FAVORIT 34030VI ENUser manual - Devicemanuals · Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: Register your product for better service: ... Manual adjustment

FAVORIT 34030VI EN User manual

www.devic

eman

uals.

eu

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54. PROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65. OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76. BEFORE FIRST USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77. DAILY USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108. CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

10. TECHNICAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1611. ENVIRONMENT CONCERNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

FOR PERFECT RESULTSThank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccableperformance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to getthe very best from it.Visit our website for:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:www.aeg.com

Register your product for better service:www.aeg.com/productregistration

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:www.aeg.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICEWe recommend the use of original spare parts.When contacting Service, ensure that you have the following data available.The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.

Warning / Caution-Safety information

General information and tips

Environmental information

Subject to change without notice.

2 www.aeg.com

www.devicemanuals.eu

have created it to give you impeccable

www.devic

eman

uals.

eu

have created it to give you impeccabletechnologies that help make life simpler –

www.devic

eman

uals.

eu

technologies that help make life simpler –features you might not find on ordinary applia

www.devic

eman

uals.

eu

features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get

www.devic

eman

uals.

eu

nces. Please spend a few minutes reading to get

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.devic

eman

uals.

eu

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

Register your product for better service:

www.devic

eman

uals.

eu

Register your product for better service:www.aeg.com/productregistration

www.devic

eman

uals.

eu

www.aeg.com/productregistration

Buy Accessories, Consumables and Origwww.devic

eman

uals.

eu

Buy Accessories, Consumables and Origwww.aeg.com/shopwww.de

vicem

anua

ls.eu

www.aeg.com/shop

1. SAFETY INSTRUCTIONS

Before the installation and use of the ap-pliance, carefully read the supplied in-structions. The manufacturer is not re-sponsible if an incorrect installation anduse causes injuries and damages. Alwayskeep the instructions with the appliancefor future reference.

1.1 Children and vulnerablepeople safety

WARNING!Risk of suffocation, injury or per-manent disability.

• Do not let persons, children included,with reduced physical sensory, re-duced mental functions or lack of ex-perience and knowledge use the ap-pliance. They must have supervision orinstruction for the operation of the ap-pliance by a person who is responsiblefor their safety. Do not let childrenplay with the appliance.

• Keep all packaging away from chil-dren.

• Keep all detergents away from chil-dren.

• Keep children and pets away from theappliance door when it is open.

1.2 Installation• Remove all the packaging.• Do not install or use a damaged appli-

ance.• Do not install or use the appliance

where the temperature is less than 0°C.

• Obey the installation instruction sup-plied with the appliance.

• Make sure that the appliance is instal-led below and adjacent to safe struc-tures.

Water connection• Make sure not to cause damage to the

water hoses.• Before you connect the appliance to

new pipes or pipes not used for a longtime, let the water flow until it is clean.

• The first time you use the appliance,make sure that there is no leakage.

• The water inlet hose has a safety valveand a sheath with an inner mains ca-ble.

WARNING!Dangerous voltage.

• If the water inlet hose is damaged, im-mediately disconnect the mains plugfrom the mains socket. Contact theservice to replace the water inlet hose.

Electrical connectionWARNING!Risk of fire and electrical shock.

• The appliance must be earthed.• Make sure that the electrical informa-

tion on the rating plate agrees withthe power supply. If not, contact anelectrician.

• Always use a correctly installed shock-proof socket.

• Do not use multi-plug adapters andextension cables.

• Make sure not to cause damage to themains plug and to the mains cable.Contact the service or an electrician tochange a damaged mains cable.

• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of the installa-tion. Make sure that there is access tothe mains plug after the installation.

• Do not pull the mains cable to discon-nect the appliance. Always pull themains plug.

• Only for UK and Ireland. The appli-ance has a 13 amp mains plug. If it isnecessary to change the fuse in the

ENGLISH 3


pliance by a person who is responsible

www.devic

eman

uals.

eu

pliance by a person who is responsible

• Keep all packaging away from chil-

www.devic

eman

uals.

eu

• Keep all packaging away from chil-

• Keep all detergents away from chil-

www.devic

eman

uals.

eu

• Keep all detergents away from chil-

• Keep children and pets away from the

www.devic

eman

uals.

eu

• Keep children and pets away from theappliance door when it is open.

www.devic

eman

uals.

eu

appliance door when it is open.

Installation

www.devic

eman

uals.

eu

Installation• Remove all the packaging.www.de

vicem

anua

ls.eu

• Remove all the packaging.• Do not install or use a damaged appli-www.de

vicem

anua

ls.eu

• Do not install or use a damaged appli-www.devicemanuals.eu

www.devicemanuals.euWARNING!

www.devic

eman

uals.

euWARNING!Dangerous voltage.

www.devic

eman

uals.

euDangerous voltage.

• If the water inlet hose is damaged, im-

www.devic

eman

uals.

eu• If the water inlet hose is damaged, im-

mediately disconnect the mains plug

www.devic

eman

uals.

eumediately disconnect the mains plugfrom the mains socket. Contact the

www.devic

eman

uals.

eu

from the mains socket. Contact theservice to replace the water inlet hose.

www.devic

eman

uals.

eu

service to replace the water inlet hose.



mains plug, use a 13 amp ASTA (BS1362) fuse.

1.3 Use• This appliance is intended to be used

in household and similar applicationssuch as:– Staff kitchen areas in shops, offices

and other working environments– Farm houses– By clients in hotels, motels and oth-

er residential type environments– Bed and breakfast type environ-

ments.

WARNING!Risk of injury.

• Do not change the specification of thisappliance.

• Put knives and cutlery with sharppoints in the cutlery basket with thepoints down or in a horizontal posi-tion.

• Do not keep the appliance door openwithout supervision to prevent to fallon it.

• Do not sit or stand on the open door.• Dishwasher detergents are dangerous.

Obey the safety instructions on thedetergent packaging.

• Do not drink and play with the water inthe appliance.

• Do not remove the dishes from theappliance until the programme iscompleted. There can be detergenton the dishes.

WARNING!Risk of electrical shock, fire orburns.

• Do not put flammable products oritems that are wet with flammableproducts in, near or on the appliance.

• Do not use water spray and steam toclean the appliance.

• The appliance can release hot steam ifyou open the door while a programmeoperates.

1.4 DisposalWARNING!Risk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from themains supply.

• Cut off the mains cable and dispose ofit.

• Remove the door catch to preventchildren and pets to get closed in theappliance.

4 www.aeg.com


you open the door while a programme

www.devic

eman

uals.

euyou open the door while a programmeoperates.

www.devic

eman

uals.

euoperates.


• Do not keep the appliance door open

www.devic

eman

uals.

eu

• Do not keep the appliance door openwithout supervision to prevent to fall

www.devic

eman

uals.

eu

without supervision to prevent to fall

• Do not sit or stand on the open door.

www.devic

eman

uals.

eu

• Do not sit or stand on the open door.• Dishwasher detergents are dangerous.

www.devic

eman

uals.

eu

• Dishwasher detergents are dangerous.Obey the safety instructions on the

www.devic

eman

uals.

eu

Obey the safety instructions on thedetergent packaging.

www.devic

eman

uals.

eu

detergent packaging.

Disposal

www.devic

eman

uals.

euDisposal





WARNING!

www.devic

eman

uals.

euWARNING!Risk of injury or suffocation.

www.devic

eman

uals.

euRisk of injury or suffocation.

• Disconnect the appliance from the

www.devic

eman

uals.

eu

• Disconnect the appliance from the

2. PRODUCT DESCRIPTION

1 2

4 379 56

11

8 10

1 Upper spray arm

2 Lower spray arm

3 Filters

4 Rating plate

5 Salt container

6 Water hardness dial

7 Rinse aid dispenser

8 Detergent dispenser

9 Cutlery basket

10 Lower basket

11 Upper basket

3. CONTROL PANEL21

345

BA

1 On/off button

2 Programme indicators

3 Indicators

4 Programme button

5 Delay button

Indicators Description

End indicator.

ENGLISH 5






4

www.devic

eman

uals.

eu4



5

www.devic

eman

uals.

eu5









Water hardness dial

www.devic

eman

uals.

eu

Water hardness dial


7

www.devic

eman

uals.

eu

7

CONTROL PANELwww.devic

eman

uals.

eu

CONTROL PANEL

Indicators Description

Wash indicator.

Rinse aid indicator. This indicator is off while the programmeoperates.

Salt indicator. This indicator is off while the programme oper-ates.

4. PROGRAMMES

Programme1) Degree ofsoilType of load

Programmephases

Duration(min)

Energy(kWh)

Water(l)

2)Heavy soilCrockery, cut-lery, pots andpans

PrewashWash 70 °CRinsesDry

120-130 1.8-2.0 22-24

Normal soilCrockery andcutlery


100-110 1.4-1.6 19-21

3)Normal soilCrockery andcutlery


130-140 1.0-1.2 14-16

4)All Prewash 12 0.1 5

1) The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, theoptions and the quantity of dishes can change the programme duration and theconsumption values.

2) This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results. Duringthe rinsing phase, the temperature stays at 70 °C for 10 to 14 minutes.

3) This is the standard programme for test institutes. With this programme you have themost efficient use of water and energy consumption for crockery and cutlery with normalsoil.

4) Use this programme to quickly rinse the dishes. This prevents the remaining food tobond on the dishes and bad odours to come out from the appliance.Do not use detergent with this programme.

Information for test institutesFor all the necessary information for test performance. send an email to:[email protected] down the product number (PNC) that is on the rating plate.

6 www.aeg.com




www.devicemanuals.eu120-130

www.devic

eman

uals.

eu120-130



Prewash

www.devic

eman

uals.

euPrewashWash 65 °C

www.devic

eman

uals.

eu

Wash 65 °CRinses

www.devic

eman

uals.

eu

RinsesDry

www.devic

eman

uals.

eu

Dry


Crockery and

www.devic

eman

uals.

eu

Crockery and


Prewash

www.devic

eman

uals.

eu

PrewashWash 50 °C

www.devic

eman

uals.

eu

Wash 50 °C



All

www.devic

eman

uals.

eu

All









The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the

www.devic

eman

uals.

eu

The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, theoptions and the quantity of dishes can change the programme duration and thewww.de

vicem

anua

ls.eu

options and the quantity of dishes can change the programme duration and theconsumption values.www.de

vicem

anua

ls.eu

consumption values.This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results. During

www.devic

eman

uals.

eu

This programme has a high temperature rinsing phase for better hygiene results. During

5. OPTIONS

5.1 Acoustic signalsThe acoustic signals operate in theseconditions:• When the programme is completed.• A malfunction occurs to the appliance.

Factory setting: on.You can deactivate the acousticsignals.

Deactivating the acoustic signals1. Press the on/off button to activate

the appliance.2. Make sure that the appliance is in

setting mode. Refer to ‘SETTINGAND STARTING A PROGRAMME’.

3. Press and hold the programme but-ton until the programme indicator (A)flashes and the programme indicator(B) comes on.

4. Press immediately the programmebutton.• The programme indicator (A)

comes on with a fixed light.• The programme indicator (B) starts

to flash.

5. Wait until the programme indicator(A) goes off and the end indicatorcomes on (the programme indicator(B) continues to flash).• The acoustic signals are on.

6. Press the programme button. Theend indicator goes off.• The acoustic signals are off.

7. Deactivate the appliance to confirmthe setting.

Activating the acoustic signals1. Refer to ‘Deactivating the acoustic

signals’, step (1) through (4).2. Wait until the programme indicator

(A) goes off. The end indicator is offand programme indicator (B) contin-ues to flash.• The acoustic signals are off.

3. Press the programme button. Theend indicator comes on.• The acoustic signals are on.


6. BEFORE FIRST USE1. Make sure that the set level of the

water softener agrees with the waterhardness in your area. If not, adjustthe water softener. Contact your localwater authority to know the waterhardness in your area.

2. Fill the salt container.3. Fill the rinse aid dispenser.4. Open the water tap.5. Processing residues can stay in the

appliance. Start a programme to re-move them. Do not use detergentand do not load the baskets.

6.1 Adjusting the watersoftenerHard water contains a high quantity ofminerals that can cause damage to the

appliance and bad washing results. Thewater softener neutralises these miner-als.The dishwasher salt keeps the watersoftener clean and in good conditions.Refer to the table to adjust the watersoftener to the right level. It makes surethat the water softener uses the correctquantity of dishwasher salt and water.

You must adjust the water soft-ener manually and electronically.

ENGLISH 7


comes on with a fixed light.

www.devic

eman

uals.

eu

comes on with a fixed light.• The programme indicator (

www.devic

eman

uals.

eu

• The programme indicator (B

www.devic

eman

uals.

eu

B) starts

www.devic

eman

uals.

eu

) starts

Wait until the programme indicator

www.devic

eman

uals.

euWait until the programme indicator

) goes off. The end indicator is off

www.devic

eman

uals.

eu) goes off. The end indicator is offand programme indicator (

www.devic

eman

uals.

euand programme indicator (ues to flash.

www.devic

eman

uals.

euues to flash.• The acoustic signals are off.

www.devic

eman

uals.

eu• The acoustic signals are off.

3.

www.devic

eman

uals.

eu3. Press the programme button. The

www.devic

eman

uals.

euPress the programme button. Theend indicator comes on.

www.devic

eman

uals.

eu

end indicator comes on.

BEFORE FIRST USE

www.devic

eman

uals.

eu

BEFORE FIRST USEMake sure that the set level of the

www.devic

eman

uals.

eu

Make sure that the set level of thewater softener agrees with the waterwww.de

vicem

anua

ls.eu

water softener agrees with the waterhardness in your area. If not, adjustwww.de

vicem

anua

ls.eu

hardness in your area. If not, adjust

Water hardness Water softeneradjustment

Germandegrees

(°dH)

Frenchdegrees

(°fH)

mmol/l Clarkedegrees

Manual Elec-tronic

51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 2 1) 10

43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 2 1) 9

37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 21) 8

29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 21) 7

23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 21) 6

19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 21) 51)

15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 1 4

11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 1 3

4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 1 2

< 4 < 7 < 0.7 < 5 12) 12)

1) Factory position.2) Do not use salt at this level.

Manual adjustment

Turn the water hardness dial to the posi-tion 1 or 2.

Electronic adjustment1. Press the on/off button to activate

the appliance.2. Make sure that the appliance is in

setting mode. Refer to ‘SETTINGAND STARTING A PROGRAMME’.

3. Press and hold the programme but-ton until the programme indicator (A)starts to flash and the programme in-dicator (B) comes on.

4. Wait until the programme indicator(B) goes off and the end indicatorstarts to flash (the programme indica-tor (A) continues to flash).

5. Press the programme button.• The end indicator flashes intermit-

tently. The number of flashesshows the level of the water soften-er, e.g. 5 flashes + pause + 5 flash-es = level 5.

6. To adjust the level of the water soft-ener, press the programme button.Each time you press the programmebutton you go to the next level.


8 www.aeg.com



18 - 22

www.devic

eman

uals.

eu18 - 22


www.devicemanuals.eu13 - 17

www.devic

eman

uals.

eu13 - 17



5 - 12

www.devic

eman

uals.

eu5 - 12



< 5

www.devic

eman

uals.

eu< 5




















































Electronic adjustmentwww.devic

eman

uals.

eu

Electronic adjustment

6.2 Filling the salt container

CAUTION!Only use dishwasher salt. Otherproducts can cause damage tothe appliance.Water and salt can come outfrom the salt container when youfill it. Risk of corrosion. To pre-vent it, after you fill the salt con-tainer, start a programme.

1. Turn the cap counterclockwise andopen the salt container.

2. Put 1 litre of water in the salt con-tainer (only for the first time).

3. Fill the salt container with dishwash-er salt.

4. Remove the salt around the openingof the salt container.

5. Turn the cap clockwise to close thesalt container.

6.3 Filling the rinse aid dispenser

A BD

C

M AX

1234+ -

A B

DC

CAUTION!Only use rinse aid for dishwash-ers. Other products can causedamage to the appliance.

The rinse aid, during the last rins-ing phase, helps to dry thedishes without streaks and stains.

1. Press the release button (D) to openthe lid (C).

2. Fill the rinse aid dispenser (A), nomore than the mark 'max'.

3. Remove the spilled rinse aid with anabsorbent cloth to prevent too muchfoam.

4. Close the lid. Make sure that the re-lease button locks into position.

You can turn the selector of thereleased quantity (B) betweenposition 1 (lowest quantity) andposition 4 or 6 (highest quantity).

ENGLISH 9


Fill the salt container with dishwash-

www.devic

eman

uals.

euFill the salt container with dishwash-

Remove the salt around the opening

www.devic

eman

uals.

euRemove the salt around the openingof the salt container.

www.devic

eman

uals.

euof the salt container.Turn the cap clockwise to close the

www.devic

eman

uals.

euTurn the cap clockwise to close thesalt container.

www.devic

eman

uals.

eusalt container.



Filling the rinse aid dispenser

www.devic

eman

uals.

eu

Filling the rinse aid dispenser

























































7. DAILY USE1. Open the water tap.2. Press the on/off button to activate

the appliance. Make sure that the ap-pliance is in setting mode. Referto ’SETTING AND STARTING A PRO-GRAMME’.• If the salt indicator is on, fill the salt

container.• If the rinse aid indicator is on, fill

the rinse aid dispenser.3. Load the baskets.4. Add the detergent.5. Set and start the correct programme

for the type of load and soil.

7.1 Loading the basketsRefer to the supplied leaflet withexamples of the load of the bas-kets.

• Only use the appliance to wash itemsthat are dishwasher-safe.

• Do not put in the appliance itemsmade of wood, horn, aluminium, pew-ter and copper.

• Do not put in the appliance items thatcan absorb water (sponges, householdcloths).

• Remove remaining food from theitems.

• Make soft the remaining burned foodon the items.

• Put hollow items (cups, glasses andpans) with the opening down.

• Make sure that cutlery and dishes donot bond together. Mix spoons withother cutlery.

• Make sure that glasses do not touchother glasses.

• Put small items in the cutlery basket.• Put light items in the upper basket.

Make sure that the items do not move.• Make sure that the spray arms can

move freely before you start a pro-gramme.

7.2 Using the detergentDo not use more than the correctquantity of detergent. Refer tothe instructions on the detergentpackaging.

Detergent tablets do not fullydissolve with short programmesand detergent residues can stayon the dishes.We recommend that you use de-tergent tablets with long pro-grammes.

10 www.aeg.com


• Only use the appliance to wash items

www.devic

eman

uals.

eu

• Only use the appliance to wash items

• Do not put in the appliance items

www.devic

eman

uals.

eu

• Do not put in the appliance itemsmade of wood, horn, aluminium, pew-

www.devic

eman

uals.

eu

made of wood, horn, aluminium, pew-

• Do not put in the appliance items that

www.devic

eman

uals.

eu

• Do not put in the appliance items thatcan absorb water (sponges, household

www.devic

eman

uals.

eu

can absorb water (sponges, household

• Remove remaining food from the

www.devic

eman

uals.

eu

• Remove remaining food from the

move freely before you start a pro-

www.devic

eman

uals.

eumove freely before you start a pro-

Using the detergent

www.devic

eman

uals.

euUsing the detergent





Do not use more than the correct

www.devic

eman

uals.

euDo not use more than the correctquantity of detergent. Refer to

www.devic

eman

uals.

euquantity of detergent. Refer to

A BD

C

+ -

BA D

C

CAUTION!Use only detergents for dish-washers.

1. Press the release button (B) to openthe lid (C).

2. Put the detergent in the compart-ment (A) .

3. If the programme has a prewashphase, put a small quantity of deter-gent in the compartment (D).

4. If you use detergent tablets, put thetablet in the compartment (A).

5. Close the lid. Make sure that the re-lease button locks into position.

7.3 Combi detergent tabletsThese tablets contain detergent, rinseaid and other added agents. Be surethat these tablets are applicable to thewater hardness in your area. Refer to theinstructions on the packaging of theproducts.When you use tablets, that contain saltand rinse aid, do not fill the salt contain-er and the rinse aid dispenser. The rinseaid indicator always comes on if the rinseaid dispenser is empty.1. Adjust the water softener to the low-

est level.2. Set the rinse aid dispenser to the

lowest position.

If you stop to use the combidetergent tablets, before youstart to use separatelydetergent, rinse aid anddishwasher salt, do thesesteps:1. Press the on/off button to activate

the appliance.

2. Set the water softener to the highestlevel.

3. Make sure that the salt container andthe rinse aid dispenser are full.

4. Start the shortest programme with arinsing phase, without detergent andwithout dishes.

5. Adjust the water softener to the wa-ter hardness in your area.

6. Adjust the released quantity of rinseaid.

7.4 Setting and starting aprogramme

Setting modeThe appliance must be in setting modeto accept some operations.The appliance is in setting mode when,after the activation, all the programmeindicators are off and the end indicatorflashes.If the control panel shows other condi-tions, press and hold the programmebutton until the appliance is in settingmode.

ENGLISH 11





Combi detergent tablets

www.devic

eman

uals.

eu

Combi detergent tabletsThese tablets contain detergent, rinse

www.devic

eman

uals.

eu

These tablets contain detergent, rinseaid and other added agents. Be sure

www.devic

eman

uals.

eu

aid and other added agents. Be surethat these tablets are applicable to the

www.devic

eman

uals.

eu

that these tablets are applicable to thewater hardness in your area. Refer to the

www.devic

eman

uals.

eu

water hardness in your area. Refer to theinstructions on the packaging of the

www.devic

eman

uals.

eu

instructions on the packaging of the

When you use tablets, that contain salt

www.devic

eman

uals.

eu

When you use tablets, that contain saltand rinse aid, do not fill the salt contain-

www.devic

eman

uals.

eu

and rinse aid, do not fill the salt contain-


er and the rinse aid dispenser. The rinsewww.devic

eman

uals.

eu

er and the rinse aid dispenser. The rinseaid indicator always comes on if the rinsewww.de

vicem

anua

ls.eu

aid indicator always comes on if the rinseaid dispenser is empty.

www.devic

eman

uals.

eu

aid dispenser is empty.

Starting a programme withoutdelay start1. Open the water tap.2. Press the on/off button to activate

the appliance. Make sure that the ap-pliance is in setting mode.

3. Press continuously the programmebutton until the indicator of the pro-gramme you want to set comes on.

4. Close the appliance door. The pro-gramme starts.

Starting a programme withdelay start1. Set the programme.2. Press the delay button to delay the

start of the programme of 3 hours.The delay indicator comes on.

3. Close the appliance door. The count-down starts.• When the countdown is comple-

ted, the programme starts.

Opening the door while theappliance operatesIf you open the door, the appliancestops. When you close the door, the ap-pliance continues from the point of inter-ruption.

Cancelling the delay startwhile the countdown operates1. Open the appliance door.

2. Press the delay button, the delay in-dicator goes off.

3. Close the appliance door. The pro-gramme starts.

Cancelling the programme1. Open the appliance door.2. Press and hold the programme but-

ton until the indicator of the set pro-gramme goes off and the end indica-tor flashes.

Make sure that there is detergentin the detergent dispenser be-fore you start a new programme.

At the end of the programmeWhen the programme is completed, anintermittent acoustic signal operates andthe end indicator comes on.1. Press the on/off button to deactivate

the appliance.2. Close the water tap.

• Let the dishes become coldbefore you remove them fromthe appliance. Hot dishes canbe easily damaged.

• First remove the items fromthe lower basket, then fromthe upper basket.

• There can be water on thesides and on the door of theappliance. Stainless steel be-comes cool more quickly thanthe dishes.

8. CARE AND CLEANINGWARNING!Before maintenance, deactivatethe appliance and disconnect themains plug from the mains sock-et.

Dirty filters and clogged sprayarms decrease the washing re-sults.Make a check regularly and, ifnecessary, clean them.

12 www.aeg.com


Opening the door while the

www.devic

eman

uals.

eu

Opening the door while the

If you open the door, the appliance

www.devic

eman

uals.

eu

If you open the door, the appliancestops. When you close the door, the ap-

www.devic

eman

uals.

eu

stops. When you close the door, the ap-pliance continues from the point of inter-

www.devic

eman

uals.

eu

pliance continues from the point of inter-

Cancelling the delay start

www.devic

eman

uals.

eu

Cancelling the delay startwhile the countdown operateswww.de

vicem

anua

ls.eu

while the countdown operatesOpen the appliance door.www.de

vicem

anua

ls.eu

Open the appliance door.

At the end of the programme

www.devic

eman

uals.

euAt the end of the programmeWhen the programme is completed, an

www.devic

eman

uals.

euWhen the programme is completed, anintermittent acoustic signal operates and

www.devic

eman

uals.

euintermittent acoustic signal operates andthe end indicator comes on.

www.devic

eman

uals.

euthe end indicator comes on.1.

www.devic

eman

uals.

eu1. Press the on/off button to deactivate

www.devic

eman

uals.

euPress the on/off button to deactivatethe appliance.

www.devic

eman

uals.

euthe appliance.

2.

www.devic

eman

uals.

eu

2. Close the water tap.

www.devic

eman

uals.

eu

Close the water tap.

8.1 Cleaning the filters

C

B A

1. Turn the filter (A) counterclockwiseand remove it.

A1

A2

2. To disassemble the filter (A), pullapart (A1) and (A2).

3. Remove the filter (B).4. Wash the filters with water.5. Put the filter (B) to its initial position.

Make sure that it assembles correct-ly under the two guides (C).

6. Assemble the filter (A) and put it in-to position in filter (B). Turn it clock-wise until it locks.

An incorrect position of the filterscan cause bad washing resultsand damage to the appliance.

8.2 Cleaning the spray armsDo not remove the spray arms.If the holes in the spray arms are clog-ged, remove remaining parts of soil witha thin pointed object.

8.3 External cleaningClean the appliance with a moist softcloth.

Only use neutral detergents. Do not useabrasive products, abrasive cleaningpads or solvents.

9. TROUBLESHOOTINGThe appliance does not start or it stopsduring operation.Before you contact the Service, refer tothe information that follows for a solu-tion to the problem.

With some problems, different indica-tors flash continuously or intermittent-ly at the same time to show an alarmcode.

ENGLISH 13


Put the filter (

www.devic

eman

uals.

euPut the filter (B

www.devic

eman

uals.

euB) to its initial position.

www.devic

eman

uals.

eu) to its initial position.

Make sure that it assembles correct-

www.devic

eman

uals.

euMake sure that it assembles correct-ly under the two guides (

www.devic

eman

uals.

euly under the two guides (













6.

www.devic

eman

uals.

eu

6. Assemble the filter (

www.devic

eman

uals.

eu

Assemble the filter (



Cleaning the spray arms

www.devic

eman

uals.

eu

Cleaning the spray armsDo not remove the spray arms.www.de

vicem

anua

ls.eu

Do not remove the spray arms.If the holes in the spray arms are clog-www.de

vicem

anua

ls.eu

If the holes in the spray arms are clog-ged, remove remaining parts of soil withwww.de

vicem

anua

ls.eu

ged, remove remaining parts of soil with

Alarm code Problem

• The indicator of the set programmeflashes continuously.

• The end indicator flashes 1 time in-termittently.

The appliance does not fill with water.


• The end indicator flashes 2 times in-termittently.

The appliance does not drain the wa-ter.


• The end indicator flashes 3 times in-termittently.

The anti-flood device is on.

WARNING!Deactivate the appliance beforeyou do the checks.

Problem Possible cause Possible solution

The programmedoes not start.

The mains plug is not con-nected in the mains socket.

Connect the mains plug.

The appliance door isopen.

Close the appliance door.

The fuse in the fuse box isdamaged.

Replace the fuse.

The delay start is set. Cancel the delay start orwait for the end of thecountdown.

The appliance doesnot fill with water.

The water tap is closed. Open the water tap.

The water pressure is toolow.

Contact your local waterauthority.

The water tap is clogged orthere is limescale on it.

Clean the water tap.

The filter in the water inlethose is clogged.

Clean the filter.

The water inlet hose has akink or a bend.

Make sure that the positionof the hose is correct.

The anti-flood device is on.There are water leakages inthe appliance.

Close the water tap andcontact the Service.

The appliance doesnot drain the water.

The sink spigot is clogged. Clean the sink spigot.

The water drain hose has akink or a bend.

Make sure that the positionof the hose is correct.

14 www.aeg.com

www.devic

eman

uals.

eu


www.devicemanuals.euPossible solution

www.devic

eman

uals.

euPossible solution


The mains plug is not con-

www.devic

eman

uals.

euThe mains plug is not con-nected in the mains socket.

www.devic

eman

uals.

eunected in the mains socket.


Connect the mains plug.

www.devic

eman

uals.

euConnect the mains plug.


The appliance door is

www.devic

eman

uals.

eu

The appliance door is








The fuse in the fuse box is

www.devic

eman

uals.

eu

The fuse in the fuse box isdamaged.

www.devic

eman

uals.

eu

damaged.




The delay start is set.

www.devic

eman

uals.

eu

The delay start is set.



The appliance does

www.devic

eman

uals.

eu

The appliance doesnot fill with water.

www.devic

eman

uals.

eu

not fill with water.


The water tap is closed.

www.devic

eman

uals.

eu

The water tap is closed.











After the checks are completed, activatethe appliance. The programme contin-ues from the point of interruption.If the problem occurs again, contact theService.

If other alarm codes show, contact theService.

9.1 The washing results and drying results are not satisfactory


The dishes are notclean.

The filters are clogged. Clean the filters.

The filters are not correctlyassembled and installed.

Make sure that the filtersare correctly assembled andinstalled.

The spray arms are clog-ged.

Remove remaining soil witha thin pointed object.

The programme was notapplicable for the type ofload and soil.

Make sure that the pro-gramme is applicable forthe type of load and soil.

Incorrect position of theitems in the baskets. Watercould not wash all items.

Make sure that the positionof the items in the baskets iscorrect and that the watercan easily wash all items.

The spray arms could notturn freely.

Make sure that the positionof the items in the baskets iscorrect and does not causethe blockage of the sprayarms.

The quantity of detergentwas not sufficient.

Make sure that you add thecorrect quantity of deter-gent in the dispenser be-fore you start a programme.

There was no detergent inthe detergent dispenser.

Make sure that you add de-tergent in the dispenser be-fore you start a programme.

Limescale particleson the dishes.

The salt container is emp-ty.

Make sure that there is dish-washer salt in the salt con-tainer.

The set level of the watersoftener is incorrect.

Make sure that the set levelof the water softener agreeswith the water hardness inyour area.

The cap of the salt contain-er is loose.

Tighten the cap.

Whitish streaks andstains or bluish lay-ers on glasses anddishes.

The released quantity ofrinse aid is too much.

Decrease the releasedquantity of rinse aid .

ENGLISH 15

www.devic

eman

uals.

eu


a thin pointed object.

www.devic

eman

uals.

eua thin pointed object.


www.devicemanuals.euMake sure that the pro-

www.devic

eman

uals.

euMake sure that the pro-gramme is applicable for

www.devic

eman

uals.

eugramme is applicable forthe type of load and soil.

www.devic

eman

uals.

euthe type of load and soil.


Incorrect position of the

www.devic

eman

uals.

euIncorrect position of theitems in the baskets. Water

www.devic

eman

uals.

euitems in the baskets. Watercould not wash all items.

www.devic

eman

uals.

eu

could not wash all items.


Make sure that the position

www.devic

eman

uals.

euMake sure that the position



The spray arms could not

www.devic

eman

uals.

eu

The spray arms could notturn freely.

www.devic

eman

uals.

eu

turn freely.



The quantity of detergent

www.devic

eman

uals.

eu

The quantity of detergentwas not sufficient.

www.devic

eman

uals.

eu

was not sufficient.











The quantity of detergentwas too much.

Make sure that you add thecorrect quantity of deter-gent in the dispenser be-fore you start a programme.

Dry water dropstains on glassesand dishes.

The released quantity ofrinse aid was not suffi-cient .

Increase the released quan-tity of rinse aid.

The quality of the deter-gent can be the cause.

Try a different brand of de-tergent.

The dishes are wet. The programme had nodrying phase.

Set a programme with thedrying phase.

The dishes are wetand matt.

The rinse aid dispenser isempty.

Make sure that there is rinseaid in the rinse aid dispens-er.

The quality of the rinse aidcan be the cause.

Try a different brand ofrinse aid.

10. TECHNICAL INFORMATION

Dimensions Width / Height / Depth(mm)

596 / 818-898 / 555

Electrical connection Refer to the rating plate.

Voltage 220-240 V

Frequency 50 Hz

Water supply pressure Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )

Water supply 1) Cold water or hot water2) max. 60 °C

Capacity Place settings 12

Power consumption Left-on mode 0.99 W

Off-mode 0.10 W

1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4'' thread.2) If the hot water comes from alternative sources of energy, (e.g. solar panels, aeolian

energy), use the hot water supply to decrease energy consumption.

11. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with thesymbol . Put the packaging inapplicable containers to recycle it.

Help protect the environment andhuman health and to recycle wasteof electrical and electronicappliances. Do not dispose

16 www.aeg.com



aid in the rinse aid dispens-

www.devic

eman

uals.

euaid in the rinse aid dispens-


www.devicemanuals.euTry a different brand of

www.devic

eman

uals.

euTry a different brand ofrinse aid.

www.devic

eman

uals.

eurinse aid.




TECHNICAL INFORMATION

www.devic

eman

uals.

eu

TECHNICAL INFORMATION




Width / Height / Depth

www.devic

eman

uals.

eu

Width / Height / Depth(mm)

www.devic

eman

uals.

eu

(mm)



Refer to the rating plate.

www.devic

eman

uals.

eu

Refer to the rating plate.





Voltage

www.devic

eman

uals.

eu

Voltage





Water supply pressure

www.devic

eman

uals.

eu

Water supply pressure



Water supply www.devic

eman

uals.

eu

Water supply 1)www.devic

eman

uals.

eu

1)www.devicemanuals.eu










appliances marked with the symbol with the household waste. Return theproduct to your local recycling

facility or contact your municipaloffice.

ENGLISH 17


18 www.aeg.com


ENGLISH 19


www.aeg.com/shop

1569

5929

1-A

-222

012


Documents

FAVORIT 34030VI ENUser manual - Devicemanuals · Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: Register your product for better service: ... Manual adjustment