Energia mérés - zenner.hu · tökéletes mérőeszközöket dolgozott ki, amelyek a gyakorlatban már millió-nyi alkalommal beváltak, mert korrekt fogyasztási értékeket csupán

Energia mérés

Minden, ami számit.

HőmennyiségmérőHűtési hőmennyiségmérőKombinált fűtési / hűtési hőmennyiségmérőkKompakt mérőeszközökSzámlálóművekÁtfolyásmérő egységekTartozékok

zelsius® multidata W R3

HőmennyiségmérőMérőműszer a fogyasztás pontos méréséhez

A ZENNER kezdettől fogva ügyfeleivel együttműködve fejlesztette ki a

legfejlettebb technikai színvonalú mérőműszereit. Ennek eredményeként

tökéletes mérőeszközöket dolgozott ki, amelyek a gyakorlatban már millió-

nyi alkalommal beváltak, mert korrekt fogyasztási értékeket csupán precíz

mérési technikával lehet pontosan megállapítani.

A ZENNER komplex termékpalettájával évek óta vezető szerepet játszik

a hőmennyiségmérő technikában – s ez alatt sohasem téveszti szem elől

a minőséget, az ügyfelek szükségleteit és a tökéletes pontosságra való

törekvést.

A hőmennyiségmérő komponensei

Az előre és visszaáramló fűtőközeg hőmérséklet különbségének hőmér-

séklet-érzékelők által történő megállapítására a fogyasztott hőmennyiség

kiszámítása érdekében van szükség. A ZENNER különböző típusú, rend-

kívüli pontosságú és sokszorosan bevált platina ellenálláshőmérséklet-ér-

zékelőket használ. A fűtőkörön átáramló víz mennyisége a második leg-

fontosabb tényező, amely áramlásmérő egységgel kerül meghatározásra.

A ZENNER-nek testreszabott megoldásai vannak minden átfolyás méré-

si feladatra a többsugaras kapszulás átfolyás-érzékelőtől az ultrahangos

technológiáig. A mikroprocesszor által vezérelt elektronikus kiértékelő egy-

ség a hőmérséklet és vízmennyiség adatokból számítja ki az elfogyasztott

hőmennyiséget. A ZENNER modern, kiemelkedően felhasználóbarát tech-

nológiát kínál ügyfeleinek.

Hőmennyiségmérő típusok

A kompakt hőmennyiségmérő esetében a számlálómű, a hőérzékelő-

pár, és a térfogatmérő egység három komponense szoros egységet alkot

egymással. A műszert egységként kalibrálják, hitelesítik, meghibásodásnál

az egészet cserélni kell.

2

Átfolyásmérő Hőmérséklet érzékelő Szerelési tartozék

Ez a műszertípus nem olyan flexibilis, mint a külön egységekből álló

műszer, ugyanakkor ennél a legkedvezőbb az ár / teljesítményarány és

legalacsonyabb a beépítési magasság. „Kombi”-nak nevezzük azokat a

hőmennyiségmérőket, melyeknél a számlálómű levehető a térfogatmérő

egységről, mellyel ugyanakkor állandó kábel köti össze.

Kombi-műszereket akkor alkalmaznak, ha a beépítés helye nagyon

szűk, és a számlálómű helyhiány miatt nem fér el a térfogatmérő egy-

ségen, vagy nehezen leolvasható.

Megosztott hőmennyiségmérő műszerről beszélünk, ha mindhárom kom-

ponens kalibrálása, hitelesítése egyenként történik, és hőmennyiségmérő-

vé történő összeszerelésük a felhasználó feladata. Az egyes komponen-

seket egymástól függetlenül lehet cserélni.

A megosztott hőmennyiségmérő műszer rendkívül flexibilis, sokféle

átfolyásmérő és hőmérsékletérzékelő kombinációjaként állítható össze. Ez

csaknem minden mérési fealadat megoldáshoz ideális választássá teszi.

zelsius®

A mi zelsius® hőmennyiségmérőnk kompakt és kombi változatban érhető

el, így ideális választás a lakások mérésére, illetve mindenütt, ahol a költ-

séghatékonyság a legfontosabb cél. Ezt a hőmennyiségmérőt egyedülál-

lóan kompakt felépítés, innovatív és magas precizitású mérési technika,

valamint kiemelkedő ár / teljesítményarány jellemzi.

multidata WR3

Minden esetben, amikor megosztott hőmennyiségmérő kerül telepítésre,

mi az új fejlesztésű Multidata WR3 elektronikát ajánljuk. Az új Multidata

WR3-at a megújult épület koncepció, a preciz mérési technológia és nagy

megbízhatóság jellemzi.

3


zelsius®

Kompakt hőmennyiségmérő mérőkapszulával

A sok különböző modellnek köszönhetően a kompakt zelsius® termékcsa-

lád maximálisan kielégíti mind a számlázási szolgáltatók, mint a távfűtő

társaságok igényeit. Modern műszaki megoldásai, tartós funkciópontossá-

ga és kiváló üzembiztonsága általános elismertségnek örvend. A széles,

1° - 130° közötti hőmérséklet tartomány alkalmazását lehetővé teszi a ha-

gyományos fűtési rendszerekben és az igen magas hőmérsékletű távfűtő

rendszerekben is.

A zelsius® alkalmazható fűtési, vagy hűtési hőmennyiségmérőként, vagy

kombinált fűtési / hűtési hőmennyiségmérőként (change-over, mindkét

funkció egy műszerben). A kompakt méretek lehetővé teszik a telepítést

még szűk helyeken is. A számlálómű elforgatható, ami bármilyen helyzet-

ben lehetővé teszi a beépítést és könnyű kiolvasást.

Számlálómű

A hőmennyiségmérés technológiájában elsőként hoztunk létre egy olyan

terméket, amely elő van készítve a jövőbeli fejlesztésekre is. A maga-

san fejlett mikroprocesszor-technológiának köszönhetően számos egye-

di funkció programozható, például határ- és maximális értékek. Ezzel a

kompakt hőmennyiségmérővel több, különböző ciklusú és dátumbeállítású

mérés, valamint statisztikai funkciók, mint például csúcsértékek, teherpro-

filok, ellenőrző funkciók ellátása is lehetséges.

Egy állandó memória naponta egyszer valamennyi lényeges adatot el-

ment. A legfontosabb fogyasztási adatokat a beépített standard adattároló

ciklikusan menti (pl. az energiát a hónap végétől számított akár 18 hónapig

is), azok a kijelzőn, vagy a felhasználói interfészen keresztül lehívhatók.

4


Menü

Az innovatív, sokfunkciós kijelző alapbeállításban az aktuális fogyasztá-

si értéket mutatja. Egy billentyű segítségével három kijelzői szinten vala-

mennyi fontos műszer- és fogyasztási adat lehívható.

A menüszinten található új, de a már bevált modellekhez hasonló, világos

ábramagyarázat megkönnyíti a tájékozódást az alkalmazás során. A nagy,

8 és 1/2 jegyű, kiegészítő szimbólumokkal ellátott LCD-kijelző jelentősen

megkönnyíti a leolvasást. A különleges adatokat az egyértelmű szimbólu-

mok gyorsan és egyszerűen felismerhetővé teszik.

Többsugaras átfolyásmérők

A mérőkapszula felépítése következtében a zelsius® -t nagyon könnyű instal-

lálni. AZ EAS ház egyszerűen szerelhető a fűtési rendszerbe, és a hitelesítési

periódusok alkalmával szükséges mérőkapszula cserék során is beszerelve

maradhat. Ez gyors és könnyű szerelést eredményez.

Többsugaras koaxiális mérőkapszulát fejlesztettük ki visszahatásmentes,

elektronikus érzékelővel és bevált zafír csapágyazással. Ez a konstrukció

garantálja az ideális méréstechnikai feltételeket. A műszer mind a vízszinte-

sen, mind a függőlegesen futó vezetékekbe beépíthető.

5


6

Egysugaras átfolyásmérő

A zelsius® kompakt hőmennyiségmérő mára egy új fejlesztésű, egysu-

garas átfolyás érzékelővel szerelt változatban is elérhető. Ez a változat

kompakt felépítésével a legjobb megoldás azokon a helyeken, ahol a hely

korlátozott. A zelsius® az új, egysugaras átfolyás érzékelővel is a magas

mérési stabilitás és pontosság, valamint a mérőeszköz alacsony bekerülé-

si költségének kedvező kombinációja.

Hőmérséklet-érzékelők

A hőmérséklet-érzékelők magas precizitású platina ellenálláshőmérséklet-

érzékelők. A különböző felépítésben szállítható érzékelőket csaknem vala-

mennyi mérési helyre be lehet építeni. A számlálóművel direkt kapcsolatban

lévő érzékelők kábelhosszúsága alapkivitelben 1,5 m (opcionálisan 3 vagy

5 m-es kábellel is kapható).

Kommunikáció

Valamennyi sorozatgyártott műszer gyárilag rendelkezik a szokásos

mobil mérőrendszerekhez, valamint a legfontosabb paraméterek prog-

ramozásához szükséges optikai interfésszel (pl. határnap, ügyfélszám,

határértékek). A ZR-Busz interfész (RS-485), M-Busz interfész és táv-

számláló kimenetek természetesen kívánságra megrendelhetők. Külső

rádiómodul az opcionális impulzuskimeneten keresztül csatlakoztatható.


Méretek

Többsugaras átfolyásmérővel

Magasság: H1max mm 80

H2max mm 21

Egysugaras átfolyásmérővel

Magasság: H1max mm 47,5

H2max mm 21

Hossz L mm 110/130

Kalkulátor szélesség mm 72

Kalkulátor hosszúság mm 100

7

45 55

H1

H2

H1

100

72

H2

multidata

multidata

multidata multidata

H1

100

72

H2

multidata

multidata

multidata multidata

Megrendelhető verziók ■ Kompakt műszer, egysugaras vagy többsugaras átfolyás érzékelővel ■ A térfogatmérő egységről levehető számlálómű (kombi) ■ ZR-Busz, 2 bemenettel ■ M-Busz, 2 bemenettel ■ RS232 interfész, 2 bemenettel ■ 2 távkiolvasó kimenet


8

Műszaki adatok zelsius®

Kalkulátor hőmérséklet tartomány °C 1 – 130

Hőmérséklet tartomány °C 10 – 90

Hőmérséklet különbség tartomány K 3 – 100

Érzékelő típus PT500, PT1000

Érzékelő hőmérséklet tartománya °C 0 – 105 (130)

Érzékelő átmérő mm 5,0/DS EN 1434 szerint

Érzékelő kábelhosszúság m 1,5 (opcionálisan 3/5)

Névleges átfolyás qp m³/h 0,6 1,5 2,5

Névleges átmérő DN mm 15 15 20

Beépítési hossz, egysugaras változat mm 110 110 130

Minimális átfolyás qi (KI.A) I/h 24 60 100

Maximális átfolyás qs m³/h 1,2 3 5

Maximális üzemi nyomás bar 16

Nyomásveszteség qp-nél bar < 0,25

Tipikus indulási érték

vízszintes beépítés, többsugaras változat kb. I/h 4 4 6

vízszintes beépítés, egysugaras változat kb. I/h 6 6 12

Kijelzési tartomány LCD 8-jegyű

Akkumulátor V 3,0 Lithium

Elem élettartama év > 6

Védelmi osztály IP 54

Környezeti hőmérséklet °C 0 – 55

Mérőkapszula súlya g kb. 680

Mérési tartomány 1:100

Metrológiai osztály C*H C*H C*H

B*V C*V C*V

Átfolyás 0,1 bar nyomásveszteségnél m³/h 0,8 1,1 1,2

Metrológiai osztály MID szerint 3

Környezetvédelmi osztály A


9

qp 0,6 1,5

2,5

Átfolyás l/h

Nyo

más

vesz

tesé

g ba

r-ba

n

Mér

ési h

iba

%

Átfolyás a qp %-ában

Teljesítményjellemzők áttekintése ■ Minden mérési feladatra tartósan alkalmazható

■ Alacsony építési magasság

■ Szabványos optikai interfész

■ Magas mérésdinamika, 1:100

■ Alacsony indulási érték

■ Tetszőleges beépítési helyzet (fejjel lefelé nem !)

■ C metrológiai osztály szerinti engedélyezés

■ EN1434 és MID szerint 2. és 3. pontosság

■ 18 havi értékek tárolása

■ A hőmérséklet-érzékelők szimmetrikus, vagy aszimmetrikus beépítése

■ Közvetlen bemerülésű, vagy merülőhüvelyben történő érzékelő-beépítés

Jellemző nyomásveszteség Jellemző hibagörbe


10

multidata WR3Kompakt külön számlálómű

A Multidata WR3 önálló számlálómű, amely minden használatban lévő tér-

fogatmérő egységgel és hőmérsékletérzékelővel kombinálható. Így rend-

kívül nagy mérési tartományt fed le, és kiválóan alkalmas valamennyi mé-

rési feladat elvégzésére.

Számlálómű

A Multidata WR3 egy új generációs mikroprocesszor- vezérelt számítómű.

Kifinomult mérési eljárás teszi lehetővé, hogy a PT500-as és választható-

an a PT100-as hőmérséklet-érzékelőkkel összekapcsolva a legmagasabb

mérési pontosságot és mérési stabilitást érje el.

A Multidata WR3 kulcs nélkül nyitható. Mivel a hitelesített egység a leve-

hető fedélbe van elhelyezve, az alsó rész érintetlenül maradhat az elektro-

nika cseréje során. Ez a munkát sokkal könnyebbé teszi.

A hibák felismerése automatikusan történik és dátum, időtartam és faj-

ta megjelölésével a kijelzőn megjeleníthető. Szabályos időközökben egy

állandó memória véglegesen rögzít valamenyi adatot. Mint szokásos, a

számítómű az adatgyűjtőn keresztül szabadon programozható.

A K 7.2 irányelv jóváhagyásával a MultiData WR3 egy speciális változata

hűtő rendszerekben is használható. Így a MultiData WR3 egy kifejezetten

megbízható számlálómű a hűtési energia szolgáltatásban és számlázás-

ban egyaránt.

A fűtési és hűtési energia kombinált számításra a Multidata WR3 szintén

alkalmazható. A mért hűtési és fűtési energia értékek külön nyilvántartás-

ban tárolható. A fő alkalmazási terület a légkondícionálás, ahol a fűtési és

hűtési energia szállítása ugyanazon a vezetékhálózaton keresztül történik.

Menü

A jól bevált többfunkciós kijelző alaphelyzetben az aktuális fogyasztá-

si értéket mutatja. A kezelő nyomógomb segítségével az összes eltárolt

adat három menüszinten olvasható ki. A fordulónap sem jelent gondot a

Multidata WR3 számára.


11

Az energia és térfogat, valamint a pótmérők által mért térfogat minden év

egy meghatározott napján a memóriába betáplálhatók, a fordulónapi me-

nün keresztül leolvashatók és továbbküldhetők.

Csatlakoztatható térfogatmérő egységek

Mint egy igazi sokoldalú tehetség, a Multidata WR3 természetesen minden

méretű átfolyásmérő egységgel képes együttműködni. A térfogati beme-

nethez mind hagyományos reed-érzékelős térfogatmérőket, mind nagy-

frekvenciájú elektronikus mérőket is csatlakoztatni lehet. Akár mechanikus

szárnyaskerekes, akár statikus ultrahangos térfogatmérő könnyedén csat-

lakoztatható. A Multidata WR3 problémamentesen lefedi qp=0,6 m³/h-tól

250 m³/h-ig terjedő átfolyási tartományt.

Csatlakoztatható hőmérséklet-érzékelők

Minden nagy precizitású PT100 és PT500 típusú platina ellenállás-

hőmérséklet-érzékelő 2 vagy 4 vezetékes kivitelben csatlakoztatható a

Multidata WR3-hoz. Különböző méretű és felépítési formájú, minden mérési

helyen felhasználható érzékelő megrendelhető. A sztenderd kábelhosszú-

ság 1,5 / 3 m, de opcionálisan 20 m-es hosszúságig rendelhető.

Kommunikáció

Valamennyi sztenderd készülékhez két kiegészítő impulzus kibocsátó

csatlakoztatható (például egy hidegvízmérő és egy melegvízmérő). A mé-

rőeszköz kiolvasása a készülék menüjén keresztül, vagy kiolvasó rend-

szeren át is megoldható.

A kiegészítő csatlakozók mindazonáltal sokfunkciósok, tehát nem csak be-

meneti, hanem kimeneti programozásuk is lehetséges, amellyel például

energia és térfogat távszámláló kimenetként is működhetnek.

Ezen kívül megrendelhetők a számlálómű ZR-Busz (RS-485), M-Busz és

RS-232 csatlakoztatására lehetőséget nyújtó változatai is. A készülék elül-

ső oldalán szabványos optikai interfész is található, amely mobil adatgyűj-

tést és paraméterek programozását is lehetővé teszi.


12

Szerelés szerelősínre

Szerelés falra

Adatelemzés

A Multidata WR3 sztenderd verziója fel van szerelve több hónapos adat-

gyűjtő memóriával, amelyből a maximum értékek és átfolyásértékek is

kiolvashatók. A Multidata WR3 opcionálisan szerelhető kiegészítő memó-

ria egységgel is. Ez lehetővé teszi, hogy a számítómű további két memó-

riaegységgel bővüljön, amelyek a felhasználó igényei szerint konfigurál-

hatók.

Az adatok átvitele optikai olvasófejen, RS-232-n, ZR-Busz (RS-485) vagy

M-Busz-on keresztül közvetlenül személyi számítógépbe, laptopba, vagy

hordozható számítógépbe történhet. Az adatok letöltése, előkészítése és

feldolgozása, számítása és grafikai ábrázolása Ms Excel szoftverrel rend-

kívül kényelmesen és könnyen megoldható.

Felszerelési lehetőségek

A felszerelési variációk lehetőséget adnak kapcsolótáblára való rögzítés-

re, vagy közvetlen szerelősínre történő szerelésre is. Különleges ipari al-

kalmazásokhoz a Multidata WR3 4 rögzítőcsavarral is rögzíthető, melyek

PG9 és PG11 méretben állnak rendelkezésre. A szerelvények speciálisan

megerősítettek nagy keresztmetszetű kábellel történő szerelés esetére is.

Megrendelhető verziók

■ ZR-Busz 2 bemenettel

■ M-Busz 2 bemenettel

■ RS-232 2 bemenettel

■ 2 távszámláló kimenet

■ Fűtés / hűtés mérése egy készülékkel

■ Külső energia ellátás

■ Fűtési, hűtési, vagy kombinált (fűtés/hűtés) felhasználásra


Méretek

Magasság: H = 106 mm

Szélesség: B = 126 mm

Mélység: T = 54 mm

B

H

T

13

Multidata WR3 műszaki adatok

Hőmérséklet tartomány °C 1 - 150

Hőmérséklet különbség tartomány K 3 - 120

Kijelző Multifunkcionális 8 számjegyes LCD kijelző, lebegőpontos

Kijelző egység MWh, kWh, GJ, MJ

Átfolyásérzékelő interfész Impulzusadós, vagy aktív jeladós modellek

Csatlakoztatható hőmérséklet érzékelő PT500, opcionálisan PT100, PT1000

Maximális kábel hosszúság 2-vezetékes verziónál 12,5 m (PT500), 2,5 m (PT100), 20 m (PT1000)

Maximális kábel hosszúság 4-vezetékes verziónál 20 m

Adat interfész Infravörös, opcionálisan: ZR-Bus, M-Bus,

RS-232, távoli leolvasás kimenetek

Környezeti hőmérséklet °C 5 - 55

Energia ellátás 3,6V Lítium, opcionálisan hálózatról 230V

Elem élettartam 6 év, opcionálisan 11 év

Védettségi osztály IP 65, a DIN 40050 szerint

Mechanikai / elektromágneses osztály M1/E1

Mérési pontossági osztály az EN1434 szerint

Mérési ciklus ideje dinamikusan 40s/30s/10s

Teljesítményjellemzők áttekintése

■ Automatikus öndiagnózis

■ 2 további be- vagy kimeneti csatlakozási lehetőséggel alapesetben

■ A ház szerszám nélkül nyitható

■ Opcionálisan nagy adatgyűjtó kiterjesztett memóriával

■ 2 vezetékes, vagy 4 vezetékes hőmérsékletmérési elv

■ Programozható vevőspecifikus 8-jegyű szám

■ Integrált fali, vagy sínszerelés


Átfolyás érzékelőkMérőeszközök a fűtőrendszeren történő átfolyó mennyiség érzékelésére

A térfogatmérő egységek magas hőmérsékletre kifejlesztett speciális

számláló-berendezések, amelyek nagymértékben alkalmazkodnak a fűtő-

körökben fellépő különleges feltételekhez. Az impulzusátvitel a bevált reed-

kontaktussal történik és így valamennyi számlálóművünkkel kompatibilis. A

keményfém-zafír konstrukciójú csapágyazás különösen robusztus kivitelű.

Valamennyi térfogatmérő egység szárazon futó, hogy védje a számláló-

szerkezetet a nedvességtől. A különleges konstrukció és az anyagok tulaj-

donságai tartós mérésállandóságot és magas megbízhatóságot biztosíta-

nak. Valamennyi térfogatmérő egység 120 °C fokig van méretezve, 130 °C

fokig terjedő biztonsággal.

Az egysugaras térfogatmérő egységek nagyon kompakt készülékek, ame-

lyeket qp=2,5 m³/h-ig terjedő átfolyásra alakítottak ki.

A készülékeket vízszintesen és függőlegesen is be lehet építeni. A na-

gyobb átfolyásokra a többsugaras térfogatmérő egységek váltak be. Ezek

vízszintes beépíthetőséggel készültek. A függőlegesen futó csővezetékek

esetében a felszállóágas és leszállóágas átfolyásmérők előnye az, hogy

a számlálószerkezet vízszintes helyzetben működik. Ilyen módon a csap-

ágyterhelés csökken, és a mérési eredmények időállandósága lényege-

sen javul.

DN50 névleges átmérőtől Woltman rendszerű térfogatmérő egységet alkal-

maznak, amelyek kitűnnek alacsony indulási értékükkel, magas mérési pon-

tosságukkal és kiemelkedő mérésállandóságukkal. Ez vonatkozik mind a fel-

ső, mind az alsó mérési tartományokra.

14


ETH egysugaras átfolyásmérő műszaki adatai

Névleges átfolyás qp m³/h 0,6 1,5 2,5

Névleges átmérő DN mm 15 15 20

Coll 1/2 1/2 3/4

Beépítési hossz csavarzat nélkül L2 mm 110 110 130

Beépítési hossz csavarzattal L1 mm 190 190 228

Menet méret G x B D1 Coll 3/4 3/4 1

Csavarzat menete R x D2 Coll 1/2 1/2 3/4

Metrológiai osztály B B B

Impulzusértékek l/Imp 10 10 10

Maximális átfolyás* qs m³/h 1,2 3 5

Legkisebb átfolyás qi l/h 12 30 50

Maximális hőmérséklet °C 120 120 120

Maximális üzemi nyomás PN bar 16 16 16

Átfolyás 0,1 bar

nyomásveszteségnél m³/h 0,4 1,1 1,7

Magasság H1 mm 80 80 80

H2 mm 20 20 20

Szélesség B mm 75 75 75

Súly kg 0,8 0,8 1

H1

H2

ETH egysugaras átfolyásmérő

2,5 m³/h-ig terjedő átfolyásokra szolgáló és vízszintesen, vagy függő-

legesen beépíthető térfogatmérő egység. Kompakt méretei miatt ez a

térfogatmérő egység alkalmas szűk helyen történő beépítésre is.


■ Megerősített kivitelezésű csapágyazás

■ Magas mérésállandóság

■ Széles terhelhetőségi tartomány

■ 130 °C fokig üzembiztos

■ Multidata WR3-hoz csatlakoztatható

**rövid ideig tartó maximális átfolyás; Az átfolyásmérők nyomásvesztesége maximális átfolyásnál nem

haladhatja meg a 0.1 bar értéket.

15


16

ISF típusú egysugaras átfolyásmérő

Az ISF egysugaras átfolyásmérő egység nagy érzékenységű, interferencia-

és zavarásmentes elektronikus impulzus érzékelővel van szerelve.

Az ISF teljesíti az új európai mérőeszközökre vonatkozó előírásokat (MID)

Ez 0,6m³/h, 1,5m³/h or 2,5m³/h méretekben érhető el és különböző mérési

feladatokra alkalmazható.


■ Telepítése előremenő és visszatérő ágba is lehetséges.

■ Függőleges és vízszintes pozícióban is alkalmazható.

■ Hőmérséklet határok 10°C – 90°C

■ Az elektronikus impulzus érzékelő miatt nem érzékeny mágnesezésre

■ Magas mérési pontosság még alacsony átfolyás esetén is

■ Elérhető qp 0,6 / 1,5 / 2,5 m³/h teljesítmény fokozatokban


17

ISF átfolyásmérő műszaki adatai

Névleges átfolyás qp m3/h 0,6 1,5 2,5

Maximális térfogatáram qs m3/h 1,2 3,0 5,0

Minimális térfogatáram qi vízszintes beépítés esetén l / h 12 / 24 30 / 60 50 / 100

Minimális térfogatáram qi függőleges beépítés esetén l / h 12 / 24 30 / 60 50 / 100

Nyomásesés qp-nél bar <= 0,25

Minimális nyomás (kavitáció elkerülésére) bar 0,3

Hőmérséklet tartomány °C 10 <= Θq <= 90

Mérési pontossági osztály 3

Kimenő impulzus érték adattábla szerint l/imp.

Környezeti feltételek Legmagasabb megengedett környezeti hőmérséklet 55°C

legalacsonyabb megengedett környezeti hőmérséklet 5°C

Védettségi osztály IP54

Mechanikai osztály M1

Elektromágneses osztály E1

Kiegészítő energia Lítium elem

Elem élettartam 5 év + 1 év tartalék

Csatlakozó kábel hosszúság 3 m, max. 10 m.

Hőhordozó víz

Nyomás osztály PN/PS: 16

Beépítési hossz L mm 110 110 130

Csatlakozó menet G¾B G¾B G1B

Magasság a cső középvonalától H mm ~45 ~45 ~49

Elvárt minimum telepítési magasság h mm 20


18

MTH átfolyásmérő műszaki adatai

Névleges átfolyás qp m³/h 1,5 2,5 3,5 6 6 10

Névleges átmérő DN mm 20 20 25 25 32 40

Coll 3/4 3/4 1 1 1 1/4 1 1/2

Beépítési hossz csavarzat nélkül L2 mm 190 190 260 260 260 300

Beépítési hossz csavarzattal L1 mm 286 286 378 378 384 428

Menet méret G x B D1 Coll 1 1 1 1/4 1 1/4 1 1/2 2

Csavarzat menete R x D2 Coll 3/4 3/4 1 1 1 1/4 1 1/2

Metrológiai osztály A*H A*H A*H A*H A*H A*H

Impulzusértékek l/Imp 10 10 10 10 10 10

Maximális átfolyás* qs m³/h 3 5 7 12 12 20

Legkisebb átfolyás qi l/h 30 50 65 90 90 160

Maximális hőmérséklet °C 120 120 120 120 120 120

Maximális üzemi nyomás PN bar 16 16 16 16 16 16

Átfolyás 0,1 bar

nyomásveszteségnél m³/h m³/h 1,0 1,6 2,2 3,8 3,8 6,3

Magasság H1 mm 95 95 95 95 95 105

H2 mm 40 40 45 45 45 50

Szélesség B mm 96 96 102 102 102 137

Súly kg 1,9 1,9 2,9 2,9 2,9 5,1

* rövid idejű maximális térfogatáram, Az átfolyásmérők nyomásvesztesége maximáslis átfolyásnál nem haladhatja meg a 0.1 bar értéket.

MTH többsugaras átfolyásmérő

1,5 m³/h és 10 m³/h közötti átfolyásra és vízszintes beépítésre. A különleges

konstrukció biztosítja a nagy mérési pontosságot és a megbízható mérésál-

landóságot.

A csatlakoztatási és építési méretek megfelelnek a DIN ISO 4064

előírásainak. Külön kérésre karimás kivitelezést is szállítunk, a karimamé-

retek megfelelnek a DIN 2501 előírásainak.


■ 1,5 m³/h és 10 m³/h közötti átfolyás

■ Megerősített csapágyazás

■ Magas mérésállandóság

■ Nagy tartományú teherbírás

■ 130 °C fokig üzembiztos

■ Multidata WR3-hoz csatlakoztatható


19

MTH-ST és MTH-F műszaki adatai

Névleges átfolyás qp m³/h 1,5 2,5 3,5 3,5 6 6 10 10

Névleges átmérő DN mm 20 20 25 25 25 32 40 40

Coll 3/4 3/4 1 1 1 1 1/4 1 1/2 1 1/2

Beépítési hossz csavarzat nélkül L2 mm 105 105 135 150 150 150 150 200

Beépítési hossz csavarzattal L1 mm 201 201 253 268 268 268 268 328

Menet méret G x B D1 Coll 1 1 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 2 2

Csavarzat menete R x D2 Coll 3/4 3/4 1 1 1 1 1/4 1 1/2 1 1/2

Metrológiai osztály A*H A*H A*H A*H A*H A*H A*H A*H

Impulzusértékek l/Imp 10 10 10 10 10 10 10 10

Maximális átfolyás* qs m³/h 3 5 7 7 12 12 20 20

Legkisebb átfolyás qi l/h 30 50 65 65 90 90 160 160

Maximális hőmérséklet °C 120 120 120 120 120 120 120 120

Maximális üzemi nyomás PN bar 16 16 16 16 16 16 16 16

Átfolyás 0,1 bar nyomásveszteségnél m³/h 1,0 1,6 2,2 2,2 3,8 3,8 6,3 6,3

Magasság H1 mm 194 194 220 222 222 222 242 242

Szélesség B mm 96 96 102 102 102 102 130 130

Súly kg 2,1 2,1 3,1 3,1 3,1 3,1 5,5 5,5

*rövid ideig tartó maximális átfolyás; Az átfolyásmérők nyomásvesztesége maximáslis átfolyásnál nem haladhatja meg a 0.1 bar értéket.

MTH-ST / MTH-F többsugaras átfolyásmérők

Térfogatmérő 1,5 m³/h és 10 m³ közötti átfolyásra. MTH-ST függőleges

beépítésnél felszálló vezetékhez és MTH-F a leszálló vezetékhez.

A mérők a függőleges beépítéshez DIN 19648-3. rész szerinti csatlakozási

és beépítési méretekkel rendelkeznek.


■ 1,5 m³/h és 10 m³/h közötti átfolyás

■ Függőleges beépítés (Felszállócső : MTH-ST)

■ Függőleges beépítés (Leszállócső : MTH-F)


WPH átfolyásmérők műszaki adatai

Névleges átfolyás qp m³/h 15 25 40 60 100 150 250

Névleges átmérő DN mm 50 65 80 100 125 150 200

Beépítési hossz L mm 200 200 225 250 250 300 350

Mérési pontosság EN1413 Osztály 3 3 3 3 3 3 3

Impulzusértékek l/Imp 100 100 100 100 1000 1000 1000

Maximális átfolyás* qs m³/h 60 60 90 180 250 300 500

Legkisebb átfolyás qi m³/h 0,6 1,0 3,2 2 3 8 10

Maximális hőmérséklet °C 120 120 120 120 120 120 120

Maximális üzemi nyomás PN bar 16 16 16 16 16 16 16

Nyomásveszteség qp-nél bar 0,01 0,03 0,01 0,11 0,1 0,04 0,02

Magasság H1 mm 141 141 141 200 200 244 244

H2 mm 75 82,5 94 110 125 135 163

Súly kg 11,1 11,6 12,5 19,8 22,4 39 47

Csavarszám db 4 4 8 8 8 8 8/12

20

Woltman rendszerű átfolyásmérő

A beépítési és csatlakozási méretek megfelelnek a DIN ISO 4064

előírásainak. Külön kérésre magas hőmérsékletű változat (150ºC) és ma-

gas nyomású változat (PN25) is szállítható.

A WPH építési módja vízszintes, vagy függőleges beépítés. Ezt a mérőtípust

magas terhelhetőség, csekély nyomásveszteség és rövid beépítési hossz

jellemzi. Fűtési körben közel állandó térfogatárammal (másodlagos fűtési

kör) optimálisan alkalmazható.

*maximális rövid ideig tartó terhelés (1x24 óra). Az átfolyásmérők nyomásvesztesége maximáslis átfolyásnál nem haladhatja meg a 0.1 bar értéket.


WS átfolyásmérők műszaki adatai

Névleges átfolyás qp m³/h 15 25 40 60 150

Névleges átmérő DN mm 50 65 80 100 150

Beépítési hossz L mm 270 300 300 360 500

Metrológiai osztály B*H B*H B*H B*H B*H

Impulzusértékek l/Imp 100 100 100 100 1000

Maximális átfolyás* qs m³/h 50 50 110 140 350

Legkisebb átfolyás qi m³/h 0,2 0,2 0,3 0,4 2

Maximális hőmérséklet °C 120 120 120 120 120

Maximális üzemi nyomás PN bar 16 16 16 16 16

Átfolyás 0,1 bar nyomásveszteségnél m³/h 19 21 42 70 160

Magasság H1 mm 155 155 190 200 400

H2 mm 84 97 102 113 155

Súly kg 14,2 18 24 28 79,5

Csavarszám db 4 4 8 (4) 8 8

21

A WS mérők vízszintes beépítési módban alkalmazhatók. Ez a mérőtípus

különösen alkalmas erősen változó átfolyási mennyiségekhez, változó

térfogatáramű fűtési körben. Alkalmazása különösen előnyös a széles mé-

rési tartományon belül a kisebb átfolyási mennyiségek előfordulása ese-

tében.


■ Megerősített csapágyazás

■ Magas mérési stabilitás

■ Széles terhelhetőségi tartomány

■ 130°C-ig megbízható működés

■ Alkalmazható a Multidata WR3 számlálóműhöz


22

Sonar ultrahangos átfolyásmérő

Különleges műszaki, vagy beépítési követelmények miatt ultrahangos szám-

láló alkalmazása válhat szükségessé. Ezekre az esetekre a ZENNER ultra-

hangos térfogatmérő egysége intelligens megoldást kínál.

Az ultrahangos térfogatmérő egységek legfőbb előnye az, hogy a térfo-

gatáramban nem található mozgó rész. Ezért nagymértékben érzéketlen a

mérési közegből jövő lerakódásokra és csaknem kopásmentesen és hang-

talanul működik. Ezen felül a névleges átfolyás kétszereséig terhelhető,

ami garantálja a megbízható mérést és mérőkészülék hosszú élettartamát.

Tetszőleges helyzetben beépíthető, fej feletti szerelése azonban nem

megengedett.

A mérési közeg sebességét a menetidő különbségi eljárással kell behan-

golni. Ehhez egyszer folyásirányban, egyszer folyásiránnyal szemben

ultrahangjelet kell leadni. A térfogatáramlás irányában a jel felgyorsul, a

folyásiránnyal szemben lelassul. A mért menetidő különbségből következ-

tetni lehet a folyási sebességre és ebből pedig a térfogatra. A térfogatra

vonatkozó információt elektronikus impulzus közvetíti a számlálóműnek.

A ZENNER ultrahangos térfogatmérő egység különleges teljesítményi muta-

tója az önellenőrzés. A mérési elektronika folyamatosan ellenőrzi az átfolyási

szenzor által közvetített jelek minőségét – a szenzor esetleges szennyező-

dése azonnal regisztrálásra kerül.

Folytatódó elszennyeződés esetén a készülékek időben előzetes figyel-

meztetést adnak le. A térfogatmérő egység elektronikus része néhány kéz-

mozdulattal leemelhető – ezáltal a készülék szűk helyviszonyok esetén is

optimálisan szerelhető.

A Sonar átfolyásérzékelő ideálisan csatlakoztatható a Multidata WR3-hoz.


Sonar térfogatmérő műszaki adatai

Névleges átfolyás qp m³/h 0,6 1,5 2,5 3,5 6 10 1,5 2,5 15 25 40 60

Névleges átmérő DN mm 20 20 20 25 25 40 20 20 50 65 80 100

Coll ¾ ¾ ¾ 1 1 1 ½ - - - - - -

Beépítési hossz csavarzat nélkül L mm 190 190 190 260 260 300 190 190 270 300 300 360

Menet méret G x B D1 Coll 1 1 1 1 1/4 1 1/4 2 FL FL FL FL FL FL

Metrológiai osztály 1:50 1:50 1:50 1:100 1:100 1:100 1:50 1:50 1:100 1:100 1:100 1:100

Impulzusértékek l/Imp 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10

Maximális átfolyás qs m³/h 1,2 3 5 7 12 20 3 5 30 50 80 120

Legkisebb átfolyás qi l/h 12 30 50 35 60 100 30 50 150 250 400 600

Maximális hőmérséklet °C 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130

Maximális üzemi nyomás PN bar 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25

Nyomásveszteség Qn-nél bar 0,17 0,16 0,14 0,06 0,15 0,12 0,16 0,14 0,12 0,12 0,12 0,14

Súly kg 1,5 1,5 1,5 3 3 4 3 3 8 11 13 22

Csavarszám db St. - - - - - - 4 4 4 8 8 8

GxB

L

23

Teljesítményjellemzők áttekintése ■ 6 év élettartamú elem ■ Az ultrahang rendszer és az elektronika önellenőrzése ■ A térfogatmérő egység minden helyzetben beépíthető ■ Nincs bemeneti / kimeneti csőhossz előírás ■ A névleges átfolyás kétszereséig terhelhető ■ Érzéketlen a fűtőközegben található idegen testekre ■ Csaknem hangtalan üzemmód

Egyéb méretek és PN25 nyomásfokozat megrendelésre


Méretek

d EL TH Kábel*

mm mm mm m

5 45 34,5 1,5

6 105 85 3

6 140 120 3

EL

24

AGFW érzékelő

Az AGFW érzékelője különleges típus, amelyet a Távhő Munkaközösség

(ArbeitsGemeinschaftFernWärme) ajánlása szerint alkalmaznak qp 2,5-ig

terjedő rendszerekben. Az érzékelő a mérési közeg hőmérsékletváltozása-

ira adott optimális reakcióival tűnik ki. Az AGFW érzékelőket csak a mérő-

közegbe való közvetlen bemerítéssel szabad alkalmazni, merülőhüvelyes

beépítés nem lehetséges. Ez az érzékelő típus PT500 és PT100 típusban

érhető el.

Hőmérséklet-érzékelőkStandard érzékelők

A preciz megosztott hőmennyiségmérők egyik legfontosabb részegysége

a hőmérséklet-érzékelők. Standard érzékelőink a PT500 és a PT100 tí-

pusú 2 vezetős technikájú platina ellenállás-hőmérséklet-érzékelők. Ezek

mind közvetlenül, mind merülőhüvelyben beépíthetők. Ez az érzékelőtípus

mind 5 mm-es, mind 6 mm-es kivitelben szállítható. Minden hőérzékelő

gyártása, ellenőrzése és ezt követő cimkézése az új európai mérőeszköz

előírásokkal (MID) összhangban történik.

Új telepítések esetén, qp=2,5 m³/h-ig terjedően ajánlatos a hőmérséklet-

érzékelőket közvetlenül a mérési közegbe merítve beszerelni. Ennek cél-

jából a direktérzékelő adapterrel felszerelt érzékelőt hőérzékelő befogadá-

sára alkalmas golyóscsapba építjük be.

Az érzékelő merülőhüvelybe történő behelyezése esetén a legjobb mérés-

technikai viszonyok elérése céljából ügyelni kell megfelelő átmérőre. A szám-

lálóműre szerelt ércsatlakozó a be- és kimenet kapcsánál tetszőleges méretű.

*más kábelhosszak kívánságra


Méretek

d EL L Kábel*

mm mm mm m

3,4 27,5 43 1,5

Méretek

d EL L Kábel*

mm mm mm m

6 91 113 2

6 146 168 2

EL

L

M10

EL

L

PG8

25

Ideális esetben az AGFW érzékelő egy hőérzékelő fogadására alkalmas

golyóscsapba van beépítve, a gyors és költséghatékony rendszeres csere

érdekében. A számlálóműre szerelt ércsatlakozó a be- és kimenet kapcsá-

nál tetszőleges méretű.

SPX érzékelő

Meglévő, meghatározott helyű hőmérséklet-érzékelőkkel ellátott hő-

mennyiségmérők hitelesítési cseréje céljából ajánljuk a SPX különle-

ges típusú érzékelőt. Megrendelhető a 2 vezetős technikájú platina

ellenállás-hőmérséklet-érzékelő PT500 vagy PT100 típusban 2 vezetékes

technológiával. Ez az érzékelőtípus csak az SPX meglevő merülőhüvelyébe

történő beépítésre alkalmas. Az érzékelőt más helyre nem lehet beépíteni.

A számlálóműre szerelt ércsatlakozó a be- és kimenet kapcsánál tetsző-

leges méretű.




Adatok

Anyag hőálló műanyag

Érzékelő átmérője 5,0/5,2

Menet M10

Adatok

Anyag krómozott sárgaréz

Furat menete M10

Menet 3/4" IG, 1" IG

26

Szerelési tartozékokDirektérzékelő adapter

A direktérzékelő adapterrel (DF-adapter) a standard hőmérséklet-érzéke-

lők direkt érzékelőkké alakíthatók át. A két műanyag félcsészét az érzékelő

köré helyezve, azok a külső oldalon M10-es menetet képeznek. Ilyen mó-

don az érzékelő tökéletesen illeszthető például egy M10-es furatú golyós-

csapba.

Golyóscsap

Az M10-es furattal rendelkező golyóscsap ideális módon alkalmas a direkt

érzékelők beépítésére. A golyóscsap zárásakor a hőmérsékletérzékelő a

fűtőközeg leengedése nélkül cserélhető. Nyitott állapotban a mérési közeg

körülfolyja az érzékelőt, amely gyorsan és megbízhatóan képes reagálni a

hőmérséklet változásaira.

Kizárólagos lezárás céljából, furat nélküli golyóscsap is rendelhető.


Méretek

L EL D G Érzékelő

mm mm mm Coll mm

105 85 6 1/2" 100

140 120 6 1/2" 135

Méretek

qp BL G x B

m³/h mm Coll

1,5 110 3/4"/18 mm Löt

1,5 130 1"

2,5 130 1"

L EL

GxB

BL

27

Nemesacél merülőhüvely

Hat mm-es átmérőjű és 105 mm-es, vagy 140 mm-es hosszúságú hőmér-

sékletérzékelőkre ajánljuk nemesacélból készült merülőhüvelyeinket. Ez

alkotja a stabilitás és lehetőleg alacsony hőellenállás legjobb kombináci-

óját. Ez a merülőhüvely minden 3,5 qp-nél nagyobb mérőhelyre történő

beépítésre ajánlott, a megfelelő hegesztőtokba.

EAS egycsöves csatlakozódarab

Az EAS alkotja a zelsius® kompakt hőmennyiségmérő bázisát. Az első

felszerelésnél kell a fűtőberendezésbe tenni, majd ezután ott marad. Az el-

járás nagyon könnyűvé teszi a hőmennyiségmérők hitelesítési cseréjét és

cserélési költséget takarít meg.

ZENNER & BECKER Kft.H-1222 Budapest Vöröskereszt utca 8-10

Telefon: +36 1 216 56 70Fax: +36 1 217 54 53E-Mail [email protected] www.hungary.compteurs-zenner.com A

mód

osítá

sok

jogá

t fen

ntar

tjuk.

Nyo

mda

i, va

gy e

gyéb

hib

ából

eredő

felelő

sség

et k

izár

unk.

SA

P11

9328

_120

921_

HU

Documents

Energia mérés - zenner.hu · tökéletes mérőeszközöket dolgozott ki, amelyek a gyakorlatban már millió-nyi alkalommal beváltak, mert korrekt fogyasztási értékeket csupán