ping pong

écriture colle

ctive de

nicolas kerszenbaum, é

velyne loew,

sylvain

méalle

t et chani sabaty

mise en

scène nicola

s kerszenbaum

Direction

Revue

de p

ress

e

production tréteaux d

e france, centre d

ramatique n

ational

Date : 25 JUIN 17

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 223785

Page de l'article : p.18

Page 1/1

0lD

Yv37

uPyo

eS6S

QIH

FLsU

LEhj

5uLM

VC-v

9g2n

kRTv

jIF7P

ebYv

dMds

Ilfhy

ZIB

ttNjA

1

TRETEAUX 0448171500507Tous droits réservés à l'éditeur

Atelier théâtre à la médiathèque

Vezeronce Cunin

Dans le cadre du Festival de théâtre "Le Solstice de Brangues", un atelier de jeu théâtral aura lieu àla médiathèque de Vézeronce-Curtin le mercredi 28 juin de 14 à 16 heures. Il sera encadré par deuxcomédiens des "Tréteaux de France" et ouvert à tous à partir de 14 ans. Cet atelier, appelé aussi "Battlede mots" est un dispositif de jeu en équipes qui permet de jouer avec les mots. Contact: 0474804253 oumediathequevezeronce@wanadoo.fr ou nrbrangues@gmail.com

Date : 27 JUIN 17

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 223785

Page de l'article : p.14

Page 1/1

0KuY

hwZy

-5K

YvLW

rqhK

cokV

AY1

P4bJ

25S_

1XU

IWTn

VXFM

SG6E

-ww

12C

VP3J

PCl4

RJM

TNl

TRETEAUX 8067371500524Tous droits réservés à l'éditeur

Théâtre : de la vocation et beaucoup dè discussions

Crémleu

Dimanche, la mairie a accueilli un spectacle, "De la vocation". Sur une scène très épurée, deux comédiens,Chan! Sabaty et Sylvain Méallet (des Tréteaux de France), devant une trentaine de spectateurs, ont joué de laproximité avec le public. À l'issue du spectacle, l'auditoire a pu s'entretenir avec les comédiens autour de laquestion de la vocation, dans un échange riche et interactif. Ce spectacle sera redonné ce mercredi, à Saint-Chef, à 18 heures, fl sera précédé d'un atelier théâtre de 14 à 16 heures à la médiathèque de Vézeronce. "De lavocation" est une petite forme autour du spectacle "L'enfance à l'œuvre", dernière création des Tréteaux deFrance, avec Robin Renucci et Nicolas Stavy au piano. Les "Nouvelles rencontres de Brangues" accueillerontce spectacle (dans le cadre du Solstice de Brangues) ce week-end au domaine Paul-Claudel à Brangues, enavant-première du Festival d'Avignon.

Date : 25 AOUT 17

Périodicité : QuotidienOJD : 18942

Journaliste : M.L.

Page 1/1

TRETEAUX 9132212500502Tous droits réservés à l'éditeur

SEPTEMBRE AU THEATRE LES BAMBOUS

Les lauréats de Festhéa et la VocationLe theâtre de Saint-Benoît reçoit Cultur'Pet et la Compagnie À bout d'scenes en ce mois de septembre.

Les lauréats de Festhéa sont dans l'Est. Sous l'œil de Robin Renucci une reflexion profondesur la vocation est aussi au programme.

Avant sa tournee en metropoleCultur'Pei et sa « Mater Dolorosa »sera de passage au theatre LesBambous Une creation d apres De

nise Bonal en hommage a SimoneWeil qui a éte la lauréate du Festhéa(Festival du theâtre amateur) dejuin dernier Elle représentera La

« Mater Dolorosa », lauréate de Festhéa 17, a ne pas raterau theâtre Les Bambous. (Arnaud Auger)

Reunion au festival national deSaint Cyr sur Loire en octobre LaC A bout d scènes qui était aussicandidate,puera «En attendantThésée » Un spectacle aux frontieres de la danse, du jonglage etde la musique est a I affiche avecMaputo Mozambique• Mater Dolorosa Cultur Pei(La Reunion) d apres Denise Bonal Pétries de honte et restéespar la societe, Florence Ginette,Dominique Solange et Minaôrejoignent en 1971 la «maisondes charmilles» Ces cinq jeunesfemmes sont issues de différentsmilieux et subissent leur grossesseDiriged une mam de fer par Mademoselle, I etablissement accueilledes femmes enceintes margmalisees qui payent le pnx fort pource que la societe considère commeune faute impardonnable LesBambous, samedi 16 septembrea20h30• «En attendant Thésée». LaC Aboutdscenes Œdipe,toutlemonde le connaît Thésée e estmoins sur Parce que le mythe deThésée par son inlassable pouvoir de fascination, questionne

aujourd'hui encore notre rapportau pere, au man, a I arnaut bref àI éternel masculin Une interprétalion exclusivement féminine, pourensemble, à nouveau attendreThésée Les Bambous, le 16 septembrelShSO• Ping Pong (De la Vocation)d'Evelyne Loew En partenariatavec le CDN Le Grand Marchéde Saint Denis deux representalions avec Robin Renucci, a lamédiathèque Roussin suivi d undebat ou tous les sujets sont possibles vocation, contraintes sociales éducation, apprentissageLe 20 et le 22 septembre 14 heures• Maputo-Mozambique Mise enscene Thomas Guénneau Unspectacle epoustouflant de techniqueet d'art qui mobilise tout a la foisI art du mouvement dujonglage,du chant et de la percussion SalleGramoun Lele en partenariatavec la Region Reunion, le 8 septembre 14 heures et le 9 septembreà 20 heures

M LRenseignements et réservations 0262 50 JB63 enligne wwwiesbambou1;com/wwwmonticket re

Date : 04 SEPT 17

Périodicité : QuotidienOJD : 18942

Journaliste : E.M.

Page 1/1

TRETEAUX 0178812500503Tous droits réservés à l'éditeur

Cap sur l'utopieDe la soif dè liberte des enfants des rues a la quête d idéal de Don Quichotte,

le theatre Les Bambous propose une deuxieme partie de saison qui délie les langues et laisse parlerles corps Démarrage vendredi avec Maputo Mozambique de Thomas Guenneau

Le théatre des Bambous faitsa rentrée vendredi a 15 h 50 a lasalle Gramoune Léle avec Maputo Mozambique un spectacle dejonglage musical de la compagnieThomas Guenneau qui a triomphelors de sa présentation à AvignonUne entree en matière énergiqueet colorée aux frontières de ladanse delamusiqueetdesartsducirque qui résume le propos de lasalle bénédictine pour ce secondsemestre faire sauter les fronfrères entre les genres et les payssoutenir un theatre qui éveilleles consciences et laisser place aI utopie Maputo Mozambiquefruit d un partenariat entre lesBambous le CRR le Séchoir et letheatre Luc Donat sera encore àvoir samedi à 20 heures

Creation deSoraya Thomas

Lutopie cest par exemplede croire en sa vocation et de lafaire s épanouir C est te thème de

Ping Pong un spectacle basésur I échange par la compagnieLes Tréteaux de France de RobinRenucci Quest ce que la vocationcomment naît elle quelles sont lescontraintes sociales qui peuventI empêcher ? Après la pièce le pu

blu: est invite a partager sa propreexpérience avec les comédiensCe sera le vendredi 22 septembreà 18 heures à la médiathèque Antome Poussin

Lun des temps forts de la finde saison sera la presentation dela troisième creation de I année

Corps urgents » de la compagnieMorphose dans laquelle la cheregraphe et interprète Soraya Themas entourée de deux danseurssud africains évoque I addictionLa programmation lui reserve septdates du 10 au 20 octobre

Utopie encore celle de croireque la scene peut rendre justiceaux enfants des rues de Maputoet a leur formidable rage de vivre«Comedia mfantil » de la compagmc Cinétique est I adaptationduroman du même nom d HenningMenkell célèbre auteur de polars

maîs pas seulement dans lequellejeune Neho blesse par balles raconte sa vie au boulanger qui I arecueilli L adaptation est signéeNicolas Fleury et Françoise Lepoix une habituée du théatre LesBambous « qui a le do i cie dénicherdes texte* essentiels » selon RobinFrédéric Trois représentations àvoir du 9 au 14 novembre

En novembre (du 9 au 14) unchevalier a la triste figure prend

Maputo Mozambique de Thomas Guenneau ouvre ladeuxieme partie de saison au theatre Les Bambous

possession de la scène cest DonQuichotte ou Le Vertige de Sancho de Régis Hébette librementinspiré de I œuvre de CervantesUne nouvelle aventure de la compagnie Public Chéri déjà venueà Saint Benoit avec OnomabisRepetito en 2011

La saison se poursuivra avecOh les beaux jours de Samuel

Beckett mis en scene parla compagnie réunionnaise Pata Negrad Isabelle Martinez et CharlesRios (le vendredi 17 novembre à20 heures) puis avec Qui sait ceque voit I autruche dans le sable >

un spectacle de marionnettes dela même compagnie (le samedi18 novembre à 17 heures) Elle seterminera en beauté et commeun reve par Le petit peuple dela brume un spectacle pour enfants plein de malice du théatre duPapyrus du 2 au ll décembre à lasalle Gramoun Léle Sans oublierle traditionnel rendez vous de Lanouvelle clameur qui se dérouleraen deux episodes le 25 novembreavec 974 United et le 16 decembreautour du groupe de maloya lakourVotia

EM

Date : 18 NOV 17

Périodicité : QuotidienOJD : 50074Edition : Evreux - Louviers - Bernay - Pont-Audemer, Vernon - Les Andelys - Gisors

Page 1/1

TRETEAUX 7256882500524Tous droits réservés à l'éditeur

Le centre national dramatique des Tréteaux de France est un theâtre itinerant S'il produit depuis 1959 des grandes œuvresthéâtrales, il a pour vocation d'expérimenter de nouvelles formes de création, à l'image de la pièce pmg-pong, mise en scène parNicolas Kerszenbaum et présentée au CDI du lycée Porte de Normandie

Deux acteurs jouent Thomas et Cleo, un frere et une sœur qui se livrent une compétition à la poursuite de leurs rêves Cette piècea trouve un écho chez ces lycéens de terminale L et bac pro de chaudronnerie (TTCI) Les tréteaux de France présenterontprochainement « Mon prof est un troll » et la pièce « L'enfance à l'œuvre », interprétée par Robin Renucchi

« Mon prof est un troll » vendredi 22 décembre, 9 h et 14 h à la salle des fêtes de Verneuil-d'Avre-et-d'Iton « L'enfance al'œuvre », vendredi 19 janvier, a 20 h 30 à la salle des fêtes Renseignements au 02 32 32 32 42

Date : 18 NOV 17

Périodicité : QuotidienOJD : 50074Edition : Evreux - Louviers - Bernay - Pont-Audemer, Vernon - Les Andelys - Gisors

Page 1/1

TRETEAUX 3356882500501Tous droits réservés à l'éditeur

SUD DE L'EURE

VERNEUIL-D'AVRE-ET-DI'TON : les tréteaux de France interrogentles lycéens sur leurs rêves et leur avenir

Le centre national drama-tique des Tréteaux deFrance est un théâtre itiné-rant. S'il produit depuis1959 des grandes œuvresthéâtrales, il a pour voca-tion d'expérimenter denouvelles formes de créa-tion, à l'image de la pièceping-pong, mise en scènepar Nicolas Kerszen-baum et présentée auCDI du lycée Porte deNormandie.Deux acteurs jouent Thomas et Cleo, un frère et une sœur qui se livrent une compétitionà la poursuite de leurs rêves. Cette pièce a trouvé un écho chez ces lycéens de terminale Letbac pro de chaudronnerie (l'iCI). Les tréteaux de France présenterontprochainement« Mon prof est un troll » et la pièce « L'enfance à l'œuvre », interprétée par Robin Renucchi.• « Mon prof est un troll » vendredi 22 décembre, 9 h et 14 h à la salle des fêtes de Verneuil-d'Avre-et-d'Iton. «L'enfance à l'œuvre », vendredi 19 janvier, à 20 h 30 à la salle des fêtes.Renseignements au 02 32 32 32 42.

Mercredi 29 novembre 2017Ouest-FranceQuimper Cultures

Cinéma

Audierne - Le Goyen, 13, rueLouis-PasteurLa bombe et nous: 20 h 45.

Bénodet - Cinémarine, cornichede la PlageCoco: 14 h, 18 h 30.Jalouse: 16 h, 20 h 45.Justice league: 16 h.Le Brio: 14 h, 18 h 30.M: 20 h 45.

Douarnenez - Le Club, 39, rueBerthelotErnest et Célestine en hiver:16 h 30.La lune de Jupiter (VO): 20 h 45.Wallace & Gromit : coeurs à mode-ler: 14 h 30.

Le K, 39, rue Louis-PasteurCoco: 16 h, 20 h 45.Jalouse (3D): 18 h 15.Justice league: 18 h 15.Le Brio: 16 h, 20 h 45.

Penmarch - Eckmühl, 468 Rue duPort de KérityA beautiful day (VO): 20 h 30.Maryline: 18 h.Myrtille et la lettre au Père Noël:15 h 30.

Quimper - Cinéville, rue Marie deKerstrat, parc de la ProvidenceAu revoir là-haut: 15 h 40, 18 h 10,20 h 05.Bad moms 2: 13 h 35, 16 h, 18 h 10,20 h 20.

C’est tout pour moi: 13 h 50, 16 h,18 h, 20 h 30.Coco: 13 h 40, 16 h; 3D: 17 h 50,20 h.Epouse-moi mon pote: 16 h 20,20 h 15.Happy Birth Dead: 13 h 40, 20 h 25.Jalouse: 15 h 50, 18 h 10, 20 h 20.Justice league: 13 h 45, 15 h 40,20 h 05.L’étoile de Noël: 13 h 50, 16 h 15,18 h 05.L’expérience interdite: 15 h 45,18 h, 20 h 15.Le Brio: 13 h 40, 15 h 45, 18 h 15,20 h 20.Le jeune Karl Marx (VO): 18 h.Les as de la jungle: 14 h.Madame: 13 h 45, 18 h 20.

Mazinger Z: 14 h.

Les Arcades, 36 ter, bd DupleixCoco: 14 h, 16 h 15, 18 h 25, 20 h 35.Justice league: 13 h 50, 16 h 10,20 h 50; VO: 18 h 30.Se dio vuole: 14 h 05, 18 h 20; VO:16 h 10, 20 h 40.Thor : Ragnarok: 16 h, 20 h 30.Tout nous sépare: 14 h, 18 h 30.

Quai Dupleix, 38, bd DupleixErnest et Célestine en hiver:14 h 30, 16 h 15.La lune de Jupiter: 18 h.La Villa: 15 h 30, 20 h 30.Le bonhomme de neige: 14 h,20 h 30.Thelma: 18 h.Maryline.

Gypsy Eyes, un trio de guitares aux Aprèm’Jazz

Le prochain concert des Aprèm’Jazzaura lieu ce dimanche 3 décembre,avec un trio de guitares.

Louis Winsberg, le célèbre guita-riste de Sixun, ou encore Jaleo, serasur la scène du Terrain-Blanc auxcôtés de Rocky Gresset et d’AntonioEl Titi. Louis Winsberg confie sa fas-cination pour les gitans et son talentfait le reste : grand artiste de jazz, demusique flamenco et grand spécia-

liste des métissages, le guitariste sepassionne pour les rencontres. Il nefait aucun doute que le trio aura unebelle histoire à raconter.

Dimanche 3 décembre, GypsyEyes à 17 h au Terrain-Blanc. Tarifs :10 et 15 €, réservations à la Maisonpour tous de Penhars ou sur le siteInternet des Aprèm’Jazz.

Le trio Gypsy Eyes.

Kerszenbaum : « Il y a une injonction à la vocation »Commande des Tréteaux de France, Ping Pong (de la vocation) est donné dans plusieurs structuresassociatives les 5, 6 et 7 décembre. Nicolas Kerszenbaum, son metteur en scène, nous en dit plus.

Entretien

Pouvez-vous nous présenterPing Pong (de la vocation) ?

Dans la pièce il y a un frère et unesœur. La sœur est plus jeune, elleparaît beaucoup mieux partie dansla vie que le frère. On les retrouvetous les cinq, six ans et les rapportsde force se modifient au fur et à me-sure. La sœur, qui paraissait si bienpartie, se trouve face à des difficultésalors que le frère lui, a su rebondir surd’autres choses qu’il n’attendait pasnécessairement. On suit la compéti-tion larvée à laquelle l’un et l’autre selivrent, au sujet de qui réussirait dansla vie, et qu’ils n’arrivent pas à verba-liser.

Alors que le concept de vocationest généralement valorisé, voussemblez vouloir casser le mythe.

Il y a deux sources d’angoisse dansla vocation. Quand on a 17 ans, etqu’on nous dit « pour quoi es-tufait ? », c’est doublement angoissant.D’abord, parce qu’à cet âge-là, tout lemonde ne sait pas ce pour quoi il estfait. Ensuite, parce qu’une fois qu’ons’est forgé artificiellement ou naturel-lement une vocation, celle-ci paraîttellement importante aux yeux desgens qu’il faut absolument en être àla hauteur. Dans le système scolairefrançais, il y a une injonction à la vo-cation.

Est-ce possible de n’avoir qu’uneseule et unique vocation pourtoute la vie ?

Je pense que c’est très contraignant.Beaucoup, à quarante ans, se dé-couvrent une autre passion que cepour quoi ils ont été formés. La vieest faite de la manière dont on a étééduqué, de toutes les rencontresqu’on va faire, des gens qu’on va ai-mer. Dès lors, cela va changer notrevision, on est des créatures plas-tiques, on évolue. Les désirs qu’on

a pour soi à 20 ans ne sont pas lesmêmes que ceux qu’on a à quaranteans. Avec l’expérience, nos désirsvont s’affiner. On est comme desconstellations d’étoiles, dans le sensoù tout d’un coup il y en a une quibrille plus, et un peu plus tard uneautre brillera davantage. Mais il nefaut pas avoir l’illusion de croire quela même étoile brillera toujours de lamême intensité.

En quoi est-ce important, pourvous, de sortir des murs duthéâtre pour ce spectacle ?

Aujourd’hui, quand on fait des études

sur les spectateurs de théâtre, le por-trait-robot est plutôt une femme, CSP+ à la retraite, et qui a souvent tra-vaillé pour l’Éducation nationale. Il ya une multitude de personnes quele théâtre ne touche pas. Cela peutêtre pour des raisons d’habitude,de concurrence. La télévision ou In-ternet sont des médiums plus fortsque le théâtre en termes de forced’attraction. L’idée des Tréteaux deFrance, c’est qu’on peut contreba-lancer cet effet en faisant en sorteque le théâtre aille directement là oùsont les gens. Avec Ping Pong, grâceà une scénographie simple, on joue

dans des théâtres mais aussi dansdes lieux qui ne sont pas nécessaire-ment théâtraux comme des universi-tés, des maisons de quartier ou desMJC.

Recueilli parAymeric MALONGA.

Pratique : Ping Pong (de la vocation),5 décembre, MPT Ergué-Armel,6 décembre, Maison de Quartier duMoulin vert, 7 décembre, MJC Ker-feunteun. 20 h. De 35 à 45 minutes.10 €

Nicolas Kerszenbaum est le metteur en scène de « Ping Pong (de la vocation) », un spectacle destiné à sortir des murs duthéâtre.

Julie

nH

élie

Haïti s’expose au centre des AbeillesÀ l’occasion du Festival des Solidarités le centre des Abeillesaccueille l’expo photo sur Haïti réalisée par Florence Gloanec.

Se la pou’w la (Le voir pour le croire)c’est le titre en créole haïtien de l’ex-position photo proposée par Flo-rence Gloanec pour partager avecles Quimpérois ses regards sur Port-au-Prince, la capitale d’Haïti, deuxans après le terrible tremblementde 2010, dont le gouvernement haï-tien a estimé le nombre de morts à230 000.

Trois jours en unUn séjour de deux semaines dansle cadre d’un projet culturel entrel’École supérieure des Beaux-arts deLorient où elle est responsable dusecteur infographie, l’école Septante-cinq de Bruxelles et l’Enarts (Écolenationale des arts) de Port-au-Prince.« La photo, le dessin, la sérigra-phique étaient au cœur de ce pro-jet reportage monté pour une ving-taine d’étudiants de l’Enarts. Pourma part j’ai mis à profit mon séjourpour y ajouter un reportage dansle reportage et réaliser les photosdont la trentaine que j’expose iciaux Abeilles. »

Son expo commence avec un cli-ché de la ville aux 16 collines, pa-reille à un amphithéâtre surplombant

le golfe de Gonâve et se termine pardes portraits de jeunes haïtiens d’au-jourd’hui entourant celui de Jean-Jacques Dessalines (1758-1806)dirigeant de la Révolution haïtienne(1804) faisant d’Haïti la première ré-publique noire libre du monde.

« Un déroulé sur un jour qui repré-sente pour moi la dynamique decette ville malgré les blessures deces dernières années, explique laphotographe. Ça grouille, ça bouge,c’est vivant. Les couleurs sur lesfaçades des commerces et desmaisons, la multitude des sons, icila vie défile devant vous à toute vi-tesse. Un jour à Port-au-Prince c’esttrois jours ailleurs, alors trois se-maines ! Il faut vraiment le voir pourle croire. »

Faute de pouvoir aller sur place,une visite au centre des Abeilles s’im-pose donc pour retrouver un peude l’odeur du café chère à l’écrivainhaïtien Dany Lafferrière pour qui « laseule intelligence qui vaille la peinec’est celle qui nous permet de nousmettre à la place de l’autre ».

Jusqu’au 16 décembre, au centredes Abeilles, 4, rue Sergent-Le Flao.

Florence Gloanec invite à découvrir ses regards sur Port-au-Prince cette « ville oùon ne meure pas tant qu’on bouge ».

Pensez-y !

L’orchestre national de jazz, de retour de Norvège

Ce vendredi 1er décembre, l’Or-chestre national de jazz, placé sousla direction d’Olivier Benoit, sera surla scène du théâtre de Cornouaille.

L’ensemble conclut une série deconcerts dans quatre capitales Eu-ropéennes qui ont inspiré le musi-cien et guitariste : Rome, Paris, Ber-lin et enfin Oslo, qui marque la fin duvoyage. Les textes ont été créés parl’écrivain norvégien Hans Petter Blad,

et seront interprétés par la chanteuseMaria Laura Baccarini.

Avec douze artistes sur scène, cethommage à la capitale norvégiennes’annonce haut en couleur.

Vendredi 1er décembre, à 20 h, Eu-ropa Oslo, orchestre national de jazz,au théâtre de Cornouaille. Tarifs de10 à 26 €. Renseignements et réser-vations au 02 98 55 98 55.

L’orchestre national de jazz, placé sous la direction d’Olivier Benoit.

On a vu

Harcèlement : ne jamais baisser les yeux

Surtout ne jamais baisser les yeuxface au harcèlement et se tournervers les bonnes personnes pourlutter contre une réalité souvent ca-chée, niée, voire minimisée. C’est lemessage envoyé aux lycéens et col-légiens par Alain Maillard du Théâtredu Grain avec son spectacle Baisseles yeux joué lundi au Terrain-Blancà Penhars devant quelque 340 sco-laires de Châteaulin et Quimper.

Une initiative de l’association En-fance et Partage qui fait suite à laJournée des droits de l’enfant et quidans le cadre de son quarantièmeanniversaire vient s’ajouter aux ani-

mations proposées comme l’exposi-tion sur les droits des enfants accro-chée actuellement à la MPT de Pen-hars et la réalisation d’une fresquesur le même sujet avec les enfants duquartier et des parents en partenariatavec le centre social de Kermoysan.

« C’est pour qu’il y ait moins desecrets autour de ce problème quia pris beaucoup d’ampleur ces der-niers temps que nous nous enga-geons dans cette démarche de sen-sibilisation auprès des jeunes, deleurs parents et des enseignants »,soulignent les bénévoles d’Enfanceet partage.

Un message reçu 5 sur 5 ici par les élèves du collège Max-Jacob.

Date : 02/03 DEC 17

Périodicité : QuotidienOJD : 749258Edition : Quimper

Page 1/1

TRETEAUX 7628103500505Tous droits réservés à l'éditeur

Quimper

À l'agenda de Quimper

Spectacles, concertsPing-Pong (de la vocation)Theâtre. Sur une idée de Robin Re-nucci, les deux comédiens, SylvainMeallet et Chani Sabaty, ouvrent unereflexion sur le thème de la vocation. Ilsracontent et mettent en jeu, sous formede récit dialogue, des parcours de viequi suscitent l'etonnement, l'amuse-ment ou l'admiration.Mardi 5 décembre, 20 h, MPT Ergué-Armel, 16, avenue Georges-Pompidou.Tarif : 10 €. Contact et réservation :02 98 55 98 55, billetterie@theatre-cornouaille.fr, www.theatre-cornouaille.fr

Date : 05 DEC 17

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 203298Edition : Quimper

Journaliste : Delphine Tanguy

Page 1/1

TRETEAUX 9379303500502Tous droits réservés à l'éditeur

QUIMPER. ACTUS

« Ping Pong ». « Parler de cetteinjonction à la vocation »Delphine Tanguy

La pièce « Ping Pong »,parle de nos désirs, denos chemins de vie, decette vocation qu'on a ouqu'on n'a pas. Unspectacle dcs Tréteaux deFrance, dirigés parRobin Renucci, quiredonne sa raison d'êtreau théâtre. Entretien avecle metteur en scène,Nicolas Kerszenbaum.

« Ping Pong » avec Sylvain Meallet etChan: Sabaty(Photo Olivier Pasquier)

> L'idée de ce spectacle vientde Robin Renucci qui a tra-vaillé sur la question de lavocation artistique ?Robin Renucci avait tres envie detravailler sur l'enfance Commenton décidait, étant enfant, des choixqu'on allait faire, qu'est ce quinous empêchait de les realiser etestee qu'il y avait des gens quin'avaient pas de désirs quand ilsétaient enfants |'ai collabore aveclui sur le spectacle de « L'enfance al'œuvre » ou il était seul sur le plaleau avec Nicolas Stavy, commeregard exterieur et pour voir si lestextes de Gary, Rimbaud, Proustallaient pouvoir se repondre ll étaitquestion de cet émerveillementqu'on a enfant et qu'on a du mal aretrouver quand on est adulte

> Dans ce spectacle, laréflexion s'élargit à toutes lesvocations ?Il m'a demande parallèlement detravailler sur le concept de vocation Force est de constater queplein de gens n'ont pas de vocation Moi, par exemple, je n'ai paseu de vocation Aujourd'hui, j 'écrisdu theâtre et je mets en scene maîssi vous m'aviez demande a 16 ou 17

ans ce que je souhaitais faire dansma vie, je n'aurais jamais reponduque c'était du theâtre Quand il m'acommande un texte et une mise enscene sur la vocation, ce qui m'mteressait, c'était de parler de cetteinjonction a la vocation qui est doublement dangereuse D'abord parceque beaucoup de gens n'ont pas devocation et parce qu'une fois queles ados ont trouve une vocation,c'est une vraie angoisse d'être a lahauteur de celle ci

> Vous avez choisi d'en parlerà travers le parcours d'un frèreet d'une soeur ?On les suit a trois ou quatre âges deleur vie Au début, on a l'impression qu'ils partent a peu pres a egalite et, au fur et a mesure, on voitque la jeune sœur est vraimentmieux partie dans la vie que sonfrere Et puis le rapport de force s'mverse L'idée est de dire qu'on abeau faire des choix tres tôt, tresjeune, la vie va révéler d'autres passages qu'on peut avoir envie de saisir ou qu'il faudrait pouvoir saisir

> Cela ouvre les champs despossibles, l'idée est de dire querien n'est joué ?

C'est un spectacle tres simple, quise joue en bi frontal Le public sefait face et les acteurs jouent surune bande de dix metres de long etdeux metres de largeQuand on les suit, on a la tête quibouge comme dans un match deping pong et en plus ils se renvoient la balle comme la vie nousrenvoie la balle, par rapport a nospropres désirsC'est un spectacle qui peut se jouerpartout et qui est fait pour reflechiret donner envie aux adultes de s'exprimer sur leurs désirs ou leursrêves d'ados ou sur les nouveauxtournants qu'ils ont pris dans leursvies Et pour les ados, cela leur permet de se poser la question"Qu'est ce que je veux faire moiEst ce que l'on me met sur des rails,est ce que cela me correspond et sicela ne me correspond pas, comment je fais pour les infléchir ?"

T Pratiqueit Ping pong » (De la vocation) NicolasKers7enbaum/Robm Renucciaujourdhui a la MPTdErgue Armeldemain a la maison de quartier duMoulin Vert et jeudi dzoh a la MJCde Kerfeunteun Tarif io€Tel 0298559855

Date : 07 DEC 17

Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 203298Edition : Quimper

Journaliste : Delphine Tanguy

Page 1/1

TRETEAUX 0494603500508Tous droits réservés à l'éditeur

QUIMPER. LOISIRS

« Ping-pong ».Une pièce pleine de rebonds

Les comédiens ont frappe juste et ont su capter I attention de leur auditoire

Delphine Tanguy

Joli match, mardi soir aMPT d'Ergué-Armel, oùavait lieu la premièrereprésentation par LesTréteaux de France de lapièce « Ping-pong » écriteet mise en scene parNicolas Kerszenbaum.

Dans une proximite voulue et assumee avec le public, place de partet d'autre d'un couloir étroit figurant la scene, les deux comédiensdes Tréteaux de France, SylvainMeallet et Chan: Sabaty,s'échangent les répliques a unrythme soutenu, comme ils se renverraient la balle Trame du scenario ? Thomas et Cleo sont frere etsoeur, l'un vient de remporter a18 ans le tournoi de tennis detable de Gif sur Yvette dans l'Essonne, ce qui suscite l'admirationde sa sœur tout juste âgee de 15ans Maîs les annees passent et laroue tourne Quand l'un continuede chercher vainement sa voie,l'autre connaît ses premiers succesdans le metier qu'elle s'est choisiSymbolisant ce cycle de la vie avecses aléas, ses (oies et ses peines,un leu de l'Oie trône au milieu del'espace scenique et les deux partenaires lancent et relancent les desavec frénésie

De savoureusesjoutes verbalesLes spectateurs suivent avec attention les multiples rebondissementsdes chemins de vie de ces deuxêtres qui s'aiment maîs que la pression sociale met inévitablement en

compétition Ce qui donne lieu ade savoureuses joutes verbalesDans cette piece qui interroge lavocation, le spectateur apprendque tout est une question dechoix, de libre arbitre, que rienn'est acquis et qu'un parcourspeut se construire aussi a partir derencontres ou d'expériences,qu'elles soient heureuses ou malheureusesEn louant sur ce rapport directavec le public, l'équipe des Treteaux de France fait mouche, captant son auditoire, quelles quesoient les générationsEt l'issue de la représentation, ouun temps de debat est prévu Chacun peut partager son ressentiavec les comédiens et, pour lesplus |eunes, il est plutôt rassurantd'entendre qu'il n'est pas neeessaire de faire un choix d'onentalion tout de suite, qu'on a aussi ledroit de prendre le temps de mûrirun proiet et de prendre des chemms de traverse

T Pratique« Pingpong {De la vocation) aaujourdhui a 20ha la Mie dè KerteunteunTant 10 eContact tel 0298559855