Elektromotoren Baugröße 63 - 225 ATEX / IECEx ?· Inhaltsverzeichnis 2016-12-0233 Betriebsanleitung…

Embed Size (px)

Text of Elektromotoren Baugröße 63 - 225 ATEX / IECEx ?· Inhaltsverzeichnis 2016-12-0233...

  • Inhaltsverzeichnis

    2016-12-0233

    Betriebsanleitung

    Elektromotoren Baugre 63 - 225 ATEX / IECEx

    Dok-ID: 6316 Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!

  • 2 2016-05-23

    Herforder Elektromotoren-Werke GmbH & Co. KG

    Goebenstr. 106 D-32051 Herford Tel.: +49 (0) 5221 5904-0 Fax: +49 (0) 5221 5904-34 E-Mail: info@hew-hf.de Internet: www.hew-hf.de

    Release:

    Erstellt durch: Kothes! Technische Kommunikation GmbH & Co. KG www.kothes.de

    Mit dieser Ausgabe verlieren alle vorherigen Ausgaben ihre Gltigkeit. Magebend ist das Erscheinungsdatum ( Fuzeile).

  • Elektromotoren Baugre 63 - 225 ATEX / IECEx

    Inhaltsverzeichnis

    2016-05-23 3

    1 Allgemeines ............................................................................ 5

    1.1 Informationen zu dieser Anleitung ................................. 5

    1.2 Symbolerklrung ............................................................ 6

    1.3 Haftungsbeschrnkung .................................................. 7

    1.4 Urheberschutz................................................................ 8

    1.5 Ersatzteile ...................................................................... 8

    1.6 Garantiebestimmungen ................................................. 8

    1.7 Kundendienst ................................................................. 8

    2 Sicherheit ................................................................................ 9

    2.1 Verantwortung des Betreibers ....................................... 9

    2.2 Personalanforderungen ............................................... 10

    2.2.1 Qualifikationen .............................................. 10

    2.2.2 Unbefugte ..................................................... 12

    2.2.3 Unterweisung ............................................... 12

    2.3 Bestimmungsgeme Verwendung............................. 12

    2.4 Persnliche Schutzausrstung .................................... 13

    2.5 Besondere Gefahren ................................................... 14

    2.6 Sicherheitseinrichtungen ............................................. 17

    2.7 Sichern gegen Wiedereinschalten ............................... 17

    2.8 Verhalten im Gefahrenfall und bei Unfllen ................. 18

    2.9 Umweltschutz............................................................... 19

    3 Technische Daten ................................................................ 20

    3.1 Betriebsbedingungen ................................................... 20

    3.2 Typenschild .................................................................. 20

    3.3 Ex-Kennzeichnung ....................................................... 21

    4 Aufbau und Funktion ........................................................... 23

    4.1 bersicht Baugren 63 bis 132 ................................. 23

    4.2 bersicht Baugren 160 bis 225 ............................... 24

    4.3 Anschluss, Motorschutz ............................................... 25

    4.4 Auflagen und Bedingungen ......................................... 25

    4.5 Betrieb am Frequenzumrichter .................................... 26

    5 Transport, Verpackung und Lagerung............................... 27

    5.1 Transportinspektion ..................................................... 28

    5.2 Transport ...................................................................... 29

    5.3 Verpackung .................................................................. 30

    5.4 Lagerung ...................................................................... 31

    6 Installation und Erstinbetriebnahme .................................. 32

  • Elektromotoren Baugre 63 - 225 ATEX / IECEx

    Inhaltsverzeichnis

    4 2016-05-23

    6.1 Sicherheit .....................................................................32

    6.2 Installation ....................................................................34

    6.2.1 Belftung am Einsatzort ...............................34

    6.2.2 Bauformen nach DIN EN 60034-7 ................34

    6.2.3 Maschinenaufstellung ...................................37

    6.2.4 Montage ........................................................37

    6.3 Anschlieen an die Energieversorgung .......................38

    6.3.1 Kabelverschraubung .....................................38

    6.3.2 Spannung und Schaltung .............................39

    6.3.3 Isolationswiderstand prfen ..........................40

    6.4 Erstinbetriebnahme ......................................................40

    7 Bedienung .............................................................................42

    7.1 Allgemeines ..................................................................42

    7.2 Stillsetzen im Notfall .....................................................42

    8 Strungen .............................................................................43

    8.1 Sicherheit .....................................................................43

    8.2 Strungstabelle ............................................................45

    8.3 Inbetriebnahme nach behobener Strung ...................47

    9 Wartung .................................................................................48

    9.1 Sicherheit .....................................................................48

    9.2 Reinigung .....................................................................50

    9.3 Wartungsplan ...............................................................50

    9.4 Schraubenanzugsdrehmomente ..................................52

    9.4.1 Schraubenverbindungen fr elektrische Anschlsse ...................................................52

    9.4.2 Schraubenverbindungen Festigkeitsklasse 8.8 und A4-70 ...............................................53

    9.4.3 Schraubenverbindungen der Festigkeitsklasse 5.6 ....................................53

    9.5 Manahmen nach erfolgter Wartung ...........................54

    10 Demontage ............................................................................55

    10.1 Sicherheit .....................................................................55

    10.2 Demontage ...................................................................56

    10.3 Entsorgung ...................................................................57

  • Elektromotoren Baugre 63 - 225 ATEX / IECEx

    Allgemeines

    2016-05-23 5

    Pos : 1.1 /KN2006- SM/Allgemei nes /100 1 Allgemeines_Titel @ 8\mod_1142088318714_1.doc @ 75727

    1 Allgemeines Pos : 1.2 /KN2006- SM/Allgemei nes /110 1.1 Informati onen zur Anl eitung (Maschi ne) @ 40\mod_1182336499793_1.doc @ 495957 a

    1.1 Informationen zu dieser Anleitung

    Diese Anleitung ermglicht den sicheren und effizienten Umgang mit der Maschine.

    Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und muss in unmittelbarer Nhe der Anlage fr das Personal jederzeit zugnglich aufbewahrt werden. Das Personal muss diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfltig durchgelesen und verstanden haben. Grundvoraussetzung fr sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen in dieser Anleitung.

    Darber hinaus gelten die rtlichen Unfallverhtungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen fr den Einsatzbereich der Maschine.

    Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grundstzlichen Verstndnis und knnen von der tatschlichen Ausfhrung der Maschine abweichen.

    Pos : 1.3 /KN2006- SM/Allgemei nes /111 1.1.0 Neben di eser Anleitung gelten di e i m Anhang befindlichen Anl eitungen @ 8\mod_1142089202762_1.doc @ 75765

    . Pos : 1.4 /KN2006- SM/nL.... ... ... Seitenumbr uch . ... ... ... @ 8\mod_1141998334703_0.doc @ 75489

  • Elektromotoren Baugre 63 - 225 ATEX / IECEx

    Allgemeines

    6 2016-05-23

    Pos : 1.5 /KN2006- SM/Allgemei nes /120 1.1 Symboler kl rung @ 8\mod_1142089345047_1.doc @ 75774

    1.2 Symbolerklrung

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausma der Gefhrdung zum Ausdruck bringen.

    Sicherheitshinweise unbedingt einhalten und umsichtig handeln, um Unflle, Personen- und Sachschden zu vermeiden.

    GEFAHR!

    weist auf eine unmittelbar gefhrliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen fhrt, wenn sie nicht gemieden wird.

    WARNUNG!

    weist auf eine mglicherweise gefhrliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen fhren kann, wenn sie nicht gemieden wird.

    VORSICHT!

    weist auf eine mglicherweise gefhrliche Situation hin, die zu geringfgigen oder leichten Verletzungen fhren kann, wenn sie nicht gemieden wird.

    VORSICHT!

    weist auf eine mglicherweise gefhrliche Situation hin, die zu Sachschden fhren kann, wenn sie nicht gemieden wird.

    Tipps und Empfehlungen

    HINWEIS!

    hebt ntzliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen fr einen effizienten und strungs-freien Betrieb hervor.

    Pos : 1.6 /KN2006- SM/nL.... ... ... Seitenumbr uch . ... ... ... @ 8\mod_1141998334703_0.doc @ 75489

  • Elektromotoren Baugre 63 - 225 ATEX / IECEx

    Allgemeines

    2016-05-23 7

    Pos : 1.7 /KN2006- SM/Allgemei nes /121 1.1.1 B