ð]ƒfÖ]æð çÖ] vZî“E'EªæwDZirlpk.com/pdf_books/download/37/[email protected] PDF created with pdfFactory trial version * * ˘ ˇˆ

eŠÜ]²]Ö†uÛà]Ö†unÜ

�æ‰jo]æ…��Ûßo]ÖçŸðæ]Öf†]ð·ZDwñã8©�î EEZv

‡‡‡‡

›zg®eð6zù0Îyhttp://www.muwahideen.tk

[email protected]

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

��

* �� *

�� ۔۔۔�� ۔ ) % '& % $# "� ! �** )* +�� ,�� -� . % �� /�� 01 23!�4� 5 ��6 78 % � � � �9 �� : [UPLOAD] 5

۔/> )*=�4� > �?5 @ A#B C�4� % �� /�� D 5 ( ۔ *<E� 5 FG �9 H�� IJ � �� K �� L 5 �/� M N O P�� Q�� π�ST ،V � ،� � � � � � W

X �� /�� Y 5۔ �4�� Z [

** � **

** �� \ ] <� ^ _ � � �� `�4 a #�b 5 cd % IJ5 e6 cf�� ۔X g�4h i **<� ^ _ � H�� `�4� j#�b $ % FG k* �� 4�6 cf�� l � ،mn! o= ��۔X �p

q O cf�� % � � �� 4�� L� Z [\] 5 r $ % �bs �� tub�v w: y�� [email protected]

www.kitabosunnat.com

Ê`†‰k™� *y»ÄZy �Ñg2 pZvZ°ÝZ°°Dl)D7Â 1

4 Zv¬\Ð› 2

13 gÎwZ™x~Ð› 3

20 ZIZZyÐ› 5

25 Zq!ëo}ÅFŠh 6

33 Z_ZYÆ0ŠzZëƒ 7

33 ZsxŠÔñgZzg)ŠÔñg~�Ût 8

35 ˜ŠZzgŠc¤Š~~�Ût 9

37 ñgÐŠz4ÅÆ»¬ 10

44 ñgÐŠz4ÅŠ*~wZ 11

49 ñgÐŠz4ÅWy]~wZ 12

53 o{ZßÑYzZ_ZY„ŠzòÃtì 13

60 ZOŠ~£…œî''ZY]»ZëF+»Ÿ 14

66 ZßÑYzZ_ZY„�]ÅgZ{ì 15

76 ñgzæWÐ'ZY] 16

80 jZ!Y] 17


www.KitaboSunnat.com

محکم دالئل و براہین سے مزین متنوع و منفرد کتب پر مشتمل مفت ان الئن مکتبہ



pZvZ°ÝZ°°

]øÖ»³vø³Û»³‚öÖô×#äô…øhôù]Ö»ÃF×øÛôn»àøæø]Ö’$¡øéöæø]ÖŠ$¡øÝöÂø×Fo…ø‰öçÖôäô]Ÿ»øÚôn»àøæø]Ö»Ãø^Îôføèö

Öô×»Ûöj$Ïôn»àø(]øÚ$êøÃ»‚ö=zÑY²!»ÂìT»âŠ{LLzÔwÔ~óóìzà»ÈìŠz„ÔæŠÇgÔ™ÔŒÛRÔqòZÏÐzÑY»Â¯ìT»ÈìŠz4ÔŒÛ"Ô›Ô¾]Ô×eZtÂZwÆZŸ†Æ

Æîg6ZEwƒ@ìÂtZqÑ¦Z˜b0YCìTÈtzZã™*ì� ]øÖûþ³þ³çøŸøð ‚B»ÂÑ¦Z˜b~ZkŠgYì ]øÖûþ³³³þ³³çøŸøð ñðWŠòÃ¾¾Æ‚BŠz4Zzg›™ãe’X

ì�ZgŠzÆËZqÂÆ‚BZkÅÇÇF)ãÂìëäZkÅF)ãÆnLLŠz4óó»ÂÉHìpZkŠz4Ð%ZŠz{mì�å‡ìgìZzgT~Šà›ZzgzÃÃÃ^™½~ƒu}ÐpyÅ0cV„YV:¦gYNpZkzÃZzg›~fg{'Z'�Ût:WñX

o{ZßÑYÅgzÐƒÐ¬Zv¬\ÐÔZkÆgÎwZ™x~ÐZzgZkÆÓxZIZZyÐ›™*CÙ›y6zZZìX

óóÌ²!»ÂìT»âŠ{LL[ÔgÔYóóì%æEMMZY»ÈìLLz{'~ƒZÔz{ÜZgƒZÔZk eøþ³³†ø]ð LL»ÈìÜZg~ZzgÐ]»ZÖg™*c eøþ³³³³†ø]ð äÐ]ÅÔZkäŠ#ÅÔZkäsmHXóó

óóÆîg6ZEw ]øÖføþ³³³†ø]ð Š#»ZÖg™*cËÐsm™*ÔZtÂLLZwóóÆZŸ†Æ‚BLLƒ@ìÂtZqÑ¦Z˜b0YCìT»ÈtzZã™*ì�ZqñðWŠòÃ¾¾Ð

óóÌ(ZYìÂì ]øÖ»føþ³³³†ø]ð óÅ§bLL ]øÖ»çøŸøðX ZÖgÜZg~ÔZÖgÐ]cZÖgŠ#™*e’XLLZkÅF)ãÆnëäLLŠ#óó»ÂÉHì��Šz4»„ŠìŒVtzZã™*¢zg~

ì�ZkŠ#Ð%ZŠz{Š#7�øg};VŠzgzZîŠ7VÆŠgxy0ðYCìªZq






Šzu}ÃŠÙ„úWzgƒY*câgä%ä6LÞY*ÉZkÐ%ZŠÐ]ZzgÜZg~Åz{ª�ZqñðWŠòÆŠw~ZsxŠÔ»�ÛzVÆÜsåg6e’Xo{Z_ZYÅgzÐCÙ›y6ZsxŠÔñgÐ”hÐ]ZzgÜZg~»ZÖg™*zZZìZzgñµY6ZyÆÜs˜Š)ªyw(™*ZyÅ]Âh*ZzgZyÐÕ»$!¢�ÛnìX

óó¹ZÌg‚ìXZk»Z0Zi{Zk!]ÐÎc ]øÖ»þ³³³³çøŸøðæøø]Ö»fø†ø]ð Ñ$šïGGLZsð~o{LLóóÆ!g} ]øÖ»þ³³³çøŸøðæøø]Ö»fø†ø]ð YYì�ŒÛWyÅÃðZqÎg]ÉÃð™Z(7XT~LL

óó»E™{:HŠƒXŒÛWyˆÅZ’ZY ]øÖ»þ³³çøŸøðæøø]Ö»fø†ø]ð ~Z©x:Š�‰ƒVcË:Ë§bLLóó» e³³³³³³³†]ð óóZzgLL æŸð Îg>ÃBÐƒCìT~Üs‚]Wc]�pZkÎg>~ÌLL

*y½7gZ0Zi~ñ�ŠìŒÛWy»Z!xÎg>zZÜk6ƒ@ì�ÜsbWc]6ŒZqgKÎg]ìz{ÌzÑYZzg'ZYÆ*yÐ{à7ZkÐÌÀÅ!]tìŒÛWyˆÅ¿F+Îg]LLÎg>ZÈWóóì�Üs&Wc]6ŒìZk~Ìt*y7g~”]Æ‚Bñ�ŠìT~gÎwZ™x~ÃÃWÅÚ«�Ûâ™Zv¬\äW\~Ði'Š„›

�Ûâ™ñgZzgæWÐi'Š„Ð]ZzgŠ#»ZÖg á$�ø³^Þô³òøÔøâöçø]Ÿ»øe»jø† »ZÖg�ÛâcìZzgS�ÛâcìX

6Œ�}Îg>Zp/ÔÎg> ]øÖ»þ³³³çøŸøðæøø]Ö»fø†ø]ð ŒÛWyÅ‰Îg'Â‚g~Å‚g~o{Z»ÔÎg>Z‚¦yÔÎg>ZÃ�ÛzyZzgÎg>ZÉÐŸïE²‰ÎgÂV»9*yZko{6Œì

]øÖ»þ³³³³³³³³³³çøŸøð }Îg>ZÑÎwÔÎg>Z¶]ÔÎg>ZÔÎg{·ÔÎg{ZÎŠ!ÔÎg{Záz){Xo{‰‰‰‰‰‰‰ìZkn‰ZIDÆ4Šqo{Â© Ÿø]ôÖF³äø]ôŸ$]²ö ÅãŠaèÝÂ©‰‰‰‰‰‰‰ æøø]Ö»fø³†ø]ð

„ìZkÐo{ ]øÖ»þ³³³³çøŸøðæøø]Ö»fø³†ø]ð ÆŒÛWyˆ~Tq6ƒÐicŠ{izgŠcŠìz{ÅZÌ»Z0Zi{ÎcYYìX ]øÖ»þ³çøŸøðæøø]Ö»fø†ø]ð

ÆjZ!ÐZv¬\Ð›ÔQgÎwZv~Ð›ZzgZkÆˆ ]øÖ»þ³³³çøŸøð fs~ë¬






ZIZZyÐ›Æ!g}~!g~!g~ZK¦Zg�á]7™,ÐX

Zv¬\Ð›:Zv¬\ZyÆ{ÛÔâ´ZzggZit�Zv¬\äZâVÅðÜsZK„Š]Zzg

æøÚø³³³³³^ìø³³³×ø³³³Ï»³³³kö]Ö»³³rô³³à$æø]Ÿ»ôÞ»³³³³³³‹ø]ôŸ$ ÈÏÆn�ÛâðìÔZg�áŠ!g~¬\ìüFÀ:LL~äXzZ÷ÃÜsZK„Š]ÆnaZHìóó)Îg>Z¯Zgc]ÔWe Öônø³Ã»fö‚öæ»áô—

(56�ZIDÆ4ŠqZy»Ãð¿Zkz‰ÜJ„Š]70YZJZk~Šg`fs&Zz™s�áï:ƒV

Z•ðfªZzg¬b~X 1XZ•ðïmX 2X

Z•ðpsZzgegX 3X:Zv¬\Å„Š]ZzgÈÏpŠZk!]»»Ÿ™Cì�˜VZv¬\Æ—g¬b~Zzg

fªZ(gÅYñÔZkÅñZzg±Z[»psCkHYñz;VZkÆ‚B”h›Zzge>ØÌaZÅYñXÎg{ZÑmY~Zv¬\äZZmY™Zx~ÆzZu]Òy™äÆˆt!]Zg�áŠ�Ûâðì:

™]ôÞ$ãö³Ü»Òø³^Þö³ç»]möŠø³^…ôÂö³ç»áøÊô³o]Ö»íøn»†ø]lôæømø‚»ÂöçÞøßø^…øÆøf÷^æ$…øâøf÷^æøÒø^Þöç]Öøßø^D90 ìø^�ôÃôn»àø—E‰ç…é]ŸÞfn^ðV

LLtßvnÆ»ñV~ŠzhŠð\™D¸Zzg…e>ØZzgpsÆ‚BågDZzgøg}‚t¬b~Z(g™äzZáóóXªZmY™ZxÅ„Š]~¬b~ZzgpsÆ‚B›Zzge>ØÌ¶��o{ZßÑYÅãŠ






ìXŒÛWyˆ~Zv¬\äZIZZyÅtÚÒy�Ûâðì�z{Š*ÅCÙqÐ(|™Zv¬\Ð›™D�:

D165 E‰ç…é]ÖfÏ†éV ™æø]Ö$„ôm»àø!Úøßöç]]ø�ø‚$uöf&^Öô×#äô—

LLz{ßv�ZZyÑñ�z{ƒÐ(|™Zv¬\Ð›™D�óóX:Zv¬\Ð›™*CÙ›y6�ÛnÐìZ+›�gÎwZv~Å›ÐÌicŠ{ƒ

ÔzZ−+Ôç~Ô”VÔZ³{zZ‡g[ZzgŠvÓxŠz„Zx[Å›Ð(|™ƒÔZv¬\ÆˆXqzVÐ›ƒz{ÌZv¬\Å›Æ@,ƒXgÎwZ™x~ÐÜZzgÎ›£[ìz{ÌZknƒ�Zv¬\»¬ìzZ−+Ôç~Ô”VZ³{zZ‡g[ZzgŠz„zZx[ÐÌÎ›£[ìz{ÌZknƒ�Zv4:z¬\»¬ìâwzŠzªy!gZzgŠzu~qzVÐÌZâ„›ƒÎZv¬\äZYi]Š~ìÔÍcZyÅÓxF›»ZÝ%œZzgu*Zv¬\ÅfZ]!'»]ƒãe’:ÂgÎwZv~Å›Zv¬\Å›Ð(|™ƒ:âVÔ!\Ôç~Ô”VZzgŠvZ³{zZ‡g[Å›ZvÅ›6¸Wñ:âwzowy!gY{z£

Å›ZvÅ›~g»z^“0ñXZyZ©xÆ´z{Zv¬\ÆZLÈzV6Zˆ*]ZzgZÅâ]»Ìt»Ÿì�ŠwzYyÐZv¬\Ð›ÅYñXg�Ûâ�!�z{fZ]�ZkŠg$!yZzgg°z™*ì�Zkä…ŠwÔŠârÔZzgW\VÜXVÐâZiZÔz{fZ]Täøg}Šgxy|]·~Ã¬_�ÛâcÔz{fZ]Tä…Š+ZsxÅ@ZeŠ~Ôz{fZ]Tä…4+Z#Ö¯cÔz{fZ]�øg~Ú*�ÛâEVÆ!z�Š…ŠygZ]gzi~«�ÛâC¬Yg„ìÔz{fZ]�øg}ÓxgLZzg(}ÔªCÙZzg7æ{ÔZŒZzgÔkƒV»DƒäÆ!z�Š…ZKÑ®ZŠzVÐâZiC¬YCìÔz{fZ]TäZKgØÆ'z}{ª#ÖÆgziÈzVÃçs™ä






]ôá$…øu»³Ûøjôo»‰øføÏøk» )) ÆnZL0kgÇ�Ôz{fZ]TäZL²l6tÝœ�Ûâg3ìFÀ:LL"—÷~gØ÷}×6¸ìXóó)gg~(Gz{fZ]ƒÐicŠ{ (( Æø³–øfôo

Zk!]ÅhŠZgì�ZkÆÈ}ZkÆ‚BƒÐ(|™›™,XZmY™Zx:Z?xÅi0ŠVZv¬\Ð›»4+%:�|]Z'Z�mZ?xäZL!\ÃÂ©ÅŠú]Š~!\ä:Üs¢g™äÅŠ–Š~ÉyÐòYä»¬Š}Šc|]Z'Z�mZ?xäZvÐ›ZzgŠz4ÅgZ{~zZ−+ÔZ³{zZ‡g[ÔYGZŠÔZzgy!g

Å›Ãœ½ÆnÌg»z^:“:ŠcZzg!\ÐZµƒ‰Xo{Â©Æx~Z!Š�á{äWv~eZ%»ê‹cAÌ|]Z'Z�mZ?xÆ0ñZ4w~fg{'Z'

(‚wÅ/~Zv¬\äZzÑŠ«�ÛâðZzg¬Šc�ç~aÃ@ËY" 80 »laZ:ƒðÔZÏ)W[zŠ{k~ghWƒAÌZ'Z�mZ?xäZv¬\»¬OÑä~œ½Æn@ï:

HXP‚wˆZZv¬\äâ�ZydÃŒÛ!y™ä»¬ŠcÂdÅ›Zv¬\Æ¬ÆWÐutn™ä~g»z^:0mZzg-V|]Z'Z�mZ?xäU"™Šc�ZyÅi0Ï

~Zv¬\Å›ÓxçV6¸ìAZv¬\ä|]Z'Z�mZ?xÅ°pZyZÖp~�Ûâð:

D37 E‰ç…é]ÖßrÜV ™æø]ôe»†ø]âôn»Üø]Ö$„ôpæøÊ#o—FÀ:LLZ'Z�)mZ?x(Âz{ìTäzÃ»hZŠZ™ŠcóóX

|]ñ.mZ?xÃZZv¬\äÑ<«™äÆnÃÓîg6Ô�ÛâcÂ|]ñ.mZ?xxÆ,WŠòZL‚Bá™ÃÓîgÅ§sgzZ:ƒñ|]ñ.mZ?xZv¬\Å›ZzgØt5‡]ÐZkŠg¦[ƒñ�ZKxÃgZ5~gh™¢~¢~Z!

ûLLZ}ñ.!ÃyÏq æøÚø^]øÂ»rø×øÔøÂøà»Îøç»ÚôÔømFÛöç‰Fo ÃÓîg6V‰Zv¬\ä7Y:üÂø³³³rô³³³×ø³³³kö]ôÖøn»Ôø…øhôù »ZKxÐ¬áWð?óó|]ñ.ä�Z[~²nHü






ûLLZ}÷}g[!~ä¢~ZknÅ@�ÂplƒYñXóó)Îg{†î WWÔWe� Öôjø³³†»•F³³o

(84,83

¤`ÆŠzgZygÎwZ™x~ÃZ•ð)áµxyz5wZzg1Š{ßg]qw»‚o™*7ZiÂqª~àÐ!CÙZùgzVÆZq!r~W\~äC{àŠ-ZgÐfÎ™Ö‰Šg}ZEyƒZÂ(~g‰ÜZ0Š¬â�TÆPLZ]t�:

LLcZvZ¤í6¾Z…7Â=)Zk1ZzgŠÄÅ(Ãð6zZ{7¾~¬s„÷Z–gZì~¾}Qkg˜ZâgÅC{eLƒVTÆzaÐ@g−Vgz×ƒC�ZzgŠ*zWy]Æç5]Šg„ƒD��Âí6ZC…*iw�ÛâñÂíÐ*gZnƒ=ÂÜs¾~gŸ£[ìŒVJ�ÂplƒYñXóóxyz5wÅ”hª~ÌgÎwZ™x~Åi!yIguÐåzZátZÖpZv¬\Æ‚B"C{zZA:›»1��ÜsW\~„Æ�ácy�áy�XgÎwZ™x~ÅtÕ�~eLƒVZvÅgZ{~OHYƒVQi0{HYƒVQOHYƒVQi0{HYƒVQOHYƒV)gg~(Zv¬\Æ‚BZÏ"C{›„»ZÖgìXZv¬\Åicg]Zzg5‡]ÆØtÅtŠ¬�W\~äpŠâ�ZzgZ#ÖÃÌ1ðZv¬\ÐW\~Å›„»o]ìX

EE]Ö³×#ãö³Ü$]ôÞôù³o]ø‰»³òø³×öÔøÖø„$éø]Öß$¿»†ô]ôÖøoæøq»ãôÔøæø]Ö�$çÑø]ôÖFoÖôÏø^ñôÔøÊôo»

Ei†Ú„pD Æøn»†ô•ø†$]ðøÚö–ô†$éõæøŸøÊôj»ßøèõÚö–ô×$èõDDLLcZv!~W\ÐW\Åicg]Å¯]»ÎZw™@ƒVZzgW\Ð5‡]»

Øtâ‡ƒVËZ+1Æ%�vyàñZzgËZ,�Æ%�eZ{™}Xóó

Zv¬\Å›Æ”wÆnW\~Šg`fsŠ¬â»ZÈx�ÛâD:






EE]øÖ³×#ãö³Ü$]q»³Ãø³Ø»uöfôùÔø]øuø³g%]ôÖø³o$Úô³à»ÞøË»Šôo»æøÚø^Öôo»æø]øâ»×ôo»æøÚôàø]Ö»Ûø^ðô

]Ö»fø^…ô�ôDD

cZv!÷}Šw~ZK›Ô÷~YyÔ÷}âwÔ÷}ZIZzgQ}0ãÐÌicŠ{eZwŠ}Xóó)Fè~(

zÃ]IguÐP-x¬W\~ät!]Zg�áŠ�ÛâðLLßÍ!?~Ðí6ƒÐicŠ{Zˆ*]|]Z1–œ&gèZvÅÆ�Z¤~Zv¬\Æ´z{ËZzgÃZCŠz„¯äzZÑƒ@ÂZ1–gèZvÅÃ¯@)gg~(ZzgQzÃ]IguÐIZZv¬\äW\~ÃtZ(gŠc�e�ÂŠ*~g{Be�ÂZvÆ0kWYNÂW\~äŠ*ÆOñZLŠz„Æ0kYäÃFßŠ~X)gg~(

gÎwZ™x~äZK½zFšZzgZL§i¿Ðô/™ZxgèZveÅlk)®~Zv¬\Å›Zk§bÃÃ^™½Š~�Ë(}Ð(}»�Û»ÕÔÃð(~Ð(~ZeYZzg(~Ð(~WiâöZk›~fg{'Z'¶:™mXPVB7}#Ö�:

|]/gèZvÅägzñVÆ£¨ÆnZqH5T~|]†Zv0 )1(vZ†Ì�áï¸X|]†ZvgèZvÅZLP‚¹VÉgzòHÆ;ðV¤ëgƒ‰Zzg„gzxÆ‚t7G‰„ä|áJw™äÅŠú]Š~X|]†ZvgèZvÅ

ä�Z[ŠcLL~TŠ+6ƒVZÐghäÐ%*DÙZg;Šgz4&ƒVXóó„äÓ#Ö»ÑÓŠcX|]†ZväQz„�Z[ŠcX„äõuƒ™¹LL~»O™ŠzVÇXóó|]†ZvgèZvÅä¿‚�Z[ŠcLL�eƒ™ßXóó„äZq(~ŠrjZ™Zk~

%eZÑnWv°ä»¬ŠcZzgŠz›y{-VÃ!g~!g~Zk~eZ%»¬ŠcÔŠzâV{~%~¤D„ZLg[ÐYAX„äQ|]†ZvgèZvÅÃ|áJw™äÅŠú]Š~Ô|]†ZvgèZvÅäQz„�Z[ŠcXóó„äW\ÃÌ%~eZ%»¬Šc






X°Š|]†ZvgèZvÅÃ%~eZ%ÎÂ|]†ZvgèZvÅÆW²òWñX„Œ�áhñ]ÆegÐgzg;ìX|]†ZvgèZvÅÃ„äZL0kšcZzg|áÅŠú]Š~W\gèZvÅä�ÛâcLL?ßŒ~ÂZkngzg;ƒV�÷}0kÜsZq„YyìÔ»l÷}0kDÙZgY3ƒ'ÂCÙYyÃZÏ§bZvÅgZ{~ŒÛ!y™ŠêXóó„t�Z[Í™Z¶$0ZVg{ŠZzgW\gèZvÅÅZ/#ÖZzgZY]ÐZkŠgOWƒZ�W\gèZvÅÃW\Æ‚¹ZVÉg;™ä»¬Š}ŠcX

|]šw0g!bgèZvÅZ›yƒñÂZy6¯d»ŸÑzqƒŠZy )2(»â´Zð0î”hŠð\~t™¸g~ßZz6gÄŠê@�R:™ÃZzgHLLZJ·

~ÆŠ+»Zïg™ÆÑ]Zzg³òÆ„Š]:™zÐZÏ§b7}gƒÐXóó�Z[~|]šwgèZvÅLLR7å MƒR7å Mƒóó�ÛâDXZÏx~ñgZ7g±VÐ!0|™lÅ-VñÔLrge6Zz0ñìt™Zz6ßzV»eƒÎŠïZzgëLL¼÷Zg[Ñ]Zzg³òìXóó

º‰‰‰‰‰‰!óó ]øuø‚º]øuø‚ |]šwgèZvÅ�Z[~ÜsZq„!]�ÛâDLLWwcu&zxÆÝx¸|])gèZvÅÃ®Z�~Æ!z�ŠñgßìÅig{ )3(

z™ri}6tŠïZzg0k9}ƒ™ÎDZzgëLL·~ÆŠ+»'×Z/XóóZyÆØCÙ|]cugèZvÅZzgd|]qggèZvÅÅ1ÃWvÐŠZ¸Y@Ô0ã~ðŠ�YDÔßìÅig�z™Qge6tŠcY@XgÎwèZ™x~äñg»ÕZzg¾dZ−cgWwcu»ñzm]Š¬Â�Ûâc:

ZZÊø^‘»fô†öæ]mø^�Ùômø^‰ô†»]ôá$Úøç»Âô‚öÒöÜö]Ö»røß$èôXXLLZ}Wwcuñ™*vg}‚B¼»z°{ìXóó

Zqgzi1hS)gèZvÅŠy½ÅV'ŠZ“™äÆ�áxÃyß›Â$hZ16äZ7Ç1VŠ´Ñzq™Š,×QZ:ƒZÂZC'Y|])gèZvÅÃŠ}âgZz{ZÏz‰Ü






! ]ôÞ$^Öô×#äôæø]ôÞ$^]ôÖøn»äô…ø]qôÃöçáø i}6¤7,ZzgYyÔYyW�Û,Æ4Š™Š~X|]¶[0Zg]gèZvÅl~ZxZúg›òqZ~ZÜÆÝx¸XZsxÑä )4(

Æx~ñgZyÆÀ}ZFzZ™ŠBÎƒñZógzV6tŠïZzgJ6¸g~ßÅËgÄŠïZzgLÃðWŠòJ6m|™ÖY@@�™z^:$wÃX|]¶[gèZvÅ»ŸZógzV6

PgL©�pyZzg3ŸÐgkgk™ZógzVÃQZ™CÔLQôLOZúg|]¶[gèZvÅÃßìÅig{z™Šð\~tŠîZzgL¤xßìÐW\gèZvÅ»uŠZ“-ö

EGX|]¶[

gèZvÅÚñgÆZk]:Õ»¶:¶gì©�W\gèZvÅl()Ðó]™ÆæÜëg{−‰X

†Z+ò0(;-êEXGd¸Rä(~›Zzg.Ð6zglÅpZ›yƒñÂR )5(

õuƒŠìÎLL*Š+ghŠzzg:vg~‚g~YGZŠZzgâwzOqáßVÇóó|]†ZvgèZvÅä�Z[ŠcLLRYy!÷~YyÌ¬YñÂZ[tŠ+7ghzVÇXRäz�9}9}$yÆÀ}ZFzZnÜsZq–Kg�Š~XâVÆ0kWñÂz{ŠN™Ô[ƒŸeJÝÆneŠgŠ~X|]†ZvgèZvÅäeŠgÆŠz•}GZqZz61ZzgZqn!0JZzg{à;BawæÜ»¥c™1îsZzg%æFNù"^ð™äÆˆæÜ

ëg{ãÔúiòÆˆŠg!§g‚ª~q¢ƒñXgÎwZv~ä7YLLÃyƒ?óó²nHLL†Z+òƒVÔZvZzgZkÆgÎwÅ›~y!ggh™ZsxÑ*eLƒVXóógÎwgØä�ÛâcLLW`Æ?†Z+ò7†ZvZzgvgZÄfzZÎŠ+)ŠzeŠgzVzZÑ(ìWÒ{?øg}„ŒÛdgƒÐ|]†ZvgèZvÅäZô[D~�áïƒ™ZvZzgZkÆgÎwÅ›~Š*Å‚g~çVÐ"*iƒ‰X

kZu~ÑqƒäÐ¬|]Ä0Z!z‡mgèZvÅZzg|]†Zv0 )6(9BøEIgèZvÅŠzâVäï™ZKZKŠ¬â�X|]ÄätŠ¬ÅLLcZv!Z÷ZŠÔÐ






£¨ƒÂ÷Z‚oË·Šg§»�ÛÐƒëŠzâVizgWiâð™,8-öGŠ�=ŠÔ6„qÝZzg

~ZÐO™ŠzVX|]ÄgèZvÅÅZkŠ¬6|]†ZvgèZvÅäW}½XZkÆˆ|]†ZvätŠ¬â�LLcZv!÷Z£¨Z,»�ÛÐƒ�¹·ŠgŠ/»gZzg§ƒ~ÜsW\ÃgZè™äÆnZkÐ±zV!syz{í6‡10áZzg÷~*uÔ»yz){»êZáª#ÖÆŠyZ~W\Å!gÇ{~q¢ƒVÂW\7âLL†Zv!¾}*uZzg»y

YV»L‰?~²n™zVLLcZv!¾~gŸÆnXóóW\�Z[Š,LL;V!†Zväs¹XóóŠzâV|Z]ÅŠ¬JwƒðÔ|]†Zv09BøEIgèZvÅkZu~LƒñÔñgäZyÆ»yÔ*u»™Šg|Ð\Š�X|]ÄäkÆZ!x6|]†ZvgèZvÅÅÉŠ@ÂìÑLLzZv!†ZvgèZvÅÅŠ¬÷~Š¬ÐZh¶Xóó

ô/™ZxgèZveÅ§ÂV»_·HYñÂ-VÃW@ì�CÙô!Zv¬\Å›Æ‚BZzgZv¬\ÅgŸÆ”wÅ{§ZqŠzu}6'qÝ™*eLåXçz{Zu~|]/0æ[gèZvÅäZL¸ðih0æ[gèZvÅÃig{Æ%±DŠ¬ÂZ7ig{zãe„|]ihä�Z[ŠcLL/!ig{Âz{ê&i0Ï³mƒ,ÂZKi0ÏZvÆ;BÖ[ƒVXóó

|]†Zv0QôLO¯xgèZvÅ*Ó¸ZvÅgZ{~YyŠ¶»ØtZkŠgå��ÛâDLL~mzgƒVZ¤=HZsx»}ZŠ}ŠcYñÂZq„(W™9ZgƒVÇZzg}}Ã

uùV7ƒäŠzVÇXóók‡Š²~ÑqƒñXz¢ïGGLÞŠ]HZsx»}ZŠzâV!izƒVÅ¢o¤Ä~åX

|]/z0§bgèZvÅ6Z™º¸œVäçz{Zu~ÑqƒäÐi'Š4gzuŠcÂ»�á:t]6q¢ƒñ²nHLLcgÎwZv~!÷}±}=˜Š6YäI

™gì�pZvÅn=Zyì~ZvÅgZ{~âgZYƒVÇZzg6ZDƒñ¼~ŠZ4






ƒVÇÔZvÆn=ZL‚B˜Š6YäÅZYi]%Ø�ÛâŠ,XóógÎwZ™x~äZYi]Š}Š~Zzg|]/zgèZvÅyZyk~ŠZŠ¼®ŠïƒñLƒ‰XgÎwZv~äyZyk~ZyÅÑlŠ@Â�ÛâcLLZvÆ‰È}n3D�ÂZvZ77gZ

�ÛâŠêìXûFÀ Úøà»ƒø]Ö$„ôp»möÏ»†ôšö]²øÎø†»•÷ûøŠøß÷^Êønö–FÃôËøäüÖøäüæøÖøäü]øq»†ºÒø†ôm»Üº ŒÛWyÅWe:ü

LLÃyì�Zv¬\ÃŒÛnŠ}ZYŒÛn@�ZvZÐFk(J™zZ:™}ZzgZkÆn(*iwƒðÂ|]Z1ŠuZbgèZvÅgÎwZ™x-Zvm 11 4+ZìXóó)Îg{uh:

zÅÅ}#Ö~q¢ƒñX²nHLLcgÎwZv~!HZvëÐŒÛnâ_�?óóW\~ä�ÛâcLL;V!óó|]Z1ŠuZbgèZvÅäW\~»;BZL;B~fƒñ²nHLLcgÎwZv~!~ZC!rZvÃŒÛnŠêƒVXóóZk!r~Z1ŠuZbgèZvÅ»g;›kyÌåÔyÐ!CÙ9}ƒ™ç~ÃWzZiŠ~LLQôLOŠuZbgèZv�yÐòWƒ~ät!rZLg[ÃŒÛnŠ}ŠcìXóóç~ÌZvÐ›™äzZà¶ìÐLLZ1ŠuZbgèZvÅ!?ä

œ»ÎŠZHìXóó!w”VÃá™gUyÐ!CÙòWNX|tì�ZvÆŠ+ÆnYyzâwÅŒÛ!*VŠbÔy!gZzgzígh*ÔrTzWÑx

ZzggôzZÝ'ŠZ“™*ÔñgÆÕz0ZzgZft'ŠZ“™*ÔZvÅ›Æ%e„7Zv¬\Ð¸›o{ZßÑYÅãŠìÔT6ZZyÑ*Zzg¿™*CÙ›y6�ÛnìXWy~ëZL‡gMÅÂzZk!]Å§sŠÑ*e�Ð�ëƒZv¬\Ð›Æ

ŠúhZg�§]ô/™ZxgèZveÃ‚tgÄ™…ZLZkŠú}»Y{¢e’�ëZLZkŠú}~¹VJF�Z¤ëZvÆŠ+ÆnÃðŒÛ!ãŠ}gì�cúZVgì

�ÂQË:ËŠgz~ëZLŠú}~F�ZzgZv¬\Ðn]ZzggØÅZygÄM�ÔpZ¤Zv¬\Ð›»Šúò¡i!ãi!ãìZzgnZv¬\Æ£¨~…ZKYyÔZC






âwÔZC£ÔZCzíÔZLWgZxŠ{yÔZLâV!\ÔZzgZLç~a\g}�ÂQ…Zv¬\»t‡ây7ÈÜe’��ßvZvÐ›7™DZv¬\Z7S™ZyÅ(Z,ßÍVÃáWD�X�Zv¬\Ð›™D�ZzgZv¬\ZyÐ›™D�Zg�áŠ!g~¬\ì:

™m5þ³³øm%ãø^]Ö$„ôm»àø!Úøßöç»]Úøà»m$†»iø‚$Úôß»ÓöÜ»Âøà»�ôm»ßôäÊøŠøç»Íømøîôo»]²öeôÏøçÝõm%vôf%ãöÜ»æømö³vôf%³ç»Þøþ³äü?(]øƒôÖ$èõÂø×øo]Ö»ÛöçÚôßôn»àø]øÂô$éõÂø×øo]ÖÓø^Êô†ôm»àømörø^âô‚öæ»áøÊôo‰øfôn»Øô]²ôæøŸømøíø^ÊöçáøÖøç»Úøþ³èøŸø?ñôÜõ(ƒFÖôÔøÊø–»Øö]²ômöç»iôn»äôÚøà»mø�ø«ðö(æø]²öæø]‰ôÄºÂø×ôn»Üº—

FÀ:LLZ}ßÍ!�ZZyÑñƒÔZ¤?ÐÃðZLZZyÐQY@ì)ÂQYñ(Zv¹ÐßvZ,aZ�ÛâŠ}ÇXÐZv›�ÛâñÇZzgz{Zv¬\Ð

›™äzZáƒVÐ�ZIZZyÆn3xZzgñgÆnJƒVÐZvÅgZ{~˜Š™äzZáƒVÐZzgËÅ5#ÖÐ:eg,ÐtZv»aì&

(54 eLì«�Ûâ@ìz{(~zÝzZÑZzgDzZÑìX)Îg>ZÓZ>:

gÎwZ™x~Ð›:o{ZßÑYÅgzÐZv¬\ÆˆgÎwZ™x~ÐZ+›™*ÓxZIZZy6�Ûnì

X�âVÔ!\Ôç~Ô”VÔZzgŠvZ³{zZ‡g[©�ZKYyÐÌ(|™ƒXZg�á›!g~¬\ì:™]ôá$]²øæøÚø¡øñô³Óøjø³äümö³’ø³×%³ç»áøÂø³×ø³o]Ö³ß$fôoôùm5þ³øøm%ãø^]Ö$„ôm»àø!Úøßöç»]‘ø×%ç»]Âø×ønäô

(56 )Îg>ZÑxZ[: æø‰ø×ôùÛöç]iøŠ»×ônÛ÷^—

LL"—Zv¬\Zzg�ÛºÑZ™x~6ŠgzŠ¬�Z}ßÍ!�ZZyÑñƒ?ÌZy6ŠgzŠÙXóó

óó−Ð%ZŠgÎwZ™x~Ð›™*ZzggÎwZ™x~6 ‘³¡é ZZ Zv¬\»ÑZ™x~6






ZKg¤*iw�Ûâ*ìX�Û¤V»»ÑZ™x~6LL&>óó−Ð%ZŠgÎwZv~Æ‚B›™*ZzgW\~6gØ*iw™äÅŠ¬N™*ìXZZv¬\Zzg�ÛºgÎwZ™x~Ð

›™D�ÂZIZZy6gÎwZ™x~Ð›™*$gzZz\�ÛnìXZv¬\ÆZk¬Æ´z{Z#ÖÆ‚BgÎwZ™x~Å›Ô.ZzggØ»Ìt»Ÿì�CÙ›yZKYyzâwZzÑŠÐ(|™gÎwZ™x~Ð›™}X

¨g�Ûâ�!z{HxZzg(xgÎw~MVä…o{Â©ÐWÙHÔMVä…3ÆgZ5ÐU™¼ÆgZ56eZÑÔMVä…ZvÅÈÏ»D2cÔMVä…!Ñi0Ï¬™äÅ½Š~ÔMVä…ZàÔáÔ½ÔQäÔÎäÔYuÔ3äÔÅZzgW™ä‚�Óg]Zzg0ÀÏÆWŠZ[1ñÔMVäëJŠ+àäÆn"C{rTZzgbÝ'ŠZ“GÔMVäßâgäzZßVZzgÛAy™äzZßVÆn@ZeÅŠ¬Nâ4ÔMVäŠÔ6Š,kqÝƒäÆ¾w.Zzg$!ãÐZ7çs�ÛâŠcÔMVägZ]ÅËÇV~Z#ÖÅn]Zzg„ÅŠ¬Nâ4ÔMVä‚ÂVW�âVÆZz6Y™ÌZKZ#ÖÃ�ÛZñl7�ÛâcÔMVä‚g~‚g~gZ]Z#ÖÆ§~W²·ñÔMVäZKºmŠ¬Z#ÖÅn]Ænôp�ÛâàÔ�3Zzg¼»êƒYäÆÌZKZ#ÖÅË®Æn"uƒVÐ�zZ.øg}âV!\Ôøg}ç~”VÐÌicŠ{øg}ípZ{ZzggŠ�Éøg~ZKfZ]ÐÌ(|™øg}íZzg$!y�ÔZyÐZ+›™*�Zv¬\ÆˆŠ*ÆÓxg¤VÐ(|™ƒCÙ›y6zZZƒã„e’X

ô/™ZxgèZveZZyÆQkŠgz6Ã¸�Zv¬\Ã£[åZknˆ~WäzZá›âVÃ¬ŠcŠ�LL?Ìz(„ZZyÑƒ6ô/™ZxgèZveZZyÑñ¸Xóó

æûFÀ:LLz(„ZZyÑƒ6ZZyßv)%ZŠô/ !Úô³ßö³ç]ÒøÛø^!Úøàø]Öß$^Œ Zg�áŠ!g~¬\ìüPDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com





(ô/™ZxgèZveä:ÜsZv¬\Ð› 13 ™ZxgèZve(Ññ�Xóó)Îg>ZÂ{:»hZŠZHÉgÎwZ™x~Ð›»»Šig,![g¶HXô/™ZxgèZveÅgÎwZv~

Ð›ÅPVB7}#Ö�X˜Z[ät]»ŠúòHÂgÎwZ™x~äZÐeZ„Ðgz1Æn|] )1(

Ô0ihZ»g~gèZvÅÆ;BâZg‚wHâ7|™ä|]ÔgèZvÅÐ7YLLH?ÍZ„Šïƒ�·~ZvÆgÎw�Xóó?|]ÔgèZvÅä�ÛâcLL;V!~ÍZ„ŠêƒV�·~ZvÆgÎw�Xä7YLLH?ÍZ„Šïƒ�~Zv»gÎwƒV?|]ÔgèZvÅä�Z[ŠcLL7!óó¯ä°ŠÃ¬ŠcZk»Zq!iz»^ŠzX°Šä|]ÔgèZvÅ»Zq!iz»^ŠcXäŠz!g{7YLLH?ÍZ„Šïƒ

�~Zv»gÎwƒV?óó|]ÔgèZvÅäQZïgHÂ¯ä|]ÔgèZvÅ»ŠzuZ!iz»U»¬ŠcX°ŠäŠzuZÌ!iz»^ŠcX!g!g|]ÔgèZvÅÐ¸ÎZw™@g;|]ÔgèZvÅZïg™DgìZzg|]ÔgèZvÅÆŸÆ

…ø•ô³³³oø]²öÂø³ß»ãö³Ü» •}™@g;‚�ñzZ»#ÖÆ(äZKYyÔYyW�Û,Æ4Š™Š~)( æø…ø•öç]Âøß»äö

|]ÔgèZvÅÅzZ−{ÃZZLdÅZk¤â:ÞŠ]ÅBÂì'LL~äZÏnÂZLdÃ0Ñ7‚åÔ~ZvÆ;VNZ[Å¤ƒVXóó

)2(çz{Zu~|]y›/zZ»gtgèZv�ÆØCÙ)|]/z0§bgèZvÅ(Ô¸ð)|]†Zv0/zgèZvÅ(Ôg)|]ÜŠ0/zgèZvÅ(ÔÐVÑqƒñZzgLƒ‰XkÆZ!x6ßvæÜzZ:W*ÑzqƒñÂ|]ygèZv�äZyÐÎZwHLLgÎwZv~ù�?LLßÍVäCcLLvgZØCÙLƒŠìXóó|]ygèZvÅä(}jAÐt”ZzgQZCÎZwŠCÙZcLLgÎwZ™x~ù�?XóóßÍVäCc






LL¾Z¸ðLƒŠìXóó|]ygèZv�ätÌ7g}ñzm]Æ‚B”ZzgQZCÎZwŠCÙZcLLgÎwZv~ù�?óóßÍVäCcLL¾gÌLƒŠìXóó³xzZ/#ÖÅ({ÂyÆ_/ZZã~ÐVŒÛRZ³{ÅÞŠ]ä©àÏ»lÌaZ:ÅZzgQßÍVÐz„ÎZw7YLLgÎwZ™xù�?óóßÍVäCcLLZvÆgÎw~ÂíeÐ�XóóAZk

èŠw{ÂyÆŠwÃŒÛZgWcX(}jyZzgz‡gÆ‚ByZyZuÅ§s^Š,XgÎwZ™xW\»âgZãn{ŠÚÆˆ ÒöØ%Úö’ôn»føèõeøÃ»‚Õøqø×øØº ~ÆgcZâg6Ã7~Â¯gUågZ�

Z[‚g~4ˆ�Xçz{Zu~Zqñµ6ZsòHæWÆ”h3Â~WŠXÜsâWŠògÎwZv~ )3(

ÆZgŠ¤Šg{‰ZúWzg!ÇŒÛdW‰ÂW\~ä�ÛâcLLÃyì�ZyÃëÐŠzg™}?óó|]³0DZvä¯gU�Z[ŠcLL~cgÎwZv~!W\~ä�ÛâcLL?ZÌg�ŠzXLLZqŠzu}ô!ä²nHLL~cgÎwZv~!W\~ä�Ûâc;V!?WÐ(ðXóó!g~!g~‚]WŠòW\~»ŠÃq™DƒñLƒ‰AW\~ä|]³0DZvÃWÐ("ÅZYi]Š~XZkz‰ÜgÎwZv~ÆŠ0ZyIguLƒ`¸%ãpyWßŠ¶ƒŠV6�}inW`Ýz^Zzgi¿VÐW\&Jwƒ`¸X|]³0DZvZq§sæW6izgŠZgú™ÆZ7úUDZzgŠzu~§sgÎwZv~Å§si™WDZzgZ7ôp£x6àäÆnNh6m"~æŠŠï‚�|]³æWÃ–äZzgW\~Å™«™ä~»x[ƒ‰ZÏ]z4~|]³gèZvÅÆZq;BÅZÄVÌ–IXŸ6ŠkÐicŠ{2}ZzgŒZgÆinWñÔxô/™Zx~ƒÐ¬

|]Z1–gèZvÅZzg|]Z1D{0ZbgèZvÅzZ:WñÔ|]Z1–œ&gèZvÅW\~ÆgÄgIgu~ŠšƒðßìÅig{ÅŠzšcVï%ÑÂ|]Z1D{gèZvÅä¹LLZ1–gèZvÅ!~»Zv»zZôŠêƒVtšcV=ï%ŠzX|]Z1D{






gèZvÅäŠzâVšcVŠZÕVÐé™W\~ÆgÄgIguÐïBZzgZÏÃÒ~|]Z1D{gèZvÅÆZLŠzŠZ-Ì¤‰XZÏŠzgZy~|]³gèZvÅ"ƒlƒ™¤`W\~ä|]Z1–œ&gèZvÅÃ#¥™Æ�ÛâcLLZL¸ð³gèZvÅÃeßZkä¼zZZ™àìXóó)4(ó]ÆñgZzg›âVÅ!b“ÁƒäÆOñ'×h(|X›âVÃCÙWyŒÛ÷lÆú»psÎgLXZyqÑ]~‰Zz‡]gÎwZ™x~‚g~‚g~gZ]Yv™¦ZgŠïÔ‰Zz‡]ÃðY�g{ŠxP{ŠêÂWgZx�ÛâfXZqgZ]W\~WgZx�Ûâ*e{gìpÃðP{ŠZg7åXW\~äÕ�ÛâðLL»lW`ÃðZv»(È{P{ŠêÂ~WgZx™©XóóZÏŠzgZy~ËÏgÈWŠòÅÅWæ»ZˆkƒZXW\~ä7YÃy

ì?WäzZáä�Z[ŠcLLÄ0Z!z‡mgèZvÅƒVXóóW\äŠz!g{7YLLùWñƒóó|]ÄgèZvÅä²nHLLcgÎwZv~÷}Šw~W\Æ0ç}»Z06aZƒZZknW\~Å™«ÆnP{Š¶q¢ƒZƒVXóógÎwZ™x~ää]»ZÖg�ÛâcÔ|]ÄÃŠ¬Š~ZzgWgZxÅ’Î‰X

|tì�ZvZzgZkÆgÎw~Æ‚B›óo]ZzgŠz4»_/Óxô/™ZxgèZve~Z+Šgœu¶&ZqŠzu}Ð¡™*¹ÂìZ%CÙô!Å›Zzgo]

»Z0ZiZµZµìX|]Z1-[Z»g~gèZvÅ»gÎwZ™x~ÃZLkyÅ¬2wÐZz6Å2w~vƒäÅŠgpZ„™*Ô|]GyÃgÏgèZvÅ»Wy]~gÎwZ™x~ÆŠhZgÐøzxƒäÆ}˜Ðgz*ÔŠZgZßz{Å6ZãcŠzVÃ>äÆn|]

œ0�ZxgèZvÅ»ZÐ�Ûz|™Æœ‘™*Ô|]g�?gèZvÅ»gÎwZ™xÐ¼~gÃ‰Ü»ÎZw™*Ô|]qg_0g¹gèZvÅ»gÎwZ™x~ÃZzóÅqª~‚g~gZ]–gZŠbÔçz{ZuÆZ!x6icŠ0]½èEgèZvÅ»4YVqª~ZCuÑZ™x






~ÆŠñV~eZwŠbÔçz{Zu~|]Zxqg{gèZvÅ»Z•ð*iuñµ6W\~ÆŠÃqÆnŒZg`*Ô|]µ0¬%»gÎwZ™x~Åñ�ŠÏ~˜h}6ÎZg:ƒ*Ôçz{Zu~gÎwZ™x~Å™«Æn|]Z1³gèZvÅZzgZ1ŠY:gèZvÅ»ZLW\ÃZ§¯¢Ô|]ZxÐgèZv�»ZLdZ÷gèZvÅÃW\~Å}#ÖÆnz�™ŠbÔW\~»�VÅÆn|]Zx;ãgèZv�»rgzi{ÂhŠbÔŠzgZy[á»¬Š¶6|]†Zv0&ŠgèZvÅ»KÆŠgzZi}6„ÖY*Ô÷úkyÅy6W\~ÆZÖg*gZè�Ûâä6ô!»‚g}»‚gZky¤ZŠbÔW\~ÅzÃ]Æˆ

|]šwgèZvÅ»ZfZy:ŠbÔ|]†Zv0/gèZv¿»f™gÎw6"‡1ƒ™gz*ÔÔZ]Æf™6|]†Zv0„kgèZv¿ÅÚTÈ|Y*Ôt‚g~!'gÎwZ™x

~Æ‚B›Zzgo]ÆZZ0Zi„Â�X|tì�ñðÅ‚g~Å‚g~i0ÏZvZzgZkÆgÎw~Å›Ð„„g]

ìXtZvZzgZkÆgÎw~Å›„ì�ñðWŠòÃi0ÏÆÑzgzîÐôpgBìÔi0Ï~WäzZárTzWÑxO»j,«™CìÔi0ÏÆŠÅVÔäVZzgÏV~ñð

ÃjyZzg8+«™CìÔŠ*Åi0Ï¦ZgäÆˆZñðWŠòñ]ÅŠr6Šxg‚ìÂñðWŠòZvZzgZkÆgÎw~Å›ZzgØticg]~ª—Z@ñ]ÃŒÎ©ìZzgQ¬Ý'ic~ÌZvZzgZkÆgÎwÅ›„ñðÃm]«™CìÔ¬Ý'icÆˆWy]~ZvZzgZkÆgÎw~Å›„ZkÆnË®»!¶ÏZzgz{¼~ŠZ4ƒnÇX

:ñðWŠòÅi0Ï»qÝ�ZvZzgZkÆgÎw~Å›„ì�å‡ìzŠZìg�zZàì&+7!¹‚g~Ï+ƒäzZà�âVÔ!\Å›Ôç~”VÅ›ÔZ³{zZ‡g[

Å›Ôy!gZzgzíÅ›ÔošZzgâwzowÅ›Ô‚g~Ï+ƒäzZà�ZÑt�Zy






~Ð�›ZvZzgZkÆgÎw~Å›Æ@,ƒÏÔz{!¹gìÏXi0ÏÅ‚g~ŠÁ&45é GEGVÔ‚g~gdVÔ‚g~pzg]ÕNÔ‚g~pâVÔWgizNÔ¥zZà�ÎZñZvZzgZkÆgÎw~Å›ÆÔZzgE!]Âtì�Š*~ZvZzgZkÅ›ÆÎZg3„Hì?Zv¬\

óóŠðÆ»‚ây¹ìZzgZvÆgÎw~ä�Ûâc�LLŠ*Zzg Új³^Å]ÖÇ†æ… äÂpŠ‚g~Š*ÃLLZk~�¼ìz{ƒ²yìÎZñZvÆf™ÆÔZzg&Zv8[gÇZzgÎZñ¬ÝZzg!3›Ðê G

ÆXóó)Z0âz(:TWŠòÆ0kZvZzgZkÆgÎwÅE›ìZ¤z{‚g~Š*ÅzVÐÌøzxìAÌ(Zpl‚Ô(Zp¥wZzg(ZplëìZzgT»ŠZðZvZzgZkÆgÎwÅ›Ð{àƒz{ZkzkZy'!ŠZzgZa}yÅâ#ìTÐL!Š²»¦g:ƒZƒXZ¤ZkÆ0k‚g~Š*Å?Ìñ�ŠƒVAÌz{Š*»ƒÐ(Z$‚Ô·ŠZðZzgøzx¿ìX

cŠgq!WäzZÑz‰ÜZL‚B”hÑzgzîn`Wg;ìXW`CÙ¿ZKW\VÐgÎwZ™x~Åt7Íð7g~ƒDŠNg;ì�LL~KVÃvgyzV~!glÆ¢zVÅ§b)9Šg9(¤@ŠNg;ƒVXóó)gg~(ZyKVÐÜsz„¿aÇT»ŠwZvZzgZkÆgÎw~ÅE›Ðu�ágì:�ßvZLyzVÃWäzZáÑzgzîÐôpgeT�Z7e’�z{ZLZIzÈw~ZvZzgZkÆgÎw~Å›aZ™ä6SàÂzŠ,XúiÔgzi{Zzgz]ŒÛWyÃwiYy¯NÔZL”VÆ*xLLZvóóZzgLL·óóÆ*ñVÆ

qøø]Õø óóÔZzgLó Úø^�ø^ðø]²ô óóÔLL æø]Ö»vøÛ»‚öÖô×#äô óóÔLL ‰öf»vø^á]²ô ‚BgOÔgzi%{ÅW~”VÃLLóó‰0À{Ü]ìÅ¬Š]eZBÔZ7Z�ñõcŠ™zZNÔCÙ»xÐ¬pZvI ]²ô

2NÔy~WDYDgIV(zVÐXz‰Ü{]Z?xiìÅ¬Š]eZBÔÎäYuÔ3äÅÔšZsY~ŠZ4ƒäZzgåÅŠ¬NcŠ™ZNÔœ‘zíZ]”VÐ

™zZNXgÎwZ™x~Å§]©Ôô/™ZxgèZveÅi07VÆZZyZ�ÛzizZu]






ÔW@+ZzgßZYÆ_/ÞŠ]6FZZy6zgzZu]‹NXfYZzg1YÅÄ~ZàáXtgLgLZqwZyÆŠßV~ZvZzgZkÆgÎw~Å›Zk§b½Š,Ð�i0ÏZzgñ]»Ãð�Zk›6ZWZ0Zi:ƒnÇXZ¶YZvZvZzgZkÆgÎw~Åt›:

ÜsZkŠ*~…KVÐôpgÇÏÉWy]~ÌZvZzgZkÆgÎw~ÅgÃ‰Ü»ª#ÖÆgziÂZÏÆ‚BƒÇ ]øÞ»³køÚø³ÄøÚøà»]øu»føf»kø !¶ÏXZy�áYZvZg�áŠt~~ì

TÆ‚BN›ìX)gg~(

ZIZZyÐ›:ZvZzgZkÆgÎw~ÆÓxZIZZyÆ‚B›™*CÙ›y6zZZìT~ô/™ZxgèZveÅlk)®Ô@ÉÔs@ÉZzgZ#ÖÆÓxfYÔ�YÔ1YÔºYÔW@+ÔZzgßZYÆ´z{¬x(›yÌ�áï�X

šµŠz4Zzg›ZyÆ�ZÔÃc]ÔZÜt™ŠZgÔ¬ŠZ]ÔZîZg‚�]kÔFZlyZlZzgZ0ZiWJÃOW™CìÔ®Z¬tì�Šz4Zzg›Üs(Ô6ÌÇgZzgŠgZgßÍVÐÅYñ(ßÍVÅŠz4ZyÃnÅ§sáYñÏZzgn¼Å§sáYäzZàì²

"Š+ZzgÃÉzÃßÍVÅŠz4ÐIHŠì"Š+ZzgHgÅŠz4ZyÃk{Å§sá]øÖ»³Ûø†»ðöÂø×Fo YñÏZzgk{3Å§sáYäzZÑìXZÏngÎwZ™x~äZg�áŠ�Ûâc))

((LLWŠòZLŠz„ÆŠ+6ƒ@ìÔ®ZCÙWŠòÃZh �ôm»³àôìø³×ôn»×ôäÊø×»nøß»¿ö†ö]øuø‚öÒöÜ»Úøà»möíø^ÖôØ»

§bŠ9e’�z{£ZCŠz„¯g;ìXóógÎwZ™x~äZiZzg'}ßÍVÅŠz4Zzg›ÅzŸsZq(~�{VwÐ�ÛâðìW\~ä�ÛâcLL(WŠòÐŠz4ÅVwÅg~�Ûz|™äzZáÐŠz4Æâ#ìX�¿Åg~�ÛzlÆ0kÆÇZÐcÂÅg~�ÛzlpŠ¼:¼pÒ)�g@t(Š}Š}Çc






z{pŠZkÐyháÇZ¤tŠzâV!':ƒNÂÅg~ÅZhpÒZÐ¢zg„WñÏZzg�¿WvÅz°äzZáÆ0kÆÇÔz°äzZÑZkÆÀ}°ñÇZzgZ¤À}:Ì°äÂz»*ÍZgŠðZVÂZÐ¢zg„WñÇX)gg~(ZkVwÐ…t$Mì��

¿Ë¬ÝÔ(ZzgsWŠòÅÄ~ÆÇz{nÔíÔ>ðZzgŠ+Å!'•ÇXZvZzgZkÆgÎw~»f™í•ÇTÐZqwÅZ&bƒÏZzgŠ*zWy]~ZÐÃZ{ãÇZzg�\BøIE

ËÔ"Š+ZzgÃÉzÃÆ0kÆÇz{ZkÐÑ^ÔÕÔŠð�Ô�ÛdeÍðÔ"§ðÔZzgZkÜŠzu~ZvZzgZkÆgÎw~Ã*gZn™äzZà!'•ÇTÐZkÅÎaZzgZqwŠzâV™,ÐZzgŠ*zWy]~Zk»vyƒÇXZknZIZZyÃ¬tì�z{Üs

æøŸøiö’øûôg»]ôŸ$Úöç»Úôß÷^æøŸø (ZzgsßÍVÐ„Šz4™,XZqug~Zg�áŠIguì))((ªñðWŠòÆ´z{ËÃZCŠz„:¯Zzg¾Z3*ÜssWŠò„ mø³^ÒöØö›øÃø^ÚøÔø]ôŸ$iøÏôo'

3ñóóX)Fè~(Ÿø]ôÖF³³äø]ôŸ$]²ö ugÑp~ì�W\~»RZ1¤%äÎÂgÎwZ™x~äZÐ

ìÅF(ŠÑðp0k„Z1¤ÆŠz„Z160÷xÔ†Zv0Z!ZðÆ¸ZyŠzâVäZ1¤ÃW!ƒZ]ZŠÆŠ+6%äÅgÉŠÑð!syZ1¤ZLæuŠz2VÅ!ÂV~W‰ZzgååÆn3~−‰XÇt~~»ZqZzgzZ§Ì5±�ÛâNXìlÆñµ6$Zy0ZðYyÆç}Ð¸vŠÔ|]@0z<ØgèZvÅgÎwZ™x~Å}#Ö~q¢ƒñZzgZLŠz„ÆngÎwZv~ÐZâyÔÅZzgY™

$Zy0ZðÃzZ:Ññ$Zy0ZðÅç~¬„›yƒ_‰ÔZâyYÆPŠyˆ|]$ZyÌZZyáWñZzgZLŠz„Å$!ãÐååÆn¼~−‰ÔZkWŠòÅplÁZzgpló»H1:�ZLŠz„ÅzzÐ¼~`YñX

Zq§sŠz4Zzg›ÅtZÌó{~gqZzgŠzu~§sZqÃzí³m~â�Zy±6






eZn±ÃVZzg±YVÅZÒeZLZ�xÐ"ZnegZñVÆZŠZ»gzVÔM*gzVÔKz~~»x™äzZßVZzgîh-VÐZkuJ›™Cì�ZyÅŠ¬Š@ŠâV~�$wYD�XM*gzVZzgZŠZ»gzV»]kÔFZlyZlÔeweJwÔ¬ŠZ]zZîZg‚�Zy»Z0Zi

WZCä~±ÆZzg±HVõCk™C�XZLZssZzg)gÍVÆ*ñVÔ»g*ñVZzgŒÛ!EVÐ*zZ�±ZLWàsM*gzVÆ*ñVÔqÑ]ÔzZu]Ð„7ÉZyÅfZCi0ÏJÆ‚g}ç5]ÐZkuJzZ�ƒCì�ZyÆ3äÅÅIh{Zzg*Ih{ZâYJY„ìøg}oÆÓxfgZùZšr)ZÆä‡$é M�áYZv(gi-ÔKz~Ôgzi*óÔ8gzi}ÔâxóÔZzgŠvg‚bzZZ5±ÅLLgZÉðóó»�Û9(~œZzgYxãÐðz�áxZŠZ™gì�ZzgZÐoÆ�°ZzgâegfZsxÆbŠZgxZâVäŠzòÃtÅ

(Zq„ÃtZq„×ÔZq„�d»*,ÑzqHìAÐ›Zzg)›Å×Ì»ƒìXy~`Ôy~M*g}Ôy~‰»gÔy~¹ãâöZzgy~ñ»gÌZ[z,„Wàs�‰0Îã!

Ä„f�Zzg,CYZ,ƒD��%æEN~Šz4Zzg%æEN~ÄÅzzÐZCw'!Š™ä�Zzg/½ZkÅˆ°7™0DZzgX„ŠgZgyZâVÅG¡]¤]]Z+ƒC��%æEN~Šz4Zzg%æEN~Î‚ÌÅzzÐZKi0ŠV'!Š™ß�ZzgQ‚g~/èZ#ÖÆW²·D¦ZgŠî�XZkŸ~zZ−+6t¸g~f)ŠZg~¬ZƒCì�z{ZKZzÑŠÃ‚Ð„ZiZzg(”VÐŠz4Å¬Š]eZBXZ\kZzgÀÅ!]Âtì�DzZŠ[ÆyZy~Ì›ZzgŠz4ÆZkZsòo}»ìwgpzZá¹Áßv�ËWŠòÆwZzg÷ÃI™*ZkÐ›Zzgo]„Å´#ÖìXgÎwZ™x~ÅZqŠgIg�Ôô/™ZxgèZveÆZZwZzgö$Zzg�YZzgZ#ÖÆŠvfYzºYÆGz»œÃgh™l^ÔnÔWíZ6íÔNí!Ô�Û"1¹Òè GEEZzg»gJz){Æ






ZZwÃLLZZwig,óóÈ™ÃÆîg67™*uZuZsòo{ZßÑYZzZ_ZYÆÜsX(„~ÌßÍVÅZÒe"Š+Ô"úiÔ·]Æ%>ZzgÑuz$®~2(+ZâVÃZCWàs¯ä~ÃðDsCk7™CXZ$Æñµ6zz^Š¶ÆnnÔ¾òZzgŠgZg~ÃãŠ¯äÆOñ_ÔFÔ'ZŠg~ZzgŠ*z~¢ŠZ]ÃãŠ¯cY@ì

ÆuZuÜsìX ]øÖçøŸøðæø]Öûfø†ø]ð Xt§i¿Ìo{¹ÐzZ−+ZKZzÑŠÃ(~œZzg›ÐŠ½ŠßZD�pZyÆgºð™D

z‰ÜŠ*Å®ÔŠîÆ‚tZyÆŠ´_!]â07YD�Zzgz{ZL”VZzgVÆn"Š+c$�cæuyZäI™D�t§i¿Ìo{ZßÑYzZ_ZYÆÜsìXŠz4Zzg›pZ{JÙZzg"§ð;äzZáM*gzVZzgKz~ZIzVÐƒçxÃeZ{™äzZá(+ZâVZzgŠZ›gzVÐƒc"Š+Ô$�ZzgæußÍVÐƒcñgÆ7gzVÐÔŠ*~ÌyZ!Zzg—h»!¶ÏZzgWy]~Ì‹]z0Z#Ö»:ƒÏXZg�áŠ!g~¬\ì:

™æømø³çûÝømø³Ãø³%]Ö³¿$^ÖôÜöÂø×Fomø‚ømûäômøÏöçûÙömF×ønûjøßôo]i$íø„ûlöÚøÄø]Ö†$‰öçûÙô‰øfônû¡÷(

mFçømû×øjFoÖønûjøßôoûÖøÜû]øi$íô„öÊö¡øÞ÷^ìø×ônû¡÷—FÀ:LLZkgziªÝZL;ðVÃ»LÇZzg¾Ç»l~ägÎw»‚BŠc

ƒ@;ñ÷~ÁÁ~ä#V¿ÃŠz„:¯cƒ@XóóÿÎg{ZÁ‡yÔWeþ28D27�

(ZzgsZzg™ÔßÍVÅŠz4ZkŠ*~ÌZ&b»!¶ÏZzgª#ÖÆgziÌœjU"ƒÏZg�áŠ!g~¬\ì:

þ67 ÿZ²ysÔWe� ™]øŸûøìô¡$ðömøçûÚøòô„õeøÃû–öãöÜûÖôføÃûõÂø‚öæ']ôŸ$]ÖûÛöj$Ïônûàø—

FÀ:LLª#ÖÆgziƒZqŠzu}ÆŠÔ0YNÐÎZñsßÍV






ÆXóóZIZZyÆ‚BzÑYªŠz4Ô›Ô¾]Zzg×e»ZqZzgUÌì�ZsòçÑ}ÅZ&bZzg>ðÆn(~ZÌg‚ìXZknZk»E™{™*Ì¢zg~ìXZv¬\ä

›ZzgŠz4»_/CÙZyÅ¡]~g3ìË~ÁË~icŠ{XZsxZk¡~_/ÃÌçÑ}Å>ðZzgZ&bÆnZEw™*eLìX

o{ZßÑYzZ_ZYÆ�CÙ›y6zZZì�z{ZKwÆ_.øñµŠzu}›y¸ÇVÆ‚BípZ„ZzggŠ~™}ÔZyÅ¾]Zzg×e™}XZke~gÎw

Z™x~ÆPZg�áŠZ]7}#Ö�Zg�áŠt~~ìLLZL¸ðÆnz„qI™z�?ZL (1 ¬x›âVÐ›»¬: D

LLW:~�:gÅÔŠ:™zÔZqŠzu}ÅÕ:™zÔZvÆ (2 nI™DƒXóóÈz!¸ð¸ð0ÆgƒÔË›yÆntY7�z{&ŠyÐicŠ{ZL¸ðÐFu

LL?i}zZßV6$!ã™zÔW�yzZÑ?6$!ã�Ûâñ ( 3 m™}Xóó)gg~(LL›yÔ›y»¸ðì:Zk6Õ™}:ZÐŠÔÆjZá ( 4 ÇXóó)Z1ŠZƒŠ(

™}Xóó)gg~(Zg�áŠIguìLL~Zzgd‰‰‰‰‰‰‰‰gŠZgc)gŠZg‰‰‰‰‰‰‰‰‰Åñª BVÐ›»¬: D

™äzZÑ¼~Zk§bZq‚BƒVÐ)W\~ät!]Zg�áŠ�ÛâDƒñZL;BIguÅŠzµZÄVZz6X()›(

W\~ä�Ûâc:LLz{¿í6ZZy7Ñc�pŠÂgZ]ù½™Îc 7z±VÐ›»¬: DZzgZk»7zÏÈ»g;qÑèZÐ¥xå�Zk»7zÏÈ»ìXóó)dZã(

W\~ä�ÛâcLL�¿Ë›yÐÃð§ZzgŠÄŠzg™} gf{ZzgŠ{ßÍVÐ›»¬: DZvZk¿Ðª#ÖÆgziÃð§ZzgŠÄŠzg�ÛâŠ}ÇZzg�¿Ë›yÅ6Š{7Ù™}Ç






Zv¬\ª#ÖÅgziZkÅ6Š{7Ù�ÛâñÇXW\~ä�ÛâcLL�¿ZL›y¸ðÅq~7g~™äÅ q~qzVÐ›»¬: D

ÃÒ™}ÇZv¬\ZkÅq~7g~�ÛâñÇXóó)gg~z›(Zg�áŠt~~ìLL�¿Ë·›yÃÀ}zñÇZv¬\ZÐ Z�VÐ›»¬: D

¼»!g1]kzñÇ�¿ËÈÆ›yÃ3*îñÇZv¬\ZÐ¼Æñ}îñÇZzg�¿Ë\Ð›yÃ0ãöñÇZv¬\ZÐ¼~�{ÑZ[öñÇXóó)Z1ŠZƒŠÔFè~(

Zg�áŠt~~ìLL%!ÅÈŠ]™äzZÑZJzZ::ßL %ÉVÐ›»¬: D¼Æ!r~gLìXóó)›(

Zg�áŠIguìLLZL¸ðÅæŠ™zpZ{z{ªÝƒc¤xóóßÍVä ¤ñVÐ›»¬: D²nHLLcgÎwZv~¤xÅæŠ™*ÂzZãìªÝÅæŠ™äÐH%ZŠì?óóW\~äZg�áŠ�ÛâcLLZkÃÕÐgzÃXóó)gg~(

�ÛâcLLç{Zzg)ÅæŠ(ÆnŠzhŠð\™äzZÑZk çZƒVZzg»VÐ›»¬: D¿Å§bì�ZvÅgZ{~˜Š™@ìXóó)gg~ZIZZyÆ‚BŠz4Zzg›ÆtŠzâVUCÙ›yÃ7ÃgpeÂXZk~:Üs

]øÖ³×#ãö³Ü$æøÊôù³Ïû³ßø³^ÖôÛøîövôg% �ÛŠcíZzg>ðìÉ7g}çÑ}Å#bZzg»x!Ì�ìZ}Zv!…ZÏqÅÂ=«�Ûâ�ÂI�Ûâ@ìZzgTÐÂplƒ@ìXóóW}! æøiø†û•Fo

Zq!ëo}ÅFŠh:Zk~—7�Óx›âVÃgÎwZ™x~Æ‚BZKYyZLâV!\ÔZLç~”VÔZL³{zZ‡g[ZzgŠ*ÅCÙqÐ(|™›»™ä»¬ìÔpÂ[z<Å½Æ_.






ZIZZyÅƒÐ«ZzgƒÐicŠ{›Zv¬\ÆnZzgQgÎwZ™x~ÆnZzgQŠzu}ZIZZyÆnƒãe’XZg�áŠ!g~¬\ì:

™æøÚøàûm$jøçøÙ$]²øæø…ø‰öçûÖøäüæø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]Êøôá$uôûhø]²ôâöÜö]ÖÇF×ôföçûáø—

FÀ:LL�¿ZvÃÔZkÆgÎwÃZzgZIZZyÃŠz„¯áZÐ¥xƒ*(56 e’�ZvÅ)®„¸ƒäzZàìXóó)Îg{âZ{ÔWe�

ZkWe~Zv¬\äzÑY)›(ÅFKzZã�ÛâŠ~ìX¬�6›Zv¬\ÆnÔŠzu}�6gÎwZv~ÆnZzgŠ}�6ZIZZyÆnXp‰ßvgÎwZ™x~

Å›~ZkŠg0Ð»xf��W\~»£xZzg%ûZv¬\Æ'Z'™Šï��Y7XZkÐpŠgÎwZ™x~äI�ÛâcìXZg�áŠt~ì:

EEŸøiø³_û†öæÞôoûÒøÛø^]ø›û†ølô]Öß$’ø^…Fp]eûàöÚø†ûmøÜøÊøôÞ$Ûø^]øÞø^Âøfû‚öåüÊøÏöçÖöçû]Âøfû‚ö]²ôæø…ø‰öçÖöäüDD!

FÀ:LL÷}°p~I¾:™*T§b»gòä}0%*mZ?xÅ°p~I¾H)ZzgZÐZv¬\»Ñq¯eZÑ(Ô"—~ZqÈ{ƒVÔ®Z=Zv¬\»È{ZzgZk»gÎw¼Xóó)gg~(

gÎwZv~Æ‚tZ¤ËäW\Å°p~0Ð»x1ÂW\~äZÐ¯gUIuŠcXZqô!äŠzgZyWtZÖp¾LL�ZveìZzg�W\e�XóóW\~äZÐ¯gUgzuŠcZzg�ÛâcLLHÂä=Zv¬\»ÑqŒìXóó)µZ£(Zqô!ä!glÆnŠ¬

™zZãe„Zzg-V¹LLëZvÃW\Æ;VZzgW\ÃZvÆ;V\gÙ¯D�XóóÂW\~Æn}»g8$%ÎZzg�ÛâcLLZ\k!N¥x7Zv¬\Å�áyX—ìXZÐËÆ—g\gÙ7¯cYYXóó)Z1ŠZƒŠ(Z\k!W`›âVäÌgÎwZ™x~Å›~0»z„gZ3Z(g™1ìTÐW\






~äI�ÛâcåX¬xÄZYÆ¾¯x»H„IÔZi@ZIDÄZYÌZkçA~Â[z<Åx]Å0È~7™nXPVB5±ƒV:

tÄZÒW\~Åæb~7JY@ì:ZŠ[Ç‡ikW�VZi²l*iuF

ÑË™Š{òWh¡z!mhZ}YFÀ:LLW�yÆnZŠ[ÅZqZ+(ì�²lÐÌ*iuì˜V¡�ZŠ~Zzg

!mh”ò‰)gvÌ‚÷gzu™q¢ƒD�XóóZkÄ~gÎwZ™x~ÅGÑpÃ²lZÞÐZaŒÛZgŠcŠìXt!]Â0ì�kyÅ¤éÅzzÐƒCìXZ¤gÎwZv~»gz£Igu²lZÞÐZaìÂZk»

Ètì�gÎwZ™x~pŠZv¬\ÐZa�ÔçfZv!��Zv¬\Å»[~”høqìXZ(„ZqÄW`Ài!yiŠ¬xìX

ŸÅÓV»”7ƒV~Ÿ»Ì~\g}Ñ»gz£

ZkÄ~Ìz(„0ZzgÑuì6�¬Ä~ìXñÑ*gzò»ZqÄ5±ƒ:

ZzwzWyÂðÔªCÙz!íÂð‰¡ÝºÂ×nÔ !§?ç

EE¬ÝÂðŒÛWyˆ~zZãîg6ZzwzWyZzgªCÙz!íÅÚZv4:z¬\ÆnÒyƒðì

XZg�áŠ!g~¬\ì:™âöçø]Ÿûøæ$Ùöæø]ŸûFìô†öæø]Ö¿$^âô†öæø]Öûfø^›ôàö—

(3 FÀ:LLz{ZzwÌìWyÌÔªCÙÌì!íÌXóó)Îg>Z�hWe�






Zv¬\ÅZkÚ~gÎwZ™x~ÃÑq™*uZu0ZzgÑuìX¸»l´)ZDwÐÌƒðZy»Ä:

ó{Gz™~z„Zzwz„Wyz„ŒÛWyz„�Û‡yz„[z„†î W

ñÑ*Z£gŸ{yäZL�}~ÑZ™x~Å�áyÒy™Dƒñ–ì:Á»g8Š3Dt�

âÉëLÀBDt�‡Š§ÀÆ*TZºZyÆ;B~CÙJìœZÑ#ÖñÑ*ZÑsZåâ~äZKÂ[LLíZÅ‹3ïGE°f™Z#~óó~Zk§bÆ

ZÃg‘�:ÚøŠ$³ßô³³oø]Ö³–%³³†%‰ønôù³‚ôpûæø‰øßø‚ôpû Öønû³³³³³³‹øÖô³³³³oû‰ô³³çø]Õø]øÆô³³³&û

LLZ}÷}uŠZgZzg–g}!W\~Æ´z{÷ZÃð7Ôí61Wðì÷~æŠ�ÛâNóóX

1Zzg¤~æŠ™äzZàfZ]ÜsZv¬\ìXZg�áŠ!g~¬\ì:æø]ôáûm$ÛûŠøŠûÔøeôíønû†õ ½ ™æø]ôáûm$ÛûŠôŠûÔø]²öeô–ö†õùÊøþ³¡øÒø^�ôÌøÖøäö?]ôŸ$âçø

ÊøãöçøÂø×Fo�øoûðõÎø‚mû†º—

FÀ:LLZ¤Zv¬\»Ë1~2™Š}ÂZkÆ´z{ÃðZÐŠzg™äzZÑ7ZzgZ¤z{NÃð>ðà*eìÂz{CÙq6‡ŠgìXóó)Îg>ZÑÅxÔWe

(17�:¤Zzg1~gÎwZv~ÐæŠâ‰ÔW\~Å�áy~0ZzgÑuìX�áyg‚ª–[~Z,„ŠzZÃgqYZæZŠZv™rÆ�Ô5±ƒV:






Z}Ôºc�ÛcŠìZ}%}Â¤�ÛcŠì

c·½�ÛcŠìJÂ~ªƒVZ`À

ZyZÃg~Ìz(„0ì�¬Ä~ìX06Fº!»ZqÄ5±ƒ:

}ZŠ}ñ}rZá· ·Š}ñ}rZÃð"54èEJG]»åZ

FÀ:LLZ¤ËÃ·~ñBÂZÐÃðrZäzZÑ7ZzgZ¤ËÃZv¬\ñáÂZÐ·~rZM�XóóZkÄ~zZãîg6gÎwZ™x~»£xz%ûZv¬\Ð(JcŠì�”h0ZzgÑuìX

ñÑ*;Z{y»ZqÄì::eg}ZÐZzgZkÆ±Z[ÐpÑÅ×~ez!ƒðó{Ðeg

ps)âzgZñZò[(Zv¬\Å„Š]~�áïìæÌZmY™Zx:Z?x=pÑñLLZvÐegzZzg÷~Z¤® Êø³³î$³Ïö³ç]]²øæø]ø›ônû³Ãö³çáô—i†qÛ³äV ZrVäZKxÃt¬Šc:ü

(26 ™zX)Îg>ZÈZYÔWe�(( æø]²ø]ôÞôùoûŸøøìû�ø^ÒöÜûÖô×#äô )) pŠgÎwZv~»ZCZg�áŠIguì:

FÀ:LLZvÅn!~?ƒÐicŠ{Zv¬\Ðeg@ƒVXóó)gg~(:Zv¬\ÆpsÐ"*iƒ*ZzgZkÆOñgÎwZv~Æ×Ðegä»o{gW\~Å°p~0ìXZy�Z~˜VZq§sgÎwZ™x~Ð›~00cY@ìz;VŠzu~§sZv¬\Å»[~øqZzg"ZŠ!Ì0ðYCì�o{ZßÑYÆuZuÜsìXZv¬\ZKfZ]ZzgÌ]~"VwZzg«ìZk»ÃðÑq7XÑZ™x~Å›Zzg






o]~0™ÆW\~ÃZv¬\Æ'Z'£xŠbcZv¬\ÅÌ]~W\~ÃÑq™*ûZv¬\ÅfZ]!ÑF Êøjø³ÃF³×ø³o]²öÂøÛ$^m�û†ôÒöçáø ÑuZºìTÐCÙ›yÃÈe’Xü

(190 ìZkÑuÐ�ßv™D�X)Îg>ZÑ²ZsÔWe�/‰‰‰‰‰‰/‰‰‰‰‰‰/‰‰‰‰‰‰/

T§b‰ßvgÎwZ™x~Å›~0Ð»xfƒñW\~»£xZzg%ûZv¬\Æ'Z'™Šï�ZÏ§b‰ßvZKZKIh{†]†Z[™ZxZz1Y«xz){

Å›~0Ð»xfƒñZy»£xZzg%ûgÎwZ™x~Æ'Z'cW\~ÐÌicŠ{™Šï�t0ÌZÏ§b*YìT§bW\~Å›~0*YìXT§bÑuZyÆ‚g}Zqw'!Š™ŠêìZÏ§bËZäÅ›Zzgo]~Z(0T~Zä»

£xZzg%ûgÎwZ™x~Æ'Z'ƒYñc(|YñÔÌZyÆZqwÃŸù™ŠêìZv¬\»Zg�áŠIguì:

™m5þ³³³øm%ãø³^]Ö$„ômàø!Úøßöçû]ŸøiöÏø‚ôùÚöçû]eønûàømø‚øpôæø…ø‰öçûÖôäæø]i$Ïöçû]]²ø]ôá$]²ø‰øÛônûÄºÂø³×ônû³Üº(m5þ³³³øm%ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]Ÿøiø†ûÊøÃöçû�]ø‘ûçø]iøÓöÜûÊøçûÑø‘øçûlô]Öß$fôoôùæøŸøiørûãø†öæû]Öøäö

eô^ÖÏøçûÙôÒørøãû†ôeøÃû–ôÓöÜûÖôføÃûõ]øáûiøvûfø¼ø]øÂûÛø^ÖöÓöÜûæø]øÞûjöÜûŸøiø�ûÃö†öæûáø—

FÀ:LLZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!ZvZzgZkÆgÎwÐWÐ:(ðZzgZvÐegz"—ZvGzZÑY+zZÑìXZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒZKWzZi,ÑÅWzZi

Ð—:™z:„ZkÆ‚tZk§bZzœWzZiÐ1ßT§b?ZqŠzu}Æ‚t1sƒZ(:ƒ�ZkÐvg})((Zqw'!ŠƒYNZzg»ZkÅ„

(2D1 )Îg>ZÆZ]We� :ƒXóóWe™`~Zv¬\äzZãîg6ËZä»£xZzg%ûgÎwZ™x~Ð(Jä6Óx(Zqw'!ŠƒäÅzÏ‹ðìXgÎwZ™x~äZqugÑp~t!]Zg�áŠ�Ûâð






ì:LLZkfZ]ÅnTÆ;B~·~ÅYyìZ¤W`ñ.mZ?x=páWNZzg?ßv÷~OñZyÅZnqÑzq™ŠzÂ¦SgZ{ÐeZ{ƒYƒÐXXZ¤ñ.mZ?xi0{ƒDZzg÷~t]»iâ:0DÂz{Ì÷~Znq™DXóó)ŠZgò(pt!]‡.ÞZ\kì�

‰ßvZKIh{†]Å›Zzgo]~ZkŠg0Ð»xf��Zy»£xgÎwZ™x~Æ£xZzg%ûÆ'Z'™Šï�cZkÐÌ(JŠï�XPVB5±ƒV:

}4ÅczsÂ[LLŠgUgóó~’kìLLZk¿6øg}g[ÅgeÆfgzVÆ(XZkŠúò~ZâxZ1�g¶ 26 Ôm1 'Z'Òƒ�Z1�g¶Zv»¸wgŠ™}Xóó)ŠgUg¢

ZvÅ›~”h00cY@ìXt£xZzg%ûÜsgÎwZ™x~»ì�W\ÆZg�áŠIguÃûLLZzg� æøÚø³àûm$jø³çøÙ$mö³Ãø³„ôùeûäöÂø„ø]e÷^]øÖônûÛ÷^ gŠ™äzZá6ÒeZàYñXZg�áŠ!g~¬\ì:ü

¿)ZvZzgZkÆgÎw(Å!]ÃgŠ™}ÇZvZÐŠgŠ*u±Z[Š}ÇXóó)Îg>ZÔWe(17�!!�Ûh]mÆËo]qäZy›~0™DƒñtÄ–ì:

emÔzZ8æÜŠÐDÃ>šZvªCÙŠ}zac�Ûh!íŠ}zaZv

ZkÄ~emàÃæÜÆ'Z'È™:ÜsgÎwZv~ÅøqÅˆìÉÃ>ÃšZvÈ™Zv4:z¬\Å»[~ÌøqÅˆìZzgc�ÛhÃZvÆ'Z'ŠgzŠ}™Ñ¿

( ÞøÃöçƒöeô^²ôÚôàûƒFÖôÔø Zº»Zg‚[HŠìX)ñÑ*ZÑsZåâ~ÆZq%häñÑ*ñßsÆ‚tZLZqpZ[»zZ§ÒyH�

Ÿø]ôÖFþ³³³äø]ôŸ$]²ö]ø�û†øÍûÂø×ôoû…ø‰öçûÙö ~pZ[~Ý¾99ZŠZ™äÅÃÒ™@ƒVpCÙ!g„i!yÐÀìXËZgƒäÆÝ©ÅtÆDZguÆnŠgzŠÑp7"Å ]²ô

ÆZÖpi!yÐä�XñÑ* ]Ö×ãÜ‰n‚Þ^æÞfnß^æÚçŸÞ^]�†ÍÂ×o ÃÒ™@ƒVAÌ






ZÑsZäZL%h»tpZ[Í™�ÛâcLLZkzZ§~−¶TÅ§sg�q™Dƒz{Š!îE�(ZkzZ§~ZL%”Ð›~”h0Å½Š~ˆ 35 ¬\Ç<ìóóX)g‚!ZÑæZŠÔm

ì��uZueZ„ìXñÑ*Z£gŸ{yÆZqo]q»ZÖgo]5±ƒ:

Z}%}Â¤Z£gŸZ}%}q~gzZZ£gŸ

egY+Á�Zq~Ñ`gÄá÷}“;BÅ

(138 fZ!:'weÔm 44 )$™*îEGZ°zbÔZiZ�³gç~Ôm

ZkÄ~ZL%”ÃÜsgÎwZv~Æ£xÐ„7(JcŠÉZv¬\Æ'Z'ŠgzŠ}ŠcŠ��uZuÑ¿ZºìXËZâxc¬ÝÔzàc%”Åo]~ZkŠg0�ZkÆ‚BgÎwZ™x~Å›ÐicŠ{›ªCÙƒÔZCZZy'!Š™äÆ'Z'ìTÐCÙ›yÃZv¬\ÅC{âÓe’X

/‰‰‰‰‰‰/‰‰‰‰‰‰/‰‰‰‰‰‰/gÎwZ™x~Å›ÆˆŠ}�6ÓxZIZZyÆ‚BŠgz$gz›™*CÙ›y6

�ÛnìÔ'+ÔZ»gÔ‚{w{ÔZô[$gÔZô[oÔ@ÉÔs@ÉZzgQZ#ÖÆŠvÓxfYÔºYÔ1YÔ�YZzgßZYz){X

T§bgÎwZ™x~Å›~0™*IìZzgW\~ÆËZäÅ›~0™*IìZÏ§bZqÝÍñð6Ë»�ÛÃFßŠbcÝÍ›yÃH'Zzg»�ÛÃ³]zZÑ'ÌeZ„ìXZg�áŠ!g~¬\ì:

™æøÖô×#äô]ÖÃô$éöæøÖô†ø‰öçûÖôäæøÖô×ûÛö©ÚôßônûàøæøÖFÓôà$]ÖûÛößFËôÏônûàøŸømøÃû×øÛöçûáø—

FÀ:LL³]ZvÆnZkÆgÎwÆnZzgñëVÆnìpo¬






(8 7Y…Xóó)Îg>Z‚¦yÔWe�Zzg»�ÛzVÆ!g}~Zg�áŠì:

)Îg>ZÎŠ!ÔWe ™]ôá$]Ö$³„ômû³àømövø^�%æûáø]²øæø…ø‰öçÖøäö]öæûÖFòôÔøÊôo]ŸûøƒøÖôùnûàø—

(20�FÀ:LL�ßvZvZzgZkÆgÎwÅ#¿™D�z„ƒÐicŠ{f?

ßv�XóóŠ*~ñgÃqÝƒäzZà³]„CÙX„icŠ{ƒƒ)ÇZzg¬gèì²ZIZZyÃqÝƒäzZà³]ÇZzgŠZEìÔ®Zo{ZßÑYzZ_ZYÆ�Zq¬x›y(}Ð(}di»�ÛÆ£«~}ic{HxZzg³]zZÑìX

qÝ¯xtì�Zv¬\ÔgÎwZ™x~ZzgZIZZyÆ‚BŠz4Zzg›!nKZyÆZk£xZzg%ûÆ_.ƒãe’TÅzŸsÂ[z<~ÅìX

Z_ZYÐ0ŠzZëƒ:Z_ZYÆ!g}~ZsòZ©xÒy™äÐ¬ëŠg`fsŠzZñgÅzŸs™*¢zg~B�:

ZsxŠÔñgZzg)ŠÔñg~�ÛtX D˜ŠZzgŠc¤Š~~�ÛtX D

ZsxŠÔñgZzg)ŠÔñg~�Ût:ZsxäÓxñgÆ‚BZq6|u™ä»¬7ŠcÉZsxŠÔñgZzg)ŠÔñg~�ÛtHŠìZzgŠzâVÆ!g}~ZµZµ@Zc]Š~�X

)ŠÔñg~ÌŠz§bÆßvƒM�ZqÂz{�›âVÆn!Ç"¢gƒVZzg






›âVÐËn»�c°Zz]:gnƒV:Ë§bŠú]ZsxZzgZ�á®Zsxc‘Ò0î EE0Zsx»gZ3gzÈƒVÔŠzu~nÆz{ßv��›âVÆn:Üs"¢gƒVÉZK8ÑZÄZzg°wI~ÅzzÐ›âV6ƒäzZáÕZzgicŠC6Zî`Ì™DƒVX

Šzu~nÆßvZ¤p®ZŠ~åÁƒD�pCÙiâä~CÙ(¼:¼ßvZ,¢zgñ�ŠƒD�XgÎwZ™x~ÆÇIgu~^šï IELZ!¤~›âVÆçÙ!§^»ªÓ:ç@{&‚wˆX0õ!ZWoVÅzzÐ»ƒZz{ƒ»�Ûp›âV6*gzZƒZzgÕŠN™Zy»;ËZgƒŠZzgZ4Å’qÐÕz0»t"g×:Ÿ»ƒZXZsò

x]Æ_.Šzu~nÆßvÂ$gzZz\nZzgZˆyÆ��pZsxä«nÆ"¢gñgÆ‚BÌÔg£àZzgZˆy™äÅF(ŠÑðìXZg�áŠ!g~¬\ì:

™Ÿømø³ßûãF³Óö³Üö]²öÂø³àô]Ö$³„ômû³àøÖø³Üûmö³Ïø³îô×öçûÒöÜûÊôo]Ö‚ôùmûàôæøÖøÜûmöíû†ôqöçÒöÜûÚôàû)Îg> ]ôá$]²ømö³vô³g%]Öû³Ûö³ÏûŠô_ônûàø— ½ �ômø³³^…ôÒö³Üû]øáûiøfø³³†%æûâö³Üûæøiö³ÏûŠô_öçû]]ôÖønûãôÜû

(8 Z»ÔWe�FÀ:LLZv»Zk!]Ð7gzÂ�?Zy»�ÛzVÐnZzg°w»'@ƒ™z

MVäŠ+Æçn~?Ðk7ÅZzg»vg}yzVÐ7ïÑZvZ»s™äzZßVÃI™@ìXóó

"¢gZzg)ŠÔñgÆ‚B°wzZ»sZzg(|u™ä6GZzNZ[ÌƒÇXŒVt!]cŠgpÆÑëì�Ñ<ä"¢gZzg)ŠÔñgÆ‚BnZzg°wÐ»xh»¬¢zgŠcìpZyÆ‚B›ZzgŠz4ÅZYi]7Š~XZkn›ZzgŠz4)ZßÑY(ÜsZvÔZkÆgÎwZzgZIZZy»hìÔ˜VJZsxŠÔñg»mì�ZsxÃ

¦[™*eT�ßÍVÃZsxÅ§sWäÐgzÈ�Ô›âV6Õz0ÆNhÂhD






�ZzgZ7™�ÐSäÆŠg9�ÔZ,ñgÆ!g}~Ñ<äZµx]Š~�XÂ[BZ~LLZ_ZYóóÆ�æZ©xZzg)bÒyG‰�z{ZsxŠÔñgÆ!g}~„Š�‰�X

ŒVt!]Ì7Ãg6e’�ñgÆ‚BŠ#ÔZÖgÐ]zÜZg~ZzgFumZzgQ8iïELñµZyÆÜsywZzg˜Š»¬ZyÆ¬ÅzzÐ7ŠcŠÉZyÆZkxÅzzŠ}ŠcŠì�z{Zsx»gZ3gzÈ�ÔZsxÃ¦[™*eT�Ô›âV6Õz0ÆNhÂhD�ÔZy»py·D�ÔZ7°zí™D�ZzgZyÆy!g'!Š™D�X

˜ŠZzgŠc¤Š~~�Ût:ZsxŠÔñgÔ�Zsx»gZ3zugìƒVÔZsxÃ¦[™äZzgSäÅÃÒ™gìƒVÔZzgZkÑÆn›âV6Õz0ÆNhÂhgìƒVÔZyÆÜs˜Š)ªyw(zZZ

ìÔñgÅ]Âh*Ô›âVÃZyÆÕÐX*ZzgZyÐÕ»$!¢˜ŠÐ„eìpt!]f‚dg6e’�Zsx~˜ŠZLZ¾Znz£œÆZ±gÐZq„Š]ì!ÇZÏ§bT§búiÔgzi{Zzgœ‘zíZ]„Š]ìXT§búigzi{ZŠZ™äÆnÑ<äZßwzçZ*Hg�Ûâñ�X˜ŠZÏz‰Ü„Š]¶ÇZtÑ<ÆHg™Š{ZßwzçZ*Æ_.HYñÇXZyZßßV~ÐZëF+Zßwtì�z{ZsxŠÔñg�›âV

ÆÜs'ukƒVZy»$!Zy"¢gñgÐ:1Yñ�'uk:ƒVXZqçz{~úg]OÅˆXgÎwZ™x~ÃDƒZÂŠgcÄ�ÛâcLLúg]Âyw7™g„¶ÔQtYVOÅ

ˆ?óóOçW\~äWÒ{Æn¬Š}ŠcLLËúg]Zzg'×ŠzgÃO:™zXóó)Z1ŠZƒŠ(HZ‚)ÃgzZ:�ÛâDƒñÌW\~ä|]Z‚)gèZvÅÃt@Ze�Ûâð¶LLËaÔ1hñZzgŠgz÷ÃO:™*XóóT»Ètì�ywÜsZyZsxŠÔñgÆÜsƒ*






e’�n'ukƒVXZkŸ~Šzu~¦Zgltì�ñ�Š{ßg]qw~²ZsxŠÔñg7g~µ/È~Æ‚B‚g~Š*~ZsxZzg›âVÃ¦[™äÆnCÙYz*Yw/ZEw™gì�XtZq0|ì�7g~›Z)ZLxZâVÅ"-Zzgêâ:{ñÙÐ”hÐ]™C

ìZzgteSì�›Z)ÅªŠ]Z,ßÍVÆ;ðV~WYñ�ñgÅW\V~W@eZw™!]™ÃX›˜´ÅZkßg]qwÐñg:ÜsZh§bzZ��ÉteT

��›˜´ÆxZâVZzgúZxÆŠgxy£ŠxZzg”ZƒaZƒ@�t´Z_gZzg$Z*»Dgƒ™°xZPxÐŠzegƒVÔT»!syÃZ{ñg„ÃƒÇX

øg}ìw~›yxZâVÃZK0åVps™äÆnúZxÃŠ!ƒÆz{ÓxfgZùZEw™äeÂXÅZYi]Zko»‡âyzWMŠêƒÔpZ+»gzZ×V™äÐCÙqw~¤m™*e’TÐxZâVZzgúZxÆŠgxy£ŠxZzg”ZƒaZƒä»}ƒXZ+»gzZ×V˜Š7Šc¤Š~BNÏXøgZŠÔ)·Šz»gòZzg~Š(¹„kgZzgÈgìXøgZáy„7É¢ì�›˜´~ƒäzZàÓxCR»gzZ×Vøg}Š7V„Å

µ/È~»z�XÃð›yË"k{aÔ1hñcúg]ÃO™ä»¦gÌ7™YpY<)]cZâx!gÇƒV~ß™úi-VÃ"Šg$O™}cfY™ZxÃ¶:¯ñX›´

~Z+»gzZ×V™ÆŠÔtU"™*eLì�W@+„ŠgZÝŠc¤Š�ÔXÐ›xZâVÃCÙ76ÖgZqÝ™*e’XZkßg]qwÐ7g~§ba)g�Å¢zg]ìX

cŠq!˜ŠŒÛ!ãZzg»x!»gZ3ì²Šc¤Š~n„Zzg*»ò»gZ3ìX˜ŠZzNZ[»!ì²Šc¤Š~k{ZzgwZ»!ìXŠzâV~t�Ût‡ìg¹¢zg~ìX






ñgÐŠz4ÅÆ»¬:ŒÛWyˆ~Zv¬\äYOZsxŠÔñgÐŠz4Zzg›™äÐI�ÛâcìPWc]

5±ƒV:LLZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!·Š-VZzg|ÇVÃZCŠz„:¯ƒÔtW:~ZqŠzu} D

ÆŠz„�?~Ð�¿Z7ZCŠz„¯ñÇz{ÌZ4~ÐƒÇXóó)Îg>ZÓZ{ÔWe(5�LLZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!ñëVÃgh™»�ÛzVÃZCŠz„:¯ƒH?eTƒ� D

(144 Zv¬\ÃZLÜs)±Z[Æn(ÜôuŠzXóó)Îg>ZûYÔWe�ñðZIZZyÃgh™»�ÛzVÃZCŠz„:¯N�Z(™}ÇZk»Zv¬\ÐÃðm D

(28 7Xóó)Îg>Ww/ZyÔWe�(1 Z}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!÷}ZzgZLŠ7VÃŠz„:¯ƒXóó)Îg>Z»ÔWe� D

Z}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!ZL!7VZzg¸ÇVÃÌZCŠz„:¯ƒZ¤z{ZZy6¬ÃFß D(23 Š,Xóó)Îg>Zp/ÔWe�

�o¬ZIZZyÃgh™»�ÛzVÃZCŠz„¯D�Z7ŠgŠ*u±Z[ÅpŸ~ D(138 ‹ŠzXóó)Îg>ZûYÔWe�

Îg{ƒŠ~ÂñgÆ�ZÔÃc]Ô×Zzg�dzÕyÃ¡IhÏÅó{ÐŠÚ6„ D3Æ±Z[ÅzÏ‹ðˆìXZg�áŠ!g~¬\ì:LLª>VÅ§s!Ç:Øzg:3Å�

(113 ~WYƒÐXóó)Îg>ƒŠÔWe�ŒVŠgCîg6tÎZwaZƒ@ì�WyñgÆ‚BŠz4Zzg›ÐZv¬\äZâñZzg”]ÐYVI�Ûâcì?Š*~ZsòZzg)Zsò´»W:~AŠ+ÔgC©]






Ô\gC©]ZzgWæzgÄZ+6gcV�ÔXÐÃðG7XQ›âVÃZv¬\äZâJWiâö~YVeZÑì?ŒÛWyˆ~Zv¬\äZ£â]6pŠ„Zk»�Z[Zg�áŠ

�ÛâcìXP£â]7}#Ö�:LLñgeT�T§bz{pŠ»�Û�ZÏ§b?Ì»�ÛƒYƒ@�?Zzgz{ƒ D

(89 'Z'ƒYNXóó)Îg>ZûYÔWe�LLZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!ZLñð‚¹VÆ´z{ËŠzu}ÃZCgZiŠZg:¯ƒÔYè D

z{»hu™ä~ÃðŸ7ghDÔT!]Ð»1ãZkÐz{plƒD�Zy»�ZyÅi!âVÐ�7@ìZzg�¼ZyÆlV~Öìz{ZkÐ}(ZìXóó

(118 )Îg>Ww/ZyÔWe�èÃg{We~Zv¬\äñgÐŠ#gpÆegãŠ~Zò[CŠ��X

»�ÛÔ›âVÃCÙ76hu™*eT�X Zzi›âVÅ16ñgÃpÙƒCìX U3

»�Û›âVÆÜs”h�gn�X UÅ5éIS

ZyÆŠßV~’ƒðŠ#ZkŠ#Ð}icŠ{ìT»z{ZÖg™D�X gZo¨g�Ûâ�!Z¤ËWŠòÃzZ¢œî GGSZk!]»¢ƒYñ�T¿Ðz{Šz4™äYg;ìz{

Zk»ZkŠgŠÔì�ZÐhu™äÆŠg9ìXZkÅ16ZÐpÙƒCìXHÃðÌ)]qZzgƒlqWŠòZ,ŠÔÆ‚BŠz4™äÆn»gƒÇ?CÙ¦7!ÉZ,ç*uŠÔÆ!g}~ÂCÙ¿teìÇ�ZÐA¢eƒ1äÎŠcYñXpZ\køg}qw6�Š+Æçn~Zv™*ä!g!gzŸsÆ‚B…ñgÅ”hŠ#ÐWÇ{�ÛâcìpëZkÐÃZ{ZVäÆOñZ0ñZzg¾}¶ƒñ�X

ZqZzg£x6Zv4:z¬\Zg�áŠ�ÛâD�LL?ZyÐ›™Dƒpz{?Ð›7 D






™D?‚g~ÃW�z~Ãâ…ƒÔZz{?ÐX�Âë�ëÌ)vg~Â[ZzggÎwÃ(â…�1Z?ÐZµƒD�Âvg}ÜsZyÆ,z…»tqwƒ@ì�ZKZÄVçä”�ÔZyÐ¼ZLV~V%z"—Zv¬\lVÆŸJY}ì

(119 Xóó)Îg>Ww/ZyÔWe�ZkWe~ÌZv¬\äZ+k|Òy�ÛâðìT»x@{W`CÙ›yZK?W\VÐ™g;ìZzgz{t�›yñgÃZCŠz„B�ZzgZyÐ›™gì�ZyÅ‚g~!'â…−Ygì�²»�ÛWñgzi›âVÆÜs¬ÐicŠ{,z…ZÖg™D

−Ygì�Z7icŠ{ÐicŠ{)]ZzgrT~ªD−Ygì�ZzgWÒ{§b§bÐZy6bÝÂhäÆµ"¯gì�p−ì›âVÆqw6�ƒ¼ZKW\VÐŠÚÆ!z�ŠZv¬\ÆZ©xÐgz¤ŠZã™gì�X

Zv¬\ä…ZsxŠÔñgÆ!g}~ŒVJWÇ{�ÛâŠcì�z{vg}Š+ÃP Dó™*eT�XZg�áŠ!g~¬\ìLL»�ÛZLìÅY\VÐZv¬\Æâg)Zsx(Ã

(8 uŠbeT�Xóó)Îg>Z#ÔWe�|tì�Ë)]qZzg=zyŠgpzZá¿ÆnZLŠÔÐZÙxhZzgZÐ

Z�xJàäÆnZìÅZâz„Ì¹ìT»f™ëä¦,]~™Šcì²ŒÛWyˆ~ñgÆÒyG‰ZìÅz„ZÐ}icŠ{îsìX¸zzì�Zv¬\ä:Üs›âVÃ»�ÛzVÆ‚BŠz4™äÔZ�Š™äZzgZyÅ!'â+ÐñÆ‚BI�ÛâcìÉZkÐÌicŠ{ZqŠxWÐ(|™ZyÐÐ]ÔÜZg~ÔsmZzgÛgp»¬Šc

ìXZg�áŠ!g~¬\ì:LLvg}nZ'Z�ZzgZkÆ‚¹V~4+%:ìZZrVäZKxÐ™s™sÈŠcë?ÐZzgvg}ZyqŠzVÐÔXÅ?ÈÏ™DƒZvÃgh™Ô¬ÜZg�ëä)vg}Š+Ð(ZïgHÔøg}Zzgvg}ŠgxyåÆn






(4 °Zz]ZzgÛìZJ?ZqZv6ZZy:áWƒXóó)Îg>Z»We�Îg>Z»ÅZkWeÐŠg`fs&!'¥xƒC�:

ñgÆ¬ÐzZãîg6ZÖgÜZg~ZzgZÖgÐ]™*›âV6zZZìX DñgÆ‚B›âVÃZK°Zz]Š#ZzgÛ»îîZÖgZkz‰ÜJ™*e’Z D

Jz{ZqZv6ZZy7ÑDXÑ<Zsð»Zqx‡ây ]øÖûçøŸøðæø]Öûfø†ø]ð We™`Ðt!]Ì¥xƒCì� D

ZzgŸ‚ì�«ZáVÆnÌZÏ§båT§bZ#Ö·t~ÆnìXÆ!g}~ZmY™ZxÅPVB5±ƒV: ]øÖûfø†ø]ð

|]âbmZ?xäîÃyÆz‰ÜZL»�ÛdÆn3g~.Zzg›ÅzzÐZv¬\Æ—g\glÅpZZ7¥xƒŠ�t!]Zv¬\ÃI7Â¯gUZkÐÜZg

…øhôù]ôÞôùoû]øÂöçƒöeôÔø]øáû]ø‰ûòø×öÔøÚø^Öønû‹øÖôoû ƒ‰ZzgZv¬\Å!gÇ{~-V²n6ŠZiƒñüLLZ}÷}g[!~¾~C{ æø]ôŸ$iø³Çû³Ëô³†ûÖô³oûæøiø³†ûuø³Ûû³ßô³oû]øÒöàûÚôàø]ÖíFŠô†ômûàø— ½ eô³³äôÂô×Üº

eLƒVZk!]Ð��Ðz{ÎZw™zVT»=D7Z¤Âä=çs:HZzgí6g3:(47 �ÛâcÂ~n{ƒYƒVÇXóó)Îg>ƒŠÔWe�

|]Z'Z�mZ?xÃZZL!\Æ!g}~DƒŠ�z{Zv¬\»ŠÔìÂ|]Z'Z�mZ?xäZkÐ¯gU'ZY]™Š~XZg�á›!g~¬\ì:

™Êø×øÛ$îøføn$àøÖøþ³äö?]øÞ$äöÂø‚öæºÖô×#äôiøfø†$]øÚôßûäö—LLZZ'Z�6t!]zZãƒ�Zy»!\Zv»ŠÔìÂZ'Z�mZ?x

(114 äZkÐÜZg~»ZÖgHXóó)Îg>Zp/ÔWe�|]ßomZ?xÅç~»�Û¶Ô�ÛºZv»±Z[á™WñÂ|]ßomZ?xÃ






LLë»Zzgvg}yzZßV ]ôÞ$³^Úößør%çÕøæø]øâû×øÔø]ôŸ$]Úû†ø]*iøÔøÒø^ÞøkûÚôàø]ÖÇFfô†ômûàø— CcüÃXBÐÆÎZñvg~ç~Æ�)»�ÛzVÆ‚B(úg{YäzZßV~ÐìXóó

(33 )Îg>Z¶]ÔWe�pŠgÎwZv~äZL{0ZyÆñgÆ‚BzZãZÖp~ZÖg'P]�ÛâcXZg�áŠt~

((FÀ:LL’!÷}!\ÅZzÑŠÐ ]øŸø]ôá$!Ùø]øeôoûmøÃûßôoûÊö¡øÞ÷^ÖønûŠöç]ÖôoûeôøæûÖônø«ðø ~ì:))#V#V÷}‡Šz„7Xóó)›(

ô/™ZxgèZveäo{Z_ZYÆZ©xÅ0È~™DƒñZL»�ÛâV!\ÔÇ¸ðZzgZ³{Z‡g[Æ‚BZÖg°Zz]ZzgZÖgÐ]™Æ@gõZsò»Z(ig,![g¶HìT

Å°pZzgÂ�Zv¬\ä²lx6�ÛâðXZ_ZYÐ0§]ô/gèZveÆPzZu]5±ƒVX

|]Ä0Z!z‡mgèZvÅZZyÑñÂâVä3*ÁghŠcX|]ÄâVÃ3äÅÆnëÂâV9~Zkz‰ÜJ¼:3ƒVkVÏZJÂtŠ+:gh}ÇX|]ÄgèZvÅäZKâVÅ¡Š@ÂZÐ™s™sÈŠcLLZòYy!=šµW\Ð(~›ìpW\Ð}icŠ{ZvZzgZkÆgÎwÐ›ìXZvÅn!Z¤¾}Ÿ~DÙZgYVÌƒZzgz{ZqZq™Æ÷}‚tÇgìAÌ~ZvZzgZkÆgÎwÆŠ+Ã7ghzVÇXóó

çz{µ!{ŒÒþÐzZ36Zq(Z»g'+~×ZƒŠÂgKZ‚o†Zv0Z!ät!]½LLæÜV™ë~Ð³]zZáf?ßÍVÃïw!CÙ™,ÐXóóHZæÜàÂ†Zv0Z!»ZCg†Zv0†ZvgèZvÅ�ZvZzgZkÆgÎw~ÐE›™äzZÑzÃŠZgô!åÔŒZgÎ-™ZL!\Æ‚t9ZƒŠZzgìÎLL?ä¹åæÜV™³]zZÑf?Ãïw!CÙ™}ÇÔZ[»¥xƒÇ�³]zZá?ƒcZvZzgZk»gÎw�?gÎwZv~






Ã¥xƒZÂW\~ä|]†ZvgèZvÅÐ�ÛâcLLZL!\ÃæÜYäŠzXóó|]†ZvgèZvÅä²nHLLcgÎw~!Z¤W\»¬ìÂQtYYìXóó|]†ZvgèZvÅä‚B„t!]Ì²nÅLLcgÎwZv~!Z¤W\÷}!\Ã)Â�g‚ªÆx

~(O™ä»ZgZŠ{gnƒVÂ=¬Š,ÔZvÅn!~Zk»uW\~Å}#Ö~q¢™ŠzVÇXóó

|]83ŒÏî EEgèZvÅ»!\Z1¬%ÂgZ]ZzgZg»¬ÝåpZgÎwZ™x~æÜëg{=pÑñÂZ1¬%W\~ÅŠ#~ZkŠgŠ-Z:ƒŠ�æÜgh™æWlÆ;Vg;ö5kƒŠXßÍVÃCÙz‰ÜgÎwZ™x~ÆÜs¿»@Zzgu™@gLX|]83ŒÏî EEgèZvÅ

ä¼ŠkÂ'ŠZ“HpZqgziÂ�g‚ªÆZkx6)]ZZãÃcgZñ‚:g;XgÎwZv~Å}#Ö~q¢ƒñÔ²nHLLcgÎwZv~!Z¤ZYi]ƒÂZL!\»uZ@gÑƒV?óógØ¬Ý~ä�ÛâcLL7ëZkÐ'Z|u7™,ÐXóó

çz{tuÆngzZ�»¬ƒZÂooäZ.V·âVÐgÁhÑzq™Š~Zkñµ6Šg`fs&4ô/™ZxgèZve¡:Å¯Y6úg{YäzZßV~�áï¸

|]%Zg{0gßgè l |]hw0ZðgèZvÅ k |]ª0â´gèZvÅ j

ZvÅXgÎwZv~äwZÆîg6Óxô/™ZxgèZveÃ¬Šc�ZyÐV|Z]Ðsm™1YñX|]hwgèZvÅZzg|]%Zg{gèZvÅÂyÖ‰p|]ªgèZvÅ!iZgZzgKWDYDZknZ7Zk£…œîÅzzÐ”h6.ã»‚o™*7ZZqgziZ7„gzxÆÍg3�á{\y»â5�…Ø`ìvg}Ñä?6(ZÕHìqÑè?f?WŠò7ƒ:„Ÿù™äÆÑëƒøg}0kWYƒÔë»³]©ÐXtâ|]ªgèZvÅÆZZy»¹(ZZJyåX|]ªgèZvÅä6.ãÆZk¬Ý~Ì

óóÅZ+xVw‡ìÅ�gSŠ*JZIZZyÆZZyÃ°#gìÏX‰ ]Ö³çŸðæ]Öf†]ð LL



„„gzx»â7JÔZqœŸùG%ZÐWv~Ñ7ŠcZzg„gzxÃnt�xŠ}Šc�ZvZzgZkÆgÎw~Å›Æ£«~ñgÅŠ~ƒð³]Zzgz‡gWv~Ñ7Š¶ÆÑëìX

çz{$g~|]D{0ZbgèZvÅ»!\æWlÆ‚BåX|]Z1D{0ZbgèZvÅyZyk~(~¼®ZzgZ/#ÖÐ±}Zy»zZ−!g!g‚tW@p

|]Z1D{gèZvÅU·™YDXZ!\ädÃ£¨Æn6g™ŠcÂ|]Z1D{gèZvÅäZL!\»uZ@gä~fg{'Z'Ì@ï7HX!\‚tWcÂZkÆu6Z(i'Š„zZgH�uÆŠz•}ƒ‰X

ZÏk~|]/0æ[gèÅäZLâñV¬m0÷xÃOHÔ|]ZgèZvÅäz60EÃÔ|]Ú{gèZvÅä�ÃD{0qg_gèZvÅäE0g�ÃOHÔ�ZyÆŒÛRgŠZg¸X

Zv¬\Ãçz{$g~ô/™ZxgèZve»ZßÑYZzgZ_ZY»t§i¿ZÚIWc�ZyÆh~Îg>ZÎŠ!ÅtWc]*iw�ÛâNX

™Ÿøiørô‚öÎøçûÚ÷^m%çûÚôßöçáøeô^²ôæø]ÖnøçûÝô]Ÿ6ìô†ômöçø��%æûáøÚøàûuø«�$]²øæø…ø‰öçûÖøäöæøÖøçû]öæÖ5³òôÔøÒøjøgøÊôoûÎö×öçûeôãôÜö ½ Òø³^Þö³çû]!eø«ðøâöÜû]øæû]øeûßø^ðøâöÜû]øæû]ôìûçø]ÞøãöÜû]øæûÂø�ônû†øiøãöÜû

]Ÿûômû³Ûø³^áøæø]øm$³‚øâö³Üûeô†öæû|õÚôùßûäö½æømø‚ûìô×öãöÜûqøß#kõiørû†ôpûÚôàûiøvûjôãø^]ŸûøÞûãF†öìF×ô‚ômûàø

]øŸø]ôá$uôûhø]²ôâöÜö ½ …ø•ô³oø]²öÂøßûãöÜûæø…ø•öçû]Âøßûäö½]öæÖ5òôÔøuôûhö]²ô ½ Êônûãø^

]ÖûÛöËû×ôvöçûáø—

LL?L:0ƒÐ�ßvZvZzgWy]6ZZygn�z{ZyßÍVÐ›™DƒVMVäZvZzgZkÆgÎwÅ#¿ÅìXpZ{z{ZyÆ!\ƒVcZyÆ



dcZyÆ¸ðcZyÆ{0ZyzZáXtz{ßv�XÆŠßV~ZväZZyœ™ŠcìZzgZK§sÐZqgzb)ªâgZZy(«™ÆZyÅæŠ�Ûâðìz{

Z7Z+kV~ŠZ4�ÛâñÇXÆn1,˜ƒVÏz{Zy~åg�ÐZvZyÐgZèƒZz{ZvÐgZèƒñXtZvÆHzZá�ŠZgƒZv»HzZá

(22 „#b0äzZá�Xóó)Îg>ZÎŠ!ÔWe�èÃg{We~Zv¬\äô/™ZxgèZveÐ0õ!ÂV»z°{�Ûâcì:Zv¬\äâgZZyÐZyÅæŠ�ÛâðX Dz{ßv¼~ŠZ4ƒVÐX DZvZyÐgZèƒŠz{ZvÐgZèƒ‰X Dz{ZvÆH~�áïƒ‰X Dz{Š*zWy]~#b0‰X D

Zv¬\ÆÓxz°}'hZzgs��ßvW`Ìô/™ZxgèZveÆîŠx6º]ôá$]²øŸø ƒñZßÑYzZ_ZYÆ»çVÃ7gZ™,Ðz{Zv¬\Æz°zVÃGs0NÐXü

(31 ûLL"—Zv¬\z°zVÅÜszgi~7�Ûâ@Xóó)Îg>Z°°ÔWe� möíû×ôÌö]ÖÛônûÃø^�ô

ñgÐŠz4ÅŠ*~wZ:ñgaèZv¬\ÆŠÔ�ZknZyÐŠz4™*ŠgZÝZvÆŠ7VÐŠz4™*ì

ÔñgÆ_]]t™*ÔŠgZÝZvÆŠ7VÆ_]]t™*ìXñgÆ¢ŠZ]»D™*ŠgZÝZv¬\ÆŠ7VÆ¢ŠZ]»D™*ìÔ®ZZv¬\Æ4Šqt¹(Zk{ìTÅŠ*~Ì”hF+wZìZzgWy]~ZkÐ}icŠ{”hXëŒÛWyˆÅWc]ÆjZ!ÐZyŠzâVwZƒVÃŒVZµZµE™{™gì�ZzgZygn��ZvZzg-xWy]6ZZygp



zZáG¡]ßvZLW\ÃZk�xÐôpgpÅ¢zgÃÒ™,ÐXñgÐŠz4ÅŠ*~Šg`fs0õwZN�:

Zg�á›!g~¬\ì:LLZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!·Šz»g~Ã Zv¬\ÅgÉðÐøzò: DŠz„:¯ƒz{ZqŠzu}ÆŠz„�?~Ð�ÌZ7ZCŠz„¯ñÇZk»ÑgÌZ4

(Zk 51 ~ÐƒÇÔ"—Zv¬\Z,ª>VÅgZÉð7�Ûâ@Xóó)Îg>ZÓZ{ÔWe�We~Zv¬\äzZãîg6t!]Zg�áŠ�Ûâðì��ßvZsxŠÔ»�ÛzVÐŠz4™,

ÐZv¬\Zyª>VÅgÉð7�ÛâNÐXZv¬\ÅgÉðÐøzòÆÃyì�Ë¸xÃp¥àc»x!»gZ3Š3n?‡]ÆnµZuZL»zZ§cŠ™kZ|]ñ.mZ?xµZuZLÃÐá™†ÂµZuZLbk{úñ#~ÐiyƒñÔZv¬\ä¬Šc�Z[?ßvZgnlkª¦6¯`É™z?ßvÃ<ÅwÐà~ŠZ4ƒÐÔµ

Êø³³³^ƒûâø³³gû]øÞû³køæø…øe%ÔøÊø³Ïø³³îô¡ø]ôÞ$³³^âFãöø³ßø³³^ ZuZLä˜Š™äÐZïg™ŠcÔìÑüûLLZ}ñ.ÂZzg¾Zg[Y™˜Š™ëÂDä�Xóó)Îg>ZÓZ{ÔWe� ÎF³³³³³³³Ãô³³³³³³‚öæûáø

Îø³^ÙøÊø³ôÞ$ãø³^ (Zv¬\äZ7Zk*�ÛâãÅwZtŠ~�ZKgÉðÐøzx�ÛâŠcXZg�áŠ�Ûâcü 24

ûLLz{Zgn Êøþ³³¡øiø^ŒøÂø×øo]ÖûÏøçûÝô]ÖûËFŠôÏônûàø ½ Úö³vø†$ÚøèºÂø×øønûãôÜû]ø…ûeøÃônûàø‰øßøè÷(møjônûãöçûáøÊôoû]Ÿûø…ûšôlke:‚wÆn?6wZx™Š~ˆZ[ZÏõZ~u¤ŠZVQDgƒÐX)Z}

(Zv¬\ÅgZÉðÐ 26 ñ.!(Z[Z,*�ÛââVÅqª6§:™*Xóó)Îg>ZÓZ{ÔWe�(éah} 27 (éEZzg*K) 90 øzxƒäÆˆbÑÄZ�ÛZŠ6Œ¸xÜsâ})

´‘ÐÚe:‚wJå»»gZ3™Cg„pˆl:™mz{(˜VÐ�V%û¦g™z{ZLo^Y`¸ÔzZ:^YäÆngZ3ˆl™DÂ^»gZ3Ì:0nXƒ@t�‚gZŠy™DgTZ�áxƒCÂ¥xƒ@�QQZ™z�W‰�˜VðÆz‰Ü¸X



Zye:‚ßVÆŠzgZy|];gzymZ?xZzg|]ñ.mZ?x]ƒ‰ZzgµZuZLÆz{)ŠwZ�ÛZŠÔ�˜ŠÐYlZäzZá¸Ô%À‰Ô_/˜ŠÐu�ág5±»gƒÔ_/˜ŠÐu�ág5â�Zy±»gƒÂZv¬\ä-Ó0âymZ?xÃÑ¯™5ZyÅªŠ]~W@+ä¯`ÉÅZzgÃ<ÅwÐZgnlk~ŠZ4ƒñX)çgsZÅWy(

Ë¸xÃZv¬\»ZKgZÉðÐøzx�ÛâŠbÔ(~JwZìZzgZv¬\ÅgZÉðÐøzxƒäÆˆz{xGZÏ§b"2wÔ"1:Zzg"Ñu¤ŠZVQCgìÏT§bµ

ûLLTÃZv¬\eZ{™Š}ZÐÃðgZ{Š3ä Úøàûmö–û×ôØô]²öÊøþ³¡øâø^�ôpøÖøäö ZuZLQCg„Xü(186 zZÑ7Xóó)Îg>ZÑ²ZsÔWe�

Zv¬\ÆŠ7VÐŠz4ZzgZ�Š™äÅŠzu~wZtì� Zv¬\Å¾]Ðøzò: DZv¬\Z,ßÍVÃZK¾]Ðøzx™Šï�XZg�á›!g~¬\ì:LLZ¤?äDWYäÆ

ˆ·Šz»gòÅpZ÷]Åcz~ÅÂNZv¬\ÅñÐXäzZÑÃðŠz„ZzgæŠÇg7(Zv¬\ät!]gÎwZ™x~Ã#¥™ÆZg�áŠ�Ûâðì 120 ƒÇXóó)Îg>ZÂ{ÔWe�

Z¤W\~ä·Šz»gòÅ!'â3ZzgZyÆ_]]tGÂZv¬\Å¾]ÐøzxƒYƒÐZzgÃðŠzuZvg~æŠ7™nÇXŠzu~(Zg�á›!g~¬\ì:LLZIZZyÔñëVÃgh™»�ÛzVÃZCŠz„:¯N�Z(™}ÇZk»ZvÐFm7Xóó)Îg>Ww/ZyÔWe

(T¸xÐZv¬\ZK¾]ZVBZzgZCm»™BZzgZKgZÉðÐøzx™Š, 28�ZkÅVwZk¿ÐZùƒ$Ëì�Z0JÌƒÔ¾ZÌƒÔÍóÌƒZzgÃðŠzuZZkÅæŠ

™äzZÑÌ:ƒHZ(¿LZK2w°Š6î»¦g™Yì?tñgÐŠz4™äZzgZyÆ_]]t™äÅŠ~wZìXZg�á› Äg{„Äg{: D

!g~¬\ì:LLZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!Z¤?ñgÅ!'ââÐÂz{Zt¢áYNÐZzg?



(149 Äg{0äzZßV~ÐƒYƒÐXóó)Îg>Ww/ZyÔWe�Äg}~2ƒäÐ%ZŠŒVi0ÏÆËZqU~Äg{7ÉCÙ§b»Äg{ì

Ô�ZZzgÃc]~Äg{Ô�dzÕyZzg§içÑ]~Äg{ÔZÜtZzg™ŠZg~Äg{Ô³]Zzgz‡g~Äg{ÔZðZzgsä~Äg{ÔçÙZzgZOŠ~Äg{Ô¾ni0Ï»ÃðUZ(7gìÇT~›yÄg}ÐŠzeg:ƒVX

Äg}Æ!g}~t!]Ìf‚dg6e’�Äg}»ÈåZ°ZŠzÑg»Äg{7ƒ@ÐeìZ°ZŠzÑgÆZ±gÐo»�Z:½ZƒZƒpZkÆ£.ÞWÃ]

�z~ÔîÃyÔi²áÔFgcVÔµ‚àz){ZkÒ]ÐWN�½ZƒZ�Z:ÌZyÐÖÆn*»°ƒXZ+ßg]qwÌŠg|Äg{„ìZzgZ°ZŠzÑg~ÃWäzZáÄg}Ð

}icŠ{ç*uÄg{ìXT¸xÃZv¬\Äg}ÐŠzeg™Š}ZÐ‚g~Š*ï™Ìœà*eìÂ7à$ËXgÎwZ™x~ä|]†Zv0„kgèZv¿ÃtÃ�Ûâð¶LLZv¬\ÆZ©xÅ™«™ÔZv¬\¾~™«�ÛâñÇXZv¬\ÃcŠ™$ðGNZÐZL0k0ñÇXÎZw™*ƒÂÜsZv¬\Ð™XæŠâÓƒÂÜsZv¬\Ðâ8ZzgZh§bYyáZ¤‚g}ßvNœàäÆnZoƒYNÂÌ¼œ7àÃÐÎZñZkÆ�Zvävg}nÉŠcìZzgZ¤‚g}ßvNvyàäÆnZoƒYNÂ¼Ì

vy7àÃÐÎZñZkÆ�Zv¬\ävg}nÉŠcìóóX)Fè~(ñgÐŠz4Åa¶wZŠ*~fªZzggÎZðìZg�áŠ!g~¬\ì:LL� fªZzggÎZð: D

ßvZIZZyÃgh™»�ÛzVÃŠz„¯D�HtZyÐ³]qÝ™äYD�?³]Â(139 ‚g~Å‚g~Zv¬\Æ0kìXóó)Îg>ZûYÔWe�

�ßvtB��ñgÐŠz4ZzgZ�Š™Æ…³]Zzgz‡gqÝƒÇZv¬\Z7ŠZg�Ûâgì�Ô’!³]Zzgfª÷};B~ì³]Zzgz‡g»â´~ƒVÔ®Z�ßv÷}



Š7VÐŠz4™Æ³]qÝ™*eT�z{f?ZzggÎZƒVÐZzgz‡gz„0ñÇ�÷~ûLL&Zvf?™Š}ZÐÃð³]Š¶ æøÚø³àûm%ãô³àô]²öÊø³Ûø^ÖøäöÚôàûÚ%Óû†ôÝõ §sg�q™}Çü

(18 zZÑ7Xóó)Îg>ZÝÔWe�t!]cŠgì�ñgÅZkŠ*~�áyzØ•Zzg³]!Ç¬gèZzg*0GZgìZkÐË›yÃŠð�73*e’ZkŠ*ÆWy]~ZyÆnååÅfªZzggÎZðƒÏÔ®ZZyÐqÝÅƒð³]Zzgz‡gÌ¬gèZzg*0GZgƒÇXQWy]~ZyñgÆ‚BZy

ÆŠz2VÆnÌååÅfªZzggÎZðƒÏ²Zv¬\Å«™Š{³]Š*Ðá™Wy]JŠZEZzgÇ³]ìTÆËÃfª»‚o7™*7}ÇXgÎwZ™x~»

((LL"—&ZvŠz„ ]ôÞ$þ³³þ³³³äöŸømøþ³³³„ôÙ%Úøàûæ$]ÖønûkøæøŸømöÃô%ÚøàûÂø^�ømûkø Zg�áŠIguì:))gÇz{Lf?7ƒ@ZzgTÐZv¬\Š#gÇz{L³]qÝ7™@Xóó)ð(

ñgÐŠz4™äzZßVÆn0v,wZtì�Z7ZkŠ* 0Z#ÖZzg6.ã: D~„ñgÐŠz46èZ#ÖZzgäã»‚o™*7}ÇXZg�á›!g~¬\ì:LL?ŠÙƒ�XßÍVÆŠßV~ÎtÅFg~ìz{»�ÛzV)Æ‚BŠz4™ä~(ŠzhŠð\™D�Zzg

ë�LL…egì�)ZkÆ%(ëË¤~:úYNXóóê7ZZv¬\»êÁì«�ÛâŠ}cZK§sÐÃðZzg)¾]Å(!]ªCÙ�ÛâŠ}ÂQtßvZLZkÎt

(52 6&z{ŠßV~Öñƒñ�*ŠxƒVÐXLL)Îg>ZÓZ{ÔWe�We™*~Zy›âVÃ#¥HŠì�ZLW\ÃË¤ÐXäÆn»�ÛzVÐŠz4™D�ZzgtB��ZkÆ%ëË:Ë¤~úYNÐZv¬\�ÛâD��ZëZIZZyÅ¾]™,ÐZzgZ7ì«�ÛâNÐXZkz‰ÜtßvG0Z#ÖZzgäãÐŠzegƒVÐXZv¬\»z°{'hZzgsìXT§bgZ]ÆH»ƒqƒ*ÑiòZ%ìZÏ§bW@+ÅŒÛ!EVÆˆZv¬\Å¾]»W*ZzgqÑ]»$ÜÑiòZ%ì



XQkz‰ÜgZ]Å@gO6plƒEZáZzgƒqH»Zïg™äzZáG*ŠxZzgÑq{ƒVÐXqÝ¯xtì�ñgÐŠz4™äzZßVÆnZv¬\ät0õwZNŠ*~g¿�:

Zv¬\Å¾]Ðøzò D Zv¬\ÅgZÉðÐøzò DfªZzggÎZð D CÙÒpÐÄg{„Äg{ D

0Z#ÖZzg6.ã DûLLZK!] æøÚø³³àû]ø‘û³‚øÑöÚô³àø]²ôÎônû¡÷ Zv¬\ÆZg�áŠZ]Ë¤&c@GÆZ`7ü

mÆ 11 (@ëzí³mä¦¸ 22 ~Zv¬\Ð(|™ÃyCƒÇ?)Îg>ZûYÔWe�ñgÆ‚BŠz4»�*ÑzqHìZkÆ}òŠN™CÙ™rù]tê™Yì�

i›ëÆ£¨~W�ã›ë¾ŠgkZzgF�Ôœ½Æn0ÎyÆætZzgf[Ô†[ZzgÑwÅuuzV6ZqÃeZw™ŠNkZzgZ0gzyoŠ´Ô(ÏÔZOŠ~ÔçÑCZzgZÜ¹Z±gÐ2ZðzsäÆjZáÐqÑ]»Y{á™g�Ûâ�èÃg{!Ñ0õwZƒV~ÐÃyÏZ+wZìTÐW`0ÎyXƒZì?HëZv¬\ÆZg�áŠZ]Zzg@gõÅÞŠ]ÐÃð$qÝ™äÆn»g�cøg}ŠßV6@á7}ƒñ�

ûLLHtßvŒÛWy6g7™DcZyÆŠßV6 ]øÊøþ³¡ømøjø‚øe$†öæûáø]ÖûÏö†û�áø]øÝûÂø×FoÎöö×öçûhõ]øÎûËø^Ööãø^ ü(24 @áÑƒñ�Xóó)Îg{·ÔWe�

ñgÐŠz4ÅWy]~wZ:ñgÐŠz4Zzg¬zy™äzZßVÆnWy]~wZÐ0PŒÛWãWc]Šg`fs

�:LL�ßvZIñðÃgh™»�ÛzVÐŠz4™D�Z,o¦VÃ±Z[Z@Åtg]

(139D138 Š}ŠzXóó)Îg>ZûYÔWe�D



LLW`?{]Z,ßvŠÙƒ�)ZIZZyÃgh™(ñgÃZCŠz„¯D�G¹„'Zì�ZrVäZLnWÐ5ìZvZy6õuƒŠZzgz{åÆn

(80 ±Z[~2ƒäzZá�óóX)Îg>ZÓZ{ÔWe�

D

LLZ}ßÍÔ�ZZyÑñƒ!ZIZZyÃgh™»�ÛzVÃŠz„:¯ƒÔH?eTƒ�ZL(144 ÜsZv¬\Ã)±Z[c(îîo]½™ŠzXóó)Îg>ZûYÔWe�

D

LLH?ä7Š¬ZyßÍVÃMVäŠz„¯cZ,¤z{ÃX6Zv»…ƒZÔtßv:vg}�:ZyÆÔtYy1ú™ÑK93D�ZväZyÆnJ±Z[½™g3ìZzg�¼t™gì�)ZyÆn(¹„'ZìXóó)Îg>

(15D14 ZÎŠ!ÔWe�

D

èÃg{!ÑWc]ÐŠg`fs&!'¥xƒC�:ñgÐŠz4™ä6Zv¬\õuƒD�X DñgÐŠz4™äzZáo¬�X DñgÐŠz4™äzZßVÆnWy]~åå»±Z[Z@ìX D

ñgÐŠz4™äzZáZLÏtB��ZrVäñgÐ£Šx»6çgZ3Z(g:™Æ(~»x[ÕZ(gÅì²Zv¬\äZsxZzg¬ÆŠgxãgZ{Z(g™äÅZk

ÕiÃÎtŒÛZgŠcìTÅwZZv¬\Æ;V¬ÐÌicŠ{JìXZg�áŠ!g~¬\ì:æøÖøàûiørô‚øÖøãöÜûÞø’ônû†÷]— t ™]ôá$]ÖûÛößø^ÊôÏônûàøÊôo]Ö‚$…ûÕô]Ÿûø‰ûËøØôÚôàø]Öß$^…ô

FÀ:LL¢™zoo3~ƒÐ−¡~YNÐZzg?ËÃZy»(145 æŠÇg:0ƒÐXóó)Îg>ZûYÔWe�

|]Z1CÙk{gèZvÅZkWeÅ‚ÆjZ!Ð�ÛâD��ooÃWvÆ1zV~È™Æ3~eZÑYñÇZzgtR‡g�ÐX|]†Zv0&ŠgèZvÅ�ÛâD



�t1ztßìÆƒVÐ�Wv”„WvƒYNÐZzgegzV§sÐ!ÇÈƒVÐQÃð:ƒÇ�ZyÅË§bæŠ™}Zzg3ÐïwnX)‚Z0M(

Çt~~~†Zv0Z!ZsxÑäÆ!z�ŠñgÐŠz*:©]g‚åZzgZkäZz{%ZÂZkÆd|] 1 Zq!g7F!g›yƒDƒññgÆ¢ŠZ]»DH

†ZvgèZvÅ�4ZzgFô/™ZxgèZvÅ~Ð¸ÔgÎwZ™x~Å}#Ö~q¢ƒñZzgW\~ÐZL!\)†Zv0Z!(Åúi»i{7JäÅŠgpZ„ÅXgÎwZ™x

~ä|]†ZvÅŠœðÆnZzgZigZ{F3úi»i{7JŠ~ÂZv¬\ätWe*iw�ÛâŠ~X

]ôÞ$ãöÜûÒøËø†öæû]eô^²ô ½ ™æøŸøiö’øØôùÂø×5o]øuø‚õÚôùßûãöÜûÚ$^lø]øeø‚÷]æ$ŸøiøÏöÜûÂø×FoÎøfû†ôå

æø…ø‰öçûÖôþ³äæøÚøîöçû]æøâöÜûÊø^‰ôÏöçûáø—

LLZyo¦V~ÐZ¤Ãð%YñÂZkÅúi»i{:7−:ZkÅG6)Š¬Æn(9}ƒ*YèZrVäZvZzgZkÆgÎw~Æ‚B¬HZzgZkqw

(84 ~%}��ÃÉ¸Xóó)Îg>Zp/ÔWe�ooÆ!g}~tWeÂZkzZ§Ð¬„*iwƒ_¶X

]ôáûiøŠûjø³ÇûËô†ûÖøãöÜû‰øfûÃônûàøÚø†$é÷Êø×øàûm$ÇûËô†ø]²ö ½ ™]ô‰ûjø³ÇûËô†ûÖøãöÜû]øæûŸøiøŠûjøÇûËô†ûÖøãöÜû

æø]²öŸømøãû‚ôp]ÖûÏøçûÝø]ÖûËFŠôÏônûàø— ½ ƒFÖôÔøeôøÞ$ãöÜûÒøËø†öæû]eô^²ôæø…ø‰öçûÖôä ½ ÖøãöÜû

LL)Z}Ñ!(W\ZyÆnn]ÅŠ¬™,c:™,)'Z'ì(Z¤W\ZyÆn,%ûÌŠ¬™,ÂZvZ7çs7�ÛâñÇXóó)Îg>Zp/ÔWe

(80�†Zv0Z!ÆzZ§Ðt!]Ì¥xƒCì�ooª#ÖÆgzigÎwgØ~Å



Ë®ÐÌøzxg�:Zv»…‰‰‰‰‰‰‰‰‰gÎwgØ~ÅË®Ðøzò'ÔååÆn3Zzg3~±Z[Z@Xt‚g~wZNƒVÏª#ÖÆgziZy*x.Š›âVÆn�ZIZZyÃgh™ñgÐŠz4™D�XŠ*ZzgWy]~Zk$F+Z�xÃYyhÆ!z�Š�|Z]tìÅ�g]™D��

ZyÆ!g}~ŒÛWyˆÆZkû}Ð4û{Ãy 2 ñgÅŠz4~ÃZ}„ÃZ}�

™Yì:æøÖøãöÜû!ƒø]áºŸ$ ‡ æøÖøãö³Üû]øÂûnö³àºŸ$möfû’ô†öæáøeôãø^ ‡ ™Öøãö³ÜûÎö³×öçhºŸ$møËûÏøãöçáøeôãø^

]öæûÖFòôÔøâöÜö]ÖÇø^Êô×öçûáø— ½ ]öæûÖFòôÔøÒø^ŸûøÞûÃø^ÝôeøØûâöÜû]ø•øØ% ½ møŠûÛøÃöçûáøeôãø^

FÀ:LLZyÆ0kŠw�1ZyÐ)h(ÃB7ZyÆ0kW@�ptZyÐŠÙ7ÔZyÆ0k»y�ptZyÐF7ÔZ,ßvYâgzVÅ§b�ÉZyÐÌ‰¦g}Xtßvê~7}ƒñ�Xóó)Îg>

(179 ZÑ²ZsÔWe�Š*ZzgWy]ÅZywZƒVÆjZ!ÐWy~ët²n™*Ì¢zg~B��øgZg[(Z„g°z™*ìÔ(Z„+Bk5é EEIEgZzg6Š{7lìZkäÂ/»ŠgzZi{CÙz‰Üîg3ì�ÌZkÆŠgzZi}6q¢ƒ@ìL{à;B7ßÒÔ(}Ð(}*�ÛâyZzgu¿ÃÌZkÅgØâ-k

7ƒäŠîÔz{:ÜsÂ/Jw™@ìÉZLk{ÇgÈzVÅÂ/6plƒ@ìXZ¤ë0Z#ÖZzgäãÆ‚BZkÆŠgzZi}6q¢ƒYNZzgZkÆg3z™xÅ„â4Âz{Gøg}k{çs�ÛâŠ}Çz{øg~fªÃ³]Ð$wŠ}ÇÔpsÅ(Zð«�ÛâŠ}ÇÔÄgzVÃœ~$wŠ}ÇÔøg}"gZCÙz»gzZVÅgZÉð�ÛâñÇÔøg~"rZzg*ÂZãÃ¸]ZzgÂZ*ðÐâZiŠ}ÇZzgƒÐ(|™t�Wy]~øg}k{çs�ÛâŠ}ÇÔp



ÎZwtì�HëtÎŠZ™äÆn»gÌ�?

„ŠzòÃtì: ]øÖûçøŸøðæø]Öûfø†ø]ð o{óóÅãŠÝÂ©ìXÓxZmY™Zx:Z?xZÏÝÂ©ÅŠú]á™ ]øÖû³çøŸøðæø]Öûfø†ø]ð o{LL

Wñ‰„ZmY™Zx:Z?xäßÍVÃZkÝÅŠú]Š~Zy~Zy~Šz¤z{0‰ZqÝÂ©»ZŒÛZg™äzZÑZzgŠzuZÝÂ©»Zïg™äzZÑXxVŠÅ§sZv¬\ä|]™ÔmZ?xÃ5XÝÂ©ÅŠú]F„ßÍVÆ:ÜsŠz¤z{0‰ÉŠzâV¤zƒV~£ŠxZzg

“ÌÑzqƒXZv4:z¬\Zg�áŠ�ÛâD�:™æøÖø³Ïø³‚û]ø…û‰ø³×û³ßø³^]ôÖF³o$ø³Ûö³çû�ø]øìø^âöÜû‘F×ôv÷^]øáô]Âûfö‚öæ]]²øÊøôƒø]âöÜûÊø†ômûÏø^áô

(45 )Îg>Z›ÔWe� møíûjø’ôÛöçáø—

FÀ:LL"—ëäVŠÅ§sZyÆ¸ð™ÔmZ?xÃ)t�xŠ}™(5�ZvÅ„Š]™zXZÏz‰ÜZyÆŠgxyŠz�Û&0‰Zzg×Z™äÑXóó

¨gg�Ûâ�!Zq„zíÔZq„±ÔZq„i!yÔZq„g8ÔZq„�dÆßvÔpÝÂ©äƒÃŠzZµZµ¤zƒV~„™ŠcXZq¤z{ÝÂ©6ZZyÑ™LLñðóóBcZzg™zuZ¤z{Â©»Zïg™ÆLL»�ÛóóBcX

|]âbmZ?xÃZv¬\ät�xŠ}™5:™]øáûŸ$iøÃûfö‚öæû]]ôŸ$]²ø—

(26 FÀ:LLZvÆÎZËÅ„Š]:™zóóX)Îg>ƒŠÔWe�|]âbmZ?xÅZkŠú]ÆˆxŠz¤zƒV~#ˆÔÝÂ©»ZŒÛZg™äzZá

ZzgZïg™äzZáX|]âbmZ?xÅTgÌZïg™äzZßV~�áïåXîÃyWcÂûLLZ}÷} ]ôá$]eû³ßô³oûÚô³àû]øâû×ôoû |]âbmZ?xäegDegDZv¬\Ð\glÅü



mF³³³ßö³³³çû|ö]ôÞ$³³³³³äöÖønû³³³³³‹øÚôô³³àû g[!÷Zg÷}ZI~ÐìXóó)ZÐXá(Zg�áŠƒZü(Zv¬\ÆZg�áŠ» 46D45 ûLLZ}âb!tvg}ZIÐ7Xóó)Îg>ƒŠÔWe� ]øâû³³³³×ôÔø

Èt7å�vgZgTg7g;ÉÈtå�ÝÂ©»Zïg™äÆZk»vg}‚BÃcCm7g;Z[z{ñgÆ¤z{»�ÛŠìXvg}¤z{»7X

|]Z'Z�mZ?xäZL!\ÃÂ©ÅŠú]Š~Ô!\ä:ÜsyÐïwŠcÉOÅŠ¶ÌŠ~XZg�á›!g~¬\ì:

Öø³òô³àûÖ$ÜûiøßûjôäôŸøø…ûqöÛøß$Ôø t ™Îø³^Ùø]ø…ø]Æô³gøÂø³àû]øÞû³køÂøàû!Öôãøjôoûmø^]ôeû†ø]âônûÜö

æø]âûrö†ûÞôoûÚø×ôn&^—FÀ:LL!\ä¹Z}Z'Z�!HÂ÷}qŠzVÐQŠìZ¤Â!i:WcÂ

~Nßâgâg™hu™ŠzVÇX÷}yÐååÆnòYXóó)Îg>%*(46 ÔWe�

ÝÂ©Ãâ+Zzg:â+Ð!\œVÆ:ÜsgZ5]Zƒ‰ÉŠzâVZqŠzu}ÆŠÔÌ0‰X

¦ZÑmY|]·½~Æ‚BÌ¸çn7WcXZq§sW\~»Z•ðgŠZzgípZ{RZ1¤ë±ÔëzíÔëi!yÔZzg_8ƒäÆ!z�ŠÝÂ©»Zïg™ÆñgÆ

¤z{»�ÛŠŒÛZg0cXzu~§sZqZ(¿T»:W\~Å±Ð:zíÐ:i!yÐ:g8ÐmXDÙZgzVé»^ð™Æq¢ƒZÝÂ©»ŒÛZgHÂW\~ä�ÛâcLLGy)ÃgÏ(Âøg}ZIš~ÐìXóó

ŠgZÝo{Â©ÔZŒÛZgZzgZïg™äzZßVÃŠzZ,x¤zƒVçñV~„™ŠêìXÆ�ZÔÃc]Ô§içÑ]Ô�dzÕyZzg×ZqŠzu}Ð!ÇZZzg]ZƒD�



X»W:~ïV™gx*eƒ@ìXOçëŠÙ��Çt~~~&eg‚wÅ¿Ïæ]~�ZÔÃc]Zzg§içÑ]»t!bZ%s'ÜZg~ÔÐ]ZzgŠ#ÅZkuJVŠ�›âVÃxîg6æÜëg{ÃŠZgZÅ:?ç XE]¯*7ZXÝÂ©ÅãŠ6ñgÆ‚BŠ#ÔÐ]ÔÜZg~Zzg!sysWZzgeÏÃ„Ñ¦Z˜b~Z_ZY¹ŠìXl()ÐZIZZy»ó]™*Z_ZY»»Ÿå²æÜëg{~Z»g»'+Ð›™*ÔZyÅæŠ™*ZzgZyÃ(½™*ZßÑY»»ŸåX

„yÅãŠÌÝÂ©~¶XZÎ‰Ü›>ÅªŠ]ä›âVÃt¬xûÈ{Šcóó�Óx›âVÆŠßV~¯gUy™ŠXZkÅzzt¶� Ÿ]Ö³ä]Ÿ]² LL0Îy»ÈH'

›âVÆntÃð*o{c*¦g77åÉ›yÂ¬„Zko}Æ_.ZKi0ŠV¬™gì¸Xyz*yÆ›âV»ZLzíÔZKYGZŠ,ZzgZLZ³{zZ‡g[Ã

gh*Zzgó]Æ"C{rTzWÑx'ŠZ“™*Ô¡o{Â©Å{§åZzgo{Z_ZY»»ŸÌ¸åX0ÎyÅui}6'+Å¾]™*ÔZ7(½™*ÔZyÆŠÄŠgŠ~Ñqƒ*ÌZÏo{Â©Å{§åZzgo{ZßÑY»»ŸÌ¸åXZÏo{ZßÑYzZ_ZYÃð0ÎyÆz‰ÜLLŠzòÃtóó»*xŠcŠX:|tì�ŠzòÃt»{ÛÃðWŠò7ÉpŠZv4:z¬\ZkÆ{Û�ÔœZÑ#Ö´)ZDwòZzg·Z

»bòŠzòÃt)co{ZßÑYzZ_ZY(Æ4+zVMVä(ÏPÃgx67g~Š*Ðtt™zZ1�›yZzg»�ÛŠzZµZµ¸~�ÔX»Ãt§]ÔÑ§]Ô§içÑ]Zzg

�dzÕyZqŠzu}Ð!Ç]ZìÔ®ZŠzâV¸ñV»W:~Z\Zzgï™gx*eì'0Îyóócnz�Š~WŠÔpt@gõ0Îy»Z˜ì�W`Jzí³mÃZ+ªŠ]x7Wm�ZkÅãŠLLÝÂ©óóÆ»27g}™C@ëZÚ¢zgg;�ËÌ‚—Ó#ÖÃ0ÎyÅÃcCZ‚kLLŠzòÃtóóÐZ�ZsÅZY]:ƒðtLLZ³Zióóñ�Š{Ó#ÖÃqÝ



ì�¬zikZW™räyz*yÐŠz4Æº~u�ágƒ™�ÛâcLLŠzòÃtÔZ[ZqZkÆˆzik{gzä�ÛâcLL0ÎyZzg¸g]ÆŠgxyÃðÃcC 3 ¸òÃt0[ìXóó

Qœg0Îyä¸gCh}LLZ&c 4 Z%s7Z¤ÃðZ%sìÂz{ÜsXòìXóóIŠ}óóÆikZÈxÇgÐæ[™Dƒñt7¿�ÛâðLL¸g]Zzg0ÎyÉ

ZkÒy 5 7g}†!ZŸ~œ�(»[úŠ¶Å?m6g™äÆn»g�XóóÆÜsPŠyˆzik½»tÒyZ¶gZ]~�áùƒZLL(»[Ð¸g]ÆÜsÐ]

6 ;äzZáñZŠÃï%ÆnwúŠ}Š~ˆìX

Y~doeJ�Æñµ6zikZWyZ0gZÇ0Sä¹å�ëäŠzòÃtÃU 1971

Xw~e1ŠcìXZkÆˆZkÅÉÎ*Ç0SÌZLÏŠzòÃtÃ0l0l™_ìXZLZqæ[~Zkä¹å�'R0uzyÃèI†-VäZL£œÆnŠz”V

~„Hå1W`›ëÍZ{��ëä0Îy~ZKpÄ”gs™zZ™ŠzòÃ�Ã0l7 0l™ŠcìX

$¬ÐW`zí³mÆZLxZyÌn¸}#ÖuZ�xŠïÃWgì�p*ŠZyxZyt7Y…�ŠzòÃtËZy»ðHƒZÃt7ÉZv4:z¬\ÔZkÆ{Û�XË»�ÛcË%D»ZgDZŠËo¬»ÎtZÐ»7™YXŠzòÃtZqZ+k|ì�ZCz�ŠpŠëZäÅZLZ0gi'Š„]gBìXPVB5±ƒV:

›yÜsZvzu{ÑÑq6ZZygn�ZzgÜsZÏÅ„Š]™D�X·Š~|] j

³mmZ?xÃZv¬\»g™™ZkÅZß:~ÑqB�²|ð|]}mZ?xÃZv¬\»g™™Zv¬\ÅZß:~ÑqB�ÔyzZK¸xÅxoVÆ"¯™



Z77”�ÔZkÆ´z{ÇñÔÇñ»æÔÇñ»ŠzŠ|ÔÇñ»%[ÔÇñ»Í'ÔÓxqzVÅ7Y™D�ÔÈgÔâÔWvX{Ô;¶Ô‚,Ôa;Ôð0gZzg�DÌZyÆqŠzV~�áï�Xì'gZ`Å7YZkÆ%ŠZ:�ÚËÅ7Y™ÆÅYCìZzg'ËŠ-~ÅZkÆi*:�ÚËÅ6-™ÆÅYCìÔ$|#ÖÆcz»gÍ?$|Æ

&Bg.ð EVZzgñgZVÅ7Y™D�Ôå#ÖÆcz»gÔ'zkÆ

&Bg.ð EVZzgñgZVÆ´z{Îg`Ôe0Ô*gzVÔvÔŠgcÔ«gÔWvZzgƒZÅÌ6-™D�XH›âVZzg»�ÛzV»o{ZzgÃtZq6ì?

›âVÅÑ<~‰g¤VÆŠgxyïbwZx�ÔX~zZ−{ÔŠZŠ~Ô*ãÔeÔ7C DÔâZÏÔÇÔYÕÔ{!Ô7Ô¸˜Ô‚kÔÉZzggŸ¦âVÇÌ�áï�²f[~wZxg¤V»Ãð¦g„7X5±~ZÒeZ,”VÅìÎZL!\»D„7ƒ@Xyzè<Ø~g¤VÅw#Ö»Z0Zi{Šg`fsŠzzVÐÎcYYìX

‚!ØCÙ»IìZ[ 25 ‚!ŠZŠ~Æ‚B�áŠ~™àìX 80 ‚!yzäZK 25 Zq Dl

‚!ç~»Iì�~¹plƒV~ 80 ~ZKç~ÅZh§bŠN¸w™jVÇZzgpŠZkÃ0w7k™(ZHìXÆ_.xVç~Æ{0ZyäZk�áŠ~Ãt™1

8 ìX9 yz*ãâ�Zyàz‰ÜŠzÇ“VÐ�áŠ~™}ÇX Dll

¨g�Ûâ�!H›âV»Zzgñg»§içÑ]Zzg�dzÕyZq„ì?›âVÅÑ<~%Šàz‰Üeg�áŠcV™Yìpúg]àz‰ÜZq�áŠ~™$Ëì D²ñgÅ�d~%ŠF¤w�Ûh¯YìZzgúg]ÌF1Zñ�Ûh¯$ËìX›âVÅÑ<~Üs%ŠÃ:t»hqÝì)úg]7Òü

EqÝ™$Ëì(²ñgÅ�d~

úg]Ì%ŠÃ:tŠ}$ËìX



›âVÅÑ<~úg]Æn"s!Ô'°ÔúöŸZzg%Šzúg]»WiZŠZ:é�wwZxì²ñgÅ�d~WiZŠ~²ZVÆ�tƒ¼YìX

›âVÅÑ<~ë½64wZxì²ñgÅ�d~t‡â;YìX›âVÅÑ<~ZboÜZzgµ/È~wZxì²ñgÅ�d~tWiZŠ~²ZVÆn¢zg~ìX

›âVÅÑ<~uzŠzZ2)‹w�ZzgZyÅ"3©5å GEEGEZsògc„6ZÏ§b�ÛnìT§bÂx[>ZzgÂxi2>*Ç™*�Ûnì²ñgÆ4Šqt)v[wZN�XHŠzâVñV»(»[ZqƒYìX

›âVÆnòk»Í“ÔpyZzgÑZ[wZx�²ñgÆntq,%[„7 DÉi0Ï»bzÑ°�XHŠzâVñV»ÃtZq‚ì?

›âVÆn9.œî EGZMguÓxŠâVÐZaìÔÏZ[ZzgÏZÑ³ÌpÙÆZcx� DfzZ¶(Ô-x²†Zzg-x¬Øg{kƒVÅn]ÆnZaŠâV 10 XÅ5Ïî GGZ;gÔ‚{fzZ¶)J@

Šc(ÔZ6s 25 �Ûzg~(Ô™…e}) 14 ~ÑgƒD�²ñgÆnz&Ó45é GEHíe})Šc(ÔÑ)�Ûzg~Æ¬&‹(Zzg 31 ¯w)JZ6s(Ô-x#)J#(EZ**V)

ƒà)âga»ªß(pÙÆŠy�ÔHŠzâVñVÅ�dZzg×Zq„ìX›yLLZvóóZzgLL·óóÆ*ñVÆ‚BZL*xgn�cô/™ZxZzgôÒ]Æ*x6ZL D

*xgI™D�²ñgZLqŠzVcZLW!ƒZ]ZŠÆ*x6*xgI™D�X}gleÔe´ÔŠ~Ô�ÔëCÙZzgIz){XHtƒZq„o{Zq„�dZzgZq„§i

çÑ]ì?6ZkÐ¬ë²n™`��›âVZzg»�ÛzVÆŠgxy�ZÔÃc]Ô§i

çÑ]Zzg�dzÕy»t�ÛtËZy»¯cƒZ7ÉZv¬\»¯cƒZìX®ZëŒVŒÛWyPDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com


ˆÐPWc]VwÆîg67™gì�:âø³ØûmøŠûjøçômø^áô ½ ™Úø%ø³Øö]Öû³Ëø³†ômû³ÏønûàôÒø^ŸûøÂûÛFoæø]Ÿûø‘øÜ$æø]Öûfø’ônû†ôæø]ÖŠ$ÛônûÄô I

(24 Îg>ƒŠÔWe� ]øÊøþ³¡øiø„øÒ$†öæûáø— ½ Úø%øþ³¡÷

FÀ:LLŠz�ÛhV)ª»�ÛzVZzg›âV(ÅVwZ+ì‰ZqZ0JZzg¾ZƒÔŠzuZŠÚzZÑZzgGzZÑƒÔHtŠzâV'Z'�Ô?¨g7™D?óó

æø]Ö$³„ômûàø!Úøßöçû]æø ½ ]øÖ$³„ômû³àøÒøËø†öæû]ÖøãöÜûÂø„ø]hº�ø‚mû‚º Zg�áŠ!g~¬\ì:ü D

û ÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôÖøãöÜûÚøÇûËô†øéºæ$]øqû†ºÒøfônû†ºFÀ:LLz{ßvMVä¬HÔZyÆn”h±Z[ìZzg�ßvZZyÑñ

(7 Ô(¿GZyÆnn]ZzgZLìXóó)Îg>Ã§ÔWe�æÎ³Ëä ]øÊø³ßø³rû³Ãø³Øö]Öû³ÛöŠû³×ôÛônûàøÒø^ÖûÛörû†ôÚônûà(Úø^ÖøÓöÜû Zg�áŠ!g~¬\ì:ü D

û ÒønûÌøiøvûÓöÛöçûáø

FÀ:LLHë›âVÃ)ª#ÖÆgzi(»�ÛzVÆ'Z'™Š,Ð?Wy»(36D35 HƒŠì?ßvùŸ™Dƒ?óó)Îg>ZÌÔWe�

‡ âø³„F]áôìø³’û³ÛF³àô]ìûjø³’ô³Ûöçû]Êôoû…øeôùãôÜû Îg>ZÝ~Zg�á›!g~¬\ì:ü D

û mö’øg%ÚôàûÊøçûÑô…öðöæû‰ôãôÜû]ÖûvøÛônûÜö ½ Êø^Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]Îö_ôùÃøkûÖøãöÜû$ônø^hºÚôùàûÞø$^…õFÀ:LLtŠz¤z{�MVäZLg[Æ!g}~×ZH)�g[Zqìc

iZZ?(:MVä¬HZyÆnWvÆÀ}»LY`�ZyÆuzV6(19 )3~(Åm0ãeZÑYñÇXóó)Îg>ZÝÔWe�

]ôá$]²ømö³‚ûìô³Øö]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßö³çû]æøÂøÛô×öç]]Ö’#×ôvFkôqøß#kõiørû†ôpûÚôàûiøvûjôãø^ ü



û æøÖôfø^‰öãöÜûÊônûãøûø†ômû†º ½ ]ŸûøÞûãø^…ömövø×$çûáøÊônûãø^Úôàû]ø‰ø^æô…øÚôàûƒøâøgõæ$Ööç+Ööç/

FÀ:LL)ŠzuZ¤z{z{ì(�ZZyÑcZzg(¿GZyÃZv¼~ŠZ4�ÛâñÇTÆn1,Ëg„�z;Vz{ÎäZzgñZVÆ;zñYN

(23 ÐZzgZy»]kwk»ƒÇXóó)Îg>ZÝÔWe�æø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]möÏøîô×öçûáøÊôoû‰øfônûØô ½ ™]øÖ$„ômûàø!Úøßöçû]möÏøîô×öçûáøÊôoû‰øfônûØô]²ô I

]ôá$Òønû‚ø]Ö�$nû_6àô•øÃônûË÷^— t ]Ö_$^ÆöçûlôÊøÏøîô×öçû�]øæûÖônø«ðø]Ö�$nû_6àô

FÀ:LL�ßvZZyÑñ�z{ZvÅgZ{~±D�Zzgz{ßvMVä¬Hz{¤¨]ÅgZ{~±D�X:-yÆŠz2VÐ±zÔ"—-yÅDÛ

$zgìóóXèÃg{!ÑWc]ÐŠz¤zƒV»ZµZµo{ÔZµZµ§ii0ÏZzgZµZµZ�x™sÃ

Wg;ìÔ®Z…tì~Ãð@ï7�ŠzòÃt»ZïgŠgZÝZv¬\ÅWc]»ZïgìX:�ßvŒÛWyˆÅzZãWc]WYäÆ!z�ŠŠzòÃt»Zïg™D�Zy»çnGZyßÍV

ÊøôÞ$ãø^ŸøiøÃûÛøo]Ÿûøeû’ø^…öæøÖFÓôàûiøÃûÛøo]ÖûÏö×öçûhö]Ö$jôoû 6ìXÆ!g{~Zv¬\�ÛâD�:üLL|tì�ZyÅW@Z0S7Éz{ŠwZ0ñ��lVÆ Êô³o]Ö’%‚öæû…ô—i†qÛäV

(46 Z0g�Xóó)Îg>ZÝÔWe�Zv¬\ÐŠ¬ì�z{Óx›âVÃŠwÆZ0ñ6ÐôpgOXW}!

ZOŠ~£…œî''ZY]»ZëF+»Ÿ:ZsxŠÔñgÐ¡i!ãZÖgÜZg~cZÖgÐ]„»°7ÉCÙz{ißg]Z(g™ãzZZìTÐñg“ÐŠzegƒVZzgZyÐ›âV6Õ»ZÙx1YnZg�áŠ!g~¬\



½ æøŸømø_øòöçáøÚøçû›ôò÷^møÇônûÀø]ÖûÓöË$^…øæøŸømøßø^ÖöçûáøÚôàûÂø‚öæõùÞ$nû¡÷]ôŸ$ÒöjôgøÖøãöÜûeôäÂøÛøØº‘ø^Öôxº ìüLLñgÃ�!]*ÍZgìZk6z{)ª›y(�ÌŠx ]ôá$]²øŸømö³–ônû³Äö]øqû³†ø]Öû³Ûö³vûŠôßônûàø—

ZVNZzgŠÔÐZÙxBÂZkÆ$áZyÆh~Zq(¿–YñÇ"—Zv¬\(120 (ßÍV»¿Ÿù7™DXóó)Îg{Zp/ÔWe�

We™`Ðt!]zZãì�›âV6Õ™äzZáñgÐZÙxÅ+ÐHŠgLÐgN¿ÌZv¬\Æ;VZzNZ[»!¶ÇX

(( qø³^âô‚öæû]]ÖûÛö�û†ôÒônûàøeôøÚûçø]ÖôÓöÜûæø]øÞûËöŠôÓöÜûæø]øÖûŠôßøjôÓöÜû )) gÎwZ™x~»Zg�áŠIguì:ªLLæWÆÜsZLâßVÔYâVZzgi!âVÐ˜Š™zXóó)Z1ŠZƒŠ(

ugÑp~›âVÃƒÐ¬ZLâßVÐ˜Š»¬ŠcŠìâwÆ‚B˜Š™ä»ÈÜs7�W@+Ã˜ŠÆnZLâw½GYNÉZk»Ètì�ñgÃZLâßVÐÃZ{:ZVäŠcYñZyÐçÙ£…œîHYñZyÅZOŠc]ÃÄg{

Úø³àû]øuø³g$Öô³×#äôæø]øeÇøø )) ÐŠzeg™ÆZyÅ#Âh~YñZzg|xìZkZg�áŠt~~»LLTäZvÆn›ÅZvÆnŠ#Å (( Öô×#äôæø]øÂû_6oÖô×#äôæøÚøßøÄøÖô×#äôÊøÏø‚ô]‰ûjøÓûÛøØø]ŸûômûÛø^áø

ZvÆnZCâwŠcZzgZvÆngzu1ZkäZCZZyå™1Xóó)Z1ŠZƒŠ(t]Æ‚Â,‚wÓxæWlä´;ÖZzg´ÈÆÜsçÙ£…œî»ç@{ð

HÓx›y™Z!¤~gƒ‰áZzg‚âypgŠzâlÅWæÈƒg+Åtqªƒ�Šg½VÆíZzglZJ3*7ZÈuÐ½ƒñZzggzDƒñ”VZzgúgÂVÅWzZi,vKÐ!CÙJ‹ðŠtZ¤g+Ûzã@zVÐÃðqyh*eTÂ

æWl@zVÐpgŠzâlÅq,ZâQŠZñVyhäÆn»gƒYD�g+Æn©àÏqyh*ÂƒY@æW»³xtå�ZJ´;ÖZzg†È·~ÃO



™äÆnøg}jZá7™DZkz‰ÜJçÙ£…œîYg~gìÇZv¬\ZL»x6¸ìÚ&‚wÅù{Zzg¾öÆZv¬\äæW~ÐPZ,Z�ÛZŠ

9}™Š�XÅ’q6tªÓ:ç@{»™ŠcŠXW`Ìñg›âVÐZL_]]ëZäÆnZeT�Zy6çÙ0ÈcV¬Z™Šï�XQWyHzzì�›âV6Õz0ÆNhÂhäzZáñg»çÙ£…œî:HYñ?

|(Æñµ6ZõÜ{ÂµÐicŠ{îsƒŠÂpŠgÎwZ™x~äô/ 8 çz{¤`)™ZxgèZveÃZùgzVÆŠg|»U»¬Šc�ZI¤`Åu»ƒÐ(Zfg=¸ZZI¤`äZùgzVÆŠg|ÆŠAÂgÎwZ™x~ÐZvZzgŒÛZ"»zZôŠ}™¦ZglÅ�Šg½VÃ:»›W\~äZvÅ{§ô/™ZxgèZveÃŠg|»UÐI�ÛŠcX

|(|]vX0ZUwgèZvÅZZyÑñ|]v)gèZvÅF´�ÆuŠZgZzg 6) çZ)ÆxZyZy»´‘nxÅaZzZgÆn(Zig&å˜VÐZIlnxqÝ™D¸

|]v)0gèZvÅZZyÑäÆˆgU/{Ænl()~gzZ:ƒ‰—WzZi~¼ëƒñl~ŠZ4ƒñÂæWl~ºZxãŠŒZg,xyÐ!CÙòWNp¼

ßÍVä|]v)gèZvÅÃTy1ZzgpŠ„WÐ(|™ç)g«Š«™ŠcZzg7YLLv)gèZvÅ!NHƒZ?H?äW!ƒZ]ZŠÆŠ+ÃghŠcìÔ"Š+ƒ‰ƒ?óó|]v)gèZv

ÅäB@y™�Z[ŠcLL"Š+7ƒZvg}Š+Ð4Š+Z(gHìÔg[~Ån!WÒ{ui}Z)ÐZkz‰ÜJvg}nnx»ZqŠZ:Ì7WñÇZJ?ßvgÎwZv~ÅZ¤®Z(g7™D|]v)gèZvÅÆZkçÙ£…œîÆŒÛ÷»²�§]ßƒäÎÔµð(|ÔÈu¬xƒÔrTZzg)]~ZŸ†ƒŠZzgZk



!]»Z06ƒäÑhƒäÎ�aÈuÐhuƒYNÐ|]v)ÆZkçÙ£…œî»{§pZ{³�P„V~æWlä�fŠ�ZzggÎwZ™x~Å}#Ö~²nHLL…W\~Ð,g·ÅÂµ¶ZzgZy¶�W\ŠzuzVÃ,g·ÅS™,ÐpW\~äsg·ÅVw‡ìÅøg}W!ƒZ]ZŠÃµ$HZzgZzÑŠzVÃÈuÐâgŠcXv)0ZUwgèZvÅäøg~ZOŠ~ZæZŠÈ™Š~ìZigZ{™xZÐ¬Š,Æz{øg~ZOŠ~ZæZŠbw™}ZzgZâñpgŠzâl4Ñzq™Š}óóW\~ä,g·�ÛâDƒñ

|]v)0ZUwgèZvÅÃŒÛ÷lÅZOŠ~ZæZŠbw™}»¬ŠcZzgZrVäW\~Æ¬Åz™DƒñZæZŠbw™Š~X

|tì�çÙ£…œî˜Š°−Zv„»zìZzgŠÔÅm¸]Ã»™ä»4+ÏgìHtzZ§7�WŠSŠ*6Ó#Ö™äzZàLLÎe-2óóçÙZzgZOŠ~n„ÅzzÐ„•}•}ƒðZzgZkÅ"C{j~]ÔZÌÆeƒZzgÑƒHZÐ“Ð:XnÔZzgZk!]~‡ÃðI¾WgZðcG7�WÒ{P‚ßV~gc/ñ�{Z%MÌZK

çÙZzgZOŠ~'!Š~ÅzzÐZkZ�xÐŠzegƒäzZÑìTZ�xÐÎe-2Šzegƒ[ìXZy�áYZv!

ZsxŠÔñgÐçÙ£…œîÆ!g}~¬xîg6tß.0ðYCì�ÎZÑZòˆg]»mÂÓáVÆ‚Bì®ZtÂÓ#ÖÆ™ä»»xìZq¬xWŠòZ¤Ãð™ŠZgZŠZ™*eìÌÂH™Yì?Zke~«!]Âtì�‰ç5]»mzZªÎZÑZòç@Z]Ðƒ@ìXÅ0È~™*Ó#ÖÅf)ŠZg~ƒCìZ,ç5]~¬xWŠòšµ"'ƒ@ìZzgtÓ#Ö»

Æ»27g}™}X ]ÖçŸðæ]Öf†]ð �Ûnì�z{ÎZÑZòç@Z]ð™Dz‰Üo{Šzu~!]tì�9Ûzãˆg]oÆgL(}uâtŠZgzVÅZKßZ$h6ƒC



ìT~z{Óäç@zVÆ0È7ƒDZ+ßg]~uâtŠZgzVÐï™Z7ZsxZzgZZyÆjZáÐZk!]6WâŠ{™*e’�›âVÐ'uk»�ÛzVÆ‚BçÙ

£…œî¡Zq_!Cê7Éøg}o{ZßÑYzZ_ZY»Ð»ŸìZzgñgÆÜs˜Š°−Zv„Zqì…Zyì�zí³m~CÙR6ZzgCÙ¡~Zö)]q›yñ�Š��Š+Å{§Š*z~¢ŠZ]ÃŒÛ!y™äÆ_/gn�Z,|Z]ÐgZ‚™ä6GÆ}ò'WæƒM�X

Š~ZzgZëF+!]t��ÛŠzZuÆçÙ£…œîÐËn»�Ût:7ä»¦guZu-ãzÎ�ìøg}ìw~èÃg{ŠzâVßgÂVÅÚtŠ~ßg]ƒÐicŠ{ñWZzg‡.Þ¿

ìT»zZão]²[´~HŠuz}ì²[´~fY™ZxZzgZZsò¡VÅZh6·Šz»gò)SîZ%MÔZuZLÔ'¤6(Æâwˆg]»£…œî™äÆ!g}~�Z°ZŠzÑg�áùƒñ�z{¹„j,Z‚ÛZ�~úZxZÜkÆçÙ£…œîÆ³~

‚¶WðìTÅzzÐµVÃZK‰'ZTJ 80 èÃg{´Å‰ZâYÅ�Ûz|~È™ã7~�X'¤â~v]4n.ç GE~ÆÁäZkìw»ZÖgHì��áhw~…^

‚¶WðìƒÐ 50 ÐZC»gz!g@7}Z1¤~Z%OZâYÅ�Ûz|~‚g{ÏìZ%MÐ:Š~ 33 icŠ{LLÃ†¯eóó½™äzZàvÃƒZìXÅ�Ûz|Üs

‚]V_ì(~45é EGÅ 43 ‚¶Wðì�Z[ 33 ²[Zàg^ƒäzZàZâY~‚Áƒì²Ðz&Óå EHvÆÁä 45 vÆÁäCcì�ZyÅ�Ûz|¬ÅÚ:Š~²[~¦¸Šz&‚wÆŠzgZy 10 ¢4hå E

GÁƒìX 65 Z‹ZsHì�ZyÅ�Ûz|‚J¶WðìX 70Ð60 Ðz&Óå EHvÅZâY�Ûz|~

èÃg{Z°ZŠÑgÐtZ0Zi{ÎcYYì�úZxÆZ0gZ¤Ë!]»ÇÇÅgaZ™Šc



YñÂª]Z0}ò'WæƒM�XœZÑ#ÖÔ´)ZDwg¶ZvÅt!]ß7ìC*g{ » lg Æ Iì �ÛŠ CÙ

ZsxŠÔñgÆ‚BçÙ£…œîÅZÌ»ZqZzgUÐY{¢Ì¢zg~ìW\~»Zg�áŠIguìLLª#ÖÆgziZyÆŠxZkz‰ÜJ7±Š�YNÐZJ0õ

/¾»x~¦Zg~X�Zã»²�¾É~¬H?Xâw¹VÐ !ÂV»�Z[:Š}áZLDÆ_.¹VJ¿H?)Fè~( n ¾c?Xâw¹V6yaH?

Zsx~âw»¦gtì�ÓxZñZw»â´Zv¬\ìZzgÈzVÃtZâ-Æîg6ŠcŠZknª#ÖÆgziZqZq0ðÆ!g} 11 ì@�z{Zv¬\Æ¬Æ_.ZÐya™,

~CÙZqÐ�ÛŠU�ÛŠUÎZwHYñÇ�Zkä…¹VyaH?:Z¤ëZqgzBÌZsxŠÔñgÅ¡¬]yhä6ya™D�Âª#ÖÆgziZk»Ì…�Z[Šb7}Ç:�ßvZvZzg-xWy]6ZZygn�z{Wy]ÅZk�Z[Š„ÃÃZ0Ziù™M�?

Wy~ëçÙ£…œîÆjZáÐPZñgÅzŸs™*¢zg~B��Šg`fs�X

wZxZâY2wZxZâYÅWölzZàÓxZâYÅ:ÜsyhZg~wZxìÉZyÅ�Ûz| DÌwZxìpZ{ZÐ»g™äzZàvZsxŠÔñgÅƒc"¢gñgÅcË*x.Š›yÅXcŠgìZv¬\äŒÛWyêgqzVÃzZãîg6wZxŒÛZgŠcìX%ŠZgXpyXòk)ZID

CÙz{qT6)Zv»*x1 m äZkÐòkÅÓxZâYA~Ôl!ÔW-Ôz){%ZŠà�(ZzgYññgÆ4Šqt‚g~q,YZzg'w�ZyÆZEwÅZÒz9ZâY~pyZzgÎg

ÆÍ“cl!cA~cWÕV»ZEwƒ@ì®ZZ+ZâYyhäcZyÅg]™äÅZYi]:o{Z_ZYŠêì:Zv¬\»‡ây'wzwZxX�›yZ(™}Çz{ZLu™CÙZz!wáÇZzg



ª#ÖÆgzi™CÙ~wZ0ñÇXZsxŠÔñgÅz{¡¬]�&Z]pŠ'wZzgq�}Ã†¯ez){ZzgZyÅ D

�Šw›yµVÅZâYâgL~Šø[�ÔZy»çÙ£…œî™*Óx›âV6zZZìX

)›µVÅZ+¡¬]�&Z]pŠ'wZzgqƒVpZyÅ(›µVÅ»g D™Š{�Šw¡¬]ñ�Š:ƒVZ+ZâYZsxŠÔñgÆOñ"¢gñgÅµVÐ6g~Zzg™Z>ØÆ‚Byhä~Z¶YZvw`7ƒÇXzZvZD!hZ[!

Z+¡¬]X»'wcwZxÐm7}‚³ZXŠZ]Zzg(ßYz){Z+ D¡¬]~ÌZsxŠÔñgÆOñ"¢gñgÐAŠ+™äÅgÁìZ¤p£[tì�ZyqzV~Ì›ypŠÓƒVX

ZkzŸsÆ‚Bt!]Ìf‚dg6e’�ñgÅ¡¬]ÔpZ{Zy»mgzi%{ZEwÅZâYÐƒc‚bZzg(ßYÐÔZy»�Šw»g™*Ì›âV6zZZìoÆZ0gz‚bÌñ�ŠƒVZzgf�Z�ÛZŠÅ¶:ƒZkÆ!z�Š¡3äÅÅZâYZzgŠv"Ñggzi%{ÆZEwÅZâYÆn›âVÅMŠzª·Šz~ŠÆ;ðV~¬YñÔ�

›âVÃ„n{z'!Š™ä6yaƒCìÔt!]ÂËZ˜ÐÁ7XçÙ£…œîÆ‚B‚B›âVÃZk!]Å„Ì™ãe’�ñgÅX¡¬]»�Šw7Zy»�ŠwHYñ@�›yúZxÅŠzª›y@zVÆ;ðV~„gìZk+Ð¡¬]Å»g~ÌZv¬\Æ;V!ZzNZ[»!ƒÏXZ¶YZv!

„�]ÅgZ{ì: ]øÖûçøŸøðæø]Öûfø†ø]ðzZu]ZzgqÑ]äZ[t!]œ°œU"™Š~ì�&eg‚wIf[ÐZàzZÑ



W>zW‚»îÃyÜsZzgÜsZsxÆÜsåZzgZk»Ñ7g~Š*~›âVÃ¦[™*Zzg!sy›y´~ZK"}Z�dÃ™™*åP›ë7}#Ö�X

YÆqŠXÆgUˆZ%Oœg(äæ[™DƒñzZãZÖp~ 2001m11 DZ¤pZkz‰Ü›âVÃ 12 ¹åLLŠc¤ŠzVÆÜsëäîs°kÑzq™Š~ìóó

Šð�Š¶Æn¹Š�ti!yÅ»l¶pˆÆqÑ]äU"™Šc�ti!yÅ»l7¶É|¶X

Z%Ozik{gzÃÞ0zwäîCwÆ‚t&‚wˆQzZãZÖp~tZ‹Zs D13 Hì�LLZyÆoäZjjy~°kÑzqÅ¶Xóó

!!ÏÃZÚz-ŠïƒñZ%Oœg(ä¹ìLL)±W@+²Zt~ZsòÓ#Ö D‡ì™*eT�ëZy»¬ÜYg~gOÐX

LLZkZyÃZV/7¯äŠ,Ð¬@'ZŠg~ÆnZkZy»Zb6z¤Zx™½ D14 ìXóóZ%OY{gzÆF)y»ÒyX

Z%Oz'¤â~Z¯Z`ä²Z¹)]~˜ŠÆ!g}~ŒÛWãWc]Åˆz]ÔFÀZzg D15 =ô60È~ÎŠ~ìX

LLŠ*ÐŠc¤Š~»™ä»Zq„§iì�›âVÅÂ[LLŒÛWyóóÃ»™Šc D16 YñXóó8gzi{EizqÅCÙi{uZðX

Z%Oœg(Å»gk’k™äzZÑZzgZ%O{gz0Œ»zg-e�ÛzxZzgZ%O�gK DóóªLL-+» AN END TO EVIL 0ŒÆbzÑ°gle6wäZK5Â[þþLL

{Øóó~ZsxÆ!g}~ZLìÑ]»ZÖgZyZÖp~HìLLŠc¤ŠZsxÅÃðuu7tZ&zkÐZ&c*J;ƒZìtøg~ZŠZgZzg�d»ŠÔìZÐ:gz»ŠÂQZq



ŠyëƒZy)›âV(Æ;ðV~[*ƒVÐŠc¤Š~Åz�;]¦cò~717 pŠè<ØZsx~ñ�Š�ZJtè<Øi0{ìëôp7X

Z%MZzg-g\~Wñgzi)]ZzgZsò%Zœ6çÔZ[)]Å¤ëgcVÔZsò#k¡V60ÈcVÔZegsÜzZà¤]]»ZjßVÐZyZ`ÔZzgpZ&Å5iáVÐ"Š½

Ô�ÛZ÷Ô*Ô"5ÑB-êEGEGZzgŠzu}-g8´~s[ÆÜsWM‚i~ÍZ}*ñ"Æ."

{âV~›âV6Z+ÎibÝÆ²ZtH1•çENdã~"k{%ŠzVÔúgÂVZzg�Zy”V6@gõZãÅ$F+\ÅZzg''eKãzÒŸŠZzgdWytƒ¼ZsxŠ#7ÂZzgHì?

ŠzZsò˜´'ZjjyZzg²Zt'6ï™äÆˆñg»ƒÐ(Z@s:Š~²[Zzg0Îy�X:Š~²[Zsx»ƒÐ(Z%œƒäÅzzÐZzg0ÎyZsòŠ*ÅzZuZb¤‰ÜƒäÅzzÐÔZyŠzâVZsò˜´ÆÜsñgÆ_!]ù�Zk»Z0Zi{Šg`fsÒ*]ÐÎcYYìX

LL:Š~²[Zzg0Îy~ZsòZ•YIzVÃ“ŠbZ%MÆn²ZtZzg D18 Zjjy~kÈ™äÐÌ(ZZ7ƒ½ìóóZ%O¾wZ!ih»ÒyX

(Æ¬wp¾wzm}¯guäEizqÃZÚz-Šïƒñ¹LLŠc¤Š~Æ DÜskÝÆn²ZtÆOñ0ÎyZzg:Š~²[ÆÜs»gzZð™ãe’¶0ÎyÆ‚g}Š´æZgkÈ™zZŠ¶e’¸Zzg:Š~²[Ã�°ZixJw™ä66g™*

19 e’åZ¤ŠzâVo�°7‘ÂZyÆÜs¯Y»gzZð™ãe’¶X0ÎyÆ!g}~'¤â~gÁ0gŸYy2á»tÒyÌ7|kLL0ÎyÃË D

pl.~7gxe’0ÎyÅƒÐWy~!g~ÜsZkzzÐì�z{ZbZzgöZ©



20 ¸]ìX

Z%Oô°gaÑg~ä›âVÃ$2äÆnl()6ZV/Ðú™äÅ D?m7ÅìÔZ%MÆÜsZbúÅßg]~icŠ{F‡gMäl()6ZbZÌZEw

21 ™äÅ×eÅìX

*x.ŠŠc¤Š~Æ{ØÆn0ÎyÅÓxFÀ:ÉÆzc:¬zyÆ!z�ŠÔ0ÎyÆÜsñg»tz…QZƒä~7Wg;ËpéZgƒ�Å§b0Îy6z{ZLŠZ--V,gì�ÍcZy»'−Â0ÎyÃ™çeZBpËLL‰¸]óóäZyÆ;B0ƒV!0|gÇ�TÅzzÐz{È7™0gìZq§sz{ZL¢ŠZ]Æ”wÆn

XZzgŠzu~ 22 æsÓ#ÖÅp�áæ,Ì™D�ZzgZyÅŠgZi„/ÅŠ¬NÌâ_�

§sŠð÷ZzgŠVÆ‚B_]]Å-5zZ†DYgì�Xøg~«ð»ÑzqŠyÐ„t¬Ýì�øg}0ƒVÆni}„:ƒZzgëRW[6^gìƒVX

mÆZ%M»jZg~0™ëäZLn)]ZzgrT»Zq 11 E!]tì�:»ƒäzZÑŸÑzq™1W`ëZ+ç*uÈ‹~V`�˜VÐ�]»ŠzgŠzgJ

mÆˆZsòo 11 ÃðgZ3Ã7W@XtŠgZÝwZìo{ZßÑYzZ_ZYÐZ�ZsÅXZjjy6ú™äÆnñgÃ0ÎyÅcðuzŠZzgigZ�VÃZEw™äÅZYi]Šb0ÎyÆd~ZzgƒZðZezVZzguuZ]ÃZEw™äÅZYi]ŠbZ%MÃZÔ½ZzgÜzw•Æ!g}~¥â]�ÛZë™*ÔZjjyÐ\gC©]{™*ÔkÆW@+

Ã¤ëg™ÆZ%MÆjZá™*Ô0ÎyÆZ0gZp!WðÃyzV~Y9âgäÅZYi]ŠbÔò~W@+Å×eÐ;Bé¢ÔZyÆHZzgŠÃFÃÈ™ŠbÔZyÐâà¬zy™äzZßV60ÈcVÎ*ÔD©´V~'ÎVÐg;ö5kW@+ÆyzV6�g~™*ÔZ7C{



Š¶zZáBzíD™VÆ‚BoŠ7V6|u™*Ôt‚g~!'o{ZßÑYzZ_ZYÆÜs�X…ZvZzgZkÆgÎwä›âVÅæŠ×e™äZzgñgÐsmZzgŠ#™ä»¬ŠcåpëäZkÆ!Ç'@§i¿Z(gHXñgÅ¾]Zzg×eÅÔ›âVÐsmZzgŠ#»gZ3Z(gHTÆ³~W`ëŠy$y7Éœ/œ)]ZzgrTÅŠ−w~ŠU−YgìYgì�XZkZ•ðâ-kÁßg]qwÐ�]»gZ3ÜsZq„ì�ëo{ZßÑYzZ_ZYÅ§s<WNX›âVÅ¾]Zzg×e»gZ3Z(g™,ÔñgÐÐ]ÔÜZg~ÔsmZzgŠ#»zZãZzgŠzIuZý™,X

Z\kÅ!]tì�Zjjy6ï™äÆ²Zt6ú™äÆnÌñgÃ›´ä„œ—�ÛZëXX›âVÆ!bZ%sÔZ_gZzg°x¬zyä„ñgÃWÐ("»

6Z2Zgƒ'ÔÓx›y´ ]Ö³³ç]Ÿðæ]Öf³†]ð ñµŠcXZ¤›y´Å{gz0åVo{ÆŠgxyZ�ŠzZ·t»_/ñ�Šƒ@ÔÓx›˜´ZqŠzu}ÆçzyzæŠÇg‘ZzgñgÆ£«~ãy%ßmƒDÂñgÃ›âVÅ§sWçZV™ŠÚÅÈÌ:ƒCXZ[Ì¬@R6ñgÅŠc¤Š~ÔŠg0ÏZzg\ÅÃgz1»ÜsZq„gZ3ì�Óx›y

6¿™,XZ¤›y´Z(7™,ÐÂZqZq™ÆZÏ§b ]Ö³çŸð]Öf³†]ð ˜ó{¢−YNÐT§bZjjyZzg²Zt~2`�Xzí³m0ÎyÆxZâVÃËß.~gxe’�z{ñgÆ_]]u¬t™D−YäÐ$YNÐXñgÆ_]]»ŸZkz‰Ü]»7ƒÇZJZyÆµ1V

Æ_.7gZ¬ÝZsxZy»ÝxZzgõx70Y@ZzgÓxZsò´6ZyÅ-ã�dZzgæøÖø³àûiø³†û•F³oÂø³ßûÔø]Öûnøãö³çû�øæøŸø]Öß$’ø^…Fpuøj$o ×™7™ŠcY@XZg�áŠ!g~¬\ì:ü

ûLL·Šz»gò�ÐZkz‰ÜJCÙ¦gZè7ƒVÐZJ?ZyÆè<ØÆ iøj$fô³ÄøÚô×$jøãöÜû(120 @,:ƒYƒXóó)Îg>ZÂ{ÔWe�



ñgÆ_]]ÆjZáÐ@gõ»t‡]WñizZ§Ì7|k:ƒt~~Æ0v,‚wgzxZzgZkZy~kÑzqƒðT»f™ŒÛWyˆ~ZyZÖp

ûLLŒÛRui}~gzò)ZkZEV Æö³³×ôfø³³³kô]Ö³³³†%æûÝöÊô³³oû]ø�ûÞø³³o]Ÿûø…ûšô Æ‚BHŠìü(gzñVÅ“Æˆkz�6ZkZã}Z 3D2 Ð(¦[ƒ‰Xóó)Îg>Z°zxÔWe�

ØZäÎÔ|ÇVÆ‚g}„Š]{äUg™Š�‰Ô‚JDÙZg"k{|ÇV»O¬xƒZÔMDÙZg>ßVÆuÐ÷{ZkZy»û=cŠÔgzñVä*ÅŠgpZ„ÅÂ÷{ZkZyä

¬eJðÑÄ7&Î*Zzge0~ÔZqDÙZgg§åyZzgZqDÙZgh}ÔGÔt_c7gZHŠÂŠZ_ctå�CÙ�iîzV~«ZƒZ÷}ªÆnƒ*e’ZzgWy~_ctå�

ZJ÷{gzxZLQ[}ZÃgh™Îg`Š-@ÆWÐu7qñÇÔ~*7™zV23 ÇXÊø^Âûjøfô†öæû]mø^]öæûÖôo]Ÿûøeû’ø^…ô=

��

Zv¬\»]ì�6z¤ZxÆ_.Â[ZßÑYzZ_ZY)Šz4ZzgŠ#(W\Æ;ðV~]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô]Ö$„ôpûeôßôÃûÛøjôäiøjôÜ$]Ö’$^Öôvø^lö= ìX

Â[BZŠg`fseg”V6ŒìX¬{»ÄZyìLLZsxZzg¬Šz„Šo}�óóXZk{~tCcŠì�›yZzg»�Û

ŠzZµZµ¸~�XŠzâV»§içÑ]ÔÑ§]ZzgZ�x!ÇZìXÑ§]ÆZ±gÐŠzâVZqŠzu}ÆŠÔ�Ô»�Û›âVÆZzg›y»�ÛzVÆX@gõ~ZyŠzâV¤zƒVÆŠgxyLÇŠz4cZ�Š7ƒZXZ¤qÑ]ÆƒäLŠzâV¤zƒV»Z\

HÌÂZy»Z�Š¬gèU"ƒZX6�Çt~~›âVäZIÂ[ÐZ�ŠÆç@Z]



GXp‰„ZIÂ[Ã„Zsx»_CkƒZÂZrVäç@Z]Ð¼Zg~™ÆZzgZL¡~öVªñgzæWÆ‚BY~œ½Å@í7ÅXª#ÖÆ!g}~gÎwZ™x

~Å7ÍÇV~ÐZqtì�›yZzg|ðï™Zqœ�ŠÔ)Z£(·ŠÆÜsk™,ÐX›âVZzg|ÇVÃìƒÏXìÆˆ|ð¾&gZý™}Ç�tìÇÅ'•ÐƒðXZkÆ�Z[~Zq)]q›y¾&gZkÇÃÂheZáÇcZk|ð¾&gÃµâg}ÇTÆË~›yZzg|ÇV»Z�Š»ƒYñÇZzg¬gè™QZqŠzu}Æ™0YNÐX:›âVZzg»�ÛzV»ZqŠzu}»ŠÔƒ*Z+k|

ìT»Zïg™*ZLW\ÃŠð»ŠbìXÂ[Æ¬z~ŒÛWãWc]ÆjZ!ÐZÏ!]ÃzZãHŠìX

óóT~ñgÐÜZg~ÔÐ]ZzgŠ#ZzgÓxZIZZyÐŠz4 ]Ö³³çŸð Šzu}{»ÄZyLLZzg›™äÆz�[6Â[z<ÐŠÑbŠ�‰�2ZkÅ¤Zzg»çVÃzZãH

ŠìXóóT~ñgÐÜZg~ÔÐ]ZzgŠ#gpÆz�[6Â[ ]Öf†]ð Š}{»ÄZyìLL

z<ÐŠÑbŠ�‰�2ñgÐ'ZY]:™ä»vyZzg'ZY]Æ»2ÒyG‰�X

a¸{»ÄZyìLL"¢gñgÐŒ|uóóZkz~Â[z<ÆjZáÐtzZãHŠì�›âVÐŠ#:gpzZáñgÐZsxänZzgŒ»¬ŠcìXZsxÆ¸¬ŠÑ:Zzg²:Z©xZk!]»o]��tŠ+Zv¬\»*iw™Š{Š+ì�µâqZyÃÕÔƒÔicŠCZzg°zZyÐ�]ŠÑäzZÑZzgZðzsäÅJ-½™äzZÑŠ+ìX

‡‡‡‡



¦¸PŠJÇVÐ”wÒ]ŠzhäCÙ§se»¬ÝaZ™g3ìXâŠ{6*:„ZzgpŠ¾èÅÎa¬xìXZsòZŠZgÂHZãZŠZgJây7ˆ�XŒÛZ"ŠZg~Zzgg¤V

Æ¼kZzgZ�Zx»¦gr0gÜáYg;ìXZkeÆ¬ÝZzgâŠ{6*:ÎaäZyÆ‚BZkÆâÇZzgíZW~Æg¤VÃÌ}$zg¹$zgZzg}¤tlV¯ŠcìXZßÑYzZ_ZY™Å¾nz¸e¸ì�›yZKâÇZzgíZW~Æ‚BZLg¤VÃ¢o¯NXZv¬\ZzgZkÆgÎw~Ð›»_/ÃÃ^™ZLŠßV~

½,ZzgQZkÆ»çVÃ7gZ™äÅÃÒ™}XZÏ§b7g~Š*~›y¸ÇVÆ‚BZL©]Zzgg¤VÃZsòx]ÅgzÝ~Z2Zg™,ZzgñgÔ�ZsxZzg›âVÆZiàŠÔ�ÔZyÐÅg~îg6ÜZg~ÔÐ]ZzgŠ#»ZÖg™,XZkÂ[Ã7"ÆˆZ¤ËZq�ÛŠÅÎa~Ìµp~aZƒÂ~õVÇ�÷~œ1äµˆZzgê7

]ôÞ$³äüqø³ç$]�ºÒøþ³³†ômûÜºÚø×ôþ³þ³Ôºeø†' Zv4:z¬\ZLaz™xÐZÐ÷~„»fg=Ì¯Š,X…øðöÍº…øuônûÜº

Â[~íZzg>ðÆÓxUZv4:z¬\Å§sÐ�ZzgZkÅ™VZzg{xV÷}ÑÆÑZzg-yÅ§sÐ�XZv¬\ÐŠ¬ììz{ZLaz™xÐZkÆíZzg>ðÆUƒVÃÑsJqÐâZi,ZzgZL,z™xÆ!!VZzg{ñVÃçs

�ÛâNXW}!Â[~¡ZqŠg»7gZ7gZZÈx™äÅÃÒÅÏìZzgZkÆø‚.�·*Ü

Z−+Z]ãg¶ZvÅï6icŠ{FZOŠHŠì@ëËÌtÅ¶yŠ„6ZID»NyZˆyƒVÇX

Zv¬\Æaz™xÐƒZvÅZ‹Â[LLcbŒÛWyóóƒÏZy�áYZv!ZsxZzg›âVÃ¦[™äÅqDµ/È~~ñg»ƒÐZë@sŒÛWyˆì



X&z{›âVÅi07VÐ{g`™ŠbeT�ZzgZk»'5ZÖgÌ™D�¦,]~W\EizqÅCÙi{uZð7|`�ÔZjßVZzg»œV~»[½Ã$%Æ:©~ŠgZÝ¸µ/È~»g�ÛâìX

ŒÛWyZv¬\Å*iw™Š{Â[ì�W`"Ñgi!âV~Š*ÆÍÚÍÚ~Zg1VÅ®ZŠ~Â!ßg]~ñ�ŠìZzgšI¾™zhzV%ŠzVÔúgÂVÔ”VÔ1hðVÆlV~ôpìZknŒÛWyÃ›âVÅi07VÐ{g`™ä»ÎZw„aZ7ƒ@X*ŠZyxZâVÃÃyŒñ�T�ÛŠçxäZvÆÜstkÑzqÅZv¬\äZk�ÛŠçxÃ5™gÄŠcZzgˆ~WäzZßVÆnZÐ¶y‡]¯ŠcX

YÃZuZ¢zikZWz^Æ 1981 Z~ 25 ¹6Zã!]7ÔâèŒÛd»rìXŠzg{6ŠzZzgZâgZ—ŠZ]ÆŠgxyLL^ÔZuZL©]~4~óó»ñçqikcåXzä¹LL~W\ÅZk!]6ù¢™ßV�W\øg}‚BŠz4eT�²W\Æ

eôßôoû?]ô‰û†ø�ñônûØøÂø×Fo Ý ÖöÃôàø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû]Úôàû æZgk~Z[ÌZkŒÛWãWeÅ½Š~YCìüûFÀ:LLµZuZL~ ƒFÖôÔøeô³Ûø^Âø’øçûæ$Òø^Þöçû]møÃûjø‚öæûáø ½ ÖôŠø³^áô�ø]æü�øæøÂônûŠøo]eûàôÚø†ûmøÜø

ÐXßÍVä¬HZy6ŠZƒŠZzg}0%*Åi!yÐÒÅˆYèZrVä*�ÛâãÅZzg(œg‚ŠZ]äZLzik½ÃÔHZzg¬Šc� 78 uÐ¦g‰Xóó)Îg>ZÓZ{ÔWe�

^~(ZŠZgzV~7JðYäzZàZ+ÓxWc]»[½Ð{g`™Š~YNX~·Š-VÐŠ#»f™ƒZMZgZzgÓ#ÖÆº~8ðFNg›âVÅi0ÏÐŒÛWyÃ{g`™ä»¬Š¶zZÑœgZkÆðhZ²�„i0{g;ZzgZv¬\äZÐWäzZßVÆn¶y‡]¯ŠcñÑ*;Z{yäXZh!]½ìC



:YZk·6Ô�"eKÚì¤ÄZkÅegZkÅŠk�~ÐÔ�ìJZÙxZk»

Zâg‚ŠZ]Ð¬ÌFxZâVä¯xZvÃ›âVÅi07VÐ{g`™äÅÃÒÅXW`ÌZ.V·âVÐ(z�ÛdÆYw;ñYgì�X‚i/ÅYg„��Zy�áYZvL6zZy7m³ÏpZkÇ~¼ßvñgÅZy‚iØV~Ñqƒ™ZC*)Zqw({™,ÐZzg¼ßvñgÅZy‚iØV»£™ÆZC*)Zqwgz×™,ÐZIZZy6zZZì�ŒÛWyÃ›âVÅi0ÏÐ{g`™äzZàñgÅÓx‚iØV6š~ó{gOZzgZ7*»x¯äÆnZC@ðŠïƒ¼ŒÛ!y™Š,XZIZZyÅZk[úŠ~ëÌZKHÃÒÆ‚BÑqƒ*ZC�ÛnB�ZzgZv¬\ÐZkÅÂ=ZzgæŠÔ™D��

æøÚøîøçûÊônûÏôoû]ôŸ$eô^²ô= z„fZ]æŠ�ÛâäzZàZzgÂ=«�ÛâäzZàìX''''''''Wy~‡gM™ZxÐŠgpZ„ì�ZyÃÐZ.Š{Æˆ=Ô÷}zZ−+

Zzg÷}ZIzÈwÃZKÀ:Š¬ƒV~¢zgcŠgOXæø‘ø×$o]²öÂø×FoÞøfônôùßø^ÚövøÛ$‚õæ$!Öôäæø‘øvøfôä]øqûÛøÃônûà

·ZDwñã8©�î EEZv|1425 )Š~ZÑzw 7

Y2004 �y 25 _.



�»Ñ]»{ÛZzgâ´ì�‡ŠgÇìZzgìTÆ;B~‚g~>×V�X�zu{ÑÑqZzg"*iìTÆÎZÃðqŠ7X

Tä¦ZÑzAzZsy+Ôg9*îGr=|]·~Ã¬_�ÛâcTäÂ[*iw�ÛâðZzgZÐª#ÖJÆnôp�Ûâ1XTä…ZsxÅ@Ze«�ÛâðZzg…4+Z#Ö¯cX�$zgzVZzgÂV»KZzgâzòìÔ"–gzV»–gZÔZzg"ãV»ñÑì�ZL$zgZzg®ÈzVÅW{zjVùìZzg�Z[ÌŠêìX�HzVÃ“Š¶zZÑìZzg&ˆ[fŠk7@X�ZL$zgÈzVÅ¾]�ÛâäzZÑZzgŠ7VÐZÙxhzZÑìX�ƒÐ(|™CìZzgZLz°zVÅÜszgi~7™@X

ÏZvÆ—g>{gmƒD�ÔZÏÐæŠâ_�ÔZÏÅC{ Z

Ô™D�ÔZÏ6ÂÀ™D�ÔëZÏÆ—gZK"rÔ$zg~ÔZzg*ÂZã»ZÖg™D�ÔZÏÆ—gŠ]Š¬Y;D

::::::::::

£ZkÆn£ZkÆn£ZkÆn£ZkÆn£ZkÆn£ZkÆn£ZkÆn

£ZkÆn£ZkÆn£ZkÆn

£ZkÆn

âÜ]ôÞ$Ûø^]ø�ûÓöçû]eø%ôùoûæøuöûÞôoû]ôÖøo]²ô= �ÔZL§ZzgŠÄÅ�ÛcŠZÏÅ»[~7™D�X



]c]ÖFä]ÖÃ^ÖÛnà=¾}Š+ÃSäZzg¦[™äÆnñgä¾}ÈzV6²�§]ß

™ŠcìÔÕzƒÅZ•Y™Š~ìÔŠg0ÏZzg\ÅÅ‚g~u,\8Š~�ÔZ7"zí™ŠcZzgyzVÐ"y™ŠcìÔZyÐi0{g�»há1ìÔZzgZyÅYâVÔâßVZzg³ÂVÃIb™1ìÔDÙZgzV9x”VÃd™ŠcìÔDÙZgzVpZ&Ãç{¯Šc

ìÔDÙZgzV"k{%ŠzVÔúgÂVZzg”VÃZ0å™ŠcìÔÄ„1hñzZ−+Ã"–gZ™ŠcìÔ"ÑgÖ–[Zzg0—ZðpZ&Å³ÂVÃ0âw™ŠcìÔÄ„yzVÃUgZzgàzVÃôg¯ŠcìÔ)]Ãâx™ŠcìW!Š-VÃ"W!ŠZzgVÃzkZy™ŠcìX

‡‡‡‡

]c]ÖFä]ÖÃ^ÖÛnà=ë¾}Š+ÆZyŠ7VÐZÏ§b'ZY]™D�T§b¾}È}

ZzggÎw|]âbmZ?xäÅ¶]ôÞ$Ôø]ôáûiø³„ø…ûâöÜûmö–ô×%çû] o …øhôùŸøiø³„ø…ûÂø³×ø³o]Ÿûø…ûšôÚôàø]ÖÓFËô†ômûàø�øm$^…÷] ü

…øhôù]Æû³Ëô†ûÖôoûæøÖôçø]Öô‚øp$æøÖôÛøàû�øìøØøeønûjôoøÚöç+Úôß÷^æ$ o Âôfø^�øÕøæøŸømø×ô‚öæû?]ôŸ$Êø^qô†÷]ÒøË$^…÷]û o Öô×ûÛöç+Úôßônûàøæø]ÖûÛöç+ÚôßFkôæøŸøiøô�ô]Ö¿#×ôÛônûàø]ôŸ$iøfø^…÷]

LLZ}÷}g[!i}6»�ÛzV»ZqyÌ!¹:ghÔZ¤ÂäZ7ghŠcÂz{¾}ÈzVÃeZ{™,ÐZzgZyÆ;V�ZzÑŠƒÏz{Ì$™ŠZgZzgJ»�ÛƒÏZ}

÷}g[!=Zzg÷}zZ−+ZzgCÙZk¿Ã�÷}y~ñðÅwÐŠZ4ƒÔZyƒñð%ŠzVZzgúgÂVÃçs�Ûâpª>VÅh•Zzg'!Š~~ZzgÌicŠC



(28@26 �ÛâXóó)Îg{âbÔWe�‡‡‡‡

]c]ÖFä]ÖÃ^ÖÛnà=ë¾}Š+ÆŠ7VÐZÏ§b'ZY]™D�T§b¾}È}Zzg

gÎw|]ñ.mZ?xäÅ¶X…øe$³ßø³«]ôÞ$Ôø!iønû³køÊô³†ûÂø³çûáøæøÚø¡øåü‡ômû³ßøè÷æ$]øÚû³çø]Ÿ÷Êô³o]Öû³vønFçéô]Ö‚%Þûnø^Öônö–ô×%çû]Âøàû ü

…øe$³ßø³^]›û³Ûô³‹ûÂø³×5³o]øÚû³çø]ÖôãôÜûæø]�û‚ö�ûÂø×FoÎö×öçûeôãôÜûÊøþ³¡ømöç+Úôßöçû]uøj#omø†øæö] t ‰øfônû×ôÔø

û ]ÖûÃø„ø]hø]ŸûøÖônûÜø

Z}øg}g[!Âä)W`Æ(�ÛúyZzgZkÆuŠZgzVÃŠ*Åi0Ï~�áy LLzØ•ZzgŠzªÐâZig3ìZ}øg}g[!HZkn�z{ßÍVÃ¾~gZ{ÐUN?Z}øg}g[!ZyÆâw¸g]™Š}ZzgZyÆŠßV6Z+$™Š}�tZZy

(88 :ÑNZJ±Z[Z@:ŠNBXóó)Îg{-÷ÔWe�]c]ÖFä]ÖÃ^ÖÛnà=

ë¾}Š+ÆZyŠ7VÐZÏ§b'ZY]™D�T§b¾}È}LLcZv!)W`Æ(Z16Ã ]øÖ×#ãöÜ$Âø×ønûÔøeôøeôoûqøãûØõDD ZzggÎw|]·~äÅ¶))

]ôÖ×#ãöÜ$ÚößûôÙø]ÖûÓôjø^hô‰ø†ômûÄö]ÖûvôŠø^hô]ôâûôÝô]Ÿûøuûø]hô]øÖ×#ãöÜ$ hu�ÛâŠ}Xóó)gg~())((LLZ}Zv!Â[*iw�ÛâäzZáÔ¢ˆ[hzZáÔHzVÃ ]âû³³ôÚûãö³³Üûæø‡øÖû³ôÖûãö³Üû

“Š}XcZv!ñgZzgæWÃ“Š}ZzgZyÆ0ƒVe.Š}Xóó)Z0âz(‡‡‡‡




]øÖ³×#ãö³Ü$]Öû³Ãøàøû ZzggÎwÆÑUãZzgYZ;gô!¦*|]/ÃgztgèZvÅäÅÔLLÒø³Ëø³†ø³éø]øâû³Øô]Öû³Óôjø³^hô]Ö$„ômûàømöÓø„ôùeöçûáø…ö‰ö×øÔøæømöÏøîô×öçûáø]øæûÖônø^ðøÕø]øÖ×#ãöÜ$ìø^ÖôÌûeønûàø

óóc Òø³×ô³Ûøjôãô³Üûæø‡øÖû³ôÙû]øÎû‚ø]ÚøãöÜûæø]øÞûôÙûeôãôÜûeø^‰øÔø]Ö$„ôpûŸøiø†ö�%åüÂøàô]ÖÏøçûÝô]ÖÛörû†ôÚônûàø

Zv!ZIÂ[~ÐZy»�ÛzV6Ò�Ûâ�¾}gÎßVÃPD�Zzg¾}Šz2VÐk™D�Z}Zv!ZyÅ!ÂV~Z%saZ�ÛâÔZyÆŠxe.Š}ZzgZy6Z(±Z[*iw�ÛâŠ}&ÂêxßÍVÐ7¢@Xóó)%zi~(


ZzggÎw|]·~ÆY�gô!|]Ô0°~gèZvÅÅ¶û ]øÖ×#ãöÜ$]øuû’ôãôÜûÂø‚ø�÷]æø]Îûjö×öãöÜûeø‚ø�÷]æøŸøiöfûÐôÚôßûãöÜû]øuø‚÷] ü

cZv!Zy~ÐZqZqÃÌáÔZzgZ7ZµZµ™Æhu�ÛâÔZzgZy~ÐËÃi0{:ghX)gg~(

…øe$ßøîøÏøf$ØûÚôß$^]ôÞ$Ôø]øÞûkø]ÖŠ$ÛônûÄö]ÖÃø×ônûÜöæø‘ø×#o]²Âø×FoÞøfônôùßø^ÚövøÛ$‚õæø!Öôäæø‘øvøfôä]øqûÛøÃônûàø=

)›zg®eð6zù0Îy(



jZ!Y]cŠgìÔZ]ÆgzigÎwZ™x~Æ%n~”hZŸ†ƒŠåZL|]†Zv0 (1„kgèZv¿Æ‚tÔZ]»f™ƒ@Â"pŠƒ™gzä”Ôßv7yLL†ZvgèZvÅ

ŠgUg¢ (2 ÔZ]ÃHƒZå?óó�ÛâDLLZkgzigÎwZ™x~»%n”]Z(g™ŠåXÔfZ! 4 4 $™*î

EGZ°zbÔZiZ�³gç~m (4 g‚!ZÑæZŠÔmX (3 X2 6 Ôm1

VwÆîg65±ƒçz{´¢43¨é GGEGqZzgçz{´ŒÛ$�î GEÆ× (5 X1 3 8 'weÔmZuZLÃt™äÆ!g}~ziZg]{gzÅvg7g^5±ƒ:LLZuZLÃt (6 qÑ]X

™ä~ÃZ}„ÃZ}�vyÃð7Ô"Ñg(ÏZzgY¯ZZÆ´z{1[ÅYgq:�Ñð 14 0ŒÁZzguât»g~(ñÏÔ¸g]ZuZL¯Y¬zy6sgìÇXóó)âZñz‰ÜÔ

8gzi{r™Zc (9 YX 2 0 0 4 gzi*)âZñz‰ÜÔÑƒgJâga (8 (Ô 7 Y(X 2 0 0 3

8gzi{r (11 YX 200 4 âga 15 gzi*)âZñz‰ÜÑƒgÔ (10 YX 200 4#6 ÔZgŠz (1 3 YX 1 9 9 6 âga 9 gzi*)0ÎyÔ (1 2 Y2 0 0 4 âga 1 8

�æ…]Ö³³Û³³Ï³³³³^›³Ã³³³ä (15 YX 2003 ZÆ' 31 ZgŠzEi]{Ô (14 YX 2004 âga 20 Ei]{Ôæø!iöçûâöÜûÚôàûÚ$^Ùô]²ô Zg�áŠ!g~¬\ì (16X3 ]ŸÎj³’^�mèÊo]Þãn^…]Ö‚æÖè]Ö’×nfnè(”

8 (17X33 LLZzgZkâwÐZ7Šz�Zvä»ŠcìXóó)Îg{Z‡gÔWe� ]Ö$³„ôp!iF³ÓöÜû8gzi{ (19 YX 2004 âga 26 gzi*)âZñz‰ÜÔÑƒgÔ (18 YX 2001 ZÆ' 13 gzi{rÔ

8gzi{çz{ (21 YX 2003 Z~Ô 7 âZñz‰ÜÑƒgÔ (20 YX 2003 âÞ 27@21 çz{Ôgzi*)k (2 3 YX 2 0 0 2 CZ−ú>Šc (2 2 YX 2 0 0 3 �y 1 9 ÑƒgÔ

8gzi{rÔ™Zc (2 4 YLLÜsgZióóZiZzgc=wYyX 2 0 0 4 �Ûzg~ 1 9 Ôâga 15 ZgŠzEiÔ]{ (26 YX 2004 �Ûzg~ 18 8gzi{rÔ™ZcÔ (25 YX 2003 ZÆ' 8Ô



PÒ*]5±ƒV: (27 YX 2002

Z%Ozik{gzÃÞ0zwäeZË†Z;kÆÜs»gzZð6¾wæsÅ°pÅZzg j

Šc¤Š~Æ kY( 2004 �Ûzg~ 29 ZÐZqŠ8Z:ZŠZxŒÛZgŠc)âZñz‰ÜÔÑƒgÜs0Îy»™ŠZgcŠgO¬@'ZŠg~Æ‚B0ÎyäCÙZzwŠ3»™ŠZgZŠZHZ%O

Šc¤Š~ÆÜs0Îã l Y( 2002#6 Ézh~ÓA»Òy)ZgŠzEiÔ]{âga 2 6 ¬zyZ%MÆnZ³ZiìZ%O*TzikŠÃqz|R)ZgŠzEiÔ]{

¾wæsánZuZ¢0gŸ~Š¬Åˆ)âZñz‰Ü m (Y2 0 0 4

‚.ZuZ¢zikZWd-.ð IGycmä¹ì�ZqZi·Š~±Æ n Y( 2004 âga 11ÔÅ§b~äLpZ[~:Îeå�~0ÎyÆœgæsÅ™«ÆnŠ¬

çzZ] (28 Y( 2001m11 YÔfZ!Eizq 2003 ™zVÇX)F)yZÅWymX258 lkÔZi·ÁeZvzZgOÔ™



Documents

ð]ƒfÖ]æð çÖ] vZî“E'EªæwDZirlpk.com/pdf_books/download/37/[email protected] PDF created with pdfFactory trial version * * ˘ ˇˆ