November 2009 To Whom It May Concern: This is to confirm that Elsayed Farag Fayed carried out pro bono translation work for Landmine Monitor in October 2009. Elsayed Farag Fayed completed translation of the following document(s) into Arabic: - Exec Sum-VA (Approximately 7,570 words) Elsayed Farag Fayed fulfilled all requirements of this task:

• Following Style Guidelines for Translations • Prompt fulfilment of administrative requirements of the task • Clear communication • Meeting agreed upon deadlines/benchmarks • Maintaining confidentiality • Providing fully translated document in target language of a

professional standard No remuneration or payment was provided for this task. Please refer any questions to Tatiana Stephens, Project Officer: t.stephens@icbl.org. Sincerely, __________________________ Tatiana Stephens On behalf of ICBL Landmine Monitor Editorial Board