Estruturas automotivas

8/16/2019 Estruturas automotivas

http://slidepdf.com/reader/full/estruturas-automotivas 1/50

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO

REITORIA

DEPARTAMENTO DE TURISMO

Turismo e Cultura:

as representaçes so!iais "o Festi#al "e In#erno na perspe!ti#a "os

mora"ores "e Ouro Preto$ Minas %erais

Ouro PretoA&ril "e '()*



UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO

REITORIA

DEPARTAMENTO DE TURISMO

FLÁVIA DE SOUZA ALVES

ORIENTADORA: KERLEY DOS SANTOS ALVES

Turismo e Cultura:

as representaçes so!iais "o Festi#al "e In#erno na perspe!ti#a "os

mora"ores "e Ouro Preto$ Minas %erais

Relatório Final, referente ao se!n"ose#estre "e $%&$ e 'ri#eiro se#estre "e$%&(, a'resenta"o ) Uni*ersi"a"e Fe"eral"e O!ro +reto, o#o 'arte "as e-i.nias"o 'rora#a "e iniia/0o ientifia1

Ouro Preto

A&ril "e '()*



Turismo e Cultura: as representaçes so!iais "o Festi#al "e In#erno na

perspe!ti#a "os mora"ores "e Ouro Preto$ Minas %erais

Este est!"o te*e o#o o23eti*o i"entifiar a rela/0o entre os #ora"ores "eO!ro +reto e o Festi*al "e In*erno e as re'resenta/4es soiais onstr!5"as

'ela o#!ni"a"e loal, so2 a 'ers'eti*a "os ele#entos t!r5stios e !lt!rais'resentes neste e*ento1 Reon6een"o o t!ris#o o#o 'ossi2ili"a"e "e"esen*ol*i#ento e *alori7a/0o loal, a refle-0o e# 8!est0o enfoa as'ossi2ili"a"es "e se interar as ati*i"a"es inerentes ao t!ris#o !lt!ral o# aonstr!/0o "e senti"o, sinifia"o e 6istória "a o#!ni"a"e1 +ara tanto, foireali7a"o !# est!"o 8!alitati*o9inter'retati*o, a 'artir "as narrati*as "os#ora"ores, 2!san"o o2ser*ar a onstr!/0o "as re'resenta/4es soiais,e*i"enia"as 'ela 'ere'/0o "os #ora"ores 8!anto aos *alores, senti#entos,62itos e estereóti'os aera "o Festi*al "e In*erno, a fi# "e a'reen"er as'etos 8!e 'ossa# #el6or orientar a 'rtia e o 'lane3a#ento "o t!ris#o!lt!ral e "e e*entos na i"a"e1

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Aluna: Fl,#ia "e Sou-a Al#es

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Orienta"ora: .erle/ "os Santos Al#es



SUM0RIO

Intro"uç1o1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112

Cap3tulo )4 Inter5a!es entre turismo !ultural$ i"enti"a"e e 6ospitali"a"e1 1 7

)4)4 I"enti"a"e ;!lt!ral: "efini/4es e e-e#'los11111111111111111111111111111111111111111111 )(

)4'4 <os'itali"a"e: o ato "e aol6er "entro "o Festi*al111111111111111111111111111111111 ))

Cap3tulo '4 O Festi#al "e In#erno: !on!epçes e representaçes 1111111111111)8

'4)4 Re'resenta/4es soiais e as *is4es "os #ora"ores "e O!ro +reto11111 )8

'4'4 O Festi*al "e In*erno "e O!ro +reto1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 )9

'4*4 O in5io "o Festi*al "e In*erno1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 )7

'4*4)4 A 6ea"a "o Festi*al "e In*erno e# O!ro +reto1111111111111111111111111111 )7

'424 As refor#!la/4es oorri"as no Festi*al "e In*erno11111111111111111111111111111111 ''

Cap3tulo *4 Os atores so!iais "e Ouro Preto$ suas per!epçes e

representaçes so!iais so&re o Festi#al "e In#erno11111111111111111111111111111111111 *(

Consi"eraçes Finais11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 28

Re5ern!ias ;i&lio<r,5i!as111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2=

Ane>o1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 8)



4

Intro"uç1o

O 'resente relatório refere9se ) 'es8!isa reali7a"a so2re a rela/0o "os

#ora"ores "e O!ro +reto e o Festi*al "e In*erno1 Neste tra2al6o = 2!sa

a'resentar se 6, o! n0o !#a "in>#ia entre os #ora"ores e o e*ento e o#o

oorre esta intera/0o ten"o e# *ista 8!e este e*ento 3 aontee a #!itos

anos na i"a"e1

A i"a"e "e O!ro +reto = !# 5one i#'ortante "a 6istória "e ?inas

@erais e "o rasil1 ;on6ei"a #!n"ial#ente 'or ser !# 'atri#Bnio !lt!ral "a

6!#ani"a"e, 'oss!i ar8!itet!ra sin!lar 8!e atrai t!ristas e est!"iosos1

As ati*i"a"es t!r5stias e# O!ro +reto ti*era# in5io no final "o s=!loCIC e 'rin5'io "o s=!lo CC, 'rini'al#ente e# f!n/0o "a 'reser*a/0o "o

on3!nto ar8!itetBnio "a i"a"e 8!e se "e! a'ós a #!"an/a "a a'ital 'ara

elo <ori7onte e# & Gf1 FIS;<ER, $%%H1 A i"a"e *i!9se *a7ia e

es8!ei"a n0o a'enas 'or "ei-ar "e ser a ;a'ital "e ?inas, #as ta#2=# 'ela

esasse7 "e o!ro na rei0o1 Tal es8!ei#ento foi fa*or*el 'ara a 'reser*a/0o

"a #aior 'arte "e se!s i#ó*eis loali7a"os, 'rini'al#ente, na rei0o "o

;entro <istório&

1 A i"a"e foi re"eso2ertaJ e# &&, 'elo esritor ?rio "e An"ra"e, !#

"os f!n"a"ores "o #o"ernis#o 2rasileiro, 8!e, o# o o23eti*o "e 2!sar as

oriens "e !#a arte a!tentia#ente 2rasileira, *ia3o! 'ara ?inas @erais o# o

o23eti*o "e est!"ar e a'reiar as onstr!/4es i*is e reliiosas "a rei0o1

?rio, ao 2!sar reistros "a arte olonial 2rasileira, enontro! nas i"a"es

#ineiras o loal sara"o "a naionali"a"e Gf1 VI;TOR, $%%H1

A *isita "os ?o"ernistas, e# &$, foi sinifiati*a 'ara a "i*!la/0o "a

i"a"e e# to"o o 'a5s a!-ilian"o no se! 'roesso "e to#2a#ento 'ela

Seretaria "e +atri#Bnio <istório e Art5stio Naional GS+<ANH, e# &$ "e

3!l6o "e &((, "!rante o o*erno "e @etlio Varas1 Na #es#a "=a"a, a

i"a"e "e O!ro +reto foi "eno#ina"a 'or Varas o#o a ?ea "a Tra"i/0o

NaionalJ, re'resentante "e te#'os loriosos "a 6istória "o 'a5s1

Ain"a e# se! o*erno, @etlio, 3!nta#ente o# @!sta*o ;a'ane#a,

to#o! frente no 'roesso "e instala/0o "os restos #ortais "os Inonfi"entes,1 Neste tra2al6o, te#9se o#o ;entro <istório os 2airros AntBnio Dias, +ilar e a +ra/aTira"entes1



5

8!e fora# enontra"os fora "o 'a5s, na antia ;asa "e ;>#ara e ;a"eia "e

Vila Ria1 De!9se assi# a ria/0o "o +ante0o "os Inonfi"entes, e# &$1

Dois anos "e'ois, foi ria"o o ?!se! "a Inonfi".nia1

;o# a "eorr.nia "estes fatos, a i"a"e 'asso! a ser reon6ei"ainternaional#ente 'or s!a ar8!itet!ra olonial e s!a i#'ort>nia 6istório9

!lt!ral, atrain"o !#a 8!anti"a"e sinifiati*a "e t!ristas e est!"iosos ten"o

assi# a #aior 'arte "o fl!-o t!r5stio foa"o nestas reas1

I#'ortante ressaltar 8!e o #!ni5'io ta#2=# 'oss!i !# rio e *aria"o

eossiste#a e# se! entorno, o# a6oeiras, tril6as se!lares e !#a *asta

rea "e #ata nati*a, 'rotei"a 'elo +ar8!e Esta"!al "o Itaolo#i e 'ela

Esta/0o Eolóia Tri'!5, a#2as as rei4es ta#2=# fa7e# 'arte "a 6istória "o

"eso2ri#ento "e Vila Ria, 2e# o#o "e se!s 'ri#eiros anos1

D!rante to"o o ano, O!ro +reto onta o# *aria"as o'/4es "e

ati*i"a"es e entreteni#ento, 8!e atine# '2lios "i*ersos1 S0o e*entos

5*ios, 'o'!lares, follórios, reliiosos, !lt!rais 8!e 6a#a# a aten/0o "e

#ora"ores e *isitantes1 Dentre estes, "ois e*entos 'ro#o*i"os 'ela

Uni*ersi"a"e Fe"eral "e O!ro +reto GUFO+H 'oss!e#, al=# "o !n6o !lt!ral,

arter aa".#io, s0o eles o Fór!# "as LetrasMFór!# "as Letrin6as, 8!e e#

$%&( 'ro#o*er s!a nona e"i/0o, e o Festi*al "e In*erno "e O!ro +reto e

?ariana Fór!# "as Artes, 8!e 3 alan/a a s!a 8!a"ra=si#a se-ta e"i/0o

ta#2=# este ano1

O interesse 'ara "esen*ol*er este tra2al6o a"*=# "o oti"iano *i*i"o

3!nto aos #ora"ores "e O!ro +reto, ta#2=# na on"i/0o "e #ora"ora e, 'or

*e7es, o!*ir a afir#ati*a: Ouro Preto não é para os ouro-pretanosJ, 'ois os

#es#os are"ita# 8!e forasteirosJ 6ea# ) i"a"e, orani7a# se!s

e*entos, ree2e# se! retorno finaneiro e n0o se 'reo!'a# o# os i#'atos

8!e era# na i"a"e1

Ten"o e# *ista o Festi*al "e In*erno, sa2e9se 8!e = !# e*ento "estina"o

a 'ro#o*er !lt!ra nas i"a"es "e O!ro +reto e ?ariana e se!s "istritos1 O

e*ento onta o# ati*i"a"es el=tias, o#o ofiinas, 'alestras, es'et!los

teatrais e #!siais, ir!itos GastronB#io, e-'ositi*o, "e #!se!s, tril6eiros,

"e ateli.sH, ar "o Festi*al, e*entos 'aralelos, entre o!tros, nas ateorias "e

Artes ;.nias, Artes +lstias, Artes Vis!ais, Literat!ra, ?sia e +atri#Bnio1;o# isso, torna9se i#'ortante analisar a 'ere'/0o e a a'ro'ria/0o "os



6

#ora"ores "a i"a"e "e O!ro +reto, e# es'eial, a8!eles 8!e se enontra#

"istantes "o 6a#a"o ;entro <istório1

No 8!e "i7 res'eito ao 'lane3a#ento e 'ro#o/0o "e !# e*ento, Fis6er

G$%%, '1&H afir#a 8!e Ao 'ro#o*er !# e*ento = neessrio 8!e 'ro"!tores e 'ro#otoresonsienti7e# a o#!ni"a"e e 2!s8!e# atini9la atra*=s "e a/4es8!e *ise# se! 2e# estar1 Se! s!esso "e'en"e "a satisfa/0o "o'2lio loal e ta#2=# "os *isitantes1 A o#!ni"a"e se#'re ser !#es'el6o e, 'ortanto, "e*er ser 2e# aten"i"a 'ara 8!e res'on"a'ositi*a#ente, tanto e# rela/0o ao e*ento, 8!anto na rela/0o o# os*isitantes1

A a"a e*ento reali7a"o na i"a"e, nota9se 8!e ertos #ora"ores

resi"entes e# 2airros #ais afasta"os "o ;entro <istório, n0o 'artii'a# o#

tanta .nfase "e tais ati*i"a"es1 Este fato ten"e a aonteer 'or "ois ti'os "e"istania#entos, 8!e a8!i fora# "eno#ina"os: eorfio e soial1 Assi#,

fora# tra/a"as as se!intes 6i'óteses:

No 8!e "i7 res'eito ao "istania#ento eorfio, nota9se a 8!est0o "o

"esloa#ento, 'ois, os e*entos, se3a# shows o! a'resenta/4es teatrais,

aontee# na 'arte "a noite e, 8!an"o se enerra#, 3 n0o 6 #eios "e

trans'orte '2lio "is'on5*eis 'ara le*a9los "e *olta 'ara s!as asas1

O "istania#ento soial, 'or s!a *e7, oorre 'ela falta "e infor#a/4es'or 'arte "os orani7a"ores "os e*entos, 'or n0o "i*!lare# "e*i"a#ente e#

to"a i"a"e, foan"o9se a'enas no ;entro1 Al=# "isso, 'ress!'4e9se 8!e 6

!# "esinteresse "os resi"entes 8!e n0o 2!sa# se infor#ar so2re os e*entos

e #anifesta/4es !lt!rais 8!e aontee# na i"a"e1

O 'resente tra2al6o te# o#o o23eti*o eral i"entifiar a rela/0o entre

os #ora"ores "e O!ro +reto e o Festi*al "e In*erno e as re'resenta/4es

soiais onstr!5"as 'ela o#!ni"a"e loal, so2 a 'ers'eti*a "os ele#entos

t!r5stios e !lt!rais 'resentes neste e*ento1 Al=# "isso, 'reten"e9se *erifiar,

'or #eio "e entre*istas, o#o a o#!ni"a"e se i"entifia o# os e*entos 8!e

oorre# na i"a"e "e O!ro +reto, refletir se 6 e o#o se " o interesse "esta

'o'!la/0o 'erante as ati*i"a"es 'ro'ostas 'elo Festi*al "e In*erno e analisar

se o e*ento "e aor"o o# a *is0o "os #ora"ores te# !#'ri"o se!

o23eti*o "e le*ar !lt!ra e entreteni#ento a to"os1

No 8!e tane a #eto"oloia !tili7a"a, 2!so!9se *erifiar e i"entifiar,

'or #eio "e est!"os, anlises, entre*istas, 'es8!isas 2i2liorfias so2re



7

t!ris#o, 6os'itali"a"e, e*entos e re'resenta/4es soiais, as rela/4es "os

#ora"ores o# a i"a"e, se!s 'rini'ais interesses e inl!s4es "entro "as

ati*i"a"es a'resenta"as "!rante o Festi*al "e In*erno O!ro +reto e ?ariana

Fór!# "as Artes1 Al=# "isso, o tra2al6o a'resenta o#o os #ora"oresree2e# e a'ro'ria#9se "esse e*ento 8!e 3 = *isto o#o !#a #ara e#

O!ro +reto1 A !tili7a/0o "e 'es8!isa 2i2liorfia 'er#iti! 8!e se fosse feito !#

le*anta#ento "e "a"os 6istórios fa7en"o !so "e "o!#entos e li*ros

referentes ao ass!nto 2!san"o e#2asar os 'rini'ais o23eti*os "o tra2al6o1

+ara efeito "e est!"o "e aso, o Festi*al foi esol6i"o 'or ser !# e*ento

!lt!ral reon6ei"o naional e internaional#ente, 'oss!i !#a 'osi/0o

onsoli"a"a "entro "e s!as i"a"es9se"es, e# es'eial a i"a"e "e O!ro

+reto, 'or ree2er ran"e 'arte "as atra/4es a'resenta"as "!rante os "ias "o

e*ento1

A 'es8!isa ta#2=# onto! o# entre*istas se#iestr!t!ra"as o#

'essoas 8!e #ora# e# 2airros #ais afasta"os "o ;entro <istório, 2!san"o

sa2er o#o s0o s!as a'ro'ria/4es no 8!e tane os e*entos 8!e aontee# na

i"a"e1 O int!ito = sa2er se os #ora"ores se relaiona# o# os e*entos

sen"o o Festi*al "e In*erno o foo 'rini'al1

A esol6a "e entre*istas se#iestr!t!ra"as foi feita, 'ois a 'artir "e

'er!ntas 'r=9esta2elei"as, o 'es8!isa"or 'o"e "ireionar o# #aior

a!tono#ia a "ire/0o "a 'es8!isa, al=# "e "ei-ar a"a entre*ista"o #ais a

*onta"e 'ara res'on"er e "e#onstrar o# #ais "esen*olt!ra s!as o'ini4es a

res'eito "o te#a 'ro'osto1 i#'ortante le*ar e# onsi"era/0o, "e aor"o o#

Fis6er G$%%H, 8!e a"a in"i*5"!o 'oss!i !#a for#a "e ol6ar o #!n"o,

'ortanto, = nat!ral 8!e al!ns res!lta"os se3a# se#el6antes e o!tros

"isre'antes, o! #es#o s!23eti*osJ1

O 'ri#eiro a'5t!lo a'resenta as rela/4es entre o t!ris#o !lt!ral,

i"enti"a"e e 6os'itali"a"e, relaionan"o oneitos e "efini/4es e one'/4es

aera "o Festi*al "e In*erno1

P o se!n"o a'5t!lo onta a 6istória "o Festi*al "e In*erno, rele#2ra

os te#as "as lti#as oito e"i/4es e as re'resenta/4es soiais "a o#!ni"a"e

"e O!ro +reto, a 'artir "o e*ento1



8

O tereiro a'5t!lo a'resenta onsi"era/4es 8!anto )s entre*istas feitas

3!nto aos #ora"ores "e O!ro +reto e s!as 'rini'ais o2ser*a/4es 8!anto ao

e*ento1

O!ro +reto, a 'artir "e se!s t5t!los "e "esta8!e, #ostra9se 'ara os ol6os"o #!n"o1 De*i"o a isto, = 'reiso 8!e a i"a"e este3a se#'re a2erta 'ara

ree2er a8!eles 8!e a *isita#1 A i"a"e 'reisa ontar o# 6ot=is a"e8!a"os,

o#=rio a'ro'ria"o e "is'osto a aten"er o# onforto e 8!ali"a"e1 Tais

arater5stias fa7e# "a i"a"e !# l!ar 6os'italeiro e aon6eante,

'ro'iian"o e# a"a *isitante !# senti#ento "e i"entifia/0o o# a rei0o,

al=# "o "ese3o "e reressar 8!an"o 'oss5*el1



9

Cap3tulo )4 Inter5a!es entre turismo !ultural$ i"enti"a"e e 6ospitali"a"e

A i"a"e "e O!ro +reto, "e aor"o o# o Instit!to <istório e Art5stio

Naional GI+<ANH, 'oss!i se! on3!nto ar8!itetBnio to#2a"o "es"e &(( e"es"e &%, = onsi"era"a +atri#Bnio "a <!#ani"a"e 'ela Orani7a/0o "as

Na/4es Uni"as 'ara a E"!a/0o, a ;i.nia e a ;!lt!ra GUNES;OH1 A 'artir

"estes t5t!los ree2i"os, a i"a"e 'asso! a ser on6ei"a internaional#ente e

enontra9se a2erta )8!eles 8!e 2!sa# a'ren"er e reser !lt!ral#ente e

o#o i"a"0os1 Estas arater5stias fi7era# o# 8!e a i"a"e se tornasse !#

'olo 'ara o t!ris#o !lt!ral1

Se!n"o o ?inist=rio "o T!ris#o G?T!r, $%%QH, o T!ris#o ;!lt!ral:G111H o#'reen"e as ati*i"a"es t!r5stias relaiona"as ) *i*.nia "oon3!nto "e ele#entos sinifiati*os "o 'atri#Bnio 6istório e !lt!rale "os e*entos !lt!rais, *alori7an"o e 'ro#o*en"o os 2ens #ateriaise i#ateriais "a !lt!ra1

Este ti'o "e t!ris#o oorre e# i"a"es 6istórias e e# l!ares o#

#on!#entos ar8!itetBnios "e re'resentati*i"a"e !lt!ral, o#o onstr!/4es

6istórias G'alios, astelos, ire3as, asas, 'ir>#i"esH, #!se!s, loais e# 8!e

oorrera# fatos 6istórios i#'ortantes, s5tios ar8!eolóios, alerias "e arte,

entre o!tros1

De aor"o o# Sil2er2er G&Q, apud arretto, $%%H, os t!ristas

!lt!rais s0o 'essoas 8!e 'ro!ra# !# ontato 'essoal o# a 'o'!la/0o

loal, res'eita# se! #o"o "e *i"a, se# 'reten"er i#'or se!s 'a"r4es: s0o

'essoas 8!e se a"a'ta# o# faili"a"e ) !lt!ra loal e onso#e# esta"os

"e es'5rito e# l!ar "e oisas #ateriais1 A 'artir "estas arater5stias, o

t!ris#o !lt!ral = *isto "e for#a 'ositi*a 'elos nleos ree'tores 'or n0o

erar efeitos neati*os e# "e#asia1

!an"o o t!rista !lt!ral 6ea n!#a i"a"e, ele 2!sa on*i*er 3!nto )

o#!ni"a"e loal, o#'artil6an"o o# ela o se! oti"iano, 2!san"o riar

*5n!los o# a at#osfera na 8!al se enontra, eran"o assi#, !#a i"enti"a"e

!lt!ral o# a #es#a1

)4)4 I"enti"a"e Cultural: "e5iniçes e e>emplos



10

De aor"o o# E#2aló G$%%H, i"enti"a"e !lt!ral = !# on3!nto "e

*alores atra*=s "os 8!ais se #anifesta# as rela/4es entre in"i*5"!os "e

#es#o r!'o 8!e 'artil6a# 'atri#Bnios o#!ns o#o a !lt!ra, a l5n!a, a

relii0o, os ost!#es1 !# 'roesso "in>#io 8!e e*ol!i ) #e"i"a 8!e asoie"a"e a*an/a "o 'onto "e *ista !lt!ral, soial, eonB#io e 'ol5tio1

A 'artir "a i"enti"a"e !lt!ral in"i*i"!al, o! se3a, 'ró'ria "e a"a 'essoa,

= esta2elei"a a i"enti"a"e !lt!ral "e !# r!'o1 U# in"i*5"!o se i"entifia

o# !# "eter#ina"o r!'o "e aor"o o# s!as o'ini4es e ren/as e 'assa a

'artil6ar o# os se!s as s!as o'ini4es, sen"o a'a7 "e ontri2!ir o# o r!'o

ao o#'artil6ar *alores !lt!rais, #orais, soial, 'ol5tios, entre o!tros,

"eter#inan"o, assi#, a for#a/0o "esta no*a soie"a"e "e i"eias1

Se!n"o <all G$%%QH, i"enti"a"e !lt!ral s!re a 'artir "o senti#ento "e

'erteni#ento a !lt!ras =tnias, raiais, lin!5stias, reliiosas e naionais

infl!enia"o 'ela s!a 'erten/a a !# r!'o "e interesse1

Ten"o e# *ista as #!"an/asMilos 8!e a i"a"e te# 'assa"o ao lono

"os anos, se3a# 'or fatores nat!rais, 'ol5tios, "entre o!tros, a 'o'!la/0o

'assa a #!"ar ta#2=#1 As i"entifia/4es #!"a#, #as a ess.nia Gtra"i/4es,

ost!#es, *aloresH ontin!a 'ratia#ente a #es#a1

No 8!e "i7 res'eito ) i"enti"a"e !lt!ral, = erto 8!e a"a r!'o, "e

aor"o o# se!s interesses e 'ers'eti*as, 'oss!i !#a i"enti"a"e !lt!ral

'ró'ria 8!e o "efine o#o !# to"o oeso, 'erante !#a 'o'!la/0o1

!an"o !# t!rista !lt!ral 6ea n!#a i"a"e, ele es'era ta#2=# 8!e

a i"a"e, a 'artir "e se!s #ora"ores, este3a 're'ara"a 'ara ree2.9lo1

O l!ar t!r5stio 'resta9se, 'rini'al#ente a essa on"i/0o 8!e 'o"eser onsi"era"a 652ri"a: l!ar, es'a/o *i*i"o e "e e-ist.nia 'ara a'o'!la/0o loal e l!ar "e re'resenta/4es e i#aens 'ara os t!ristas1

Assi#, o l!ar t!r5stio =, so2ret!"o, es'a/o "e alteri"a"e, = on"e o*isitante e o *isita"o se enontra#, se o2ser*a#, se o#'ara#,rian"o o'ini4es so2re si e so2re o o!tro1 E# si o l!ar t!r5stio n0oe-iste1 Ele = !#a in*en/0o 'elo e 'ara o t!ris#o, in*en/0o 8!e = feitano 2o3o "e !#a e-'etati*a ali#enta"a 'ela fantasia, 'ela 2!sa "ea/0o, nostalia e e-otis#o GAL?EIDA, &, '1&$QH1

Tal 're'ara/0o onta o# 6ot=is a"e8!a"os, 8!e o o#=rio forne/a !#

aten"i#ento "e 8!ali"a"e a to"os, se3a# *isitantes o! resi"entes1 Esta atit!"e,

al=# "e arear *alor ao 'ro"!toMser*i/o oferei"o, = ta#2=# !# ato "e

6os'itali"a"e, "e aol6i#ento1



11

)4'4 ?ospitali"a"e: o ato "e a!ol6er "entro "o Festi#al

A 6os'itali"a"e = !# fenB#eno 8!e s!ere !#a or"e# "e l!ares

oleti*os1 +o"e se "efinir o#o o ato 6!#ano e-eri"o e# onte-to "o#=stio,

'2lio o! 'rofissional, "e ree'ionar, 6os'e"ar, ali#entar e entreter 'essoaste#'oraria#ente "esloa"as "e se! 6a2itat G;A?AR@O, $%%(, '1&H1

Se!n"o Las6le e ?orrison G$%%%H, a 6os'itali"a"e 'o"e ser analisa"a

a 'artir "e se!s ei-os soiais e s!as intera/4es o# o #eio e# 8!e se

enontra#1 A 6os'itali"a"e, en8!anto inst>nia soial, = a*alia"a e# 8!atro

ateorias: Do#=stia, +2lia, ;o#erial e Virt!al1

Do 'onto "e *ista 6istório, a ;ateoria Do#=stia, o! se3a, o ato "e

ree2er e# asa = o #ais t5'io "a 6os'itali"a"e e o 8!e en*ol*e #aior

o#'le-i"a"e, 'ois al=# "e ser !# esto "a *i"a soial, esta2elee !# rit!al

"a *i"a 'ri*a"a 8!e onsiste e# "i*ersos ritos e sinifia"os1 A ateoria "a

<os'itali"a"e +2lia, 'or s!a *e7, aontee e# "eorr.nia "o "ireito "e ir e

*ir, "e ser aten"i"o e# s!as e-'etati*as "e intera/0o 6!#ana, tanto no

oti"iano, na "i#ens0o t!r5stia e na "i#ens0o 'ol5tia1 A ;ateoria ;o#erial

= enontra"a "entro "e #o"ernas estr!t!ras o#eriais, ria"as e# f!n/0o "o

t!ris#o #o"erno, 8!e se #o"ifia a a"a "ia, e nas #ais a"e8!a"as )

"esina/0o 6a2it!al "e 6otelaria e resta!ra/0o1 E, 'or lti#o, te#9se a

;ateoria Virt!al 8!e, assoia"a )s tr.s inst>nias anteriores, 'oss!i o#o

!#a "e s!as arater5stias es'e5fias ) a'ai"a"e "e estar e# to"os os

l!ares ao #es#o te#'o, "e #o"o 8!e e#issor e ree'tor "a #ensae# s0o

res'eti*a#ente anfitri0o e *isitante, o# to"as as onse8!.nias 8!e essa

rela/0o i#'lia1

'oss5*el est!"ar #ais a f!n"o a"a !#a "estas inst>nias 8!an"o

a*alia#os tais ateorias e# te#'oMes'a/o "a 6os'itali"a"e 6!#ana1

Cate<oria Re!ep!ionar ?ospe"ar Alimentar Entreter Dom@sti!a Ree2er

'essoas e#

asa, "e for#aintenional o!

Forneer 'o!soe a2rio e#

asa 'ara'essoas

Ree2er e#asa 'ara

refei/4es e2an8!etes

Ree2er 'araree'/4es e

festas



12

as!al

P&li!a

A ree'/0o e#es'a/os eór0os '2lios"e li*re aesso

A 6os'e"ae#'ro'oriona"a'ela i"a"e e'elo 'a5s

Aastrono#ialoal

Es'a/os'2lios "e la7er e e*entos1

Comer!ialOs ser*i/os'rofissionais "eree'/0o

<ot=is<os'itais easa "e sa"e+res5"ios

A resta!ra/0o E*entos ees'et!losEs'a/os'ri*a"os "e la7er

Virtual

A net-etiqueta"o en*iar eree2er#ensaens 'or#eioseletrBnios

Sites e6os'e"eiros "esites1

Aastrono#iaeletrBnia1

Poos eentreteni#ento1

!a"ro &: Os te#'osMes'a/os "a 6os'itali"a"e 6!#ana

Fonte: ;A?AR@O, $%%(, '1&

A 'artir "as "efini/4es a'resenta"as, as ateorias "a <os'itali"a"e

+2lia e "a <os'itali"a"e ;o#erial #ostra#9se #ais sinifiati*as neste

tra2al6o, 'ois o #es#o te# o#o foo os #ora"ores "a i"a"e "e O!ro +reto,

loal on"e aontee o Festi*al "e In*erno1

No 8!e "i7 res'eito ) <os'itali"a"e +2lia, 'o"e9se "i7er 8!e a e8!i'e

"o Festi*al "e In*erno 2!sa fa7er o 'oss5*el 'ara ree2er 2e# e aten"er aos

ostos "os #ais "i*ersos r!'os "e 'essoas 8!e se en*ol*e# o# o e*ento,

se3a# eles #ora"ores "e O!ro +reto, !ni*ersitrios o! t!ristas, fa7en"o o

'oss5*el 'ara estar e# *rios 'ontos "a i"a"e, 'ro'orionan"o entreteni#ento

a to"os1

O 'rofessor Ar#an"o oo", e-9+ró9Reitor "e E-tens0o "a Uni*ersi"a"e

Fe"eral "e O!ro +reto, e# entre*ista 'ara a Re*ista Festi*al $%&$, afir#a 8!e

a UFO+ 2!sa

G111H tra2al6ar a reali"a"e loal, tra7er 'ara "is!ss0o !#a anliser5tia "a reali"a"e e ta#2=# !#a ontri2!i/0o no "esen*ol*i#ento enas 'ossi2ili"a"es loais1 ;riar !# e*ento o#o esse, on"e t!"ooorre na 'rtia, = #!ito *alioso1

P a ateoria "a <os'itali"a"e ;o#erial, "entro "o Festi*al "e

In*erno, 'o"e ser *ista a 'artir "os ;ir!itos @astronB#ios, 8!e s0o "esta8!e

e "0o !# 6ar#e a #ais 'ara o e*ento1



13

Foto &: +re#ia/0o "o ;ir!ito Festi*al ;!linria e Arte, e# $%&&1Fonte: ;=sar Tro'ia

D!rante al!#as e"i/4es, fora# feitos on!rsos entre os Resta!rantes,

on"e era# 're#ia"os os 'ratos te#tios #ais sa2orosos e riati*os,

esol6i"os a 'artir "a *ota/0o "e !# 3ri esta2elei"o 'ela orani7a/0o "o

Festi*al1 A'ós on*ersas o# 'ro'rietrios "os esta2elei#entos, os #es#os

6eara# ) onl!s0o e anelara# a "is'!ta, 'er#aneen"o a'enas a

ela2ora/0o "os 'ratos te#tios1

Ati*i"a"es o#o es'et!los #!siais e teatrais e# loais fe6a"os

ta#2=# aontee# "!rante o e*ento e se "estaa# 'or sere# rat!itos,

sen"o neessrio a'enas 8!e a"a 'essoa retire !#a sen6a antei'a"a#ente

nos loais esta2elei"os 'ela orani7a/0o1

D!rante o e*ento, es'eial#ente e# "eter#ina"as ofiinas, 'alestras,

at= #es#o e# es'et!los teatrais, a li2er"a"e e a *onta"e "e se e-'ressar

"e a"a 'artii'ante = fator r!ial 'ara a reali7a/0o "a8!ilo 8!e = 'ro'osto'elo #inistrante: a 2!sa "a i"enti"a"e !lt!ral "o r!'o "e a/0o1

Do #es#o #o"o, o e*ento 'o"e interferir na #aneira o#o as

o#!ni"a"es loais se soia2ili7a#, 'ere2e# e one2e# se! a#2iente1

As #anifesta/4es !lt!rais s0o !# i#'ortante fator "e soia2ili"a"e e

'ere'/0o "e se! 'ró'rio #eio, 2e# o#o !# ele#ento 8!e onfere

i"enti"a"e ao l!ar1



14

Nesta 2!sa 'or inl!s4es, interesses e inter>#2ios !lt!rais entre os

'artii'antes "o e*ento o 8!e se 'ere2e, ont!"o, = 8!e o o23eti*o entral "a

a'ro'ria/0o "o Festi*al "e In*erno tanenia a 2!sa "a i"enti"a"e1

Desse #o"o, 'o"e9se onsi"erar 8!e os r!'os 'ro"!7i"os no Festi*al"e In*erno, efeti*os 'artii'antes o! n0o, 'oss!e# reras, one'/4es e ria#

infor#a/4es 'ró'rias ao lono "a 6istória "e reali7a/0o "o e*ento e so2 o

refle-o "as "iferentes rela/4es 8!e esta2elee#1 Nesse 'roesso, s!a

i"enti"a"e = onstr!5"a1 ;ont!"o, 8!an"o os ele#entos "a i"enti"a"e oleti*a

s0o 8!estiona"os o! s!2esti#a"os, !# no*o 'roesso te# in5io: o s!ri#ento

"as re'resenta/4es soiais1

O 8!e 'o"e, ent0o, ser e-'lia"o 'or !#a re'resenta/0o A res'osta

= si#'les: en8!anto relaiona"o a ren/as, o o#'orta#ento#anifesto = 'arte e onte"o "a 'ró'ria re'resenta/0o soial, = aonse8W.nia GsiH "o o#'orta#ento no #!n"o soial 8!e seneessita e-'liar 'elo o#'le-o re'resenta/0oMa/0o1 Oo#'orta#ento e a a/0o est0o lóia e neessaria#ente oneta"osa ren/as re'resentaionais, #as s!as onse8W.nias GsiH n0oest0o1 A a/0o e as onse8W.nias GsiH s0o "!as oisas "iferentesGA@NER, &, apud ARAUPO, $%%, '1&%(H1

Assi#, o fato "e se analisar as re'resenta/4es soiais so2re o Festi*al

"e In*erno na i"a"e "e O!ro +reto, 'ossi2ilitar on6eer !# r!'o soial

es'e5fio, neste aso o#o os #ora"ores se sente# frente ) reali"a"e eenten"er o 'or8!. "o se! #o"o "e air o# se!s "iferentes interlo!tores1

No 'ró-i#o a'5t!lo 2!sare#os relaionar as one'/4es aera "o

Festi*al "e In*erno, a'resentan"o s!a 6istória, as a/4es e infor#a/4es 8!e

re!ni"as s0o transfor#a"as e# !#a teoria "o senso o#!#, "eter#inantes "e

o#o ele = re'resenta"o1



15

Cap3tulo '4 O Festi#al "e In#erno: !on!epçes e representaçes

O Festi*al "e In*erno, a 'artir "e s!a *asta 6istória, esta2elee! *rios

oneitos e 'ontos "e *ista aera "a !lt!ra, "o #o"o "e *i"a, 'ontos "e *istasoiais e 'ol5tios esta2elei"os "entro "e a"a in"i*5"!o "e aor"o o# o 8!e

foi *isto e *i*i"o "entro "e a"a e"i/0o "o e*ento1

A 'artir "estas arater5stias, s0o for#a"os "i*ersos 'ontos "e *ista

8!e a a"a ano se #!lti'lia# e se reno*a# "entro "o Festi*al1 Assi#, s0o

for#a"as nas i"enti"a"es !lt!rais e no*as re'resenta/4es soiais1

'4)4 Representaçes so!iais e as #ises "os mora"ores "e OuroPreto

A 'ri#eira re'resenta/0o soial 8!e nos "e'ara#os na *i"a = a

re'resenta/0o fa#iliar, = ela a 'ri#eira *is0o "e reali"a"e 8!e nos =

a'resenta"a1 ;rese#os e nos "esen*ol*e#os ain"o, 'or *e7es, "e aor"o

o# os ensina#entos "e nossos 'ais 8!e, 'or s!a *e7, a'ren"era# o#

nossos a*ós1 Te#9se, assi#, a ria/0o "e !#a tra"i/0o, o! se3a, !#a

trans#iss0o "e 'rtias, ren/as e *alores 8!e 'assa# "e era/0o e#

era/0o e ten"e# a ser #anti"os, se!i"os e onser*a"os 'or a8!eles 8!e

are"ita# e res'eita# ao lono "os anos1

Esta re'resenta/0o soial est lia"a ao i#ainrio soial, o! se3a, !#

on3!nto "e rela/4es i#a=tias 8!e at!a# o#o #e#ória afeti*o9soial "e

!#a !lt!ra1

+ara ?oraes G$%%$H, trata9se "e !#a 'ro"!/0o oleti*a, 'ois = o

"e'ositrio "a #e#ória 8!e a fa#5lia e os r!'os reol6e# "e se!s ontatos

o# o oti"iano1 De aor"o o# estas "iferentes 'ere'/4es, os in"i*5"!os se

*is!ali7a# o#o 'artes "e !#a oleti*i"a"e1

Nesses ter#os, "e aor"o o# <all G$%%Q, '1Q$H, a 'ri#eira i"enti"a"eJ

8!e nos = esta2elei"a e "efini"a, *e# "e aor"o o# as estórias 8!e nos s0o

onta"as, essas fornee# !#a s=rie "e estórias, i#aens, 'anora#as,

enrios, e*entos 6istórios, s5#2olos e rit!ais naionais 8!e si#2oli7a# o!

representam as e-'eri.nias 'artil6a"as, as 'er"as, os tri!nfos e os "esastres

8!e "0o senti"o ) na/0oJ1



16

Na #e"i"a e# 8!e o ser 6!#ano se "esen*ol*e, a"8!ire no*as

6a2ili"a"es, esta2elee no*as rela/4es e 'assa a *er o# !# no*o ol6ar o

#!n"o ) s!a *olta1 Torna9se a'a7 "e 'ro"!7ir no*os sinifia"os )s s!as

e-'eri.nias "e *i"a1 Nesse onte-to, 'ara Reis e o#fi# G$%&$H, o in"i*5"!oe#ere o oneito "e re'resenta/0o soial enten"i"a o#o o on3!nto "e

i"eias, i#aens, one'/4es e *is4es "e #!n"o 8!e os atores soiais

onstroe# so2re a reali"a"e, ela2ora"o "e aor"o o# se!s interesses

es'e5fios e a 'artir "a 'ró'ria "in>#ia "a *i"a oti"ianaJ1

De aor"o o# Reis e o#fi# G$%&$H, o oneito "as re'resenta/4es

soiais a'resenta9se a 'artir "a 'ro'osta ela2ora"a 'elo soióloo #ile

D!rX6ei# G$%%(H so2re re'resenta/4es oleti*as1 A'esar "e ser oriina"a na

soioloia, a teoria "as re'resenta/4es soiais i"entifia9se o# as refle-4es

"a 'sioloia soial, na 8!al o 6o#e#, a 'artir "e 'roessos "e intera/4es,

o#!nia9se o# se! r!'o e o# o!tros r!'os soiais1 asea"o e#

?oso*ii G&H e Po"elet G&H, o#fi# G$%%H e-'lia 8!e a Teoria "as

Re'resenta/4es Soiais

G111H se 2aseia no 'ress!'osto "e 8!e os s!3eitos inseri"os e# !#!ni*erso soial o#!# for#!la# e o#'artil6a# re'resenta/4es 8!ese enontra# loali7a"as e# !#a ran"e teia "e relaiona#entos

8!e os en*ol*e#, "efini"as o#o o'ini4es, ren/as, *alores, atit!"es,#itos, estereóti'os so2re o o23eto soial G111H1

As re'resenta/4es n0o s0o as i!ais 'ara to"os os #e#2ros "e !#a

soie"a"e, 'or8!e as #es#as est0o s!3eitas tanto ao on6ei#ento "e senso

o#!#, ta#2=# 6a#a"o "e on6ei#ento 'o'!lar, o#o "o onte-to

soio!lt!ral e# 8!e os #e#2ros enontra#9se inseri"os1

Na 'ers'eti*a "o 'lane3a#ento e orani7a/0o "e e*entos, esses s0o

'lane3a"os e 'ro"!7i"os 'ara aonteere# n!# "eter#ina"o loal, o#

es'a/o "e te#'o 'r=9"efini"o 'elos se!s orani7a"ores1 +oss!e# finali"a"es

es'e5fias, ten"o 'or o23eti*o atrair a aten/0o "as 'essoas 8!e se interessa#

'ela s!a 'ro"!/0o, o! se3a, o se! '2lio9al*o1

U# e-e#'lo "esta "istin/0o "e re'resenta/4es = a *is0o "os #ora"ores

"os orani7a"ores "e e*entos "e O!ro +reto e# rela/0o ao Festi*al "e

In*erno, !# e*ento "e "esta8!e e 8!e #ant=# a tra"i/0o "e le*ar !lt!ra 'ara

o #!ni5'io, #ostran"o ao '2lio s!a a'ai"a"e !lt!ral e *onta"e "e

'reser*ar o 'atri#Bnio !lt!ral e ar8!itetBnio 8!e e-iste na i"a"e1



17

?es#o entre os orani7a"ores 6 "iferenia/0o no 8!e se refere a

one'/0o e a oferta "o e*ento, na "iferenia/0o "e s!2s5"ios 'ara a a/0o

so2re !#a #es#a reali"a"e1

Os e*entos se a'lia# a "iferentes se#entos e ati*i"a"es o#arater5stias 'ró'rias, 'o"e# ser ria"os artifiial#ente, oorrere#

es'ontanea#ente o! sere# 'ro*oa"os1 Do #es#o #o"o, "e aor"o o#

se!s o23eti*os, aeita# ertas lassifia/4es, "entre elas: !lt!ral e la7er

es'orti*o t=nio e ient5fio e#'resarial e "e neóio1

'4'4 O Festi#al "e In#erno "e Ouro Preto

Festi*ais s0o lassifia"os o#o !#a festa "e *arie"a"es,

"e#onstran"o ao '2lio !#a a#a "e estilos o! a'resenta/4es, onfor#e

interesse "o #es#o, "e aor"o o# o te#a 'ro'osto1

Sen"o o Festi*al "e In*erno !# e*ento reali7a"o 'ela UFO+, = 'oss5*el

lassifi9lo o#o Instit!ional, 'ois = ta#2=# !# +ro3eto "e E-tens0o 8!e

*isa atrelar oneitos e i#aens "a Uni*ersi"a"e aos i"eais e sensa/4es "o

se! '2lio1

O Festi*al 'oss!i !n6o art5stio, ao a'resentar e-'osi/4es "e artes

'lstias, #ostras ine#atorfias, ir!itos GastronB#io, e-'ositi*o, "e

#!se!s, tril6eiros, "e ateli.sH, es'et!los #!siais, "an/as, a'resenta/4es

teatrais "e r!'os on6ei"os naional e internaional#ente, 2e# o#o "os

al!nos "os !rsos "e Artes ;.nias e "e ?sia, 8!e *ee# no e*ento, !#a

o'ort!ni"a"e "e a'resentar s!a arte ao ran"e '2lio1



18

Foto $: Es'et!lo O Par"i# "o Sil.nio, a'resenta"o 'or al!nos "o !rso "e Artes;.nias "a UFO+ G$%&$H1Fonte: Sara6 @on/al*es

O e*ento ta#2=# se #anifesta o# arter e"!ati*o e infor#ati*o, fato

*isto es'eial#ente no Festi*al o# a EsolaJ s0o ati*i"a"es l"ias 8!eaontee# o# rian/as 8!e est!"a# e# esolas "a re"e '2lia, e# 'areria

o# as +refeit!ras "as "!as i"a"es1 < ta#2=# o Fór!# "as ArtesJ, on"e

aontee# 'alestras, "e2ates so2re 8!est4es referentes ) arteMe"!a/0o,

literat!ra, artes *is!ais e 'lstias, #sia, 'reser*a/0o "o #eio a#2iente e "o

'atri#Bnio '2lio1

+ro'4e ain"a, o inter>#2io entre artistas e 'rofissionais "e to"as as

reas, a sensi2ili7a/0o "o '2lio 'erante 8!est4es o#o a a'ro'ria/0o e'reser*a/0o "o 'atri#Bnio !lt!ral e nat!ral e a for#a/0o "o '2lio no 8!e

tane a "i*ersos sa2eres "e !#a for#a le*e se# "ei-ar "e 'ro'orionar la7er

e entreteni#ento a to"os "!rante os "ias "o e*ento1

O e*ento, a 'artir "esta one'/0o, o#'reen"e os as'etos relati*os )

*alori7a/0o soio!lt!ral e eonB#ia "a i"a"e1 Se!n"o Reis e o#fi#

G$%&$, '1$QH, o Festi*al "e In*erno "e O!ro +reto e ?ariana

G111H a'resenta9se o#o !# "os e*entos "e #aior "esta8!e no se!

alen"rio !lt!ral, o# ran"e i#'ort>nia no onte-to soial,!lt!ral, eonB#io e 'ol5tio, 'o"en"o ser onsi"era"o o#o fato*alori7a"or "o se! 'atri#Bnio 6istório9!lt!ral, 3 8!e ofereeati*i"a"es 8!e 'ro#o*e# o ontato entre t!ristas e #ora"ores,ontri2!in"o 'ara e-'eri.nias t!r5stias "e 8!ali"a"e1

Ten"o e# *ista o a'elo 6istório e 'aisa5stio "e O!ro +reto, e#'resas

2!sa# reali7ar e*entos na i"a"e1 Loais o#o o +ar8!e ?etalrio A!!sto

ar2osa ;entro "e Artes e ;on*en/4es "a UFO+ s0o 2!sa"os 'ara a

reali7a/0o "e "i*ersos e*entos, o#o si#'ósios, onressos, se#anas "e

est!"os, entre o!tros1

+ara Fis6er G$%%H:

A 'o'!la/0o o!ro9'retana sente9se in*a"i"a e e-l!5"a, 'ois 'essoas"e fora tra7e# e*entos 'ara a i"a"e atra5"os a'enas 'ela 2ele7aar8!itetBnia e 'aisa5stia "a i"a"e1 ;o# isso, os #ora"ores'assa# a are"itar 8!e "entro "e a#2ientes o#o o ;entro "e;on*en/4es n0o 6a*er ati*i"a"es on"e eles 'ossa# 'artii'ar1

Os es'a/os o#o o ;entro "e ;on*en/4es s0o '2lios e *isa# se"iar

e*entos a'a7es "e atinir "i*ersos ti'os "e 'essoas, inl!in"o os #ora"ores"e O!ro +reto1 O Festi*al "e In*erno, 'or e-e#'lo, #ant=#, "entro "as





20

Foto (: Festi*al "e Arte O!ro +reto e ?ariana, e# &QFonte: Erna Ant!nes Gar8!i*o 'essoalH

Foi !# e*ento #arante na8!ele #.s "e 3!l6o1 Na o'ort!ni"a"e, a

artista 'lstia G&Q, apud +ROEC, $%&%H ressalto! 8!e o e*ento era

'ro#o*i"o 'ara o "esen*ol*i#ento "a arte e "o t!ris#o nas i"a"es 6istórias1

A 'rora#a/0o foi o#'osta 'or a'resenta/4es "o ;oral +a!lista, reitais "e

'iano, 'e/as teatrais e r!'os "e 2allet "o Rio "e Paneiro1P e# &, ten"o ?inas o#o @o*erna"or ?aal60es +into, o e*ento

onto! o# serestas, "!rante as o#e#ora/4es "a Inonfi".nia ?ineira, no

"ia $& "e a2ril, no @ran"e <otel "e O!ro +reto, na8!ele te#'o 'ertenente )

<i"ro#inas1 O @o*erna"or Israel +in6eiro ta#2=# 'atroino! al!ns "estes

e*entos "!rante o se! #an"ato, entre & e &&1

A 'artir "e &, o Festi*al 'asso! a ser orani7a"o 'or !# r!'o "e

'rofessores "as Esolas "e ?sia e elas Artes "a Uni*ersi"a"e Fe"eral "e

?inas @erais GUF?@H1 Este r!'o onto! o# a 'artii'a/0o "o o#'ositor

Vinii!s "e ?oraes 8!e, a'ós estreia "e se! fil#e @arota "e I'ane#a, foi

oloa"o ) "is'osi/0o "o o*erno "e ?inas @erais 'ara a3!"ar na ela2ora/0o

"o Festi*al "e Arte e# O!ro +reto, fa7en"o o# 8!e este se tornasse an!al1

A'ós o e*ento, Vin5i!s, enanta"o o# a 2ele7a .nia "a i"a"e, 'assa a *ir

o# erta fre8!.nia ) #es#a1

Pos= Ta*ares "e arros, !# "os f!n"a"ores "o Festi*al "e In*erno, e#

&, relata so2re o in5io "o e*ento:



21

Ti*e a 6ane "e interar o r!'o 8!e 'lane3o! o 'ri#eiro Festi*al "eIn*erno, e# &1 Na8!ela ='oa "e o#!nia/4es 'rerias, a*iae# entre elo <ori7onte e O!ro +reto le*a*a 8!ase "!as 6oras1 Ai"a"e 6istória *i*ia ain"a #er!l6a"a nas tra"i/4es e nos r5i"osost!#es "a antia a'ital1 ?as se! es'a/o 2arroo era essenial'ara a 'ro'osta reno*a"ora "e ofereer a est!"antes "o rasil inteiro

!rsos li*res "e artes 'lstias e #sia, "o n5*el 2sio )ses'eiali7a/4es #ais alenta"as1

O oneito "o e*ento ria"o e# & 'er#anee! at= &, 8!an"o o

Festi*al "a UF?@ sai "e O!ro +reto 'assa a aonteer, entre &% e &$, e#

o!tras loali"a"es1 D!rante os "o7e anos e# 8!e a UF?@ n0o este*e ) frente

"o Festi*al "e Artes "e O!ro +reto o!tras instit!i/4es, o#o o ;entro

Uni*ersitrio "e elo <ori7onte GUNI9<H e a +refeit!ra ?!nii'al "e O!ro

+reto, 'assara# a orani7ar o e*ento 8!e 'asso! a ser 6a#a"o "e Festi*al

"e In*erno1 ?es#o o# to"os os altos e 2ai-os, o e*ento n0o "ei-o! "e

aonteer e o#e/an"o na #aioria "as *e7es no "ia "e 3!l6o, "ata "o

ani*ersrio "e O!ro +reto, 8!e foi f!n"a"a no ano "e &&&1

A'ós to"as estas #!"an/as "e r!'os orani7a"ores "o Festi*al "e

In*erno, a UFO+, 3!nta#ente o# a F!n"a/0o E"!ati*a "e R"io e TV "e

O!ro +reto GFEO+H, n0o so#ente reto#o! o#o reno*o! a 'ro'osta "e

orani7a/0o "o Festi*al no ano "e $%%, *in!lan"o ao e*ento o Fór!# "as

ArtesJ 8!e, e# $%&&, fortalee!9se e e-'an"i! se! es'a/o 'ro#o*en"o

enontros e "e2ates so2re arte, !lt!ra, #sia, ine#a, teatro, "an/a,

e"!a/0o, 'atri#Bnio re!nin"o artistas, es'eialistas, 'rofessores, est!"antes

e o#!ni"a"e 'ara "is!ss4es e "e2ates a#'los so2re tais ass!ntos1

+or en*ol*er "ireta#ente O!ro +reto e ?ariana, i"a"es re'resentantes

"as artes 'lstias "e *rios 'er5o"os, in"o "o 2arroo ao #o"erno, o Festi*al

te# s!a e-e!/0o fa*orei"a1 Tais arater5stias a!-ilia# a 'ossi2ili"a"e "e

reno*ar *alores 6istórios, leiti#ar as 'arti!lari"a"es territoriais e as

'aisaens !lt!rais "e a#2as as i"a"es1 De aor"o o# a +ró9reitora "e

E-tens0o "a UFO+, o Festi*al "e In*erno, al=# "e ser !# 'ro3eto aa".#io e

"e "esen*ol*i#ento instit!ional, = a #aior a/0o e-tensionista "a

Uni*ersi"a"e, e, 'ortanto,

G111H 'oss!i !# arter a#'lo e '2lio1 Trata9se "e a/4es 'lane3a"as'ara a e"!a/0o "as artes e "a !lt!ra, 'oss!i ta#2=# !# *i=seonB#io, o# ati*i"a"es 8!e 'riori7a# a aessi2ili"a"e e efeti*a eintera/0o "a soie"a"e, se3a o#o es'eta"ores, se3a o# a'resta/0o "e "iferentes ser*i/os e s!'orte aos *isitantes G111H e



22

'ro'iia# e *ia2ili7a# *rias for#as "e enontro a #ora"ores,e-!rsionistas e t!ristas1 G+ROEC, $%&%H1

D!rante to"a a tra3etória "o Festi*al, fala9se so2re Res'onsa2ili"a"e

Soial, o# enfo8!e e# !lt!ra, on"e a o#!ni"a"e = *ista o#o foo

'rini'al1 ?as = *isto 8!e o#o to"o ran"e e*ento o Festi*al n0o = a'a7

"e ara"ar a to"os, #es#o o# s!a *arie"a"e "e ati*i"a"es, ofiinas,

'alestras, entre o!tros1 erto 8!e e-iste# #ora"ores 2astante intera"os ao

e*ento, #as = neessrio sa2er 8!al a 'ro'or/0o "essa o#!ni"a"e e o#o =

a s!a rela/0o o# o Festi*al "e In*erno1 'reiso sa2er se, e o#o, os o!ro9

'retanos se a'ro'ria# "esta #anifesta/0o !lt!ral 8!e aontee 6 anos na

i"a"e1

'424 As re5ormulaçes o!orri"as no Festi#al "e In#erno

Des"e $%%Q, o Festi*al "e In*erno 'asso! a ser reali7a"o 'ela UFO+,

ten"o a +ROEC e a FEO+, nas oor"ena/4es eral e finaneira, +refeit!ras

?!nii'ais "e O!ro +reto e ?ariana o#o 'areiras, al=# "e e#'resas

'ri*a"as, o*erno fe"eral, a 'artir "e leis "e inenti*o1

O Festi*al ta#2=# 'asso! a ser te#tio, 6o#enaean"o fi!rasi#'ortantes "a rei0o e, e# $%&$, internaionali7o!9se n!# tri2!to ) A#=ria

Latina e aos i"eais "e l!ta 'ela li2er"a"e 8!e ron"a# to"a a rei0o1

Se!e !# release "os lti#os oitos anos "o Festi*al "e In*erno:

2005. Tema: A Estrada eal

O ano "e $%%Q #aro! o o#e/o "a est0o "o +rof1 Dr1 Po0o L!i7

?artins no aro "e Reitor "a UFO+ e olio! to"as as instit!i/4es "e ensinos!'erior "e O!ro +reto "e #o"o 8!e tra2al6asse# 3!ntos na orani7a/0o "o

e*ento1

Foi a 'ri#eira *e7 8!e Festi*al ree2e! !# te#a, 8!e 'or s!a *e7, foi

esol6i"o a fi# "e re'resentar fatos 6istórios 8!e aonteera# nas i"a"es

'or on"e 'assa*a a Estra"a Real, #aro "e "esta8!e no 'er5o"o ;olonial, 'or

on"e era# trans'orta"os o!ro e "ia#ante e-tra5"os, 'rini'al#ente, "a antia

Vila Ria e "e Dia#antina1



23

Se!n"o @!io#ar "e @ra##ont, oor"ena"ora9eral "o Festi*al na

='oa, o e*ento 'assaria a ser "e O!ro +reto e n0o #ais e# O!ro +reto, ten"o

arater5stias "a rei0o e aten"en"o o '2lio loal1

De aor"o o# 'es8!isas feitas 'elo NEAS+O;, Nleo "e Est!"os A'lia"os e Sóio9+ol5tios ;o#'ara"os "a Uni*ersi"a"e Fe"eral "e O!ro

+reto, o Festi*al "e In*erno "e $%%Q s!'ero! to"as as e-'etati*as,

alan/an"o !# resi#ento "e '2lio "e Q&[, e# rela/0o ao ano "e $%%$1

200!. Tema: Sinh" Ol#mpia$ as %estas e mani%esta&'es populares

E# $%%, o Festi*al ele2ro! os (% anos "a #orte "e Ol#'ia An=lia

"e Al#ei"a ;otta G& &H, a Sin6 Ol#'ia o! Dona Ol#'ia1 Fi!ra

on6ei"a 'or to"os 8!e *isitara# o! *i*era# e# O!ro +reto entre &Q% e

&%1

;on6ei"a e# to"o rasil, retrata"a 'or fotórafos e 'intores, ins'iro!

#sios e 'oetas, "e! no#e ) Esola "e Sa#2a Sin6 Ol#'ia "e O!ro +reto

e foi te#a "o @r.#io Rereati*o Esola "e Sa#2a Esta/0o +ri#eira "e

?an!eira e# &%1

O Sa#2a Enre"o E "e! a lo!a no 2arroo, "e Ernesto Nasi#ento e

;l!"io Ro"ri!es, on8!isto! o \ l!ar no @r!'o Es'eial "o ;arna*al no

Rio "e PaneiroMRP1

200(. Tema: )hi*o ei e a *ultura a%ro-+rasileira

No ano "e $%%, o Festi*al "e In*erno reafir#o! a i#'ort>nia "a !lt!ra

afro92rasileira 'ara a for#a/0o "as i"a"es "e O!ro +reto e ?ariana e na

o#'osi/0o "a i"enti"a"e naional1

De aor"o o# Fa*ersiani e @ra##ont G$%%H, o te#a "o e*ento ;6io

Rei e a !lt!ra afro92rasileiraJ

G111H se ins'ira n!# 'ersonae# len"rio1 @alana, Rei "o ;ono, ofa#oso ;6io ReiJ, foi feito esra*o e tra7i"o )s ?inas1 ;on8!isto! ali2er"a"e atra*=s "e #!ito tra2al6o, alia"o a !#a forte 'ersonali"a"ee ran"e inteli.nia1 ;onse!i! fa#a e fort!na e# Vila Ria,tornan"o9se fa#oso 'or ter se torna"o "ono "e #ina "e o!ro eli2erta"or "e esra*os(1

2 Da"os o2ti"os no alan/o "o Festi*al "e In*erno "e O!ro +reto e ?ariana Fór!# "as Artes$%%Q1

3 F2io Fa*ersiani e @!io#ar "e @ra##ont oor"ena"ores "o Festi*al "e In*erno "e $%%;a"erno "e +rora#a/0o "o Festi*al "e In*erno O!ro +reto e ?ariana Fór!# "as Artes





25

#eree! "esta8!e no Festi*al "e $%%: a Di*inó'olis o# a +araisó'olis, no

tra"iional e 6ar#oso 2airro "e Santa Tere7a, e# elo <ori7onte G?@H1 Foi ali

8!e a #sia "e LB ores se f!n"i! o# a #sia !ni*ersal "e ?ilton

Nasi#ento rian"o, assi#, o ;l!2e "a Es8!ina1+o=tias es8!inas ain"a se #!lti'lia# e a3!"a# a for#ar o 60o "anossa terra1 U# 60o "e onstr!/0o e reonstr!/0o, enontros e"eso2ertas, 2ele7as, es'antos e enantos 8!e re*ela# a nossa2rasili"a"e e a nossa latini"a"e 'ara al=# "e #!itas fronteirasGALVES e ?ARTONI, $%%H1

2010. Tema: estre Ata3de: tra&os e *ores do nosso tempo

Nasi"o na i"a"e "e ?ariana e# &$, ?an!el "a ;osta Ata5"e, o!

?estre Ata5"e, 'oss!i i#aens #ara"as 'or tons a7!is e *er#el6os se#'re

atrelan"o s!as re'resenta/4es art5stias o# a s!a #ais 'rof!n"a reliiosi"a"e

rist01

A #aior re'resenta/0o "e s!a f= e "e s!a arte 'or ser onte#'la"a no

forro "a Ire3a "e S0o Franiso "e Assis, e# O!ro +reto, ria"a e# 'areira

o# Alei3a"in6o1 Foi o res'ons*el 'ela 'int!ra, "o!ra#entos, ret2!los e

laterais1 U#a !riosi"a"e, se!n"o Nasi#ento G$%&&H, = 8!e a i#ae# "e

Nossa Sen6ora "a +orin!la = !#a #!l6er #!lata, 8!e al!ns "i7e# ser a

s!a es'osa, 2e# o#o os an3os ta#2=# #!latos ao re"or a #es#a seria#

se!s fil6os1

;o# 3 "ito anterior#ente, a Ire3a "e S0o Franiso "e Assis, feita e#

'areria o# Alei3a"in6o foi onsara"a o#o !#a "as #ara*il6as "a

ar8!itet!ra 'ort!!esa no #!n"o1

2011. Tema: 4ilas de inas

E# $%&&, Festi*al "e In*erno ele2ro! o trientenrio "as 6a#a"as

Vilas "o O!ro: ?ariana, O!ro +reto e Sa2ar, f!n"a"as e# &&&1

De aor"o o# re'ortae# "i*!la"a 'elo site o!ro9'retano Pornal Vo7

Ati*a, e# $%&&, a 'ioneira foi Vila "e Nossa Sen6ora "o ;ar#o, torno!9se a

'ri#eira a'ital e o 'ri#eiro 2is'a"o "e ?inas @erais1 E# &Q, 'asso! a ser

6a#a"a ?ariana, no#e esol6i"o 'ara 6o#enaear a rain6a "e +ort!al,

?aria Ana "e Á!stria1 A se!n"a f!n"a/0o foi a "e Vila Ria "e O!ro +reto,

loo a'ós, *eio a ser instit!5"a a Vila Real "e Nossa Sen6ora "a ;onei/0o "oSa2ar, a tereira "essas tr.s i"a"es1



26

Al=# "a i"a"e "e O!ro +reto, o Festi*al "e In*erno "e $%&& foi lan/a"o

nas i"a"es "e S0o +a!lo e elo <ori7onte, o# o o23eti*o "e 6a#ar a

aten/0o 'ara o ano o#e#orati*o "o Festi*al, 2!sar !#a "i*!la/0o ain"a

#ais a2ranente "o e*ento, al=# "e 2!sar !# '2lio "iferenia"o e atrair no*os 'areiros 'ara o #es#o1

Foto : Vilas "e ?inas, te#a "a e"i/0o "o Festi*al "e In*erno e# $%&&1Fonte: Ar8!i*o 'essoal "a A!tora

2012. Tema: AT67OA86)A - 9i+ertas$ i+ertad$ i+erdade

O Festi*al "e In*erno "e! "esta8!e, no ano "e $%&$, ) A#=ria Latina,

ter#o !sa"o 8!an"o se refere a 'a5ses "a A#=ria "o S!l, A#=ria ;entral e?=-io, #as, "e aor"o o# a "efini/0o !tili7a"a 'ela Orani7a/0o "as

Na/4es Uni"as GONUH, tanto o ?=-io 8!anto o ;ari2e s0o e-l!5"os "este

r!'o1

O te#a s!eri"o 'elo ent0o reitor "a UFO+, o +rof1 Dr1 Po0o L!i7

?artins, te*e o#o assinat!ra a e-'ress0o ;9i+ertas$ i+ertad$ i+erdade< ,

ela2ora"a 'ela Assessoria "e ;o#!nia/0o "a Uni*ersi"a"e1 No 8!e "i7

res'eito ) o2ra 8!e il!stra o te#a, o 3ornalista Ron"on ?ar8!es, oor"ena"or

"a e8!i'e "e o#!nia/0o "o Festi*al, e# entre*ista 'ara a Re*ista Festi*al

$%&$, afir#a 8!e

a Assessoria 2!so! !#a o2ra 8!e fosse le*e e lara, f!in"o "os'a"r4es es!ros e 2arroos, 'resentes no oneito rfio "osfesti*ais anteriores1 A o2ra +i'asJ, "e Pore Fonsea, refleti! !#aa#a "e 'ossi2ili"a"es "e leit!ra e sinifia/0o, 3 8!e os arret=is"e lin6a '!"era# re'resentar tantos os 'a5ses latino9a#erianoso#o a "i*ersi"a"e "as 'essoas1 P o =! "e 'i'as a'resento! !#'ara"o-o, 'ois ao #es#o te#'o e# 8!e a2re o 6ori7onte, li#ita oes'a/o1

4 O ter#o A#=ria Latina foi !tili7a"o 'ela 'ri#eira *e7 e# &Q, 'or Franiso il2ao, filósofo6ileno1



27

Al=# "isso, !#a !riosi"a"e = 8!e, oini"ente#ente, a o2ra +i'asJ

ont=# $% arret=is e 'i'as, #es#a 8!anti"a"e "e 'a5ses for#a"ores "a

A#=ria Latina1

Foto Q: O2ra +i'asJ, "e Pore Fonsea arte esol6i"a 'ara re'resentar o Festi*al "eIn*erno no ano "e $%&$1

Fonte: Ar8!i*o 'essoal "a A!tora1

E*entos, o#o os Festi*ais, in"e'en"ente "os se!s te#as, *arie"a"es,

estilos o! a'resenta/4es, s0o 'ro"!tos o#eriali7a"os e !s!fr!5"os "!rante

!# "eter#ina"o es'a/o "e te#'o1 Eles "e*e# "ei-ar nos 'artii'antes a

*onta"e "e *oltare# ao loal e sentire# no*a#ente a #es#a e#o/0o o# o

"eorrer "e s!as e"i/4es1 ;o#o afir#a# ritto e Fontes Gapud ;astro $%%,

'1&H:

?!ito #ais 8!e !# aontei#ento "e s!esso, !#a festa, !#alin!ae# "e o#!nia/0o, !#a ati*i"a"e "e rela/4es '2lias o!#es#o !#a estrat=ia "e #arXetin, o e*ento = a so#a "e esfor/ose a/4es 'lane3a"as o# o o23eti*o "e alan/ar res!lta"os "efini"os 3!nto ao se! '2lio al*o1

O Festi*al "e In*erno a a"a ano 2!sa en*ol*er o '2lio 8!e se

interessa 'elo e*ento, se3a ele *in"o "e o!tras rei4es o#o ta#2=# a

o#!ni"a"e o!ro9'retana1 Ao sere# oferei"as "i*ersas for#as "e

entreteni#ento, 'ro#o*en"o intera/4es entre os en*ol*i"os, in"e'en"ente "e

i"a"e, esolari"a"e, o! 8!al8!er o!tro ti'o "e lassifia/0o soial, o Festi*al



28

fa7 o# 8!e to"o este r!'o se a'ro'rie "o e*ento, a'ro*eitan"o ao #-i#o

a"a ati*i"a"e, *alori7an"o a !lt!ra e t!"o 8!e est ao se! re"or1

Foto : Festi*al "e In*erno atinin"o to"as as i"a"es1Fonte: Nat TBrres

Fatos o#o estes, ser0o *istos a se!ir a 'artir "as entre*istas

reali7a"as o# #ora"ores "e O!ro +reto1 ;ertas 8!est4es 'oss!e# res'ostas

"istintas, en8!anto o!tras a'resenta# o'ini4es !n>ni#es, a'resentan"o,

assi#, as re'resenta/4es soiais "o r!'o "e #ora"ores entre*ista"os1



29

Cap3tulo *4 Os atores so!iais "e Ouro Preto$ suas per!epçes erepresentaçes so!iais so&re o Festi#al "e In#erno

+ara esta 'es8!isa a esol6a "e entre*istas se#iestr!t!ra"as = 'oss5*el'ara foar no ass!nto 8!e = "e interesse "a 'es8!isa"ora1 A 'artir "e

'er!ntas 'r=9esta2elei"as, foi onfeiona"o !# roteiro se#iestr!t!ra"o e,

"!rante a entre*ista, o#'le#ento!9se o# o!tras 8!est4es 8!e se

a'resentara# i#'ortantes 'ara o tra2al6o1

Fora# entre*ista"os $ #ora"ores, sen"o & #!l6eres e && 6o#ens

resi"entes nos 2airros Alto "a ;r!7 GH, AntBnio Dias G$H, a!-ita GH, ;a2e/as

G$H, Par"i# Al*ora"a GH, Li2er"a"e G&H, +ie"a"e G$H e S0o ;ristó*0o GH1 Os

referi"os 2airros fora# esol6i"os 'or estare# #ais afasta"os "o ;entro

<istório "e O!ro +reto Ge-eto o 2airro AntBnio DiasH, 2e# o#o 'ela

faili"a"e "e loo#o/0o "a 'es8!isa"ora ao 2!sar tal '2lio, e# rela/0o ao

te#'o 8!e a #es#a "is'!n6a 'ara tal a/0o1 P a 8!anti"a"e "e entre*istas

feitas foi esassa "e*i"o ao !rto es'a/o "e te#'o "is'on5*el 'ela

'es8!isa"ora1

@rfio &: +erent!al "e ?!l6eres e <o#ens entre*ista"osFonte: +es8!isa "a a!tora



30

@rfio $: Loal "e 'roe".nia "o entre*ista"osFonte: +es8!isa "a A!tora

O ra! "e esolari"a"e "os entre*ista"os a2rane as se!intes

ateorias: Ensino ?="io Ino#'leto G&H, Ensino ?="io ;o#'leto GH,

?aist=rio G&H, ;!rso T=nio G$H, S!'erior Ino#'leto G&%H, S!'erior ;o#'leto

GH e ?estra"o Ino#'leto G&H1

P a i"a"e "os #es#os *aria "o #ais no*o 'oss!in"o & anos e o #ais

*el6o ( anos, ten"o o#o #="ia a i"a"e "e $ anos1

A #aioria "os entre*ista"os = est!"ante !ni*ersitrio GH, !#a al!na "o

Ensino ?="io, "!as 'rofessoras, !# #otorista, "!as seretrias, !#

a"#inistra"or, !#a t!ris#óloa, !# a#areiro, !# ineastaMani#a"or, !#

!i"a"orMe"!a"or, !# #sio, !# o'era"or "e !"io, !#a 'rofessora

a'osenta"a, !# ree'ionista, !#a 'e"aoa, !# assistente a"#inistrati*o,!#a aten"ente e !# 'es8!isa"or1

Esta "i*ersi"a"e infl!enia sinifiati*a#ente, 'ois a2rane 'essoas

o# estilos "e *i"a, 6orrios "e ati*i"a"e Ga!las, tra2al6osH "i*ersos, e, a 'artir

"as res'ostas = 'oss5*el #ostrar se o Festi*al = a'a7 o! n0o "e aten"er

r!'os "istintos "a i"a"e1



31

@rfio (: @ra! "e Esolari"a"e "os Entre*ista"osFonte: +es8!isa "a A!tora

!anto ao ra! "e 'riori"a"e, foi *isto 8!e o ;arna*al, #eniona"o 'or

& entre*ista"os = *isto o#o o e*ento #ais ita"o o#o 'riori"a"e1

O Festi*al "e In*erno, 'or s!a *e7, foi #eniona"o 'or &$ 'essoas

lassifia"o o# se!n"a 'osi/0o, e ta#2=# o#o tereira, sen"o

#eniona"o, "esta *e7, 'or &% entre*ista"os1

@rfio : +riori"a"e "os E*entosFonte: +es8!isa "a A!tora



32

Ao se fa7er !#a ontae# eral, o Festi*al "e In*erno = lassifia"o e#

'ri#eiro l!ar, sen"o #eniona"o $Q *e7es, se!i"o 'elo ;arna*al,

#eniona"o $& e 'ela Se#ana Santa relata"a $% *e7es1 Estes "a"os #ostra#

8!e, #es#o n0o sen"o o 'ri#eiro e*ento "e interesse "os entre*ista"os, oFesti*al "e In*erno te# "esta8!e entre os #ora"ores1

@rfio Q: Fre8!.nia 8!e a"a e*ento foi ita"oFonte: +es8!isa "a A!tora

@rfio : E*ento #ais i#'ortante 'ara a i"a"eFonte: +es8!isa "a A!tora



33

!anto a o'ini0o "os #ora"ores so2re o Festi*al "e In*erno, eles

afir#a# 8!e = !# e*ento "e ran"e 'orte, res'ons*el 'or "i*!lar tanto a

i"a"e "e O!ro +reto, o#o a i"a"e "e ?ariana, a n5*el naional e

internaional, tra7en"o entreteni#ento e !lt!ra 'ara rei0o1De aor"o o# !#a "as entre*ista"as, o Festi*al = !# e*ento 3

onsoli"a"o na i"a"e, onta o# alto n#ero "e ati*i"a"es !lt!rais, 'ara os

#ais *aria"os '2lios, al=# "e atrair n#ero sinifiati*o "e 'essoas 'ara

O!ro +reto, 8!e !s!fr!e# n0o a'enas "os es'a/os e ati*i"a"es oferei"as,

#as si# "e to"a a i"a"e1

*isto 8!e a eono#ia o!ro9'retana an6a o# a *in"a e 'er#an.nia

"e t!ristas 'or #ais te#'o na i"a"e, 'ois os #eios "e 6os'e"ae#, 2ares e

resta!rantes, e 'arte sinifiati*a "o o#=rio "e'en"e# "este '2lio, assi#

o#o estes *isitantes 'reisa# se 6os'e"ar, se ali#entar, o#'rar "os #ais

"i*ersos 'ro"!tos en8!anto est0o a8!i1

A entre*ista"a, #ora"ora "o 2airro Li2er"a"e, *. o e*ento:

o#o !#a óti#a o'ort!ni"a"e "e #e #anter e# ontato o# os"iferentes ti'os "e #anifesta/4es art5stias, 3 8!e o #es#o te# !#a"i*ersi"a"e ran"e "e a/4esJ1

A #aioria "os entre*ista"os osta e 'artii'a "o e*ento, o2ser*a o int!ito

"e interar a o#!ni"a"e o!ro9'retana o# t!ristas e !ni*ersitrios, #as

afir#a 8!e isso n0o aontee1 U#a "as entre*ista"as, #ora"ora "o 2airro S0o

;ristó*0o, est!"ante "o ;!rso "e <istória "a UFO+, relata 8!e:

A 'o'!la/0o, "e #o"o eral, est a"a *e7 #ais )s #arens "os2enef5ios "o e*ento1 Ele n0o 6ea )s 'eriferias1 Ae se#'re nosran"es entros1 Os e*entos #ais fre8!enta"os 'or #ora"ores "o#e! 2airro, 'or e-e#'lo, s0o os shows 8!e aa2a# ree2en"o !#a"i*!la/0o #aior na i"a"e1 As o!tras ati*i"a"es ain"a se orani7a#a !# '2lio #ais fe6a"o1J

;o#o se 'o"e 'ere2er a o#!ni"a"e sente9se arente "e infor#a/4es

"iretas so2re o e*ento1 Assi#, !# "os 'ro2le#as "e O!ro +reto onernentes

a essas 8!est4es = o fato "a o#!ni"a"e n0o se sentir 'arte interante "os

e*entos reali7a"os, e, 'ortanto, n0o o#'areer aos #es#os1

De aor"o o# Tol", enten"e9se 'or estereóti'o

G111H !#a i#ae# inter'osta entre o in"i*5"!o e a reali"a"e, i#ae#essa o# arter s!23eti*o e 'essoal, !3a for#a/0o assenta nosiste#a "e *alores "o in"i*5"!o1 onsi"era"o o#o !#a

enerali7a/0o falsa e re*ela"ora "e falta "e on6ei#ento, a'enas#o"ifi*el 'or !#a e"!a/0o 8!e onsieniali7e a 'essoa "aa!s.nia "e f!n"a#ento "os se!s 3!57os, #as 6 a!tores 8!e o



34

onsi"era# !#a onstr!/0o sóio9oniti*a ne!tra e !#a for#a "eon6ei#ento aeit*el e 'rtia, e#2ora n0o #!ito 'reisa, 8!e ses!2stit!i fre8!ente#ente ao on6ei#ento real GTOLDY, $%%H1

Os estereóti'os 'oss!e# sinifia"o afeti*o, o! se3a, s0o e#2asa"os "e

aor"o o# 3!57os "e *alor !ia"os 'or senti#entos fa*or*eis, o! n0o1 S0oonstr!/4es nat!rais "e rela/4es interr!'os, 'assan"o a ter sinifia"o soial,

e-'lia# a/4es oleti*as "irii"as a "eter#ina"os r!'os soiais e ten"e# a

riar o! #anter "iferenia/4es *alori7a"as, "e for#a 'ositi*a, "e !# r!'o e#

rela/0o a o!tro1

P o!tra entre*ista"a, #ora"ora "o 2airro a!-ita, est!"ante "o !rso "e

?!seoloia "a UFO+, are"ita 8!e e# ertas oasi4es aontee erto

afasta#ento, tanto 'or 'arte "a i"a"e 8!anto "os orani7a"ores "e e*entos,in"e'en"ente "e 8!al e*ento se3a1 Se!n"o ela, #ora"ores "as 'eriferias, o!

se3a, a8!eles 8!e #ora# e# 2airros #ais afasta"os "o ;entro <istório:

G111H 3 se oloa# o#o e-l!5"os e se ao#o"ara# nessa sit!a/0o,se oloan"o no l!ar "e ]*5ti#a^, n0o 2!san"o se infor#ar o# o8!e aontee na i"a"eJ1

De aor"o o# !# #ora"or "o 2airro a!-ita, ineasta, $Q anos, afir#a

8!e: G111H fatores 'ol5tios, eonB#ios, !lt!rais e entre instit!i/4es fe7 o#

8!e o Festi*al 'er"esse a 8!ali"a"e "os anos anterioresJ1 Al=# "isso, o entre*ista"o are"ita 8!e, 6 !ns &%, $% anos atrs, os

festi*ais "e in*erno tin6a# !# es'5rito "e li2erta/0o, e-'ans0o art5stia e

!lt!ral 8!e 6o3e "i#in!i! 2astanteJ1

De aor"o o# o 'rofessor Pos= Al2erto Ne#er Q,

O Festi*al "e In*erno ontin!a sen"o o #aior e*ento "e e-tens0o!lt!ral "a Uni*ersi"a"e 2rasileira1 A'esar "a rise 8!e assola ainstit!i/0o e# onse8W.nia GsiH "a 'ol5tia at!al "o o*erno fe"eral,o e*ento onse!e se #anter o#o es'a/o 8!e onrea 3o*ens

artistas e 'rofissionais onsara"os e# torno "a !to'ia, "a li2er"a"ee "a afir#a/0o "a sensi2ili"a"e1

P !# #ora"or "o 2airro Alto "a ;r!7, "e $Q anos, fala so2re as lti#as

e"i/4es "o e*ento1 +ara ele, o Festi*al

'er"e! 2astante re"i2ili"a"e 'or n0o ter atra/4es #!siais #aison6ei"as e ta#2=# 'or ter re"!7i"o as ofiinas o! 'or n0o "i*!la9las "e for#a #ais a#'la, as "i*!la/4es "as atra/4es "o Festi*al "ein*erno fia# #ais restritas ) o#!ni"a"e est!"antil e n0o aosi"a"0os "a i"a"e e rei4es 'ró-i#asJ1

5 Pos= Al2erto Ne#er = 'rofessor a'osenta"o "a Esola "e elas9Artes e "iretor "o ?!se! "e Arte "a +a#'!l6a e !# "os f!n"a"ores "o Festi*al "e In*erno, e# &1



35

U#a 'e"aoa, "e $ anos, ta#2=# #ora"ora "o Alto "a ;r!7, are"ita

8!e ran"e 'arte "a 'rora#a/0o foa os interesses "e 'essoas 3 en*ol*i"as

o# o ass!ntoM'essoa "a 8!al o Festi*al 6o#enaeia e

G111H se es8!ee "e transfor#ar esse ass!ntoM'essoa e# for#as #ais]le*es^ 'ara 8!e se onsia fa7.9lo interessante 'ara 8!e# sa2e'o!o o! na"a so2re #!itas ati*i"a"es n0o ]asa#^ o# o 'erfil "oo!ro9'retano "e 'eriferia, 8!e =, infeli7#ente, ain"a #!ito restrito eestrita#ente re'ro"!tor "a #5"ia tele*isi*a1 +or isso, 8!e elesostaria# 8!e L!an Santana *iesse antar no Festi*al_J1

So2re o fato "os entre*ista"os 'artii'are#, o! n0o, "as ati*i"a"es

'ro#o*i"as 'elo Festi*al, 8!atro entre*ista"os relata# 8!e fre8!enta# "es"e

rian/as e na o#'an6ia "e se!s 'ais e tra7e# este osto 'elo e*ento "es"e

no*os1

Estas 'on"era/4es #ostra# 8!e a 'artir "os on*5*ios 'essoais "e a"a

'essoa, s!a rela/0o o# o Festi*al *ai sen"o #onta"a e onreti7a"a1

U#a entre*ista"a, "e ( anos, #ora"ora "o 2airro Alto "a ;r!7 onta

8!e "!rante a "=a"a "e &%, ela 'artii'a*a o# #aior interesse "o Festi*al1

;onto! so2re o e*ento 6a#a"o A @ran"e ;6aneJ, o# o a'resenta"or

Fl*io ;a*alanti 8!e oorre! na +ra/a Tira"entes, se!n"o ela, "!rante !#

Festi*al "e In*erno1 Ela afir#a 8!e, 8!an"o era #ais no*a tin6a #ais interesse

a #ais "is'osi/0o 'ara ir aos shows, 6o3e e# "ia, ne# tanto, #as onta 8!e foi

e osto! #!ito "a a'resenta/0o "a antora #ineira +a!la Fernan"es e# $%&&,

#as na"a 8!e se o#'are aos shows 8!e ela te*e a o'ort!ni"a"e "e assistir

feitos 'or antores o#o ;lara N!nes, Pair Ro"ri!es, Pess=, Alione, ?artin6o

"a Vila, "entre o!tros ran"es no#es "a #sia 'o'!lar 2rasileira1

A #aioria "os entre*ista"os G"e7essete "elesH 2!sa os shows

'o'!lares 8!e aontee# no Festi*al1 Eles relata# ta#2=# 8!e 'ro!ra# os

e*entos in"ia"os 'elos a#ios, 'or !riosi"a"e e ta#2=# 'ela *onta"e "e

on6eer oisas no*as, 'essoas "iferentes e o#'artil6ar e-'eri.nias1

Ati*i"a"es si#!lt>neas o#o ;orre"ores ;!lt!raisJ e os ;ontos "a ?eia9

NoiteJ 6a#a# aten/0o "o '2lio entre*ista"o1

Do7e entre*ista"os ta#2=# eloia# o e*ento 'or tra7er !# n#ero alto

"e es'et!los teatrais fato 8!e n0o oorre na i"a"e "!rante o resto "o ano

e, al=# "isso, s0o rat!itos1 ?as = i#'ortante frisar 8!e 'arte onsi"er*el

"os entre*ista"os n0o sa2e, o! se es8!ee "e 8!e tais e*entos s0o rat!itos1



36

Isso #ostra 8!e a "i*!la/0o "o e*ento te# fal6as e# tó'ios 8!e, 'ara a

oor"ena/0o "o Festi*al, 'o"e# ser onsi"era"os e*i"entes1

Os entre*ista"os 8!e 2!sa# ofiinas, 'alestras, fil#es se!in"o s!a

lin6a "e interesse, se!s est!"os e tra2al6os1 < entre*ista"os 8!e onfessa#8!e te# interesse e# 'artii'ar "e ofiinas, #as 'er"e# 'ra7os "e insri/0o,

6 os 8!e "ia# 8!e ti*era# interesse e# 'artii'ar "e ofiinas 8!e ti*era#

s!as *aas esota"as ra'i"a#ente Gfora# relata"as ofiinas "e oria#i e

fotorafiaH, 3 o!tros o#enta# 8!e 3 se insre*era# e# ofiinas 8!e n0o

aonteera# 'or falta "e '2lio1

Foto : Ofiina Rostos "o Of5io G;!ra"oria "e Artes Vis!aisH $%&$1Fonte: A"riel ;a#'os

Al!nos na Uni*ersi"a"e 8!e fora# entre*ista"os o#enta# ta#2=#

so2re a 6ane e a i#'ort>nia "e tra2al6are# na orani7a/0o e 'ro"!/0o "o

Festi*al1 Relata# 'ositi*a#ente so2re esta o'ort!ni"a"e "e troa "e

on6ei#entos 8!e o e*ento 'er#ite, al=# "e ontatos e-ternos 8!e 'o"er0o

ser *li"os 'ara o f!t!ro1

Ar#an"o oo", e# entre*ista ) Re*ista Festi*al $%&$, afir#a 8!e



37

O Festi*al se torno! !# ran"e e-e#'lo "e internaionali7a/0o nasreas "a !lt!ra e "a arte, rio! !# #o"elo #!ito i#'ortante aotra7er r!'os o#o o =or>*enter o% ?er@# rotows>i and Thomasi*hards, o# *rias ati*i"a"es, o#!# a ontri2!i/0o sinifiati*a'ara os al!nos "e Artes ;.nias e ?sia, 'or e-e#'lo1

A "is'oni2ili"a"e "e 6orrios foi "esta8!e nas res'ostas "osentre*ista"os1 A ino#'ati2ili"a"e "e 6orrios fa7 o# 8!e as 'essoas n0o

'artii'e# efeti*a#ente "o e*ento e 2!s8!e#, assi#, a'enas as ati*i"a"es

not!rnas1

No 8!e "i7 res'eito )s ati*i"a"es 8!e os entre*ista"os ost!#a#

'artii'ar, "ois "issera# n0o ter interesse no Festi*al "e In*erno e afir#a# n0o

'artii'are#1 A'ro-i#a"a#ente "e7 'essoas "i7e# 8!e ostaria# "e 'artii'ar

#ais "o e*ento, #as 'or onta "e 6orrios enontra#9se i#'ossi2ilita"os1Os shows, es'et!los teatrais, orte3os s0o as ati*i"a"es #ais

'ro!ra"as1 As e-'osi/4es "as !ra"orias "e Artes +lstias e Artes Vis!ais

ta#2=# fora# ita"as 'elos entre*ista"os1

As ofiinas te# "esta8!e 'erante os entre*ista"os, es'eial#ente as

relaiona"as ) fotorafia e Artes ;.nias1 ;era "e *inte entre*ista"os a'reia

as 'e/as teatrais e ta#2=# os shows 8!e aontee# e# 'ra/as '2lias1

Desses *inte, a'ro-i#a"a#ente "o7e 2!sa# o ar "o Festi*al, ria"o "entro

"as "e'en".nias "o ;entro "e Artes e ;on*en/4es "a UFO+1 O ar a2re

to"as as noites e onta o# !#a 'rora#a/0o not!rna "iferenia"a1

Foto : ar "o Festi*al 9 ;entro "e Artes e ;on*en/4es "a UFO+, $%&&1Fonte: Ar8!i*o 'essoal



38

O #o"o o#o o Festi*al inenti*a a 'artii'a/0o "a o#!ni"a"e o!ro9

'retano ero! !#a "i*is0o 8!anto a o'ini0o "os entre*ista"os1

< 8!e# "ia 8!e a o#!ni"a"e o!ro9'retana se3a inenti*a"a a

'artii'ar, 'ois al=# "e ter !#a 'rora#a/0o 2e# *aria"a, e-iste# ofiinas

*olta"as 'ara a 'o'!la/0o loal o# 're/os aess5*eis, "i*ersos es'et!los

rat!itos1 U# entre*ista"o, #ora"or "a a!-ita, "i7 8!e:

#o2ili7a/0o 'or 'arte "a assessoria "e i#'rensa "o Festi*al se#'refe7 8!est0o "e "i*!lar a 'rora#a/0o tanto "os e*entos 8!anto "asofiinas e# loais '2lios, o#=rio, internet, #ailin, r"io,tele*is0o e o!tros1

U#a al!na "o !rso "e T!ris#o "a UFO+, #ora"ora "o 2airro Par"i#

Al*ora"a relata 8!e "es"e rian/a se#'re 'artii'o! "e ofiinas, shows ee-'osi/4es:

Se#'re ti*e aesso ) 'rora#a/0o, 2e# o#o ti*e on6ei#ento'r=*io "as ofiinas oferei"as1 De 8!al8!er for#a, t!"o = 8!est0o "einteresse, to"os sa2e# 8!e o e*ento oorre e# 3!l6o e 8!e e-isteessa *arie"a"e, 2asta 2!sar essas infor#a/4es, 6o3e, o aesso aestas est failita"o, *isto 8!e 6 !# a#'lo !so "as re"es soiais, eos lounBes e# 'ontos estrat=ios1

Foto : ounBe Festi*al "e In*erno, ria"o na ;asa "os ;ontos, $%&$1Fonte: E"!ar"o Tro'ia

6

ounBes s0o 'ontos "e a'oio ria"os 'ara a e8!i'e "e "i*!la/0o "o Festi*al "e In*erno1Neste es'a/o = 'oss5*el se infor#ar so2re as ati*i"a"es 'ro'ostas 'elo e*ento, a"8!irir inressos, al=# "e fa7er insri/4es 'ara ofiinas e 'alestras1



39

O!tros entre*ista"os are"ita# 8!e o e*ento est lone "e atinir se!s

o23eti*os 8!an"o se trata "a intera/0o "as o#!ni"a"es "o #!ni5'io1 ; < !#

inenti*o restrito e se!n"rioJ, afir#a !#a entre*ista"a1

+ara !# entre*ista"o, #ora"or "o Alto "a ;r!7, as 'essoas 8!e resi"e#nas 'ro-i#i"a"es "os loais on"e aontee# as ati*i"a"es "o Festi*al

'artii'a# #ais1 P o!tro 'ensa 8!e a #aioria "as ofiinas ne# se#'re s0o "e

interesse 'ara a o#!ni"a"e e# eral1

A "i*!la/0o 'ara a o#!ni"a"e "e*eria ser #el6or, #ais es'e5fia,

'or 2airros, no 2oa a 2oa, 2!san"o r!'os "e "esta8!eJ, afir#a !#

entre*ista"o1

U#a entre*ista"a, #ora"ora "o 2airro AntBnio Dias, 3 a6a 8!e a

o#!ni"a"e n0o = #!ito 'artii'ati*a, e 8!e# an6a o# isso s0o t!ristas e

est!"antes 8!e 'artii'a# ati*a#ente "as ati*i"a"esJ1 A 'e"aoa 8!e foi

entre*ista"a afir#a 8!e, nos lti#os anos, o Festi*al te# *in"o "e enontro

o# as o#!ni"a"es1 Ela le#2ra 8!e anos atrs isso n0o aonteia e afir#a

ta#2=# 8!e 'arte "os o!ro9'retanos re'ro"!7e# 8!e o Festi*al ;é para

turista< 1

+ara a #ora"ora "o 2airro Li2er"a"e, o Festi*al:

ain"a n0o a2rane a ran"e 'o'!la/0o "os 2airros #ais afasta"oseMo! #arinali7a"os1 +ere2o 8!e #!itas 'essoas "a i"a"e ain"as0o atores oa"3!*antes nesse e*ento, e 8!e 'ere2e# nele, ao'ort!ni"a"e "e si#'les#ente an6ar al!# "in6eiro, o! ain"aassistir a !# o! o!tro s6o` rat!ito1 !an"o na *er"a"e o Festi*al*ai #!ito al=# "isso1

U# #ora"or "e Q anos "o airro Par"i# Al*ora"a relata 8!e a

o#!ni"a"e te# 8!e ser 'ro!ra"a e inenti*a"a a 'artii'ar "o e*ento1

;)arta@es audam$ mas não é o +astante< , se!n"o ele1

P a 8!est0o 8!e 'er!nta so2re 8!e# 'artii'a Gse a'ro'riaH #ais "oe*ento #ostra 8!e a #aioria "os entre*ista"os are"ita 8!e 8!e# se a'ro'ria

#ais "o Festi*al s0o os 3o*ens, es'eial#ente "os est!"antes "a UFO+, n0o

a'enas 'artii'an"o, #as ta#2=# tra2al6an"o no e*ento1

O!tros entre*ista"os afir#a# 8!e os t!ristas ta#2=# se a'ro'ria# "o

Festi*al, 'ois eles *.# es'eial#ente 'ara O!ro +reto 'ara 'artii'are# "as

ati*i"a"es1

O 8!e 'o"e ser analisa"o a8!i = 8!e os #ora"ores a'esar "asintera/4es 'ro'ostas 'elo Festi*al ao lono "os anos, ain"a n0o se sente#





41

"esta8!e )8!elas lia"as a #sia, fotorafia, artesanato1 Es'et!los "e

8!ali"a"e e# 6orrios "e#ortios e aess5*eis, o# a "e*i"a loali7a/0o "e

#o"o 8!e 6a#e# a aten/0o e atraia# a #aior 'arte "o '2lio ta#2=# s0o

'e"i"os feitos 'elos entre*ista"os1 Tais ense3os #ostra# 8!e os orani7a"ores"o Festi*al 'reisa# ter !i"a"o ao esol6er as 'ro'ostas e 8!e 2!s8!e#

aten"er )s e-'etati*as "o '2lio o!ro9'retano1 A esol6a "e 'e/as "e

"esta8!e e# 6orrios 8!e aten"a# ao '2lio 8!e tra2al6a "!rante o "ia na

i"a"e 'o"e ser !#a 2oa for#a "e atrair estas 'essoas 8!e 3 estar0o fora "e

s!as asas1 Estes !i"a"os #ostra# "elia"e7a e "e"ia/0o tanto o# os

artistas 8!e *ee# se a'resentar e ta#2=# o# as 'essoas 8!e 2!sa# se

entreter, rian"o assi#, !# *5n!lo "e 6os'itali"a"e entre to"os1

Dois entre*ista"os ostaria# 8!e o ;ir!ito @astronB#io fosse refeito

na i"a"e, 'ois o #es#o n0o oorre! e# $%&$1 !e os resta!rantes riasse#

'ratos "e aor"o o# o te#a 'ro'osto 'elo Festi*al1 Ele es'era ta#2=# 8!e

6a3a !#a ofiina lia"a ) @astrono#ia e# 'areria o# o IF?@, 8!e #inistra o

!rso na i"a"e1

#ais 'ro-i#i"a"e entre a Uni*ersi"a"e e a 'o'!la/0o loal, inl!si*ena for#!la/0o "e ofiinas e aen"a "o 'ró'rio Festi*al, o #5ni#o'ara 8!e 6a3a interesse "a 'artii'a/0o loalJ1 +ara ele, a i#'ress0o

8!e se te# = 8!e o Festi*al "e In*erno foi 'ensa"o o#o !#ao'ort!ni"a"e 'ara os !ni*ersitrios estaiare#, o! ain"a, o#o !#e*ento soial on"e os #!ros in*is5*eis se fa7e# 'resente 'elasre"enias1

O 'e"i"o 'rini'al "a #aioria te# a *er o# a "i*!la/0o "o e*ento1

Es'era# 8!e ele se3a "i*!la"o o# #ais .nfase nos 2airros #ais afasta"os

"o ;entro <istório1

Le*ar #ais ati*i"a"es 'rini'al#ente 'ara as esolas, ire3as,orani7a/4es o#!nitrias, 'ois s0o nesses es'a/os 8!e se enontrae fre8!enta !#a ran"e 'arte "as o#!ni"a"es 'erif=rias1

o 8!e afir#a !#a entre*ista"a1 !anto ) a2or"ae#, a #es#a "i7

8!e as 'essoas i"osas "essas o#!ni"a"es n0o est0o aost!#a"as a

'artii'ar "esse ti'o "e e*entoJ e tal*e7 se3a este o #oti*o rele*ante 'ara 8!e

as #es#as se afaste#1

A #es#a entre*ista"a are"ita 8!e esta intera/0o 'o"e o#e/ar a

#!"ar a #entali"a"e "essas 'essoas, #as este 'roesso 'reisa aonteer "e

for#a suaCeJ, le*an"o a elas ati*i"a"es 8!e se3a# atrati*as1 Assi#, e# lono



42

'ra7o, elas o#e/ar0o a 'artii'ar 'or onta 'ró'ria e 'assar0o a fa7er 'arte

"o e*ento e se sentire# 'ertenentes ao Festi*al1

As entre*istas #ostra# 8!e o '2lio, a'esar ter on6ei#ento so2re

'arte "as ati*i"a"es "o Festi*al "e In*erno, n0o o on6ee# o#o !# to"o1N0o 'oss!e# infor#a/4es so2re a "in>#ia "o lounBes, ria"os o# o int!ito

"e failitar as infor#a/4es so2re o e*ento, as insri/4es e# 'alestras e

ofiinas, al=# "as "istri2!i/4es "e sen6as "e es'et!los e# loais fe6a"os

"entro "a i"a"e1

Os entre*ista"os #ostra# 8!e 6 !#a falta "e interesse 'or 'arte "e

#ora"ores 'or n0o se 'rontifiare# e tere# *onta"e "e sa2er !# 'o!o #ais

n0o a'enas so2re as ati*i"a"es "o Festi*al, o#o ta#2=# "os "e#ais e*entos

"a i"a"e1

Esta 'ost!ra a'resenta a falta "e i"enti"a"e !lt!ral "os o!ro9'retanos,

'ois, "e aor"o o# as entre*istas, 6 'essoas 8!e afir#a# 8!e o Festi*al "e

In*erno = a'enas 'ara t!ristas e !ni*ersitrios, o#o se fosse !#a tra"i/0o1

+essoas 8!e 'ensa# "este #o"o se es8!ee# "e 8!e tra"i/0o = !#a

for#a "e li"ar o# ati*i"a"es e e-'eri.nias 'arti!lares na ontin!i"a"e "o

'assa"o, 'resente e f!t!ro, os 8!ais, 'or s!a *e7, s0o estr!t!ra"os 'or 'rtias

soiais reorrentes G@i""ens, &%, apud <all, $%%QH1

Al=# "isso, = 'oss5*el transfor#ar !#a tra"i/0o, se# 'er"er s!as

ra57es, 2!san"o re*er nossas i"enti"a"es in"i*i"!ais, ela2oran"o no*os

'ontos "e *ista so2re o 8!e est ao nosso re"or1 Neste aso, o Festi*al "e

In*erno, al=# "e 2!sar atrair t!ristas e o '2lio !ni*ersitrio "e "i*ersas

rei4es, = !# e*ento 8!e onta es'eial#ente o# a 'o'!la/0o loal, 'ois =

ela 8!e #ant=# a i"a"e "e O!ro +reto *i*a, "in>#ia, al=# "e ser i#'ortante

'ara a ria/0o "e o'ort!ni"a"es "e 'reser*a/0o e rea2ilita/0o "a !lt!ra, "e

#on!#entos e l!ares 6istórios, 2e# o#o, "os ost!#es loais1



43

Consi"eraçes Finais

;a2e reiterar nessas onsi"era/4es finais a neessi"a"e "e refle-0o

so2re a rela/0o "os #ora"ores "e O!ro +reto e o Festi*al "e In*erno1 *isto8!e 6 !#a "in>#ia 'ositi*a "os #ora"ores o# o e*ento, a'esar "e ain"a

e-istire# #o"os "iferenia"os "e reon6eer o e*ento e 'artii'ar "o #es#o a

'artir "as re'resenta/4es "os r!'os en*ol*i"os "entro "essa intera/0o1

Foi 'oss5*el reon6eer 8!e a o#!ni"a"e o!ro9'retana se i"entifia

o# o Festi*al "e In*erno, onsi"eran"o9o o#o o se!n"o e*ento "e

"esta8!e na i"a"e, fian"o atrs "o ;arna*al1 O res!lta"o "as 'es8!isas

feitas o# #ora"ores "a i"a"e "e O!ro +reto #ostra !#a falta "e !i"a"o 'or

'arte "as e8!i'es "e orani7a/0o e "e "i*!la/0o "o Festi*al "e In*erno

8!anto ) "i*!la/0o nos 2airros afasta"os "o ;entro <istório "a i"a"e1

Fatores 8!e 'ro*a*el#ente infl!eniara# as res'ostas fora# a falta "e

on6ei#ento, 'or 'arte "os entre*ista"os, so2re as ati*i"a"es "o Festi*al "e

In*erno1 *isto 8!e as ati*i"a"es #ais on6ei"as s0o os shows, ofiinas e

es'et!los teatrais, #as nen6!# "eles foi retrata"o "e for#a #ais es'e5fia

'elos entre*ista"os1 Esta afir#a/0o foi o#'ro*a"a a 'artir "o #o#ento e#

8!e era "e ino entre*ista"os n0o tin6a# a infor#a/0o "e 8!e es'et!los

a'resenta"os e# teatros e loais fe6a"os s0o rat!itos1

O senti#ento "e n0o a'ro'ria/0o "e o!tras ati*i"a"es "o e*ento afir#a

8!e o "istania#ento soial ita"o o#o !#a "as 6i'óteses 'o"e ser

o#'ro*a"a1 +artin"o "o 'ress!'osto 8!e a ar.nia "e infor#a/4es so2re o

e*ento 'or 'arte "a orani7a/0o "o Festi*al = ita"a 'elos entre*ista"os, os

#es#os 'assa# a n0o se interessar e assi# sente#9se "esloa"os "entro "a

at#osfera "o Festi*al1

P a "ist>nia entre os e*entos e os 2airros #ais afasta"os n0o foi

ita"o "!rante as entre*istas, #ostran"o 8!e o '2lio enontra9se "is'osto a

se loo#o*er 'ara 'restiiar shows o! a'resenta/4es teatrais a'resenta"os

'elo Festi*al1

Os entre*ista"os "e#onstrara# tran8!ili"a"e e "is'osi/0o nos relatos

so2re o Festi*al "e In*erno, o#o !#a o'ort!ni"a"e "e "esa2afo e relatara#

8!e, assi#, s!as o'ini4es ser0o *istas e onsi"era"as 'ela e8!i'eorani7a"ora "o Festi*al "e In*erno1



44

E# s!#a, are"ita9se 8!e a 'es8!isa en*ol*e! !# '2lio 8!e on6ee

o Festi*al "e In*erno e sa2e "e s!a i#'ort>nia !lt!ral e eonB#ia 'ara a

i"a"e "e O!ro +reto, 8!e 'artii'a "e s!as ati*i"a"es, #as 8!e ostaria "e

ser inenti*a"a a on6eer ain"a #ais o e*ento1Tanto a 'es8!isa"ora o#o o!tros tr.s entre*ista"os, es'era 8!e este

tra2al6o sir*a o#o !# norte tanto 'ara a e8!i'e 8!e oor"ena e 'ro"!7 o

Festi*al "e In*erno nas i"a"es "e O!ro +reto e ta#2=# "e ?ariana, 2e#

o#o a o!tras e8!i'es res'ons*eis 'or e*entos na i"a"e1

Te#as 8!e te# o#o foo rela/4es entre 'essoas, re'resenta/4es

soiais ten"e# a erar interesse "a o#!ni"a"e, se3a ela aa".#ia o! n0o,

'ois 8!an"o se trata "e o'ini0o '2lia, as 'essoas 2!sa# o'inar 2e# o#o

"eso2rir o 8!e os o!tros 'ensa# so2re "eter#ina"o fato1 Al=# "isso, 6 o

'2lio 8!e es'era o'ini4es onsi"era"as o#o senso o#!#, 2asea"os e#

'a"r4es =tio9#orais, fato 8!e, )s *e7es, n0o aontee1

U#a "as "ifi!l"a"es enontra"as "!rante a reali7a/0o "o tra2al6o foi a

falta "e "o!#enta/4es i#'ressas so2re a ria/0o e 6istória "o Festi*al "e

In*erno, 2e# o#o "e s!as e"i/4es, #es#o assi#, o# a a3!"a "e 'essoas

en*ol*i"as 6 #ais te#'o o# o e*ento, foi 'oss5*el onstr!ir !#a 2!sa

6istória so2re o e*ento1 A 2!sa "e 'essoas 'ara res'on"ere# a entre*ista,

a!so! erto inB#o"o, 'ois al!#as 'essoas 'referira# n0o res'on"er, 'ois

ao sa2ere# 8!e se trata*a "o Festi*al "e In*erno, afir#ara# "e 'ronti"0o 8!e

n0o sa2eria# "i7er na"a so2re o e*ento1 Esta 'ost!ra i#'ossi2ilito! a

'es8!isa"ora "e on*ersar o# #ais 'essoas e ter, assi# no*os 'ontos "e

*ista so2re o Festi*al1

P os entre*ista"os #ostrara#9se sol5itos 'ara res'on"ere# as

'er!ntas, a'esar "e se sentire# al!#as *e7es en*eron6a"os 'or n0o

sa2ere# o 8!e "i7er e# ertas 8!est4es1 ?as, a'ós enten"ere# 8!e n0o

6a*ia res'ostas ertas o! erra"as e 8!e a o'ini0o "os #es#os 8!e era o 'onto

6a*e "as entre*istas, sentira#9se #ais a *onta"e 'ara res'on"ere# as

'er!ntas 'ro'ostas1

O 'resente tra2al6o foi a'enas o o#e/o "e !#a a#a "e 8!est4es 8!e

o Festi*al "e In*erno = a'a7 "e 'ro#o*er1 Ten"o e# *ista 8!e a entre*ista

alan/o! oito 2airros, sen"o 8!e a i"a"e 'oss!i era "e 8!arenta, #ais



45

o'ini4es, anseios e 'retens4es est0o 'elas r!as e 2airros "a i"a"e 'ara

sere# "es*ela"os a 'artir "e o!tras 'es8!isas e anlises so2re o ass!nto1

Are"ita9se ta#2=# 8!e o tra2al6o se3a a'a7 "e instiar o!tras

'essoas "e #o"o 8!e as #es#as 2!s8!e# sa2er #ais n0o só so2re o Festi*al"e In*erno, #as ta#2=# so2re os "e#ais e*entos 8!e aontee# e# O!ro

+reto e 8!e s0o "estina"os aos o!ro9'retanos, !ni*ersitrios, t!ristas e to"os

a8!eles 8!e 2!sa# a'ren"er e reser tanto !lt!ral#ente e o#o i"a"0os1

+rora#as "e iniia/0o ient5fia s0o #!ito i#'ortantes 'ara 8!e os

al!nos ten6a# a o'ort!ni"a"e "e a'rof!n"are# se!s est!"os e# s!as

'rini'ais reas "e interesse le*an"o 'ara a 'rtia o 8!e foi est!"a"o e# sala

"e a!la1

Sen"o o Festi*al "e In*erno !# 'ro3eto "e e-tens0o "a Uni*ersi"a"e

Fe"eral "e O!ro +reto, lia"o "ireta#ente o# a o#!ni"a"e, a s!a tra3etória

torna9se ain"a ais i#'ortante e #ais a2erto 'ara "i*ersos est!"os1

Vale ressalta ta#2=# 8!e a esol6a "e !#a 'es8!isa 8!e se3a "e

interesse "e "eter#ina"a o#!ni"a"e fa7 o# 8!e a reali7a/0o "a #es#a

se3a ain"a #ais ran"iosa1 A esol6a "e !#a orienta/0o "oente a"e8!a"a e

8!alifia"a ontri2!i sinifiati*a#ente 'ara a reali7a/0o "a #es#a1

A 'artii'a/0o e# 'ro3etos o#o o +IVI; "es'erta a *oa/0o ient5fia e

a!#enta o interesse "e se 're'arar 'ara o inresso e# 'ós9ra"!a/4es e

#estra"os1



46

Re5ern!ias ;i&lio<r,5i!as

AL?EIDA, ?aria @eral"a Refletin"o so2re o l!ar t!r5stio no lo2al1 In:Turismo !om @ti!a4 ;ORIOLANO, L!7ia Nei"e ?1 T1 Gor1H1 UE;E1

Fortale7a,&1 '1 &$$ &(&1

ALVES, ;elso ?ARTONI, Ro"rio ?eira ?omena<ea"o '((7: Clu&e "aEsBuina e o !61o "a nossa terra1 DestiCal de 6nCerno Ouro Preto e ariana -Drum das Artes 2001 O!ro +reto, 3!l6o "e $%%1 Dis'on5*el e#: 6tt':MM`` 1̀festi*al"ein*erno1!fo'12rM$%%M6o#e1'6'i"'bofesti*alc1 Aessoe#: %M&$M&$1

ARAUPO, ?ari*>nia ;onei/0o "e1 A teoria "as representaçes so!iais e apesBuisa antropol<i!a1 eCista Fospitalidade1 S0o +a!lo, ano V, n1 $, '1 9&&, 3!l19 "e71 $%%1

ARRETTO, ?ararita1 Cultura e turismo: Dis!usses Contemporneas1;a#'inas GS+H: +a'ir!s, $%%1

ARROS, Pos= Ta*ares "e ?OURA, Pos= A"olfo NE?ER, Pos= Al2erto1In#ernos$ Ouro Preto$ 5esti#ais1 /oletim GDH Opinião1 Dis'on5*el e#:6tt's:MM`` 1̀!f#12rM2oleti#M2ol&$(M'a$16t#lc1 Aesso e#: %$M%M&(1

i2liotea "a +resi".nia Naional Dis!rsos &(: &( Ouro Preto ame!a "a tra"iç1o na!ional impro#iso$ por o!asi1o "as mani5estaçespopulares$ em Ouro Preto em ) "e ul6o "e )7*=1 Dis'on5*el e#:6tt':MM`` 1̀2i2liotea1'resi"enia1o*12rMe-9'resi"entesMet!lio9*arasM"is!rsos9&M&(M&(1'"fM"o`nloa"c Aessa"o e# $ "e fe*ereiro "e$%&(1

;A?AR@O, L!i7 Ot*io "e Li#a G$%%(H1 Os dom3nios da hospitalidade1 In:DEN;KER, A"a "e Freitas ?aneti UENO, ?ariels Si8!eira GOrs1H1?ospitali"a"e: !en,rios e oportuni"a"es1 S0o +a!lo: +ioneira T6o#sonLearnin, $%%(, '1 9$1

;ASTRO, Alessan"ra Dias "e1 O Turismo "e E#entos em Ouro Preto1 $%%1Tra2al6o "e ;onl!s0o "e ;!rso G@ra"!a/0o e# T!ris#oH De'arta#ento "eT!ris#o, Uni*ersi"a"e Fe"eral "e O!ro +reto, O!ro +reto1

E?ALd, Filo#ena1 I"enti"a"e Cultural: entre o GserH e o GsentirH1 +ro3eto@!in=9issa!: ;ONTRIUTO1 $M&&M%1 Dis'on5*el e#:6tt':MM`` 1̀"i"in6o1orMIDENTIDADE;ULTURALENTREOSEREOSENTIR16t#c1 Aesso e#: %(M%M&(1

Esta/0o +ri#eira1or: A *o7 "a Na/0o Ver"e9e9Rosa1 ?istria "a Man<ueira Enre"os1 Dis'on5*el e#: 6tt':MM`` 1̀estaao'ri#eira1orM#an!eiraM6istoria9"a9#an!eiraMenre"osMc1 Aesso e#: $(M%$M&(1

FAVERSIANI, F2io e @RA??ONT, @!io#ar1 G$%%H1 ;6io Rei e a !lt!raafro92rasileira1 Festi#al "e In#erno Ouro Preto e Mariana Frum "as Artes'((7 Ca"erno "e Pro<ramaç1o, O!ro +reto, '1%Q, $%%1

http://www.didinho.org/IDENTIDADECULTURALENTREOSEREOSENTIR.htm

http://www.didinho.org/IDENTIDADECULTURALENTREOSEREOSENTIR.htm



47

FERTUZIN<OS, Lia1 Representaçes So!iais1 O Olhar da Psi*oloBia$M%$M%1 Dis'on5*el e#:6tt':MM'sio212los'ot1o#12rM$%%M%$Mre'resentaoes9soiais16t#lc1 Aessoe#: %(M%M&(1

Festi#al "e In#erno "e Ouro Preto e Mariana 6omena<eia C6i!o Rei em'((91 eCista useu - *ultura leCada a sério, %1%1 Dis'on5*el e#:6tt':MM`` 1̀re*ista#!se!1o#12rMnaestra"aMnaestra"a1as'i"b&(%(%c1 Aessoe#: $%M "e 3aneiro "e $%&(1

Festi#al "e In#erno 6omena<eia os *(( anos "as Vilas "e Minas4 ?ornal 4o@ AtiCa1 %M&&1 Dis'on5*el e#: 6tt':MM3ornal*o7ati*a1o#MnotiiasM'bc1 Aesso e#: %M&$M&$1

FIS;<ER, Vanessa Eli7a1 Frum "as Letras *J E"iç1o: Rela/4es entreI#'atos EonB#ios e Infl!.nias ;!lt!rais1 $%%1 Tra2al6o "e ;onl!s0o "e;!rso G@ra"!a/0o e# T!ris#oH De'arta#ento "e T!ris#o, Uni*ersi"a"eFe"eral "e O!ro +reto, O!ro +reto1

<ALL, St!art1 A I"enti"a"e !ultural na psmo"erni"a"e tra"!/0o To#a7Ta"e! "a Sil*a, @!araira Lo'es Lo!ro &%1 E"1 Rio "e Paneiro: D+A, $%%Q1

LAS<LEY, ;onra" e ?ORRISON, Alison G$%%%H Em +us*a da Fospitalidade: perspe*tiCas para o mundo1 In: DEN;KER, A"a "e Freitas ?aneti, UENO,?ariels Si8!eira GorsH1 ?ospitali"a"e: Cen,rios e Oportuni"a"es1 S0o+a!lo: +ioneira T6o#son Learnin, $%%(1

?INISTRIO DO TURIS?O1 Turismo Cultural1 SeBmenta&ão do turismo:

mar*os *on*eituais1 s1 l1: s1 n, entre $%%( e $%%1 Dis'on5*el e#:6tt':MM`` 1̀t!ris#o1o*12rMe-'ortMsitesM"efa!ltMt!ris#oMog#inisterioM'!2liaoesM"o`nloa"sg'!2liaoesM?arosg;oneit!ais1'"f c1 Aesso e#: %(M%M&(1

?ORAES, D.nis1 Ima<in,rio so!ial e 6e<emonia !ultural1 Aessa1o# #aiso#!nia/0o, %M%$1 Dis'on5*el e#: 6tt':MM`` 1̀aessa1o#Mra#siM'aeb*is!ali7ari"b$c1 Aesso e#: %QM%M&(1

?+Net1 Vini!ius "e Moraes iorafia retira"a "a Enilo'="ia "a ?siarasileira GArt E"itora e +!2liFol6aH1 Dis'on5*el e#:6tt':MM`` 1̀#'2net1o#12rM#!siosM*inii!s1"e1#oraesMin"e-16t#lc1 Aessa"o

e# %&M&&M&&1NAS;I?ENTO, Valter1 K 5atos !uriosos so&re a i<rea "e S1o Fran!is!o "eAssis1 O?SERÁ: !#a *is0o 'essoal "e O!ro +reto1 %M&&1 Dis'on5*el e#:6tt':MM`` 1̀2o#sera1o#12rMt!ris#oM&9Q9fatos9!riosos9so2re9a9ire3a9"e9sao9franiso9"e9assis16t#lc1 Aesso e#: $$M%$M&(1

REIS, Arella ?asaren6as "a Sil*a O?FI?, Natanael Reis1Representaçes so!iais "a Comuni"a"e so&re o Festi#al "e In#erno "eOuro Preto$ Minas %erais ;rasil a partir "a E#o!aç1o Li#re "e Pala#ras4T!ris#o Soie"a"e, ;!riti2a, *1Q, n1&, $%&$1 +1$Q$9$1

Re*ista Festi*al G$%&$H Pu&li!aç1o anual "o Festi#al "e In#erno "e OuroPreto e Mariana Frum "as Artes E"1 %$1 Ano II1



48

SASAKI, ;a#ila Sa!ri1 A !omer!iali-aç1o "a !ultura aponesa nos meios"e 6ospe"a<em "o &airro "a Li&er"a"e em S1o Paulo 1 $%&$1 Tra2al6o "e;onl!s0o "e ;!rso G@ra"!a/0o e# T!ris#oH De'arta#ento "e T!ris#o,Uni*ersi"a"e Fe"eral "e O!ro +reto, O!ro +reto1

TOLDY, Teresa ?artin6o, Do ser ao "e#er ser: A!er!a "e relaçes "e"ominaç1o$ pre!on!eitos$ esteretipos e representaçes so!iais1 ACerdade em pro*essoH ;a"ernos "o ISTA1 n1 &1 Dis'on5*el e#:6tt':MM```1tri'lo*1o#MistaMa"ernosMa"ernos&MTeresa9Tol"Maera9relaoes16t#c1 %M%1 Aesso e#: %(M%M&(1

UFO+1 Li&ertas$ Li&erta"$ Li&er"a"e DestiCal de 6nCerno Ouro Preto eariana - Drum das Artes 2012 1 %M&$1 Dis'on5*el e#:6tt':MM`` 1̀festi*al"ein*erno1!fo'12rM$%&$M'ainas1'6'tit!lobO[$%Festi*alc1 Aesso e#: %M&$M&$1

ggggg1 ;alanço "o Festi#al "e In#erno "e Ouro Preto e Mariana Frum"as Artes '((8, $%%1 Dis'on5*el e#:6tt':MM```1festi*al"ein*erno1!fo'12rM$%%Mrelatorio$%%Q1'6'c1 Aesso e#:%M&$M&$1

ggggg1 Sin6, Ol/mpia$ as 5estas e mani5estaçes populares, $%%1Dis'on5*el e#: 6tt':MM`` 1̀festi*al"ein*erno1!fo'12rM$%%Min"e-1'6''aebfesti*al$%%Qhc1 Aesso e#: %M&$M&$1

UNIVERSIA: Festi#al "e In#erno "e Ouro Preto Instituiçes "e ensino "eOuro Preto se renem para promo#er 5esti#al na !i"a"e, %M%M%Q1Dis'on5*el e#:

6tt':MMnotiias1!ni*ersia1o#12rM"esta8!eMnotiiaM$%%QM%M%M%$%Mfesti*al9in*erno9o!ro9'reto16t#lc1 Aesso e#: %M&$M&$1

Uni*ersi"a"e Fe"eral "e O!ro +reto GUFO+H1 Resol!/0o ;UNI n\ &1&& Apro#a o Proeto A!a"mi!o e "e Desen#ol#imento Institu!ional para oFesti#al "e In#erno Ouro Preto e Mariana '()(1 $%&%1

VI;TOR, L!as Freire1 A Inserç1o "o tema turismo nas es!olas p&li!as "eOuro Preto: 'ossi2ili"a"es e 'ers'eti*as1 $%%1 Tra2al6o "e ;onl!s0o "e;!rso G@ra"!a/0o e# T!ris#oH Uni*ersi"a"e Fe"eral "e O!ro +reto, O!ro+reto1



49

Ane>o

Mo"elo "e Entre#ista semiestrutura"a

Per5il "a Comuni"a"e "e Ouro Preto

;airros: Alto "a Cru-$ ;au>ita$ Ca&eças$ ar"im Al#ora"a$ Li&er"a"e$Pie"a"e$ e S1o Crist#1o4

PesBuisa"ora: +++++++++++ Question,rio N: +++ Data: ++Mgg '()* ?ora:

)4 No#e o#'leto:'1 airro: *4 I"a"e:

24 Esolari"a"e: 84 +rofiss0o:

K4 +ara *o., 8!ais s0o os ( e*entos #ais i#'ortantes e# O!ro +reto G'or or"e# "e'riori"a"eH1&\1$\1(\1

94 !al "esses e*entos = o #ais i#'ortante 'ara a i"a"e

=4 E 8!al = a s!a o'ini0o so2re o Festi*al "e In*erno

74 O 8!e te fa7 'artii'ar, o! n0o, "as ati*i"a"es "o Festi*al

)(4 !ais as ati*i"a"es "o Festi*al *o. ost!#a 'artii'ar

))4 Vo. are"ita 8!e o Festi*al "e In*erno inenti*a a 'artii'a/0o "a o#!ni"a"e

)'4 Na s!a o'ini0o, 8!e# 'artii'a Gse a'ro'riaH #ais "o E*ento:

)*4 +ara *o. 'artii'ar, o 8!e o Festi*al "e In*erno $%&( 'reisa ter

Documents

Estruturas automotivas