Fallo Sala I - Cristina Querellante

7/26/2019 Fallo Sala I - Cristina Querellante

1/4

#28350838#155351438#20160609141817133

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1CFP 42112!1"1CA1

CCCF - Sala I

CFP 4211/2016/1/CA1

Fernndez de Kirchner,

Cristina s/ ser tenida coo

!arte "#erellante$Ju#$ado N% 12 & Secre'ar(a N%

24

no) Aire)* + de ,unio de 2!1"

% &IS'(S % C()SI*+A)*(

I. La Dra Cri)'ina Fern.nde# de /irc0ner*

con el a'rocinio del Dr Carlo) eraldi* in'eru)o recur)o de

aelacin con'ra la re)olucin del ,ue# de $rado 3ue re0u) )u

)olici'ud de )er 'enida or ar'e 3uerellan'e

En )u)'en'o de )u e'icin* adu,o 3ue lo)

0ec0o) 3ue )e ine)'i$an en au'o) la 'ienen co5o ar'icular o6endida

en la 5edida en 3ue* en're o'ra) conduc'a)* re6ieren al ile$('i5o o7rar

del Dr Claudio onad(o en el 5arco de la cau)a N% 1218218* en la

cual e)'. i5u'ada or la oera'oria conocida co5o 9dlar a 6u'uro:

;6) 11o direc'o ?

real* ade5.) de de)'acar la i5o)i7ilidad de a)u5ir e)e rol cuando en

la) o'ra) ac'uacione) 9@con )u)'en'o en lo) 5i)5o) 0ec0o)* de'en'a el

car.c'er de i5u'adaB: ;6) 18=

An'e e)'a in)'ancia* el recurren'e )o)'uo

3ue* con'rario a lo )o)'enido or el 5a$i)'rado* lo) een'o) 3ue )e

Fecha de firma: 09/06/2016Firmado por: JORGE LUIS BALLESTERO, JUEZ DE CAMARAFirmado por: EDUARDO RODOLFO FREILER, JUEZ DE CAMARAFirmado(ante mi) por: IVANA S. QUINTEROS, SECRETARIA DE CMARA


2/4

#28350838#155351438#20160609141817133

dilucidan en uno ? o'ro )u5ario )on di)'in'o)* del 5i)5o 5odo en 3ue

lo e) la o)icin 3ue en ello) 0a7r(a de ree)'ir* ? de a0(* la) 6acul'ade)

3ue la le? le acuerda A)(* enu5er dier)o) ac'o) 3ue el Dr onadio

lle a ca7o en la cau)a en 'r.5i'e an'e )u ,u#$ado ? cu?o car.c'er

ar7i'rario de'er5in la a6ec'acin de )u) derec0o) ? la con)ecuen'e

co5i)in de lo) deli'o) de rearica'o* a7u)o de au'oridad ? iolacin

de lo) de7ere) de 6uncionario 7lico* a)( co5o lo) de riacin ile$al

de la li7er'ad ? e)'a6a roce)al 3ue le ad,udica en $rado de 'en'a'ia

Por l'i5o* re6iri 3ue la )ola na'urale#a de 'ale) il(ci'o) de5o)'rar(a*

a )u cri'erio* lo di)(5ile) de a57o) o7,e'o) roce)ale)* lo 3ue i5ide

ar$ir una inco5a'i7ilidad de role) ara dene$arle el car.c'er

re'endido en e)'e eedien'e ;6) 244=

II. Gra) el ea5en de la 5a'eria enida a

deci)in* no e) o)i7le )o)la?ar 3ue lo) ei)odio) denunciado)

inolucran )eria) i5u'acione) al 5a$i)'rado a car$o de la

ine)'i$acin de la) oera'oria) ca57iaria) de 6ine) de 2!18 3ue* en

e6ec'o ? )ie5re en $rado de 0i'e)i)* 0a7r(an i5or'ado ara la

re'en)a 3uerellan'e la ocurrencia de concre'a) le)ione) a )u)

derec0o)

M.) all. de a3uella) cali6icacione)

in'roducida) (a un er,uicio 3ue a lo )u5o odr(a reu'ar)e de

een'ual* lo cier'o e) 3ue lo) 0ec0o) 3ue la recurren'e iden'i6ic co5o

'e)'i5onio) de un o7rar a7u)io o rearicador en l'i5a in)'ancia la

'uieron a ella co5o de)'ina'aria Aun3ue el 7ien ,ur(dico a6ec'ado*

)e$n la in)cricin de lo) 'io) enale) den'ro del ca'.lo$o

nor5a'io* e) la ad5ini)'racin 7lica* no e) o)i7le de)conocer 3ue

la) 5edida) 3ue en a3uello) 'Hr5ino) )e ado'an $rai'an )o7re la)

er)ona) de carne ? 0ue)o Por lo 'an'o* a ella) ca7e la nece)idad de

reconocerle) )u) derec0o) co5o (c'i5a) del in,u)'o del 3ue )e 'ra'e

En e)'a )enda* de)de a>o) e)'a C.5ara iene

de)'acando 3ue 9@la 'i'ularidad del 7ien ,ur(dico ro'e$ido no e) una

au'a eclu?en'e a lo) 6ine) de de'er5inar la le$i'i5acin roce)al



3/4

#28350838#155351438#20160609141817133

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1CFP 42112!1"1CA1

ac'ia ? 3ue* en lo) 0ec0o) 3ue a6ec'an ri5ordial5en'e a la

ad5ini)'racin 7lica* el ar'icular da5ni6icado con)era la

o)i7ilidad de incororar)e al roce)o co5o 3uerellan'e )ie5re 3ue

0a?an odido deriar un er,uicio real ? direc'o ara Hl: ;de e)'a Sala*

cau)a nro 4222

er 'a57iHn cau)a CFP 18"414CA1* r'a el 2114= En e)'e ca)o

'ale) ei$encia) )e en reunida) en 'an'o la) 5edida) di)ue)'a) or el

,ue#* ? 3ue e)ec(6ica5en'e a3u( )e 0an re5e5orado ? cue)'ionado* la

0an 'enido a ella co5o de)'ina'aria

Por ello* )ie5re con lo) alcance)

5era5en'e reli5inare) del ,uicio 3ue ca7e a3u( reali#ar ? )in

er,uicio de la een'ual ariacin del cuadro roce)al a3u( onderado*

la) elicacione) er'ida) or la recurren'e )on )u6icien'e) ara

con)iderarla o6endida or lo) deli'o) cu?a co5i)in )e 0a denunciado

?* or 'an'o* ara acceder al car.c'er an0elado ? al e,ercicio de la)

a'ri7ucione) 3ue con Hl le a)i)'en

Por lo eue)'o* e)'e 'I)A

+S+&+

+&(CA el au'o de 6) 148 en 'odo

cuan'o decide ? 6ue 5a'eria de aelacin ?* en con)ecuencia* '+)+

co5o ar'e 3uerellan'e en la re)en'e cau)a a la Dra Cri)'ina

Fern.nde# de /irc0ner* rere)en'ada or el Dr Carlo) eraldi*

3uedando )o5e'ida a la ,uri)diccin del Gri7unal en 'odo lo re6eren'e

al ,uicio ? a )u) con)ecuencia) le$ale) ;ar') 2 ? cc del Cdi$o

Proce)al Penal de la Nacin=

Re$()'re)e* no'i6(3ue)e con6or5e la)

Acordada)


4/4

#28350838#155351438#20160609141817133

Co5unicacin P7lica ;Acordada 181< de la CSJN ? 841< de e)'a

C.5ara= ? deuHla)e a la an'erior in)'ancia

Sira la re)en'e de 5u? a'en'a no'a de

en(o

Fdo Jor$e L alle)'ero & Eduardo Freiler

En la 5i)5a 6ec0a el Dr Eduardo Fara0 no 6ir5a or 0allar)e ecu)ado Con)'e

An'e 5( Iana uin'ero) ;)ecre'aria de C.5ara=


Documents

Fallo Sala I - Cristina Querellante