Equipo Rowa

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual de operacin y mantenimiento de equipo de bombeo, de presin constante y velocidad variable.

Transcript

  • 1Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com ROWA S.A. se reserva el derecho de modificar diseo u otras caractersticas sin aviso previo.

    Presentacin .................................................................. 3

    Visin y Misin de ROWA............................................... 4

    Dimensionamiento ......................................................... 5

    Equipos ROWA SFL ....................................................... 7

    Equipos ROWA TAngO SFL ..........................................11

    Equipos ROWA PRESS ..................................................15

    Equipos ROWA TAngO PRESS .....................................19

    Equipos ROWA PRESS Alto Caudal .............................. 23

    Equipos MAXFLOW ....................................................... 27

    ROWA PRESS 410 VF ................................................... 31

    grupos de Presin ROWA (gPR) .................................. 35

    Electrobombas Recirculadoras Sanitarias ..................... 39

    Electrobombas Circuladoras Calefaccin ...................... 43

    Elevadora Inteligente ..................................................... 47

    Electrobomba ROWA TAngO ELEVADORA .................. 49

    Vlvulas a Solenoide para gas ...................................... 51

    Despieces ...................................................................... 53

    Prdida de carga ............................................................ 57

    Problemas y soluciones ................................................. 63

    Regulacin lnea SFL ..................................................... 68

    Componentes FL / FLP .................................................. 69

    Regulacin lnea RP ....................................................... 70

    Componentes RPX ........................................................ 72

    Corte transversal electrobomba .................................... 73

    Recirculacin de agua caliente ...................................... 74

    Informaciones tcnicas .................................................. 75

    Contactos ...................................................................... 76

    ndiceN

    DIC

    E

  • 3Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com ROWA S.A. se reserva el derecho de modificar diseo u otras caractersticas sin aviso previo.

    PR

    ESEN

    TACI

    N

    Respetando una clara vocacin de innovar en pos de la mejora en los niveles de confort de su hogar, principio que nos gua desde nuestros comienzos, es que hoy podemos brindarle una gama de productos que cubrirn las expectativas del confort de agua que Ud. desea. Tenemos entre nuestros diseos, caractersticas que nos han posicionado en gran cantidad de pases, permitindonos ser elegidos gracias a la sencillez de instalacin y un funcionamiento totalmente silencioso. Como complemento estratgico a la innovacin de productos, desde ROWA trabajamos para mantener a los clientes asesorados con un equipo de expertos que cuentan con una vasta experiencia, capaces de resolver sus inquietudes de instalacin o de otra ndole.

    Hoy podemos decir orgullosos que los productos ROWA ya forman parte del estilo de construccin y edificacin que identifica a nuestro pas. El legado de nuestra marca lo encontramos en casas, edificios, hoteles, complejos industriales, barrios cerrados, fbricas y ms, mucho ms

    Este estilo, nuestro sello, se conforma en base a un complejo de iniciativas que buscamos siempre consolidar responsablemente en nuestra sociedad. Avanzamos sobre la innovacin tecnolgica, pensando en procesos cada vez ms amigables para nuestro entorno, utilizando sistemas de reacondicionamiento sencillo que prolongan la vida til de los productos por aos, ya que desde siempre hemos estado comprometidos con la salvaguarda de nuestro medio ambiente.

    Siempre que usted obtenga un producto ROWA, recuerde que lo respaldan 50 aos de trayectoria, con investigacin y desarrollo en nuevas tecnologas de fabricacin nacional y avalada por 2 aos de garanta.

    Ahora Ud. tiene en sus manos el Catlogo Tcnico ROWA, con l podr encontrar el producto que mejor se adapte a su instalacin y necesidades.

    Descubrir una seccin inicial, Lneas de Productos.

    Equipos Presurizadores

    ROWASFL - ROWATANGO SFL ROWAPRESS - ROWATAngO PRESS MAXFLOW ROWA PRESS VF con variador de frecuencia Grupos de Presin ROWA (GPR)

    Electrobombas Circuladoras para Calefaccin Electrobombas Elevadoras yRecirculadoras Sanitarias Electrobombas Elevadoras INTELIGENTE TANGO

    Vlvulas a Solenoide para gas

    Para todo profesional, hemos contemplado una segunda seccin, en la que encontrarn esquemas con Informacin Tcnica, que sabemos le sern de utilidad terico/prctica.

    Valores que identifican a ROWA S.A

    SEgURIDAD I COnFIAnZA I ALTA CALIDAD I InnOVACIn TECnOLgICA I EXCELEnCIA En POST VEnTA

    ROWA S.A. Ms de 50 aos brindando Soluciones al continuo avance de la Tecnologa Sanitaria

    Totalmente SilenciosasBombas ROWA,

  • 4Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com ROWA S.A. se reserva el derecho de modificar diseo u otras caractersticas sin aviso previo.

    Ocupar un lugar destacado en el continente americano brindando soluciones al continuo avance de la tecnologa sanitaria.

    nuestra finalidad es ofrecer productos de alta calidad, confiables y eficientes, pensados para brindar el mximo confort.

    MISIN

    La misin de ROWA S.A. es destacarnos en el mercado de Equipos Presurizadores y Electrobombas Centrfugas de Agua, Totalmente Silenciosos, productos que estn inspirados en las necesidades de nuestros consumidores. Brindamos el mejor servicio de asistencia tcnica para poder identificar y satis-facer las inquietudes de nuestros clientes.

    Promovemos las relaciones fundadas en el respeto y la responsabilidad entre las personas que nos acom-paan en nuestro da a da laboral, nuestros empleados, clientes y proveedores.

    nuestra filosofa de trabajo nos impulsa a esforzarnos continuamente para obtener los mejores resultados y desarrollar productos innovadores, salvaguardando as los intereses y la confianza de nuestros accionistas.

    Somos una compaa que cree en el desarrollo de las capacidades y el bienestar de nuestros empleados, a los que les ofrecemos un ambiente laboral moralmente ntegro, un puesto de trabajo con posibilidades de progreso a partir del esfuerzo propio y de las ansias de superacin.

    nuestra empresa se basa en la calidad, la solidez, la confianza, la seguridad, la honestidad y el sentido de servicio, caractersticas inherentes a la esencia de ROWA desde sus inicios, que prevalecen en el presente y nos guiarn en el futuro.

    VIS

    IN

    Y M

    ISI

    N

    VISIN

  • 5Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com ROWA S.A. se reserva el derecho de modificar diseo u otras caractersticas sin aviso previo.

    Dimensionamiento

    DIM

    EN

    SIO

    NAM

    IEN

    TO

    tablas de seleccin

  • 6Rowa S.A. info@bombasrowa.com www.bombasrowa.com ROWA S.A. se reserva el derecho de modificar diseo u otras caractersticas sin aviso previo.

    DIM

    EN

    SIO

    NAM

    IEN

    TO

    1 SELECCIN

    550

    800

    3000

    480

    800

    800

    Caudal l/ha

    Cantidadb

    Totala x b = c

    D

    Caractersticas de puntos de consumo

    Bao con lavatorio

    Bao con ducha

    Bao con ducha escocesa

    Bacha de cocina

    Lavavajillas

    Lavarropas

    Caudal total l/h2 ELIJA SU USO Residencial o corporativo

    Caudal real (D) = FS x caudal total

    FS: Factor de simultaneidad Residencial (privado) = 0,5 / Corporativo (pblico) = 0,7

    3 SELECCIN DEL EQUIPO

    Ahora con el resultado del caudal real, seleccione en la tabla el equipo recomendado.

    Ingresar con valor D

    Informaciones adicionales importantes:- Se recomienda presurizar las redes de agua caliente y fra con un nico equipo.- No es recomendable presurizar vlvulas de inodoros. Cuando sea inevitable, nunca deber usarse un equipo menor que un ROWAPRESS 200 (RP200) o MAXFLOW.- Duchas especiales de ms de 15 cm de dimetro: se debe consultar el caudal requerido en el manual del producto, normalmente se necesita un equipo igual o mayor que el ROWAPRESS 25 (RP 25).- Todos los datos establecidos en esta tabla de seleccin son orientativos.

    diMensiOnaMientOPaRa instalaciOnes cOn tanQUe eleVadO

    Caudall/h

    500

    1000

    1500

    2000

    3000

    4000

    5000

    7500

    10000

    12500

    15000

    17500

    20000

    Presin Media6 a 15 m.c.a.

    TANGO SFL 9 - SFL12 - TANGO SFL14

    TANGO SFL 9 - SFL12 - TANGO SFL14

    TANGO SFL 9 - SFL12 - TANGO SFL14

    SFL12 - TANGO SFL14

    RP18 - TP 20 - SFL18 - TANGO SFL 20

    RP 25 - SFL25 - MAXFLOW 302/40L

    RP 25 - SFL25 - MAXFLOW 302/40L

    RP 200 - MAXFLOW 327/60L

    RP 200 - MAXFLOW 327/60L

    RP 200 - RP 270 - MAXFLOW 327/60L

    RP 200 - RP 270 - MAXFLOW 327/60L

    RP 270 - MAXFLOW 327/60L

    gPR 2000C

    Presin Alta15 a 20 m.c.a.

    RP18 - TP 20 - SFL18 - TANGO SFL 20

    RP18 - TP 20 - SFL18 - TANGO SFL 20

    RP18 - TP 20 - SFL18 - TANGO SFL 20

    RP18 - SFL18 - TANGO SFL 20

    RP 25 - SFL25 - MAXFLOW 302/40L

    RP 30 - MAXFLOW 303/60L

    RP 200 - MAXFLOW 327/60L

    RP 200 - RP 270 - MAXFLOW 327/60L

    RP 270 - MAXFLOW 327/60L

    gPR 2000C

    GPR 2000C - GPR 2500C

    gPR 2500C

    gPR 2500C

    Presin Muy Alta20 a 40 m.c.a.

    RP 25 - RP 30 - SFL 25 - SFL 30

    RP 25 - RP 30 - SFL 25 - SFL 30

    RP 25 - RP 30 - SF