ºμeÉ¶Y øe GƒfõN ºμd kÉÄ«æg Reports/bone... · .É¡«∏Y á¶aÉëªdGh áÑ∏°U ΩÉ¶Y AÉæH »a ájò¨àdGh AGò¨dG QhO IPÉà°SCG ,áÑ«ÑW ,õZƒ«g ø°ShGO

.É¡«∏Y á¶aÉëªdGh áÑ∏°U ΩÉ¶Y AÉæH »a ájò¨àdGh AGò¨dG QhO

IPÉà°SCG ,áÑ«ÑW ,õZƒ«g ø°ShGO ¢ù«H πÑb øe , ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG »a ø««ª∏©dG øjQÉ°ûà°ùªdG áæéd º°SÉH ∞dDƒe

ôjóe , ø°ùdG »a Ωó≤àdG ∫ƒM ájô°ûÑdG ájò¨àdG çÉëHCG õcôe ¬jEG …O ¢SGƒj ôjÉe ¿ÉL ,ΩÉ¶©dG ¢†jG ôÑàîe Iôjóe ,Ö£dG »a

,.¬jG .ΩG ,ø£°SƒH ,¢ùàahG á©eÉL ,Gôà∏μfG - ƒ«f ¢ùàaÉJ »a ójóédG Ö£dG õcôe ,¢ùàaÉJ ,ΩÉ¶©dG ¢†jCG ¢VGôeCG IOÉ«Y

»a ƒ°†Yh ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG ¢ù∏ée »a ƒ°†Y »gh õZƒ«g ø°ShGO Qƒ°ùahôÑdGh ,á«cô«eC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG

.IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«æWƒdG á°ù°SDƒªdG AÉæeCG ¢ù∏ée

ºμeÉ¶Y øe GƒfõN

ºμd kÉÄ«æg

Spring 2008 - Issue No. 18

áª¶Yáª«∏°S≥bôàdÉH áHÉ°üe áª¶Y

ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG

á«eƒμM ô«Z áª¶æe »g ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG ¿EGçÉ˘˘˘ë˘˘˘HC’G äÉ˘˘˘cô˘˘˘°Th ¢†jô˘˘˘ª˘˘˘dG ø˘˘˘«˘˘˘H π˘˘˘eÉ˘˘˘°ûdG ∞˘˘˘dÉ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘˘dG π˘˘˘˘ã˘˘˘˘ª˘˘˘˘Já˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘æ˘©˘dG »˘«˘˘FÉ˘˘°üNCGh AÉ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dGh á˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG äÉ˘˘«˘˘©˘˘ª˘˘é˘˘dGhΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG πª©Jh .á«ë°üdG áYÉæ°üdGhøe ºdÉ©dG ∫ƒM iôNC’G äÉª¶æªdGh É¡FÉ°†YCG ™e ácQÉ°ûªdÉHô˘˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘ª˘˘˘dG ¢ü«˘˘˘î˘˘˘°ûà˘˘˘dGh á˘˘˘jÉ˘˘˘bƒ˘˘˘dG ø˘˘˘«˘˘˘°ùë˘˘˘Jh »˘˘˘Yƒ˘˘˘˘dG IOÉ˘˘˘˘jR π˘˘˘˘LCGø«jÓe Ö«°üj ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¿CG ™eh .ΩÉ¶©dG ≥bôJ áédÉ©eh¢VôªdG Gòg ∫ƒM »YƒdG ¿EÉa ºdÉ©dG AÉëfCG πc »a ¢UÉî°TC’G¿CG Éªc ,¬°ü«î°ûJ »a AÉÑWC’G ≥Øîj Ée kÉÑdÉZh kÉ«fóàe ∫Gõj ’á∏eÉμdG É¡JÉ«fÉμeEG øª°V á∏ª©à°ùe ô«Z hCG IQOÉf ¬JGõ«¡éJÖæéJ πLCG øe ¬fƒLÉàëj øjò∏d ∫ÉæªdG π¡°S ¢ù«d êÓ©dGh≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdGAÉ````°†YCG Oó```Y ¿CG Éªc .∫hC’G ô°ùμdGÉªe ,1999 áæ°S òæe ∞YÉ°†J ó````b IOÉjõdG »a òNB’G ΩÉ¶©dG

á˘˘«˘˘ë˘˘°üdG á˘˘«˘˘°†≤˘˘dG √ò˘˘¡˘˘H ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘ª˘˘dG »˘˘dhó˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘g’G ¢ùμ˘˘˘©˘˘˘jºdÉ©dG ∫ƒM kÉ©bƒe 80 øe ôãcCG »a á«©ªL 173 ∑Éægh .áeÉ¡dG

.(2006 ¿GôjõM)

ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ªdG øe ójõª∏d≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG äÉ«©ªédÉH ∫É°üJ’G πLCG øeh

:™bƒªdG IQÉjR AÉLôdG ºcó∏H »a ΩÉ¶©dG

ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG9 ¬«Ø«dhCG â°SƒL ´QÉ°T

Gô°ùjƒ°S - ¿ƒ«f - 0621-HC+41229940100 :∞JÉg

?ΩÉ¶©dG ≥bôJ ƒg Ée

ΩÉ¶©dG á«Yƒfh áaÉãc »fóJ ≈dEG …ODƒj ¢Vôe ΩÉ¶©dG ≥bôJ,Qƒ°ùμdG ô£N OÉjORGh »ª¶©dG πμ«¡dG ∞©°V ≈dEG »dÉàdÉHhΩÉ¶©dG ≥bôàa .º°ü©ªdGh ∑QƒdGh …ô≤ØdG Oƒª©dG »a á°UÉN»˘˘à˘˘dG Qƒ˘˘°ùμ˘˘dG ™˘˘e π˘ qμ˘˘°ûJ »˘˘gh á˘˘∏˘˘eÉ˘˘°Th á˘˘eÉ˘˘˘Y á˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°U á˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘°ûeIÉaƒdGh ¢VôªdG QÉ°ûàfG ÜÉÑ°SCG øe kÉeÉg kÉÑÑ°S É¡H §ÑJôJ

.ºdÉ©dG ∫ƒM ¢UÉî°TC’G øe ø«jÓª∏däGƒæ°S OGóàeG ≈∏Y êQóàe πμ°ûH π°üëJ ΩÉ¶©dG IQÉ°ùîa»àdG ≈dhC’G IQÉ°TE’G ¿CG PEG ¢VQGƒY øe É¡d ¢ù«dh IójóY

ΩÉ¶©dG ≥bôJ ≈dEG QÉ°ûoj Ée kÉÑdÉ¨a ∂dòdh , kGô°ùc ¿ƒμJ É¡«£©J.âeÉ°üdG AGódG ô«Ñ©àH

.á°ùªN øe kÓLQh áKÓK øe ICGôeG kÉ«dÉM ΩÉ¶©dG ≥bôJ Ö«°üj™e √QÉ°ûàfG OGOõjh ø«°ùªîdG ø°S GhRhÉéJ øjòdG øe kÉÑjô≤J

.º¡JÉ«M Iôàa OGóàeGh ¿Éμ°ùdG OóY OÉjORG

.πc ºdÉ©dG ∫ƒM çóëJ »àdG ∑QƒdG Qƒ°ùc OóY ™ØJôj ¿CG ™bƒàj¿CGh ,2050 ΩÉ©dG »a ø«jÓe 6 »dGƒM ≈dEG ¿ƒ«∏e 5^1 øe áæ°SÉ˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘eCGh É˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°SBG ≥˘˘˘˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘˘c »˘˘˘˘˘˘˘a ó˘˘˘˘˘˘˘°TC’G IOÉ˘˘˘˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘J

(1).á«æ«JÓdG

.∫ÉªàMG øe ®ƒë∏e πμ°ûH ójõj …ô≤ØdG Oƒª©dG »a ô°ùμdG ¿EG(2) É¡°ùØf áæ°ùdG ∫ÓN iôNCG Qƒ°ùc çhóM

.≥bôJ øY èJÉf ô°ùμH »HhQhC’G OÉëJ’G »æWGƒe óMCG ÜÉ°üj(3).á«fÉK ø«KÓK πc »a ΩÉ¶©dG

.»a ô°ùμH º¡àHÉ°UEG ó©H ¿ƒ°û«©j øjòdG ø«æ°ùª∏d áÑ°ùædÉHá«dÓ≤à°S’G iƒà°ùe ≈dEG Oƒ©j §≤a áKÓK øe óMGh ¿EÉa ∑QƒdG

(4) .kÉ≤HÉ°S ¬H ™àªàj ¿Éc …òdG

www.iofbonehealth.org

1

áÄWƒàdGá«fÉãdG áæ°ùdG √ògh ,ájò¨àdGh AGò¨dG ¿GƒæY âëJ 2006 áæ°S √òg »a ΩÉ¶©dG ≥bôàd »ªdÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G qºàj

.IÉ«M Üƒ∏°SCG ¿GƒæY âëJ äGƒæ°S çÓK ΩhóJ »àdG ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒª∏d á∏eÉ°ûdG á∏ªëdG øe

»àdG IÉ«ëdG äGò∏e ióMEG kÉ°†jCG ¬æμdh º°ùé∏d Oƒbh Oôée ¢ù«d AGò¨dG ¿CG PEG ó°üb øY ∫ÉØàMG áª∏c πª©à°SCG »æfEG

á∏FÉ©dG ™e äÉ°ù∏édG á©àe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,º°ûdGh ô¶ædGh ¢ùª∏dÉc iôNC’G ¢SGƒëdG á£°SGƒH ¿É°ùfE’G É¡H ™àªàj

¿EG ¬fCG øe ôjòëàdG ™e á¡LƒªdG øjQÉªàdG ∫ƒM á«°VÉªdG áæ°ùdG ´ƒ°Vƒe ¿Éc óbh .ΩÉ©£dG IóFÉe ∫ƒM AÉbó°UC’Gh

.ô°SÉN âfCÉa ∑ôëàJ ºd

ábóëªdG ôWÉîªdG ≈dEG ±ô©J - Qƒ°ùμdG ≈∏Y p ¢†bG ¿GƒæY âëJ ΩÉ¶©dG ≥bôJ »a ô£îdG πeGƒY áaÉc ∫hÉæà«a áeOÉ≤dG áæ°ùdG ´ƒ°Vƒe ÉeCG

''O'' ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG øe ôÑcCG á«ªc ∫ÉNOEG ƒgh ™àªe ôeCG ≈dEG ∑ƒYófh äÉWÉ«àM’G πc øe ∂«Ø©f áæ°ùdG √òg »a .É¡«∏Y Ö∏¨Jh ∂H

.IÉ«ëdG ióe ∂eóîàd ¬LÉàëJ …òdG ºYódG ∂eÉ¶Y íæªàd ∂FGòZ »a ø«JhôÑdÉH á«æ¨dG ájòZC’Gh

∫Óîa .∂JÉ«M πMGôe øe á∏Môe πc »a áª«∏°Sh ájƒb ΩÉ¶Y ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájhGõdG ôéM πμ°ûj …ò¨ªdGh »ë°üdG ΩÉ©£dG ΩÉ¶f ¿EG

ΩÉ¶©dG Ö£Y áYô°S øe qóëdG »dÉàdÉHh ΩÉ¶©dG á∏àc »a iƒ°ü≤dG IhQòdG ≥«≤ëJ ≈∏Y πeÉμdG AGò¨dG ∑óYÉ°ùj á≤gGôªdGh ádƒØ£dG

á∏àc ≈∏Y á¶aÉëª∏d kÉ°†jCG ΩÉg »ë°üdG AGò¨dG- ΩÉ¶©∏d kGóL Ö°SÉæe kGóL ôNCÉàe âbh øe ¢ù«d ô«Ñ©J ¿CG ô«Z .πÑ≤à°ùªdG »a É¡≤bôJh

óYÉ°ùjh AÉØ°ûdG ´ô°ùj º«∏°ùdG AGò¨dG - ô°ùμH GƒÑ«°UCG ¿CG ≥Ñ°S øjòdG ∂ÄdhCG ≈àMh ;,kÉæ°S ôÑcC’Gh ô¨°UC’G øjó°TGôdG iód É¡Jƒbh ΩÉ¶©dG

≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG øe ¿ÉéfhOÉc ƒL QƒàcódG ácQÉ°ûe ôμ°TCG »àdG á∏éªdG √òg .á≤M’ iôNCG Qƒ°ùc ÖæéàH íª°ùjh »aÉ©àdG »a

πeGƒ©dG ¢†©H ∫hÉæàJ Éªc ΩÉ¶©dG áeÓ°Sh ájò¨àdÉH á°UÉN IójóY äÉÑdÉ£e É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG á«ª∏©dG ¢ù°SC’G ∫hÉæàJ ,É¡«a ΩÉ¶©dG

.á«Ñ∏°ùdG á«FGò¨dG äÉ°SQÉªªdGh

»a ÉªH ΩÉ¶©∏d ºFÓe IÉ«M Üƒ∏°SCG çGóMEG ≈dEG á∏jB’G ô«HGóàdG øμd ,¬æe AÉØ°ûdG ≈dEG …ODƒj hCG ΩÉ¶©dG ≥bôJ ™æªj ød √óMh º«∏°ùdG AGò¨dG

äÉÑLGƒdG áëF’ »a Üƒ∏£ªdG ≈fOC’G qóëdG πqμ°ûJ á«°VÉjôdG øjQÉªàdÉH ΩÉ«≤dGh ∫ƒëμdG ∫hÉæJ »a á¨dÉÑªdGh ø«NóàdG ÖæéJ ∂dP

.ºμd kÉÄ«æg .á≤gôªdG

.¢ùZƒ«g ø°ShGO ¢ù«H IQƒàcódG

.IóëàªdG äÉj’ƒdG ,¬jG ΩG ,ø£°SƒH ,¢ùàaÉJ á©eÉL ,Gôà∏μfG »a ójóédG »Ñ£dG ¢ùàaÉJ õcôe »a Ö£dG IPÉà°SCG

2

.IÉ«ëdG ∫GƒW ôªà°ùj ,§°TÉf ¢†jCG äGPh »μ«eÉæjO , q»M è«°ùf º¶©dGáÑ∏°U IOÉe »gh …ô°û≤dG º¶©dG ø««°SÉ°SCG ø«Yƒf øe ΩÉ¶©dG ¿ƒμJhº¶©dG …CG …õéjƒëdG º¶©dGh ΩÉ¶©∏d »LQÉîdG ±Ó¨dG πqμ°ûJ áªYÉfhºFGO OóéJ á«∏ª©d ΩÉ¶©dG ™°†îJh .π°ù©dG ¢Uô≤H ¬«Ñ°T ƒgh »∏NGódGΩÉ¶Y É¡dÓN Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¶©dG √QhóH ≈ª°ùj Ée ∫ÓN øe IÉ«ëdG ∫GƒWAÉ°ûfEGh IQô°†àªdG hCG áªjó≤dG ΩÉ¶©dG ádGREÉH á«ª¶©dG äÉ«fÉÑdG ≈ª°ùoJÉ¡à°Sóæg ∞«μJ ¿CG kÉ°†jCG ΩÉ¶©dG ™«£à°ùJh .É¡∏ëe πëJ IójóL ΩÉ¶Yè˘˘«˘˘˘°ùf »˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG è˘˘˘«˘˘˘°ùæ˘˘˘dÉ˘˘˘a .á˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ª˘˘˘dG äÉ˘˘˘WÉ˘˘˘°ûæ˘˘˘dG äÉ˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘e Ö°SÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dòØæJ …òdG QÉWE’G ƒgh (ø«JhôH) ø«L’ƒμdG øe ∞dDƒe ™eÉLh ¢ü°üîàe

äÉØ°SƒØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG øe á°UÉN áØdDƒªdG á«fó©ªdG ìÓeC’G ¬«dEG

Ö∏≤dG äÓ°†©a .iôNCG äÉfƒjCGh ¿OÉ©e øe á∏«Ä°V äÉ«ªc ≈dEG áaÉ°VE’ÉHºFGO OGóeEG ≈dEG êÉàëJ »ª¶©dG πμ«¡dG á°UÉN º°ùédG »a ôNBG ƒ°†Y …CGh»˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘˘dG »˘˘ë˘˘°üdGh ¿RGƒ˘˘à˘˘ª˘˘dG »˘˘FGò˘˘˘¨˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dGh .AGò˘˘˘¨˘˘˘dGh á˘˘˘bÉ˘˘˘£˘˘˘dÉ˘˘˘Há˘˘˘jò˘˘˘ZC’Gh (êQó˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘Hô˘˘˘μ˘˘˘dGh ¿ƒ˘˘˘gó˘˘˘dG ,ø˘˘˘«˘˘˘Jhô˘˘˘Ñ˘˘˘dG) iô˘˘˘Ñ˘˘˘μ˘˘˘dG á˘˘˘jò˘˘˘˘ZC’GQƒeCG á«aÉμdG äGô©°ùdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH (¿OÉ©ªdGh ø«eÉà«ØdG) iô¨°üdGπ˘μ˘«˘˘¡˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Iô˘˘ª˘˘à˘˘°ùª˘˘dG á˘˘¶˘˘aÉ˘˘ë˘˘ª˘˘dGh »˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘˘°SÉ˘˘°SCG

.»ª¶©dGá˘˘˘dƒ˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘˘J ΩÉ˘˘˘˘¶˘˘˘˘©˘˘˘˘dG á˘˘˘˘∏˘˘˘˘à˘˘˘˘c AÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘H »˘˘˘˘a á˘˘˘˘«˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘°SC’G äGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°ùdG ¿EGΩÉ¶©dG ádGREG ¥ƒØJ ´ô°SCG Iô«JƒH IójóédG ΩÉ¶©dG CÉ°ûæJ Égóæ©a á≤gGôªdGhπμ°ûdG Gòg ≈∏Y ôeC’G ôªà°ùjh .áaÉãc ôãcCGh ôÑcCG ΩÉ¶©dG íÑ°üàa áªjó≤dGπμ°ûH ΩÉ¶©dG á∏àc »a IhQòdG Æƒ∏H ºàj ÉeóæY äÉæjô°û©dG §°Sh ≈àM»dGƒM »a k’ÉªLEG ΩÉ¶©dG ¿Gó≤a CGóÑjh .(iƒ°üb á«ª¶Y áaÉãc) »©«ÑWáYô°ùdÉH IójóédG ΩÉ¶©dG øjƒμJ ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øf ÉeóæY ø«©HQC’G ø°S

.IQÉ°ùîdG ¢†jƒ©àd áHƒ∏£ªdGπ˘μ˘«˘¡˘dG AÉ˘æ˘H »˘a á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG º˘˘FÉ˘˘Yó˘˘dG ió˘˘MEG π˘˘μ˘˘°ûj »˘˘fó˘˘©˘˘ª˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dÉ˘˘a''O''' ø«eÉà«ØdGh .IÉ«ëdG ∫GƒW ΩÉ¶©dG áë°üd áÑ°ùædÉH »°SÉ°SCG ƒgh »ª¶©dG¢UÉ˘˘°üà˘˘eG ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj ¬˘˘fC’ É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y á˘˘¶˘˘aÉ˘˘ë˘˘ª˘˘dGh ΩÉ˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG ƒ˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘d …Qhô˘˘˘°V¬HÉ°ùàcGh »ª¶©dG è«°ùæ∏d í«ë°üdG OóéàdG øeqDƒjh ájòZC’G øe Ωƒ«°ùdÉμdGπªμe »dÉàdÉHh »ª¶©dG è«°ùæ∏d »°SÉ°SCG ¿ƒμe ø«JhôÑdÉa ∂dòc .¿OÉ©ªdGádƒØ£dG ∫ÓN ΩÉ¶©dG ∂æH »a øjõîàdG ≥jôW ø©a .»°SÉ°SCG »FGòZ»ë°üdG IÉ«ëdG Üƒ∏°SCGh áª«∏°ùdG ájò¨àdG ∫ÓN øeh ó°TôdG ø°S ™∏£ehIÉ«ëdG πMGôe ∫ÓN ≥bôàdGh Ö£©∏d kÉ°Vô©J πbCGh iƒbCG ΩÉ¶©dG íÑ°üJ

O’hC’G ió˘˘˘d ô˘˘˘«˘˘˘°ü≤˘˘˘dG ió˘˘˘ª˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y äÉ˘˘˘˘°SGQó˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘«˘˘˘˘°ûJ .á˘˘˘˘«˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dGhCG Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e ô˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘cCG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘c ∫hÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘J ¿CG ≈˘˘˘˘˘dEG ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘gGô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dGh,ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG õjõ©J ≈dEG …ODƒj ájòZC’G øe ÉgOGóªà°SGø°S ™∏£e »a Ωƒ«°ùdÉμdG øe á«dÉY äÉYôL ∫hÉæJ ôªà°SG ¿Gh.ΩÉ¶©dG á∏àc IhQP ≈∏Y kÉ«HÉéjEG kGOhOôe ¬d ¿ƒμj ∂dP ¿EÉa ó°TôdGø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dGh Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dGh ø˘˘«˘˘Jhô˘˘Ñ˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘N ,í˘˘«˘˘ë˘˘°üdG AGò˘˘˘¨˘˘˘dGh»˘˘a »˘˘˘°SÉ˘˘˘°SCG π˘˘˘μ˘˘˘°ûH AÉ˘˘˘°ùæ˘˘˘dG ió˘˘˘d ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG IQÉ˘˘˘°ùN á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùf OGOõ˘˘˘Jh∞bƒàj ÉeóæY åª£dG ´É£≤fG Iô°TÉÑe »∏J »àdG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG»àdG ájÉªëdG øe ó«Øà°ùJ ΩÉ¶©dG Oƒ©J Óa ø«Lhôà°S’G êÉàfEGø˘˘°S ó˘˘©˘˘H ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG IQÉ˘˘°ùN ø˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘©˘˘˘j kÉ˘˘˘°†jCG ∫É˘˘˘Lô˘˘˘dGh .É˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘eDƒ˘˘˘jøe á∏MôªdG √òg »Øa .AÉ°ùædG øe CÉ£HCG πμ°ûH øμd ø«°ùªîdG»FGò¨dG ΩÉ¶ædG É¡æe - á«FÉbh ô«HGóJ PÉîJEG øe óH ’ IÉ«ëdG

qóëdGh ΩÉ¶©dG ¿Gó≤a Iô«Jh ∞«ØîJ πLCG øe - º«∏°ùdG ¿RGƒàªdG

qóM ≈∏Y AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG iód ¬H á£ÑJôªdG Qƒ°ùμdGh ≥bôàdG øe.AGƒ°S

ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘c ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘¶˘˘˘aÉ˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘˘d kÉ˘˘˘˘°†jCG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘e ,(O)ø˘˘˘˘«˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG.ø«æ°ùªdGh øjó°TGôdG iód É¡àHÓ°Uh

ΩÉ¶©dG á∏àμd É«fódG IhQòdG ô¡¶àa ¿É°ùfE’G IÉ«M ∫ÓN ΩÉ¶©dG á∏àc ôq«¨àJ.ΩÉ¶©dG IQÉ°ùîd É«∏©dG áÑ°ùædG hCG

äGƒæ°ùdG ¿ƒμJh IÉ«ëdG ∫ÓN ΩÉ¶©dG á∏àc ôq«¨àd á«°Vôa IQƒ°U πHÉ≤ªdG º°SôdG ô¡¶jiƒ°ü≤dG IhQòdGR Æƒ∏H ºàjh ,á≤gGôªdGh ádƒØ£dG ∫ÓN ΩÉ¶©dG á∏àc AÉæH »a á«°SÉ°SC’Gó°TôdG ø°S øe ÜÉÑ°ûdG Iôàa ∫ÓN Iôªà°ùe ≈≤ÑJh äÉæjô°û©dG §°Sh »a ΩÉ¶©dG á∏àμd

.ø«°ùæédG iód ø«©HQC’G ø°S »a ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN CGóÑJ ºK

ΩÉ¶©dG á∏àμd É«fódG IhQòdG Æƒ∏H Éª¡«a ºàj IóMGh ø«à«°Vôa ø«àdÉM º°SôdG ô¡¶j ∂dòc»ah .(™£≤àe ô°†NCG) á©jô°S ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN É¡«a ¿ƒμJ iôNCGh (™£≤àe …OÉeQ §N)á≤£æeR πNój ¬fCG …CG IôμÑe ø°S »a Qƒ°ùμdG ô£N á∏Môe »a ¢üî°ûdG ¿ƒμj ø«àdÉëdGÜƒ∏°SCG »a áª«∏°ùdG äGOÉ©dGh .Ωó≤àe âbh »a ∞«ØN ¿ƒ∏H É¡«dEG QÉ°ûªdG Qƒ°ùμdG ô£NIhQòdG á∏Môe Æƒ∏H ≈∏Y OGôaC’G óYÉ°ùJ ,øjQÉªàdGh áª«∏°ùdG ájò¨àdG ∂dP »a ÉªH ,¢û«©dGº¡fCG øe ócCÉà∏d ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN IóM ∞«ØîJ ≈∏Y óYÉ°ùJ Éªc ΩÉ¶©dG á∏àc »a iƒ°ü≤dG

.(π°UGƒàe ,¥QRCG) º¡JÉ«M ∫GƒW »dÉãªdG §îdG ≈∏Y ¿ƒ≤Ñj ±ƒ°S

ΩÉ¶©dG á∏àc

iƒ°ü≤dG IhQòdG

É«fódG IhQòdG

Qƒ°ùμdG ô£N á≤£æe

ôª©dG

áeó≤ªdG

3

á˘ë˘°üd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘«˘à˘«˘°SÉ˘°SC’G ø˘«˘à˘«˘FGò˘¨˘dG ø˘«˘JOÉ˘ª˘˘dG ¿EGø«eÉà«ØdGh »fó©˘ª˘dG Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘μ˘dG É˘ª˘g ΩÉ˘¶˘©˘dG D.(…O)

É¡«dEG π°üj ƒgh .ΩÉ¶©dG è«°ùæd »∏μ«gh »°SÉ°SCG ¿ƒμe Ωƒ«°ùdÉμdÉaπμ«¡∏d áHÓ°üdG íæªj â«JÉHÉ«°ùchQó«g ¬ª°SG »fó©e Öcôe πμ°ûH»a Ωƒ«°ùdÉμdG øe ájÉªdÉH ø«©°ùJh á©°ùJ øjõîJ ºàjh .»ª¶©dGπ˘˘˘˘LCG ø˘˘˘˘e Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG ¿Gõ˘˘˘˘N QhO Ö©˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘j …ò˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘dGΩƒ«°ùdÉμdG äÉjƒà°ùeh .ΩódG »a Ωƒ«°ùdÉμdG iƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉëªdGπ¡°ùJ IOÉªdG √òg ¿C’ QGô≤à°S’G Iójó°T ≈≤ÑJ ¿CG Öéj ΩódG »aáHƒ∏£ªdG Ωƒ«°ùdÉμdG äÉYôéa .äÓ°†©dGh ÜÉ°üYC’G πªY kÉ°†jCG»a äGô«¨àdG ÖÑ°ùH ∂dPh ôNBG ≈dEG ó∏H øe ∞∏àîJ ¿Éμ°ù∏d kÉ«eƒjáª¶æe äÉ«°UƒJh .IôaƒàªdG á«ª∏©dG äÉ«£©ªdG ô«°ùØJh ∫Éª©à°SG≈˘∏˘Y Iõ˘μ˘Jô˘ª˘dG (5) á˘«˘ª˘dÉ˘©˘˘dG á˘˘ë˘˘°üdG á˘˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘eh á˘˘«˘˘ª˘˘dÉ˘˘©˘˘dG á˘˘jò˘˘ZC’G

.1 ∫hóédG »a ô¡¶J ¿Gó∏ÑdG øe Oó©H á°UÉN äÉ«£©e

QÉ°ûàf’G ≥jôW øY ≥«bódG AÉ©eC’G »a Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeG ºàjø˘˘˘«˘˘˘eÉ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dG Oƒ˘˘˘Lh Ö∏˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘J á˘˘˘£˘˘˘°TÉ˘˘˘f á˘˘˘«˘˘˘˘dBGh ø˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dGD.äÉYôLh

Ωƒ«°ùdÉμ∏d ±Éc ô«Z ¢UÉ°üàeG ≈dEG …ODƒJ áÑ°SÉæªdG ô«Z Ωƒ«°ùdÉμdGRôØj ∂dòd áé«àf .ΩódG »a á«fóàe Ωƒ«°ùdÉc äÉjƒà°ùe ≈dEG »dÉàdÉHh

á≤jQódG ¬ª°SG ¿ƒeQƒg º°ùédG(PTH)Ωƒ«°ùdÉμdG êGôNEG ≈dEG …ODƒjø˘˘˘˘e kÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘fBG É˘˘˘˘fô˘˘˘˘cP É˘˘˘˘ª˘˘˘˘c ¬˘˘˘˘fC’ Ωó˘˘˘˘dG »˘˘˘˘a …ô˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘d ΩÉ˘˘˘˘¶˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ¿Gõ˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘eÉgQGô≤à°SG ≈∏Y ΩódG »a Ωƒ«°ùdÉμdG ä’ó©e ßaÉëJ ¿CG …Qhô°†dGΩƒ«°ùdÉμdG äÉYôL âfÉc GPEG ¬fCG ¿hô«ãc ó≤à©jh .äÉbhC’G πc »a¿ƒeQƒ¡dG πªY IOÉjR ¿EÉa äGƒæ°ùdG qôe ≈∏Y ôªà°ùe πμ°ûH á«fóàeIQÉ˘˘˘°ùN ≈˘˘˘dEG âbƒ˘˘˘dG ™˘˘˘e …ODƒ˘˘˘J á˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘b âfÉ˘˘˘c ƒ˘˘˘dh á˘˘˘≤˘˘˘jQó˘˘˘dÉ˘˘˘H ≈˘˘˘ª˘˘˘°ùª˘˘˘dG

.áØ«©°Vh á∏«ëf É¡∏©éàa ΩÉ¶©dG »a OƒLƒªdG Ωƒ«°ùdÉμ∏d á«éjQóJ

∫ÓN á≤gGôªdG äGƒæ°S »a kÉ©ØJôe Ωƒ«°ùdÉμdG ≈∏Y Ö∏£dG ¿ƒμjh®ƒ˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘e π˘˘˘μ˘˘˘°ûH OGOõ˘˘˘«˘˘˘a ,»˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG π˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘˘∏˘˘˘˘d ™˘˘˘˘jô˘˘˘˘°ùdG ƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘à˘˘˘˘a»a Ωó≤àdG ™e ™LGôàj ºK .IôàØdG √òg »a Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeGΩƒ«°ùdÉμdG øe ôÑcCG äÉcÓ¡à°SG ≈dEG êÉàëf ÉæfCG »æ©j Gògh .ø°ùdGá°ùeÉîdG ø°S GhRhÉéJ øjòdG ¢UÉî°TC’G á°UÉN ¬H ≈°Uƒoj Ée GòghIOÉ˘˘e ø˘˘e á˘˘«˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘˘ª˘˘c ò˘˘˘NCÉ˘˘˘f É˘˘˘æ˘˘˘fCG ó˘˘˘cCÉ˘˘˘à˘˘˘dG Öé˘˘˘j ∂dò˘˘˘ch .ø˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘°ùdGh

ø«eÉà«a D.(»˘˘FGò˘˘˘¨˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dGh ¢ùª˘˘˘°û∏˘˘˘d ¢Vô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e)AGò˘˘¨˘˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘μ˘˘ª˘˘a .Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dG ¢UÉ˘˘°üà˘˘eG á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y Ió˘˘YÉ˘˘˘°ùª˘˘˘∏˘˘˘d

Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeG á«dÉ©a ≈∏Y ôKDƒJ QƒeCG É¡∏c ¥ô©dGh π°üØdGh.

.Ωƒ«°ùdÉμ∏d kGô«aƒJ ôãcC’G »FGò¨dG Qó°üªdG ¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏ëdG πqμ°ûjº°ùédG OGóeE’ áÑ°ùædÉH á«aÉ°VEG óFGƒa É¡d Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûªa ∂dòc(Ωƒ«°ùdÉμdG ÖfÉL ≈dEG) Iô«¨°üdG ájòZC’G øe √ô«Zh ø«JhôÑdÉHkÉ˘˘°†jCG ∑É˘˘æ˘˘g .ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘ë˘˘˘°ü∏˘˘˘d á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dÉ˘˘˘H á˘˘˘eÉ˘˘˘g Qƒ˘˘˘eCG »˘˘˘ghâØ∏dGh »dƒchôÑdÉc) QÉ°†îdG É¡æe Ωƒ«°ùdÉμ∏d Ió«L iôNCG QOÉ°üeπ˘˘˘ã˘˘˘e ¬˘˘˘˘ª˘˘˘˘¶˘˘˘˘©˘˘˘˘H π˘˘˘˘cDƒ˘˘˘˘j …ò˘˘˘˘dGh Ö∏˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG π˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG ∂ª˘˘˘˘°ùdGh (Öfô˘˘˘˘μ˘˘˘˘dGh(á«∏jRGôÑdG äÉHƒ∏≤dGh Rƒ∏dG á°UÉN) äÉHƒ∏≤dGh ,QÉ°û∏ÑdGh øjOQÉ°ùdG

.Ωƒ«°ùdÉμdG ™e ƒaƒàdGh

IOÉYEG èeÉfôH »a ΩÉg ô°üæY ájò¨àdÉH ájÉæ©dÉa ∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

≥bôJ ÖÑ°ùH ô°ùc øe GƒfÉY øjòdG ≈°VôªdG iód íLÉædG π«gCÉàdG

»a ô°ùc øe GƒfÉY øjòdG AÉØ©°†dG ¿ƒæ°ùªdG ≈°VôªdGh .ΩÉ¶©dG

øμªj Ö°SÉæªdG ô«Z AGò¨dG ¿CG PEG ∂dP ≈dEG á°SÉe áLÉëH ºg ∑QƒdG

.πÑ≤à°ùªdG »a Qƒ°ùμ∏d ¢Vô©àdG øe ójõjh AÉØ°ûdG á«∏ªY ôNDƒj ¿CG

ôKDƒJ áKGQƒdG ¿CG ≈dEG ô«°ûJ ΩCGƒàdG hCG O’hC’Gh πgC’G ø«H áfQÉ≤ªdG ¿EG

ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc äÉbhôa »a % 80 ≈dEG 60 áÑ°ùæH

.OGôaC’G ø«H

áÑ°ùædÉH ¢UÉî°TC’G ™°Vh ójóëàd kGóL áeÉg á«KGQƒdG πeGƒ©dG ¿CG ™eh

á˘˘jò˘˘¨˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘ã˘˘˘e ¢û«˘˘˘©˘˘˘dG Üƒ˘˘˘∏˘˘˘°SCG ô˘˘˘°UÉ˘˘˘æ˘˘˘Y ¿EÉ˘˘˘a ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG ≥˘˘˘bô˘˘˘J ô˘˘˘£˘˘˘î˘˘˘d

∫ÓN ΩÉ¶©dG AÉæH »a kÉ«°SÉ°SCG kGQhO Ö©∏J øjQÉªàdGh áë«ë°üdG

øjó°TGôdG iód É¡fGó≤a øe ∞«ØîàdG ≈∏Y óYÉ°ùJh ÜÉÑ°ûdG á∏Môe

ô««¨àdG ≈∏Y ¬JQób »a øªμJ ¢û«©dG Üƒ∏°SCG á«ªgCGh .ø«æ°ùªdGh

PÉîJG OGôaC’G ™«£à°ùj »dÉàdÉHh - (á«KGQƒdG äÉæ«édG ¢ùμY ≈∏Y)

á˘˘HÉ˘˘°UE’G ô˘˘£˘˘N ¢†Ø˘˘Nh º˘˘¡˘˘eÉ˘˘¶˘˘Y á˘˘jƒ˘˘≤˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘˘HÉ˘˘é˘˘jEG ô˘˘«˘˘HGó˘˘J

.≥bôàdÉH

(BMD)

áª«∏°ùdG á«FGò¨dG äGOÉ©dGø«°ùëJ ≈∏Y óYÉ°ùJ

IÉ«ëdG ∫GƒW ΩÉ¶©dG áë°U

á«FGò¨dG πeGƒ©dGΩÉ¶©dG áë°Uh

ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG D.(…O)

4

áHƒ∏£ªdG Ωƒ«°ùdÉμdG äÉYôL :1 ∫hóédG*(Ωƒj/≠∏e)

O’hC’Gh ∫ÉØWC’G

400 - 300 ô¡°TCG 6 -0400 ô¡°T 12500 äGƒæ°S 3-1600 äGƒæ°S 6-4700 äGƒæ°S 9-7

¿ƒ≤gGôªdG

1300 áæ°S 18 ≈dG 15

AÉ°ùædG

1000 åª£dG ´É£≤fG ≈àM áæ°S 191300 åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée1200 (ô«NC’G π°üØdG) πªëdG ∫ÓN

1000 ´É°VQE’G

∫ÉLôdG

1000 áæ°S 56 - 191300 ¥ƒa Éeh áæ°S 65

≈∏Y É¡dhÉæàH áÄa πμd í°üæoj »àdG Ωƒ«°ùdÉμdG á«ªc ≈∏Y ∫óJ áHƒ∏£ªdG áYôédG -¢UÉN ∫ó©e ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«eƒ«dG áYôédG ¿ƒμJh) ø°ùdG å«M øe º«°ù≤àdG ¢SÉ°SCG…òdG Ωƒ«°ùdÉμdG …hÉ°ùj ∂∏¡à°ùªdG Ωƒ«°ùdÉμdG ¿CG øe ócCÉà∏d (áæ«©e á«æeR IôàØHájó∏édG äGRGôaE’Éc) iôNCG ¥ôWh (∫ƒÑdG ∫ÓN øe kÓãe) kÉ«eƒj º°ùédG ¬éàæjπμ«¡dG ƒªf ≈∏Y óYÉ°ùJ ø«≤gGôªdGh O’hCÓd iôNCG äÉYôLh .(ôaÉXC’Gh ô©°ûdGh¿CG ó©H AÉ°ùæ∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch (Ö°ùàμªdG »aÉ°üdG Ωƒ«°ùdÉμdG) kÉeƒªY »ª¶©dGiƒà°ùe ≈∏Y Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeG ºgóæY ∞©°†j øjòdG ø«æ°ùªdGh åª£dG ´É£≤fG

.AÉ©eC’G

**°UÉNá.™jô°ùdG ƒªædG Iôàa ∫ÓN

áª¶æe /á«dhódG ájòZC’G áª¶æe :…óæch »cô«eCGh »HôZ »HhQhCG Qó°üe øe ΩÉbQCG.5 ™Lôe ,2002 ,¿OÉ©ªdGh ø«eÉà«ØdG ≈dG ájô°ûÑdG äÉLÉëdG :á«dhódG áë°üdG

∫ ± 8/πe 236

∫ ± 8/πe 236∫ ± 8/πe 236∫ ± 8/πe 236/ΩGôZ 150/ΩGôZ 150

/ΩGôZ 150 /ΩGôZ 100

IóMGh á≤©∏e /ΩGôZ 15 §°Sh á©£b /ΩGôZ 40

/ΩGôZ 112 /ΩGôZ 28

§°Sh á°üM/ΩGôZ 40ΩGôZ 75 /§°Sh á°üM

/ΩGôZ 100 ∫ ± 8 /π∏e 236

∫ ± 8 /π∏e 632

/ ΩGôZ 112/ΩGôZ 112

äÉÑM 4 /ΩGôZ 160 IóMGh áÑM /ΩGôZ 160

äÉÑM 4 /ΩGôZ 220

á∏eÉc áÑM 12/ΩGôZ 26á∏eÉc äÉÑM 6 /ΩGôZ 20

øjQOÉ°S 4 /ΩGôZ 100 QÉ°û∏H 2 /ΩGôZ 110

§°Sh á°üM / ΩGôZ 80

§°S h á©£b /ΩGôZ 30 §°Sh á©£b /ΩGôZ 30 §°Sh á°üM /ΩGôZ 230

§°Sh á°üM /ΩGôZ 180

OZ

OZOZOZ5OZ5OZ5OZ3.5OZ

4OZ1OZ

3.5OZ

4OZ4OZ

Ωƒ«°ùdÉμdG øe Ió«L äÉ«ªc øª°†àJ á«JÉÑædG ájòZC’G ¢†©H ¿CG ™ehπãe ¬°UÉ°üàeG ™æªJh Ωƒ«°ùdÉμdG ó«≤J OGƒe ≈∏Y …ƒàëj É¡°†©Ña»a IOƒLƒªdG äÉJÉÑædGh ófGhôdGh ïfÉÑ°ùdG »a IOƒLƒªdG ä’É°ùc’GófGhôdG ¿CG ’EG .(6) ÜƒÑëdGh ÜƒÑëdG ô°ûbh áØØéªdG É«dƒ°UÉØdGÉ¡æμdh É¡«a óLƒj »àdG ájòZC’G »a Ωƒ«°ùdÉμdG §≤a ó«≤J äÉJÉÑædGhiô˘˘˘˘˘˘NC’G á˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘WC’G ø˘˘˘˘˘˘e Ωƒ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘dG ¢UÉ˘˘˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘˘˘eG »˘˘˘˘˘˘˘a π˘˘˘˘˘˘˘Nó˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘J ’É¡«a ÉªH Ωƒ«°ùdÉμdÉH IGƒ≤ªdG äÉHhô°ûªdGh ájòZC’Éa .äÉHhô°ûªdGh¿Gó∏ÑdG ¢†©H »a Iôaƒàe Éjƒ°üdGh ¿ƒª«∏dG ô«°üYh ÜƒÑëdGh õÑîdGøe áeÉg äÉ«ªc …ƒàëJ »àdG á«fó©ªdG √É«ªdG ´GƒfCG ¢†©H ∂dòchøμd ,Éjƒ°üdG Ö«∏M kÉfÉ«MCG ≈ª°ùoJÉjƒ°üdG äÉHhô°ûªa .Ωƒ«°ùdÉμdGøe Ωƒ«°ùdÉμdÉH äGƒ≤ªdG ±Éæ°UC’G øY åëÑf ¿CG …Qhô°†dG øe

á∏ãeC’G ¢†©Hh .Ωƒ«°ùdÉμdG IOÉe IOÉY …ƒàëJ ’ äÉHhô°ûªdG ¿C’ É¡æ«H»a ô¡¶J (7) ájòZC’G »a ájôjó≤àdG Ωƒ«°ùdÉμdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y

.2 ∫hóédG

ø«eÉà«ØdG ¿Éa ∂dòcDá¶aÉëªdGh ΩÉ¶©dG ƒªf πLCG øe …Qhô°Vøe Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeG ≈∏Y IóYÉ°ùªdG »a √QhO ÖÑ°ùHh É¡«∏YΩÉ¶©dG è«°ùf OóéJ ø«eCÉJ πLCG øeh AÉ©eE’G iƒà°ùe ≈∏Y ájòZC’G

.¿OÉ©ªdÉH ÉgOGóeEGh

ø«eÉà«ØdG èàæj ó∏édGhD»H á©°TCG) ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àj ÉeóæY¢Vô©J ¿EÉa øjó°TGôdGh ∫ÉØWCÓd áÑ°ùædÉHh .(á«é°ùØæÑdG ¥ƒa Ée»a á≤«bO 15 ≈dG 10 Ióªd ¢ùª°ûdG á©°TC’ ø«YGQòdGh ¬LƒdGh øjó«dG

ø«eÉà«ØdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øμªj ∂dòc .IOÉY á«aÉc Ωƒ«dGDøe ø«eÉà«Ø∏d á«FGò¨dG QOÉ°üªdG øμdh .á«FGò¨dG äÓªμªdG ∫ÓND

ø˘˘˘˘jOô˘˘˘˘°ùdGh ¿ƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘c äƒ˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘H »˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘dG ∂ª˘˘˘˘˘°ùdG É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘eh á˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘bá˘˘«˘˘æ˘˘¨˘˘dG á˘˘jò˘˘ZC’G ¿Gó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¢†©˘˘H »˘˘ah ,ó˘˘Ñ˘˘μ˘˘dGh ¢†«˘˘Ñ˘˘dGh …ô˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘°S’Gh

ø˘«˘eÉ˘à˘«˘Ø˘dGh .(3 ∫hó˘˘L)Üƒ˘˘Ñ˘˘ë˘˘dGh Ö«˘˘∏˘˘ë˘˘dG äÉ˘˘≤˘˘à˘˘°ûeh á˘˘æ˘˘ª˘˘°ùdÉ˘˘cD3 ø«eÉà«a `H ¬«dEG QÉ°ûj ó∏édG øe óªà°ùªdGD;(∫hôØ«°ùdÉc »dƒc)

3»eÉà«a »FGò¨dG πμ°ûdÉH ¿ƒμj ÉeóæYhDøe ¬H á∏°üàe á«FõL hCG2 ø«eÉà«ØH áahô©e »JÉÑf Qó°üeDºàjh .(∫hôØ«°ùdÉc ƒZôjEG)

ΩÉ¶f ∂∏ªj ¢üî°ûdG ¿CG øe ócCÉà∏d ΩódG »a ø«eÉà«a Öcôe ¢SÉ«bøμd .ø«eÉà«a »°ùchQó«g ≈ª°ùj ÖcôªdG Gògh Ö°SÉæe …O ø«eÉà«aõØëj …òdG πμ°ûdG) ø«eÉà«Ød §°TÉædG πμ°ûdG ¢ù«d πμ°ûdG Gòg

.(AÉ©eC’G iƒà°ùe ≈∏Y Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeG

.ájòZC’G »a Ωƒ«°ùdÉμ∏d …ôjó≤àdG iƒà°ùªdG :2 ∫hóédG

AGò¨dGáÑLƒdG ºéM(≠∏e) Ωƒ«°ùdÉμdG

πeÉc Ö«∏M

á£°ûb ∞°üf Ö«∏M á£°ûb ¿hO Ö«∏M

ôà°ùÑe õYÉe Ö«∏M »aÉ°U º°SódG π«∏b øÑd¬cGƒa ,º°SódG π«∏b øÑd

»aÉ°U »fÉfƒj øÑ∏ á¡cÉa ,êRÉW øÑL IóMGh ,á£°ûb QGó°T øÑL êÉJƒc øÑL ÓjQRƒe áæÑL ÆôæeÉc áæÑL

Ó«fÉa Ö«∏M áXƒH

øNóe É«dƒ°UÉa ,ƒaƒJ Éjƒ°U Ühô°ûe

1»°ùdÉc ™e Éjƒ°U Ühô°ûe

¥ƒ∏°ùe »dƒchôH¥ƒ∏°ùe âØd

IQõH ¿hO »f ¢ûª°ûe ô°û≤e ¿ƒª«d

πcCÓd õgÉL ø«J

Rƒdá«∏jRGôH äÉHƒ∏b

âjõdÉH Ö∏©e øjOQÉ°S IQhóæH ™e QÉ°û∏H

»∏≤e ¢†«HG º∏°S

™£≤e ¢†«HCG õÑN ™£≤e πeÉc õÑN ábƒ∏°ùe Éà°SÉH

¥ƒ∏°ùe Éª°ùH ¢†«HCG RQCG

278

283288236243210189

8613

296142101

9475

51031

210

45168

11775

506

6234

500275688

53328532

¢ùæcÉe (2002) á«FGò¨dG ¢ù«jÉ≤ªdG ádÉch :7 ™LôªdG øe Ωƒ«°ùdÉμdG äÉjƒà°ùeácô°ûdG :êOôÑeÉc Iô°üàîªdG á°SOÉ°ùdG á©Ñ£dG ,ájòZC’G áÑ«côJ :õfÉ°Shójhh

AÉ«ª«μ∏d á«μ∏ªdG

OZOZ

7

ø«eÉà«a »°ùcƒjó«¡dG πjƒëàH á«∏μdG Ωƒ≤JhD§°TÉf πμ°T ≈dG 52 - ø«eÉà«a »°ùchQó«¡jO ≈ª°ùjDGPEG) º°ùédG äÉLÉM Ö°ùM 25,1 -

ø˘˘e ô˘˘Ñ˘˘cCG á˘˘«˘˘ª˘˘c êÉ˘˘à˘˘fEG º˘˘à˘˘j kÓ˘˘ã˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘fó˘˘˘à˘˘˘e Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG á˘˘˘Yô˘˘˘L âfÉ˘˘˘c ø˘«˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘a »˘˘°ùchQó˘˘«˘˘¡˘˘jOD¢UÉ˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘˘eG õ˘˘˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘J π˘˘˘˘˘˘LCG ø˘˘˘˘˘˘e 25,1 -

.(Ωƒ«°ùdÉμdG

ø«eÉà«Ø∏d Qó°üe ¢ùª°ûdG ¿CG ÉªHhDOGôaC’G Ö°ùëH Iô«¨àe äÉ«ªμH ø«eÉà«ØdG øe á«FGò¨dG äÉLÉëdÉaD¿Gó∏H »ah .ájôjó≤J ≈≤ÑJ

200 ∫hÉæàH í°üæoj IójóYIUøjó°TGôdGh O’hCÓd (Ωƒj5) kÉ«eƒj 400h ÜÉÑ°ûdGIUôÑcC’G ¢UÉî°TCÓd (Ωƒj 15-10) Ωƒ«dG »a 006 -

.D ø«eÉà«ØdG êÉàfG πLCG øe ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG IOÉjRh kÉæ°S(5) á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe / á«ªdÉ©dG ájòZC’G áª¶æe äÉ«°UƒJh

.4 ∫hóédG »a É¡«dEG QÉ°ûe áHƒ∏£ªdG äÉ«ªμ∏d áÑ°ùædÉHπLCG øe áHƒ∏£ªdG äÉYôé∏d äÉHÉ°ùM øY áéJÉf äÉ«°UƒàdG √ògh

ø«eÉà«ØdG ∫ó©e ø«eCÉJD.iôNCG ô°UÉæY ∂dòch ΩódG »a Üƒ∏£ªdG ø«eÉà«a ΩÉ¶æd ójóëJ óLƒj ’ øμdhD…CGQ ∑Éæg ¿CG ™e »dÉãªdG

ø«eÉà«a »°ùchQó«g iƒà°ùe ¿CG ≈dG ô«°ûjDπLCG øe ≈fOC’G 52 - 1(8 ) ƒg Qƒ°ùμdG ÖæéJ-80 nmo1/êÉàëj ∂dP ≈dG π°Uƒà∏dh

ø«eÉà«a áYôL ≈dG áæ°ùªdG ICGôªdG hCG ø°ùªdG πLôdGDπ≤J ’ á«eƒj øYIU 800-1000) ΩƒjumgkÉÑjô≤J πμ°ûJ »gh (Ωƒj/ 25-20

.iôNCG ¿Gó∏H »a É¡H ≈°UƒªdG áYôédG ∞©°VáÑ°ùædÉH AÉà°ûdG ∫ÓN á«aÉ°VE’Gh á«FGò¨dG äÉæ«eÉà«ØdG á«ªgCG ójõJhπLCG øe ¢ùª°û∏d ó∏édG ¢Vô©àj ’ PEG) á«dÉª°ûdG ≥WÉæªdG ¿Éμ°ùd

ø«eÉà«a êÉàfEGDøe ¿ƒLôîj ’ øjòdG ø°ùdG QÉÑμd áÑ°ùædÉHh ( ø«eÉà«a ä’ó©e º¡jód ≈fóààa QGôªà°SÉH ∫RÉæªdGD∫Éª©à°SGh .

êÉàfEG øe ÉgQhóH π∏≤J Iô°ûÑdG ¿ƒ∏J ∂dòch á«bGƒdG ¬LƒdG äÉªjôc ø«eÉà«ØdGD .ó∏édG ¬éàæj …òdG

ø«eÉà«ØdG »a ¢ü≤ædG ¿CG ∫óJ äGQÉ°TEG ∑ÉæghD≈àM QÉ°ûàf’G ™°SGh≥WÉæe ¢†©Hh §°ShC’G ¥ô°ûdÉc á©WÉ°ùdG ¢ùª°ûdG äGP ¿Gó∏ÑdG »a

.(9) É«dGôà°SCGh

¥ƒa Ée á©°TCÓd º°ùédG ¢Vô©J ∫ÓN øe D ø«eÉà«ØdG êÉàfEG ºàj15 ≈dG 10 Ióªd øjó«dGh ¬LƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢Vô©àdGh .á«é°ùØæÑdG

OGôaC’G º¶©ªd kÉ«aÉc IOÉY ¿ƒμj Ωƒ«dG »a á≤«bO:ájòZC’G »a ájôjó≤àdG D ø«eÉà«ØdG äÉjƒà°ùe :3 ∫hóédG

:ájòZC’G »a ájôjó≤àdG D ø«eÉà«ØdG äÉjƒà°ùe :3 ∫hóédG

ø«eÉà«ØdG áYôL :4 ∫hóédGD.áHƒ∏£ªdG

ΩGôZhôμ«ªdGh á«dhódG äGóMƒdG ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,ôª©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y .Ωƒ«dG »a

á≤©∏e ,ó≤dG óÑc âjR**

.Æ 100 :…ƒ°ûªdG ¿ƒª∏°ùdG.Æ100:…ƒ°ûªdG …ôª≤°S’G

.Æ100 í∏e ™e áÑ∏©ªdG Éfƒ£dG

.Æ100í∏ªeh Ö∏©e øjOQÉ°ùdG ΩGôZ 20 :IGƒ≤ªdG áæª°ùdG

.Æ 30 §°Sh áÑLh ádÉîf ™£b.Æ50 §°Sh ºéM ,êÉLO ¢†«H

.Æ100 »∏≤e ,ºëd ™£b ,óÑc

23^17^18^83^64^61^61^3

360^9

924284

352 144

184 62

523636

AGò¨dG

231718836461613

99

äGƒæ°S 9-5 áæ°S 18-15áæ°S 50-19

áæ°S 65-51 ôãcCGh áæ°S 65

πªëdG´É°VQE’G

200 200 200 400

600 200

200

555

1015

55 πÑb øe IOóëe áYôédG √ògh ,áæ°S 65 ≈dG 51 øe QÉªYC’Gh øjó°TGô∏d áHƒ∏£ªdG AGò¨dG áYôL *

Ö°SÉæJ »àdG á«eƒ«dG áYôédGR É¡fCG ≈∏Y á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe / á«ªdÉ©dG ájòZC’G áª¶æeáæ«©e áYƒªée øª°V AÉë°UC’G ¢UÉî°TC’G øe (%99^5) ¢SÉædG º¶©e iód ájòZC’G áLÉM

.áæ«©e á«æeR Iôàa ∫ÓN ∫ó©e »g á«eƒ«dG áYôédGh .¢ù°ùæédGh ôª©∏d áÑ°ùædÉHóbh A ø«eÉà«a øe Iô«Ñc äÉ«ªc kÉ°†jCG øª°†àJ äƒÑ∏¡dG óÑc âjR πãe ∂ª°ùdG óÑc äƒjR **

.É¡cÓ¡à°SG »a Éæ¨dÉH ¿EG Iô°†e íÑ°üJ.D ø«eÉà«ØH »æ¨dG Qƒ£Ø∏d kÓãe πμ°ûJ ádÉîædG äÉbÉbQ ***

,ΩÉ©£dG äÉfƒμe ,õæ°Shójhh ¢ùfÉc ∑Ée (2002) á«FGò¨dG ¢ù«jÉ≤ªdG ádÉch :7 ™LôªdG øe.AÉ«ª«μ∏d á«μ∏ªdG ácô°ûdG ,êOôÑeÉc ,á°üî∏ªdG á°SOÉ°ùdG á©Ñ£dG

á«ªdÉ©dG ájòZC’G áª¶æe :Qó°üªdG ,Góæch Écô«eCGh á«Hô¨dG ÉHhQhCG äÉ«£©e øe Ióªà°ùe ΩÉbQCG.5 ™Lôe ,2002 ,¿OÉ©ªdG ≈dG áLÉëdGh …ô°ûÑdG ø«eÉà«ØdG - á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe /

áë°üdG áª¶æe / á«ªdÉ©dG ájòZC’G áª¶æe πÑb øe (áHƒ∏£ªdG AGò¨dG áYôL) OóëJ *.á«ªdÉ©dG

øeh áæ«©e ø°S »a (%97^5) OGôaC’G º¶©ªd á«FGò¨dG áLÉëdG Ö°SÉæJ »àdG á«eƒ«dG áYôédG *.IOóëe áYƒªéeh ¢ùæL

.áæ«©e á«æeR Iôàa ∫ÓN ∫ƒ©Øe ≈∏Y ∫óJ á«eƒ«dG áYôédG

%RNI (10μg/d400 IU/d

μgáÑLƒdG »a

8

(l m/g30 IOóëe)O25 π°üª∏d »fóàªdG iƒà°ùª∏d ΩÉ©dG QÉ°ûàf’G∫hÉæàJ á©WÉ≤àªdG ΩÉ°ùbC’G äGP á¶MÓªdG ≈∏Y áªFÉb á«dhO á°SGQOádhO 18 »a åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée ø°S »a AÉ°ùfh ,Iô°SCG 285^1

.(9 ™LôªdG øe)ô«Z ÜÉ°ùàcG ≈dG …ODƒj O’hC’G iód ø«eÉà«ØdG »a OÉëdG ¢ü≤ædG ¿EG»a ôNCÉJ ≈dG »dÉàdÉHh ΩÉ¶©dG IóYÉb iƒà°ùe ≈∏Y ¿OÉ©ª∏d Ö°SÉæe

.óNôdÉH ±ô©j ΩÉ¶©dG »a √ƒ°ûJh ƒªædGÖÑ°ùH ΩÉ¶©dG ø««∏J) IOƒNôdÉH øjó°TGôdG iód ±ô©J ádÉëdG √òghIOƒNôdGh óNôdG ¿EÉa á«YÉæ°üdG ¿Gó∏ÑdG »ah .(¿OÉ©ªdG »a ¢ü≤ædG»˘˘˘a π˘˘˘bCG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¢ü≤˘˘˘f á˘˘˘dÉ˘˘˘M ∑É˘˘˘æ˘˘˘g ¬˘˘˘fCG ’EG .QÉ˘˘˘°ûà˘˘˘f’G á˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘bÜÉ˘˘«˘˘¨˘˘Ñ˘˘a .ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG ≥˘˘bô˘˘à˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ô˘˘£˘˘N ø˘˘ª˘˘°†à˘˘j É˘˘ª˘˘e ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dG¢†jCG ¿EÉ˘˘˘a á˘˘˘jò˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dG hCG Iô˘˘˘°ûÑ˘˘˘dG ø˘˘˘e ø˘˘˘«˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H »˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG OGó˘˘˘˘eE’G

kÓãe …ODƒJ á«fóàªdG D ø«eÉà«ØdG äÉjƒà°ùeh .kÓàîe íÑ°üj Ωƒ«°ùdÉμdGGògh AÉ©eC’G iƒ``à°ùe ≈∏Y Ωƒ«°ùdÉμ∏d á«dÉ©a πbCG ¢UÉ°üàeG ≈dG™eh .ΩÉ¶©dG Ωƒ«°ùdÉμd ôÑcCG IQÉ°ùNh ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ódƒj √QhóHΩÉ¶ædGh .≥bôàdG ≈dG kÉfÉ«MCGh ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ≈dG ∂dP …ODƒj âbƒdGójõj ø«æ°ùªdG iódh kÉæ°S ôÑcC’G øjó°TGôdG iód ø«eÉà«Ød ∞«©°†dG¿C’h .(Qƒ˘°ùμ˘∏˘d º˘˘¡˘˘°Vô˘˘©˘˘J »˘˘dÉ˘˘à˘˘dÉ˘˘Hh) º˘˘¡˘˘jó˘˘d ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG ä’É˘˘ª˘˘à˘˘MG ø˘˘eäÓ˘˘°†©˘˘∏˘˘d á˘˘ë˘˘«˘˘ë˘˘°üdG á˘˘Ø˘˘«˘˘Xƒ˘˘dG AGOC’ kÉ˘˘°†jCG …Qhô˘˘°V D ø˘˘˘«˘˘˘eÉ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dGó«L iƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉëªdG º¡ªdG øeh .(10) »Ñ°ü©dG RÉ¡édGhäÉ¡eC’G ¿CG ≈dG ô«°ûJ ádOCG ∑Éæg ¿C’ πªëdG Iôàa ∫ÓN D ø«eÉà«Ø∏døÑéæj D-25 ø«eÉà«a »°ùchQó«¡dG øe ¢ü≤f »a ø«fÉ©j »JGƒ∏dGáHÉ°UE’G ôWÉîe øe ójõj Éªe á«fóàe ΩÉ¶Y á∏àc øe ¿ƒfÉ©j kGO’hCG

.(11) ôª©dG øe áeó≤àªdG πMGôªdG »a ΩÉ¶©dG ≥bôàH

ø˘«˘eÉ˘à˘«˘Ø˘d π˘°†aC’G »˘FGò˘¨˘˘dG Qó˘˘°üª˘˘dG≈ª°ùªdG) äƒjõdÉH »æ¨dG ∂ª°ùdG ƒgøe á©£≤a .(»ægódG ∂ª°ùdG kÉ°†jCG¿ƒª∏°ùdG πãe äƒjõdÉH »æ¨dG ∂ª°ùdG…ô˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘°S’G hCG ø˘˘˘jOô˘˘˘°ùdG hCG É˘˘˘fƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG hCG»dGƒM ,ø«eÉà«a øe Ió«L á«ªc øeDƒJá˘˘˘Hƒ˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘ª˘˘˘dG á˘˘˘˘Yô˘˘˘˘é˘˘˘˘dG »˘˘˘˘ã˘˘˘˘∏˘˘˘˘K hCG ∞˘˘˘˘°üf

(8 ¢U) .kÉ«eƒj

ô˘°ûà˘æ˘e ø˘«˘eÉ˘à˘«˘a »˘a ¢ü≤˘æ˘˘dG™°SGh πμ°ûH

¬fCG ôãcCÉa ôãcCG á«ª∏©dG πF’ódG ô«°ûJQÉ°ûàfG ßMÓf πeÉ°ûdG iƒà°ùªdG ≈∏Y≥WÉæªdG »a ≈àM ø«eÉà«a »a ¢ü≤ædGÉcô«eCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG πãe á«°ùª°ûdG.É«dGôà°SGh ájƒ«°SC’G ¿Gó∏ÑdGh á«æ«JÓdGá°SGQódG √òg »a ìƒ°VƒH ∂dP ô¡¶jhó©H Ée »a AÉ°ùædG iód áÄHhCÓd á«dhódG»a ¢ü≤ædG áÑ°ùf ¿EG .åª£dG ´É£≤fG»˘˘˘˘˘˘a %50 ø˘˘˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘YCG ¿É˘˘˘˘˘˘c ø˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘a%81 ≠∏Hh ºdÉ©dG øe ¢ùªîdG ≥WÉæªdG

.É«°SBG »a %63h §°ShC’G ¥ô°ûdG »a

ø«eÉà«ØdG »a ¢ü≤ædG QÉ°ûàfG.É«dGôà°SCGh ,É«°SBG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ,ÉHhQhCG ,á«æ«JÓdG Écô«eCGø

«eÉà

«ØdG

»a

¢ü

≤ædG

QÉ°

ûàfG

áªFÉb á«dhO á°SGQO (/√30 IOóëe) O25 π°üª∏d »fóàªdG iƒà°ùª∏d ΩÉ©dG QÉ°ûàf’Gó©H Ée ø°S »a AÉ°ùfh ,Iô°SCG 285^1 ∫hÉæàJ á©WÉ≤àªdG ΩÉ°ùbC’G äGP á¶MÓªdG ≈∏Y

.(9 ™LôªdG øe) ádhO 18 »a åª£dG ´É£≤fG

11

Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûeh ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG π«YÉØe.Qƒ°ùμdÉH áHÉ°UE’G ô£Nh ΩÉ¶©dG áaÉãc ≈∏Y

∫ÓN øe É¡Mô°T ºJ ΩÉ¶©dG áë°üd áÑ°ùædÉH ájò¨àdG á«ªgCG ¿EGáØ∏àîe QÉªYCG øe ¢UÉî°TCG É¡d ™°†N IójóY çÉëHCGh äÉ°SGQOO’hCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äGƒ˘˘˘æ˘˘˘˘°S çÓ˘˘˘˘K ø˘˘˘˘e ô˘˘˘˘ã˘˘˘˘cCG ∫Ó˘˘˘˘N äô˘˘˘˘L »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ÜQÉ˘˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘dGhá«æ¨dG Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe hCG Ωƒ«°ùdÉμdG äÓªμe ¿CG âdO ø«≤gGôeh…ODƒJ Ωƒ«°ùdÉμdÉH iƒ≤ªdG Ö«∏ëdG hCG πFÉ°ùdG Ö«∏ëdG hCG Ωƒ«°ùdÉμdÉHºd »àdG äÉÄØdG ™e áfQÉ≤ªdÉH ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áÑ°ùf ø«°ùëJ ≈dGQÉÑàNÓd á©°VÉîdG äÉYƒªéªdG øª°V äÓªμªdG √òg ≈∏Y π°üëjΩƒ«°ùdÉμdG áYôL IOÉjR ≈∏Y IOÉY Ωƒ≤J äGQÉÑàN’G √ògh .15-121300 -1000 ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG/≠˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 800 - 600 ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e O’hC’G ió˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dƒ∏a Iô«°üb Iôàa ≈∏Y äóàeG ób äÉ°SGQódG √òg ¿CG ™eh ,Ωƒ«dG/≠∏e¿ô≤dG §°SGhCG »a Ωƒ«°ùdÉμ∏d á©ØJôe äÉYôL ≈∏Y á¶aÉëªdG âªJá˘˘∏˘˘à˘˘c »˘˘a IhQò˘˘∏˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘˘«˘˘HÉ˘˘é˘˘jEG kGOhOô˘˘e ∂dP ≈˘˘£˘˘YC’ ø˘˘jô˘˘˘°û©˘˘˘dGIóe ∫ÓN âjôLCG »àdG øjó°TGôdÉH á≤∏©àªdG äÉ°SGQódG »a .ΩÉ¶©dGøe áæ°S 40h 30 ø«H Ée »a äÉHÉ°T AÉ°ùf ≈∏Y äGƒæ°S çÓK ≈dG áæ°S»ªëj …OÉ©dG AGò¨dG ≈∏Y Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe áaÉ°VEG ¿G ø«ÑJ ,ôª©dGøjòdG ¢UÉî°TC’G ™e áfQÉ≤ªdÉH ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN øe »ª¶©dG πμ«¡dGó©H Ée »a AÉ°ùædG iódh .(17) Ωƒ«°ùdÉμdG äÉYôL øe Ghójõj ºd¿CG âdO á«©bGh äÉ°SGQO IóY ¿Éa äÉæ°ùªdG iódh åª£dG ´É£≤fGΩÉ¶©dG IQÉ°ùN áÑ°ùf ∞ØîJ Ö«∏ëdG hCG Ωƒ«°ùdÉμdG øe äÓªμe

áë°üHh äÉæ°ùe AÉ°ùf ≈∏Y âeÉb á°SGQO ≈∏Y kAÉæHh .)18-27)»a ≠∏e 1200) Ωƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ ¿Éa ,áMGQ äƒ«H »a ø°û©j Ió«LäRhÉéJ Ióªd äÓªμe πμ°ûH )UI/Ωƒj 800) ø«eÉà«ØdGh (Ωƒ«dGøe √ô«Zh ∑QƒdG ô°ùμH áHÉ°UE’G ô£N ¢†ØN ≈dG iOCG kGô¡°T 18çÓK Ióªd kÓKÉªe kGQÉÑàNG ¿EG Éªc .(19) ájô≤ØdG ô«Z Qƒ°ùμdGøe Ωƒj/≠∏e U700 Ωh Ωƒ«°ùdÉμdG øe Ωƒj /≠∏e 500) äGƒæ°Sájô≤ØdG ô«Z Qƒ°ùμdGh ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ¢†ØN ≈dG iOCG ø«eÉà«ØdG…CG ∫RÉ˘˘æ˘˘ª˘˘dG »˘˘a ¿ƒ˘˘ª˘˘«˘˘≤˘˘j ø˘˘˘jò˘˘˘dG ø˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘°ùª˘˘˘dG AÉ```°ùæ˘˘˘dGh ∫É˘˘˘Lô˘˘˘dG ió˘˘˘d¿CG ∫ó˘˘˘J »˘˘˘°VÉ˘˘˘ª˘˘˘dG á˘˘˘¶˘˘˘MÓ˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y á˘˘˘˘ª˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘b äÉ˘˘˘˘°SGQO ∑É˘˘˘˘æ˘˘˘˘gh êQÉ```NádƒØ£dG Iôàa ∫ÓN º¶àæe πμ°ûH Ö«∏ëdG GƒdhÉæJ øjòdG øjó°TGôdG∂dP øY Gƒ©æàeG øjòdG ∂ÄdhCG øe ôÑcCG á«ª¶Y á∏àc ≈∏Y Gƒ∏°üM≈∏Yh á«©bGƒdG äGQÉÑàN’G øe ∞©°VCG ó©J äÉ°SGQódG √òg ¿CG ƒd ≈àMΩÉ¶©dG á∏àc »a IhQò∏d %10 áÑ°ùf IOÉjR ¿CG Qó≤oj .¿Éμ°ùdG iƒà°ùeIÉ«M ∫ÓN ≥bôàdG øY áªLÉædG Qƒ°ùμdG ô£N øe ¢†ØîJ ¿CG øμªjäÉ°SGQódG ∫óJh .(18) äÉ°ù°SDƒªdG .(16) %50 áÑ°ùæH øjó°TGôdGÖ«∏ëdG äÉ≤à°ûe øe á«FGò¨dG äÓªμªdG ¿CG áfQÉ≤ªdG á«ÑjôéàdGΩÉ¶Y á∏àc ≈∏Y á¶aÉëªdG »a ∫ƒ©ØªdG ¢ùØf É¡d ¿Éc Ωƒ«°ùdÉμdGh√òg ¿CG ™e (27-24) åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ∑QƒdGóbh .Qƒ°ùμdG áÑ°ùf »a »fóàdG º««≤J ≈dG ±ó¡J øμJ ºd äÉ°SGQódGπ∏≤j Ωƒ«°ù∏μdG ™e øeGõàdÉH √óMh D ø«eÉà«ØdG ¿CG äÉ°SGQO IóY âdO

.(8) ø«æ°ùªdG ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG iód ´ƒbƒdG ô£N øe

á«°SGQódG º«eÉ°üJ ô«°ùØJ

äÉ°SGQódG øe áØ∏àîe ´GƒfCG ∞°Uh ºàj ôjô≤àdG Gòg ∫ÓN øeπ«dódG º««≤J iódh .ΩÉ¶©dG áë°U ≈∏Y ájò¨àdG ô«KCÉàd áÑ°ùædÉH¿CG PEG á°SGQódG ´ƒf QÉÑàY’G ø«©H òNCÉf ¿CG …Qhô°†dG øe ,»ª∏©dG¿EÉa ΩÉY πμ°ûHh .ôNB’G ¢†©ÑdG øe ôãcCG áàHÉK ádOCG Ωó≤j É¡°†©H≈∏Y áªFÉb á°SGQOR hCG »©bGh QÉÑàNG É¡fCG ≈∏Y ∞æ°üJ á°SGQódG.á«FÉHƒdG á°SGQódÉH Iô«NC’G √òg ≈dG QÉ°ûj Ée kÉÑdÉZh á¶MÓªdG

.á«ÑjôéàdG äGQÉÑàN’G≈˘˘˘ª˘˘˘°SC’G iƒ˘˘˘à˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘dG π˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ûJh á˘˘˘˘jô˘˘˘˘jô˘˘˘˘°S äGQÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘NG kÉ˘˘˘˘°†jCG ≈˘˘˘˘ª˘˘˘˘°ùJQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘N’G ∑É˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘a .kÉ˘˘˘JÉ˘˘˘Ñ˘˘˘K ô˘˘˘ã˘˘˘˘cC’G π˘˘˘˘«˘˘˘˘dó˘˘˘˘dG Ωó˘˘˘˘≤˘˘˘˘J PEG äÉ˘˘˘˘°SGQó˘˘˘˘∏˘˘˘˘dá˘˘æ˘˘«˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘dG QÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘N’Gh êhOõ˘˘˘ª˘˘˘dG »˘˘˘FGƒ˘˘˘°û©˘˘˘dGh »˘˘˘FGƒ˘˘˘°û©˘˘˘dG™°VÉîdG êÓ©dÉH ÉgójhõJ ºàj áYƒªée …CG áÑbGôª∏d ™°†îJâëJ ¿ƒμj …òdG AGhódG hCG Ωƒ«°ùdÉμdG ¢Uôb πãe) QÉÑàNÓd»˘˘gh á˘˘fQÉ˘˘≤˘˘ª˘˘∏˘˘d π˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘˘°ùà˘˘˘a iô˘˘˘NC’G á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘dG É˘˘˘eCG (á˘˘˘Hô˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘dGêhOõªdG »FGƒ°û©dG QÉÑàN’Gh .∫É©ØdG ô«Z ¢Uô≤dG ≈∏Y π°üëJ∑Qój ’ ø«≤jôØdG øe …CG ∂dòch QÉÑàN’G …ôée ¿CG ≈dG ô«°ûj¬fCG πH ,∫É©ØdG ô«Z hCG ∫É©ØdG ¢Uô≤dG ƒg ¬dhÉæàj Ée ¿Éc GPEGÉªgóMG ¿CG ƒg ø«æK’G ø«H ¥ôØdGh ¬d ≈£©oj Ée §≤a ≈≤∏àj¿Éc GPEG ¿ƒ¶MÓ«a ¿ƒÑbGôªdG ÉeCG ,ôNB’G ¿hO êÓ©dG ∫hÉæàjOhOôe πãe) ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc »a ôq«¨J øe ∑ÉægAGò˘˘¨˘˘dG π˘˘ª˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SG GPEG .ø˘˘˘eõ˘˘˘dG ø˘˘˘e Iô˘˘˘à˘˘˘a ∫Ó˘˘˘N (kÓ˘˘˘ã˘˘˘e á˘˘˘°SGQó˘˘˘dGhCG kÉLhOõe kÉ«FGƒ°ûY ¿ƒμj ¿CG øμªj ’ (kÓãe Ö«∏ëdG) QÉÑàNÓdQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘N’É˘˘˘H ≈˘˘˘ª˘˘˘°ùj ∂dò˘˘˘d ,∫É˘˘˘©˘˘˘a ô˘˘˘«˘˘˘Z ≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘a á˘˘˘˘£˘˘˘˘°SGƒ˘˘˘˘H kÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘bGô˘˘˘˘e

.ìƒàØªdGh ÖbGôªdG »FGƒ°û©dG.á¶MÓªdG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉ°SGQódG

kÉÄ«°T ¿ƒcQÉ°ûªdG »£©J ’ á¶MÓªdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á°SGQódG »a∫ÓN áÑbGôª∏d ¿ƒ©°†îj º¡fEÉa ,∂dP ≈∏Y º°S’G ∫ój Éªc ,πHá˘˘©˘˘WÉ˘˘≤˘˘à˘˘ª˘˘dG á˘˘°SGQó˘˘dG ∂dP ≈˘˘∏˘˘Y ∫É˘˘ã˘˘ª˘˘dGh .á˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘JÉ˘˘˘«˘˘˘Møe áYôéd ™°†îJ ¢SÉædG øe áYƒªée ∫hÉæàJ ób »àdG ΩÉ°ùbC’GΩÉ¶©dG áaÉãμd ¢SÉ«bh á∏Ä°SCG øª°†àJ IQÉªà°SG ™e Ωƒ«°ùdÉμdGΩƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ ø«H ábÓ©dG áaô©ªd á«FÉ°üMEG á°SGQOh º¡jód»g á¶MÓªdG ≈∏Y áªFÉb iôNCG á°SGQO ∑Éægh .ΩÉ¶©dG áaÉãchá©°SGh áYƒªée ∫hÉæàJ »àdG á«aÉ°ûμà°S’G á«YÉªédG á°SGQódG»dÉàdÉH) äGƒæ°S IOÉY ,âbƒdG øe á∏jƒW Iôàa ∫ÓN ¢SÉædG øeΩÉ¶ædG ¿CG ∞«c Gƒ¶MÓj ¿CG ¿ƒÑbGôªdG ™«£à°ùjh .(á«aÉ°ûμà°SGº˘˘°ù≤˘˘j .(Qƒ˘˘°ùμ˘˘dG kÓ˘˘ã˘˘e) ¢Vô˘˘ª˘˘dG äGQƒ˘˘£˘˘J ≈˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘KDƒ˘˘˘j »˘˘˘FGò˘˘˘¨˘˘˘dG»KÓK ¢SÉ°SCG ≈∏Y) äÉYƒªée 5 hCG 3^4 ≈dG áYÉªédG ¿ƒãMÉÑdGá£°SƒàªdG hCG á°†ØîæªdG äÉYôédG ≈∏Y kAÉæH (»°SÉªN hCG »YÉHQhCG ΩÉ¶©dG áaÉãc áfQÉ≤e ™e ¢UÉN AGòZ hCG ΩÉ©W øe á«dÉ©dG hCG√ò˘˘g ø˘˘Y á˘˘ahô˘˘©˘˘ª˘˘dG á˘˘∏˘˘ã˘˘eC’Gh .äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘dG ø˘˘«˘˘H Qƒ˘˘°ùμ˘˘˘dG á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùf»a ΩÉ¡¨æeGôa á°SGQOh äÉ°VôªªdG áë°U á°SGQO »g ´GƒfC’Gø«©°VÉîdG ¢UÉî°TC’G ±ƒdCG øª°†àJ »gh ,IóëàªdG äÉj’ƒdGáaô©ªd AGQƒdG ≈dG IOƒ©dG kÉ°†jCG øμªªdG øe ¬fCG Éªc .QÉÑàNÓd∞«ch ¢ùª°ûdG á©°TC’ º¡°Vô©Jh ¢SÉæ∏d ºjó≤dG »FGò¨dG ΩÉ¶ædGá˘˘˘°SGQO á˘˘˘∏˘˘˘ã˘˘˘˘eC’G ø˘˘˘˘ª˘˘˘˘°†à˘˘˘˘Jh .¢Vô˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘î˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∂dP ô˘˘˘˘KDƒ˘˘˘˘jIô«NC’G √ògh ä’ÉëdG áÑbGôe á°SGQOh ájOÉ©à°S’G äÉYÉªédG™e (¢VôªdG ¢ùØf øe ¿ƒfÉ©j ¢SÉfCG) ä’ÉM áfQÉ≤e ≈∏Y Ωƒ≤Jô¶ædG ™e (¢VGôeCG ¿hO øe …G) áÑbGôª∏d ¿hóªà©j ¢UÉî°TCGøe kÉ≤Ñ°ùe ô«°ûJ »FGò¨dG ¢Vô©àdG ô«HGóJ âfÉc GPEG Ée ≈dG

.¢VôªdG å«M øe áé«àf ≈dG á«FÉ°üME’G á«MÉædG

12

ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG á«dÉ©a ≈dG √ÓYCG á∏°üØªdG äGQÉÑàN’G ô«°ûJá˘˘°Vô˘˘©˘˘ª˘˘dG äÉ˘˘Ä˘˘Ø˘˘dG ió˘˘d á˘˘jô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ô˘˘«˘˘Z Qƒ˘˘°ùμ˘˘dG á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùf ¢†«˘˘˘Ø˘˘˘î˘˘˘J »˘˘˘aäƒ«H »a ø«æ°ùªdGh 65 `dG ø°S ¥ƒa AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG πãe ôWÉîª∏d»a ¿ƒª«≤j ø«æ°ùe ≈∏Y âjôLCG »àdG äGQÉÑàN’G ¢†©Hh .áMGôdGø˘˘˘˘˘e IOÉ˘˘˘˘˘aEG Ghô``¡˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘j º```d º```¡˘˘˘˘˘fCG âdO (á˘˘˘˘˘MGô˘˘˘˘˘˘dG äƒ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘H …CG) Qhó˘˘˘˘˘˘dG√òg ióMEGh .Qƒ°ùμdG øe ájÉbƒ∏d á``Ñ°ùædÉH D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdGπLCG øe ¿É«Øμj ’ ÉªgóMh D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdÉa äÉ```°SGQódGIôàa »a AÉ°ùædG iód çóëJ »àdG ΩÉ¶©∏d á©jô°ùdG IQÉ°ùîdG ÖæéJ≈fOC’G óëdG ≈dG Qƒ°ùμdG ô£N ¢†ØN πLCG øe hCG åª£dG ´É£≤fGkÉfƒμe ¿Óμ°ûJ ø«JOÉªdG ø«JÉg ¿CG ’EG .ΩÉ¶©dG ≥bôJ ≈°Vôe iód∫hÉæàj ¿CÉH ≈°Uƒjh .øjQƒcòªdG ≈°VôªdG iód êÓ©dG »a kÉ«°SÉ°SCG≈∏Y á¶aÉëªdG πLCG øe Éª¡æe »Øμj Ée QÉªYC’G πc øe ¢UÉî°TC’Gá«FÉ°ùædG áë°üdG IQOÉÑe ∫hÉæàJ .´É£à°ùªdG Qób º¡eÉ¶Y áHÓ°Uô¡XCG óbh .D ø«eÉà«ØdG øe ójõªdGh Ωƒ«°ùdÉμdG QÉÑàNG ¢SÉ°SCG ≈∏Y,iôNCG áYƒªée á£°SGƒH áÑbGôªdG ≥jôW øY iôL ™°SGh QÉÑàNG∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘J …ò˘˘˘dG ≥˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘dG ¿CG á˘˘˘æ˘˘˘°S 79h 50 ø˘˘˘«˘˘˘H äÉ˘˘˘«˘˘˘cô˘˘˘«˘˘˘˘eCG AÉ˘˘˘˘°ùf ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘YQƒ°ùμdG áÑ°ùæH kÉæ°ùëJ ô¡¶j ºd …O ø«eÉà«a äÓªμe ™e Ωƒ«°ùdÉμdG¿CG ’EG .(28) áfQÉ≤ªdG ≥jôØd áÑ°ùædÉH äGƒæ°S ™Ñ°S ∫ÓN ΩÉY πμ°ûH»˘˘˘JGƒ˘˘˘∏˘˘˘dG AÉ˘˘˘°ùæ˘˘˘dG ió˘˘˘d %30 á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘H ≈˘˘˘fó˘˘˘J ó˘˘˘b ∑Qƒ˘˘˘dG Qƒ˘˘˘°ùc iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùeá°SGQódG »a áeó≤ªdG D ø«eÉà«a äÓªμe ™e Ωƒ«°ùdÉμdG ø∏ª©à°SGΩƒ«°ùdÉμdG øe ≈fOC’G óëdG äÉYôL ødhÉæàj øc ø¡fCG √Éæ©e ÉªH)

∂ÄdhCGh ,(ø¡H á°UÉîdG äÓªμªdG ødhÉæàj ’ ø¡fC’ …O ø«eÉà«ØdGh%80 øY π≤j ’ Ée ødhÉæJ »JGƒ∏dG …CG) äÓªμªdÉH øeõàdG »JGƒ∏dGá«Ñ∏°ùdG áé«àæ∏d ôNBG ô«°ùØJ ∑Éægh .(D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG øeá˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°ùª˘˘dG D ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘a á˘˘Yô˘˘L ¿CG ƒ˘˘gh É˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘H á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘dG ió˘˘˘däÓªμe ≈dG áLÉM ∑Éæg ¿CG øq«ÑJ ¬fC’ á«aÉc øμJ ºd (U400/Ωƒj)∑Qƒ˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘°ùc ô˘˘˘˘£˘˘˘˘N ¢†Ø˘˘˘˘N π˘˘˘˘LCG ø˘˘˘˘e -008U700 /Ωƒ˘˘˘˘j iƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘˘HkGô«aƒJ ôãcC’G Qó°üªdG πμ°ûJ Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûªa .(29) Égô«Zh≈∏Y …ƒàëJ É¡fC’ ájò¨àdG ΩÉ¶f á«Yƒf øe ø°ùëJ ∂dòch Ωƒ«°ùdÉμ∏d.(31-30) .¿OÉ˘©˘ª˘dGh ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ±É˘˘æ˘˘°UCGh ø˘˘«˘˘Jhô˘˘Ñ˘˘dGIô˘˘°†e ¿ƒ˘˘μ˘˘J ó˘˘b Ö«˘˘∏˘˘ë˘˘˘dG äÉ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ûe ¿CG ∞˘˘˘ë˘˘˘°üdG »˘˘˘a kÉ˘˘˘fÉ˘˘˘«˘˘˘MG CGô˘˘˘≤˘˘˘fôãcC’G ¿Gó∏ÑdG ¿CÉH á¶MÓªdG ∂dP Rõ©Jh ΩÉ¶©dG áë°üd áÑ°ùædÉHäÉ˘˘˘Yô˘˘˘é˘˘˘d k’hÉ˘˘˘æ˘˘˘J ô˘˘˘ã˘˘˘cC’G »˘˘˘dÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘Hh) OGƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘¡˘˘˘˘d k’hÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Jh É˘˘˘˘LÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘fEG.ΩÉ¶©dG ≥bôJ ÖÑ°ùH Qƒ°ùμdG øe áÑ°ùf ≈∏YCG ∂∏ªJ (Ωƒ«°ùdÉμdG¢SÉædG É¡«a ™àªàj ¿Gó∏H âbƒdG ¢ùØf »a É¡fCG kÉ°†jCG ßMÓf Éææμdh¬LGƒJ »àdG ôWÉîªdG ó°TG øe ƒg ΩÉ¶©dG ≥bôJ Éª«a ójóªdG ôª©dÉH.Qƒ˘˘°ùμ˘˘dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ô˘˘£˘˘N OGR É˘˘ª˘˘∏˘˘c ô˘˘ª˘˘©˘˘dG ∫É˘˘W É˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘a ,ø˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘°ùª˘˘˘dGø«H ¢VôªdG Ö°ùf áfQÉ≤e »a πcÉ°ûe ∑Éæ¡a ∂dP ≈dG áaÉ°VE’ÉHiƒà°ùe ´ƒæJh á«KGQhh á«bôY iôNCG πeGƒY ô««¨J ÖÑ°ùH ¿Gó∏ÑdG¢VGôeC’Gh ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdGh AGò¨dG êPÉªfh ájó°ùédG äÉWÉ°ûædGiôNCG áéM ∑Éægh .Üƒ©°ûdG ø«H Iô«ãc iôNCG äÉbhôah É¡JQƒ£Nh

øμdh .∫hôà°ùdƒμdG áÑ°ùf ™aôJ É¡fCG »gh Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe ó°V

.D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG äÓªμe ∫hÉæJ iód ájô≤ØdG ô«Z Qƒ°ùμdG ôWÉîe ¢VÉØîfG ≈∏Y ∫óJ äÉ°SGQO

ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG »a ¢ü≤æ∏d áÑ°ùædÉH IóYÉ°üàe ôWÉîe øe IOÉY ¿ƒæ°ùªdG »fÉ©jD.∞FÉXh »a äGô«¨J IóY ∑Éægh.É¡≤bôJ ô£N øe »dÉàdÉH ójõJh ΩÉ¶©dG øe Ωƒ«°ùdÉμdG ¿Gó≤a »a ºgÉ°ùJ º°ùédG

:ßMÓf ø°ùdG »a Ωó≤àdG iód

ΩÉY πμ°ûH »FGò¨dG ΩÉ¶ædG Iƒb »fóàd áé«àf Ωƒ«°ùdÉμdG äÉYôL »a ¢VÉØîfG -.(ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG πeGƒY ,áFQÉW á«ë°U çOGƒM ,áØ«©°V á«¡°T kÓãe)

äÉ˘˘˘Yô˘˘˘L ™˘˘˘e ∞˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘LCG ø˘˘˘e Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘d AÉ˘˘˘©˘˘˘eC’G ¢UÉ˘˘˘°üà˘˘˘eG »˘˘˘a ¢VÉ˘˘˘Ø˘˘˘˘î˘˘˘˘fG -.¢UÉ°üàe’G ≈∏Y É¡JQób IOÉjRh á«fóàªdG Ωƒ«°ùdÉμdG

Ωƒ«°ùdÉμdG øe á«fóàe äÉYôL ™e ∞«μàdG ≈∏Y AÉ©eC’G ÉjÓN IQób ™LGôJ -.¢UÉ°üàe’G ≈∏Y É¡JQób IOÉjRh

hCG äÉ°ù°SDƒªdG hCG ∫õæªdG ¿ƒeRÓj øjòdG ¿ƒæ°ùªdG) ¢ùª°ûdG á©°TC’ πbCG ¢Vô©J -ø«eÉà«a »a m¿óJ øe ¿ƒfÉ©j º¡fCG ™e (π≤æàdG »a áHƒ©°U øe ¿ƒfÉ©j øjòdGD.

ø«eÉà«a êÉàfEG ≈∏Y ó∏édG IQób ™LGôJ -D

Ωƒ«°ùdÉμdG áÑ°ùf IOÉjRh Ωƒ«°ùdÉμdG ≈∏Y á¶aÉëªdG »a ø«à«∏μdG á«dÉ©a ¢VÉØîfG-.∫ƒÑdG »a

ø«eÉà«ØdG πjƒëJ ≈∏Y ø«à«∏μdG IQób »a ¢VÉØîfG-DkÉWÉ°ûf ôãcC’G πμ°ûdG ≈dG.52,1 -ø«eÉà«a ó«°ùchQó«¡jO ƒgh

13

Ωƒ˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘J Ö∏˘˘˘£˘˘˘J Iô˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘c ¿Gó˘˘˘∏˘˘˘H ¿EÉ˘˘˘a .∂dò˘˘˘c â°ù«˘˘˘d ∫É˘˘˘ë˘˘˘dGº°SódG π«∏≤dG Ö«∏ëdG Üƒμa .Ωƒ«dG »a ≠∏e 300 øY ójõJ ’ áYôéHøe ≠∏e 15 ≈∏Y …ƒàëj (%1^7 º°SódG áÑ°ùf) π∏e 236 ºéëH§˘°Sƒ˘à˘ª˘dG º˘é˘ë˘dÉ˘˘H á˘˘«˘˘°SÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘æ˘˘Ñ˘˘é˘˘dG á˘˘©˘˘£˘˘bh kÉ˘˘Ñ˘˘jô˘˘≤˘˘J ∫hô˘˘à˘˘°ùdƒ˘˘μ˘˘dGΩGôZ 28 áfõH âfÉc GPEG ∫hôà°ùdƒμdG øe ≠∏e 28 ≈∏Y kÉÑjô≤J …ƒàëJ

.(7)/≠∏e 1300 »dGƒM »g É¡H ≈°UƒªdG á«LPƒªædG Ωƒ«°ùdÉμdG áYôéa¢UÉ˘˘î˘˘°TCÓ˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H AGò˘˘¨˘˘dG á˘˘£˘˘°SGƒ˘˘H ¬˘˘æ˘˘«˘˘eCÉ˘˘J Ö©˘˘°üj É˘˘e ƒ˘˘˘gh Ωƒ˘˘˘j¢†Øîæjh º¡à«¡°T ∞îJ øjòdG º¡æe AÉØ©°†dG á°UÉNh kÉæ°S ôÑcC’G

º```¡JÉWÉ°ûf iƒà°ùe≈dG Aƒé∏dG Öéj »dÉàdÉH .á«ë°üdG º¡àdÉM ™LGôàJ hCG ájó°ùédG≈dG ô«°ûj Éªch m±Éc ô«Z »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ¿ƒμj ÉeóæY äÓªμªdGΩÉ¶©dG ≥bôJ øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôªdG ¿EÉa ∂dòc .Ö«Ñ£dG ∂dPäÓªμeh Ωƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ º¡«dEG Ö∏£oj kÉæ«©e kÉLÓY ¿ƒdhÉæàj hCGΩƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dGh .á˘˘jhOC’É˘˘H êÓ˘˘©˘˘dG á˘˘«˘˘dÉ˘˘©˘˘a ø˘˘«˘˘eCÉ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dGôaƒàªdG Ωƒ«°ùdÉμdG ≈dG áaÉ°VE’ÉH ¬dhÉæJ ºàj äÓªμªdG »a OƒLƒªdG

.¿OÉ©ªdÉH á«æ¨dG √É«ªdGh Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe »a

ø˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘dG ¢UÉ˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘°TC’G »˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘j¢VÉØîf’ áÑ°ùædÉH á«aÉ°VEG ôWÉîeâdO ó˘˘bh .ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dGh Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J ¿CG Ió˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y äÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°SGQO™˘˘˘aÉ˘˘˘f OGƒ˘˘˘ª˘˘˘dG √ò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘e äÓ˘˘˘˘ª˘˘˘˘μ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dGá˘˘˘ë˘˘˘°U ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘¶˘˘˘aÉ˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dÉ˘˘˘˘H

.ΩÉ¶©dG

iód ájô≤ØdG ô«Z Qƒ°ùμdG ôWÉîe ¢VÉØîfG ≈∏Y ∫óJ äÉ°SGQO.O ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG äÓªμe ∫hÉæJ

Ωƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ ¿CG ø«ÑJ áMGôdG QhO »a Ió«L áë°üHh äÉæ°ùe AÉ°ùf ≈∏Y á°SGQO ∫ÓN øe

ô£N ¢†ØN ≈dG iOCG kGô¡°T 18 ∫ÓN (U800 /Ωƒj) D ø«eÉà«a äÓªμeh (Ωƒj /≠∏e200)

.(19 ™Lôe) ájô≤ØdG ô«Z iôNC’G Qƒ°ùμdGh ∑QƒdG Qƒ°ùμH áHÉ°UE’G

ø°û©j áæ°S 65 `dG ¿RhÉéJ äÉæ°ùe AÉ°ùf ≈∏Y äôL á°SGQO ∫ÓN øe

(Ωƒj/≠∏e500) Ωƒ«°ùdÉμdG ¿CG ø«ÑJ áYƒªéªdG øª°V π≤à°ùe πμ°ûH

¢†ØN ≈dG äOCG äGƒæ°S çÓK ∫ÓN (¢U 700/Ωƒj ø«eÉà«ØdG äÓªμeh

.(18 ™Lôe) ájô≤ØdG ô«Z Qƒ°ùμdG áÑ°ùf

14

∑QƒdG Qƒ°ùc ájô≤a ô«Z iôNCG Qƒ°ùc

á«ªcGôàdG ä’ÉªàM

’GQƒ°ùμ∏d

ô¡°TCGô¡°TCG ô¡°TCG

∫hC’G ô°ùμ∏d »ªcGôàdG ∫ƒ©ØªdG

% …ô≤ØdG ô«Z

áØ∏àîªdG iô˘¨˘°üdG á˘jò˘ZC’G - á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ø˘«˘gGô˘Ñ˘dG.ΩÉ¶©dG áë°Uh

K ø«eÉà«ØdG

AGOCGh ø«°ùdÉcƒ«à°ShCG IOÉe êÉàfEG πLCG øe K ø«eÉà«ØdG ≈dG áLÉM ∑Éæg»gh ø«L’ƒμdG ó©H ΩÉ¶©dG »a Iôah ôãcC’G »g IOÉªdG √ò¡a .É¡àØ«Xh¢VÉØîfG ¿CG ≈dG ô«°ûJ πF’O ∑Éægh .¿OÉ©ªdÉH ΩÉ¶©dG OGóeE’ ájQhô°V¿OÉ©ªdG áaÉãc »fóJ ≈dG …ODƒj ób K ø«eÉà«a ΩÉ¶f hCG K ø«eÉà«a äÉYôL∫ÓN øe ø°ùdG »a Ωó≤àdG iód Qƒ°ùμ∏d É¡°Vô©J »dÉàdÉHh ΩÉ¶©dG »a≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«dBG ¿CG ô«Z .(32-35) ø«°ùdÉcƒ«à°ShC’G áØ«Xh ™LGôJô«Z ôeC’G Gòg øμd ,ΩÉ¶©dG ¢†jCG ≈∏Y ôKDƒJ ób É¡eÉ¶fh K ø«eÉà«a ´ôLô«°ûJ ájQÉÑàNG ájôjô°S ø«gGôH óLƒj ’h .¿B’G ≈àM ±Éc πμ°ûH í°VGh.ΩÉ¶©dG ≥bôJ áédÉ©eh ájÉbƒd á©aÉf ¿ƒμJ ób K ø«eÉà«a IOÉjR ¿CG ≈dGAGô°†îdG ¥GQhC’G äGP QÉ°†îdG øª°†àJ K ø«eÉà«Ød á«FGò¨dG QOÉ°üªdGh´Gƒ˘˘˘fCG ¢†©˘˘˘Hh ó˘˘˘Ñ˘˘˘μ˘˘˘dG ∂dò˘˘˘ch âØ˘˘˘∏˘˘˘dGh ±ƒ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘dGh ï˘˘˘fÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°ùdGh ¢ùî˘˘˘dG π˘˘˘ã˘˘˘e. (IôªîªdG Éjƒ°üdG ÜƒÑM) ƒJÉfh IôªîªdG áæÑédG ´GƒfCG πãe áª©WC’G

ø«à°ù«°Sƒeƒgh B ø«eÉà«ØdG

äÉ˘˘˘jƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ´É˘˘˘Ø˘˘˘JQG ¿CG á˘˘˘¶˘˘˘MÓ˘˘˘ª˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ó˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘J á˘˘˘ã˘˘˘jó˘˘˘M äÉ˘˘˘˘°SGQO ô˘˘˘˘«˘˘˘˘°ûJΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG »˘˘a ¿OÉ˘˘©˘˘ª˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ã˘˘c »˘˘fó˘˘J ™˘˘e ≥˘˘aGô˘˘à˘˘J Ωó˘˘dG »˘˘a ø˘˘«˘˘à˘˘°ù«˘˘°Sƒ˘˘eƒ˘˘˘gƒg ø«à°ù«°Sƒeƒg .(34-35) ø«æ°ùªdG iód ∑QƒdG Qƒ°ùc ô£N IOÉjRh§ÑJôe (ø«JhôÑdG á«æH ¢SÉ°SCG á«æ«eC’G ¢†eGƒëdG πμ°ûJ) »æ«eCG ¢†eÉM≈∏Y »Ñ∏°S ô«KCÉJ ¬d ¿CG kÉ°†jCG ó≤à©ojh .ø«jGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢Vôe ôWÉîªHø«JhôÑdG ƒgh ø«L’ƒμdG AÉ°ûfEG á«∏ªY »a ¬∏NGóJ ∫ÓN øe ΩÉ¶©dG

øe ΩódG »a ø«à°ù«°Sƒeƒg äÉjƒà°ùe ™ØJôJ ¿CG øμªjh .ΩÉ¶©∏d »°SÉ°SC’G,»dƒØdG ¢†ªëdGh 21B ø«eÉà«ah B ,ø«eÉà«Ød áÑ°SÉæe ô«Z äÉYôL ∫ÓN≈dG ø««à°ù«°Sƒeƒg ∫ƒëJ »àdG á«FÉ«ª«μdG äÉ«∏ª©dG »a kGQhO Ö©∏J »gh.¬æY Qô°†dG OÉ©HG ≈∏Y óYÉ°ùJh º°ùédG É¡∏ª©à°ùj iôNCG á«æ«eCG ¢VÉªMCG

ø«eÉà«ØdG

ø«eÉà«ØdÉa .¢TÉ≤æ∏d πHÉb ΩÉ¶©dG ≥bôJ ôWÉîe »a ø«eÉà«a QhO ¿EGóÑμdG πãe »fGƒ«M Qó°üe øe ¿ƒμJ »àdG ájòZC’G »a ≥Ñ°ùe πμ°ûH OƒLƒe¢†«ÑdG QÉØ°Uh ¿ÉÑdC’G äÉ≤à°ûeh ∂ª°ùdG óÑc äƒjRh áª©WC’G øe √ô«ZhQÉKBG øª°†àJ »JÉÑf ¢SÉ°SCG øe ájòZC’G ¢†©Hh .∫ƒæ«àjQ ≈ª°ùoJ É¡∏ch¥GQhC’G äGP QÉ°†îdG É¡æeh ójƒæ«JQÉc ≈ª°ùJ äÉÑcôe πμ°ûH ø«eÉà«aQõédG πãe QÉ°†Nh AGôØ°üdGh AGôªëdG á¡cÉØdG øe áYƒªéeh AGô°†îdG±hô©ªdG øeh .¢ûª°ûªdGh ÉjÉHÉÑdGh ƒ¨fÉªdGh ôØ°UC’G πØ∏ØdGh ø«£≤«dGhá˘Yô˘é˘dG ø˘e ô˘˘«˘˘ã˘˘μ˘˘H ô˘˘ã˘˘cCG) ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘a ø˘˘e á˘˘©˘˘Ø˘˘Jô˘˘e äÉ˘˘«˘˘ª˘˘c ∑Ó˘˘¡˘˘à˘˘°SG ¿CGøμd ,(ó∏édGh óÑμdG ≈∏Yh) ΩÉ¶©dG ≈∏Y Iô°†e π«YÉØe É¡d (áHƒ∏£ªdG»g á«FGò¨dG áª¶fC’G »a ø«eÉà«a äÉYôéd áÑ°ùædÉH äÉ°SGQódG èFÉàf»a AÉ°ùf ≈∏Y á¶MÓªdG ∫ÓN øe á°SGQód áé«àf øq«ÑJ óbh .áHQÉ°†àeäÉYôédG ø«H ábÓY ∑Éæg ¿CG Écô«eCG »a åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée á∏Môe∫ÓN øe ø«ÑJ ∂dòch ,(36) ∑QƒdG ô°ùc ô£Nh ø«eÉà«Ød á«dÉ©dG»a ∫ƒæ«àjQ äÉjƒà°ùe ø«H kÉ£HGôJ ∑Éæg ¿CG ójƒ°ùdG »a ∫ÉLQ ≈∏Y á°SGQO¿CG ’EG .Qƒ°ùμdG ô£Nh (ΩódG »a ójƒæ«JhQÉμdG iƒà°ùe ¢ù«dh) ΩódGøe á©°SGh áYÉªL øª°V ø«eÉà«a äÉjƒà°ùe ¢SÉ«b É¡«a ºJ iôNCG á°SGQOô£N IOÉjR ≈dG ô«°ûj A»°T ’ ¿CG âdO äÉæ°ùªdG äÉ«fÉ£jôÑdG äGó«°ùdGø«eÉà«a øe á©ØJôe äÉYôL ∫hÉæJ iód Qƒ°ùμdG øe Égô«Zh ∑QƒdG ô°ùc…Qhô°†dG øeh .(38) ∂ª°ùdG âjR äÓªμe ∫ÓN øe hCG AGò¨dG »aøe QòëJ Iô«ãc ¿Gó∏H ∑Éæg ¿CG ™e ∫ÉéªdG Gòg »a iôNCG çÉëHCG AGôLEG»a IOó©àªdG äÉæ«eÉà«ØdG äÓªμeh ∂ª°ùdG óÑc âjR äÓªμe ∫hÉæJ

.ø«eÉà«a øe á©ØJôe äÉYôL ≈dG …ODƒj ób ∂dP ¿C’ âbƒdG ¢ùØf

Ωƒjõ«æ¨ªdG

¿ qƒ˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘Jh Ωƒ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘dG ¢ùfÉ˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘J »˘˘˘˘˘˘a »˘˘˘˘˘˘fó˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘˘˘Nó˘˘˘˘˘˘˘j…ODƒj Ωƒjõ«æ¨ªdG »a OÉëdG ¢ü≤ædGh ,(»ª¶Y ¿ó©e) â«JÉHÉ«°ùchQó«g

’EG çóëj ’ ∂dP øμd ,ΩÉ¶©∏d á«©«ÑW ô«Z áØ«Xhh á«æH ≈dGô°ûàæe Ωƒjõ«æ¨ªdÉa .Ió«L ájò¨J ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj øjòdG ¿Éμ°ù∏d kGQOÉfäÉHƒ∏≤dGh ∫ƒ≤ÑdGh QÉ°†îdG »a á°UÉN á«FGò¨dG á∏°ù∏°ùdG »a ™°SGh πμ°ûH

.∂ª°ùdGh IQôμªdG ô«Z ÜƒÑëdGh ÜƒÑëdGhøe ¿ƒØØîj º¡fC’ Ωƒjõ«æ¨ªdG »a ¢ü≤æd Gƒ°Vô©àj ¿CG øμªj ¿ƒæ°ùªdÉa∂dòch .ø°ùdG »a Ωó≤àdG ™e É¡d ≈∏μdG RGôaEG OGOõ«a IOÉªdG √òg ∫hÉæJ∫ÓN øe Ωƒjõ«æ¨ªdG IQÉ°ùN ≈dG …ODƒJ ájhOCG ∫hÉæJ ≈dG A’Dƒg π«ªj’ øμd .ájƒ«ëdG äGOÉ°†ªdGh ¿ÉWô°ùdG ájhOCGh ∫ƒÑdG äGQóe πãe ∫ƒÑdGá©aÉf Ωƒjõ«æ¨ªdG äÓªμe ¿CG ≈∏Y ∫óJ âbƒdG Gòg ≈àM äÉ°SGQO óLƒJ

.Qƒ°ùμdG ôWÉîe ¢†ØNh ΩÉ¶©dG ¿Gó≤a ÖæéJ πLCG øeøe ô°ùμdG ô£N ¢†ØN á«fÉμeEG ójóëJ πLCG øe äGQÉÑàNG ájCG ºàJ ºdh±ô©j ’ »dÉàdÉHh .É¡æe πc hCG √òg B ø«eÉà«ØdG ´GƒfCG øe …CG ∫hÉæJ ∫ÓN≥bôJ ôWÉîe Aƒ°ûf ≈dG …ODƒj äÉæ«eÉà«ØdG √òg ¢ü≤f ¿Éc GPEG ¿B’G ≈àM

.πjó©à∏d πHÉb πμ°ûH ΩÉ¶©dG

∂fõdG *

á«fó©ªdG â«JÉHÉ«°ùchQó«g äGQƒ∏H äÉfƒμe óMCG »fó©ªdG ∂fõdG πqμ°ûj∂fõ∏d áLÉM kÉ°†jCG ∑Éægh .ΩÉ¶©dG •É°ûf º«¶æJ »a kGQhO Ö©∏jh º¶©∏dΩÉ¶©dG ¬LÉàëJ ø«dÉμdG RÉàØ°Sƒa ¬ª°SG ºjõfCG áØ«Xh í«ë°üJ πLCG øeäGQƒ˘˘∏˘˘H É˘˘¡˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e §˘˘Ñ˘˘Jô˘˘J »˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG) ¿OÉ˘˘©˘˘ª˘˘dÉ˘˘H Ohõ˘˘à˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘˘eOÉëdG ¢ü≤ædGh (.kÉãjóM áfƒμªdG á«ª¶©dG IóYÉ≤dÉH â«JÉHÉ«°ùchQó«gIOÉY èàæJ ø«JhôÑdGh äGô©°ùdÉH áÄ«°S ájò¨J ≈dG IOÉY …ODƒj ∂fõdG »a¢ü≤ædG øe ≈fOC’G äÉjƒà°ùªdG ¿CG ’EG .O’hC’G iód ΩÉ¶©∏d ô«Ñc ƒªf øY™°VƒdG »a ºgÉ°ùJ É¡fCG ¢VôàØojh ø«æ°ùªdG iód kÉ°†jCG ô¡¶J ∂fõdG »a

15

øe ø«æ°ùªdGh ø°ùdG »£°Sƒàe iód á°SGQO äQÉ°TCG óbh .ΩÉ¶©∏d Å«°ùdGº¡jód ΩódG »a ∂fõ∏d äÉjƒà°ùe ≈fOCG ¿ƒμ∏ªj øjòdG ∂ÄdhCG ¿CG ∫ÉLôdG»a á©ØJôe ∂fR äÉjƒà°ùªH ¿ƒ©àªàj øjòdG øe ≈fOCG ΩódG »a ∂fR áaÉãc≈fOCG ¿ƒμJ ΩódG »a ¬JÉjƒà°ùeh AGò¨dG ∫ÓN øe ∂fõdG ∫hÉæJ ¿CGh ,ΩódG’ øjòdG A’Dƒg ™e áfQÉ≤ªdÉH ≥bôàdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉLôdG iód

.(40) ≥bôJ …CG øe ¿ƒfÉ©j¿CG âdO åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùf ≈∏Y iôNCG á°SGQO ∑Éægh™LGôJ ÖÑ°ùH ,kÉ«FõL πbC’G ≈∏Y ô¡¶j ób ∂fõdÉH ΩÉ¶©dG ájò¨J ∫ƒ©Øe¿ƒμJ õØëj ô°üæYh ø«dƒ°ùfCÓd ¬HÉ°ûe Öcôe ƒgh I ƒªædG πeÉY iƒà°ùeºë∏dG äÉéàæe »ah IôÑ¡dG ºëd »a IôãμH ∂fõdG óéfh .(41) ΩÉ¶©dG

.¬d áeÉg QOÉ°üe πμ°ûJ »àdG QÉ°†îdGh ∫ƒ≤ÑdGh ÜƒÑëdGh êÉLódGh

ø«JhôÑdG *

∫hÉæàa .ΩÉ¶©dG áë°üd »°SÉ°SCG ôeCG ƒg Ö°SÉæe πμ°ûH ø«JhôÑdG ∫hÉæJ ¿EG∫ÓN ΩÉ¶©dG á∏àc ÜÉ°ùàcG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj m±Éc ô«Z πμ°ûH ø«JhôÑdG.ø°ùdG »a Ωó≤àdG ™e á∏àμdG √òg ≈∏Y á¶aÉëªdGh ,á≤gGôªdGh ádƒØ£dGiód ô°ûàæe ø«JhôÑdÉH ≥∏©àj Ée »a á°UÉN ∞«©°†dG »FGò¨dG ΩÉ¶ædÉa∑QƒdG Qƒ°ùμH ø«HÉ°üªdG ≈°VôªdG ádÉM »a ìƒ°VƒH ô¡¶jh ø«æ°ùªdG≈∏Y »Ñ∏°S ∫ƒ©Øe kÉ°†jCG ¬dh .(42)¢SÉædG øe ø«æ°ùªdG iód ΩÉY πμ°ûHh≈dG …ODƒJ ø«JhôÑdÉH áÄ«°ùdG ájò¨àdG ¿CG PEG ¬μ°SÉªJh »ª¶©dG πμ«¡dG

.´ƒbƒdG π¡°ùj Éªe Iƒ≤dGh äÓ°†©dG á∏àc »a ∞©°V∫É˘˘Lô˘˘dGh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿CG ó˘˘é˘˘f á˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùª˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘˘¨˘˘æ˘˘eGô˘˘a á˘˘YÉ˘˘ª˘˘L á˘˘˘°SGQO »˘˘˘a»˘˘fGƒ˘˘«˘˘ë˘˘˘dG ø˘˘˘«˘˘˘Jhô˘˘˘Ñ˘˘˘dG ø˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘fó˘˘˘à˘˘˘e äÉ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘c ¿ƒ˘˘˘dhÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘j ø˘˘˘jò˘˘˘dG ø˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘°ùª˘˘˘dGøe ΩÉ¶©dGh ∑QƒdG iƒà°ùe ≈∏Y Qô°†dG øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùªd ¿ƒ°Vô©e

.(43) ø«JhôÑdG øe ≈∏YCG äÉ«ªc ¿ƒμ∏¡à°ùj øjòdG»HÉéjEG ∫ƒ©Øe É¡d ø«JhôÑdG ∫hÉæJ IOÉjR ¿CG ∫óJ ø«gGôH kÉ°†jCG ∑ÉæghødhÉæàj »JGƒ∏dG AÉ°ùædGh ø«æ°ùªdG iód ΩódG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc ≈∏Yø«°ùëàd ájòZC’G √òg πYÉØJ ≈∏Y ∫ój Éªe ø«eÉà«a äÓªμeh Ωƒ«°ùdÉμdG≈∏Y á«FGƒ°û©dG ájôjô°ùdG äGQÉÑàN’Gh .(41) »ª¶©dG πμ«¡dG áë°Uπ«YÉØªdG ≈∏Y âdO ∑QƒdG »a ô°ùc øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ø«æ°ùªdG ≈°VôªdG´ƒ°†îdG ó©H ájôjô°ùdG èFÉàædG »a ø«JhôÑdG äÓªμe AÉ£YE’ Ió«édG

.∑QƒdG º«eôJ á«∏ª©d

áeÉbE’G Ióe ô«°ü≤Jh äÉ«aƒdG áÑ°ùf π«∏≤J ≈dG ø«JhôÑdG äÓªμe äOCG óbh

IÉ«◊G »a á«dÓ≤à°S’G ≈dG IOƒ©dG ≈dG ôÑcCG π«eh ≈Ø°ûà°ùªdG »a(45-47) .

øª°†àªdGh …ò¨ªdG ΩÉ©£dG ΩÉ¶f ¿EGΩƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dÉ˘˘˘H á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘dG á˘˘˘jò˘˘˘ZCÓ˘˘˘dΩÉ¶Y AÉæH ≈∏Y ó˘YÉ˘°ùj ø˘«˘eÉ˘à˘«˘Ø˘dGh

.É¡«∏Y á¶aÉëªdGh ájƒb

ø«JhôÑdG ∫hÉæàd ¿ƒμj ¿CG É¡dÓN øe øμªj »àdG äÉ«dB’G ióMEG,ΩódG »a äÉjƒà°ùe IOÉjR ≥jôW øY ºàJ ΩÉ¶©dG ≈∏Y Ió«Øe π«YÉØeπ°üªdG »a äÉjƒà°ùeh .ΩÉ¶©dG ICÉ°ûf ºgÉ°ùj »°SÉ°SCG ¿ qƒμe ƒgh.ø«JhôÑdG ∫hÉæJ å«M øe »FGò¨dG ΩÉ¶ædG äGô««¨àH Ió°ûH ôKCÉàJAÉë°UC’G øjó°TGôdG hCG O’hC’G AÉ£YEG É¡«a ºJ »àdG äÉ°SGQódG »ahø«JhôH »dÉàdÉHh »FGò¨dG º¡eÉ¶f øª°V Ö«∏ëdG øe á«aÉ°VEG äÉÑLh¢UÉî°TCG ™e áfQÉ≤ªdÉH π°üªdG »a áeÉg IOÉjR Éæ¶M’ ,»aÉ°VEG

.48-13 áÑbGôª∏d Gƒ©°†N øjôNBG»a ô°ùμH ø«HÉ°üªdG ø«æ°ùªdG ≈°VôªdG iód π°üªdG OGR ∂dòc

.(46) ø«JhôÑdG äÓªμe GƒdhÉæJ øjòdGh ∑QƒdG¢†eGƒM ¢†©H ¿EG ∫óJ áãjóëdG äÉ°SGQódÉa ∂dP ≈dG áaÉ°VE’ÉH¢UÉ˘˘°üà˘˘eG ó˘˘jõ˘˘J ¿CG ø˘˘μ˘˘ª˘˘j (ø˘˘«˘˘Jhô˘˘Ñ˘˘∏˘˘d á˘˘«˘˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘dG) ø˘˘˘«˘˘˘eC’G

.(49) AÉ©eE’G óæY ájòZC’G øe Ωƒ«°ùdÉμdG

¿CG ≈dG ô«°ûJ »àdGh çÉëHC’G øY áéJÉædG πF’ódG πc øe ºZôdÉH∑É˘˘æ˘˘g ,ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG á˘˘ë˘˘°üd ó˘˘«˘˘Ø˘˘e ø˘˘«˘˘Jhô˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘H »˘˘æ˘˘¨˘˘dG »˘˘FGò˘˘¨˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘˘æ˘˘˘dGá«Ñ∏°S π«YÉØe É¡d ¿ƒμJ ób ø«JhôÑdG ∫hÉæJ »a IOÉjõdG ¿CG ¢VGôàaG

.ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ≈dG …ODƒàa Ωƒ«°ùdÉμdG ¢†jCG ≈∏YIóYÉ≤dG - ¢†ªëdG ¿Gõ«e ¿CG á∏FÉ≤dG á«°VôØdÉH ≥∏©àe ô«μØàdG Gòg≥bôJ ≈dG …ODƒj ób πªàëe ô£N πeÉY ƒg »FGò¨dG ΩÉ¶ædG »aÉ˘˘¡˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘eGh »˘˘ª˘˘°†¡˘˘˘dG RÉ˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘dG »˘˘˘a á˘˘˘jò˘˘˘ZC’G Qhô˘˘˘e ió˘˘˘d .ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dGøe áØdDƒe ájhÉª«c OGƒe èàæJ É¡fEÉa º°ùédG »a ¢†jC’G ∫ƒ°üMhøe óH Óa ¢†ªëdG êÉàfEG iód .IóYÉb hCG ájOÉ«M IOÉe hCG ¢†ªMºbô∏d Ió«L äÉjƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉëªdG πLCG øe (¬àdOÉ©e) ¬Ø«ØîJ∞«ØîàdG á«∏ª©H ¿Éà«∏μdG Ωƒ≤Jh .º°ùédG ÉjÓN »a »æ«LhQó«¡dGó«°ùcCG »fÉK ¿ÉLôîJ) ¿ÉàFôdG ∂dòch (á«°†ªëdG OGƒªdG èàæJ)hCG kÉ°†ªM èàæJ É¡fƒc å«M øe ájòZC’G ∞«æ°üJ øμªjh .(¿ƒHôμdG»a á∏ªàëªdG ¢†ªëdG á«ªc) ( 50 ≈ª°ùoj ¢SÉ«≤e ≈∏Y AÉæH IóYÉb

.(≈∏μdG¿ÉÑLC’G ¢†©Hh äÉæé©ªdGh RQC’Gh ÜƒÑëdG ¿EÉa ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏YÉªe kÉYÉØJQG ôãcCGh ¢VÉªMC’G QOÉ°üe »g ºë∏dGh ∂ª°ùdGh á«°SÉ≤dG.äÉjƒ∏≤dG øe É¡∏eÉμH ¿ƒμJ OÉμJ »àdG QÉ°†îdGh á¡cÉØdG »a ¬«∏Y ƒg

á˘jƒ˘∏˘≤˘dG Ωƒ˘«˘°SÉ˘Jƒ˘˘Ñ˘˘dG ìÓ˘˘eCG ø˘˘ª˘˘°†à˘˘J) Ió˘˘YÉ˘˘≤˘˘∏˘˘d á˘˘é˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG á˘˘jò˘˘ZC’Ghá«°†ªM IOÉe Ö«∏ëdG ¿CG kÉfÉ«MCG ∫É≤ojh .(Ωƒjõ«æ¨ªdGh Ωƒ«°ùdÉμdGhøe Ö«∏ëdG ¿C’ í«ë°U ô«Z Gòg øμd ,ΩÉ¶©dG øe Ωƒ«°ùdÉμdG »Ø°üJáÄa ≈dG ’h ¢†ªëdG áÄa ≈dG ’ »ªàæJ ’ »àdG ájOÉ«ëdG ájòZC’G ´ƒf

.(50) IóYÉ≤dGøe ∂dP ô«Zh ø«JhôÑdGh »FGò¨dG Ωƒ«°ùdÉμdÉH »æZ Qó°üe Ö«∏ëdÉaøjó°TGôdGh O’hCÓd »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ≈dG Ö«∏ëdG áaÉ°VEGh OGƒªdG

(13^24^27) ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc ø°ùëoj

¢VÉ˘˘ª˘˘MC’G ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ≈˘˘¨˘˘£˘˘J »˘˘FGò˘˘¨˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘˘æ˘˘dG ¿CÉ˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘˘J á˘˘˘jô˘˘˘¶˘˘˘f ∑É˘˘˘æ˘˘˘g≈∏Y …ƒàëj ’ ƒgh (ø«JhôÑ∏d á«°SÉ°SC’G QOÉ°üªdG ∂dP øª°†àjh)»dÉàdÉHh ,IóYÉ≤dG ∞æ°U øe á«FGòZ OGƒe …CG äÉHƒ∏≤dG øe »Øμj Éeá«∏ªY ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ΩÉ¶©dG øe êôîà°ùoJ ájƒ∏≤dG ìÓeC’G ¿EÉa¬JQÉ°ùN ºªJh ΩÉ¶©dG øe Ωƒ«°ùdÉμdG ¢†©H êôîj Gòμg .∞«ØîàdG»a ¢VÉªMC’G ∑Ó¡à°SG ¿EÉa ájô¶ædG √òg Ö°ùëHh ;∫ƒÑdG ∫ÓN øe»a IQÉ°ùN ≈dG kÉ«éjQóJ …ODƒj πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y »FGò¨dG ΩÉ¶ædG¿CG ≈dG ô«°ûJ á¶MÓªdG ∫ÓN øe äÉ°SGQódG ¿CG ™eh .(51) ΩÉ¶©dGøμªj äÉHƒ∏≤dG øe ôÑcCG á«ªc êÉàfEG ≈dG …ODƒj …òdG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG áë°üd kGó«Øe ¿ƒμj ¿CGÜQÉéJ ∫ÓN øe É¡JÉÑKEG ºàj ºd ájô¶ædG √òg ¿EÉa ,(52) åª£dG

.áª°SÉM ájôjô°S

IQó≤∏d áÑ°ùædÉH ™LGôàJ ø«à«∏μdG áØ«Xh ¿EÉa ø°ùdG »a Ωó≤àdG ™eº°ùédG Ö°ùàμj »dÉàdÉHh É¡æe ¢ü∏îàdGh ¢VÉªMC’G áédÉ©e ≈∏Y√ò¡H »æ¨dG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ∫ÓN øe ¢VÉªMC’G øe á«aÉ°VEG á«ªcäÉÄØdG iód ¬æe ôãcCG ø«æ°ùªdG iód ≥∏≤∏d kGô«ãe ôeC’G ¿ƒμjh OGƒªdGøe Iô«Ñc äÉ«ªc ∫hÉæJ ¿EÉa kÉ≤HÉ°S ÉfôcP Éªc øμd .kÉæ°S ô¨°UC’Gø«°ùëJ ≈dG …ODƒj (»fGƒ«ëdG ø«JhôÑdG ∂dP »a ÉªH) ø«JhôÑdG¿EÉa ∂dòc ;ø«æ°ùªdG iód ΩÉ¶©dG ¢†jCGh ΩÉ©£dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãcÖ«∏ëdG äÉ≤à°ûeh ºë∏dG πãe ø«JhôÑdÉH á«æ¨dG ájòZC’G øe ô«ãμdG

kÉ°†jCG á«æZ

øª°†àj …òdG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ¿EG»°SÉ°SCG ø«JhôÑdG øe áÑ°SÉæe á«ªcπ˘˘MGô˘˘e á˘˘˘aÉ˘˘˘c »˘˘˘a ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘ë˘˘˘°üd

.IÉ«ëdG

Ió˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘Lh Ió˘˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘˘Y QOÉ˘˘˘˘˘˘˘°üe ∑É˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘gºë∏a ,»JÉÑædGh »fGƒ«ëdG ø«JhôÑ∏d∂ª˘˘°ùdGh êÉ˘˘Ló˘˘dGh ô˘˘ª˘˘MC’G Iô˘˘Ñ˘˘¡˘˘˘dG∂dò˘ch ø˘˘«˘˘Jhô˘˘Ñ˘˘∏˘˘d IRÉ˘˘à˘˘ª˘˘e QOÉ˘˘°üeÉ˘˘˘˘eEG ,Ö«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ûeh ¢†«˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG»˘˘˘¡˘˘˘a »˘˘˘JÉ˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘«˘˘˘˘Jhô˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG QOÉ˘˘˘˘°üeÜƒ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘dGh Rƒ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘dGh äÉ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘dG

.Éjƒ°üdG äÉéàæeh16

¿É©æªj PEG kÉehÉ≤e k’ƒ©Øe ¿Éμ∏ªj øjò∏dG Ωƒ«°SÉJƒÑdGh äÉØ°SƒØdG.(53) ∫ƒÑdG ∫ÓN øe Ωƒ«°ùdÉμdG IQÉ°ùN

Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeG õØëJ á«æ«eC’G ¢VÉªMC’G ¢†©H ¿EÉa kGô«NCG∫hÉæJ ºàj ¬fCG ÉªdÉWh ,∫ƒÑdG ∫ÓN øe IQÉ°ùîdG ¢Vƒ©j Éªe ,(49)á˘˘aÉ˘˘ã˘˘c ø˘˘«˘˘°ùë˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘YÉ˘˘˘°ùj ∂dP ¿EÉ˘˘˘a Ö°SÉ˘˘˘æ˘˘˘e π˘˘˘μ˘˘˘°ûH Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG

.(44) ΩÉ¶©dG

áéJÉædG ∂∏J ∂dP »a ÉªH - á«ª∏©dG ø«gGôÑdG ájôãcCG ¿EÉa á∏°üëªdÉHø««JhôÑdG ∫hÉæàd á«HÉéjE’G π«YÉØªdG ºYóJ - ájôjô°S ÜQÉéJ øYá£ÑJôªdG ôWÉîªdG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJh ΩÉ¶©dG áë°üd áÑ°ùædÉH

.ájò¨àdG Aƒ°Sh ø««JhôÑdG »a ¢ü≤ædÉH

QÉ°†îdGh ¬cGƒØdG

¿G ø«ÑJ ¿Éμ°ùdÉH á°UÉN á¶MÓªdG ≈∏Y áªFÉb á°SGQO ∫ÓN øeΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãμd áÑ°ùædÉH ™aÉæe ¬d QÉ°†îdG ∑Ó¡à°SGº°ù≤dG »a ø«Ñe ƒg Éªch (54) ø«æ°ùªdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG iódQÉ°†îdG ¿G ™bGƒH kÉ£ÑJôe ∂dP ¿ƒμj ¿CG øμªj ,ø««JhôÑdÉH ¢UÉîdG¿RGƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj Éªe AGò¨dG »a ájƒ∏≤dG ìÓeC’G øeDƒJ ¬cGƒØdGhájòZC’G π«YÉØe ∞«ØîJ ≥jôW øY º°ùédG »a IóYÉ≤dG - ¢†ªëdGá∏eÉc áYƒªée øª°†àJ QÉ°†îdG ¿CG Éªc .¢VÉªMCÓd kÉLÉàfG ó°TC’GäÉÑcôe kÉ°†jCG ÉªHQh Ió°ùcC’G äGOÉ°†eh ¿OÉ©ªdGh äÉæ«eÉà«ØdG øeπLCG øe í«°VƒàdG øe ójõªdG øe óH ’ »dÉàdÉHh ,á£°TÉf á«fGƒ«M

.ΩÉ¶©∏d á©aÉf ¿ƒμJ ób »àdG äÉfƒμªdG ójóëJá˘˘ë˘˘°U ≈˘˘∏˘˘Y QÉ˘˘°†î˘˘dGh á˘˘¡˘˘cÉ˘˘Ø˘˘∏˘˘d ™˘˘aÉ˘˘æ˘˘dG ∫ƒ˘˘©˘˘Ø˘˘ª˘˘dG ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘gô˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¿Gøe ™ØJôªdG §¨°†∏d óM ™°VƒH á≤∏©àªdG ÜQÉéàdG ¬àeób ΩÉ¶©dG23 ø«H AÉ°ùfh ∫ÉLQ ≈∏Y âeÉb »àdG ) ( á«FGò¨dG áHQÉ≤ªdG ∫ÓN≈dG ¢SÉ°SC’G »a ±ó¡J âfÉc HSAD äÉ°SGQO ¿CG ™eh .(55) áæ°S 76hΩÉ¶ædG ∫ÓN øe Ö∏≤dG ¢VGôeCG ÖæéJ á«Ø«c ∫ƒM çÉëHCG AGôLEGô˘˘«˘˘KCÉ˘˘J á˘˘«˘˘fÉ˘˘μ˘˘eEG ≈˘˘dG ¥ô˘˘£˘˘J åë˘˘˘Ñ˘˘˘dG Gò˘˘˘g ÖfGƒ˘˘˘L ó˘˘˘MCG ¿EÉ˘˘˘a »˘˘˘FGò˘˘˘¨˘˘˘dGá˘˘˘°UÉ˘˘˘î˘˘˘dG á˘˘˘°SGQó˘˘˘dG »˘˘˘ah .ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘ë˘˘˘°U ≈˘˘˘∏˘˘˘Y »˘˘˘˘FGò˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG êPƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘dGá˘˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘¡˘˘d ø˘˘«˘˘©˘˘°VÉ˘˘î˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘˘˘°TC’G ∞˘˘˘°üf ø˘˘˘e Ö∏˘˘˘W ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dÉ˘˘˘H»æZ »FGòZ ΩÉ¶f ≈dG Aƒé∏dGh º¡jód ΩÉ©dG ájò¨àdG êPƒªf πjó©Jiƒà°ùe äGPh º°SódG á∏«∏≤dG Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûeh QÉ°†îdGh á¡cÉØdÉH≈∏Y AÉ≤ÑdG ¬«dG Ö∏£a ôNB’G ∞°üædG ÉeCG) (. »fóàªdG ΩƒjOƒ°üdG≈˘˘dG iOCG ΩÉ˘˘¶˘˘æ˘˘dÉ˘˘a ô˘˘˘¡˘˘˘°TCG Ió˘˘˘Y ó˘˘˘©˘˘˘Hh .…OÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘Y’G »˘˘˘FGò˘˘˘¨˘˘˘dG ¬˘˘˘eÉ˘˘˘¶˘˘˘f»a ájhÉª«μdG OGƒªdG) Ωƒ«°ùdÉμdG ¢†jCGh ΩÉ¶©dG äGô°TDƒe ø«°ùëJ.πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y ΩÉ¶©dG áaÉãc ø«°ùëJ ≈dG »°†Øoj ób Éªe (ΩódG

ƒg ΩÉ¶©dG ≥bôJ ÖæéJ »a ø«Lhôà°SGƒà«Ø∏d πªàëªdG QhódG ¿GäÉ˘fƒ˘μ˘˘e ø˘˘e »˘˘g ø˘˘«˘˘Lhô˘˘à˘˘°SGƒ˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dÉ˘˘a .kÉ˘˘«˘˘Ñ˘˘°ùf ó˘˘jó˘˘L åë˘˘H ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e,…ô°ûÑdG º°ùédG »a ∞«©°V ø«Lhôà°SÉc πª©Jh á«JÉÑædG ájòZC’G¬˘˘Ñ˘˘©˘˘∏˘˘j …ò˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘˘ë˘˘dG QhO ¢ùØ˘˘f É˘˘¡˘˘d ¿ƒ˘˘μ˘˘j ó˘˘b ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘˘à˘˘©˘˘˘oj »˘˘˘dÉ˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘Hh

.»©«ÑW πμ°ûH º°ùédG ¬éàæj …òdG ø«Lhôà°S’G

»≤d ób - ¿ƒaÓahõjEG …ƒ°U ƒgh - ø«Lhôà°SGƒà«ØdG ±Éæ°UCG óMCGhâjôLCG »àdGh áÄHhC’ÉH á°UÉîdG äÉ°SGQódG ¢†©Ña , kGô«Ñc kÉeÉªàgGπ˘˘μ˘˘°ûH É˘˘jƒ˘˘°üdG á˘˘jò˘˘ZCG ¿ƒ˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘°ùj ø˘˘˘«˘˘˘jƒ˘˘˘«˘˘˘°SCG ¿É˘˘˘μ˘˘˘°S ≈˘˘˘∏˘˘˘Y…ODƒJ ¿ƒaÓahõjE’G øe ôÑcCG á«ªc ∫hÉæJ ¿CG ∫óJ …ó«∏≤J

.ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ª∏d ôÑcCG áaÉãc ≈dG»a AÉ°ùf ≈∏Y âjôLCG RÉbƒ≤dG ¿Éμ°S iód äÉ°SGQO ∑Éægh¿ƒaÓahõjEG π«YÉØe áaô©ªd åª£dG ´É£≤fG ó©Hh πÑb Éeô˘˘˘«˘˘˘Z â«˘˘˘≤˘˘˘H è˘˘˘FÉ˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘dG ø˘˘˘μ˘˘˘dh ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘aÉ˘˘˘ã˘˘˘c ≈˘˘˘∏˘˘˘Y É˘˘˘jƒ˘˘˘°üdGóeC’G Iô«°üb âfÉc äÉ°SGQódG √òg ¿C’ ÉªHQ ,áë°VGhQOÉ˘˘°üe â∏˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SGh ¢UÉ˘˘î˘˘˘°TC’G ø˘˘˘e kÓ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘b kGOó˘˘˘Y â∏˘˘˘ª˘˘˘°Th™˘Lô˘˘ª˘˘dG »˘˘a É˘˘¡˘˘«˘˘dG QÉ˘˘°ûe) ¿ƒ˘˘aÓ˘˘ahõ˘˘jEG äÉ˘˘«˘˘ª˘˘ch á˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘eGò˘˘˘g »˘˘˘a çÉ˘˘˘ë˘˘˘HC’G ø˘˘˘e ó˘˘˘jõ˘˘˘ª˘˘˘dG ≈˘˘˘dG á˘˘˘˘LÉ˘˘˘˘M ∑É˘˘˘˘æ˘˘˘˘gh .(56

.á©é°ûe ô«Z á«dhC’G èFÉàædG ¿CG ’EG ∫ÉéªdG

QÉ°†îdGh á¡cÉØdG øe ôÑcCG äÉ«ªc ∑Ó¡à°SG ¿CG øq«ÑJΩÉ©£dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãμd áÑ°ùædÉH Ió«Øe π«YÉØe ¬d

.ø«æ°ùªdG iód

19

»Ñ∏°ùdG »FGò¨dG ΩÉ¶ædGäÉ°SQÉªªdGh πeGƒ©dG

∫ƒëμdG *

πHÉ≤ªdÉH ,ΩÉ¶©dÉH ô°†e ∫óà©e πμ°ûH ∫ƒëμdG ∫hÉæJ ¿CG ó≤à©j ’ø«à«°SÉ«b ø«JóMh øe ôãcCG - ∫ƒëμdG øe Iô«Ñc äÉ«ªc ∫hÉæJ ¿EÉaáHÉ°UEG ôWÉîe »a áXƒë∏e IOÉjR ≈dG …ODƒj - óMGƒdG Ωƒ«dG »a

kAÉæH ∂dPh ΩÉ¶©dG ≥bôJ øY áéJÉædG Qƒ°ùμdG øe ∂dP ô«Zh ∑QƒdG.(57) ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG É¡d ™°†N »àdG äÉ°SGQódG äÉ«£©e ≈∏Y¿ƒμJ ≈∏Y Iô°TÉÑe á«Ñ∏°S π«YÉØe É¡d ∫ƒëμdG ∫hÉæJ »a á¨dÉÑªdÉa≈dG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«°ùdÉμdG ¢†jCG º¶æj …òdG ¿ƒeô¡dÉa ΩÉ¶©dG ÉjÓNäÉ«ªμdG »fóJ ≈dG …ODƒj ∫ƒëμ∏d øeõªdGh ô«ÑμdG ∑Ó¡à°S’G ¿CGΩƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ »a ™LGôJ ∂dP »a ÉªH) ¢UÉî°T’G iód á«FGò¨dG¬d ¿ƒμJ k’ÉªLEG ∞«©°V »FGòZ ΩÉ¶f ≈dGh (ø««JhôÑdGh D ø«eÉà«ØdGh™aôJ ∫ƒëμdG ∫hÉæJ »a IOÉjõdGh .ΩÉ¶©dG áë°U ≈∏Y áÄ«°S π«YÉØe

.Qƒ°ùμdG çhóM »dÉàdÉHh ´ƒbƒdG ä’ÉªàMG øe

∞«ØîàH á°UÉîdG á«FGò¨dG áª¶fC’G *

á«FGò¨dG äÉHGô£°VE’Gh ¿RƒdG

≥˘˘bô˘˘à˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘˘d ó˘˘˘jó˘˘˘°T ô˘˘˘£˘˘˘N π˘˘˘eÉ˘˘˘Y ΩÉ˘˘˘Y π˘˘˘μ˘˘˘°ûH ¿Rƒ˘˘˘dG ∞˘˘˘©˘˘˘°V ¿GáaÉãc ƒªæd É«fódG IhQòdÉH §ÑJôj kGóL »fóàªdG ¿RƒdÉa .ΩÉ¶©dGø˘˘Y á˘˘é˘˘JÉ˘˘æ˘˘dG Qƒ˘˘°ùμ˘˘dÉ˘˘H á˘˘˘HÉ˘˘˘°UE’G ô˘˘˘£˘˘˘Nh É˘˘˘¡˘˘˘JQÉ˘˘˘°ùN IOÉ˘˘˘jRh ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dGâdhÉæJ á©°SGh äÉ«£©ªd π«∏ëJ ∫ÓN øeh .ø«æ°ùªdG iód ∞©°†dGób Qƒ°ùμdG ô£N ¿CG øq«ÑJ ,(58) ºdÉ©dG ∫ƒM ICGôeGh πLQ 6020 ¿ƒμj º°ùL áaÉãc ô°TDƒe ¿ƒμ∏ªj øjòdG ¢UÉî°TC’G iód ∞YÉ°†J25 »g º°ùL ô°TDƒe áaÉãc ¿ƒμ∏ªj ¢UÉî°TCG ™e áfQÉ≤ªdÉH 2Ω/≠∏cQƒ°ùμdÉH áHÉ°UE’G ô£N ≈∏Y º°ùé∏d »fóàªdG ¿RƒdG ô«KCÉJh ,2Ω/≠∏c

.ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc ≈∏Y √ô«KCÉJ ≈dG √Oôe

ΩÉ¶©dÉH Qô°†dG ¥ÉëdEG ™«£à°ùJ ¿RƒdG IQÉ°ùîd á«FGò¨dG áª¶fC’G ¿GΩƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG π˘˘˘˘ã˘˘˘˘e á˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘ZC’G ¢†©˘˘˘˘˘H ¿C’ É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘JEG Qô˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘J GPEG á˘˘˘˘˘°UÉ˘˘˘˘˘NIƒ˘˘b ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘¶˘˘aÉ˘˘ë˘˘ª˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘jQhô˘˘°V ø˘˘«˘˘«˘˘Jhô˘˘Ñ˘˘dGh D ø˘˘«˘˘˘eÉ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dGh

âª°V á©°SGh áYƒªée ≈∏Y âjôLCG á°SGQO ∫ÓN øªa .ΩÉ¶©dG¿CG øq«ÑJ IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ø°ùdG »a áeó≤àe ICGôeG 7000 »dGƒMkÉÑjô≤J âØYÉ°Vh ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN áÑ°ùf IOÉjR ≈dG äOCG ¿RƒdG IQÉ°ùNá«fh AÉ°ùæ∏d ô°VÉëdG ¿RƒdG øY ô¶ædG ¢†¨H ∑QƒdG Qƒ°ùc ô£NIQÉ°ùN ¿EÉa kÉæ°S ôãcC’G AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG iódh .(59) ¿RƒdG IQÉ°ùNá¶aÉëªdG ¿CG PEG ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc »fóJ øe äOGR ¿RƒdGáaÉãc »fóJ øe IOÉY »ªëJ á«°VÉjôdG øjQÉªàdG á°SQÉªeh ¿RƒdG ≈∏YIOÉjR øe ¿ƒfÉ©j øjòdG øjó°TGôdG iódh .(60) ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG¿EÉ˘˘˘a ¿Rƒ˘˘˘dG ¢†Ø˘˘˘N á˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘H äGô˘˘˘©˘˘˘°ùdG ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘˘J ø˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘jh ¿Rƒ˘˘˘˘dG »˘˘˘˘aøe ócCÉàdG øª°†àJ ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ∑QGóJ πLCG øe áª«∏°ùdG ô«HGóàdG∫ƒ˘Ñ˘≤˘˘e …ó˘˘°ùL •É˘˘°ûæ˘˘H ΩÉ˘˘«˘˘≤˘˘dG ™˘˘e ,ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dGh Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘˘JøY AÉæ¨à°S’G É¡«a ºàj »àdG áéFGôdGR á«FGò¨dG áª¶fC’G ÖæéJh

.ájòZC’G øe á∏eÉc äÉYƒªée

»°ùØf ¢Vôe ƒg á«¡°ûdG ¿Gó≤a øª°†àªdG »Ñ°ü©dG ÜGô£°V’G ¿G»àdG á∏MôªdG »gh á≤gGôªdG ∫ÓN IOÉY ¿É°ùfE’G ¬H ÜÉ°üj øeõeA’Dƒ˘˘g π˘˘©˘˘é˘˘j É˘˘ª˘˘e .IhQò˘˘dG ≈˘˘à˘˘M ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘c IOÉ˘˘˘jR É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a çó˘˘˘ë˘˘˘J.ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘c »˘˘˘a IhQò˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘à˘˘˘N’ ¢Vô˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG …ó˘˘˘˘jó˘˘˘˘°T ≈˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘ª˘˘˘˘dGá«¡°ûdG ¿Gó≤a øe ø«fÉ©j »JGƒ∏dG AÉ°ùædG iód IóFGõdG ádÉëædGh¢ü≤ædGh .ájô¡°ûdG IOÉ©dG ∞bƒJh ø«Lhôà°S’G »a ¢ü≤f ≈dG …ODƒJΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ≈dG …ODƒj äÉHÉ°ûdG äGó«°ùdG iód ø«Lhôà°S’G »a¿RƒdÉa .(61) åª£dG ´É£≤fG ó©H ø«Lhôà°S’G ¢ü≤f πãe kÉeÉªJá∏àc »fóJ »a ô£N Gô°üæY Éªg ájòZC’G »a ¢ü≤ædGh »fóàªdG»˘˘˘˘a IOó˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘HGô˘˘˘˘£˘˘˘˘°VÓ˘˘˘˘d á˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘H ô˘˘˘˘˘eC’G ∂dò˘˘˘˘˘ch ΩÉ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dGA’Dƒ¡a .á«¡°ûdG ¿Gó≤a ¢Vôe »a É¡¶MÓf »àdG ¢†jC’Gh äÉfƒeô¡dGôÑcCGQƒ°ùc áÑ°ùf º¡jód äGƒæ°S â°S »dGƒM º¡°Vôe Ωhój øjòdGø°ùdG ¢ùØf »a Ió«L áë°üH ø©àªàj »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe äGôe ™Ñ°ùH(á˘˘«˘˘Ø˘˘∏˘˘î˘˘dG) ΩÉ˘˘©˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘d á˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘°ûdG ¿Gó˘˘˘≤˘˘˘a ø˘˘˘e AÉ˘˘˘Ø˘˘˘°ûdG ¿CG ≈˘˘˘à˘˘˘M .(62)ójõjh ΩÉ¶©∏d á«©«Ñ£dG áaÉãμdG ≈dG IOƒ©dG ≈dG …ODƒj ’ á«Ñ°ü©dGπμ°ûH äÉØàd’G Öéjh .(63) IÉ«ëdG ióe Qƒ°ùμ∏d ¢Vô©àdG ô£N∑QGóJ πLCG øe á«¡°ûdG ¿Gó≤a ≈°Vôe iód ΩÉ¶©dG áë°U ≈dG ¢UÉNõjõ©Jh É¡d ôμÑªdG ¢ü«î°ûàdG øe óH Óa ,É¡≤bôJ áédÉ©e hCG/h

.Ö°SÉæªdG πμ°ûdÉH ΩÉ¶©dG

≈˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘¶˘˘˘aÉ˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘dG ¿Gº˘˘˘°ùé˘˘˘∏˘˘˘d »˘˘˘ë˘˘˘˘°U ¿RhAÉ˘˘≤˘˘HE’G ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘YÉ˘˘˘°ùj

.ΩÉ¶©dG áaÉãc ≈∏YäGô«¨°üdG äÉ«àØdÉa¿ƒ˘˘˘°Vô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘j AÉ˘˘˘°ùæ˘˘˘˘dGh∫É˘˘˘˘M »˘˘˘˘˘a QÉ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘NCÓ˘˘˘˘˘dá˘˘˘Wô˘˘˘Ø˘˘˘ª˘˘˘dG á˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘ë˘˘˘˘æ˘˘˘˘dGΩÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g’G ÖÑ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùHá˘˘˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘H ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG

.º°ùédG20

∫ÉªàM’G ΩóYh RƒàcÓdG º°†g Aƒ°S*

…ò˘˘dG Rƒ˘˘à˘˘cÓ˘˘dG º˘˘°†g ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘jQOÉ˘˘b ô˘˘«˘˘Z ¢UÉ˘˘î˘˘˘°TC’G ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j É˘˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y¬éàæj …òdG RÉàcÓdG ºjõfG »a ¢ü≤f øY ºLÉf ∂dòa √ƒdhÉæàj»°SÉ°SC’G ôμ°ùdG) RƒàcÓdG ∫ƒëj ¿CG ™«£à°ùj …òdGh ≥«bódG AÉ©eE’G™«£à°ùj áWÉ°ùH ôãcCG ôμ°ùdG øe ´GƒfCG ≈dG (Ö«∏ëdG »a OƒLƒªdG¢VQGƒY ≈dG ô«°ûJ RƒàcÓdG ∫ÉªàMG ΩóY áª∏ch .É¡°UÉ°üàeG º°ùédGº˘˘˘°†g á˘˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘μ˘˘˘˘eEG Ωó˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘Y á˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°TÉ˘˘˘˘f (ñÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘fGh ´É˘˘˘˘LhCG) Ió˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG »˘˘˘˘a¿CG πH ¬dÉªàMG ΩóY øe kÉªàM èàæj ’ RƒàcÓdG º°†g Aƒ°Sh .RƒàcÓdGπbC’G ≈∏Y ¿ƒ©«£à°ùj RƒàcÓdG º°†g Aƒ°S øe ¿ƒfÉ©j øjòdG º¶©e¢VQGƒ©H Qƒ©°ûdG ¿hO RƒàcÓdG øª°†àJ »àdG ájòZC’G ¢†©H ∑Ó¡à°SGπ˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ¬˘˘°ü«˘˘î˘˘°ûJ º˘˘à˘˘˘j Rƒ˘˘˘à˘˘˘cÓ˘˘˘dG ∫É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘MG Ωó˘˘˘©˘˘˘a .¬˘˘˘dÉ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘MG Ωó˘˘˘Y»àdG Ió©ªdG ¢VQGƒY ¿C’ á°UÉN äGQÉÑàNÉH Ωƒ≤j …òdG Ö«Ñ£dGá«°SÉ°ùM ¢VQGƒY πãe º°†¡dG äÉHGô£°VG ™e É¡£∏N øμªj É¡ÑÑ°ùjø˘˘˘˘«˘˘˘˘H ô˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ∫É˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘M’G Ωó˘˘˘˘˘Yh Rƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘cÓ˘˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘°†g Aƒ˘˘˘˘˘°ùa .Ió˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dG¿CG ™e á«dÉª°ûdG ÉHhQhCG ¿Éμ°S iód ¬æe ôãcCG ø««≤jôaC’Gh ø«jƒ«°SB’G¿CG ∫óJ åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a äÉ«æ«°üdG AÉ°ùædG ≈∏Y äÉ°SGQódG≈dG iOCGh ó«L πμ°ûH k’ƒÑ≤e ¿Éc Ö«∏ëdG øe á«aÉ°VEG á«ªc ∫hÉæJ

(21^23) ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ¢†ØN

ΩÉ¶©dG ¿Gó≤Ød áÑ°ùædÉH øeÉc ô«£N ô°üæY RƒàcÓdG ∫ÉªàMG ΩóYh¢†ØN á«fÉμeEG »dÉàdÉHh Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe ÖæéJ ÖÑ°ùH É¡≤bôJh∫É˘˘ª˘˘à˘˘˘MG Ωó˘˘˘Y ø˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘©˘˘˘j ø˘˘˘jò˘˘˘dG ¢UÉ˘˘˘î˘˘˘°TC’Gh .Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘J∫hÉ˘æ˘˘J ø˘˘e Ghó˘˘cCÉ˘˘à˘˘jh »˘˘FGò˘˘¨˘˘dG º˘˘¡˘˘eÉ˘˘¶˘˘æ˘˘H Gƒ˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘j ¿CG Öé˘˘j Rƒ˘˘à˘˘cÓ˘˘dG»∏îàdG »æ©j ’ RƒàcÓdG ∫ÉªàMG Ωó©a .Ωƒ«°ùdÉμdG øe á«aÉc äÉ«ªc¿ƒfÉ©j øjòdG ¢†©Hh ;»FGò¨dG ΩÉ¶ædG »a Ö«∏ëdG äÉéàæe áaÉc øYøe á∏«∏b äÉ«ªc ∫hÉæJ ∂dP ºZQ ¿ƒ©«£à°ùj ÜGô£°V’G Gòg øeÖ«∏M óéf ¿Gó∏ÑdG ¢†©H »ah ,¢VQGƒY ájCÉH áHÉ°UE’G ¿hO Ö«∏ëdG

.RƒàcÓdG øe á«fóàe äÉ«ªμH¿C’ ¬˘˘dÉ˘˘ª˘˘à˘˘MG ø˘˘˘μ˘˘˘ª˘˘˘j É˘˘˘e kÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘¨˘˘˘a á˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘dG É˘˘˘jô˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘dG äGP ø˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘dG É˘˘˘eCG±É˘˘æ˘˘°UCG ¢†©˘˘H ¿EÉ˘˘a ∂dò˘˘ch ,RÉ˘˘à˘˘cÓ˘˘dG º˘˘jõ˘˘fCG è˘˘à˘˘æ˘˘J ¬˘˘«˘˘˘a É˘˘˘jô˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘dG∑Éægh .RƒàcÓdG øe É¡H ¢SCÉH ’ äÉ«ªc øª°†àJ »°SÉ≤dG øÑédGäÉ˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ûe ™˘˘˘e Rƒ˘˘˘à˘˘˘˘cÓ˘˘˘˘dG Üƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Mh ¢UGô˘˘˘˘bCG ∫hÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘J ƒ˘˘˘˘g ô˘˘˘˘NBG ∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘MGIó˘˘«˘˘L QOÉ˘˘°üe π˘˘μ˘˘°ûJ iô˘˘NCG äÉ˘˘Hhô˘˘°ûeh á˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘WCG ∑É˘˘˘æ˘˘˘gh .Ö«˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘dG∂ª°ùdGh RƒédGh AGô°†îdG ¥GQhC’G äGP QÉ°†îdG πãe Ωƒ«°ùdÉμ∏d¿ƒ˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘°ùdG π˘˘˘ã˘˘˘e É˘˘˘˘¡˘˘˘˘∏˘˘˘˘cCG ø˘˘˘˘μ˘˘˘˘ª˘˘˘˘j »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘jô˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘˘¶˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘e Ö∏˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘dGá«æ¨dG á«fó©ªdG √É«ªdGh Ωƒ«°ùdÉμdÉH iƒ≤ªdG ÜGô°ûdGh ,øjOQÉ°ùdGh¿CG Öé˘˘˘˘j Rƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘cÓ˘˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘j ø˘˘˘˘jò˘˘˘˘dG ¢UÉ˘˘˘˘î˘˘˘˘°TC’Gh ,Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘HΩƒ«°ùdÉμdG äÉ«ªc ∫hÉæàd πFGóÑdG ¬©e Gƒ°ûbÉæjh Ö«Ñ£dG Ghô«°ûà°ùj

.äÓªμªdG á£°SGƒH hCG AGò¨dG ∫ÓN øe ÉeEG áÑ°SÉæªdG

¿ƒHQÉμdÉH á©Ñ°ûªdG äÉHhô°ûªdG*

á˘˘©˘˘Ñ˘˘°ûª˘˘dG Iô˘˘μ˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘«˘˘Z äÉ˘˘Hhô˘˘˘°ûª˘˘˘dG ∑Ó˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘°SG ∫ƒ˘˘˘M ≥˘˘˘∏˘˘˘b ∑É˘˘˘æ˘˘˘g≈˘˘∏˘˘Y »˘˘Ñ˘˘∏˘˘°S ô˘˘«˘˘KCÉ˘˘J É˘˘¡˘˘d ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j ó˘˘˘b »˘˘˘à˘˘˘dG ’ƒ˘˘˘μ˘˘˘dG É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘°S ’h ¿ƒ˘˘˘HQÉ˘˘˘μ˘˘˘dÉ˘˘˘H∑Ó¡à°SG ø«H ábÓ©dG ∫ƒM á∏«∏b äÉ°SGQO ∑Éæg ¿CG ™eh .áë°üdGΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc ¢VÉØîfGh ¿ƒHQÉμdÉH á«æ¨dG äÉHhô°ûªdG√òg ¿CG ™WÉb äÉÑKEG øe ¢ù«∏a (65) Qƒ°ùμdG áÑ°ùf IOÉjR hCG (64)≈˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘˘dG π˘˘«˘˘ª˘˘jh .»˘˘Ñ˘˘∏˘˘°S π˘˘μ˘˘°ûH á˘˘ë˘˘°üdG ≈˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘KDƒ˘˘˘J äÉ˘˘˘Hhô˘˘˘°ûª˘˘˘dGøμªj ø««aÉμdGh äÉØ°SƒØdG øe ’ƒμdG äÉHhô°ûe iƒàëe ¿CG OÉ≤àY’G∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e ¬˘˘˘JÉ˘˘˘Ñ˘˘˘KEG º˘˘˘à˘˘˘j º˘˘˘d ∂dP ø˘˘˘μ˘˘˘d ,Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG ¢†jCÉ˘˘˘˘H ô˘˘˘˘°†j ¿CG

.(66) ájQÉÑàNG äÉ°SGQOÉe ¢ù«dh Ωƒ«°ùdÉμdG ™e ΩÉ¶©dG ¿OÉ©ªd »°SÉ°SCG ¿ƒμe QƒØ°SƒØdÉaô£N hCG ΩÉ¶©dG áë°U ≈∏Y QƒØ°SƒØdG ∫hÉæàd A»°ùdG ô«KCÉàdG âÑãjô«°ùØJ ∑Éægh .(53) AÉë°UC’G ¢UÉî°TC’G iód ≥bôàdÉH áHÉ°UE’GájOÉ«M ∫ÉªLE’ÉH É¡æμdh á«°†ªM ’ƒμdG äÉHhô°ûe ¿CÉH ìôà≤e πjóHájQƒØ°Sƒa ¢VÉªMCG »g ’ƒμdG »a ¢VÉªMC’Éa .(50) ≈∏μ∏d áÑ°ùædÉH∂jôà«°ùdG ¢†ªM πãe) á«Lƒdƒ«ÑdG á«MÉædG øe áØ«©°V ájƒ°†Y …CG»a »g Iô«NC’G OGƒªdG √ògh ,ô«°ü©dGh á¡cÉØdG »a √óéf …òdGób Ée ¢ùμY ƒgh ,á«°†ªM »g Éªe ôãcCG IóYÉ≤dG ∞æ°U øe á≤«≤ëdGá«fƒHQÉμdG äÉHhô°ûª∏d »Ñ∏°S ∫ƒ©Øe …G ∑Éæg ¿Éc ¿G .(¬©bƒàfΩÉ¶ædG πNGO Ö«∏ëdG πëe ∫ƒ∏ëdG ≈dG π«ªJ É¡fƒc ≈dG óFÉY ∂dòa

.Ωƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ ≈∏Y »dÉàdÉH ôKDƒJh »FGò¨dG

â°ù«d ¿ƒHQÉμdÉH á©Ñ°ûªdG OGƒªdG ¿CG ≈dG IQÉ°TE’G øe óH ’ kGô«NCGá˘˘«˘˘fó˘˘©˘˘ª˘˘dG √É˘˘«˘˘˘ª˘˘˘dG ±É˘˘˘æ˘˘˘°UCG ø˘˘˘e ô˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘μ˘˘˘dG ∑É˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘a ,á˘˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘°S IQhô˘˘˘°†dÉ˘˘˘HΩƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘˘fÉ˘˘«˘˘MCG á˘˘«˘˘æ˘˘Z »˘˘gh ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘μ˘˘dG ø˘˘ª˘˘°†à˘˘J »˘˘à˘˘dG á˘˘˘jQÉ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘dGøe á«dÉY áÑ°ùf øª°†àJ »àdG á«fó©ªdG √É«ªdGh .iôNC’G ¿OÉ©ªdGhiód ΩÉ¶©dG ¢†jC’ á«°SÉ«≤dG Ö°ùædG ø«°ùëJ ≈∏Y IQOÉb Ωƒ«°ùdÉμdGøª°V Ωƒ«°ùdÉμdG øe á«ªc ∫hÉæJ ™e åª£dG ´É£≤fG ó©H AÉ°ùædG

.(67) Ωƒj / ≠∏e 700 øe πbCG AGò¨dG

¿CÉ˘˘˘˘˘˘H ™˘˘˘˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘˘˘˘b äÉ˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘KEG ó˘˘˘˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘˘˘j ’ ¬˘˘˘˘˘˘˘fCG ™˘˘˘˘˘˘˘e≈˘˘∏˘˘Y kÉ˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘°S ô˘˘˘KDƒ˘˘˘J á˘˘˘jRÉ˘˘˘¨˘˘˘dG äÉ˘˘˘Hhô˘˘˘°ûª˘˘˘dGπëJ äÉHhô°ûªdG √ò¡a ΩÉ¶©dG áë°Uø«≤gGôªdGh O’hC’G iód Ö«∏ëdG πëe

.Ωƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ øe »dÉàdÉH π∏≤Jh21

ø««aÉμdGh í∏ªdG

øe ¢ü∏îàdG õØëJ (í∏ªdG) ΩƒjOƒ°üdG øe á«dÉY á«ªc ∫hÉæJ ¿GIQÉ˘˘°ùî˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘£˘˘˘N π˘˘˘eÉ˘˘˘Y ƒ˘˘˘gh ∫ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ≥˘˘˘jô˘˘˘W ø˘˘˘Y Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘J ø˘˘˘e ∞˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘dG ¿CG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘˘d HSAD á˘˘˘˘°SGQO âdO ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘a .ΩÉ˘˘˘˘¶˘˘˘˘©˘˘˘˘dGá«FGòZ äGô«¨J QÉWEG øª°V øμd ,ΩÉ¶©dG ¢†jC’ ó«Øe ΩƒjOƒ°üdGøjõîJ ¿CG âdO äÉ≤gGôªdG äÉ«àØdG iód äÉ°SGQódÉa .(55) iôNCG¢†Ø˘˘N ≥˘˘˘jô˘˘˘W ø˘˘˘Y Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘d ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘°ùà˘˘˘cG ø˘˘˘e π˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘j í˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘dG

(68) .¬d É¡°UÉ°üàeGΩƒjOƒ°üdG RGôaEG ø«H Iô«¨°U ábÓY OƒLh ≈∏Y á°SGQO âdO óbh´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG IQÉ°ùNh (í∏ªdG ∫hÉæJ iód)

.(69) åª£dGøe ∞Øîj ΩƒjOƒ°üdG ∫hÉæJ ¢†«ØîJ ¿CG í°VGh äÉÑKEG óLƒj ’ ¬fCG ’EG™aÉæe É¡d á«é«JGôà°S’G √òg πãe ¿CG ™e ¿Éμ°ùdG iód Qƒ°ùμdG áÑ°ùfÉgQhóH ∞ØîJ »àdG ΩódG §¨°V äÉjƒà°ùe ¢†ØN É¡dhCG iôNCG á«ë°U

.Ö∏≤dGh ø«jGô°ûdG ¢VGôeCGh á£∏édÉH áHÉ°UE’G ôWÉîe øeäÉÑKEG óLƒj ’ iôNCG Iôe øμd ΩÉ¶©dG ≥bôàH ábÓY ¬d ø««aÉμdGhá˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘b IOÉ˘˘˘˘jR ≈˘˘˘˘dG …ODƒ˘˘˘˘j ø˘˘˘˘«˘˘˘˘«˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘a .(70) Oó˘˘˘˘°üdG Gò˘˘˘˘¡˘˘˘˘H ™˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘b¢UÉ°üàeÉH ∞«ØN ¢VÉØîfG ≈dGh ∫ƒÑdG »a Ωƒ«°ùdÉμdG äGRGôa’∫ÓN øe á«∏ª©dG √òg »a ¿RGƒàdG ó«©à°ùj º°ùédG øμdh ,Ωƒ«°ùdÉμdG∫ƒ©ØªdÉa »dÉàdÉHh QÉ¡ædG »a ôNBG âbh »a Ωƒ«°ùdÉμdG RGôaEG ¢†ØNπ˘˘˘«˘˘˘YÉ˘˘˘Ø˘˘˘e ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG äÉ˘˘˘°SGQó˘˘˘dGh .(66^70) ô˘˘˘cò˘˘˘j ’ »˘˘˘aÉ˘˘˘˘°üdGó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG »a IQÉ°ùîdG áÑ°ùf ≈∏Y ø««aÉμdGΩƒ«°ùdÉμdG øe á«aÉc á«ªc ∫hÉæJ ºàj ÉªdÉW ¬fCG âdO åª£dG ´É£≤fG’EG .áÄ«°S π«YÉØe ¬d ¿ƒμJ ød ø««aÉμdG ¿EÉa (Ωƒj /≠∏e 800 ¥ƒa)∫ó©ªH ø««aÉμdG ∑Ó¡à°SÉa á°†Øîæe Ωƒ«°ùdÉμdG á«ªc âfÉc GPEG ¬fCGΩÉ¶©dG IQÉ°ùîH §ÑJôe Ωƒ«dG »a IôªîªdG Iƒ¡≤dG øe ÜGƒcCG áKÓKá˘˘°SGQOh ø˘˘«˘˘«˘˘˘Jhô˘˘˘Ñ˘˘˘dG á˘˘˘°SGQO É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dG π˘˘˘°Uƒ˘˘˘à˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘dGh .(71)á«aÉc äÉ«ªμH ôaƒàe Ωƒ«°ùdÉμdG ¿CG ÉªdÉW ¬fCG »gh IóMGh ø««aÉμdGπ˘˘«˘˘YÉ˘˘Ø˘˘e ¿EÉ˘˘a (kÉ˘˘«˘˘eƒ˘˘j á˘˘Hƒ˘˘∏˘˘£˘˘ª˘˘dG á˘˘«˘˘ª˘˘μ˘˘∏˘˘d á˘˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dÉ˘˘˘H π˘˘˘bC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y …CG)

.≥∏≤∏d Iô«ãe â°ù«d ΩÉ¶©dG ¢†jCG ≈∏Y iôNC’G á«FGò¨dG äÉfƒμªdG

.áéàæà°ùªdG á«°SÉ°SC’G ôÑ©dG

´ÉÑJEG ≥jôW øY Ö°SÉæªdG πμ°ûdÉH Ωƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJ øe ócCÉàdG *äGP á≤£æªdG hCG ó∏ÑdG »a ´ƒ°VƒªdÉH á≤∏©àªdG á«FGò¨dG äÉ«°UƒàdG

.IÉ«ëdG πMGôe πc »ah ábÓ©dG

IOóëªdG Ωƒ«°ùdÉμdG á«ªc äGP ƒaƒàdGh Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe ¿G *âØ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘dGh »˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘chô˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘e) AGô˘˘˘˘˘˘°†î˘˘˘˘˘˘dG ¥GQhC’G äGP QÉ˘˘˘˘˘˘°†î˘˘˘˘˘˘dGhΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘˘dG äGP Ö∏˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘dG ô˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘°üdG ∂ª˘˘˘°ùdGh äÉ˘˘˘Hƒ˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘dGh (Öfô˘˘˘μ˘˘˘dGh»˘FGò˘¨˘dG ø˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dG QOÉ˘˘°üe ø˘˘eDƒ˘˘J (ø˘˘jOQÉ˘˘°ùdG π˘˘ã˘˘e) Iô˘˘«˘˘¨˘˘°üdG

.õgÉédGh ôaƒàªdG

∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e Ö°SÉ˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG π˘˘˘μ˘˘˘°ûdÉ˘˘˘H ø˘˘˘«˘˘˘eÉ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dG ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘J ø˘˘˘e ó˘˘˘˘cCÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG *.äÓªμªdG á£°SGƒH hCG »FGò¨dG ΩÉ¶ædGh ¢ùª°û∏d ¢Vô©àdG

¢ü≤˘˘˘æ˘˘˘˘a .Ö°SÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG π˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ûdÉ˘˘˘˘H ø˘˘˘˘«˘˘˘˘«˘˘˘˘Jhô˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ∫hÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘J ø˘˘˘˘e ó˘˘˘˘cCÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG *¿CG kÉ°†jCG øμªjh ∑QƒdG ô°ùμd áÑ°ùædÉH ΩÉg ô£N πeÉY ø««JhôÑdGQƒ°ùμdÉH GƒÑ«°UCG øjòdG ≈°VôªdG ´ÉLôà°SG áHƒ©°U »a ºgÉ°ùj

.º¡à«aÉ©d

.∫ƒëμ∏d ¬«a ≠dÉÑªdG ∑Ó¡à°S’G ÖæéJ *

πeGƒY øe πeÉY πμ°ûj …òdG ¿RƒdG »a óFGõdG ¢ü≤ædG ÖæéJ *.(2Ω / ≠∏c 5^18< º°ùédG á∏àc ô°TDƒe) ΩÉ¶©dG ≥bôJ ô£N

∫hÉæàj ¬fCG ócCÉàdG Öéj á«FGòZ á«ªM ™Ñàj ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG *á«FGò¨dG áª¶fC’G Öæéjh D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG øe á«aÉc äÉ«ªcá˘«˘FGò˘Z äÉ˘Yƒ˘ª˘˘é˘˘e ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘˘¨˘˘à˘˘°S’Gh »˘˘∏˘˘î˘˘à˘˘dG º˘˘à˘˘j å«˘˘M á˘˘«˘˘°SÉ˘˘≤˘˘dG

.á∏eÉc

¿C’ »FGò¨dG ΩÉ¶ædG »a QÉ°†îdGh á¡cÉØdG øe ô«ãμdG ∫ÉNOEG *.áeÉ©dG áë°ü∏dh ΩÉ¶©∏d Ió«Øe Iô«NC’G √òg

iôNCG äÉ°SQÉªe ∑Éæg ó«ØªdG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ≈dG áaÉ°VE’ÉH *ÖæéJh áª¶àæªdG øjQÉªàdG πãe IÉ«ëdG Üƒ∏°SCG øª°V á«aÉ°VEG

.ΩÉ¶©dG áaÉãc ≈∏Y á¶aÉëªdG ≈∏Y óYÉ°ùJ »gh ø«NóàdG

»˘˘Ø˘˘μ˘˘j É˘˘e ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘J ø˘˘˘e ó˘˘˘cCÉ˘˘˘à˘˘˘dG ¿G≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ó˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘°ùj Ωƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘eΩƒ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°ùdÉ˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘dG IQÉ˘˘˘˘˘˘˘°ùN ¢†jƒ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘Já˘˘˘˘˘˘˘˘bÓ˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘dG äGP á˘˘˘˘˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘dG

.ø««aÉμdGh í∏ªdG ∑Ó¡à°SÉH

22

¢†jôªdG Ö«éà°ùj ’ ÉeóæY ¬aÉ°ûàcG ºàjh ¢VQGƒY ájCG ∑É«∏«°ùdG’ ΩódG äÉjƒà°ùe ¿CG …CG) ø«eÉà«ØdG »a ¢ü≤f øe ƒμ°ûj …òdGΩÉ¶f ´ÉÑJEG ∫ÓN øªa .ø«eÉà«a øe Iô«Ñc áYôL ∫hÉæJ ó©H (ô«¨àJAÉ°ûMC’G í£°S ÜÉ°UCG …òdG Qô°†dG ¿EÉa øJƒ∏¨dG øe ∫ÉN »FGòZ¢VQGƒ©dG ¿CG Éªc , kGOóée ájòZC’G ¢UÉ°üàeG ¿ÉμeE’ÉH íÑ°üjh ∫hõj

.™LGôàJ

.ôμ°ù∏d …ô°û≤dG ¿ƒeQƒ¡dG ájhOCG

áédÉ©ªd πª©à°ùj ójhôà°S ¿ƒeôg ƒg ôμ°ù∏d …ô°û≤dG ¿ƒeQƒ¡dG ¿G¢†©˘˘Hh ƒ˘˘Hô˘˘dGh ø˘˘«˘˘à˘˘Fô˘˘∏˘˘d ø˘˘eõ˘˘ª˘˘dG OGó˘˘°ùfE’Gh á˘˘æ˘˘eõ˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘¡˘˘à˘˘dG Ió˘˘˘Yá©°SGƒdG ôμ°ù∏d …ô°û≤dG ¿ƒeQƒ¡dG ájhOCGh .óÑμdGh ó∏édG ¢VGôeCG¿hõ«fójôÑdGh ¿hõ«JQƒchQó«¡dG øe ¿hõ«JQƒμdG øª°†àJ QÉ°ûàf’GΩÉg ô£N ô°üæY ôμ°ù∏d …ô°û≤dG ¿ƒeQƒ¡dGh .¿hRÉà«eÉ°ùμjódGh≈dG …ODƒj ¬fC’ ¬H á£ÑJôªdG Qƒ°ùμdGh ΩÉ¶©dG ≥bôàd áÑ°ùædÉH kGóLáÑ°ùf ≈dG IQÉ°TE’G âªJh .êÓ©dG ájGóH »a ΩÉ¶©∏d áeÉg IQÉ°ùN¿ƒ˘˘dhÉ˘˘æ˘˘à˘˘j …ò˘˘dG ≈˘˘˘°Vô˘˘˘ª˘˘˘dG ió˘˘˘d %15 »˘˘˘g ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG IQÉ˘˘˘°ùî˘˘˘d á˘˘˘jƒ˘˘˘æ˘˘˘°S…ô°û≤dG ¿ƒeQƒ¡∏d ºgC’G ôKC’Gh .Ωƒj/ ≠∏e 30 áYôéH ¿Gõ«fójôÑdGÉjÓîdG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ôKC’G ÖÑ°ùH ΩÉ¶©dG ¿ qƒμJ øe óëdG ƒg ôμ°ù∏dπ«dO óLƒj ’ ¬fCG ™e ,(º¶©dG äÉ«fÉH) IójóédG ΩÉ¶©dG ódƒJ »àdG.(º¶©dG äÓjõe) º¶©dG πjõJ »àdG ÉjÓîdG ácôM §°ûæJ É¡fCG ≈∏Y»Ñ∏°S πμ°ûH ô«KCÉàdGh Ωƒ«°ùdÉμdG ¢†jCG »a πNóàdG É¡æμªj ¬fCG Éªc¿ƒeQƒ¡dÉH êÓ©dG ≈dG áaÉ°VE’ÉHh .»°ùæédG ¿ƒeô¡dG äÉjƒà°ùe ≈∏YIQÉ˘˘°ùî˘˘d kGOGó˘˘©˘˘à˘˘°SG ß˘˘˘MÓ˘˘˘f ¢Vô˘˘˘ª˘˘˘dG á˘˘˘jGó˘˘˘H »˘˘˘Ø˘˘˘a ô˘˘˘μ˘˘˘°ù∏˘˘˘d …ô˘˘˘°û≤˘˘˘dG(AÉ©eE’Gh Ió©ªdG ¢VGôeCG »a Éªc) ájò¨àdG øe ¢ü≤ædG πãe ΩÉ¶©dGøe ójõJ »àdGh ÜÉ¡àd’ÉH á°UÉîdG ájƒ∏îdG OGƒªdG êÉàfG ójGõJ hCG

.(π°UÉØªdG ÜÉ¡àdG ΩõJÉehQ kÓãe) ΩÉ¶©dG IQÉ°ùNióªdG ≈∏Y ôμ°ù∏d …ô°û≤dG ¿ƒeQƒ¡dG ¿ƒdhÉæàj øjòdG ≈°VôªdÉa.º¡jód ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¢üëa Öéj (ô¡°TCG áKÓK øe ôãcCG) πjƒ£dGkÉÑdÉZ) º¡jód ΩÉ¶©dG ≥bôJ êÓ©H AóÑdÉH ¢UÉîdG QGô≤dG §ÑJôjhiô˘NC’G π˘eGƒ˘©˘dGh ô˘μ˘˘°ù∏˘˘d …ô˘˘°û≤˘˘dG ¿ƒ˘˘eQƒ˘˘¡˘˘dG á˘˘Yô˘˘é˘˘H (äÉ˘˘Ø˘˘°Sƒ˘˘Ø˘˘dGøjòdÉa ∂dP ≈dG áaÉ°VE’ÉH .Qƒ°ùμdG ô£îd áÑ°ùædÉH ¢†jôªdG iód¿CG Öéj πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y ôμ°ù∏d …ô°û≤dG ¿ƒeQƒ¡dG êÓ©H ¿hCGóÑjIó«édG ájò¨àdG πãe º¡JÉ«M ΩÉ¶f »a á«FÉbh äGô««¨àH º¡ë°üæf¿ƒμJ Ée kÉÑdÉZ) Ö°SÉæªdG πμ°ûdÉH D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG ∫hÉæJh

.¿Rƒ∏d áÑ°SÉæªdG øjQÉªàdÉH ΩÉ«≤dG ™e (áHƒ∏£e äÓªμªdG

ájhOC’Gh ¢VGôeC’GΩÉ¶©dG áë°Uh ájò¨àdÉH á°UÉN ÉjÉ°†b

AÉ©eE’G ÜÉ¡àdG ¢Vôe

øª°†àj ¢Vôe …CG ≈dG ô«°ûJ áeÉY áª∏c AÉ©eE’G ÜÉ¡àdG ¢Vôe ¿G√ò˘˘˘g ô˘˘˘¡˘˘˘°TCG ø˘˘˘eh ,AÉ˘˘˘©˘˘˘eE’G ñÉ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘fGh á˘˘˘«˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘°ùM ,QGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘MG) ÜÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘dGÖÑ°ùj ¢ùæghôc AGóa .»Mô≤dG èf’ƒ≤dGh ¢ùæghôc AGO ¢VGôeC’G»Mô≤dG èf’ƒ≤dGh á≤«bódGh á¶«∏¨dG AÉ©eC’G øe πc »a ìhô≤dG.ß˘˘«˘˘∏˘˘˘¨˘˘˘dG AÉ˘˘˘©˘˘˘eC’G ø˘˘˘e ≈˘˘˘fOC’G º˘˘˘°ù≤˘˘˘dG »˘˘˘a ìhô˘˘˘≤˘˘˘dG ÖÑ˘˘˘°ùj É˘˘˘e kÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dÉ˘˘˘ZôNBG ≈dG âbh øe Qƒ¡¶dG ≈dG π«ªJ äÉHGô£°V’G √òg ¢VQGƒYhIQÉ°ùNh IQGôëdG ´ÉØJQGh èæ°ûàdGh ø£ÑdG Ω’BGh ∫É¡°SE’G øª°†àJhº¡jód OGOõJ äÉHGô£°V’G √òg øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôªdÉa .¿RƒdGIóY ÖÑ°ùH ≥bôàdG øY áéJÉædG Qƒ°ùμdGh ΩÉ¶©dG Qƒ°ùc ôWÉîeº«∏°ùdG ô«Z »FGò¨dG ΩÉ¶ædGh »aÉμdG ô«Z AGò¨dG É¡«a ÉªH πeGƒY»a ÉªH) IQô°†àªdG AÉ©e’G iƒà°ùe ≈∏Y áª©WC’G ¢UÉ°üàeG Aƒ°Shá˘MGô˘é˘dGh ;(äGô˘©˘°ùdGh ø˘«˘«˘Jhô˘Ñ˘˘dGh D ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dGh Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dG ∂dP¿ƒeô¡dG èdÉ©J »àdG ájhOC’Gh AÉ©eC’G øe º°ùb ádGREG ≈dG áaOÉ¡dG¢UÉîdG º°ù≤dG ô¶fCG) ÜÉ¡àd’G ∞«ØîJ πLCG øe …ôμ°ùdG »fGô°û≤dGáéJÉædG á«fƒeQƒ¡dG äGô«¨àdGh (√ÉfOCG …ôμ°ùdG »fGô°û≤dG ¿ƒeô¡dÉHø˘˘«˘˘˘cƒ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘°S ≈˘˘˘ª˘˘˘°ùJ äÉ˘˘˘Ñ˘˘˘cô˘˘˘e RGô˘˘˘aEGh ,AÉ˘˘˘©˘˘˘e’G Ió˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘dG ¢VGô˘˘˘eCG ø˘˘˘YIOÉjR ≈dG …ODƒJ »àdG ÜÉ¡àd’G á«∏ªY øe Aõéc (á«FÉª«c äGQÉ°TEG)ΩÉ¶©dG ≥bôJ øe ájÉbƒdG ô«HGóJh .ΩÉ¶©dG »a Ωƒ«°ùdÉμdG IQÉ°ùN∫ÉNOG Öéj Éªch .ΩÉ¶©dÉH ájÉæ©∏d ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG »a πNóJ ¿CG ÖéHá˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G ø˘ª˘˘°V ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG ≥˘˘bô˘˘J ø˘˘e IQƒ˘˘cò˘˘ª˘˘dG á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ô˘˘«˘˘HGó˘˘J»a ÉªH ,äÉHGô£°V’G √òg øe ¿ƒfÉ©j øjò∏d áÑ°ùædÉH ájÉæ©∏d áeÉ©dG∫ÓN øe D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG øe á«aÉc äÉ«ªc ø«eCÉJ ∂dP≥˘˘bô˘˘J ∑QGó˘˘à˘˘d iô˘˘NC’G ô˘˘«˘˘HGó˘˘à˘˘dGh .äÓ˘˘ª˘˘μ˘˘ª˘˘dG hCG »˘˘FGò˘˘¨˘˘dG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dGøY ´Éæàe’Gh IôªîdG ∫hÉæJ »a á¨dÉÑªdG ÖæéJ øª°†àJ ΩÉ¶©dGΩÉ¶©dG ≥bôJ ájhOCGh .¿Rƒ∏d áÑ°SÉæªdG øjQÉªàdÉH ΩÉ«≤dGh ø«NóàdGø˘jò˘dG ø˘«˘æ˘°ùª˘dG ≈˘°Vô˘ª˘dG kÓ˘ã˘e ø˘«˘æ˘˘«˘˘©˘˘e ≈˘˘°Vô˘˘ª˘˘d É˘˘gDhÉ˘˘£˘˘YEG ø˘˘μ˘˘ª˘˘j∂Ä˘˘˘dhCGh π˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘dG ió˘˘˘ª˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘μ˘˘˘°ù∏˘˘˘d …ô˘˘˘°û≤˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘eQƒ˘˘˘¡˘˘˘dG Gƒ˘˘˘dhÉ˘˘˘æ˘˘˘˘J

.∂dP ≈dG Ö«Ñ£dG ô«°ûj Éªc ,Qƒ°ùμ∏d ¢Vô©àdG …ójó°ûdG

∑É«∏«°ùdG ¢Vôe

πªëJ Ωó©H õq«ªàjh á«JGP áYÉæe ¬d »KGQh ¢Vôe ∑É«∏«°ùdG ¢Vôeø˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘£˘˘˘dG »˘˘˘a IOƒ˘˘˘Lƒ˘˘˘ª˘˘˘dG (ø˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘Jhô˘˘˘Ñ˘˘˘dG ø˘˘˘e á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘˘e) ø˘˘˘˘«˘˘˘˘Jƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘¨˘˘˘˘dGAGO ƒgh ,∑Ó«°ùdG ∫É¡°SÉH kÉfÉ«MCG ¬«dG QÉ°ûojh ,ô«©°ûdGh QGOhÉédGhÖ«°üj PEG kÉ«Ñ°ùf QÉ°ûàf’G ™°SGh øJƒ∏¨∏d §«°ùH ∫ÉªàMG ΩóY hCG …ƒ©eA≈JGƒf ™e ,äÉHÉZõdG »a ¿ƒHÉ°üªdG ƒμ°ûjh ,¿Éμ°ùdG øe %1 - 5^0á«∏ªY øª°V πNóJ AÉ©eE’G í£°S Iƒ°ûM »a ô«¨°üdG ™Ñ°UC’G ¢SÉ«≤H∫É˘˘˘˘¡˘˘˘˘°S’G ¢VQGƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘ª˘˘˘˘°†à˘˘˘˘Jh .ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e á˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘ZC’G ¢UÉ˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘eG»˘˘˘a ¢ü≤˘˘˘æ˘˘˘dGh äÓ˘˘˘°†©˘˘˘dG Ω’BGh Ö©˘˘˘à˘˘˘dGh Ωó˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘≤˘˘˘˘ah ¿Rƒ˘˘˘˘dG IQÉ˘˘˘˘°ùNh

.øJƒ∏¨dG øe m ∫ÉN »FGòZ ΩÉ¶æd ´ƒ°†îdG øe óH ’h ;ájò¨àdG

º¡jód OGOõj ób ∑É«∏«°ùdG ¢Vôe øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢UÉî°TC’Gh¬àÑbGôeh ¢VôªdG ¢ü«î°ûJ ºàj ºd GPEG ΩÉ¶©dG ≥bôàH áHÉ°UE’G ô£NΩÉ©£dG øe ájòZCÓd Ö°SÉæªdG ô«Z ¢UÉ°üàe’G ÖÑ°ùH ∫É©a πμ°ûHAƒ°S ≈dG kÉfÉ«MCG ∂dP …ODƒjh (ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG ∂dP »a ÉªH)øjòdG ≈°VôªdG iód ≈∏YCG ∑É«∏«°ùdG ¢Vôe Ö°ùf ¿CG óéfh .ájò¨àdG≈˘˘˘°Vô˘˘˘ª˘˘˘d ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j ’ ¿É˘˘˘«˘˘˘MC’G ¢†©˘˘˘H »˘˘˘ah ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG ≥˘˘˘bô˘˘˘˘J ø˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘j

23

.GóædôjEG ,¢ùjódƒ°T GQÉ«°S

á«fóàe âëÑ°UCG »eÉ¶Y áaÉãc ¿CG áLQO ≈dG »FGòZ â∏ªgCG ó≤d. kGóL

º˘˘˘°SG ƒ˘˘˘gh âeÉ˘˘˘°üdG ¢Vô˘˘˘ª˘˘˘dG º˘˘˘°SG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG ≥˘˘˘bô˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ≥˘˘˘∏˘˘˘WCG ó˘˘˘≤˘˘˘d…OÉædG QhRCGh á«dÉà≤dG øjQÉªàdG »a ∑QÉ°TCG âæc ó≤d .kÉeÉªJ Ö°SÉæeá¡«Ñ°T »eÉ¶Y Éª«a ô¡°ùdG π«WCGh ´ƒÑ°SC’G »a ø«Jôe »°VÉjôdG

.ø«fÉªãdG ø°S »a ICGôeG ΩÉ¶©H

óbh øjô°û©dGh áãdÉãdG ø°S »a âæc

á˘˘°†HÉ˘˘f É˘˘fCGh á˘˘©˘˘eÉ˘˘é˘˘dG ø˘˘e âLô˘˘˘î˘˘˘J

¢û«YCG »æfCG ó≤àYCG âæc .•É°ûædÉH

øNOCG ’ ÉfCÉa á£°TÉfh á«ë°U IÉ«M

∫ò˘˘˘HCGh á˘˘˘«˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG á˘˘˘˘jò˘˘˘˘ZC’G ∫hÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘JCGh

.≥˘˘F’ ô˘˘¡˘˘¶˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ß˘˘aÉ˘˘M’ …ó˘˘˘¡˘˘˘L

≈dG »FGòZ πªgCG âæc á≤«≤ëdG »ah

»eÉ¶Y »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc ¿CG áLQO

øe íÑ°UCG óbh ô«£N πμ°ûH âfóJ

äGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG PÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘JG …Qhô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†dG

ä’ÉëdG á°SGQO

.Góæ∏æa - ¿Éæ«eƒf ƒcƒL

¿É˘˘˘˘˘c …ó˘˘˘˘˘d ΩÉ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ≥˘˘˘˘˘bô˘˘˘˘˘J ÖÑ˘˘˘˘˘°S q¿C’kÉeÉ¶f â©ÑJG ó≤a ,∑É«∏«°ùdG ¢Vôe

.ø«Jƒ∏¨dG øe m ∫ÉN kÉeQÉ°U kÉ«FGòZ

»a OÉëdG ≥bôàdG øe »fÉYCG ø«°ùªîdGh á©HÉ°ùdG ø°S »a πLQ ÉfCG.áªdDƒªdG Qƒ°ùμdG øe Oƒ≤Y ó©H ΩÉ¶©dG

»a Ö©dCGh õØbCGh kÉehO ¢†cQCG •É°ûædG ójó°T âæc kÓØW âæc ÉeóæY•É°ûædG ≈∏Y â¶aÉMh .Ö«∏ëdG Üô°TCGh ¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ êQÉîdG™˘˘˘˘∏˘˘˘˘°†dG »˘˘˘˘a ô˘˘˘˘°ùμ˘˘˘˘H âÑ˘˘˘˘°UCG ø˘˘˘˘«˘˘˘˘KÓ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y »˘˘˘˘ah ,ó˘˘˘˘°Tô˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘°S »˘˘˘˘˘aâÑ°UCG ºK .çhóëdG øμªeh »©«ÑW ôeC’G ¿G ¬æ«M »a äó≤àYGhäCGóHh .™∏°VC’G »a Qƒ°ùc IóY ¬à∏J ø«©HQC’G ø°S »a ôNBG ô°ùμH≈∏Y ôeC’G òNCÉj ºd Ö«Ñ£dG øμd kÉ«©«ÑW ôeC’G ¿Éc GPEG ∫AÉ°ùJCGºd ∂dòc .π°üëJ ób Iô«¨°üdG äOGƒëdG ¿CÉH »æfCÉªWh qóédG πªëeäÉ˘˘˘fGƒ˘˘˘£˘˘˘°SG ¿CG »˘˘˘d π˘˘˘«˘˘˘bh ô˘˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘dG »˘˘˘a ó˘˘˘jó˘˘˘°ûdG º˘˘˘dCÓ˘˘˘d kGô˘˘˘«˘˘˘°ùØ˘˘˘˘J ó˘˘˘˘LCG¢†©H ¬jód ¿É°ùfG πμa ≥∏≤e ô«Z Gòg øμd kÓ«∏b âØ©°V ób äGô≤ØdG

.π°UÉØªdÉH ÜÉ¡àd’G

kÉ°ü«î°ûJ âÑ∏Wh »JÉ«M ∫ÓN ºdC’G øe kGô«ãc â«fÉY ∂dòd áé«àfêÓ˘˘˘©˘˘˘dGh »˘˘˘YÉ˘˘˘©˘˘˘°ûdG ô˘˘˘jƒ˘˘˘°üà˘˘˘∏˘˘˘d â©˘˘˘°†Nh AÉ˘˘˘Ñ˘˘˘WCG Ió˘˘˘Y äQõ˘˘˘a ô˘˘˘eCÓ˘˘˘˘dáæ°S â«°†bh .áØ∏μeh á∏jƒW áªë∏e âfÉc óbh ,ájó°ùédG øjQÉªàdÉHøμd .»àë°U ø«°ùëàd kÉ«©°S ´ƒÑ°SC’G »a ø«eƒj iƒ°S πªYCG ’ á∏eÉcIÉ«ëdG ióe äÉFó¡ªdG ∫hÉæJ øe óH ’ ¿Éμa OhOôe …CG p§©j ºd ∂dP

.ºdC’G äÉØàd’G ¿hO

¿CG äô©°Th ïÑ£ªdG »°Sôc ô¡X ¥ƒa »æëfCG âæc äGƒæ°S ¢ùªN òæe

ΩÉ¶©dG ¿CG ¥ó°üJ ¿CG »àLhR â°†aQh ,…Qó°U »a ô°ùμfG kÉÄ«°T»a kÉfÓYEG »JAGôb iódh ,ÖÑ°S ¿hO ádƒ¡°ùdG √ò¡H ô°ùμæJ ¿CG øμªjIQƒ°üd kGóYƒe äòNCGh ¢UÉN »ÑW õcôªH â∏°üJG ∞ë°üdG ióMEG

.ΩÉ¶©dG »a OÉM ≥bôJ OƒLh ≈∏Y áé«àædG âdO óbh ,¢SGôØªdÉH≈˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘dG º˘˘˘˘K á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdG Ö«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘W ≈˘˘˘˘dG IQƒ˘˘˘˘°üdG è˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘f â∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘MkGóL kGOÉM ¿Éc ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¿CG ájóédG äÉ°UƒëØdG âdOh »©eÉédGA»˘˘˘°S ¢UÉ˘˘˘°üà˘˘˘eG ≈˘˘˘dG …ODƒ˘˘˘˘j …ò˘˘˘˘dG ∑É˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG ¢Vô˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°Sh q…ó˘˘˘˘dÉªH.¿OÉ©ªdGh ø«eÉà«ØdGh êQó¡ªdG ¿ƒHQÉμdGh ¿ƒgódGh ø««JhôÑ∏dø«Jô«NC’G ø«JOÉªdG ø«JÉg ¿CG ÉªHh .D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG ∂dP »akÉ«FõL ô°ùØj Éª¡°ü≤f hCG Éª¡HÉ«¨a ΩÉ¶©dG áë°üd kGóL ø«àª¡e

.∑É«∏«°ùdG ≈°Vôe iód ΩÉ¶©dG ≥bôJ QÉ°ûàfG»æ£©j ºd »Ñ£dG õcôªdÉa ,¬°ü«î°ûJ qºJ ób ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¿CG ™ehäGòdG IóYÉ°ùªd á°SGQO »a »dƒÑb qºJ óbh .á∏«∏b äÉeƒ∏©e iƒ°Sâ«˘≤˘à˘dG ∑É˘æ˘gh á˘jó˘æ˘∏˘æ˘˘Ø˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG ≥˘˘bô˘˘J á˘˘«˘˘©˘˘ª˘˘L π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e á˘˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘eâØ°ûàcG áYƒªéªdG √òg ∫ÓN øeh ádÉëdG ¢ùØf ¿ƒfÉ©j ¢UÉî°TCÉH

.¢VôªdG ™e ∞«μà∏d Ö«dÉ°SCG™aQCG ¿CG ™«£à°SCG ’h á«°SÉ°ùëdG ójó°T …ô¡Xh óYÉ≤àe Ωƒ«dG »æfG™aQ ™«£à°SCG âæc ƒd ≈æªJCG ºc .≠∏c 5 ¬fRh RhÉéàj ¢VôZ …CGô©°TCG ¥ƒ°ùàdÉH âªb ¿Gh .…Qó°U ≈dG É¡ª°Vh á∏«ªédG »Jó«ØMIôàØd ¢ù∏LCG ¿CG q»∏Y Ö©°üdG øe ,á∏«≤K âëÑ°UCG »àÑ«≤M ¿CG áYô°ùHkÉehO ΩƒbCG »ææμd .¿É«MC’G ¢†©H »a kÉÑ©àe ¿ƒμj »°ûªdG ≈àMh á∏jƒWÖÑ°S ¿C’h .á«aÉæjóæμ°S’G á≤jô£dÉH ô«°ùdGh á≤jóëdÉH AÉæàY’ÉHkÉ«FGòZ kÉeÉ¶f ™ÑJCG »æfÉa ∑É«∏«°ùdG ¢Vôe ¿Éc q…ód ΩÉ¶©dG ≥bôJ∫ÓN ΩÉ¶©dG ≥bôJ êÓ©d â©°†N óbh .ø«Jƒ∏¨dG øe ∫ÉN kÉeQÉ°Uø«eÉà«ah Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UGôbCG ∂dP »a ÉªH Iô«NC’G ¢ùªîdG äGƒæ°ùdGøe ±ÉNCG óYCG ºdh ;á«eƒ«dG »JÉ«M øe kGAõL âëÑ°UCG øjQÉªàdGhôKDhCG ¿CG ™«£à°SCGh »JÉ«M Üƒ∏°SCG øY ∫hDƒ°ùe »æfC’ ø°ùdÉH Ωó≤àdGπ˘˘ª˘˘M ø˘˘e ø˘˘μ˘˘ª˘˘à˘˘J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘˘dG »˘˘eÉ˘˘¶˘˘Y á˘˘˘ë˘˘˘°U ≈˘˘˘∏˘˘˘Y »˘˘˘HÉ˘˘˘é˘˘˘jEG π˘˘˘μ˘˘˘°ûH

.πÑ≤à°ùªdG »a »ª°ùL

äQR ÉeóæY Ée Ö£N ∑Éæg ¿CG ≈dhC’G Iôª∏d äô©°T ó≤d .áeRÓdG

óbh .Ió«©H ≥WÉæe ≈dG ôØ°ùdG »a É¡à«°†b Iôàa ó©H ΩÉ©dG Ö«Ñ£dG

á°ùªNh ΩGóbCG 5 ,É¡æe »fÉYCG »àdG ¿RƒdG IQÉ°ùN ∫ƒM kÉ≤∏b äô¡XCG

.¿Rƒ∏d ∞°üfh ¿ƒà°Sh á©Ñ°S øe πbCGh ∫ƒW ¢ûfCG

â¶M’ óbh ,¿RƒdG »a …ôjô°S ¢VÉØîfG øe π©ØdÉH ƒμ°TCG âæc ó≤d¢†©H øY AÉæ¨à°S’Gh ôØ°ùdG ÖÑ°ùH ¬fCG äó≤àYG »ææμd …QhóH ∂dPIô«ãc á∏Ä°SCG q»∏Y âMôW óbh .áÄWÉN á«FGòZ äGOÉY ™e äÉÑLƒdGΩÉ©£dG øe á∏«∏b á«ªc ∫hÉæJCG »æfCG øq«ÑJh »FGò¨dG »eÉ¶f ∫ƒM™ÑJG âæc »æfCG ÉªHh .¢†«ÑdGh Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûªd áÑ°ùædÉH á°UÉNÉ¡≤∏bCG ó≤a QÉ°†îdGh ¢†«ÑdGh Ö«∏ëdG ≈∏Y kÉªFÉb kÉ«FGòZ kÉeÉ¶fäGô©°ùdG á«ªμd áÑ°ùædÉH Iô«ãc øjQÉªàH ΩƒbCG »æfCG »d âdÉbh .ôeC’G,»d çóM kÉ≤∏≤e ôNBG kGô««¨J ∑Éæg ¿CG â¶M’ óbh .É¡dhÉæJCG »àdGQÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘N’ â©˘˘°†Nh á˘˘jô˘˘¡˘˘°ûdG IOÉ˘˘˘©˘˘˘dG ´É˘˘˘£˘˘˘≤˘˘˘fG ø˘˘˘e »˘˘˘fÉ˘˘˘YCG âæ˘˘˘c ó˘˘˘≤˘˘˘aôãcCG ´É£≤fG ádÉM »a â«≤Hh ,ôØ°ùdG Iôàa »a »fOhÉ©J ºdh ,ó¡édGÖ«Ñ£dG »æe Ö∏W äÉeƒ∏©ªdG √òg ≈∏Y kAÉæH .∞°üfh áæ°S øe»àdG ≈dhC’G IôªdG √òg âfÉch ,âbh ´ô°SCÉH ¢SGôØªdÉH IQƒ°U AGôLEGøjQÉªàdGh »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ø«H ºFÉ≤dG §HGôdG ≈∏Y É¡«a ™∏WCG

.ΩÉ¶©dG ≥bôJh (ø«Lhôà°S’G á°UÉN) äÉfƒeQƒ¡dG ∫ÓàNGh

24

É°ùªædG ,¿Qƒg ÉàjRhQ

AGò¨dG ≈∏Y kÉeƒj π°üëf ºdkÉ«∏ªY Éæd ôaƒàJ ºdh »aÉμdGÉæc Éeóæ˘Y Ö«˘∏˘ë˘dG äÉ˘≤˘à˘°ûe

.k’ÉØWCG

áÑ©°U ±hôX »a âYôYôJh 1935 ΩÉ©dG »a ¿Qƒg ÉàjRhQ äódh.ÉHhQhG »a ÜôëdG ó©H Ée Iôàah á«fÉãdG á«ªdÉ©dG ÜôëdG ∫ÓN

É˘æ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘˘Y »˘˘FGò˘˘¨˘˘dG É˘˘æ˘˘eÉ˘˘¶˘˘f »˘˘a π˘˘Nó˘˘J º˘˘d ¿É˘˘Ñ˘˘dCG äÉ˘˘≤˘˘à˘˘°ûe kÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘YOƒ©dG áÑ∏°U øμJ ºd É¡fCG ™eh .É¡àdƒØW ÉàjhRhQ ôcòàJ Gòμg .k’ÉØWCG¢ü≤ædG øe ºZôdÉH ¢VôªdG ÖæéJ âYÉ£à°SGh ßëdG É¡ØdÉM ó≤aáKÓãd kÉeCG âëÑ°UCGh âLhõJ Iô°ûY á©°SÉàdG ø°S »a .AGò¨dG »aGòg ≈àMh á«ë°U áª©WCG ÉgO’hCG AÉ£YEG ≈∏Y äOó°T óbh ,O’hCG

.áë«ë°üdG ájò¨àdG á«ªgCG ∑QóJ É¡fEÉa Ωƒ«dG

øμJ ºd - ΩÉjC’G √òg »a áëFGQ äÉª∏c äÉæ«eÉà«ØdGh »ë°üdG AGò¨dGπLCG øe É¡Jƒb πμH πª©J á∏eQCG »JódGh âfÉc .πÑb øe áahô©e≈∏Y π°üëf øμf ºd áæjóªdG »a ¢û«©f Éæc ÉæfCG ÉªHh .ÉæYÉÑ°TEGIQƒ˘˘˘°üd â©˘˘˘°†N ø˘˘˘«˘˘˘°ùª˘˘˘î˘˘˘dGh á˘˘˘©˘˘˘HÉ˘˘˘°ùdG ø˘˘˘°S »˘˘˘ah ,»˘˘˘aÉ˘˘˘μ˘˘˘dG AGò˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG≥bôJ ¢ü«î°ûJ ºJh ≈dhC’G Iôª∏d (ΩÉ¶©dG áaÉãc QÉÑàNG) ¢SGôØªdÉH

.É¡jód ΩÉ¶©dG

ô©°TCG âæc .ºdG …CÉH ô©°TCG øcCG ºdh óédG πªëe ≈∏Y ôeC’G òNBG ºd¬fEÉa á«ë°U IÉ«M ¢û«YCG »æfCG ÉªdÉW ¬fCG ó≤àYCGh ΩGôj Ée ≈∏Y »æfCG≥bôJ äÉ«YGóJ ∑QOCG øcCG ºd .¢ü«î°ûàdG Gòg πgÉéJ »fÉμeEÉH¿CG ∞«°†Jh .ÉàjRhQ √ôcòàJ Ée Gòg .ájhOC’G òNCG á«ªgCG hCG ΩÉ¶©dG¿Éc ô«°üb âbh òæe »aƒJ …òdGh áæ°S 50 ôª©dG øe ≠dÉÑdG É¡LhRøe ÉgQƒØf øe OGR Ée Gògh .Ö«ÑW kÉeƒj Qõj ºdh ájhOC’G ó°V kÉehO

ø∏HO êódƒc »àæjôJ »a íjô°ûàdG º°ùb ¿CG ΩÉ©dG Ö«Ñ£dG ôcP óbhá«FGò¨dG äÉHGô£°V’G ø«H ºFÉ≤dG §HGôdG ∫ƒM kÉãëH …ôéjIQƒ°U AGôLEÉH »d íª°S óbh .ΩÉ¶©dG ≥bôJ çhóMh ø«≤gGôªdG iód∂dò˘˘ch q…ó˘˘d ô˘˘¡˘˘¶˘˘dG π˘˘˘Ø˘˘˘°SCG ô˘˘˘jƒ˘˘˘°üJ º˘˘˘J .´ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SCG ∫Ó˘˘˘N ¢SGô˘˘˘Ø˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘H.»æà°ûgOCG óbh ,≥FÉbO ô°ûY »dGƒM ó©H èFÉàædG äô¡Xh ø«cQƒdGOÉcCG ’ ÉfCGh êódƒc »àæjôJ »a ≈°üëdG ¥ƒa »°ûeCG âMQ »æfCG ôcPCGøe πbCG QÉÑàNG áé«àfh ô¡¶dG πØ°SCG ΩÉ¶Y »a ≥bôJ q…ód ¿CG ¥ó°UCGº˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dG ™˘˘˘e á˘˘˘fQÉ˘˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘H kÉ˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘W ô˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘ oj 1.0 ¥ƒ˘˘˘˘a A»˘˘˘˘°T π˘˘˘˘c) -2.5¿Gô¡¶j ¿ÉcQƒdG ¿Éch .(¢ùæédGh ôª©dG Ö°ùëH á©ÑàªdG ¢ù«jÉ≤ªdGh¿Éc …òdG ô°ùjC’G ∑Qƒ∏d -1.9 áé«àf ™e ΩÉ¶©dG »a kÉØ«ØN k’ÓàYG»˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘°üNC’G ™˘˘˘˘e á˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG â°ûbÉ˘˘˘˘f ó˘˘˘˘bh .ø˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘jC’G ∑Qƒ˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘e CGƒ˘˘˘˘˘°SCG≈∏Y ójó°ûàdG ™e êÓ©∏d »æ©°†NCG …òdG øjGôHhCG GQGƒe Qƒ°ùahôÑdGäÓ˘˘ª˘˘μ˘˘eh Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘˘JCG äCGó˘˘Hh .IÉ˘˘«˘˘ë˘˘dG §˘˘ª˘˘˘f ô˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘J á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘gCG≠∏e 1000 …hÉ°ùj Ée …G Ö«∏ëdG øe ôà«d ∞°üf ∂dòch ø«eÉà«ØdGÉ¡dóÑà°SG áØ°Uh Ö«Ñ£dG »fÉ£YCG Éªc ,U200 ,ø«eÉà«ah Ωƒ«°ùdÉcâ©°†Nh .äGó«≤©àdG ¢†©H ÖÑ°ùH áØ«ØN áYôéH πªëdG ™æe ÜƒÑëHIÉ«ëdG Üƒ∏°SCG äGô«¨àH ¢üàîj Ée »a . kGô¡°T 18 Ióe êÓ©dG Gò¡d

.k’GóàYG ôãcC’G øjQÉªàdG ≈∏Y äõcQh á«dÉà≤dG øjQÉªàdG âØbhCG ó≤aâæ°ùM óbh .IôªîdG ∫hÉæJ øe â∏∏bh ø««aÉμdG ∫hÉæJ âØbhCG ∂dòc,Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe ¬«a â∏NOCGh AGò¨dG »a âYƒæa á«FGò¨dG êPÉªædGIQƒ˘˘˘°U âjô˘˘˘LCG ¢ü«˘˘˘î˘˘˘°ûà˘˘˘dG ó˘˘˘©˘˘˘H á˘˘˘æ˘˘˘°S »˘˘˘dGƒ˘˘˘M …CG ô˘˘˘¡˘˘˘°TCG á˘˘˘à˘˘˘°S ò˘˘˘˘æ˘˘˘˘eô¡¶dG πØ°SCG ΩÉ¶Y ¿CG Éªc .»HÉéjEG Ωó≤J ≈∏Y âdO ¢SGôØªdÉH™°VƒdG ≈dG kÉÑjô≤J …ÉcQh OÉYh kÉØ«ØN ≥bôàdG íÑ°UCÉa É¡©°Vh ø°ùëJ¿EÉa A§ÑH IOÉY çóëJ ΩÉ¶©dG áaÉãc »a äGô«¨àdG ¿CG ÉªHh .»©«Ñ£dGá˘˘«˘˘©˘˘ª˘˘é˘˘dG ≈˘˘dG âª˘˘ª˘˘°†fG ó˘˘bh ,á˘˘jÉ˘˘¨˘˘∏˘˘d á˘˘©˘˘é˘˘°ûe âfÉ˘˘c á˘˘é˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘dG √ò˘˘g™°SGƒdG •É°ûædG ≈∏Y ¿B’G ´ÓWG ≈∏Y ÉfCGh ΩÉ¶©dG ≥bôàd ájóædôjE’G≥bôJ ∫ƒM ¬à«Yƒfh ™°SGƒdG Qƒ¡ªédG ∞«≤ãJ πLCG øe ¬H Ωƒ≤J …òdG

.ΩÉ¶©dGäÉæ°ùªdG AÉ°ùædGR ¢VôªH áHÉ°üe »fƒμH »FÉbó°UCGh »∏gCG Ωó o°U ó≤dIó«L áë°üH hóÑJh á£«°ûf áHÉ°T ¿CG Gƒbó°üj ¿CG Gƒ©«£à°ùj ºdh

.ádÉëdG √ò¡H ¿ƒμJ ¿CG øμªjô˘˘WÉ˘˘î˘˘e ¿ƒ˘˘cQó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG ≥˘˘˘bô˘˘˘J ≈˘˘˘°Vô˘˘˘e ±ƒ˘˘˘Ø˘˘˘°U »˘˘˘a ≈˘˘˘à˘˘˘MPEG iƒà°ùªdG Gòg ≈∏Y º¡a Aƒ°S ∑Éæg ∫Gõj ’ ¬HÉÑ°SCGh ¢VôªdG

.äÉæ°ùªdG AÉ°ùædG iƒ°S Ö«°üj ’ ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¿CG ¢SÉædG ó≤à©j

(TCD)

ø˘˘Nó˘˘j É˘˘¡˘˘LhR ¿É˘˘c ∂dP ≈˘˘dG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .¢ü«˘˘î˘˘˘°ûà˘˘˘dG ™˘˘˘e »˘˘˘WÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG.Oƒ≤Y á°ùªN Ióªd á«Ñ∏°S áæNóe »dÉàdÉH »g âfÉch π°UGƒàe πμ°ûH»àdG á«JGòdG IóYÉ°ùªdG áYƒªée ≈dG ÉàjRhQ âÑ°ùàfG 2002 ΩÉ©dG »aø°Tƒæc ófƒ°ùL ¿ƒ«°ùcG IQOÉÑe á∏¶e âëJ áª¶æªdGh kÉãjóM äCÉ°ûfá«JGòdG ájÉæ©dG áYƒªée »a âª∏©J óbh .(á«ë°üdG ΩÉ¶©dG IQOÉÑe)™˘˘e ø˘˘jQÉ˘˘ª˘˘à˘˘dG ¢SQÉ˘˘ª˘˘J äCGó˘˘Hh ΩÉ˘˘¶˘˘©˘˘dG ≥˘˘bô˘˘J ô˘˘˘WÉ˘˘˘î˘˘˘e ∫ƒ˘˘˘M ô˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘μ˘˘˘dG

.ΩÉ¶©dG ≥bôJ ø«HÉ°üe øjôNBG ≈°Vôe

≈≤HC’ ´É£à°ùªdG Qób Iô°VÉëdG »JÉ«M á«Yƒf ≈∏Y ßaÉMCG ¿CG OhCGâfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S »˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘g ø˘˘jQÉ˘˘ª˘˘à˘˘dÉ˘˘a •É˘˘°ûæ˘˘dGh á˘˘cô˘˘ë˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Yá˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y …ô˘˘˘é˘˘˘dG hCG á˘˘˘˘MÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùdG hCG π˘˘˘˘«˘˘˘˘î˘˘˘˘dG hCG á˘˘˘˘LGQó˘˘˘˘dG Üƒ˘˘˘˘cQ

.¢übôdG hCG á«dÉª°ûdG

ÉàjRhQ ¬dƒ≤J Ée Gòg .ΩÉ¶àfÉH »àjhOCG òNCGh ¬∏cBG Éªd ºàgCG »æfGΩƒ«dG ôeC’G øμdh ájòZC’G øe ¿ÉeôëdG ≈fÉY »∏«L ¿CG ∞«°†Jhá˘«˘ë˘˘°üdG ô˘˘«˘˘Z äÉ˘˘Hhô˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘˘ã˘˘μ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘dG ó˘˘Lƒ˘˘j .kÉ˘˘eÉ˘˘ª˘˘J ô˘˘jÉ˘˘¨˘˘e

.øjQÉªàdG »a ¢ü≤ædG ≈dG ±É°†oJ »àdG á©jô°ùdG äÉÑLƒdGh

ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«ë°üdG ájÉæ©dG øY ø«dhDƒ°ùªdG ¿CG ÉàjRhQ ó≤à©Jº∏μà∏d âYôÑJ óbh .ø«≤gGôªdGh ∫ÉØWC’G á«Yƒf ≈∏Y õcôJ ¿CG ÖéjΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩÉeCG Iô°VÉëªdG »a 2006 QÉjCG »a ≈°VôªdG º°SÉHôjô≤J AÉ£YEG É¡«a ºJ »àdGh IQó≤dG ≈∏Y á¶aÉëªdG ¿GƒæY âëJ´ƒ°†N Ωó©d …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’Gh »°üî°ûdG øªãdG ∫ƒM ójóL

.ΩÉ¶©dG ≥bôJ êÓ©d AÉ°ùædG

25

∑QƒdG ô°ùc …G ∫G (1992) ¿ƒà∏«e ,»L ¿ƒ«ÑeÉc .»°S ôHƒc -1

ΩÉ¶©dG ≥bôJ .ºdÉ©dG ∫ƒM QÉ°ûàf’G :ø«æ°ùªdG iód

…ô≤a ô°ùc ô£N »°SôHƒc -∫G ¢SG ¿ÉeôØ∏°S .QG »°SGóæ«d -2

.∫hC’G ô°ùμdG »∏J »àdG áæ°ùdG »a ójóL

á©Ñ£dG ,ΩÉ¶©dG ≥bôJ - á©jô°S ™FÉbh ,∫Gh »L ,¿ƒà°ùÑeƒc -3

:OQƒØ°ùchCG 1999 á«fÉãdG

ó©H π«gCÉàdG IOÉYEGh ø¡μàdG (1996) »L …Éc äófÉHQhCG -4

ΩÉ¶©dG ≥bôJ .∑QƒdG ô°ùc

á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘ë˘˘˘°üdG á˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘e /á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘jò˘˘˘˘ZC’G á˘˘˘˘ª˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘e -5

.¿OÉ©ªdG ≈dG áLÉëdGh …ô°ûÑdG ø«eÉà«ØdG (2002)

(1999) QG …É˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘g ,QGƒ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘HO ¢ùμ˘˘˘˘˘˘dhô˘˘˘˘˘˘H ,.ΩG.»˘˘˘˘˘˘°S ô˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘jh -6

∫Ó˘˘N ø˘˘˘e Ö°SÉ˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG ≥˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘J π˘˘˘LCG ø˘˘˘e äGQÉ˘˘˘«˘˘˘î˘˘˘dG

( »JÉÑædG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG

,õfÉ°Shójhh »°ùæc ∑Ée (2002) á«FGò¨dG ¢ù«jÉ≤ªdG ádÉch -7

:êOô˘˘˘Ñ˘˘˘eÉ˘˘˘c Iô˘˘˘°üà˘˘˘î˘˘˘ª˘˘˘dG á˘˘˘°SOÉ˘˘˘°ùdG á˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘dG ,á˘˘˘jò˘˘˘ZC’G á˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘cô˘˘˘˘J

.AÉ«ª«μ∏d á«μ∏ªdG ácô°ûdG

(2005).∫Gh ±G ΩG ∂«dƒg ,»HQCG »æ«g ,»H õZƒ«g ø°ShGO -8

ΩÉ¶©dG ≥bôJ .πãeC’G D ø«eÉà«a ΩÉ¶f äGôjó≤J

ΩóY (2005) .∫Gh …G »°S ƒeÉ¡æH .»L QƒH ,…Éc ¢SG º«dh -9

øe ø«fÉ©j »JGƒ∏dG AÉ°ùædG iód á∏eÉ°T á∏μ°ûe D ø«eÉà«a áeAÓe

.(âcGôà°ùHG) 239:8 (2) ¿Qƒà«°ùfGO ø«∏c »L .ΩÉ¶©dG ≥bôJ

(2000) .∫Gh ƒ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘HO ¢ûJCG ø˘˘˘˘«˘˘˘˘e ,»˘˘˘˘H hô˘˘˘˘«˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘H ,ΩG ô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘H -10

≈∏Y πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y D ø«eÉà«a äÓªμeh Ωƒ«°ùdÉμdG π«YÉØe

AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ió˘˘d á˘˘«˘˘bQó˘˘dG Ió˘˘¨˘˘∏˘˘d …ƒ˘˘fÉ˘˘ã˘˘dG º˘˘î˘˘°†à˘˘dGh º˘˘°ùé˘˘dG ¿RGƒ˘˘˘J

.18-1113:15 :¢ùjQ ôæjÉe ¿ƒH »L .äÉæ°ùªdG

,(2006) .∫Gh …Éc ΩG ó«aÉL ,QG øJQÉe ,»°S ¿G á«aQÉg -11

ANRM õeQh πªëdG ájÉ¡f »a D ø«eÉà«a -52 )HO( áeƒeC’G ΩÉ¶f

»a ΩÉ¶©dG ¿OÉ©e IOÉjR ≈∏Y ∫ój »ª«°ûªdG Ωƒ«°ùdÉμdG πbÉf

( ΩÉ¶©dG ≥bôJ ,∫ƒÑdG

(1997) .∫Gh ¢SG …QGô˘˘˘˘˘˘˘˘a ,∫G ¿QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘c ,…f »˘˘˘˘˘˘˘˘˘L Qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘H -12

»a äÉ«àØdG iód ΩÉ¶©dG á∏àc ƒªfh Ωƒ«°ùdÉμdÉH IGƒ≤ªdG ájòZC’G

≥˘˘˘jô˘˘˘a ,êhOõ˘˘˘˘e »˘˘˘˘FGƒ˘˘˘˘°ûYh »˘˘˘˘FGƒ˘˘˘˘°ûY QÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘NG ,åª˘˘˘˘£˘˘˘˘dG π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b É˘˘˘˘e

â°ùØfG ø«∏c »L ,áÑbGôe

∫hÉæJ (1997) .∫Gh ¿G ¢ùfƒL ,QG π«à°ùjG ,»L ¿ÉZhOÉc -13

,äÉ≤gGôªdG äÉ«àØdG iód ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG ÜÉ°ùàcGh Ö«∏ëdG

.60-1255:315 »L ΩG »H ,ÖbGôe πNóJh »FGƒ°ûY QÉÑàNG

»°S Góæª«∏°S ,ójR »L ô∏«e ,QG »L .»°S »°S ¿ƒà°ùfƒL -14

áaÉãc »a IOÉjõdGh Ωƒ«°ùdÉμdG äÓªμe ,(1992) .∫Gh ƒ«∏HO

.87-82 :327 ó«e »L .πμfG ¿G ,∫ÉØWC’G iód ΩÉ¶©dG

óFGƒa (2004) .∫Gh ,¢ûàjEG …Gh ¿É°T ,¢ûJG ø«d ,ΩG …G h’ -15

.ø««æ«°üdG ∫ÉØWC’G ΩÉ¶Y ƒªf ≈∏Y Ö«∏ëdG ¥ƒë°ùe äÓªμe

.85-456:51 ΩÉ¶©dG ≥bôJ

ΩÉ¶ædG ôKDƒj ∞«c :ºμeÉ¶Y »a GƒfõN (2001) .Ü QƒéfƒH 16

ΩÉ¶©dG ƒªf ≈∏Y á«æ«édG äÉ«£©ªdGh ¢û«©dG Üƒ∏°SCGh »FGò¨dG

.ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG ,ÜÉÑ°ûdG iód

πjó©J (1990) ∫Gh »L õ«ªjôZ ,¬jG ø°ùfQƒ°S ,…O ¿GQÉH -17

ΩÉ¶Y ¿Gó≤a Öæéàd ¿ÉÑdC’G äÉ≤à°ûe ∫ÉNOEÉH »FGò¨dG ΩÉ¶ædG

á˘˘˘°SGQO :åª˘˘˘˘£˘˘˘˘dG ´É˘˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘fG ó˘˘˘˘©˘˘˘˘H É˘˘˘˘e »˘˘˘˘a AÉ˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘dG ió˘˘˘˘d äGô˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG

»˘˘˘˘bQó˘˘˘˘dG ¢†jC’G ø˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘c »˘˘˘˘L .äGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°S çÓ˘˘˘˘K Ió˘˘˘˘ª˘˘˘˘d á˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùe

.70-264-70 ájôjô°ùdG

∫Gh ¬jG …G ∫Gôc ,.¢SG ¢SG ¢ùjQÉg ,»H õZƒ«g ø°ShGO -18

áaÉãc ≈∏Y D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ°ùdÉμdG äÓªμe π«YÉØe (1997)

hCG ø«à°ùdGh á°ùeÉîdG ø°S »a AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG iód ΩÉ¶©dG

.67 - 076 - 337 ,ó«e »L πéfG ¿G .ôãcCG

(1992) .∫Gh ±G ±ƒHhO ,…G ΩG äƒjQG ,»°S ΩG …ƒHÉ°T 19

AÉ˘˘˘°ùæ˘˘˘dG ió˘˘˘d ∑Qƒ˘˘˘dG Qƒ˘˘˘°ùc Öæ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘d Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dGh 3ø˘˘˘«˘˘˘eÉ˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG

.42-1637 :327 ó«e »L πéfG ¿G ,äÉæ°ùªdG

(2002) ∫Gh …G ¢ùjQÉ˘˘˘˘˘˘˘H ,QBG π˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘˘˘H ,»˘˘˘˘˘˘˘˘°S ΩG …ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘˘˘˘°T -20

AÉ˘˘°ùæ˘˘˘dG ió˘˘˘d 3D ø˘˘˘«˘˘˘eÉ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘a ≈˘˘˘dG á˘˘˘aÉ˘˘˘°†ª˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG äÓ˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘e

á°SGQO .…ƒfÉãdG á«bQódG Ió¨dG ºî°†J AÉØ°T ó«cCÉJ :äÉæ°ùªdG

752 :31 tnI 64 -ΩÉ¶©dG ≥bôJ

Ö«∏ëdG äÓªμe (2001) .∫Gh »a ¿Q’ ,»L hh ,ΩG …G h’ 21

»JGƒ∏dG åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a äÉ«æ«°üdG AÉ°ùædG AGòZ »a

»L ,ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ôNDƒJ Ωƒ«°ùdÉμdG øe á∏«∏b á«ªc ødhÉæàj

ƒ˘˘˘ª˘˘˘fh á˘˘˘jò˘˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dG :»˘˘˘a Ωƒ˘˘˘jõ˘˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG ¢†jG (1990) QG RQGƒ˘˘˘˘°T -39

,¢ùjôH »à«°SôØ«fƒj OQƒØ°ùchCG ,õfƒª«°S »L …O á©ÑW .ΩÉ¶©dG

.63-148 ¢U ,∑Qƒjƒ«f

(2004) »H …O ø∏«eh …G Qƒfƒc - âjQÉH ,¢ûàjEG »J ¿ƒ«g -40

øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉLôdG iód ÉeRÓÑdG õ«côJh ∂fõdG ∫hÉæJ

.ôJƒf .ø«∏c .»L .ΩG ¬jG hOQÉfôH ƒ°ûfGQ á°SGQO :ΩÉ¶©dG ≥bôJ

.21-715:80

ô«KCÉJ (1998) .∫Gh ¢SG ¿Égƒe ,»°S ¿RhQ ,¬jG øjÉØjO -41

¬«Ñ°ûdG 1 πeÉY ƒªf ≈∏Y ájòZC’G ô°UÉæY øe √ô«Zh ∂fõdG

ió˘d ø˘˘jƒ˘˘∏˘˘°ùfC’É˘˘H ¬˘˘«˘˘Ñ˘˘°ûdG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y ø˘˘«˘˘«˘˘Jhô˘˘Hh ø˘˘«˘˘dƒ˘˘°ùfC’É˘˘H

-68 ,ôJƒf .ø«∏c .»L .ΩG .åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG

.200

»FGò¨dG ø««JhôÑdG (2004) »H »L QƒéfƒHh QG »dhõjQ -42

.31-527:19 .¢ùjQ ôæjÉe ¿ƒH »L .ΩÉ¶©dG áë°Uh

.∫Gh »˘˘˘˘H õ˘˘˘˘Zƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘°ShGO ,∫G …É˘˘˘˘˘c ô˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘cÉ˘˘˘˘˘J ,»˘˘˘˘˘J ΩG ¿É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘M -43

∫ÉLôdG ≈∏Y ø««JhôÑdÉH »æ¨dG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG ô«KCÉJ (2000)

¿ƒH »L ΩÉ¶©dG ≥bôàd ΩÉ¡¨æªaGôa á°SGQO ,ø«æ°ùªdG AÉ°ùædGh

.12-2504:15 .¢ùjQ ôæjÉe

∫hÉ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘J (2002) ¢SG ¢SG ¢ùjQÉ˘˘˘˘˘˘˘gh »˘˘˘˘˘˘˘H õ˘˘˘˘˘˘˘Zƒ˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘˘˘˘°ShGO -44

äÉjƒà°ùeh ø«eÉà«ØdG ∫hÉæJ ø«H ábÓ©dG ≈∏Y ôKDƒj Ωƒ«°ùdÉμdG

.ø«∏c .»L .ΩCG .ø«æ°ùªdG ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN

.79-773:75 ôJƒf

(1990) .∫Gh ΩG »L Gƒ¨fÉH ,¢ûàjEG »°S øHGQ .ΩG »ªdO -45

áÑbQ »a ô°ùμH ø«HÉ°üªdG ≈°VôªdG iód á«FGò¨dG äÓªμªdG

.16-1013:335 â°ùf’ ,òîØdG º¶Y

(1998) .∫Gh …O ¿Éª°Sƒ∏°S ,QG »dhõjQ .¬jG .ΩG ¢TQƒ°T -46

ø«dƒ°ùfC’G π°üªH ¬«Ñ°ûdG ƒªæ∏d I πeÉY ójõJ ø««JhôÑdG äÓªμe

≈°VôªdG iód òîØdG ΩÉ¶Y IQÉ°ùîd ≈°übC’G óëdG ∞ØîJh

»˘˘FGƒ˘˘°ûY ,»˘˘FGƒ˘˘°ûY QÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘NG .∑Qƒ˘˘˘∏˘˘˘d åjó˘˘˘M ô˘˘˘°ùμ˘˘˘H ø˘˘˘«˘˘˘HÉ˘˘˘°üª˘˘˘dG

.09-801:128 .ó«e ¿ôàfG .¿G .áÑbGôe ≥jôa á£°SGƒHh êhOõe

óFGƒa (1992) .∫G hQG »dhõjQ ,¢ûjG »°S øHQ ,∫G ¢ûJÉμJ -47

ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘˘æ˘˘°ùª˘˘dG ≈˘˘°Vô˘˘ª˘˘dG ió˘˘d …ƒ˘˘ª˘˘Ø˘˘dG ø˘˘«˘˘«˘˘Jhô˘˘˘Ñ˘˘˘dG äÓ˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘e

ôJƒf .∫ƒc .ΩG »L .»eÉeC’G òîØdG º¶Y »a ô°ùc øe ¿ƒfÉ©j

.25-519:11

.»H õZƒ«g - ø°ShGO .¬jG …O ∫hQÉc ∑Ée .»H QG »æ«g -48

IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘KDƒ˘˘J á˘˘«˘˘HÉ˘˘é˘˘j’G á˘˘«˘˘FGò˘˘¨˘˘dG äGô˘˘«˘˘¨˘˘˘à˘˘˘dG (1999) .∫Gh

.ΩG »L .ø°ùdG »a ø«eó≤àªdG øjó°TGôdG iód ΩÉ¶©dG øjƒμJ

.33-1228:99 ¢Sƒ°SCG âjGO

.∫Gh ΩG …O ÉjQRÉc ,hG …Éc øjGôH hG ,…G »L ôàà°SQÉc -49

Ωƒ«°ùdÉμdG ¢UÉ°üàeG ≈∏Y »FGò¨dG ø««JhôÑdG ô«KCÉJ (2005)

.ø«∏c .»L ,AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG πªY ºbôd á«côëdG äÉ°SÉ«≤dGh

.31-26:90 ;ÜÉà«e ∫ƒæjôchófG

á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘M’G á˘˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘dG (1995) ±G õ˘˘˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘˘˘eh »˘˘˘˘˘˘J ô˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘jQ -50

º˘˘˘˘bô˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y É˘˘˘˘gô˘˘˘˘«˘˘˘˘KCÉ˘˘˘˘Jh á˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘ZC’G »˘˘˘˘˘a ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘a ¢VÉ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘MCÓ˘˘˘˘˘d

.97-791:95 .¢Sƒ°SCG âjGO .ΩG »L ∫ƒÑ∏d »æ«LhQó«¡dG

ø««JhôÑdG IOÉjR (1998) ¬jÉc ∫G »°SÉeh ¢SGƒj πjRQÉH -51

ôJƒf »L .ΩÉ¶©dG ≈∏Y »Ñ∏°S πμ°ûH ôKDƒJ ¿CG øμªj »FGò¨dG

.53-1051:128

∫Gh …ƒ«∏HO QõjGôa ,¬jG ¢SG ƒ«f ,ΩG ¢ûjG ódÉfhO ∑Ée -52

äGô˘˘jó˘˘≤˘˘à˘˘dGh AGò˘˘¨˘˘dG »˘˘˘a »˘˘˘fó˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘«˘˘˘°ùdÉ˘˘˘μ˘˘˘dG ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘J (2005)

¿OÉ©ªdG áaÉãμH §ÑJôe ƒªæ∏d »æWÉÑdG ¢†ªëdG êÉàf’ á«dÉ©dG

åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG »a á«fóàªdG

ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG IQÉ°ùîd IójGõàªdG äGô°TDƒªdGh

.33-923:81 :ôJƒf ø«∏c »L ΩG .åª£dG ´É£≤fG

á«ªgCG :áª©WC’Gh πYÉØàdG ,ájòZC’G (2004) »H QG »æ«g -53

Qó°üªdG

,á«fÉãdG á©Ñ£dG .ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«FGò¨dG ôgÉ¶ªdG »a

,»æ«g »H QG ,õZƒ«g ø°ShGO »H ,äOQÉ¡cQƒH »H äÉYƒÑ£e

.¢SôH ∂ªjOÉcG Qƒ«Ø«°ùdG

(1999) ∫Gh ¢ûàjEG ¿É°ûJ .»J ΩG ¿ÉæM ,∫G …Éc ô∏cÉJ -54

ábÓY äGP QÉ°†îdGh á¡cÉØdGh Ωƒjõ«æ¨ªdGh Ωƒ«°SÉJƒÑdG ∫hÉæJ

AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG iód ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ª∏d ôÑcC’G áaÉãμdÉH

.736-727:69 ôJƒf .ø«∏c .»L .ΩG ¬jG ,ø«æ°ùªdG

ΩÉ¶f (2003) .∫Gh …G ∫G πHG .±G »àæL ,¢ûàjEG »H ø«d -55

πªY ºbQ äGô°TDƒe ¿Éæ°ùëj ΩƒjOƒ°üdG ¢†ØNh »FGò¨dG AóH

.ôJƒf »L .øjó°TGôdG iód Ωƒ«°ùdÉμdG ¢†jCGh ΩÉ¶©dG

.09-1704:16 ¢ùjQ ôæjÉe ¿ƒH

(2002) .∫Gh ¢ûà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jEG …Gh ¿É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°T ,¢ûà˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jEG ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘d ,ΩG …G h’ -22

iód ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ™æªJ äGƒæ°S çÓK Ióe Ö«∏ëdG äÓªμe

.40-536-31 ¿ƒH .äÉ«æ«°üdG AÉ°ùædG

(2003) .∫Gh »H ¢SG ¿É°T ,QG …G ÉjQƒ°S ,¢SG ƒ«∏HO »°T -23

AÉ°ùf iód ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãc ≈∏Y Ö«∏ëdG äÓªμe ô«KCÉJ

.tnI ΩÉ¶©dG ≥bôJ .åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a äÉ«æ«°üdG Éjõ«dÉe

.43-828:41

äÓªμe ô«KCÉJ ,(1995) ∫Gh …G ∂jO ,¿G ø«ØjO ,QG ¢ùfôH 24

áaÉãc ≈∏Y øjQÉªàdGh (¢UGôbC’G hCG Ö«∏ëdG ¥ƒë°ùe) Ωƒ«°ùdÉμdG

ôæjÉe ¿ƒH »L .åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG

.75-1068 :10 ¢ùjQ

(1995) ∫Gh »°S ΩG ¢ùfÉØjEG ,ƒ«∏HO QGô«fQG ,QG …G ójGQ -25

IQÉ˘˘°ùN ≈˘˘∏˘˘Y Ωƒ˘˘«˘˘°ùdÉ˘˘μ˘˘dG äÓ˘˘ª˘˘μ˘˘ª˘˘d ó˘˘eC’G á˘˘˘∏˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘dG π˘˘˘«˘˘˘YÉ˘˘˘Ø˘˘˘ª˘˘˘dG

á°SGQO :åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód Qƒ°ùμdGh ΩÉ¶©dG

.35-331 :98 ó«e »L ΩG ¬jG ÖbGôe QÉÑàNG ,á«FGƒ°ûY

π˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘dG (2002) .∫Gh ¬˘˘˘˘jG »˘˘˘˘fGô˘˘˘˘c ,»˘˘˘˘Lõ˘˘˘˘∏˘˘˘˘jh ,»˘˘˘˘H »˘˘˘˘°T -26

IIV .åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a ΩÉ¶©dG ≥bôJ äÉLÓ©d iôÑμdG

ΩÉ¶©dG ≥bôJ ÖæéJ πLCG øe Ωƒ«°ùdÉμdG äÓªμªd iôÑc π«dÉëJ

.59-552 :23 .∞jQ ôchófG .åª£dG ´É£≤fG ó©H Éªd

(1998) .∫Gh ¢SG …G ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘JQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H ,QG ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùjEG ,…O ΩQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S -27

äGô««¨àdGh á«ª°SƒªdG ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ÖæéJ Ωƒ«°ùdÉμdG äÓªμe

AÉ˘˘˘°ùæ˘˘˘dG ió˘˘˘d ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG IQhOh á˘˘˘«˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘cƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG äGô˘˘˘˘°TDƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG »˘˘˘˘a

.äÉæ°ùªdG äÉjõ«∏μf’G

»bQódG ¢†jC’G .ø«∏c »L ,áÑbGôe ≥jôa ™e »FGƒ°ûY QÉÑàNG

.25-3817:83

(2006) .∫Gh ΩG ¢SGôZ,ójR ¬jG Ghôc ’ ,…OQG ø°ùcÉL -28

»L πéfG ¿G Qƒ°ùμdG ôWÉîeh D ø«eÉà«ØdGh Ωƒ«°ùdÉμdG äÓªμe

.83-669:354 ó«e

∫Gh »H »L ≠fh ,»°S ƒ«∏HO â«∏jh ,¬jG ¢ûJG …QGôa .±ƒ°û«H -29

π˘˘«˘˘∏˘˘ë˘˘J :D ø˘˘«˘˘eÉ˘˘à˘˘«˘˘a äÓ˘˘ª˘˘μ˘˘e á˘˘£˘˘°SGƒ˘˘H Qƒ˘˘°ùμ˘˘dG Öæ˘˘˘é˘˘˘J (2005)

-7522:392 AMAJ áÑbGôe á«FGƒ°ûY äGQÉÑàNG á£°SGƒH ™°SGh

.46

»FGò¨dG ô«KCÉàdG (1996) QG π«H ,∫G QG ¢ùfôH ,¬jG øjÉØjO 30

¿hO Ö«∏ëdG ¥ƒë°ùe ∫ÓN øe Ωhd¢ùdÉμdG äÓªμªd Oó©àªdG

iód ájòZC’G ∫hÉæJ ´ƒªée ≈∏Y Ωƒ«°ùdÉμdG ÜƒÑM hCG á£°ûb

ô˘˘˘Jƒ˘˘˘f ø˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘c »˘˘˘L ΩG ¬˘˘˘jG .åª˘˘˘£˘˘˘dG ´É˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘fG ó˘˘˘˘©˘˘˘˘H É˘˘˘˘e »˘˘˘˘a AÉ˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘dG

.37-731:64

.∫Gh »˘˘˘˘˘˘˘˘H QG …É˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘g ,¬˘˘˘˘˘˘˘˘jG …O ¿hQÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘c ∑É˘˘˘˘˘˘˘˘˘e .∫G ¢SG QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘H -31

Iƒ≤dG ≈∏Y πFÉ°ùdG Ö«∏ë∏d »aÉ°VE’G ∑Ó¡à°S’G ô«KCÉJ (2000)

Ö∏≤dGh ø«jGô°ûdG ôWÉîe πeGƒYh º°ùédG ¿Rhh ájòZC’G ∫hÉæJh

:17-810 .¢Sƒ˘˘˘˘°SCG âjGO .ΩG »˘˘˘˘L .AÉ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°UC’G ø˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘°TGô˘˘˘˘˘dG ió˘˘˘˘˘d

.100

∫hÉæJ (2000) ∫Gh ¢ûàjEG ø«°T ,∫G »c ô«dÉJ ,∫G ¢SG çƒH -32

áaÉãc ¿hO ∑QƒdG ô°ùμH §ÑJôe ájòZC’G ∫ÓN øe …Éc ø«eÉà«a

»L .ΩG ¬jG .ø«æ°ùªdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG iód ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG

.08-1201 :71 .ôJƒf .ø«∏c

ø«eÉà«a ô«KCÉJ (2004) …Gh ƒJÉ°S ,»J Gó«μJ ,»L ƒJƒe GƒjG -33

.76-2557:10 .¢ùjO .ΩQÉa .QÉc .ΩÉ¶©dG ≥bôJ ≈∏Y 2K

,(2004) ∫Gh »L Üƒ¡∏°S ,±G »H ∑ÉL ,QG QG ø«d ∑Ée -34

ió˘˘˘d ∑Qƒ˘˘˘dG ô˘˘˘˘°ùc çhó˘˘˘˘ë˘˘˘˘H A≈˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘e π˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘c ø˘˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG

.94 - 2042:350 .ó«e »L .π¨fG ¿G ø«æ°ùªdG ¢UÉî°TC’G

(2005) »˘˘˘˘˘˘˘˘˘L Üƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°S ,±G »˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘H ∑É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘L ,¢SG ΩG ¢ùjQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e 35

áaÉãch .B ø«eÉà«a ΩÉ¶fh ø«à°ù«°Sƒeƒ¡dG ø«H ábÓ©dG äGô°TDƒe

-234:37 ¿ƒH .ø«æ°ùªdG ø««cô«e’G iód ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG

.42

,(2002) .∫Gh »°S ƒ«∏HO â∏jh ,»a ≠æ«°S ,…O ¢û«fÉμ°ù«a -36

´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ∑QƒdG Qƒ°ùch A ø«eÉà«a ∫hÉæJ

.45-74:782 AMAJ åª£dG

(2003) .∫Gh »˘˘˘H »˘˘˘Ñ˘˘˘°ù«˘˘˘a ,¢ûJG π˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘d ,…É˘˘˘c ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘˘°ùjÉ˘˘˘˘μ˘˘˘˘«˘˘˘˘e 37

.ó«e »L .πμfG ¿G .Qƒ°ùμdG ô£Nh ∫ƒæ«àjQ π°üe äÉjƒà°ùe

.94-287:348

(2005) ∫Gh ¢SG ÉMÉ°S ,…G »cRƒ∏c ∑Ée ,…G ΩG ôcQÉH -38

Égô«Zh ∑QƒdG Qƒ°ùμd ¿Gô°TDƒe ø«JhQÉc Éà«Hh ójhóæ«àjQ π°üe

¢ùjQ ô˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘˘H »˘˘˘˘˘L ,äÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘˘dG AÉ˘˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘dG ió˘˘˘˘˘d Qƒ˘˘˘˘˘°ùμ˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘e

.20-913:20

.™LGôªdG

27

(22 ¢U) .66-3130:133

∫Gh »L ¿ÉZhOÉc ,QG …G Öeƒμ°ùÑ«d ,¬jG ∫G ¢ùæÑ°S -56

¢†jCG ≈∏Y Éjƒ°üdG ¿ƒaÓahõjGh Éjƒ°üdG ø«JhôH ô«KCÉJ (2005)

á°SGQO .åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód Ωƒ«°ùdÉμdG

.22-916:81 .ôJƒf .ø«∏c »L .ΩG ¬jG ,á©WÉ≤àe á«FGƒ°ûY

.∫Gh hG π«ægƒL ,¢ûàjEG ¿ƒ°ùfÉgƒL ,¬jG »L ¢ù«fÉc -57

≥bôJ .Qƒ°ùμ∏d ¢Vô©àdG ô£N ô°üæ©c ∫ƒëμdG ∫hÉæJ (2005)

24-37:61 tnI .ΩÉ¶©dG

(2005) ∫Gh .¬jG ¿OhCG ,¬jG »L ¢ù«fÉc ,»°S âj’hO 58

á°SGQO :Qƒ°ùμ∏d ¢Vô©àdG ô£îH A≈Ñæªc ΩÉ¶©dG á∏àc ô°TDƒe

.tnI 1330:16-38 ΩÉ¶©dG ≥bôJ ,iôÑc

.∫Gh ∫G …Éc ¿ƒà°S ,…Éc ¢SG ≠fƒjG ,…G …Éc Ohô°ùfG 59

øe ójõj Oƒ°ü≤ªdG ô«Zh Oƒ°ü≤ªdG ¿RƒdG ¢†ØN (2003)

AÉ°ùædG iód ∑QƒdG ô°ùμH áHÉ°UE’G ô£Nh ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN

.47-1740:51 ¢Sƒ°S .ôJÉjôL .ΩG »L .äÉæ°ùªdG

ô«KCÉJ (2003) ∫Gh ¬jG äQÉ¨J ∑Ée ,¬jG ¢ûdh ,¢SG êƒÑJÉc -60

áeó≤e »a ΩÉ¶©dG IQÉ°ùN ≈∏Y á«FGò¨dG äÉÄØdGh ájòZC’G

™HÉ°ùdG øjó≤©dG »a AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG iód òîØdG áª¶Y

.82-814:41 .tnI ΩÉ¶©dG ≥bôJ .ôª©dG øe øeÉãdGh

(2002) ∫Gh ¬jG ¿Éª°ûàfôa .ΩG Gô°ù«e ,¬jG ∫G Éμjƒ°S 61

(2005) .∫Gh ±G õfƒe ,»°S ¿ôØfÉL ,»L »H ¬«fƒe -67

äGô°TDƒªdG ∞Øîj Ωƒ«°ùdÉμdÉH á«æ¨dG á«fó©ªdG √É«ªdG ∑Ó¡à°SG

Ée »a AÉ°ùæd iód ΩÉ¶©dG πμ°T øjƒμJ IOÉYE’ á«FÉ«ª«cƒ«ÑdG

øe á«fóàe äÉ«ªc ¿ƒdhÉæàj øªe åª£dG ´É£≤fG ó©H

.90-3021:61 .tnI .ΩÉ¶©dG ≥bôJ .Ωƒ«°ùdÉμdG

.∫Gh ¬jG ∫G ¿ÉªcÉL ,»°S ¢Sƒ«°SÓH ,…Éc õJôéjh 68

Oôc Ωƒ«°ùdÉμdÉH ®ÉØàM’G »a á«bô©dG äÉbhôØdG (2005)

.ø«∏c .»L.ΩCG ¬jG äÉ≤gGôªdG äÉ«àØdG iód »FGò¨dG í∏ªdG ≈∏Y

.50-845:81 .ôJƒf

(1995) ∫Gh ΩG …G ∂jO ,¬jG QG ∫ójôc ,¬jG ¿ÉØjO -69

≈∏Y Ωƒ«°ùdÉμdGh ΩƒjOƒ°üdG ∫hÉæJ π«YÉØe ∫ƒM á«dƒW á°SGQO

´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód á«≤£æªdG á«ª¶©dG áaÉãμdG

.45-740:62 .ôJƒf .ø«∏c »L .ΩCG ¬jG .åª£dG

ΩÉ©£dG ≈∏Y ø««aÉμdG ô«KCÉJ ,(2002) »H QG »æ«g -70

.70-1263:40 ∫ƒμ«°ùcƒJ .º«c Oƒa .Ωƒ«°ùdÉμdG OÉ°üàbGh

ø««aÉμdG (1994) »H õZƒ«g - ø°ShGOh ¢SG ¢SG ¢ùjQÉg -71

¬jG .åª£dG ´É£≤fG ó©H Ée »a AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG IQÉ°ùNh

.78-573:60 ôJƒf .ø«∏c .»L .ΩCG

¿ƒeQƒ¡dG øY èJÉædG ΩÉ¶©dG ≥bôJ (2000) QG …G ójGQ -72

.ø«∏c ¢ùjQ âcGôH ø°ùH ¢Sô«dÉH .…ôμ°ùdG »fGô°û≤dG

.ÜÉà«e ∫ƒæjôchófG

äÉ«àØdG iód ΩÉ¶©dG »a ájOÉ«àY’G ô«Z ¿OÉ©ªdG IOÉjR

»L á«¡°û∏d »Ñ°ü©dG ¿Gó≤ØdG øe ø«fÉ©j »JGƒ∏dG äÉ≤gGôªdG

.85-4177:87 .ÜÉà«e ∫ÉfdôchófG .ø«∏c

(1989) ∫Gh »H …O ÆhRô«g ,»a ¢ùcÉ°S ,ΩG »H ô∏«H -62

äÉ≤gGôªdGh äGó°TGôdG AÉ°ùædG iód ΩÉ¶©dG ≥bôJ äÉ«dBG

.54-548:68 .á«¡°û∏d »Ñ°ü©dG ´É£≤f’G øe ø«fÉ©j »JGƒ∏dG

»Ñ°ü©dG ¿Gó≤ØdG (2002) »L »àæLQGh »J ΩGRƒfƒe -63

áaÉãch ƒªædG äÉHGô£°VGh äÉ≤gGôªdG çÉf’G iód á«¡°û∏d

∫ƒæjôchófG ,äÉ≤gGôªdG çÉfE’G iód ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG

.86-275:147

∫Gh ∫G …GQƒe .»L »H ¿ƒ°ùHhQ .»°S ófÓJQÉZ ∑Ée -64

¿ƒHQÉμdÉH á«æ¨dG á«dƒëμdG ô«Z äÉHhô°ûªdG ∑Ó¡à°SG (2003)

Üƒ∏≤dG ´hô°ûe :ø«≤gGôªdG iód ΩÉ¶©dG »a ¿OÉ©ªdG áaÉãch

-1563:18 .¢ùjQ ôæjÉe ¿ƒH »L ,á«dÉª°ûdG GóædôjEG »a áHÉ°ûdG

.69

∑Ó¡à°SG ,äÉ≤gGôªdG äÉ«àØdG (2000) »L ∑É°ûjh -65

ôJÉjóH .¢TQG .ΩÉ¶©dG Qƒ°ùch ¿ƒHQÉμdÉH á«æ¨dG äÉHhô°ûªdG

.13-610:154 ó«e .¢ùdhOG

á«æ¨dG äÉHhô°ûªdG (2001) …Éc »Jô«aGQh »HQG »æ«g -66

ôcƒf .ø«∏c »L ΩG ∫ƒÑdG »a Ωƒ«°ùdÉμdG RGôaGh ¿ƒHQÉμdÉH

.47-343:74

AÉ°ùf çÓK ø«H øe IóMGh âfCG πg

ø«°ùªN øe ∫ÉLQ á°ùªN ø«H øe óMGh nâfCG πgh

?ΩÉ¶©dG ≥bôàH ¿ƒHÉ°üoj ±ƒ°S

ójó°ûdG õé©dG ÖÑ°ùjh ΩÉ¶©dG ∞©°†j ≥bôàdG ¿G

.kÉà«ªe ¿ƒμj óbh

πμ°ûH ΩÉ¶©dG ≥bôJ ±É°ûàcG øμªªdG øe øμd

.¬àédÉ©eh ôμÑe

ΩÉ¶©dG ≥bôàH áHÉ°UE’G ô£îd ¢Vô©e âfCG πgΩÉ¶©dG ≥bôàH áHÉ°UE’G ô£îd ¢Vô©e âfCG πgá≤«bO Ióªd ΩÉ¶©dG ≥bôJ QÉÑàN’ ™°†NGIóMGh

ΩCG ∂jódGh óMCG iód ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¢†«î°ûJ ºJ πg 1?á£«°ùH á©bh ôKG ∑QƒdG »a ô°ùμH Ö«°UCG

Óc ? º©f ?

?á£«°ùH á©bh ó©H ∂eÉ¶Y ióMG äô°ùμfG ¿CG ≥Ñ°S πg (2Óc ? º©f ?

,¿hõ«JQƒc) ójhô«à°Sƒμ«JQƒc ¢UGôbCG âdhÉæJ πg (3?ô¡°TCG áKÓK øe ôãcC’ (.ïdG ,¿hõ«fófôH

Óc ? º©f ?

»a (óMGh ¢ûfG øe ôãcCG) ºàæ°S 3 øe ôãcCG äô°ùN πg (4?∫ƒ£dG

Óc ? º©f ?

OhóëdG øY ójõj ÉªHh QGôªà°SÉH ∫ƒëμdG ∫hÉæàJ πg (5?ádƒÑ≤ªdG

Óc ? º©f ?

?Ωƒ«dG »a IQÉé«°S 20 øe ôãcCG øNóJ πg (6Óc ? º©f ?

πãe πcÉ°ûe ÖÑ°ùH) ∫É¡°S’G øe QGôªà°SÉH ƒμ°ûJ πg (7?ø«ghôc ¢Vôe hCG ∑É«∏«°ùdG ¢Vôe

Óc ? º©f ?

?45 `dG ø°S πÑb åª£dG ´É£≤fG øe â«fÉY πg :AÉ°ùæ∏d (8Óc ? º©f ?

?ôãcCG hCG kGô¡°T 12 Ióªd ∂jód åª£dG ∞bƒJ πg (9Óc ? º©f ?

hó«Ñ«∏dG ÜÉ«Z ,õé©dG øe kÉeƒj â«fÉY πg :∫ÉLô∏d (10?¿hôà°Sƒà°ùàdG äÉjƒà°ùªH á∏°üàªdG ¢VQGƒ©dGh

Óc ? º©f ?

∫ÓN øe Ö«Ñ£dG πÑb øe ’EG ºàj ’ ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¢ü«î°ûJ ¿G .ΩÉ¶©dG ≥bôàH ÜÉ°üe ∂fCG »æ©j ’ Gò¡a á∏Ä°SC’G √òg øe …G ≈∏Y º©æH âÑLCG ¿G≥bôJ ¿CG ƒg ó«édG ôÑîdG .iôNCG äGQÉÑàNG ≈dG êÉàëJ âæc ¿EG ∂d ∫ƒ≤j ƒgh Ö«ÑW ≈∏Y QÉÑàN’G Gòg ¢Vô©H ∂ë°üæf .ΩÉ¶©dG áaÉãc QÉÑàNG∂°û«Y Üƒ∏°SCG ≈∏Y É¡∏NóJ ¿CG Öéj »àdG äGô«¨àdG ∫ƒM ∂à≤£æe »a ΩÉ¶©dG ≥bôJ á«©ªéH π°üJG .¬àédÉ©eh ádƒ¡°ùH ¬°ü«î°ûJ øμªj ΩÉ¶©dG

ôÑY ∂jód á«æWƒdG ΩÉ¶©dG ≥bôJ á«©ªéH ∫É°üJ’G ∂æμªj .ΩÉ¶©dG ≥bôJ ô£N ¢†Øîdwww.iofbonehealth.org28

¿hô«ãμdÉa ∂dòd ¢SCGôdG »a ºdG hCG áëb hCG …ó∏L íØW øe ¢ù«∏a á∏«∏b IôgÉX ¢VQGƒY ¬d ΩÉ¶©dG ≥bôJ ¿Góëjh Ω’B’G ô¡¶Jh ΩÉ¶©dG ô°ùμæàa ¿GhC’G äƒØj ≈àM ¿ƒª°†e ôeCG áë«ë°üdG ΩÉ¶©dG ¿CG ¿hó≤à©j ¢SÉædG øe

.á«eƒ«dG IÉ«ëdG ä’Éée øe õé©dG

.á«dhódG ΩÉ¶©dG ≥bôJ á°ù°SDƒe á«YGQ ¿OQ’G áμ∏e á«fGQ áμ∏ªdG ƒª°S

äGóMƒdG

,¬jG ΩG ,ø£°SƒH ,¢ùàaÉJ á©eÉL ,õZƒ«g - ø°ShGO ¢ù«H PÉà°S’G :∞dDƒªdGº°ùb ¢ù«FQ ,¿ÉZhOÉc ƒL .O :ô°TÉædGh ∑QÉ°ûªdG ∞dDƒªdG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG

.á«dhódG ΩÉ¶©dG ≥bôJ á°ù°SDƒe ,á°SÉ«°ùdG

¿ƒ«ª∏©dG ¿hQÉ°ûà°ùªdG≥bôJ ´ƒ°Vƒe »a IQÉ°ûà°SG ,±ô«°SGƒH ∂«æ«∏c ,äOQÉ¡cQƒH ôà«H Qƒ°ùahôÑdG,á˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘dG ¿hDƒ˘˘˘°ûdG QÉ˘˘˘°ûà˘˘˘°ùe ,â«˘˘˘dQƒ˘˘˘H É˘˘˘°ùfÉ˘˘˘f .O ,Gô˘˘˘°ùjƒ˘˘˘°S ,¿GRƒ˘˘˘d ,ΩÉ˘˘˘¶˘˘˘©˘˘˘dG,ójÓchCG á©eÉL ,ójGQ ¿ÉjG Qƒ°ùahôÑdG ,á«dhódG ΩÉ¶©dG ≥bôJ á°ù°SDƒe

.Gô°ùjƒ°S - ÉØ«æL á©eÉL ,»dhõjQ ¬«æjQ PÉà°S’G ,óæ∏jRƒ«f

,äÉ˘˘Ø˘˘dDƒ˘˘ª˘˘dGh »˘˘fhô˘˘à˘˘μ˘˘d’G ™˘˘bƒ˘˘ª˘˘dG ,Iô˘˘°TÉ˘˘æ˘˘dG ,»˘˘∏˘˘à˘˘°ù«˘˘e GQƒ˘˘d :êÉ˘˘˘à˘˘˘f’G Iô˘˘˘jó˘˘˘e.ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG

á°ù°SDƒªdG ,ä’É°üJ’G º°ùb ¢ù«FQ ,»μ°ùaƒcÉ°ThR ∫ƒH :´hô°ûªdG QÉ°ûà°ùe.ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG

.Gô°ùjƒ°S ,∫õjÉH ,¢ùjQOÉfôH ƒjOƒ∏c ,ΩƒcófGôH :º«ª°üàdG

™e ∑Gôà°T’ÉH

á«ªdÉ©dG áë°üdG á°ù°SDƒe iód ¿hÉ©àdG õcôe≈°VôªdG ∞dÉëàd á«dhódG äÉª¶æªdG

ójÉμjO âfGƒLh ¿ƒH.∫ÉLôdG áë°üd »HhQhC’G ióàæªdG

.á«FÉ°ùædG áë°ü∏d á«HhQhC’G á°ù°SDƒªdG

ΩÉ¶©dG ≥bôàd »ªdÉ©dG Ωƒ«dG »a ºμeÉ¶Y »a GƒfõN ΩÉ¶©dG ≥bôàd á«dhódG á°ù°SDƒªdG äGQƒ°ûæe Qó°üJ

.IOó©àe äÉ¨d ≈dG ≈dG É¡àªLôJ ºàJh ºdÉ©dG IQƒcòªdG á°ù°SDƒªdG AÉ°†YG äÉWÉ°ûæd kÉªYO

30

Documents

ºμeÉ¶Y øe GƒfõN ºμd kÉÄ«æg Reports/bone... · .É¡«∏Y á¶aÉëªdGh áÑ∏°U ΩÉ¶Y AÉæH »a ájò¨àdGh AGò¨dG QhO IPÉà°SCG ,áÑ«ÑW ,õZƒ«g ø°ShGO