13
Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S) , Гитара PRO (62881) : Инструкция пользователя

Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 2: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Гітара Зміст

Вступ Вміст Загальний огляд гітари Підключення гітари Встановлення та заміна батарейок в твоїй гітарі Важлива інформація про батарейки Починаємо освоєння Ввімкнення гітари Paper Jamz

Режим очікування

Регулювання гучності

Гра на струнах

Режими Вибір режимів Режим Фрістайл Базова гра в режимі Фрістайл Підбір нот або акордів Гра по нотах та акордах Додаткові ефекти Прогресивні методи гри на гітарі Режим пісні Вибір найкращого звучання або ритму Досконала гра на гітарі Ритм Програвання Нот та акордів в Ритмі Базова гра в режимі Пісні Вибір пісні Припинення або зміна пісні Додавання нової пісні Регулювання гучності музики Нотна таблиця Додаткова інформація Контакти Застереження Гарантії Вступ

Page 3: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Дякуємо вам за покупку гітари WowWeeTM Paper Jamz Pro ! Ви на шляху до здійснення мрії стати рок зіркою без жодних перепон. Ви можете навчитися грати як справжня рок зірка, витративши всього декілька хвилин на ознайомлення з цим посібником користувача. Завітайте на наш сайт www.paperjamezpro.com для завантаження безкоштовного додатку до Paper Jamz Pro та дізнайтеся як використати всі переваги та особливості гри на гітарі. Вміст коробки 1-а гітара Paper Jamz Pro ; 1 USB кабель; 1 посібник користувача Загальній вигляд

Вступ

Page 4: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Підключення гітари Підключайте навушники (або будь-яку іншу стереоапаратуру ) для підсилення звуку до гнізда аудіо виходу 3.5 jack. Зауважте: при включенні гітари потужність звуку найвища, отож перед підключенням необхідно зменшити гучність. Через міні USB порт під'єднайте гітару до комп'ютера, використовуючи USB кабель (в комплекті), потім переносьте на гітару власну музику з завантаженого додатку Paper Jamz Pro . Порт розширення використовується для додаткових аксесуарів сумісних з Paper Jamz Pro (до комплекту не входять)

Особливо

сті батарейок Встановл

ення та заміна батарейок в гітарі: Для гітари Paper Jamz Pro потрібно 4 батарейки типу АА (до комплекту не входять). Вставляйте та змінюйте батарейки відповідно до рис.

1. За допомогою викрутки ( до комплекту не входить) відкрийте відділення для батарейок.

2. Зверніть увагу на те, щоб позитивні і негативні полярності батарейок співпадали з зображеннями( відповідно «+», «-») всередині відділення для батарейок.

3. Закрийте відділення для батарейок та закріпіть болтом.

Не затягуйте болт занадто сильно.

Важлива інформація щодо батарейок Використовуйте тільки нові батарейки необхідного розміру та типу Не поєднуйте старі та нові батарейки, різні типи батарейок ( стандарт Carbon — cink,

Alkaline або акумуляторні) або акумулятори різної ємності. Перед заміною батарейок витягніть з іграшки розряджені батарейки. Заміна розряджених батарейок здійснюється тільки під наглядом дорослих. Дотримуйтеся правильної полярності, (+) та (-). Не намагайтеся заряджати батарейки, які не підлягають зарядженню. Не кидайте батарейки у вогонь. Одночасно змінюйте батарейки однакового типу та одного виробника. Витягуйте з іграшки батарейки, які більше не працюють. Тільки дорослі здійснюють заміну батарейок. Змінюйте батарейки, якщо іграшка не буде використовуватися деякий час.

Починаємо освоєння

Підготовка до гри

В

Щоб розпочати гру на гітарі Paper Jamz Pro пересуньте перемикач в положення Вкл.

Page 5: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Тепер ви готові грати рок! Режим очікування Якщо ви не граєте на гітарі близько 5 хвилин, вона переходить в режим очікування. Щоб привести гітару до активної дії достатньо її виключити на декілька секунд, а потім знову включити. Регулятор гучності Риф такий гарячий, що його хочеться повернути? Щоб зменшити звук - доторкніться та утримуйте Регулятор гучності, потім плавно переміщуйте пальці по грифу по направленню до корпусу. Граєте так захоплено й голосно, що вас можуть почути навіть сусіди? Щоб зменшити звук доторкніться та утримуйте Регулятор гучності, потім плавно переміщуйте пальці по грифу по направленню до голови гітари.

Гра на струнах Щоб отримати звучання з гітари плавно перебирайте струни та лади пальцями або медіатором вниз та вгору.

Режим Фрістайлу Режими Гітара Paper Jamz Pro працює в двох основних режимах: Пісня та Фрістайл. Вибір режиму

Page 6: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Гітара Paper Jamz Pro починає свою гру в режимі Фрістайл, отож ви можете грати, як справжній професіонал. Для того щоб переключити в режим Пісня і грати разом з піснею натисніть та утримуйте Регулятор режимів доти, доки не почуєте звук акорду. Потім доторкніться до одного з трьох ладів, кожний з яких відтворює різні пісні.

Режим Фрістайлу Режим Фрістайлу дозволяє програвати справжні акорди та ноти, а також створювати власні хіти та грандіозне соло звучання гітари. Якщо ви в режимі Пісня, але хочете повернутися до режиму Фрістайл, доторкніться та утримуйте Регулятор режиму доти, доки не почуєте звук акорду. Потім доторкніться до 4-го ладу (Фрістайл). Базова гра в режимі Фрістайл У гітари Paper Jamz Pro в 14-ть активних ладів, на яких ви можете грати. Доторкніться до одного з ладів, програвайте ноти та акорди впродовж гри на гітарі, змушуючи вашу гітару звучати потужно. Вибір Нот або Акордів Обирайте між грою по акордах або нотах. Достатньо доторкнутися та утримувати регулятор Ноти/Акорди доти, доки не почуєте звук клацання. Ви можете перемикати та продовжувати гру на гітарі в будь-який час.

Режим Фрістайлу Гра по Нотам та Акордам. Якщо ви граєте по нотах, гітара буде програвати ноти відповідно найвищого ладу( ближче до корпусу гітари), якого ви торкнетеся. Доторкніться до Мі та грайте на струнах без використання ладів, підвищуючи тональність крок за кроком. Якщо ви граєте по акордах, гітара буде програвати акорди відповідно до найнижчого ладу (ближче до головки гітари), якого ви торкнетеся. Доторкніться до акорду Мі-мажор, щоб грати

Page 7: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

не використовуючи лади. Гітара заграє на мінорному акорді, якщо ви одночасно торкнетеся двох ладів. Примітка: Див. нотну грамоту, а також мінорні/мажорні акорди. Додаткові ефекти. Ви можете застосовувати додаткові ефекти для нот та/або акордів для створення власного карколомного соло, однак ефекти можуть застосовуватися до акордів доти, доки ви не зміните лад. Якщо акорд програється недовго, додаткові ефекти застосовуватися не можуть. Ріпстрип ( «растягування звуку» ) Ковзання пальцем по Ріпстрип дає ефект покрокового розтягування, подовження нот та акордів. Якщо ковзати по направленню до голівки грифу гітари протяжність звуку знижується, і навпаки рухаючись від голівки протяжність збільшується. Перемістіть палець і затримайте його на деякий час перед тим, як почнете грати по нотах або акордах в різних варіаціях. Акселерометр Верхні точки на грифі гітари, які дозволяють брати верхні октави. Потрусіть голівку грифа, щоб добавити вібрації. Глушіння долонею. Доторкніться до Глушіння долонею основою вашої долоні для зупинки звучання. Ви отримаєте приглушення звуку, якщо під час гри на гітарі ви затримаєте долоню на Глушінні долонею,. Прогресивні методи гри на гітарі Грайте на вашій гітарі Paper Jamz Pro начебто на справжній — хаммер-он, пулл офф, слайдс и тапс. Хаммер-он - Коли ви граєте дві і більше нот на одній струні, ви можете щипком відтворити першу, а потім витягнути наступну простим притисненням (із зусиллям) іншим пальцем лівої руки. Пулл офф – для цього прийому потрібно трохи більшої практики, ніж попередній. Для того, щоб зіграти пулл-офф від однієї ноти до іншої, ви першу ноту витягуєте щипком, а потім відриваєте палець, щоб відтворити нижній звук. Тап — витягування нот шляхом натисканням на гриф гітари рукою якою ви звичайно граєте на гітарі. Слайдс - просто витягуєте першу ноту щипком, а потім ваша ліва рука ковзає вгору або вниз по грифу, притискаючи струну так само, як при програванні ноти.

Порада: для того, щоб більше дізнатися про техніку та прийоми гри на гітарі завітайте на сайт та подивіться відео

www.paperjamezpro.com.

Режим Пісня Режим пісня Обирайте режим Пісня, якщо ви хочете грати на гітарі разом з піснею. Для зміни на режим Пісня доторкніться до Регулювання режиму поки грає приглушений звук, а потім доторкніться до конпки Досконала гра /Ритм. Є два шляхи грати пісні на гітарі в цьому режимі: Досконала гра та Ритм.

Вибір Досконалої гри на гітарі або Ритму Обираючи режим Пісня, гітара почне грати в режимі Досконала гра. Ви можете змінювати режими з Досконалої гри на Ритм в будь-який час, навіть коли звучить пісня, натиснувши кнопку Досконала гра/Ритм, поки не почуєте звук.

Page 8: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Досконала гра Виглядайте та звучіть, як справжня рок зірка — навіть без досвіду. Просто грайте на гітарі, як тільки почуєте трек гітари.

Ви можете грати попередньо завантажені пісні та пісні з офіційного заванатженого додатку Paper Jamz Pro.

Ритм Ритм дає вам можливість програвати пісні по власним нотам та акордам. Ви можете використвоувати всі прогресивні ефекти та прийоми гри на гітарі в цьому режимі. Ви можете грати попередньо завантажені пісні та пісні з офіційного заванатженого додатку Paper Jamz Pro. Гра по нотах та акордах в режимі Ритм Режим Ритм починається з гри по акордах. Для зміни на ноти або для гри вашого власного соло, просто доторкніться до режиму Ноти/Акорди Базова гра в режимі Пісня Дві попередньо завантажені пісні допоможуть вам робити перші кроки на шляху до сцени. Для вибору пісні доторкніться до Регулятор Режимів а потім до одного з трьох ладів зверху на грифі ( Пісня 1, пісня 2, пісня 3). Поки ви не додали власні пісні на гітару, доторкнувшись до першого ладу (Пісня 1) буде грати перший попередньо встановлений трек, доторкнувшись до 2 ладу (Пісня 2), або 3 ладу (пісня 3) Якщо слот пісні пустий, доторкнувшись до кнопки, по можливості буде грати інша завантажена пісня. Зупинка або зміна пісні Для того щоб змінити або зупинити пісню утримуйте Регулятор режиму доти, доки не почуєте приглушений звук, а потім на грифі доторкніться до одного з перших трьох ладів (Пісня 1, Пісня 2, Пісня 3) Для того щоб зупинити пісню переключіть на режим Фрістайл. Доторкніться до Регулятору режиму, а потім на грифі доторкніться до 4-го ладу (Фрістайл) або до кнопки Глушіння долонею.

Режим Пісня Додавання нових пісень Ви можете завантажувати до трьох пісень на вашу гітару Paper Jamz Pro в залежності від довжини пісні. Використвуючи безкоштовний додаток Paper Jamz Pro, ви можете дадавати пісні з вашої власної музичної бібліотеки.“Сумісно Сертифіковані” пісні мають розширену перевагу для гітар (для більш детальної інформіції завітайте на веб сайт)

Завітайте на сайт www.paperjamezpro.com, щоб завантажити додаток та дізнатися більше, як користуватися цим режимом та розширити свій плей лист.

Page 9: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Примітка. Пісні з вашої власної бібліотеки працюють тільки в режимі Ритм, отож ви можете грати свою улюблену пісню з бажаним звучанням. Регулятор Гучності. Ви можете змінювати гучність звучання музики в залежності від нот та акордів. Доторкніться та утримайте Регулятор гучності, потім пальцем сковзніть на Ріпстрип. Звук зменшується, якщо рухатися пальцями по Ріпстрипу в напрямку голівки грифу і звук посилюється, якщо рухатися в зворотному напрямку.

Ноти та акорди

Page 10: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Додаткова інформація

Page 11: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Контактна інформація

Щоб дізнатися більше про гітару Paper Jamz Pro завітайте на сайт www.wowwee.com.

Зареєструйтеся на сайті www.wowwee.com/register. З приводу будь-яких питань звертайтеся до відділу підтримки WowWee

www.wowwee.com/support. Застереження

Прилад відповідає частині 15 правил FCC. Прилад працює відповідно до наступних 2 умов: (1) даний прилад не генерує шкідливих випромінювань та (2) даний прилад приймає будь-які випромінювання, включаючи випромінювання, котрі можуть

спричинити небажані процеси. ПРИМІТКА: Прилад перевірено та визнано таким, що відповідає вимогам цифрових пристроїв класу Б, частині 15 правил FCC. Дані правила були створені для забезпечення обґрунтованого захисту від шкідливих випромінювань в житлових приміщеннях. Цей прилад генерує, використовує та може поширювати радіочастотну енергію, також якщо прилад не встановлено вірно або не використовується відповідно до інструкції, то такі дії можуть спричинити небезпечні перешкоди радіо зв’язкам. Однак не має гарантій того, що правильне встановлення не спричинить випромінювань. Якщо прилад стане причиною збою прийому радіо або телевізійних сигналів ( визначається при включені або виключені приладу), користувач може усунути перешкоду одним або декількома наступними способами:

Переорієнтувати або перемістити приймаючу антену. Збільшити відстань між приладом та приймачем. Під’єднайте прилад та приймач до різних електромереж (розеток). Для професійної допомоги проконсультуйтеся з досвідченим радіо/відео техніком

Увага! Дії щодо зміни або модифікації приладу, відповідність яких не була схвалена відповідальними сторонами можуть позбавити користувача права на експлуатацію приладу.

Ви придбали прилад, для виробництва якого використовуються природні ресурси.

Він може містити шкідливі для здоров’я та навколишнього середовища речовини. Для попередження

потрапляння таких речовин у навколишнє середовище та зниження використання природних ресурсів ми

закликаємо вас використовувати відповідні системи вторинної переробки. Такі системи дозволяють повторно

використовувати більшість матеріалів приладу, після закінчення строку придатності. Символ перекресленої

корзини для сміття закликає до використання таких систем вторинної переробки. Для отримання подальшої

інформації щодо переробки та збору відходів звертайтеся до місцевої адміністрації.

Page 12: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Додаткова інформація Гарантія Wowwee дає 90 днів гарантії. Гарантія Wowwee на гітару Пейпер Джемс розповсюджується відповідно до викладеного нижче. Wowwee Group Limited гарантує споживачу відсутність дефектів виробу та матеріалів за умови належного використання приладу протягом 90 днів з момент придбання. Гарантія поширюється тільки на оригінальні нові прилади, які були придбані кінцевим споживачем, без помітки «такі як» Якщо дефекти були виявлені:

(1) Ви можете протягом 30 днів з моменту придбання ( або іншого періоду відповідно до політики повернення продукції в місці, де безпосередньо здійснюється придбання цих приладів) повернути прилад в оригінальній упаковці або з UPC кодом етикетки з коробки разом з оригінальним доказом покупки туди, де він був придбаний. Прилад буде замінено, або здійснюватиметься відшкодування суми покупки у випадку, коли заміна неможлива.

(2) Ви можете по закінченню 30 днів з моменту придбання (або іншого періоду відповідно до політики повернення продукції в місці, де безпосередньо здійснюється придбання цих приладів) та протягом періоду дії гарантійного строку ви можете звернутися до Wowwee служби підтримки споживача для заміни даного приладу. У випадку, коли здійснити заміну даного приладу на аналогічний неможливо, Wowwee запропонує вам товар з аналогічною або вищою ціною.

Всупереч вищезазначеним умовам строку дії гарантійного строку, Wowwee зберігає за собою право у будь-який час та на власний розсуд повернути повну вартість приладу. У випадку заміни приладу, новий прилад стає вашою власністю, а замінений переходить у власність Wowwee. Якщо вартість приладу була компенсована або був виділений кредит на придбання в магазині товарів з аналогічною вартістю у місті придбання, то прилад необхідно повернути до місця придбання і він переходить у власність Wowwe. Якщо вартість приладу компенсувала Wowwee, то прилад необхідно повернути до Wowwee і він переходить у власність Wowwee. Виключення та обмеження Ця інструкція передбачає належне та використання за призначенням даного приладу. Дані гарантійні зобов’язання не поширюються на: а) прилади, які були пошкоджені у результаті нещасного випадку, неналежного поводження, зловживання, неправильного зберігання, використання не за призначенням та через провину зовнішніх факторів, не пов’язаних з дефектами матеріалів та конструкцій; б) пошкодження , які були отримані в результаті неавторизованого обслуговування Wowwee сервісу; в) програмне забезпечення або інші додаткові пристрої та обладнання, які були встановленні на прилад кінцевим споживачем;

г) на прилад, який був модифікований або зібраний будь-яким інакшим чином ніж пропонує виробник; д) на косметичні пошкодження, включаючи подряпини, поломаний пластик, вм’ятини або зношення.

Дана гарантія надає вам законне право, а також ви можете мати інші права відповідно до вашого законодавства. Відповідальність Wowwee за пошкодження та дефекти обмежується заміною приладу або відшкодування вартості приладу. Всі явні та неявні гарантійні зобов’язання, включаючи гарантї та умови комерційної цінності та придатності для конкретних цілей, обмежені в часі строком дії даної гарантії. Гарантійні забов’язання, явні та неявні, не застосовуються після завершення гарантійного періоду. Якщо будь-яке положення даної гарантії не є законним або таким, що не має юридичної сили, законність та сила решти положень не повинна бути порушена або послаблена.

За виключенням вищезазначеного в даній гарантії, Wowwee не несе відповідальності за пряму, особливу або випадкову шкоду через будь-які причини, котрі призвели до втрати можливості використовувати даний прилад. Вищезгадані обмеження не застосовуються у випадку смерті або персональних травмах або прописану в законі відповідальність за навмисне завдання шкоди або помилки через необережність.

Лірика У гітари Paper Jamz Pro 3 стиля з 2 попередньо встановленними піснями та 6 піснями. Ви можете завантажити бонусну пісню, яка не була попередньо встановлена на вашу гітару з вебсайту www.paperjamz.com,

Page 13: Инструкция Paper Jamz Гитара PRO с ремнем (62883S), Paper ... · Детские музыкальные инструменты Paper Jamz Гитара PRO с

Куклы и пупсы Конструкторы детские Мягкие игрушки Домохозяйка, парикмахер,повар

Детские железные дороги

Машинки для игр имодельные

Музыкальные и игровыековрики

Треки и автотрассы Роботы и интерактивныеигрушки