Várok. Minden éjszaka az utolsólehet. Várok. Már reggel van és én mégegy percet sem aludtam. Hoffman belé-pett a cellába. Izgatott érdeklődésemreszenvtelen hangon közölte; biztos ma semehetek haza, de fel se akasztanak, mertegész napra szerepelek az ellátmányilistán. Egyébként is tudhatnám, holvagyok. Ebből a részlegből nem szoktakcsak úgy kiengedni valakit, az akasztá-sok pedig hajnalban vannak, tehát kap-tam még egy napot és nyugodjak meg.Arckifejezése tárgyilagos volt, semmit-mondó. Tovább erősködtem. Még ahangját se emelte fel úgy válaszolt:

– Horváth! Ezt minden áldott napmegkérdezed. Fogd már fel, hogy nemfogsz hazamenni. Kivégeznek. Meddigakarod még ezt játszani?

Nevetni tudtam volna. Hogyan tudilyen komolyan mondani ekkora barom-ságokat? Bár most tényleg nagyon úgynéz ki, hogy kivégeznek. Azért nem kel-lene feladni, valahogy csak ki lehet mászniebből is. Novemberben naponta több-ször is sétáltam a halál mezsgyéjén, va-lahogy mindig megúsztam. Vagy még-sem; hisz’ pont ezért vagyok most itt.

Hoffman elvtárs, a – börtönőr –, sar-kon fordult és dühös léptekkel kiment acellámból, mit sem törődve szabadulási

ambíciómmal. Még az elvtársozásértsem szólt, pedig erre mindig harapott.Néztem utána, hátha mégis mondanavalamit. Vékony alkatú ember volt, olyancolos, hogy le kellett hajolnia, ha kiakart menni az ajtón. Bajszot viselt, arcafrissen borotvált, csontos és megnyúlt.Léptei szűkek voltak, minden egyes lé-pés megfontolt és stabil. Megállt az ajtó-ban. Szemeit az enyémbe fúrta és olyansemmitmondó arcot vágott, amilyet mégsoha nem láttam rajta.

Még valami: Teltház van. Ma délutánérkezik egy vendéged. Csak egy éjsza-kára.

Ez lesz neki az utolsó. Hagyd békén. Éppen menni készült, mikor utána

szóltam. – Hoffman elvtárs! – az őr csak bic-

centett – Mindent megbántam, higgye elnekem! Lehet, hogy elhitte, mert márannyiszor mondtam neki. Szó nélkülotthagyott. Egyébként se számít, hogymit hisz a börtönőr. Csak az ítélet. Azpedig kész, mert itt vagyok.

A nap azzal telt, hogy az alkalmi cel-latársamat próbáltam elképzelni. Ki le-het, mivel vádolják, hogy bírja a gyűrő-dést? Nem gondoltam volna, hogy akadmég valaki, akit mostanság hoznak behalálsorra. Már én is csak a jogszerűséglátszata miatt vagyok életben.

A plafont bámulva hamar telik az idő.Olyannyira, hogy az ember észre semveszi, ha eltelik a nap. A vacsorámmalegyütt hozták a beígért vendéget is. Elöljött Hoffman, mögötte rabruhában egyközépkorú fickó, a sort pedig egy isme-retlen őr zárta. Újdonsült cellatársam anegyvenes évei közepén járhatott, bár azarca többet mutatott. A szemei olyanokvoltak, mint két golyó, amiket minthacsak beleejtettek volna a gödrükbe. Azorra nagy sasorr volt, görbülettel a tete-jén. Az orrtörés nem gyógyul valamigyorsan. Az orr alatt vékony száj húzó-dott, amit a bozontos borostája fogottközre. Mindehhez társult két vaskos sze-möldök és tépett, deres haj. Az egészember úgy nézett ki, mint akit a leg-mélyebb álmából ébresztettek fel, aztánjól elverték. Tényleg. Álmosra verték.Valószínű én is így nézhettem ki, mikora kihallgatásom volt.

Folytatás a 2. oldalon

XXV. évfolyam 2. szám – 2017. február

Emlékezzünk, hogy emlékeztessünk!A Kommunizmus Áldozatainak Emléknapja február 25.

Az Országgyűlés 2000. június 13-án elfogadott határozata értelmében minden év február 25-e AKOMMUNIZMUS ÁLDOZATAINAK EMLÉKNAPJA. 1947. február 25-én Kovács Bélát, a FüggetlenKisgazdapárt főtitkárát a megszálló szovjet katonai hatóságok jogtalanul letartóztatták és a Szovjetunióbahurcolták, ahol nyolc évet töltött fogságban.

A kommunizmus fekete könyve becslések és levéltári kutatások alapján körülbelül 100 millióra teszi akommunizmus áldozatainak számát az egész világon. Kelet-Közép-Európában az éhínségben,kényszermunkatáborban vagy kivégzés által elhunyt áldozatok száma eléri az egymilliót, de a rendszer áldozataaz is, akit börtönbe zártak, vallattak, kínoztak, megbélyegeztek, akit csoport- vagy vallási hovatartozása miattüldöztek, vagyis mindenki, akit a szabad cselekvés és választás lehetőségétől megfosztottak,testileg és lelkilegmegnyomorítottak.

Az ő emlékük előtti tisztelgésként jelentetjük meg egy kenderesi egyetemista fiatalember, Darvas Sándornovelláját, amely 2016-ban a POFOSZ (Politikai Foglyok Országos Szövetsége) 56-os HagyományőrzőTagozatának irodalmi pályázatán első díjat kapott.

Darvas Sándor:

Kivégzésre várva

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA2. oldal 2017. február

Folytatás az 1. oldalról

Rám se nézett. A kísérő őr levette rólaa bilincset. Leült a stokira. Hoffmannledobta a vacsorámat, majd a két őr szónélkül kiviharzott.

A pasi azóta sem mozdult meg, miótakimentek. Maga elé bámult és olyanvolt, mintha már nem is lélegezne. Elétoltam a levest.

Megeheted, nem szeretem a tarhonya-levest. – mondtam és adtam neki mellékanalat is.

– Á nem, kösz’. – vetette oda mégmindig bambulva.

– Nem kell itt mártírkodni, pajtás!Megfogod, megeszed, utána mesélsznekem, hogy mit keresel itt! Csak nemgondolod, hogy egy egész éjszakán át ittfogsz nyaralni egy árva szó nélkül! Veddúgy, hogy én vagyok a főbérlő, te atársbérlő vagy inkább csak ágyrajáró ésa duma a lakbér.

Fejét, amit eddig úgy lógatott anyakán, mintha nem is az övé lennelassan felemelte. Szemei még szürkék,fáradtak maradtak, de a szája sarkábanmintha megvillant volna egy halványmosoly.

– Te hülye vagy! – mosolygott rám,mint aki most ébredt, majd felemelte alevest és a kanalat az asztalról.

A falnak támasztottam a hátamat. – Egésznap ezt a rohadt plafont

bámulom. Baromi unalmas. Végre tudokvalakivel beszélni. – Nem válaszolt.Csak azt hallottam, hogy a levestszürcsölgeti. Nem bírtam tovább.

– Na, mondj már valamit, öreg! – Rendszerellenes szervezkedés miatt

hoztak be. – mondta egykedvűen.– És valójában? – kérdeztem. – Ki

vagy, mi vagy, hol éltél, mit dolgoztál?– Miért vagy erre ennyire kíváncsi?

Miért kellene elmondanom? – Mert kaptál levest! – vágtam rá

fapofával. Egy újabb apró mosoly szökött az

arcára, de haloványabb, mint ez előbbi.Kezeit összekulcsolta az ölében éselkezdett beszélni.

– Régóta vagy már itt? – Régóta.– Sokáig húzzák. – Sokáig. Először 15 évet kaptam. Pár

napja közölték velem, hogy a felül-vizsgálat során halálra ítéltek. Egyéb-ként ez a cella egész otthonos. Voltamnéhány lepusztult helyen.

Az arca még az eddiginél is komo-

lyabbnak látszott. Maga elé bámult, nemis pislogott. Látszott rajta, hogy éppenemlékek peregnek a szeme előtt.

– Ismerem Hoffmant. – Na és honnan? – kérdeztem vissza. – Az árvaházból. A II. kerületi ár-

vaházban nőttem fel. Sokat találkoztamvele. Akkoriban nem volt még bajuszaés nagyon fiatal volt, de már ő volt ott azigazgatóhelyettes és a párttitkár. Ahogylátom azóta sem jött le a pályáról.Később, ahogy DISZ titkár lettem agyárban, visszajártam az intézetbe. Mamégsem akart megismerni. – Elharaptaaz utolsó hangokat és csak némibámészkodás után szólalt meg,

– Hogyan lehetne kijutni? – Sehogy. Innen csak egyszer mész ki,

de akkor sem haza. Csöndben maradt. Lecsúszott a

stokiról és a földön fekve hol a falat, holaz ajtót bámulta. Eltelhetett jó pár óra,mire újra megszólalt.

– Te miért vagy itt?Most félelem és bizonytalanság

sugárzott belőle. Valahogy nem láttammár benne azt az elszánt szilárdságot,mint amikor megérkezett.

– Azért vagyok itt, mert idő előttotthagytam a munkát. Vagyis azzalkezdődött. Lakatos voltam, aztán jött aforradalom és fegyveres felkelő lettemés maradtam. Ilyen egyszerű.

– Akkor hogy vagy még mindig élet-ben?

– Úgy, hogy jogon diplomáztam. –feleltem – Először csak azt tudták rámbizonyítani, hogy részt vettem a Sztálin-szobor ledöntésében, meg egy kisMunkástanács, meg sztrájk és egyéb„apróság”. Nekem is „csak” 15 év. Delátod nem adták fel. A halálsoronvagyok, de ítélet még nincs. Te jössz!–Az előbb még az arcomat fürkészte, demost félrenézett. Láttam, hogy nem akarbeszélni, de ha én elmondtam, ő iselfogja. – Hallgatlak!

– Nekem nem kellene itt lennem. –felelte olyan hangon, hogy leesett azállam.

– Ember! Tudod, hogy hányan mond-ták már ezt?

A szemembe nézett. Sok érzéskavargott az arcán; düh, bizonytalanság,félelem.

– A nevem Szalay Ottó. KelemenFerenc néven fogtak el és ítéltek halálra.

– Ez érdekes. És ezt közölted azokkalis, akik éppen a vesédet verték le? –mondtam gúnyosan.

– Nem közöltem. Nem is akartam. –hebegte.

– Akkor mégis ki az ördög az aKelemen Ferenc. – sóhajtottam.

– Kelemen Ferenc a barátom. Vagyistöbb, mintha a testvérem lenne. Együttvoltunk lelencek, inasok, katonák, dekülön lettünk forradalmárok. Nem sok-kal, ahogy vége lett a harcoknak megke-restük egymást és elmondta, hogy kere-sik. Én megúsztam. Beköpték. Rá vallot-tak. Akkor nyáron született egy lányuk.Nekem nem volt senkim, így én lettemKelemen Ferenc.

– És ő ez csak úgy hagyta? Elégnyámnyila barátod van, komám! –mondtam.

– Nem hagyta, de én leelőztem. Fel-adtam magam, pontosabban besétáltama rendőrségre a papírjaival. Árván nőt-tem fel, nem hagyom, hogy az ő lánya isárva legyen.

Szemét egy helyzet, gondoltam ma-gamban. Lovagias, hogy elvállalta ahalált a barátja helyett, de mégis azegész ember egy tagban remegett. Félt.Félt, hogy meg fog halni.

– Hoffman nem volt rossz emberrégen. Rengeteget beszélgettünk akkori-ban. Szereti a futballt és a sakkot is…Azt hiszem engem is kedvelt… – a fejeminden egyes szónál egyre lejjebb éslejjebb ereszkedett. – Szerinted megis-mert? – kérdezte fojtott hangon.

– Nem tudom. Talán. – És mi van, ha igen? – kapta fel a

fejét. – Mi van, ha megengedné, hogy…– a feje újra előrecsuklott. – Sajnálom! –mondta, vagy inkább csak sóhajtotta.

Megsajnáltam. Az ember azt hiszi,hogy kész az életét adni azért, amifontos neki. Amikor már nem marad másválasztása és rájön, hogy mégsem, aztcsak sajnálni lehet. Elhallgattunk.

Sokáig ült ott csendben. Zaklatottszuszogása betöltötte a cellát. Aludt. Énis bóbiskoltam. Nem sokat aludhattam.Felriadtam, és nem volt ott! A priccsüres, érintetlen, csak a kincstári pokrócsimult sarkosra hajtogatva elvágólag astokin.

Várok. Most újra, megint várok.

Hoffman többet nem jött.

Talán igaza volt? Talán Hoffman tény-leg felismerte? Talán már egyikőjük semél? Elment. Én meg aludtam. Szégyen.

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA2017. február 3. oldal

Riport Darvas Sándorral, a „Kivégzésre várva” című novella szerzőjével

A kenderesi Darvas Sándor jelenleg abudapesti Eötvös Lóránd Tudomány-egyetem magyar-történelem tanári szaká-nak hallgatója. Általános iskolai tanul-mányait Kenderesen végezte, majd amezőtúri Teleki Blanka Gimnáziumbantanult tovább, ahol gyökeres fordulatotvett az élete. Vele beszélgettem alkotásai-ról, a jelenről és a tervezett jövőről.

Kérlek, mesélj a kezdetekről! Ho-gyan és mikor vált kedvenceddé az iro-dalom? Mikor döntötted el, hogy böl-csész szakon tanulsz tovább?

A Mezőtúron töltött diákévek hoztákmeg számomra az iránymutatást, amelyetazóta is kitartóan követek. Itt barátkoz-tam meg a drámapedagógiával, Achs Ká-roly irányítása alatt. Ez nagy hatást tettrám és a későbbi ambícióimra. Rengetegjó tanárom volt, akiktől sok ismeretetszereztem, nem csak az iskolai tananyag-ról, de magáról az életről is. Kezdetbenmég csak a sikeres érettségi vizsga volt acélom, majd rájöttem, hogy tovább sze-retném fejleszteni a tudásomat, ezért je-lentkeztem az egyetemre. Azóta sok le-hetőség megnyílt előttem, főleg az iroda-lom terén, amiről rengeteg ismeretanya-got szerezhetek itt. Azért választottam azirodalmat, mert már egészen kicsi koromóta kedvelem, de valahogy ez a vonzalomsokáig nem tudatosult igazán bennem.Szerencsére a középiskola hatására sike-rült felismernem, hogy ez az, ami igazánaz én világom. Nagyon érdekes szá-momra, hogy a történelem és az iroda-lom, sőt a nyelv változása is milyen szo-ros kapcsolatban áll egymással, ezért sze-retnék ezzel foglalkozni a jövőben. Az, hogyezt majd még az egyetem elvégése utántaníthatom is, külön öröm számomra.

Megemlítenél néhány írót, költőt,művet a kedvenceid közül?

Nincs konkrét szerző vagy szerzeményakit/amit kiemelnék a sok kedvelt közül.Nagyon szeretem József Attila, Ady Endre,Petőfi Sándor, Arany János, és a kortársalkotók, Závada Péter és Varró Dánielműveit. De Kosztolányi Dezső, MóriczZsigmond és Mikszáth Kálmán novelláitis nagy előszeretettel olvasom. MadáchImre Az Ember tragédiája című művét amagyar irodalom kiemelkedő drámájánaktartom.

Már második alkalommal nyert pálya-munkád a POFOSZ (Magyar PolitikaiFoglyok Szövetsége) ’56-os Hagyomány-őrzőinek pályázatán. Mesélnél arrólröviden, hogy mivel foglalkozik ez a

szervezet? Honnan értesültél a pályá-zati kiírásokról, mi motivált abban,hogy nevezz rájuk?

A Magyar Politikai Foglyok Szövetsé-ge 2003. március 29-én alapította megHagyományőrző tagozatát, mely főképpaz 56-os forradalmárokat fogja össze, demás politikai elítéltek is a tagjai - ígypéldául málenkij robotra hurcoltak, ki-telepítettek, katonai munkaszolgálatosok,’56 előtti politikai elítéltek, a szovjet bí-róságok által börtönbüntetésre és gulágraítéltek. Céljaik közé tartozik az 1956-osForradalom és Szabadságharc emléké-nek, eszmeiségének tovább ápolása, a kom-munista ideológia lényegének feltárása, adiktatúra következményeinek, hatásánakbemutatása a magyar társadalomra 1945-től napjainkig, emlékek, történelmi tényekösszegyűjtése, rendezése, megőrzése a kö-vetkező nemzedékek számára, valaminta magyar múlt kiemelkedő eseményeinektiszteletben tartása, ápolása, részvétel anemzeti ünnepek méltó megünneplésén.A tagok elkötelezetten vállalják a Forra-dalom és Szabadságharc igazságait, elíté-lik a szovjet beavatkozást, a megtorlást,ápolják a kivégzett, az elesett és még élőszabadságharcosok emlékeit.

Az első pályázatról a középiskolai tör-ténelem tanáromtól hallottam. Nemes egy-szerűséggel a kezembe nyomta a felhí-vást egy évzáró előtt és megkért, hogypróbáljam meg. Én megtettem és nyer-tem. Kihívás volt, mindemellett egy jóidőtöltés. Ezek után nem volt kérdés, hogymásodszor is megpróbálom. Az első na-gyon megragadta a nagymamámat is, ígyleginkább az ő tetszésére készítettem el amásodikat. Nem feltétlenül az adott kor-szak motivált, tulajdonképpen akkoribanmég nem sokat tudtam róla, éppen csakannyit, amennyi az iskolai megemléke-zésekről megmaradt. Általában arról írok,amilyen gondolat éppen az eszembe jutaz üres lapot nézve. Sajnos nem sok időm

van az alkotásra, mert sokat kell tanul-nom és több hobbim is van emellett.

Mesélnél pár szót a díjátadóról?Tavaly, az 1956-os forradalom és sza-

badságharc 60. évfordulója alkalmábólrendezett vetélkedőt a Politikai FoglyokOrszágos Szövetsége 56-os Hagyomány-őrző Tagozata általános iskolás diákok-nak, a zuglói Civil Házban. A rendezvé-nyen adták át a POFOSZ irodalmi pályá-zatának díjait is, ahol az én „Kivégzésrevárva” című novellám első helyezést értel. A Kossuth Rádió riportot készített ve-lem, ahol a műsorvezető kérésére kifejtet-tem, hogy mi az üzenete az írásomnak.Nem is tudta, hogy milyen nehéz dolgot kért.

Melyek a jövőbeni terveid tanulás,munka és a további irodalmi alkotásokterén?

Most az elsődleges cél az, hogysikeresen befejezzem majd az egyetemitanulmányokat, azután jó ideig tanítaniszeretnék. Egy biztos, hogy nem akarokegy helyben maradni, alkotni akarok. Hakell írást, ha kell, valami megfoghatótvagy ha az kell, akkor értelmes, életrekész fiatalokat tanítani. És mindezt csakisMagyarországon. Mert ezt a kultúrát sze-retem, itt nőttem fel és itt akarok élni. Ne-hezen viselném ha külföldön kellenemegtalálni a boldogulást, és nem hasz-nálhatnám az anyanyelvemet a hétköz-napi életben.

Hogyan, mivel telik el egy mai egye-temista napja? Jut-e idő kikapcsoló-dásra, szórakozásra?

Egy ELTE-s bölcsészhallgató napjait atanulás és a zsúfoltság jellemzi legin-kább. Sajnos a szorgalmi időszakokbannehéz rendet teremteni az ember életé-ben, hogy jusson idő a tanulásra, családraés magamra is. A tanulás mellett ha időmengedi, vállalok alkalmi munkákat, de ál-landó munkahelyem nincs. Nem is tud-nám ezt az egyetem mellett vállalni, hi-szen nappali tagozatos vagyok. Ha van egykis szabadidőm, azt általában a barát-nőmmel töltöm, sokat olvasok és gitáro-zom. Ha eszembe jut valami, akkor aztgyorsan leírom. Erre a legjobb alkalomaz, amikor vonatozom. Ha nem kell olyan-kor is tanulnom, akkor szívesen töltömírással az időmet, olykor csak a magamszórakoztatására is.

Tanulmányaidhoz nagyon sok sikertés kitartást kívánok! Köszönöm az inter-jút!

Ács Andrea Éva

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA4. oldal 2017. február

legféltettebb kincsünk az egészségünk

Köztudott, hogy 10 éve nem volt ilyenméretű influenza járvány Magyarorszá-gon.

Ez a makacsnak tűnő betegség vala-mennyi korosztályt igen nagy létszámbanérintett Kenderesen is.

Napokon keresztül 200 beteg is meg-fordult rendelőinkben, és ennek mégnincs vége.

A helyzetet súlyosbítja az, hogy ahárom körzet betegeit 2 háziorvos látjael, hiszen dr. Barta Zsuzsanna 2016. szep-temberétől Inárcson vásárolt háziorvosipraxist, s az övét a mai napig nem tudtaértékesíteni.

Egy sikertelen próbálkozás volt ugyan,de Mikula Noémi doktornő pályafutásaigen rövidre sikerült.

Minden híresztelés ellenére sajátelhatározásból távozott.

Sajnálatos dolog az, hogy nagyonnehéz ilyen kis településre háziorvostcsábítani.

Ebben a helyzetben dr. Bencze Miklósés felesége dr. Lőrik Alíz vállán igennagy teher nehezedik.

Az orvos házaspár lelkiismeretesen,napi 10-12 órában gyógyítja betegeit.

Teszik mindezt úgy, hogy néhánykenderesi, bánhalmai lakos méltatlanultámadja Őket azért, mert a megszokottnáltöbbet kell várakozniuk, vagy éppen másokok miatt.

Ezek az emberek a tisztelet, a toleran-cia legapróbb jelét sem mutatják.

Ez a jelenség energiát von el az or-vostól, kedvét szegheti attól, hogy hosszútávon képzelje el jövőjét Kenderesen.

Mi ebből a tanúlság?Sokkal nagyobb türelemmel, tisztelet-

tel és megbecsüléssel kell lennünk ember-társainkkal szemben, legfőképpen pedigazok irányában, akik gyógyító munká-jukkal értünk dolgoznak.

Ne feledjük, hogy az orvos is ember,akinek van családja, van magánélete,lehet fáradt, vagy éppen beteg!

Hasonló a helyzet a gyógyszertárban is.Megnőtt itt is a betegforgalom. Akad-

nak türelmetlenkedők, durva megjegyzé-seket tévők, annak ellenére, hogy a fiatalgyógyszerész úr és alkalmazottai min-dent megtesznek azért, hogy elégedetteklehessünk.

A leírtak alapján kérek mindenkit,hogy becsüljük meg és tanúsítsunk sok-kal nagyobb megértést és tiszteletetmindazokkal szemben, akik hivatásukatgyakorolva értünk fáradoznak!

Az önkormányzat ezentúl is megadminden segítséget ahhoz, hogy a lakosságaz alapellátáson túl egyéb egészségügyiszolgáltatást is igénybe vehessen, ígysikerült újból elérni a helyben történővérvételt, vagy az ultrahangos vizsgála-tok helyben történő biztosítását.

Végezetül megköszönöm az egészség-ügyben dolgozó orvosok, ápolók, védő-nők, gyógyszertári dolgozók munkáját,és arra kérem Őket, hogy a továbbiakbanis legyenek kitartóak és tegyenek megmindent a lakosság érdekében!

Pádár Lászlóné polgármester

Tisztelt Ügyfeleink!

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Karcagi Járási Hivatala a szociális ellátások közül az ápolási díjemelkedéséről az alábbiak szerint tájékoztatja Önöket:

Az ápolási díj alapösszege 2017. január 01. napjától 29.500.-Ft-ról 31.000.-Ft-ra emelkedik, így az ápolási díj bruttóösszegei:

– Alapösszegű ápolási díj 31.000.-Ft– Emelt összegű ápolási díj 46.500.-Ft– Kiemelt ápolási díj 55.800.-Ft

Első alkalommal a 2017. január hónapra járó ápolási díjat kell magasabb összegben folyósítani. Az ápolási díjösszegének változásáról nem kell határozatot hozni, ha az ápolási díj összege kizárólag a törvényben meghatározottalapösszeg emelkedése miatt változik, és a jogosultat az ápolási díj teljes összegben illeti meg.

Hodos JuliannaKarcagi Járási Hivatal hivatalvezető

Hirdetmény – ápolási díj változásról

2016. december 19-én rendkívüli, nyíltülést tartott Kenderes Város Önkormány-zatának Képviselő-testülete, melyen azalábbi napirendet tárgyalták meg:

Az önkormányzat pályázatot nyert azönkormányzati ASP rendszer kiépítésére.A projekt keretében megvalósítandó mun-kákra (eszközbeszerzések, szabályzatok készí-tése, adatmigrálás, e-ügyintézési feladatok)három ajánlatot kértek. A pályázatnak kötöttszakmai követelményei voltak. A Ritek Zrt.adta a legjobb ajánlatot, nettó 4.899.134 Ft +1.322.766 ÁFA összegben, ezért a kivitele-zésre őket választották ki. A szerződés meg-kötésével megbízták Pádár Lászlóné polgár-mesterasszonyt. A cég az ASP tekintetébenkomoly referenciákkal bír. A rendszertországosan fejlesztik, amelyet a Belügymi-nisztérium koordinál. Minden önkormány-zatnak csatlakozni kell a rendszerhez, az 5ezer fő alatti településeknek 2017. január 1-től,a nagyobb településeknek 2018-tól lesz ezkötelező. Az Államkincstár folyamatosan ké-pezi azokat a dolgozókat, akik a rendszerrelfognak foglalkozni.

Egyebek napirendben az adventi időszakprogramjaira meghívások hangzottak el.

2016. december 27-én rendes, nyíltülést tartott a Képviselő-testület. Napiren-dek előtt került sor a „Magyarország leg-szebb konyhakertje 2016” nevű elismerőoklevelek átadására. A programba 7 főjelentkezett a településről. A bírálatokalapján minden kert nagyon szép, ápolt volt,ezért minden jelentkezőt elismerésbenrészesítettek. A program célja egyfajtaszemléletváltás, illetve átadás, amely

ösztönzi a lakosokat arra, hogy kertjükbentermeljék meg maguk és családjuk számáraa konyhakerti zöldségeket. Úgy értékelik,hogy Kenderesen sikeres volt a pályázat,amely az öngondoskodás, önellátás fejlesz-tés terén is például szolgál az emberekszámára. Elismerésüket fejezték ki a helyipályázóknak, akik példáját remélhetőlegminél többen fogják követni a következőévekben. Ők azok, akik már hozzájárultak akertkultúra gazdagításához, hagyományainkápolásához, értékeink továbbörökítéséhez:Hoppál Imréné, Koncz Tamás, MagyarDávid, Pecze Lászlóné, Ratkai Imre, SzásziGáborné, Tóth Bálint

Első napirend keretében előterjesztésttárgyaltak a Kenderesi PolgármesteriHivatalban foglalkoztatott köztisztviselők2017. évi illetménykiegészítéséről. A dön-tés értelmében a 2017. évi illetménypót-lékok összege megegyezik az előző évivel.

Második napirendben vizsgálták felül azönkormányzati lakások lakbérének meg-állapításáról szóló 21/2013. (XII. 12.) ren-deletet, és úgy döntöttek, hogy a hatálybanlévő rendeletet nem módosítják. Továbbáhatároztak arról, hogy az önkormányzat tu-lajdonát képező, Kenderes, Szent István út33/1, valamint Petőfi út 1/1. szám alatti la-káscélú ingatlanok bérleti díjának megfize-tésétől 2017. január 1-től 2017. december31-ig terjedő időszakra eltekintenek, ezzel iselősegítve a település egészségügyi ellátá-sának folyamatos biztosítását.

A következő napirendben a helyi önkor-mányzati képviselők és bizottsági tagoktiszteletdíjáról szóló 17/2014. (XII. 11.) ön-kormányzati rendeletet vizsgálták felül, és

szintén úgy határoztak, hogy nem módosít-ják azt. A képviselők a továbbiakban is a2014-ben elfogadott tiszteletdíjakat kapják,felelőtlenség lenne az önkormányzat jelen-legi helyzetében bármilyen szintű emelésrőldönteni, mivel semmiféle többletforrás nemáll erre rendelkezésre.

Negyedik napirend keretében a KenderesVárosgazdálkodás intézmény vezetői ál-lására beérkezett pályázatot bírálták el.A benyújtott pályázat a kiírásban foglalttartalmi és formai követelményeknek meg-felelt, ezáltal 2017. január 1. napjától 2021.december 31. napjáig megbízták SüvegesLajost a vezetői feladatok ellátásával.

Ötödik napirendben előterjesztést tárgyal-tak a Móricz Zsigmond Művelődési Ház ésa Városi Könyvtár adóalanyiságáról, éshozzájárultak ahhoz, hogy ezek az intézmé-nyek 2017. január 1-től az ÁFA körből kilép-hessenek, az alanyi mentesség határánakmegemelése miatt. Felkérték a Pénzügyi ésVárosgazdálkodási Osztály vezetőjét a vál-tozás törzskönyvben való bejegyzésének ésa vagyongazdálkodási rendelet módosításá-nak előkészítésére.

Hatodik napirendben új kormányzatifunkciók felvételéről döntöttek. (támoga-tási célú finanszírozási műveletek, házior-vosi ügyeleti ellátás, civil szervezetek mű-ködési támogatása, gyermekvédelmi pénz-beli és természetbeni ellátások) Felhatal-mazták a polgármestert a törzskönyvi beje-lentéshez szükséges intézkedés megtételére.

Hetedik napirendben a temetőről és atemető használatának szabályairól szóló8/2014. (V.1.) rendelet 1. számú mellékletemódosításáról tárgyaltak. A beterjesztettrendelet-tervezetben foglaltaknak megfele-lően a sírhelyek díjtételei emelkedni fognak.A Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottságülésén felvetődött az urnafal építésénekszükségessége, amely korábban már testületiülésen is szóba került. Polgármester asszonyezzel kapcsolatban tárgyalásokat folytatottaz egyházak képviselőivel, de döntés nemszületett a megépítésről. Amennyiben erreigény mutatkozik, ismét felveszi a kap-csolatot az egyházak képviselőivel, mivelebben a két egyháznak kell közösen dönteni.

Utolsó napirend keretében tárgyaltakKenderes Városi Önkormányzat követe-léseinek elengedéséről. A beterjesztett kö-vetelések elhunyt személyekkel szembeniek,amelyről a Képviselő-testület határozatútján mondhat le. A döntés értelmében azelhunyt személyekkel szembeni behajtha-tatlan követeléseket elengedték.

A testületi ülések részletes jegyzőkönyvei

megtekinthetők a www.kenderes.hu oldalon.

2017. február 5. oldalKENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA

Testületi ülésen történt ...

A képen a „Mmagyarország legszebb konyhakertje 2016”, program díjazottjainak

egy csoportja látható.

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA6. oldal 2017. február

KOrMÁNyAbLAK OSZtÁLy

Osztályvezető: Dr. Bihari GittaCím: 5300 Karcag, Kossuth tér 1.Telefon: 59/795-158, 59/795-236, 59/795-238, 59/795-220, E-mail cím: karcagjh.kab@jasz.gov.hu

Ügyfélfogadás

Hétfő 7.00-17.00Kedd 8.00-16.30Szerda 8.00-16.30Csütörtök 8.00-18.00Péntek 8.00-15.00

ÉPítÉSÜGyI OSZtÁLy

Osztályvezető: Monori SándorCím: 5300 Karcag, Ady Endre u. 4.Telefon: 59/795-260, 59/795-259E-mail cím: karcagjh.epugy@jasz.gov.hu

Élelmiszerlánc-biztonsági ésÁllategészségügyi Osztály

Osztályvezető járási főállatorvos: Dr. KovácsTiborCím: 5300 Karcag, Ady Endre u. 4.Telefon: 59/795-244 E-mail cím: karcagjh.ebaeu@jasz.gov.hu

Foglalkoztatási Osztály

Osztályvezető: Domokos GyulaCím: 5300 Karcag, Madarasi út 27.Telefon: 59/795-168 E-mail cím: karcagjh.fogl@jasz.gov.hu

Hatósági Osztály

Hivatalvezető-helyettes, osztályvezető: Dr.Lévai OlgaSzékhely cím: 5300 Karcag, Kossuth tér 1. Cím: 5331 Kenderes, Szent István u. 56.Telefon: 59/795-155, 59/795-167E-mail cím: karcagjh.hatosag@jasz.gov.hu

Gyámügyi Osztály

Osztályvezető: Kissné Szendrei JuditSzékhely cím: 5300 Karcag, Kossuth tér 1. Cím: 5331 Kenderes, Szent István u. 56.Telefon: 59/795-149, 59/795-166E-mail cím: karcagjh.gyam@jasz.gov.hu

ÜgyfélfogadásHétfő 8.00-18.00Kedd nincsSzerda 8.00-16.00Csütörtök 13.00-16.00Péntek 8.00-12.00

Földhivatali Osztály

Hivatalvezető: Huszárné Hajdu MáriaCím: 5300 Karcag, Ady Endre u. 4.Telefon: 59/795-240, 59/795-250E-mail cím: karcagjh.foldhiv@jasz.gov.hu

Népegészségügyi Osztály

Járási tiszti főorvos: Dr. Borsos AnikóCím: 5300 Karcag, Ady Endre u. 4.Telefon: 59/795-246 E-mail cím: karcagjh.nepeu@jasz.gov.hu

Az elérhetőségeket a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Karcagi Járási Hivatal kérésére közöljük, az őtájékoztatásuk alapján. Az esetleges hibákért és elírásokért, jövőbeni változásokért a szerkesztőség felelősséget nemvállal.

Jász-Nagykun-Szolnok Megyei KormányhivatalKarcagi Járási Hivatal osztályainak ügyfélfogadása

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA2017. február 7. oldal

menetrendek (busz és vonat)Érvényes: 2016. december 11-től

HELyKÖZI bUSZJÁrAtOK INDULNAK

Kenderes, aut. vt. megállóhelyrőlKözponti Konyha oldalából

Érvényes: 2016. december 11-től

HELyKÖZI bUSZJÁrAtOK INDULNAK

Kenderes. aut. vt. megállóhelyrőlVárosi Könyvtár oldalából

Vasúti menetrend – Kenderes vasútállomásról induló vonatok

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA8. oldal 2017. február

Félévi eredményekJanuár 20-án véget ért az első félév az

iskolában. Vannak, akik büszkén mutogatták afélévi értesítőt, mások szégyenkezve hallgattak.A 4.a és a 7.c osztályosok az első csoportbatartoznak, ugyanis nemcsak a legmagasabbtanulmányi átlaggal büszkélkedhetnek, hanem alegtöbb tantárgyi dicsérettel is ők rendelkeznek.

Lássuk azoknak a nevét, akik az elsőfélévben teljes erőbedobással a lehető legjobbfélévi eredményt igyekeztek elérni, és csupaötös, esetleg egy négyes került azellenőrzőjükbe, illetve azokat az első és másodikosztályosokat, akik kiválóan teljesítettek.

1.a Bende Henrietta, Lólé Dorina, Rostás Gábor2.b Farkas Róbert, Jelen Jázmin Tamara, Ratkai

Nóra3.b Gaszparjan Ruben Bálint, Ratkai Rita4.a Farkas Gréta, Hangyási Tamás, Pádár

Szonja5.a Andrási Panna6.a Fedor Emma Boglárka7.c Kugler Tamás, Andrási Orsolya, Csató

Petra, Farkas Réka, Ratkai Réka, SzpisjákFanni

8.e Korpás Lili Virág, Nádas DominikaKun András

Büszkék vagyunk rájuk, és a másodikfélévben is hasonló eredményeket várunk!

Sikeres felvételikNéhány nyolcadikos tanulónk nagy

erőpróbán esett át januárban, központi felvételivizsgát írtak magyarból és matematikából. Kétdiákunk magasan az átlag fölött teljesített.Nádas Dominikát a szolnoki Varga KatalinGimnáziumba vették fel, Korpás Lilit – aki azösszes jelentkező közül a legtöbb pontszámotszerezte – a debreceni Tóth ÁrpádGimnáziumba. A sikeres felkészüléshez KunIstvánné és Oros-Rázsó Katalin tanárnőknyújtottak segítséget a gyerekeknek.

Gratulálunk, és sikeres középiskolás éveketkívánunk!

Hungarikum vetélkedőA magyar értékek megismerésére ösztönző

Hungarikum vetélkedőre Jász-Nagykun-Szolnok megyében 77 csapat, több mint 300diák nevezett. A második fordulóban 7 általánosés 7 középiskolás csapat mérte össze tudásátSzolnokon, a Megyeháza dísztermében. Aversenyzők az írásbeli feladatok melletthagyományos magyar ételeket is kóstoltak.

A megyei döntőben iskolánkat négy 7.cosztályos lány képviselte: Farkas Réka, KissBoglárka, Ratkai Réka és Szpisják Fanni. Alányok heteken keresztül lelkesen készültek Kis-Vénné Smányi Margit tanárnő irányításával amegmérettetésre, és az eredmény nem is maradt

el. A második helyen végeztek, csekély 4 ponttallemaradva az elsőktől.

Gratulálunk a nagyszerű teljesítményhez!(Még több fotó található honlapunkon:

kendereskatisk.hu)

Köszönjük, hogy eddig is segítették a tehetséges Kenderesi Gyerekekért

Alapítványt adójuk 1%-ának felajánlásával.Kérjük, tegyék ezt 2017-ben is!

Emlékeztetőül alapítványunk adószáma:

18824553-1-16.

Nagyné Lenge Margit

Szent Imre Katolikus Általános Iskola és Liliom Óvoda hírei

2017. január 31-én Dr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter azagrárszakképzés jövőjéről egyeztetett intézményünkben a hajdúböször-ményi, a gyomaendrődi, a mezőhegyesi, a karcagi és a törökszentmik-lósi FM fenntartású iskolák vezetőivel. Az egyeztetés során olyan fontoskérdések merültek fel, mint az iskolai gépparkok korszerűsítésénekproblémája, a gyakorlati oktatás hatékonyabbá tétele, a külső gyakorlatihelyek hiányából adódó nehézségek, valamint a tanulói létszámok ag-gasztó mutatói. Miniszter Úr biztosította a résztvevőket, hogy a Földmű-velésügyi Minisztérium a lehetőségekhez mérten mindent megteszannak érdekében, hogy a felmerülő problémák megoldásra találjanak.

A szakmai fórum egy jó hangulatú, ízletes disznótoros ebéddel zárult,amely iskolánk dolgozóinak keze munkáját dicsérte.

Pcsolinszky Júlia

kenderesi mezőgazdasági szakképző iskola és kollégium híreiDr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter látogatása iskolánkban

A legjobban teljesítő alsós tanulók 2. kép: A legjobban teljesítő felsős tanulók

A megyei Hungarikum vetélkedő

2. helyezett csapata

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA2017. február 9. oldal

Fábián Maja 2016.01.08. an: Kovács MariannaUlveczki Imre 2016.01.15. an: Illés NikolettZsákai Martin Richárd 2016.01.17. an: Kőházi LauraBíró Gergely 2016.01.18. an: Fekete KatalinTóth Hanna 2016.01.19. an: Katona ErikaMonoki Gergő Balázs 2016.01.23. an: Kovács TündeJuhász Attila 2016.01.24. an: Baktai EnikőPádár Mihály Vince 2016.01.27. an: Bíró BeátaSzpisják Imre 2016.02.03. an: Borbély ValériaKurucz Maja Mercédesz 2016.02.21. an: Majláth Judit Nagy Márió 2016.03.01. an: Nagy SzilviaTakács Nóra 2016.03.05. an: Takács SzilviaKis Miklós 2016.05.04. an: Rácz MagdolnaCzakó Péter 2016.05.16. an: Makai RitaKun Kristóf 2016.05.17. an: Majláth AnikóBaktai Léna Vivien 2016.05.27. an: Pozsonyi Vivien Lakatos Botond 2016.06.22. an: Farkas MónikaSzalai Léna Dóra 2016.07.04. an: Monoki DóraKleiner Ferenc 2016.07.10. an: Uliczki Krisztina Nagy Márta Seron 2016.07.27. an: Nagy IlonaSzabó Rubina 2016.08.17. an: Süveges RózaIllés Lina 2016.09.02. an: Illés DóraKovács Leila 2016.09.02. an: Kovács ErzsébetPenti Balázs 2016.09.10. an: Penti BettiBuzgán Valentin 2016.09.11. an: Baktai Alexandra Baktai Hanna 2016.09.12. an: Nagy Szandra Ferenczi Marcell 2016.09.12. an: Török Teodóra Tóth Olivér 2016.09.15. an: Király JuliannaMága Alisa 2016.09.15. an: Horváth Renáta JuliannaNagy Zoltán 2016.09.20. an: Illés ViolettaPenti Béla Milán 2016.09.20. an: Kolompár LindaGaszparjan Armine Réka 2016.09.30. an: Korpás SzilviaBencze Miklós 2016.10.27. an: Dr. Lőrik AlízAri Kevin 2016.10.29. an: Horváth Melinda Kovács Máté Sándor 2016.11.09. an: Baktai AnikóPenti Bence 2016.11.15. an: Gerőcs BeatrixKiss Amina Márta 2016.11.23. an: Baktai AnettCsótó Csaba Zsolt 2016.12.12. an: Kovács AlexandraRafael Zoltán Károly 2016.12.20. an: Kanalas AnnaSzűcs Fanni 2016.12.21. an: Tóth IvettPenti Milán 2016.12.26. an: Penti Lili

(A 2016-ban született gyermekek névsora és adatai, szülői beleegyező nyilatkozat alapján kerültek megjelentetésre, amelyek

a Védőnői Szolgálatnál megtalálhatóak.)

GólyAHír

2016-ban született gyermekek névsora

FiGyelem! változás!Felhívás kisgyermekes szülők részére!

A tAnácsAdás (csecsemők és kisgyermekek részére) időpontja

2017. 02. 14-től szerdáról keddre változik.A tanácsadás minden kedden 9.00-tól 11.00-ig tart.

Védőnői Szolgálat

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA10. oldal 2017. február

Nátha vagy influenza?

A köznyelv hajlamos összemosni a nát-hát és az influenzát, pedig nem ugyanarról amegbetegedésről van szó. Igaz, a tünetekegy része azonos, és a kezelés is hasonló,azért a párhuzamok ismeretén túl nem árttisztában lenni a különbségekkel sem.

Hasonló időszakBár a nátha és az influenza megjelenése a

tudatunkban a hideg időhöz kapcsolódik,ezek nem feltétlenül járnak együtt. Igaz, amegfázást okozhatja a hideg levegő hosszantartó belélegzése és az időjáráshoz képestialulöltözöttség miatti meghűlés, de lehet atartós szellemi és fizikai túlterheltségkövetkezménye is. Az influenzavírusoknakpedig pont nem a metszően hideg, mintinkább a nedves, párás, esetleg fagyponthozközeli hőmérséklet kedvez a leginkább: jel-lemző módon egy-egy influenzajárvány aszürke, nyálkás időszakok után indul útjára.

Hasonló lefolyás

Nátha tüneteiBár a kórokozók sokfélék, a tünetek min-

den megfázásnál, illetve influenzánál közelazonosak.

A nátha első fázisában enyhe kaparó,csiklandozó érzés jelentkezik a torokban ésszáraz, csípő, viszkető érzés az orrban. Azorr nyálkahártyája megduzzad, és váladékottermel. Gyakran tüsszentünk. Fáradtság, gyen-geség, fejfájás és láz is felléphet. Szorosabbértelemben tulajdonképpen az orrnyálka-hártya heveny gyulladását nevezzük nát-hának - orvosi nevén rinitisz akutának -,amelynek vezető tünete a híg, vizes jellegűorrfolyás. Az enyhe torokfájás jelzi, hogytorkunk nyálkahártyáján át vírusok hatolnakbe a szervezetünkbe, hogy ott szaporod-janak és szétterjedjenek a testünkben. Azorrunk eldugulása is vészjelzés: a vírusokaz orrunk nyálkahártyáján támadásba len-dültek. Miközben a nyálkahártya védeke-zik, több váladékot termel, hogy eltávolítsaa hívatlan vendégeket. Ám a nyálkahártyacsillószőrei már nem tudják teljesíteni a fe-ladatukat, az orrnyálkahártya megduzzad,ráadásul a melléküregek átjárhatóságát isblokkolja. Sem a levegő nem tud behatolnia nedves járatokba, sem a váladék nem tudtávozni - pang, optimális közeget biztosítvaa kórokozók szaporodásának.

Influenza tüneteiAz influenza tünetei általában egyszerre,

hirtelen jelentkeznek. A láz akár 40°C fe-letti is lehet. Ahogyan szűnik a láz, a vizesorrfolyás és a torokfájás válik kínzóvá. A

beteg extrém fáradtságot, gyengeséget érez,és napokig, vagy akár hetekig sem képesvisszanyerni aktivitását. Már a tüneteketmegelőző napon és utána még egy hétigfertőzheti környezetét.

Hasonló kezelésElsősorban ágynyugalom javasolt, tehát

ezeket a betegségeket szó szerint ki kellfeküdni, és hagyni kell, hogy a szervezetmaga küzdje le a kórokozót. Sok pihenésselés kellő folyadékfogyasztással segíthetjükezt a folyamatot.

Tüneti kezeléssel enyhíthetjük kellemet-len panaszainkat. Izomfájdalmainkat csök-kenthetjük fájdalomcsillapítókkal. A párásí-tókészülékek könnyítik a légzést, a sóol-datot tartalmazó orrspray pedig cseppfolyó-sítja az orrváladékot, így könnyebben meg-szabadulhatunk attól. A forró fürdő is jószolgálatot tehet: mesterséges lázként meg-nehezíti a vírusok dolgát. Torkunkat tartsukfolyamatosan melegen egy sállal! Használ-junk infralámpát! Jól fog esni a meleg,ezenkívül az infravörös sugárzás segíti avéráramlást, javítja az ellenállást, nemutolsó sorban pedig folyósítja a váladékot.(Fontos szabály azonban, hogy ne használ-juk egyszerre öt percnél tovább!)

Hasonló vészhelyzetA megfázás és az influenza egy-két héten

belül általában magától is lezajlik, tüneteielmúlnak. Ám ha a tüneteink súlyosbodná-nak, mindenképpen forduljunk orvoshoz:ha lázunk magasra kúszik, ha az arcunkvagy a homlokunk bizonyos területein he-ves fájdalom jelentkezik, ha az orrváladékmegváltozik, nehezen fújható és sárgásszínű lesz, vagy ha erősödik a köhögés ésvéres köpetürítés jelentkezik! Ezek a tü-netek bakteriális fertőzéses szövődményreis utalhatnak. A középfülgyulladás, a torok-gyulladás, a hörghurut és a tüdőgyulladásfeltétlenül orvosi kezelést igényel!

MegelőzésA náthát és az influenzát hasonló mód-

szerekkel előzhetjük meg. Az alábbi tipp-jeink betartásához nincs szükség másra,mint egy kis odafigyelésre – így sok kelle-metlen perctől kímélhetjük meg magunkat.

Fogyasszunk sok-sok C-vitamint!A légúti megbetegedések elleni védeke-

zés alfája és omegája a C-vitamin. Egy át-lagos felnőttnek naponta 6 gramm C-vitaminra van szüksége, ám ha beteg valaki,ennek akár a háromszorosát is nyugodtanelfogyaszthatja. A C-vitamin pótlás legjobb

módja, ha sok narancsot, citromot, grape-fruitot, paprikát, savanyú káposztát, almát,valamint vörös – és fokhagymát fogyasz-tunk. Ez a fajta vitamin hőre elbomlik, ezértsem a tűzforró ételekben, sem a nagyonforró citromos teában nem juthatunk hozzáa szükséges mennyiséghez. Ha kevésnektaláljuk a zöldségekkel és gyümölcsökkelbevihető C-vitamin mennyiséget, nyugod-tan kipróbálható a patikákban találhatóvitaminkészítmények egyike – a C-vitamintugyanis nem lehet túladagolni. Mivel aszervezetünk ezt a vitamint csak rövid ideigraktározza, ügyelni kell a rendszeres után-pótlásra!

Öltözködjünk rétegesen! A túl meleg és a túl lenge ruha is a víru-

sok és baktériumok javára dolgozik – külö-nösen a kigyerekeknél. Ha hideg van, min-dig hordjunk sapkát, kesztyűt, sálat, de netakarjuk el a szánkat, mert a lecsapódottnedves leheleten csak a már megtelepedettkórokozókat lélegezzük be újra!

Mozogjunk sokat a friss levegőn! Azért, mert nem olyan szép az idő, sem-

miképp se üljünk a szobában! Nem azértleszünk náthásak, mert hideg van, hanemmert ilyenkor csökken a szervezetünk véde-kezőképessége – télen ugyanis kevesebb afény, és nem eszünk elég gyümölcs – észöldségfélét sem. Akár esténként az utcá-kon is nagyokat sétálhatunk.

Igyunk gyógyteákat!Hűvös időben mindig jól esik egy pohár

tea. Segítenek a meghűlés megelőzésébenaz édesköményből, hársfavirágból, kanka-lingyökérből, zsályalevélből, kakukkfűbőlés kamillából, csipkebogyóból készült ke-verékek is. Adjunk hozzá mézet, hiszen ezis gyógyhatású készítmény!

Szaunázzunk!A szauna egy zárt, faburkolatú helyiség,

amelyet egy kályhával, (eredetileg fatüzelésű,ma már leginkább elektromos), 90-100 fo-kig felmelegítenek. A szobában különbözőmagasságban fapadok találhatók (általában3 szint), amelyeken a szaunázók max. 15percet ülnek és élvezik a kályhából és a fel-melegedett fából áramló meleget, mindeztalacsony páratartalom mellett. A szaunázáspedig az a 2-3 órás rituálé, amely előké-szítési, felhevülési, lehűtési és pihenő sza-kaszokból áll. Immunerősítő, méregtelenítőhatása segít elkerülni a náthát és az influ-enzát még a legzordabb időben is, mind-emellett szépíti bőrünket, segít az alakfor-málásban és elűzi a stresszt.

forrás: internet

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA2017. február 11. oldal

A néphagyomány szerint a régi időkben farsangkor főleglaktató húsételeket fogyasztottak, és mindenből mértékte-lenül ettek a mulatozás közepette, hiszen ezt követően már aböjti időszak következett, amikor le kell mondani a húsról.

részeges pácban érlelt borjúdió (gömbölyű felsál) sajátlevével, juhtúrós lángossal, kapros kukoricával töltöttburgonyával és kerek répával

Páclé hozzávalók és készítése: zsálya, fűszerkömény, őrölt bors, rozmaring, tört fok-

hagyma, vöröshagyma karika, olajA páclé hozzávalókat jól összekeverjük az olajjal, majd

sörrel felengedjük, kevés facsart citromlével és sóval íze-sítjük. A borjúdiót belehelyezzük és egy éjszakán át pácol-juk. Másnap kivesszük a pácléből, áttöröljük, kevés zsira-dékon mindkét oldalát pirosra elősütjük. Ezután tepsibe rak-juk és a páclevet ráöntve 150 ºC-on készre sütjük. Ha meg-sült, a húst kiemeljük, pihentetjük és felszeleteljük. Avisszamaradt sült levet kevés vízzel kiforraljuk, szűrjük és ahússal tálaljuk.

Juhtúrós lángos hozzávalók és elkészítése:50 dkg liszt, 2,5 dkg élesztő, 3-4 dl sós langyos víz, olaj,

juhtúró, tejfölA hozzávalókból lángos tésztát készítünk, kelesztjük, for-

mázzuk és bő olajban kisütjük. Tejföllel összekevert juhtú-róval szórjuk.

Kapros kukoricával töltött burgonya:A burgonyákat héjában megfőzzük, hűtjük és tisztítjuk.

Félbe vágjuk, közepüket kiszedjük, kapros kukoricával meg-töltjük, sajttal beborítjuk és ráolvasztjuk.

Kapros kukorica:A konzerv kukoricát leszűrjük, összekeverjük reszelt sajt-

tal és tejföllel. Ízesítjük sóval, fehér borssal és apróra vágottkaporral.

Kerek répa: A sárgarépát megtisztítjuk, kis hasábokra vágjuk, vajon

megpároljuk. Ízesítjük sóval, borssal és petrezselyemzöld-del.

Farsangi fánk pálinkás barackízzelHozzávalók: 50 dkg liszt, 4 db tojássárgája, 6 dkg vaj, 5

dkg kristálycukor, 2,5 dkg élesztő, 4-5 dl tej, csipet só, olaja sütéshez, baracklekvár, barackpálinka

A hozzávalókból lágy kelt tésztát készítünk, amelyetduplájára kelesztünk. A megkelt tésztát kinyújtjuk, kiszag-gatjuk, majd 10 perc pihentetés után közepét kinyomjuk. Afánkot forró zsírban vagy olajban kisütjük. Barackpálinkávalkikavart lekvárral töltjük és porcukorral megszórjuk.

Jó étvágyat kívánok!

tóth tiborné alpolgármester

Farsangi receptajánló

KENDERES VÁROS KRÓNIKÁJA12. oldal 2017. február

Kenderes Város Krónikája – Kiadó: Kenderes Város Önkormányzata. Szerkeszti a szerkesztőbizottság.Felelős kiadó: Pádár Lászlóné Főszerkesztő: Ács Andrea Éva

ISSN: 1787-0097 Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft. Tel.: 06/20-45-86-999