ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာနျပညနယ၊ တငး၊ ခရငမအလပသမားေရးရာဌာနမားအလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနမား

ႏငငျခားသားလပသားမားေဆြးေႏြးရနဌာနထားရသညေနရာမားၫႊနျပျခငးႏငငျခားသားလပသားမားေဆြးေႏြးရနဌာနသည ေအာကပါျပညနယ၊ တငး၊ ေဒသမအလပသမားေရးရာဌာန သ႔မဟတ အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနအားထားရၿပး

ႏငငျခားဘာသာစကားမားျဖင အလပသမားစညးမဥး စညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးမႈက လကခေဆာငရြကေပးေနပါသည။ ေခၚဆႏငသညရကစသညအေသးစတ အခကအလကမားႏငပတသက၍မာ ဆကသြယရနလပစာအသးသးသ႔ ေမးျမနးျခငး သ႔မဟတ ကနးမာေရးႏင အလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာ၏ HPထမ web portalျဖစသည https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html တြငစစမးႏငပါသည။

ဂပနျပညတြငးတြင အလပလပေနသည ႏငငျခားသားပဂၢလမားဆသ႔

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးလကစြစာအပ

*1 လကရသည ၂၀၁၉ခႏစ စကတငဘာလ ၂၅ရကမ အခကအလကျဖစၿပး အေျပာငးအလရႏငပါသည။*2 ဖလစပငစကားသည တကစညပငသာယာအပခပေရးရး၊ တဂမအလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာန၊ ျမနမာစကား ႏငနေပါစကားသည တကစညပငသာယာအပခပေရးရးတြင လကခေဆာငရြကေပးပါသည။ ミャンマー語版

01 02

ဂပနႏငငတြငအလပလပေနေသာ ႏငငျခားသားလပသားမားအားလးအလပခြငတြင ဤကသ႔ေသာ အခကအခမားေၾကာင စတဒကၡေရာကေနရ ပါသလား။

ဂပနႏငငတြင အလပလပသ၏ အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏင ကနးမာေရး၊ လၿခေရးတ႔က ကာကြယေပးၿပး အလပလပသညအခါႏင အလပသြားအလပျပနလပသညအခါတြင ဒဏရာရရရျခငး ႏငဖားနာျခငးမားျဖစခပါက ေလာေၾကးေပးျခငးစသညတ႔ပါဝငေသာ အလပလပသအား အကာ အကြယေပးရနအတြကျဖစသည ဥပေဒအမးမးရပါသည။ ဤကသ႔ေသာဥပေဒမားသည သငသည မညသညႏငငသားပငျဖစေစ ဂပနလပသားကသ႔ပင တညစြာအကးဝငပါသည။ ဤလကကမးစာ ေစာငတြင ဤကသ႔ေသာဂပနႏငငအလပသမားဥပေဒမားထမ အဓကကသညအရာမားက မတဆကေပးသြားပါမည။

ထ႔အျပင ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက မခငဘာသာစကားျဖင အလပအကငအခကအခမား ႏငပတသက၍ အခမေဆြးေႏြးႏငသည ေဆြးေႏြးညႇႏႈငးေရးအဖြ႕အစညးမားလညးရပါသည။ သင သည အကယ၍ ဂပနအလပခြငတြင ေအာကပါကသ႔ေသာအခကအခမားႏငႀကေတြ႕ခရပါက အနး စပဆး "ႏငငျခားသားအလပသမားစညးမဥးစညးကမးေဆြးေႏြးညႇႏႈငးေရးဌာန" ႏင "အလပသမား စညးမဥးစညးကမးေဆြးေႏြးညႇႏႈငးေရးအေရးေပၚဖနးလငး" မားတြင ေဆြးေႏြးေပးပါ။

Case Study

■ Case Study■ အလပသမားအေျခခဥပေဒ■ အလပသမားစာခပဥပေဒ■ အနမဆးလပခဥပေဒ■ အလပသမားလျခစတခရမႈဥပေဒ

CONTENTS

P.01P.03P.08P.08P.09

■ အလပသမားထခကမႈေလာေပးျခငးအာမခဥပေဒ ■ ေမးေလရေသာေမးခြႏးမား■ ေဆြးေႏြးတငပငရနဌာနမတဆကျခငး■ ႏငငျခားသားအလပသမားေဆြးေႏြးရနေနရာ

P.10P.11P.14ေကာဘကစာမကႏာ

လစာမရရျခငး

အခနပေၾကးမရရျခငး

ရတတရကအလပထတခရျခငး

ႀကးစား၍အလပလပခေသာလညး လစာရကတြင လပအားခေပးျခငးမခခရပါ။ ကမၸဏသေဌးမ ယခ ပကဆမရေသာေၾကာင ခဏေစာငေပးပါဟ ေျပာ ေသာလညး စတမခပါ။

ရတတရက ကမၸဏသေဌးမ "မနကျဖနကစၿပး လာ စရာမလေတာဘး" ဟအေျပာခခရပါသည။ ရတတ ရက အလပထတခရပါက ေနထငစားေသာကမႈ အခကအချဖစသြားပါမည။

ေန႔စဥအခနပဆငးေနေသာလညး လစာေျပစာက ၾကညပါက အခနပေၾကးအနညးငယသာ ရရထားပါ သည။ ဘယလမလကမခႏငပါ။

အႏရာယမားသညအလပေၾကာင ဒဏရာရႏငျခငး

အလပခြငတြင ေသးငယသညအမားျပလပမျခငး ေၾကာငပင ဒဏရာရသြားႏငသည အႏရာယမား သညအလပမးရပါသည။ ေသခာစြာလၿခေဘး ကငးေအာင စမေဆာငရြကထားေစခငပါသည။

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ကမၸဏမ ႏႈတျဖငသာ အလြယတက ရငးျပထား ေသာေၾကာင ေသခာနားမလညပါ။ ေသခာရငး လငးစြာ အလပသမား စညးမဥးစညးကမး အေၾကာငးက သခငပါသည။

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးအား နားမလညျခငး

ပထမဦးစြာ ဤလကစြစာအပျဖင သင၏လပငနးခြငအလပသမားစညးမဥးစညးကမးမား သငေလာမႈရမရ စစေဆးၾကရေအာင။

လပသားမေတာတဆမႈ ေလာေၾကးအာမခ လပမေပးျခငး

အလပလပေနစဥအတြငး ဒဏရာရၿပး အလပမလပ ႏငပါ။ ကသစရတႏင အနားယေနစဥကာလအတြငး ေနထငစားေသာကစရတအတြက စတပရပါသည။

01 02

ဂပနႏငငတြငအလပလပေနေသာ ႏငငျခားသားလပသားမားအားလးအလပခြငတြင ဤကသ႔ေသာ အခကအခမားေၾကာင စတဒကၡေရာကေနရ ပါသလား။

ဂပနႏငငတြင အလပလပသ၏ အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏင ကနးမာေရး၊ လၿခေရးတ႔က ကာကြယေပးၿပး အလပလပသညအခါႏင အလပသြားအလပျပနလပသညအခါတြင ဒဏရာရရရျခငး ႏငဖားနာျခငးမားျဖစခပါက ေလာေၾကးေပးျခငးစသညတ႔ပါဝငေသာ အလပလပသအား အကာ အကြယေပးရနအတြကျဖစသည ဥပေဒအမးမးရပါသည။ ဤကသ႔ေသာဥပေဒမားသည သငသည မညသညႏငငသားပငျဖစေစ ဂပနလပသားကသ႔ပင တညစြာအကးဝငပါသည။ ဤလကကမးစာ ေစာငတြင ဤကသ႔ေသာဂပနႏငငအလပသမားဥပေဒမားထမ အဓကကသညအရာမားက မတဆကေပးသြားပါမည။

ထ႔အျပင ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက မခငဘာသာစကားျဖင အလပအကငအခကအခမား ႏငပတသက၍ အခမေဆြးေႏြးႏငသည ေဆြးေႏြးညႇႏႈငးေရးအဖြ႕အစညးမားလညးရပါသည။ သင သည အကယ၍ ဂပနအလပခြငတြင ေအာကပါကသ႔ေသာအခကအခမားႏငႀကေတြ႕ခရပါက အနး စပဆး "ႏငငျခားသားအလပသမားစညးမဥးစညးကမးေဆြးေႏြးညႇႏႈငးေရးဌာန" ႏင "အလပသမား စညးမဥးစညးကမးေဆြးေႏြးညႇႏႈငးေရးအေရးေပၚဖနးလငး" မားတြင ေဆြးေႏြးေပးပါ။

Case Study

■ Case Study■ အလပသမားအေျခခဥပေဒ■ အလပသမားစာခပဥပေဒ■ အနမဆးလပခဥပေဒ■ အလပသမားလျခစတခရမႈဥပေဒ

CONTENTS

P.01P.03P.08P.08P.09

■ အလပသမားထခကမႈေလာေပးျခငးအာမခဥပေဒ ■ ေမးေလရေသာေမးခြႏးမား■ ေဆြးေႏြးတငပငရနဌာနမတဆကျခငး■ ႏငငျခားသားအလပသမားေဆြးေႏြးရနေနရာ

P.10P.11P.14ေကာဘကစာမကႏာ

လစာမရရျခငး

အခနပေၾကးမရရျခငး

ရတတရကအလပထတခရျခငး

ႀကးစား၍အလပလပခေသာလညး လစာရကတြင လပအားခေပးျခငးမခခရပါ။ ကမၸဏသေဌးမ ယခ ပကဆမရေသာေၾကာင ခဏေစာငေပးပါဟ ေျပာ ေသာလညး စတမခပါ။

ရတတရက ကမၸဏသေဌးမ "မနကျဖနကစၿပး လာ စရာမလေတာဘး" ဟအေျပာခခရပါသည။ ရတတ ရက အလပထတခရပါက ေနထငစားေသာကမႈ အခကအချဖစသြားပါမည။

ေန႔စဥအခနပဆငးေနေသာလညး လစာေျပစာက ၾကညပါက အခနပေၾကးအနညးငယသာ ရရထားပါ သည။ ဘယလမလကမခႏငပါ။

အႏရာယမားသညအလပေၾကာင ဒဏရာရႏငျခငး

အလပခြငတြင ေသးငယသညအမားျပလပမျခငး ေၾကာငပင ဒဏရာရသြားႏငသည အႏရာယမား သညအလပမးရပါသည။ ေသခာစြာလၿခေဘး ကငးေအာင စမေဆာငရြကထားေစခငပါသည။

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ကမၸဏမ ႏႈတျဖငသာ အလြယတက ရငးျပထား ေသာေၾကာင ေသခာနားမလညပါ။ ေသခာရငး လငးစြာ အလပသမား စညးမဥးစညးကမး အေၾကာငးက သခငပါသည။

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးအား နားမလညျခငး

ပထမဦးစြာ ဤလကစြစာအပျဖင သင၏လပငနးခြငအလပသမားစညးမဥးစညးကမးမား သငေလာမႈရမရ စစေဆးၾကရေအာင။

လပသားမေတာတဆမႈ ေလာေၾကးအာမခ လပမေပးျခငး

အလပလပေနစဥအတြငး ဒဏရာရၿပး အလပမလပ ႏငပါ။ ကသစရတႏင အနားယေနစဥကာလအတြငး ေနထငစားေသာကစရတအတြက စတပရပါသည။

03 04

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒဂပနႏငငတြင အလပသမားစႏႈနးဥပေဒစသည အလပသမားႏငပတသကသညဥပေဒမားတြင ေအာကပါ ကသ႔ေသာအခကမားပါဝငပါသည(ေကာကႏတခကမား)။

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒ

၁။ လပအားခညတညမေပးျခငး(အပဒ၃)၁

အလပခန႔အပသသည လပသား၏လမး၊ ယၾကညမႈ၊ အလပအကငအေၾကာငးအရာက အေၾကာငးျပၿပး လပအားခႏင

အလပခနစသညအလပသမားစညးမဥးစညးကမးမားႏငပတသက၍ ခြျခားဆကဆျခငးမျပရ။

အတငးအဓမၼအလပခငးေစျခငးအား တားျမစျခငး(အပဒ၅)၂

အလပခန႔အပသသည စတပငးဆငရာ သ႔မဟတ ရပပငးဆငရာလပပငခြငက မတရားခပခယသညနညးလမး ျဖင

လပသား၏စတဆႏၵကဆန႔ကင၍ အတငးအဓမၼအလပခငးေစခြငမရပါ။

အလပသမားေခါငးပျဖတျခငးအား တားျမစျခငး(အပဒ၆)၃

ဥပေဒျဖငခြငျပထားသညလဦးေရမားမလြ၍ အျခားသ၏အလပအကငအား ၾကားဝငစြကဖကၿပး အျမတထတ ျခငးမားျပလပ၍မရပါ။

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒအားဆန႔ကငသညစာခပ(အပဒ၁၃)၄

အလပခန႔အပသႏင အလပသမားတ႔ကသတမတထားသည အလပသမားစညးမဥးစညးကမးသည

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒျဖငခမတထားေသာစႏႈနးႏင ကကညမႈမရပါက အလပသမားစႏႈနးဥပေဒျဖငခမတထား ေသာ

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးက အသးျပရပါမည။

စာခပသကတမး(အပဒ၁၄)၅

လပသားစာခပသည သကတမးသတမတသညအခါတြင အဆပါသကတမးသည အမားဆး၃ႏစဟသတမတ ထားပါသည။

သ႔ေသာ အဆငျမငပညာရပဆငရာအသပညာမားစသညတ႔က တကကၽြမးေသာလပသားႏင လပသား စာခပခပဆျခငး သ႔မဟတ

အသက၆၀အထကရေသာလပသားႏင လပသားစာခပခပဆမညဆပါက အမားဆး ၅ႏစ၊ ပေသလပငနး(ေဆာကလပေရးလပငနးစသည)

ၿပးဆးရနအတြက လအပသညအခနကာလက သတ မတသညလပသားစာခပသည အဆပါအခနကာလက အမားဆးဟသတမတပါသည။

၁၂

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးမားအား ရငးလငးစြာေဖာျပျခငး(အပဒ၁၅)၆

အလပခန႔အပသသည လပသားခန႔အပသညအခါတြင ေအာကပါအလပသမားစညးမဥးစညးကမးမားက ရငး လငးစြာေဖာျပရနလအပပါသည။

[ေသခာေပါကရငးလငးစြာေဖာျပရမညအေၾကာငးအရာမား] လပသားစာခပသကတမး၊ သကတမးပါဝငေသာလပသားစာခပအား သက တမးတးသညအခါအတြကစႏႈနး၊ အလပေနရာႏင

ေဆာငရြကရမညအလပတာဝန အေၾကာငးအရာ၊ အလပခန(အလပတကခနႏင အလပဆငးခန၊ အခနပအလပ ဆငးရနရမရ၊

အလပခတနားခန၊ အလပပတရက၊ ခြငရကစသည)၊ လပအားခ(ေငြပ မာဏ၊ တြကခကပ၊ ေပးေခပနညးလမးမား၊

လပအားခေပးသညေနာကဆးရက၊ လပ အားခေပးေခရက)၊ လပအားခတးျမႇငျခငးႏငပတသကသညအေၾကာငးအရာ၊

အလပထြကျခငးႏငပတသကသညအေၾကာငးအရာ(အလပထတသညအေၾကာငးအရငး မားပါ ပါဝငသည။)

၁ ၂ ၃

၄

၅

၇၆

ေလာေၾကးေပးရနသတမတထားျခငးက တားျမစျခငး(အပဒ၁၆)၇

လပသားစာခပအား ေဖာကဖကျခငးႏငပတသက၍ ဒဏေၾကးသတမတထားျခငး သ႔မဟတ ပကစးဆးရႈးမႈ

ေလာေၾကးပမာဏသတမတထားသညစာခပမးက တားျမစထားပါသည။(လကေတြ႕တြင ျဖစေပၚသညပကစးဆးရႈးမႈအတြက

ေလာေၾကးေတာငးဆျခငးက တားျမစထားျခငးမးမဟတပါ။)

[ခမတသညအခါတြင ရငးလငးစြာေဖာျပရမညအေၾကာငးအရာမား] အလပထြကခရႏငသႏင တြကခကပ၊ ေပးေခပနညးလမး၊ ေပးေခမညကာလ၊ ဆေၾကးႏင ယာယလပအားခ

စသညတ႔ႏငပတသကသညအေၾကာငးအရာမား၊ လပသားမကခရမညစားစရတႏင လပငနးသးပစၥညး စသညတ႔ႏငပတသကသညအ

ေၾကာငးအရာမား၊ အလပခြငတြငး ေဘးကငးလၿခေရးႏငပတသကသည အ ေၾကာငးအရာမား၊ အျခား(အလပသငေပးျခငး၊

မေတာတဆမႈေလာေၾကး၊ ဂဏ ျပျခငး၊ ဒဏခတျခငး၊ ခြငယျခငး၊ ခရးစရတေပးေချခငးစသည)

၈ ၉

၁၀

၁၁ ၁၂

အလပခန႔အပသသည အထကပါအခက မ အထႏင ႏငပတသက၍ စာရြကစာတမး(လပသား၏ဆႏၵ သေဘာအတငး faxျဖငပ႔ျခငးႏင

ေမးလပ႔ျခငး၊ SNS စသညတ႔ျဖငရႏငပါသည။)တြင ရငးလငးစြာေဖာျပရန လအပ ပါသည။

ထ႔အျပင အလပခန႔အပသသည အခနပငးလပသားအေနျဖငခန႔အပမညဆပါက အထကပါအေၾကာငးအရာ မားအပါအဝင

ေအာကပါအေၾကာငးအရာမားကပါ စာရြကစာတမးထတျခငးစသညျဖင ရငးလငးစြာ ေဖာျပရပါမည။

(အခနတလပသားအားခန႔အပျခငးဆငရာစမခန႔ခြျခငးစသညတ႔ႏငပတသကသညဥပေဒအပဒ၆)*

* ၂၀၂၀ခႏစ(အေသးစားလပငနးဆလင ၂၀၂၁ခႏစ)၄လပငး ၁ရကေန႔မစ၍ သကတမးျဖငခန႔အပေသာ လပသားအတြကလညး ရငးလငးစြာေဖာျပရနလအပပါသည။

● ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာန၏HPမ ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက အလပသမားစညးမဥး စညးကမးအသေပးစာက

ေဒါငးလတဆြႏငပါသည။

https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/index.html

လစာတးျမႇငျခငးရမရ၊ အလပထြကခေပးျခငးရ မရ၊ ဆေၾကးေပးျခငးရမရ၊

အလပခန႔အပျခငးစ မခန႔ခြမႈျပငဆငျခငးစသညတ႔ႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြး ညႇႏႈငးႏငသညေကာငတာ

၁ ၂ ၃

၄

၁ ၅ ၇

အလပထတမႈကန႔သတျခငး(အပဒ၁၉)၈

အလပခန႔အပသသည လပသားမ အလပေၾကာငဒဏရာရျခငး သ႔မဟတ ဖားနာျခငးတ႔ေၾကာင ကသမႈခယ ရနအတြက

အလပနားေနစဥကာလအတြငး သ႔မဟတ အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀အတြငးတြင အလပ ထတခြငမရပါ။

အလပခန႔အပသသည အမးသမးလပသားအား အလပသမားစႏႈနးဥပေဒက အေျခခ၍ ကေလးမးမဖြားခင ၆ ပတအတြငး

(အမႊာကယဝနေဆာငထားပါက ၁၄ပတအတြငး) သ႔မဟတ မးဖြားၿပးေနာက၈ပတအတြငးတြင အလပနားႏငၿပး

အဆပါအလပနားေနစဥကာလအတြငးႏင အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀အတြငးတြင အလပ ထတခြငမရပါ။

အလပထတမႈကန႔သတျခငး : ေအာကပါအခနကာလမားတြင လပသားအား အလပထတခြငမရပါ။

အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀အလပေၾကာင

ဒဏရာရျခငးႏငဖားနာျခငးတ႔ေၾကာငကသမႈခယရနအတြကအလပနားေနစဥကာလအတြငး

အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀ကေလးမးမဖြားခင၆အပတအတြငးႏင

မးဖြားၿပးေနာက၈ပတအတြငးအလပနားေနစဥကာလအတြငး

၁

၂

03 04

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒဂပနႏငငတြင အလပသမားစႏႈနးဥပေဒစသည အလပသမားႏငပတသကသညဥပေဒမားတြင ေအာကပါ ကသ႔ေသာအခကမားပါဝငပါသည(ေကာကႏတခကမား)။

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒ

၁။ လပအားခညတညမေပးျခငး(အပဒ၃)၁

အလပခန႔အပသသည လပသား၏လမး၊ ယၾကညမႈ၊ အလပအကငအေၾကာငးအရာက အေၾကာငးျပၿပး လပအားခႏင

အလပခနစသညအလပသမားစညးမဥးစညးကမးမားႏငပတသက၍ ခြျခားဆကဆျခငးမျပရ။

အတငးအဓမၼအလပခငးေစျခငးအား တားျမစျခငး(အပဒ၅)၂

အလပခန႔အပသသည စတပငးဆငရာ သ႔မဟတ ရပပငးဆငရာလပပငခြငက မတရားခပခယသညနညးလမး ျဖင

လပသား၏စတဆႏၵကဆန႔ကင၍ အတငးအဓမၼအလပခငးေစခြငမရပါ။

အလပသမားေခါငးပျဖတျခငးအား တားျမစျခငး(အပဒ၆)၃

ဥပေဒျဖငခြငျပထားသညလဦးေရမားမလြ၍ အျခားသ၏အလပအကငအား ၾကားဝငစြကဖကၿပး အျမတထတ ျခငးမားျပလပ၍မရပါ။

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒအားဆန႔ကငသညစာခပ(အပဒ၁၃)၄

အလပခန႔အပသႏင အလပသမားတ႔ကသတမတထားသည အလပသမားစညးမဥးစညးကမးသည

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒျဖငခမတထားေသာစႏႈနးႏင ကကညမႈမရပါက အလပသမားစႏႈနးဥပေဒျဖငခမတထား ေသာ

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးက အသးျပရပါမည။

စာခပသကတမး(အပဒ၁၄)၅

လပသားစာခပသည သကတမးသတမတသညအခါတြင အဆပါသကတမးသည အမားဆး၃ႏစဟသတမတ ထားပါသည။

သ႔ေသာ အဆငျမငပညာရပဆငရာအသပညာမားစသညတ႔က တကကၽြမးေသာလပသားႏင လပသား စာခပခပဆျခငး သ႔မဟတ

အသက၆၀အထကရေသာလပသားႏင လပသားစာခပခပဆမညဆပါက အမားဆး ၅ႏစ၊ ပေသလပငနး(ေဆာကလပေရးလပငနးစသည)

ၿပးဆးရနအတြက လအပသညအခနကာလက သတ မတသညလပသားစာခပသည အဆပါအခနကာလက အမားဆးဟသတမတပါသည။

၁၂

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးမားအား ရငးလငးစြာေဖာျပျခငး(အပဒ၁၅)၆

အလပခန႔အပသသည လပသားခန႔အပသညအခါတြင ေအာကပါအလပသမားစညးမဥးစညးကမးမားက ရငး လငးစြာေဖာျပရနလအပပါသည။

[ေသခာေပါကရငးလငးစြာေဖာျပရမညအေၾကာငးအရာမား] လပသားစာခပသကတမး၊ သကတမးပါဝငေသာလပသားစာခပအား သက တမးတးသညအခါအတြကစႏႈနး၊ အလပေနရာႏင

ေဆာငရြကရမညအလပတာဝန အေၾကာငးအရာ၊ အလပခန(အလပတကခနႏင အလပဆငးခန၊ အခနပအလပ ဆငးရနရမရ၊

အလပခတနားခန၊ အလပပတရက၊ ခြငရကစသည)၊ လပအားခ(ေငြပ မာဏ၊ တြကခကပ၊ ေပးေခပနညးလမးမား၊

လပအားခေပးသညေနာကဆးရက၊ လပ အားခေပးေခရက)၊ လပအားခတးျမႇငျခငးႏငပတသကသညအေၾကာငးအရာ၊

အလပထြကျခငးႏငပတသကသညအေၾကာငးအရာ(အလပထတသညအေၾကာငးအရငး မားပါ ပါဝငသည။)

၁ ၂ ၃

၄

၅

၇၆

ေလာေၾကးေပးရနသတမတထားျခငးက တားျမစျခငး(အပဒ၁၆)၇

လပသားစာခပအား ေဖာကဖကျခငးႏငပတသက၍ ဒဏေၾကးသတမတထားျခငး သ႔မဟတ ပကစးဆးရႈးမႈ

ေလာေၾကးပမာဏသတမတထားသညစာခပမးက တားျမစထားပါသည။(လကေတြ႕တြင ျဖစေပၚသညပကစးဆးရႈးမႈအတြက

ေလာေၾကးေတာငးဆျခငးက တားျမစထားျခငးမးမဟတပါ။)

[ခမတသညအခါတြင ရငးလငးစြာေဖာျပရမညအေၾကာငးအရာမား] အလပထြကခရႏငသႏင တြကခကပ၊ ေပးေခပနညးလမး၊ ေပးေခမညကာလ၊ ဆေၾကးႏင ယာယလပအားခ

စသညတ႔ႏငပတသကသညအေၾကာငးအရာမား၊ လပသားမကခရမညစားစရတႏင လပငနးသးပစၥညး စသညတ႔ႏငပတသကသညအ

ေၾကာငးအရာမား၊ အလပခြငတြငး ေဘးကငးလၿခေရးႏငပတသကသည အ ေၾကာငးအရာမား၊ အျခား(အလပသငေပးျခငး၊

မေတာတဆမႈေလာေၾကး၊ ဂဏ ျပျခငး၊ ဒဏခတျခငး၊ ခြငယျခငး၊ ခရးစရတေပးေချခငးစသည)

၈ ၉

၁၀

၁၁ ၁၂

အလပခန႔အပသသည အထကပါအခက မ အထႏင ႏငပတသက၍ စာရြကစာတမး(လပသား၏ဆႏၵ သေဘာအတငး faxျဖငပ႔ျခငးႏင

ေမးလပ႔ျခငး၊ SNS စသညတ႔ျဖငရႏငပါသည။)တြင ရငးလငးစြာေဖာျပရန လအပ ပါသည။

ထ႔အျပင အလပခန႔အပသသည အခနပငးလပသားအေနျဖငခန႔အပမညဆပါက အထကပါအေၾကာငးအရာ မားအပါအဝင

ေအာကပါအေၾကာငးအရာမားကပါ စာရြကစာတမးထတျခငးစသညျဖင ရငးလငးစြာ ေဖာျပရပါမည။

(အခနတလပသားအားခန႔အပျခငးဆငရာစမခန႔ခြျခငးစသညတ႔ႏငပတသကသညဥပေဒအပဒ၆)*

* ၂၀၂၀ခႏစ(အေသးစားလပငနးဆလင ၂၀၂၁ခႏစ)၄လပငး ၁ရကေန႔မစ၍ သကတမးျဖငခန႔အပေသာ လပသားအတြကလညး ရငးလငးစြာေဖာျပရနလအပပါသည။

● ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာန၏HPမ ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက အလပသမားစညးမဥး စညးကမးအသေပးစာက

ေဒါငးလတဆြႏငပါသည။

https://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/kantoku/index.html

လစာတးျမႇငျခငးရမရ၊ အလပထြကခေပးျခငးရ မရ၊ ဆေၾကးေပးျခငးရမရ၊

အလပခန႔အပျခငးစ မခန႔ခြမႈျပငဆငျခငးစသညတ႔ႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြး ညႇႏႈငးႏငသညေကာငတာ

၁ ၂ ၃

၄

၁ ၅ ၇

အလပထတမႈကန႔သတျခငး(အပဒ၁၉)၈

အလပခန႔အပသသည လပသားမ အလပေၾကာငဒဏရာရျခငး သ႔မဟတ ဖားနာျခငးတ႔ေၾကာင ကသမႈခယ ရနအတြက

အလပနားေနစဥကာလအတြငး သ႔မဟတ အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀အတြငးတြင အလပ ထတခြငမရပါ။

အလပခန႔အပသသည အမးသမးလပသားအား အလပသမားစႏႈနးဥပေဒက အေျခခ၍ ကေလးမးမဖြားခင ၆ ပတအတြငး

(အမႊာကယဝနေဆာငထားပါက ၁၄ပတအတြငး) သ႔မဟတ မးဖြားၿပးေနာက၈ပတအတြငးတြင အလပနားႏငၿပး

အဆပါအလပနားေနစဥကာလအတြငးႏင အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀အတြငးတြင အလပ ထတခြငမရပါ။

အလပထတမႈကန႔သတျခငး : ေအာကပါအခနကာလမားတြင လပသားအား အလပထတခြငမရပါ။

အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀အလပေၾကာင

ဒဏရာရျခငးႏငဖားနာျခငးတ႔ေၾကာငကသမႈခယရနအတြကအလပနားေနစဥကာလအတြငး

အဆပါကာလေနာကပငးရက၃၀ကေလးမးမဖြားခင၆အပတအတြငးႏင

မးဖြားၿပးေနာက၈ပတအတြငးအလပနားေနစဥကာလအတြငး

၁

၂

05 06

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒ

ေငြေၾကးပစၥညးမားျပနေပးျခငး(အပဒ၂၃)၁၁လပသားမ အလပထြကသညအခါတြင အလပခန႔အပသသည မေပးေခရေသးသညလပအားခစသညတ႔က လပသားမ ေတာငးဆမႈရၿပးေနာက

၇ရကအတြငးတြင မေပးေခ၍မရပါ။

လပအားခေပးေချခငး(အပဒ၂၄)၁၂

အလပခန႔အပသသည လပအားခက ေငြသားျဖင၊ လပသားအားတကရကေပးေချခငး၊ ေငြပမာဏ အားလး၊ လစဥ၁ႀကမအထက၊

ရကတစသမတတညးသတမတ၍ မေပးေခ၍မရပါ။ ထ႔ေနာက ဘ႑ာေရး ဆငရာအဖြ႕အစညး၏ဘဏအေကာငသ႔လႊေပးျခငးျဖငလညး

လပအားခေပးေချခငးက အသအမတျပထားပါ သည။

၁ ၂ ၃ ၄

၅

အလပခန၊ အလပခတနားခနႏင အလပပတရကအေျခခစညးမဥးမား(အပဒ၃၂၊ အပဒ၃၄၊ အပဒ၃၅)၁၄

အသးျပသသည အေျခခစညးမဥးမားအရ ၁ပတလငနာရ၄၀၊ ၁ရကလင၈နာရအတြငးျဖင လပသားအား အလပလပခငးရပါမည။ ထ႔ေနာကအလပခနသည ၁ရကလင၆နာရကေကာလြနသညအခါတြင ၄၅မနစ၊ ၈နာရက ေကာလြနပါက မနစ၆၀ခန႔ ခတအနားေပးရနလအပပါသည။ ထ႔အျပင အပတစဥ ၁ရက သ႔မဟတ ၄ပတလင ၄ရကအထက အလပပတရကေပးရပါမည။

တဖန စကပးေရးလပငနး၊ ေမြးျမေရးလပငနး၊ ငါးဖမးလပငနးမားသည အထကပါစညးမဥးမားႏင အကး ဝငျခငးမရပါ။

အလပထြကသညအခါမးအတြက ေထာကခစာ(အပဒ၂၂)၁၀လပသားသည အလပထြကသညအခါတြင ေအာကပါ မ အထအေၾကာငးအရာမားႏငပတသက၍ ေထာကခစာေတာငး ဆပါက

အလပခန႔အပသသည ေႏာငေႏးျခငးမရဘ အဆပါေထာကခစာက ထတေပးရပါမည။ ထ႔ေနာက အလပ

ထတရနႀကတငအသေပးျခငးခထားရသညလပသားသည အလပထတရသညအေၾကာငးအရငးႏငပတသက၍ ေထာကခစာေတာငးဆပါကလညး

အလပခန႔အပသသည ေႏာငေႏးျခငးမရဘ အဆပါေထာကခစာက ထတေပးရပါမည။ သ႔ေသာ လပသားမေတာငးဆသညအေၾကာငးအရာမးက

ေဖာျပခြငမရပါ။

၁ ၅

လပသက၊ အလပတာဝနအမးအစား၊ အဆပါလပငနးမရာထးအ ဆင၊ လပအားခ၊

အလပထြကသညအေၾကာငးအရငး(အလပထတပါ က အဆပါအေၾကာငးအရငး)

၁ ၂ ၃ ၄

၅

သေဘာတညခက၃၆တြင သတမတထားသည အခနပအေရအတြက၏ ကန႔သတပမာဏႏင ၎အား လသ ရငၾကားအသေပးရနလအပျခငး(အပဒ၃၆)၁၅

အလပခန႔အပသသည ဝနထမးအေရအတြကအမားစႏင အခနပဆငးျခငး၊ အလပပတရကတြင အလပဆငး ျခငးတ႔ႏငပတသက၍ အလပသမားစမခန႔ခြမႈဆငရာသေဘာတညခကအေၾကာငးၾကားစာ(ေအာကတြင "သေဘာ တညခက၃၆" ဟေျပာမည)က ဥပေဒႏငအညစာခပခပဆၿပး အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြမႈဌာနသ႔အေၾကာငး ၾကားခပါက အဆပါသေဘာတညခက၏ေဘာငအတြငးမ အခနပဆငးျခငးႏင အလပပတရကတြင အလပဆငး ျခငးတ႔က ေဆာငရြကႏငပါသည။သေဘာတညခက၃၆တြငခမတထားသညအခနပဆငးျခငး၏ အခနပနာရအေရအတြကသည ၁လလင ၄၅နာရ သ႔မဟတ တစႏစလင ၃၆၀နာရအတြငးဟ ခမတျခငးသည အေျခခစညးမဥးျဖစပါသည(အခနပဆငး သညကာလသည ၃လတာက ေကာလြနသည ၁ႏစႏႈနးျဖငတြကေသာ ပမနမဟတသညအလပခနစနစျဖစပါက ၁လလင ၄၂နာရ သ႔မဟတ တစႏစလင ၃၂၀နာရအတြငး)။ႁခြငးခကအေနျဖင အေၾကာငးအရငးတစစတစရာေၾကာင ယာယလအပသညအခါမးတြင ၏အေျခခသတ မတခကက ေကာလြနႏငေသာလညး ထအေျခအေနမးတြငလညး ေအာကပါကန႔သတခကမားက လကနာရပါ မည။●တစႏစတာအခနပအလပဆငးသညနာရအေရအတြကသည နာရ၇၂၀အတြငးျဖစရပါမည●တစလတာလင အခနပအလပဆငးျခငးႏင အလပပတရကတြင အလပဆငးျခငးတ႔က ေပါငးတြကထား

သညနာရအေရအတြကသည နာရ၁၀၀ႏငအတြငးျဖစရပါမည●၂လတာ၊ ၃လတာ၊ ၄လတာ၊ ၅လတာႏင ၆လတာမတငမကာလအတြငး၏ အခနပအလပဆငးျခငးႏင

အလပပတရကတြင အလပဆငးျခငးတ႔က ေပါငးတြကထားသညနာရအေရအတြကသည ၁လလင ပမးမနာရ ေပါငး၈၀အတြငးျဖစရပါမည●အခနပအလပဆငးျခငးသည ၁လလင ၄၅နာရက ေကာလြနသညလသည တစႏစလင ၆လအတြငးျဖစရ ပါမည

၂

၂

၁

၃

အခနပဆငးျခငးႏင အလပပတရကတြင အလပဆငးျခငး သ႔မဟတ ညဆငးဆငးျခငးတ႔အတြက အပလပ အားခ(အပဒ၃၇)၁၆

အလပခန႔အပသသည အခနပဆငးျခငး၊ ညဆငးဆငးျခငး(ည၁၀နာရမ မနက၅နာရအထ)ႏင ပတရကတြင လပသားအား အလပဆငးေစခပါက ေအာကပါအပလပအားခေပးေခႏႈနးအတငး အပလပအားခက ေပးေခရပါ မည။

●အခနပလပအားခ.........................................၂၅%အထက●ညဆငးအလပဆငးျခငး၏အပလပအားခ .........၂၅%အထက●ပတရကအလပဆငးျခငး၏အပလပအားခ........၃၅%အထက

ထ႔ေနာက ၁လလငနာရ၆၀ေကာလြနသည အခနပအလပဆငးျခငးႏငပတသက၍မာ ခမတထားသည အပလပအားခေပးေခႏႈနးသည ၅၀%ျဖစပါသည။ လကရတြင အႀကးစားလပငနးမားသာ အကးဝငေသာလညး အေသးစားလပငနးမားအတြကမာ ၄လပငး ၂၀၂၃ခႏစမစ၍ အကးဝငမညျဖစပါသည။

(*) အခက ႏငပတသက၍မာ ေဆာကလပေရးလပငနး၊ ေမာေတာကားေမာငးႏငသညလပငနး၊ ဆရာ ဝနစသညတ႔သည ၅ႏစတာအကးဝငကာလတးျမႇငႏငၿပး ကနပစၥညးအသစတ႔က သေတသနျပလပတ ထြငသညလပငနးတ႔သည သတမတထားသညအကးဝငသမားမလြ၍ အကးဝငျခငးမရဟ သတမတ ထားပါသည။ထ႔ေနာက အခက ႏင ၏စညးမဥးမားသည အႀကးစားလပငနးႏငပတသက၍မာ ၁ရက ၄လ ၂၀၁၉ခႏစ မစ၍ အကးဝငမညျဖစၿပး

အေသးစားလပငနးမားႏငပတသက၍မာ ၁ရက ၄လ ၂၀၂၀ခႏစမစ၍ အကးဝငမည ျဖစပါသည။အထကပါအေျခခစညးမဥးမားႏငျပညစသည သေဘာတညခက၃၆က အစဥအၿမ လပငနးခြငတငး၏ ျမင ရလြယကသညေနရာမားတြင ရငးလငးစြာေဖာျပထားျခငးတ႔ကျပလပၿပး လပသားအား အတအလငးအသေပးျခငး တ႔က ေဆာငရြကရမညတာဝနရပါသည။

၂ ၃

၄

၃

အလပနားေနစဥအတြငးလပအားခ(အပဒ၂၆)၁၃

အလပခန႔အပသသည မမပေယာဂႏငသကဆငသညအေၾကာငးအရငးေၾကာင လပသားအားအလပနားေစခပါ က

အလပနားေနစဥအတြငးလပအားခ(ပမးမလပအားခ၏၆၀%)က ေပးေခရနလအပပါသည။

အလပထတရနႀကတငအသေပးျခငး(အပဒ၂၀)၉

လပသားအား အလပထတသညအခါတြင အနညးဆးရက၃၀ႀကတင၍အသေပးရနလအပပါသည။ ထအေၾကာငးၾကားမႈကမလပခပါက

ပမးမလပအားခ၏ရက၃၀စာက ေပးေခရနလအပပါသည။ ဤအခကသည အလပ ထတရနႀကတငအသေပးသညလပအားခဟေခၚပါသည။

ထ႔ေနာက ပမးမလပအားခဆသညမာ အလပထတရန အေၾကာငးၾကားသညရကမတငမ ၃လအတြငး၏လပအားခစစေပါငးပမာဏက အဆပါကာလ

အတြငး၏ရကစစ ေပါငးႏငစားထားသည ေငြပမာဏျဖစပါသည။

သ႔ေသာ ႀကတငအေၾကာငးၾကားသညရကအေရအတြကသည ၁ရကလငပမးမလပအားခက ေပးေချခငးျဖင အဆပါရကအေရအတြကက

ေလာခႏငပါသည။ ဥပမာ ၁၀ရကစာအတြကပမးမလပအားခက ေပးေခမညဆပါက ရက၂၀ႀကတင၍ အလပထတရနႀကတငအသေပးႏငၿပး

ရက၂၀စာပမးမလပအားခက ေပးေခမညဆပါက ၁၀ ရကႀကတင၍အလပထတရနႀကအသေပးႏငပါသည။

ရက၃၀မတငမအ လပထတရနႀကတင

အသေပးျခငး

ေပးေခရနမလ

ရက၂၀မတငမအလပထတရနႀကတငအသေပးျခငးအသေပးျခငး

၁၀ရကစာ ရက၂၀စာ ရက၃၀စာ ပမးမလပအားခ

ရက၁၀မတငမအ လပထတရနႀကတင

အသေပးျခငး

ႀကတငအသေပးျခငးမရဘအလပထတျခငး

05 06

အလပသမားစႏႈနးဥပေဒ

ေငြေၾကးပစၥညးမားျပနေပးျခငး(အပဒ၂၃)၁၁လပသားမ အလပထြကသညအခါတြင အလပခန႔အပသသည မေပးေခရေသးသညလပအားခစသညတ႔က လပသားမ ေတာငးဆမႈရၿပးေနာက

၇ရကအတြငးတြင မေပးေခ၍မရပါ။

လပအားခေပးေချခငး(အပဒ၂၄)၁၂

အလပခန႔အပသသည လပအားခက ေငြသားျဖင၊ လပသားအားတကရကေပးေချခငး၊ ေငြပမာဏ အားလး၊ လစဥ၁ႀကမအထက၊

ရကတစသမတတညးသတမတ၍ မေပးေခ၍မရပါ။ ထ႔ေနာက ဘ႑ာေရး ဆငရာအဖြ႕အစညး၏ဘဏအေကာငသ႔လႊေပးျခငးျဖငလညး

လပအားခေပးေချခငးက အသအမတျပထားပါ သည။

၁ ၂ ၃ ၄

၅

အလပခန၊ အလပခတနားခနႏင အလပပတရကအေျခခစညးမဥးမား(အပဒ၃၂၊ အပဒ၃၄၊ အပဒ၃၅)၁၄

အသးျပသသည အေျခခစညးမဥးမားအရ ၁ပတလငနာရ၄၀၊ ၁ရကလင၈နာရအတြငးျဖင လပသားအား အလပလပခငးရပါမည။ ထ႔ေနာကအလပခနသည ၁ရကလင၆နာရကေကာလြနသညအခါတြင ၄၅မနစ၊ ၈နာရက ေကာလြနပါက မနစ၆၀ခန႔ ခတအနားေပးရနလအပပါသည။ ထ႔အျပင အပတစဥ ၁ရက သ႔မဟတ ၄ပတလင ၄ရကအထက အလပပတရကေပးရပါမည။

တဖန စကပးေရးလပငနး၊ ေမြးျမေရးလပငနး၊ ငါးဖမးလပငနးမားသည အထကပါစညးမဥးမားႏင အကး ဝငျခငးမရပါ။

အလပထြကသညအခါမးအတြက ေထာကခစာ(အပဒ၂၂)၁၀လပသားသည အလပထြကသညအခါတြင ေအာကပါ မ အထအေၾကာငးအရာမားႏငပတသက၍ ေထာကခစာေတာငး ဆပါက

အလပခန႔အပသသည ေႏာငေႏးျခငးမရဘ အဆပါေထာကခစာက ထတေပးရပါမည။ ထ႔ေနာက အလပ

ထတရနႀကတငအသေပးျခငးခထားရသညလပသားသည အလပထတရသညအေၾကာငးအရငးႏငပတသက၍ ေထာကခစာေတာငးဆပါကလညး

အလပခန႔အပသသည ေႏာငေႏးျခငးမရဘ အဆပါေထာကခစာက ထတေပးရပါမည။ သ႔ေသာ လပသားမေတာငးဆသညအေၾကာငးအရာမးက

ေဖာျပခြငမရပါ။

၁ ၅

လပသက၊ အလပတာဝနအမးအစား၊ အဆပါလပငနးမရာထးအ ဆင၊ လပအားခ၊

အလပထြကသညအေၾကာငးအရငး(အလပထတပါ က အဆပါအေၾကာငးအရငး)

၁ ၂ ၃ ၄

၅

သေဘာတညခက၃၆တြင သတမတထားသည အခနပအေရအတြက၏ ကန႔သတပမာဏႏင ၎အား လသ ရငၾကားအသေပးရနလအပျခငး(အပဒ၃၆)၁၅

အလပခန႔အပသသည ဝနထမးအေရအတြကအမားစႏင အခနပဆငးျခငး၊ အလပပတရကတြင အလပဆငး ျခငးတ႔ႏငပတသက၍ အလပသမားစမခန႔ခြမႈဆငရာသေဘာတညခကအေၾကာငးၾကားစာ(ေအာကတြင "သေဘာ တညခက၃၆" ဟေျပာမည)က ဥပေဒႏငအညစာခပခပဆၿပး အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြမႈဌာနသ႔အေၾကာငး ၾကားခပါက အဆပါသေဘာတညခက၏ေဘာငအတြငးမ အခနပဆငးျခငးႏင အလပပတရကတြင အလပဆငး ျခငးတ႔က ေဆာငရြကႏငပါသည။သေဘာတညခက၃၆တြငခမတထားသညအခနပဆငးျခငး၏ အခနပနာရအေရအတြကသည ၁လလင ၄၅နာရ သ႔မဟတ တစႏစလင ၃၆၀နာရအတြငးဟ ခမတျခငးသည အေျခခစညးမဥးျဖစပါသည(အခနပဆငး သညကာလသည ၃လတာက ေကာလြနသည ၁ႏစႏႈနးျဖငတြကေသာ ပမနမဟတသညအလပခနစနစျဖစပါက ၁လလင ၄၂နာရ သ႔မဟတ တစႏစလင ၃၂၀နာရအတြငး)။ႁခြငးခကအေနျဖင အေၾကာငးအရငးတစစတစရာေၾကာင ယာယလအပသညအခါမးတြင ၏အေျခခသတ မတခကက ေကာလြနႏငေသာလညး ထအေျခအေနမးတြငလညး ေအာကပါကန႔သတခကမားက လကနာရပါ မည။●တစႏစတာအခနပအလပဆငးသညနာရအေရအတြကသည နာရ၇၂၀အတြငးျဖစရပါမည●တစလတာလင အခနပအလပဆငးျခငးႏင အလပပတရကတြင အလပဆငးျခငးတ႔က ေပါငးတြကထား

သညနာရအေရအတြကသည နာရ၁၀၀ႏငအတြငးျဖစရပါမည●၂လတာ၊ ၃လတာ၊ ၄လတာ၊ ၅လတာႏင ၆လတာမတငမကာလအတြငး၏ အခနပအလပဆငးျခငးႏင

အလပပတရကတြင အလပဆငးျခငးတ႔က ေပါငးတြကထားသညနာရအေရအတြကသည ၁လလင ပမးမနာရ ေပါငး၈၀အတြငးျဖစရပါမည●အခနပအလပဆငးျခငးသည ၁လလင ၄၅နာရက ေကာလြနသညလသည တစႏစလင ၆လအတြငးျဖစရ ပါမည

၂

၂

၁

၃

အခနပဆငးျခငးႏင အလပပတရကတြင အလပဆငးျခငး သ႔မဟတ ညဆငးဆငးျခငးတ႔အတြက အပလပ အားခ(အပဒ၃၇)၁၆

အလပခန႔အပသသည အခနပဆငးျခငး၊ ညဆငးဆငးျခငး(ည၁၀နာရမ မနက၅နာရအထ)ႏင ပတရကတြင လပသားအား အလပဆငးေစခပါက ေအာကပါအပလပအားခေပးေခႏႈနးအတငး အပလပအားခက ေပးေခရပါ မည။

●အခနပလပအားခ.........................................၂၅%အထက●ညဆငးအလပဆငးျခငး၏အပလပအားခ .........၂၅%အထက●ပတရကအလပဆငးျခငး၏အပလပအားခ........၃၅%အထက

ထ႔ေနာက ၁လလငနာရ၆၀ေကာလြနသည အခနပအလပဆငးျခငးႏငပတသက၍မာ ခမတထားသည အပလပအားခေပးေခႏႈနးသည ၅၀%ျဖစပါသည။ လကရတြင အႀကးစားလပငနးမားသာ အကးဝငေသာလညး အေသးစားလပငနးမားအတြကမာ ၄လပငး ၂၀၂၃ခႏစမစ၍ အကးဝငမညျဖစပါသည။

(*) အခက ႏငပတသက၍မာ ေဆာကလပေရးလပငနး၊ ေမာေတာကားေမာငးႏငသညလပငနး၊ ဆရာ ဝနစသညတ႔သည ၅ႏစတာအကးဝငကာလတးျမႇငႏငၿပး ကနပစၥညးအသစတ႔က သေတသနျပလပတ ထြငသညလပငနးတ႔သည သတမတထားသညအကးဝငသမားမလြ၍ အကးဝငျခငးမရဟ သတမတ ထားပါသည။ထ႔ေနာက အခက ႏင ၏စညးမဥးမားသည အႀကးစားလပငနးႏငပတသက၍မာ ၁ရက ၄လ ၂၀၁၉ခႏစ မစ၍ အကးဝငမညျဖစၿပး

အေသးစားလပငနးမားႏငပတသက၍မာ ၁ရက ၄လ ၂၀၂၀ခႏစမစ၍ အကးဝငမည ျဖစပါသည။အထကပါအေျခခစညးမဥးမားႏငျပညစသည သေဘာတညခက၃၆က အစဥအၿမ လပငနးခြငတငး၏ ျမင ရလြယကသညေနရာမားတြင ရငးလငးစြာေဖာျပထားျခငးတ႔ကျပလပၿပး လပသားအား အတအလငးအသေပးျခငး တ႔က ေဆာငရြကရမညတာဝနရပါသည။

၂ ၃

၄

၃

အလပနားေနစဥအတြငးလပအားခ(အပဒ၂၆)၁၃

အလပခန႔အပသသည မမပေယာဂႏငသကဆငသညအေၾကာငးအရငးေၾကာင လပသားအားအလပနားေစခပါ က

အလပနားေနစဥအတြငးလပအားခ(ပမးမလပအားခ၏၆၀%)က ေပးေခရနလအပပါသည။

အလပထတရနႀကတငအသေပးျခငး(အပဒ၂၀)၉

လပသားအား အလပထတသညအခါတြင အနညးဆးရက၃၀ႀကတင၍အသေပးရနလအပပါသည။ ထအေၾကာငးၾကားမႈကမလပခပါက

ပမးမလပအားခ၏ရက၃၀စာက ေပးေခရနလအပပါသည။ ဤအခကသည အလပ ထတရနႀကတငအသေပးသညလပအားခဟေခၚပါသည။

ထ႔ေနာက ပမးမလပအားခဆသညမာ အလပထတရန အေၾကာငးၾကားသညရကမတငမ ၃လအတြငး၏လပအားခစစေပါငးပမာဏက အဆပါကာလ

အတြငး၏ရကစစ ေပါငးႏငစားထားသည ေငြပမာဏျဖစပါသည။

သ႔ေသာ ႀကတငအေၾကာငးၾကားသညရကအေရအတြကသည ၁ရကလငပမးမလပအားခက ေပးေချခငးျဖင အဆပါရကအေရအတြကက

ေလာခႏငပါသည။ ဥပမာ ၁၀ရကစာအတြကပမးမလပအားခက ေပးေခမညဆပါက ရက၂၀ႀကတင၍ အလပထတရနႀကတငအသေပးႏငၿပး

ရက၂၀စာပမးမလပအားခက ေပးေခမညဆပါက ၁၀ ရကႀကတင၍အလပထတရနႀကအသေပးႏငပါသည။

ရက၃၀မတငမအ လပထတရနႀကတင

အသေပးျခငး

ေပးေခရနမလ

ရက၂၀မတငမအလပထတရနႀကတငအသေပးျခငး

၁၀ရကစာ ရက၂၀စာ ရက၃၀စာ ပမးမလပအားခ

ရက၁၀မတငမအ လပထတရနႀကတင

အသေပးျခငး

ႀကတငအသေပးျခငးမရဘအလပထတျခငး

07 08

လပသားစာခပဥပေဒ

လပသားစာခပဥပေဒ/လပအားခအနညးဆးဥပေဒ

၂။သကတမးသတမတထားျခငးမရသည လပသားစာခပခပဆထားသညအခါတြင အလပထတျခငး(အပဒ၁၆)၁

ေယဘယအားျဖငလကေတြ႕ကေသာအေၾကာငးအရငးမားမလြ၍ ယတမတနဟယဆရသည အလပ ထတသညကစၥမားသည လပပငခြငကအလြသးစားျပလပသညဟသတမတၿပး အကးမဝငဟသတမတပါ သည။

သကတမးပါဝငေသာ လပသားစာခပခပဆထားသညအခါတြင အလပထတျခငး(အပဒ၁၇)၂

အလပခန႔အပသသည သကတမးသတမတထားသညလပသားစာခပႏငပတသက၍မာ မသကသာသည အေၾကာငးအရငးမးမရပါက အဆပါစာခပသကတမးအတြငးတြင လပသားအား အလပထတခြငမရပါ။ သက တမးသတမတမထားသညလပသားစာခပကစၥရပထက အလပထတျခငး၏ အကးသကေရာကမႈက တငးၾကပစြာကန႔သတထားပါသည။

သကတမးမပါဝငေသာ လပသားစာခပသ႔ေျပာငးလခပဆျခငး(အပဒ၁၈)၃

သကတမးပါဝငေသာ လပသားစာခပသည အလပခန႔အပသတစဦးတညးႏင စစေပါငး၅ႏစကေကာလြန ၍အႀကမႀကမသကတမးတးခပဆပါက လပသား၏ေလာကထားခကျဖင သကတမးမပါဝငေသာလပသားစာ ခပသ႔ေျပာငးလျခငးျပလပႏငသည။

သကတမးပါဝငေသာလပသားစာခပခပဆထားသညလပသားအား အလပခန႔အပမႈရပတန႔ျခငး(အပဒ၁၉)၄

သကတမးပါဝငေသာလပသားစာခပသည အေျခခစညးမဥးအရ စာခပသကတမးျပညပါက ၿပးဆးပါ သည။ သ႔ေသာ လပသားမစာခပသကတမးတးရနေလာကထားျခငးက အလပခန႔အပသကျငငးပယျခငး သည ေယဘယအားျဖငလကေတြ႕ကေသာအေၾကာငးအရငးမားမလြ၍ ယတမတနဟယဆရပါက အလပခန႔ အပသသည ယခငလပထးလပနညးအတငး အလပသမားစညးမဥးစညးကမးျဖင စာခပေလာကထားခက က လကခရပါမည။

အနညးဆးလပအားခ၏အကးဝငမႈ(အပဒ၄ႏင အပဒ၆)၂

အလပခန႔အပသသည လပသားအား အနညးဆးလပအားခထကမားေသာလပအားခက ေပးေခရပါမည။လပသားႏင အလပခန႔အပသတ႔အၾကားတြင အနညးဆးလပအားခႏင မကကညေသာလပအားခအား ေပးေခ သညလပသားစာခပကခပဆထားလငလညး အဆပါလပအားခပမာဏသည အကးဝငမႈမရပါ။ ထအေျခ အေနမးတြင အနညးဆးလပအားခႏငပမာဏတညသညလပအားခက ေပးေခသညစာခပအျဖစသတမတပါ သည။ေဒသအလကအနညးဆးလပအားခႏင အထးသတမတထားသညအနညးဆးလပအားခႏစခစလးသည တစ ခနတညးတြငအသးျပျခငးခရပါက ပမာဏမားသညဘကအား အနညးဆးလပအားခဟ သတမတပါသည။ေစလႊတလပသားသည ေစလႊတျခငးခရသညလပငနးေနရာတြင သတမတထားသညအနညးဆးလပအားျဖင သတမတရမညျဖစပါသည။

၁

၂

၃

၄

လပအားခအနညးဆးဥပေဒ၃။လပအားအနညးဆးျဖစသညအမးအစားမား(အပဒ၉ႏင အပဒ၁၅)၁

လပအားခအနညးဆးတြင ေအာကပါအမးအစား၂မးရသည။ေဒသအလကလပအားခအနညးဆး

အထးသတမတထားသညအနညးဆးလပအားခ

၁

၂အလပခန႔စညးမဥးႏင ဒဏခတသညစညးမဥးတ႔၏ကန႔သတခကမား(အပဒ၈၉ႏင အပဒ၉၁)၁၈

လပသားက အစဥအၿမ၁၀ဦးအထကခန႔အပသညအလပခန႔အပသသည အလပခန႔စညးမဥး(အလပခန၊ လပ အားခ၊

ထနးသမးၾကပမတျခငးစသညတ႔ႏငပတသကသညစညးမဥးမား)ကျပလပျခငး သ႔မဟတ အေၾကာငး ၾကားရနလအပပါသည။

အလပခန႔စညးမဥးသည ေသခာေပါကအစဥအၿမ လပငနးခြငတငး၏ ျမငရလြယကသည ေနရာတငးတြင ရငးလငးစြာေဖာျပထားျခငးတ႔ကျပလပၿပး

လပသားအား အတအလငးအသေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကရမညတာဝနရပါသည။

အလပခန႔စညးမဥးတြင ထနးသမးၾကပမတနညးတစခအေနျဖင လစာေလာခ၍ဒဏခတသညစညးမဥးအားခ မတသညအခါတြင

ေလာခသညလစာ၏၁ႀကမစာပမာဏသည ပမးမလစာ၁ရကစာ၏တစဝကကေကာလြနၿပး ပမာဏစစေပါငးသည ပမနေပးေခသညလစာစစေပါငး၏

၁၀ပပ၁ပက ေကာလြန၍မရပါ။

ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငတငးတြင ေသခာေပါကသတမတထားသညအနညးဆးလပအားခ။ စကပးေရး လပငနးႏင အလပအမးအစားႏငမသကဆငပ ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငအသးသးမလပငနးခြငတြင အလပလပ ေနသညလပသားမားအားလးႏင အကးဝငပါသည။အထးသတမတထားသညစကပးေရးလပငနးႏငပတသက၍ ခမတထားသညအနညးဆးလပအားခ။

လပသားမ ရာသအလကသတမတထားသညရကတြင ႏစစဥခြငကရရချခငးသည လပငနး၏ပမနလပငနး

ေဆာငရြကမႈကအတားအဆးျဖစေစခပါက အလပခန႔အပသသည ရာသအေျပာငးအလေဆာငရြကႏငသည လပပငခြငရပါသည။ ထ႔အျပင

အလပသမားစမခန႔ခြမႈဆငရာသေဘာတညခကအား စာခပခပဆထားျခငးအရ ေပးအပထားေသာႏစစဥခြငမားအနက

၅ရကကေကာလြနသညရကအေရအတြကအတငး အစအစဥေရး ဆြထားသည ႏစစဥခြငစနစတြင ထညသြငးအသးျပႏငပါသည။ ထ႔အတ

အလပသမားစမခန႔ခြမႈ သေဘာ တညခကအား စာခပခပဆထားျခငးအရ ၅ရကတာအတြငး နာရႏႈနးျဖငသတမတသညႏစစဥခြငက သတမတ

ႏငပါသည။

အလပခန႔အပသအား ၁ရက ၄လ ၂၀၁၉ခႏစေနာကပငးတြင ၁၀ရကအထကရသညႏစစဥခြငခ စားခြငေပးျခငးခရသညလပသားမားအားလးအား

၁ႏစအတြငးတြင ႏစစဥခြင၅ရကေပး ရနတာဝနေပးအပပါသည။

ႏစစဥခြငသည အခြငအေရးရရသညရကမစ၍ ၂ႏစျပညလင ပယပကသြားပါမည။ အလပခန႔အပသသည ႏစ စဥခြငက

ရရသညလပသားအေပၚတြင တရားမမတစြာ ေဆာငရြကျခငးက တားျမစပါသည။

ႏစစဥခြငခစားခြင(အပဒ၃၉ႏင အပဒ၁၃၆)၁၇

အလပခန႔အပသသည ၆လအထကဆကတကအလပဆငးၿပး အလပဆငးရမညရကစစေပါငး၏၈၀%အထက အလပဆငးခသညလပသားအား

ေအာကပါ ႏစစဥခြင ခစားခြင(ေအာကတြင "ႏစစဥခြင" ဟေျပာမည)အား ေပးရပါမည။

●တစပတလင သတမတအလပခနသည နာရ၃၀ႏငအထကရသညလပသား

ဆကတကအလပဆငးသညႏစအေရအတြက 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5

အထက

ခြငေပးသညရကအေရအတြက １０ １１ １２ １４ １６ １８ ２０

တစပတလင သတမတအ

လပဆငးရကအေရအတြက

တစႏစလင သတမတအ လပဆငးရကအေရအတြက

ဆကတကအလပဆငးသညႏစအေရအတြက

0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 အထက

၄ရက ၁၆၉ရကမ ၂၁၆ရကအထ ７ ８ ９ １０ １２ １３ １５

၃ရက ၁၂၁ရကမ ၁၆၈ရကအထ ５ ６ ６ ８ ９ １０ １１

၂ရက ၇၃ရကမ ၁၂၀ရကအထ ３ ４ ４ ５ ６ ６ ７

၁ရက ၄၈ရကမ ၇၂ရကအထ １ ２ ２ ２ ３ ３ ３

●ရးရးလပသား

(တစပတလင သတမတအလပဆငးရကသည ၅ရကအထက သ႔မဟတ တစပတလင သတမတ အလပခနနာရ၃၀အထကရသညလပသား)

၁

၂

၄

၃

07 08

လပသားစာခပဥပေဒ

လပသားစာခပဥပေဒ/လပအားခအနညးဆးဥပေဒ

၂။သကတမးသတမတထားျခငးမရသည လပသားစာခပခပဆထားသညအခါတြင အလပထတျခငး(အပဒ၁၆)၁

ေယဘယအားျဖငလကေတြ႕ကေသာအေၾကာငးအရငးမားမလြ၍ ယတမတနဟယဆရသည အလပ ထတသညကစၥမားသည လပပငခြငကအလြသးစားျပလပသညဟသတမတၿပး အကးမဝငဟသတမတပါ သည။

သကတမးပါဝငေသာ လပသားစာခပခပဆထားသညအခါတြင အလပထတျခငး(အပဒ၁၇)၂

အလပခန႔အပသသည သကတမးသတမတထားသညလပသားစာခပႏငပတသက၍မာ မသကသာသည အေၾကာငးအရငးမးမရပါက အဆပါစာခပသကတမးအတြငးတြင လပသားအား အလပထတခြငမရပါ။ သက တမးသတမတမထားသညလပသားစာခပကစၥရပထက အလပထတျခငး၏ အကးသကေရာကမႈက တငးၾကပစြာကန႔သတထားပါသည။

သကတမးမပါဝငေသာ လပသားစာခပသ႔ေျပာငးလခပဆျခငး(အပဒ၁၈)၃

သကတမးပါဝငေသာ လပသားစာခပသည အလပခန႔အပသတစဦးတညးႏင စစေပါငး၅ႏစကေကာလြန ၍အႀကမႀကမသကတမးတးခပဆပါက လပသား၏ေလာကထားခကျဖင သကတမးမပါဝငေသာလပသားစာ ခပသ႔ေျပာငးလျခငးျပလပႏငသည။

သကတမးပါဝငေသာလပသားစာခပခပဆထားသညလပသားအား အလပခန႔အပမႈရပတန႔ျခငး(အပဒ၁၉)၄

သကတမးပါဝငေသာလပသားစာခပသည အေျခခစညးမဥးအရ စာခပသကတမးျပညပါက ၿပးဆးပါ သည။ သ႔ေသာ လပသားမစာခပသကတမးတးရနေလာကထားျခငးက အလပခန႔အပသကျငငးပယျခငး သည ေယဘယအားျဖငလကေတြ႕ကေသာအေၾကာငးအရငးမားမလြ၍ ယတမတနဟယဆရပါက အလပခန႔ အပသသည ယခငလပထးလပနညးအတငး အလပသမားစညးမဥးစညးကမးျဖင စာခပေလာကထားခက က လကခရပါမည။

အနညးဆးလပအားခ၏အကးဝငမႈ(အပဒ၄ႏင အပဒ၆)၂

အလပခန႔အပသသည လပသားအား အနညးဆးလပအားခထကမားေသာလပအားခက ေပးေခရပါမည။လပသားႏင အလပခန႔အပသတ႔အၾကားတြင အနညးဆးလပအားခႏင မကကညေသာလပအားခအား ေပးေခ သညလပသားစာခပကခပဆထားလငလညး အဆပါလပအားခပမာဏသည အကးဝငမႈမရပါ။ ထအေျခ အေနမးတြင အနညးဆးလပအားခႏငပမာဏတညသညလပအားခက ေပးေခသညစာခပအျဖစသတမတပါ သည။ေဒသအလကအနညးဆးလပအားခႏင အထးသတမတထားသညအနညးဆးလပအားခႏစခစလးသည တစ ခနတညးတြငအသးျပျခငးခရပါက ပမာဏမားသညဘကအား အနညးဆးလပအားခဟ သတမတပါသည။ေစလႊတလပသားသည ေစလႊတျခငးခရသညလပငနးေနရာတြင သတမတထားသညအနညးဆးလပအားျဖင သတမတရမညျဖစပါသည။

၁

၂

၃

၄

လပအားခအနညးဆးဥပေဒ၃။လပအားအနညးဆးျဖစသညအမးအစားမား(အပဒ၉ႏင အပဒ၁၅)၁

လပအားခအနညးဆးတြင ေအာကပါအမးအစား၂မးရသည။ေဒသအလကလပအားခအနညးဆး

အထးသတမတထားသညအနညးဆးလပအားခ

၁

၂အလပခန႔စညးမဥးႏင ဒဏခတသညစညးမဥးတ႔၏ကန႔သတခကမား(အပဒ၈၉ႏင အပဒ၉၁)၁၈

လပသားက အစဥအၿမ၁၀ဦးအထကခန႔အပသညအလပခန႔အပသသည အလပခန႔စညးမဥး(အလပခန၊ လပ အားခ၊

ထနးသမးၾကပမတျခငးစသညတ႔ႏငပတသကသညစညးမဥးမား)ကျပလပျခငး သ႔မဟတ အေၾကာငး ၾကားရနလအပပါသည။

အလပခန႔စညးမဥးသည ေသခာေပါကအစဥအၿမ လပငနးခြငတငး၏ ျမငရလြယကသည ေနရာတငးတြင ရငးလငးစြာေဖာျပထားျခငးတ႔ကျပလပၿပး

လပသားအား အတအလငးအသေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကရမညတာဝနရပါသည။

အလပခန႔စညးမဥးတြင ထနးသမးၾကပမတနညးတစခအေနျဖင လစာေလာခ၍ဒဏခတသညစညးမဥးအားခ မတသညအခါတြင

ေလာခသညလစာ၏၁ႀကမစာပမာဏသည ပမးမလစာ၁ရကစာ၏တစဝကကေကာလြနၿပး ပမာဏစစေပါငးသည ပမနေပးေခသညလစာစစေပါငး၏

၁၀ပပ၁ပက ေကာလြန၍မရပါ။

ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငတငးတြင ေသခာေပါကသတမတထားသညအနညးဆးလပအားခ။ စကပးေရး လပငနးႏင အလပအမးအစားႏငမသကဆငပ ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငအသးသးမလပငနးခြငတြင အလပလပ ေနသညလပသားမားအားလးႏင အကးဝငပါသည။အထးသတမတထားသညစကပးေရးလပငနးႏငပတသက၍ ခမတထားသညအနညးဆးလပအားခ။

လပသားမ ရာသအလကသတမတထားသညရကတြင ႏစစဥခြငကရရချခငးသည လပငနး၏ပမနလပငနး

ေဆာငရြကမႈကအတားအဆးျဖစေစခပါက အလပခန႔အပသသည ရာသအေျပာငးအလေဆာငရြကႏငသည လပပငခြငရပါသည။ ထ႔အျပင

အလပသမားစမခန႔ခြမႈဆငရာသေဘာတညခကအား စာခပခပဆထားျခငးအရ ေပးအပထားေသာႏစစဥခြငမားအနက

၅ရကကေကာလြနသညရကအေရအတြကအတငး အစအစဥေရး ဆြထားသည ႏစစဥခြငစနစတြင ထညသြငးအသးျပႏငပါသည။ ထ႔အတ

အလပသမားစမခန႔ခြမႈ သေဘာ တညခကအား စာခပခပဆထားျခငးအရ ၅ရကတာအတြငး နာရႏႈနးျဖငသတမတသညႏစစဥခြငက သတမတ

ႏငပါသည။

အလပခန႔အပသအား ၁ရက ၄လ ၂၀၁၉ခႏစေနာကပငးတြင ၁၀ရကအထကရသညႏစစဥခြငခ စားခြငေပးျခငးခရသညလပသားမားအားလးအား

၁ႏစအတြငးတြင ႏစစဥခြင၅ရကေပး ရနတာဝနေပးအပပါသည။

ႏစစဥခြငသည အခြငအေရးရရသညရကမစ၍ ၂ႏစျပညလင ပယပကသြားပါမည။ အလပခန႔အပသသည ႏစ စဥခြငက

ရရသညလပသားအေပၚတြင တရားမမတစြာ ေဆာငရြကျခငးက တားျမစပါသည။

ႏစစဥခြငခစားခြင(အပဒ၃၉ႏင အပဒ၁၃၆)၁၇

အလပခန႔အပသသည ၆လအထကဆကတကအလပဆငးၿပး အလပဆငးရမညရကစစေပါငး၏၈၀%အထက အလပဆငးခသညလပသားအား

ေအာကပါ ႏစစဥခြင ခစားခြင(ေအာကတြင "ႏစစဥခြင" ဟေျပာမည)အား ေပးရပါမည။

●တစပတလင သတမတအလပခနသည နာရ၃၀ႏငအထကရသညလပသား

ဆကတကအလပဆငးသညႏစအေရအတြက 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5

အထက

ခြငေပးသညရကအေရအတြက １０ １１ １２ １４ １６ １８ ２０

တစပတလင သတမတအ

လပဆငးရကအေရအတြက

တစႏစလင သတမတအ လပဆငးရကအေရအတြက

ဆကတကအလပဆငးသညႏစအေရအတြက

0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 အထက

၄ရက ၁၆၉ရကမ ၂၁၆ရကအထ ７ ８ ９ １０ １２ １３ １５

၃ရက ၁၂၁ရကမ ၁၆၈ရကအထ ５ ６ ６ ８ ９ １０ １１

၂ရက ၇၃ရကမ ၁၂၀ရကအထ ３ ４ ４ ５ ６ ６ ７

၁ရက ၄၈ရကမ ၇၂ရကအထ １ ２ ２ ２ ３ ３ ３

●ရးရးလပသား

(တစပတလင သတမတအလပဆငးရကသည ၅ရကအထက သ႔မဟတ တစပတလင သတမတ အလပခနနာရ၃၀အထကရသညလပသား)

၁

၂

၄

၃

09 10

လပသားေဘးကငးလၿခေရးဥပေဒ/လပသားမေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခဥပေဒ

လေတြ႕စစေဆးျခငး(အပဒ၆၆၏၈)၅

လပငနးရငသည တစပတလငနာရ၄၀ေကာလြန၍အလပလပၿပး တစလလငနာရ၈၀ေကာလြနသညလပ သားအား အလြနအမငးအလပလပျခငးေၾကာင ကနမာေရးထခကျခငးက ကာကြယရနအတြက ဆရာဝနႏင လေတြ႕စစေဆးေစျခငးက ေဆာငရြကရပါမည။

လပသား၏အလပတာဝန(အပဒ၂၆)၆လပသားသည လပငနးရငမေဆာငရြကသညေဆာငရြကခကမားအတငးလကနာၿပး လအပသညအေၾကာငး အရာမားက လကနာရပါမည။

ကနးမာေရးစစေဆးျခငး(အပဒ၆၆)၄

လပငနးရငသည လပသားခန႔အပသညအခါ သ႔မဟတ ဥပေဒျဖငသတမတထားသညကာလတငးတြင ဥပ ေဒျဖငခမတထားသညအေၾကာငးအရာမားႏငပတသက၍ လပသား၏ကနးမာေရးစစေဆးျခငးတ႔က ေဆာင ရြကရပါမည။●ရးရးကနးမာေရးစစေဆးျခငး…လပသားအားခန႔အပသညအခန သ႔မဟတ သတမတကာလ(၁ႏစအ တြငး ၁ႀကမ*)စသညျဖင

ကနးမာေရးစစေဆးရပါမည　* ညဆငးအလပဆငးျခငးတ႔ကေဆာငရြကသညလပသားမားအား လပငနးခြငေျပာငးေရႊ႕ လလယ ျခငး က ၆လၾကာအတြငး ၁ႀကမေဆာငရြကရပါမည●အထးကနးမာေရးစစေဆးျခငး…အႏရာယမားသညလပငနးတြငအလပလပသညလပသား*အား ခန႔အပသညအခါတြင

ေနရာအေျပာငးအလလပသညအခါ သ႔မဟတ သတမတကာလတငးတြင သးသန႔ အေၾကာငးအရာႏငပတသက၍ ကနးမာေရးစစေဆးရပါမည　* ေကာကဂြမးလပငနးစသညတ႔တြင အလပလပေစဖးသညလပသားမားထမ လကရခန႔အပထားသ မားႏငပတသက၍လညး ေဆာငရြကရပါမည

လပသားမေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခဥပေဒ၅။လပသားသည လပငနးမေတာတဆမႈ သ႔မဟတ အလပသြားအလပျပနစဥမေတာတဆမႈတ႔ေၾကာင ထခက ဒဏရာရျခငးႏင

ေသဆးျခငးတ႔အတြကျဖစသည မေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခစနစသည ထခကနစနာ သ သ႔မဟတ ၎၏ကနရစမသားစတ႔၏ေတာငးဆခကအရ ေအာကပါအတငးေလာေၾကးေပးရပါမည။

လပသားေဘးကငးလၿခေရးဥပေဒ၄။ ေဘးအႏရာယႏင ကနးမာေရးထခကမႈတ႔က ကာကြယရနေဆာငရြကခကမား၁

အလပခန႔အပသသည လပသား၏ေဘးအႏရာယႏငကနးမာေရးထခကမႈတ႔က ကာကြယရနအတြက ေဘး ကငးလၿခေရးကရယာမားတပဆငျခငး၊ အကာအကြယပစၥညးမားဝတဆငေစျခငးႏင သငေလာေသာလပ ငနးေဆာငရြကပမားၫႊနၾကားျခငးစသည ဥပေဒျဖငခမတထားသညေဆာငရြကခကမားက စမေဆာငရြကရ ပါမည။

အျမငေနရာမားတြငလပသညလပငနးမားအတြက အေပါကကဥးမားတပဆငျခငး၊ အကာအရစသညတ႔ ကတပဆငျခငး၊ ပသြငးလပငနးႏင အငဂငနယာစကပစၥညးမားစသညတ႔က သငေလာစြာေဘးကငး လၿခေရးကရယာမားတပဆငျခငး သ႔မဟတ စမးသပစစေဆးျခငးႏင အႏရာယမားေသာပစၥညးမားက သငေလာစြာထနးသမးႀကးၾကပျခငးစသည

ေဘးကငးလၿခေရးပညာေပးျခငး(အပဒ၅၉)၂

လပငနးရငသည လပသားအားခန႔အပျခငး သ႔မဟတ ေနရာအေျပာငးအေရႊ႕လပျခငးတ႔က ေဆာငရြက သညအခါ လအပသညေဘးကငးလၿခေရးပညာေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကၿပး တဖန ဥပေဒႏငခမတထား သည အႏရာယမားေသာလပငနးမားတြင အလပလပသညအခါမးအတြက ပညာေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကရ ပါမည။

အလပခန႔အပျခငးကန႔သတမႈမား(အပဒ၆၁)၃

လပငနးရငသည အႏရာယမားသညပစၥညးမားအားကငတြယျခငးစသည ဥပေဒျဖငခမတထားသညလပငနး မားတြင အရညအခငးအသအမတျပခထားရသညလပသားမားမလြ၍ အလပလပေစျခငးမရရပါ။

<ဥပေဒျဖငခမတထားသညလပငနးမား>●ကရနး(မတငသညပစၥညးအေလးခန၅တနအထကရသညအရာ)ေမာငးႏငျခငး●ေရႊ႕လားႏငသညကရနး(မတငသညပစၥညးအေလးခန၁တနအထကရသညအရာ)

ေမာငးႏငျခငး●ကရနးႀကးစစေဆးတြကခကသညလပငနး

(မတငသညပစၥညးအေလးခန၁တနအထကရသညကရနး စသညႏငပတသကသညအရာမား)

●ဝနပငယာဥစသညပစၥညးသယယပ႔ေဆာငသညစကပစၥညးမား(အမားဆးပစၥညးအေလးခန၁တနရ သညအရာ)ေမာငးႏငျခငး●ဂတစေငြ႔သးဂေဟေဆာလပငနး●ေဆာကလပေရးသးယာဥရထားမား

(စကအေလးခန၃တနအထကရသညအရာ)ေမာငးႏငျခငးစသည

ကသမႈလအပပါက ကသမႈအကးခစားခြင သ႔မဟတ ကသစရတကေပးေချခငး

ဒဏရာႏငဖားနာျခငးတ႔ေပာကကငးၿပးေနာကတြငလညး ထခကနစနာမႈမားကနရခသညအခါ ထခကနစနာသညအတငးအတာအလက ပငစင ေၾကး သ႔မဟတ ယာယလပအားခေငြက ေပးေချခငး

ေသဆးခပါက ကနရစမသားစဦးေရအတငး ပငစငေၾကး သ႔မဟတ ယာယလပအားခေငြက ေပးေခ ျခငး

ကသမႈခယရေသာေၾကာင အလပလပႏငျခငးမရပ လပအားခမရယႏငသညအခါတြင အဆပါ၄ရက ေျမာကေန႔မစ၍ အကးခစားခြငအေျခခရကပမာဏ၏ ၈၀%က ေပးေချခငး

ကသစရတ(ေလာေၾကး) ေပးေချခငး

အလပ နားျခငး(ေလာေၾကး)အတြကေပးေချခငး

ထခကနစနာမႈ(ေလာေၾကး)အတြက ေပးေချခငး

ကနရစမသားစ(ေလာေၾကး)အတြကေပးေချခငးစသည

09 10

လပသားေဘးကငးလၿခေရးဥပေဒ/လပသားမေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခဥပေဒ

လေတြ႕စစေဆးျခငး(အပဒ၆၆၏၈)၅

လပငနးရငသည တစပတလငနာရ၄၀ေကာလြန၍အလပလပၿပး တစလလငနာရ၈၀ေကာလြနသညလပ သားအား အလြနအမငးအလပလပျခငးေၾကာင ကနမာေရးထခကျခငးက ကာကြယရနအတြက ဆရာဝနႏင လေတြ႕စစေဆးေစျခငးက ေဆာငရြကရပါမည။

လပသား၏အလပတာဝန(အပဒ၂၆)၆လပသားသည လပငနးရငမေဆာငရြကသညေဆာငရြကခကမားအတငးလကနာၿပး လအပသညအေၾကာငး အရာမားက လကနာရပါမည။

ကနးမာေရးစစေဆးျခငး(အပဒ၆၆)၄

လပငနးရငသည လပသားခန႔အပသညအခါ သ႔မဟတ ဥပေဒျဖငသတမတထားသညကာလတငးတြင ဥပ ေဒျဖငခမတထားသညအေၾကာငးအရာမားႏငပတသက၍ လပသား၏ကနးမာေရးစစေဆးျခငးတ႔က ေဆာင ရြကရပါမည။●ရးရးကနးမာေရးစစေဆးျခငး…လပသားအားခန႔အပသညအခန သ႔မဟတ သတမတကာလ(၁ႏစအ တြငး ၁ႀကမ*)စသညျဖင

ကနးမာေရးစစေဆးရပါမည　* ညဆငးအလပဆငးျခငးတ႔ကေဆာငရြကသညလပသားမားအား လပငနးခြငေျပာငးေရႊ႕ လလယ ျခငး က ၆လၾကာအတြငး ၁ႀကမေဆာငရြကရပါမည●အထးကနးမာေရးစစေဆးျခငး…အႏရာယမားသညလပငနးတြငအလပလပသညလပသား*အား ခန႔အပသညအခါတြင

ေနရာအေျပာငးအလလပသညအခါ သ႔မဟတ သတမတကာလတငးတြင သးသန႔ အေၾကာငးအရာႏငပတသက၍ ကနးမာေရးစစေဆးရပါမည　* ေကာကဂြမးလပငနးစသညတ႔တြင အလပလပေစဖးသညလပသားမားထမ လကရခန႔အပထားသ မားႏငပတသက၍လညး ေဆာငရြကရပါမည

လပသားမေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခဥပေဒ၅။လပသားသည လပငနးမေတာတဆမႈ သ႔မဟတ အလပသြားအလပျပနစဥမေတာတဆမႈတ႔ေၾကာင ထခက ဒဏရာရျခငးႏင

ေသဆးျခငးတ႔အတြကျဖစသည မေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခစနစသည ထခကနစနာ သ သ႔မဟတ ၎၏ကနရစမသားစတ႔၏ေတာငးဆခကအရ ေအာကပါအတငးေလာေၾကးေပးရပါမည။

လပသားေဘးကငးလၿခေရးဥပေဒ၄။ ေဘးအႏရာယႏင ကနးမာေရးထခကမႈတ႔က ကာကြယရနေဆာငရြကခကမား၁

အလပခန႔အပသသည လပသား၏ေဘးအႏရာယႏငကနးမာေရးထခကမႈတ႔က ကာကြယရနအတြက ေဘး ကငးလၿခေရးကရယာမားတပဆငျခငး၊ အကာအကြယပစၥညးမားဝတဆငေစျခငးႏင သငေလာေသာလပ ငနးေဆာငရြကပမားၫႊနၾကားျခငးစသည ဥပေဒျဖငခမတထားသညေဆာငရြကခကမားက စမေဆာငရြကရ ပါမည။

အျမငေနရာမားတြငလပသညလပငနးမားအတြက အေပါကကဥးမားတပဆငျခငး၊ အကာအရစသညတ႔ ကတပဆငျခငး၊ ပသြငးလပငနးႏင အငဂငနယာစကပစၥညးမားစသညတ႔က သငေလာစြာေဘးကငး လၿခေရးကရယာမားတပဆငျခငး သ႔မဟတ စမးသပစစေဆးျခငးႏင အႏရာယမားေသာပစၥညးမားက သငေလာစြာထနးသမးႀကးၾကပျခငးစသည

ေဘးကငးလၿခေရးပညာေပးျခငး(အပဒ၅၉)၂

လပငနးရငသည လပသားအားခန႔အပျခငး သ႔မဟတ ေနရာအေျပာငးအေရႊ႕လပျခငးတ႔က ေဆာငရြက သညအခါ လအပသညေဘးကငးလၿခေရးပညာေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကၿပး တဖန ဥပေဒႏငခမတထား သည အႏရာယမားေသာလပငနးမားတြင အလပလပသညအခါမးအတြက ပညာေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကရ ပါမည။

အလပခန႔အပျခငးကန႔သတမႈမား(အပဒ၆၁)၃

လပငနးရငသည အႏရာယမားသညပစၥညးမားအားကငတြယျခငးစသည ဥပေဒျဖငခမတထားသညလပငနး မားတြင အရညအခငးအသအမတျပခထားရသညလပသားမားမလြ၍ အလပလပေစျခငးမရရပါ။

<ဥပေဒျဖငခမတထားသညလပငနးမား>●ကရနး(မတငသညပစၥညးအေလးခန၅တနအထကရသညအရာ)ေမာငးႏငျခငး●ေရႊ႕လားႏငသညကရနး(မတငသညပစၥညးအေလးခန၁တနအထကရသညအရာ)

ေမာငးႏငျခငး●ကရနးႀကးစစေဆးတြကခကသညလပငနး

(မတငသညပစၥညးအေလးခန၁တနအထကရသညကရနး စသညႏငပတသကသညအရာမား)

●ဝနပငယာဥစသညပစၥညးသယယပ႔ေဆာငသညစကပစၥညးမား(အမားဆးပစၥညးအေလးခန၁တနရ သညအရာ)ေမာငးႏငျခငး●ဂတစေငြ႔သးဂေဟေဆာလပငနး●ေဆာကလပေရးသးယာဥရထားမား

(စကအေလးခန၃တနအထကရသညအရာ)ေမာငးႏငျခငးစသည

ကသမႈလအပပါက ကသမႈအကးခစားခြင သ႔မဟတ ကသစရတကေပးေချခငး

ဒဏရာႏငဖားနာျခငးတ႔ေပာကကငးၿပးေနာကတြငလညး ထခကနစနာမႈမားကနရခသညအခါ ထခကနစနာသညအတငးအတာအလက ပငစင ေၾကး သ႔မဟတ ယာယလပအားခေငြက ေပးေချခငး

ေသဆးခပါက ကနရစမသားစဦးေရအတငး ပငစငေၾကး သ႔မဟတ ယာယလပအားခေငြက ေပးေခ ျခငး

ကသမႈခယရေသာေၾကာင အလပလပႏငျခငးမရပ လပအားခမရယႏငသညအခါတြင အဆပါ၄ရက ေျမာကေန႔မစ၍ အကးခစားခြငအေျခခရကပမာဏ၏ ၈၀%က ေပးေချခငး

ကသစရတ(ေလာေၾကး) ေပးေချခငး

အလပ နားျခငး(ေလာေၾကး)အတြကေပးေချခငး

ထခကနစနာမႈ(ေလာေၾကး)အတြက ေပးေချခငး

ကနရစမသားစ(ေလာေၾကး)အတြကေပးေချခငးစသည

11 12

ေမးေလရေသာေမးခြႏးမား

ေမးေလရေသာေမးခြႏးမား

၆။

ေအာကပါအခကမားႏငကကညပါက အလပထတျခငးက ဥပေဒအရတားျမစပါသည။ လမး၊ ယၾကညမႈ၊ အလပအကငအေၾကာငးအရာက အေၾကာငးျပၿပး အလပထတျခငး လပသားသည အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနသ႔ ေလာကထားျခငး၊ ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငလပသားဌာနသ႔

သးသန႔လပငနးႏငသကဆငသညအျငငးပြားမႈမားက ေျဖရငးေပးရနအကအညေတာငးျခငးတ႔က အေၾကာငး ျပ၍ အလပထတျခငး

Q.4

ANSWER

လပသားမေတာတဆမႈေၾကာင ကသမႈခယရနအလပနားျခငး၊ မးမဖြားခငႏငမးဖြားၿပးေနာက အလပနားေန သညကာလအတြငးႏင ထကာလေနာကပငးရက၃၀အတြငးအျပင လပသားအား အလပထတျခငးက တား ျမစထားသညအခါမးရသညဟၾကားသထားပါသည။ ထအခါမးသည မညကသ႔ေသာအခနမးျဖစပါသနညး။

၁

၂

Q.1

ANSWER လပသားစာခပသည သကတမးကာလသတမတသညအခါတြင အမားဆးကခမတထားၿပး သကတမးမပါ ဝငေသာစာခပအေနျဖငလညး ေဆာငရြကႏငပါသည။ ထ႔ေနာက စာခပသကတမးျပညသြားပါက အလပခန႔ အပသႏငလပသားသည အျပနအလနသေဘာတညပါက စာခပသကတမးတးႏငပါသည။ ဤကသ႔သကတမး ပါဝငေသာလပသားစာခပက သကတမးတး၍ စစေပါငး၅ႏစကေကာလြနပါက လပသား၏ေလာကထားျခငးအ ရ သကတမးမပါဝငေသာစာခပသ႔ ေျပာငးလျခငးျပလပႏငသည။

(၀၅)၊ (၀၃)တြငအတညျပႏငသည

လပသားစာခပသည ေသခာေပါကစာခပသကတမးက ခမတရမညျဖစပါသလား။ ထ႔ေနာက သကတမး ျပညၿပးသြားပါက စာခပသကတမးတးႏငပါသလား။

၁။ ၂။

အလပခန႔အပသသည လပသားအား စာခပသကတမးမျပညခငတြင အလပထြကပါက ေလာေၾကးေပးရ မညဟ သတမတထားျခငးက တားျမစထားပါသည။

(၀၇)တြင အတညျပႏငသည

Q.2

ANSWER

၃ႏစစာခပသကတမးျဖငအလပလပေနၿပး အလပခန႔အပသမ သကတမးမျပညခငတြင အလပထြကပါက ဒဏေၾကးယနး၅သနးကေပးေခရမညဟေျပာေနပါသည။ အမနတကယေပးေခရနလအပပါသလား။

၁။

အလပခန႔အပသသည လပသားမ လပငနးေၾကာငဒဏရာရ၍ ကသမႈခယရနအလပနားေနစဥအတြငး အလပ ထတခြငမရပါ။ သ႔ေသာ သဘာဝေဘးအႏရာယႏငအျခားမသကသာသညအေၾကာငးမားေၾကာင လပငနး ဆကလပရနမျဖစႏငသညအခါမးတြင ဤကသ႔ေသာအလပထတခြငတားျမစခကသည အကးမဝငေတာပါ။

(၀၈)တြင အတညျပႏငသည

Q.3

ANSWER

အလပခြငတြင မေတာတဆမႈေၾကာင ဒဏရာရခသညအတြက ကသမႈခယရနအလပနားေနခေသာလညး ကမၸဏစးပြားေရးအခကအခေၾကာငဟဆကာ အလပထတခခရပါသည။ ဤကသ႔အလပထတျခငးက ခြငျပ ထားပါသလား။

၁။

အလပသမားအဖြ႕အစညးမ အဖြ႕ဝငျဖစျခငး၊ အလပသမားအစညးအေဝး၏ မနကနေသာအျပအမက ျပလပေၾကာငးက အေၾကာငးျပ၍ အလပထတျခငး

မနးကေလးျဖစျခငး၊ သ႔မဟတ မနးကေလးသညမဂၤလာေဆာငျခငး၊ ကယဝနေဆာငျခငး၊ မးဖြားျခငးတ႔က ျပလပျခငး၊ မးမဖြားခငႏငမးဖြားၿပးေနာက အလပနားျခငးက အေၾကာငးျပ၍ အလပထတျခငး

ကေလးျပစပးေထာငရနအလပနားျခငး သ႔မဟတ သကႀကးရြယအျပစရနအလပနားျခငးတ႔က ေလာကထား ျခငး၊ သ႔မဟတ ကေလးျပစပးေထာငရနအလပနားျခငးႏင သကႀကးရြယအျပစပးေထာငရနအလပနားျခငးက အေၾကာငးျပ၍ အလပထတျခငး

(၀၈)တြင အတညျပႏငသည၁။

၃

၄

၅

Q.5ANSWER လပသားသည အလပထြကသညအခါတြင သတမတထားသညလပအားခေပးေခရကမတငခငတြငလညး

မတြကရေသးသညလပအားခက ၇ရကအတြငး ရယႏငပါသည။(၁၁)တြင အတညျပႏငသည

အလပထြကသညအခါတြင ေပးေခရကမေရာကေသးသည လပအားခအား ရယႏငပါသလား။

၁။

Q.6

ANSWER အလပခန႔အပသ၏သေဘာျဖင အလပနားခပါက အလပခန႔အပသသည လပသားအား ေပးေခရမညလပ အားခပမာဏ၏၆၀%အထကက ေပးေခရပါမည။

(၁၃)တြင အတညျပႏငသည

အလပမရသညအတြက စကရတြင ၁ပတအလပနားရမညဟ အေျပာခခရပါသည။ လပအားခ ေသခာေပါက ရႏငပါသလား။

၁။

၁ရကလင၈နာရေကာသညအလပခနျဖစပါက အခနပလပအားခအပေၾကးေပးရနလအပၿပး ပမနလပအားခ ၏၁၂၅%၊ အေမးအေျဖအတငးဆလင ၁နာရလင ယနး၁၅၀၀အထကရသညပမာဏက လပအားခဟသတ မတၿပး ေပးေခရပါမည။ ထ႔ေနာကည၁၀နာရမစ၍မနက၅နာရအထၾကားထတြင အလပလပပါက ညဆငး အလပဆငးျခငး လပအားခအပေၾကးအေနျဖင ပမနလပအားခ၏၂၅%က ေပးေခရနလအပၿပး အခနပ အလပဆငးျခငးႏင ေပါငး ပါက ၁၅၀%၊ အေမးအေျဖအတငးဆလင ၁နာရယနး၁၈၀၀ အထကရသည ပမာဏက ေပးေခရန ကမၸဏအား တာဝနေပးအပပါသည။

(၁၆)တြင အတညျပႏငသည

Q.7

ANSWER

ပမန ၁ရကလင၈နာရအလပခနျဖစေသာလညး အလပမားသညအခါတြင ၁ရကလင၁၃နာရအထက၊ တစ ခါတစရည၁၀နာရက ေကာလြန၍အလပလပရသညအခါမးရပါသည။ ဤအေျခအေနမးတြငလညး ၁နာရ လစာယနး၁၂၀၀ျဖငအလပလပခသညအတငးသာ လစာေပးေချခငးခခရပါေသာလညး ရပါသလား။

၁။

11 12

ေမးေလရေသာေမးခြႏးမား

ေမးေလရေသာေမးခြႏးမား

၆။

ေအာကပါအခကမားႏငကကညပါက အလပထတျခငးက ဥပေဒအရတားျမစပါသည။ လမး၊ ယၾကညမႈ၊ အလပအကငအေၾကာငးအရာက အေၾကာငးျပၿပး အလပထတျခငး လပသားသည အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနသ႔ ေလာကထားျခငး၊ ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငလပသားဌာနသ႔

သးသန႔လပငနးႏငသကဆငသညအျငငးပြားမႈမားက ေျဖရငးေပးရနအကအညေတာငးျခငးတ႔က အေၾကာငး ျပ၍ အလပထတျခငး

Q.4

ANSWER

လပသားမေတာတဆမႈေၾကာင ကသမႈခယရနအလပနားျခငး၊ မးမဖြားခငႏငမးဖြားၿပးေနာက အလပနားေန သညကာလအတြငးႏင ထကာလေနာကပငးရက၃၀အတြငးအျပင လပသားအား အလပထတျခငးက တား ျမစထားသညအခါမးရသညဟၾကားသထားပါသည။ ထအခါမးသည မညကသ႔ေသာအခနမးျဖစပါသနညး။

၁

၂

Q.1

ANSWER လပသားစာခပသည သကတမးကာလသတမတသညအခါတြင အမားဆးကခမတထားၿပး သကတမးမပါ ဝငေသာစာခပအေနျဖငလညး ေဆာငရြကႏငပါသည။ ထ႔ေနာက စာခပသကတမးျပညသြားပါက အလပခန႔ အပသႏငလပသားသည အျပနအလနသေဘာတညပါက စာခပသကတမးတးႏငပါသည။ ဤကသ႔သကတမး ပါဝငေသာလပသားစာခပက သကတမးတး၍ စစေပါငး၅ႏစကေကာလြနပါက လပသား၏ေလာကထားျခငးအ ရ သကတမးမပါဝငေသာစာခပသ႔ ေျပာငးလျခငးျပလပႏငသည။

(၀၅)၊ (၀၃)တြငအတညျပႏငသည

လပသားစာခပသည ေသခာေပါကစာခပသကတမးက ခမတရမညျဖစပါသလား။ ထ႔ေနာက သကတမး ျပညၿပးသြားပါက စာခပသကတမးတးႏငပါသလား။

၁။ ၂။

အလပခန႔အပသသည လပသားအား စာခပသကတမးမျပညခငတြင အလပထြကပါက ေလာေၾကးေပးရ မညဟ သတမတထားျခငးက တားျမစထားပါသည။

(၀၇)တြင အတညျပႏငသည

Q.2

ANSWER

၃ႏစစာခပသကတမးျဖငအလပလပေနၿပး အလပခန႔အပသမ သကတမးမျပညခငတြင အလပထြကပါက ဒဏေၾကးယနး၅သနးကေပးေခရမညဟေျပာေနပါသည။ အမနတကယေပးေခရနလအပပါသလား။

၁။

အလပခန႔အပသသည လပသားမ လပငနးေၾကာငဒဏရာရ၍ ကသမႈခယရနအလပနားေနစဥအတြငး အလပ ထတခြငမရပါ။ သ႔ေသာ သဘာဝေဘးအႏရာယႏငအျခားမသကသာသညအေၾကာငးမားေၾကာင လပငနး ဆကလပရနမျဖစႏငသညအခါမးတြင ဤကသ႔ေသာအလပထတခြငတားျမစခကသည အကးမဝငေတာပါ။

(၀၈)တြင အတညျပႏငသည

Q.3

ANSWER

အလပခြငတြင မေတာတဆမႈေၾကာင ဒဏရာရခသညအတြက ကသမႈခယရနအလပနားေနခေသာလညး ကမၸဏစးပြားေရးအခကအခေၾကာငဟဆကာ အလပထတခခရပါသည။ ဤကသ႔အလပထတျခငးက ခြငျပ ထားပါသလား။

၁။

အလပသမားအဖြ႕အစညးမ အဖြ႕ဝငျဖစျခငး၊ အလပသမားအစညးအေဝး၏ မနကနေသာအျပအမက ျပလပေၾကာငးက အေၾကာငးျပ၍ အလပထတျခငး

မနးကေလးျဖစျခငး၊ သ႔မဟတ မနးကေလးသညမဂၤလာေဆာငျခငး၊ ကယဝနေဆာငျခငး၊ မးဖြားျခငးတ႔က ျပလပျခငး၊ မးမဖြားခငႏငမးဖြားၿပးေနာက အလပနားျခငးက အေၾကာငးျပ၍ အလပထတျခငး

ကေလးျပစပးေထာငရနအလပနားျခငး သ႔မဟတ သကႀကးရြယအျပစရနအလပနားျခငးတ႔က ေလာကထား ျခငး၊ သ႔မဟတ ကေလးျပစပးေထာငရနအလပနားျခငးႏင သကႀကးရြယအျပစပးေထာငရနအလပနားျခငးက အေၾကာငးျပ၍ အလပထတျခငး

(၀၈)တြင အတညျပႏငသည၁။

၃

၄

၅

Q.5ANSWER လပသားသည အလပထြကသညအခါတြင သတမတထားသညလပအားခေပးေခရကမတငခငတြငလညး

မတြကရေသးသညလပအားခက ၇ရကအတြငး ရယႏငပါသည။(၁၁)တြင အတညျပႏငသည

အလပထြကသညအခါတြင ေပးေခရကမေရာကေသးသည လပအားခအား ရယႏငပါသလား။

၁။

Q.6

ANSWER အလပခန႔အပသ၏သေဘာျဖင အလပနားခပါက အလပခန႔အပသသည လပသားအား ေပးေခရမညလပ အားခပမာဏ၏၆၀%အထကက ေပးေခရပါမည။

(၁၃)တြင အတညျပႏငသည

အလပမရသညအတြက စကရတြင ၁ပတအလပနားရမညဟ အေျပာခခရပါသည။ လပအားခ ေသခာေပါက ရႏငပါသလား။

၁။

၁ရကလင၈နာရေကာသညအလပခနျဖစပါက အခနပလပအားခအပေၾကးေပးရနလအပၿပး ပမနလပအားခ ၏၁၂၅%၊ အေမးအေျဖအတငးဆလင ၁နာရလင ယနး၁၅၀၀အထကရသညပမာဏက လပအားခဟသတ မတၿပး ေပးေခရပါမည။ ထ႔ေနာကည၁၀နာရမစ၍မနက၅နာရအထၾကားထတြင အလပလပပါက ညဆငး အလပဆငးျခငး လပအားခအပေၾကးအေနျဖင ပမနလပအားခ၏၂၅%က ေပးေခရနလအပၿပး အခနပ အလပဆငးျခငးႏင ေပါငး ပါက ၁၅၀%၊ အေမးအေျဖအတငးဆလင ၁နာရယနး၁၈၀၀ အထကရသည ပမာဏက ေပးေခရန ကမၸဏအား တာဝနေပးအပပါသည။

(၁၆)တြင အတညျပႏငသည

Q.7

ANSWER

ပမန ၁ရကလင၈နာရအလပခနျဖစေသာလညး အလပမားသညအခါတြင ၁ရကလင၁၃နာရအထက၊ တစ ခါတစရည၁၀နာရက ေကာလြန၍အလပလပရသညအခါမးရပါသည။ ဤအေျခအေနမးတြငလညး ၁နာရ လစာယနး၁၂၀၀ျဖငအလပလပခသညအတငးသာ လစာေပးေချခငးခခရပါေသာလညး ရပါသလား။

၁။

13 14

ေဆြးေႏြးတငပငရနဌာနမတဆကျခငး

ေဆြးေႏြးတငပငရနဌာနမတဆကျခငး

၇။ ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား

ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာနတြင "ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား" က ထားရၿပး အဂၤလပစကား၊ တရတစကား၊ စပနစကား၊ ေပၚတဂစကား၊ ဖလစပငစကား၊ ဗယကနမစကား၊ ျမနမာစကားႏင နေပါစကားစသည ဘာသာစကား၈မးျဖင ႏငငျခားသားလပသားမားအား လကခေဆြးေႏြးေပးပါသည။

"ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား"တြင အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက သညျပနာမားႏငပတသက၍ ဥပေဒအေၾကာငးရငးလငးျပျခငးႏင သကဆကရာအဖြ႕အစညးမားအား မတဆကေပးျခငး တ႔က ေဆာငရြကေပးေနပါသည။

"ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား"ျဖင ေဆြးေႏြးရာတြင ႀကးဖနးမဆလင စကန႔၁၈၀ တငး ၈.၅ယနး(အခြနပါၿပး)၊ လကကငဖနးမဆလင စကန႔၁၈၀တငး ၁၀ယနး(အခြနပါၿပး)ကနကေငြက ေပးေခရပါမည။

"အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးသညအေရးေပၚဖနးလငး" သည ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာ ဝနႀကးဌာနမအပႏထားသညလပငနးအေနျဖငေဆာငရြကေနသညလပငနးျဖစပါသည။ တစႏငငလးမညသညေနရာတြငမဆ အခမေခၚဆႏငသည အခမဖနးျဖစပါသည။ ႀကးဖနး၊ လကကငဖနးမညသညဟာျဖငမဆ ေခၚဆႏငပါသည။

"အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးသညအေရးေပၚဖနးလငး" ျဖငေဆြးေႏြးျခငးသည ဂပနစကား အပါအဝင အဂၤလပစကား၊ တရတစကား၊ စပနစကား၊ ေပၚတဂစကား၊ ဖလစပငစကား၊ ဗယကနမစကား၊ ျမနမာစကားႏင နေပါစကားစသည ဘာသာစကား၈မးျဖင လကခေဆြးေႏြးေပးပါသည။ ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငမအလပသမားေရးရာဌာနႏင အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနပတၿပးေနာကႏင ပတရကမားတြင အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသကသည ျပနာမားႏငပတသက၍ ဥပေဒအေၾကာငးရငးလငးျပျခငးႏင သကဆကရာအဖြ႕အစညးမားအား မတဆကေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကေပးေနပါသည။

ဘာသာစကားအဂၤလပစကားတရတစကားေပၚတဂစကား

တနလၤာမ ေသာၾကာအထ

စပနစကားဖလစပငစကား

မနက၁၀နာရမ ေန႔လည၃နာရအထ(ေန႔လည၁၂နာရမ

ေန႔လည၁နာရအထမရပါ)ဗယကနမစကား

* အစးရရးပတရက၊ ၂၉ရက ၁၂လပငးမ ၃ရက ၁လပငးအထ ပတပါသည။ * ဖနးေခၚဆခသည ေခၚဆသညဘကမကနကပါမည။

ျမနမာစကားနေပါစကား

0570-0017010570-0017020570-0017030570-0017040570-0017050570-0017060570-0017070570-001708

အဂၤါ၊ ဗဒၶဟး၊ ၾကာသပေတး၊ ေသာၾကာတနလၤာမ ေသာၾကာအထ

တနလၤာ၊ ဗဒၶဟးအဂၤါ၊ ၾကာသပေတး

ေခၚဆႏငသညရက ေခၚဆႏငသညအခန ဖနးနပါတ

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးသည အေရးေပၚဖနးလငး

ဘာသာစကား

အဂၤလပစကား

ဂပနစကား

တရတစကား

ေပၚတဂစကား

တနလၤာေန႔မ တနဂၤေႏြေန႔အထ

(ေန႔စဥ)

စပနစကား

ဖလစပငစကား

◯ၾကားရက(တနလၤာမ ေသာၾကာအထ)

ညေန၅နာရမ ည၁၀နာရအထ

◯စေန၊ တနဂၤေႏြႏင အစးရရးပတရက

မနက၉နာရမ ည၉နာရအထဗယကနမစကား

ျမနမာစကား

နေပါစကား

0120-811-6100120-004-0080120-150-5200120-290-9220120-336-2300120-400-1660120-558-8150120-662-7000120-750-880

အဂၤါ၊ ၾကာသပေတး၊ ေသာၾကာ၊ စေန

အဂၤါ၊ ဗဒၶဟး၊ စေန

ဗဒၶဟး၊ ေသာၾကာ၊ စေန

ဗဒၶဟး၊ တနဂၤေႏြ

ေခၚဆႏငသညရက ေခၚဆႏငသညအခန ဖနးနပါတ

ႏစစဥခြငခစားခြငသည အေျခခစညးမဥးအရ "လပသားေတာငးဆသညအခနအခါ"တြင ေပးရပါမည။ လပ သားသတမတသည ေယဘယရကလသည ႏစစဥခြငေပးသညရကျဖစၿပး ႏစစဥခြငက ခြ၍ယျခငး သ႔မဟတ ခြငရကဆကတကယျခငးတ႔သညလညး အေျခခစညးမဥးအရ လပသားကသတမတႏငသည။ တစဖကတြင လပသားမသတမတသညအခနအခါတြင ခြငရကေပးျခငးသည "လပငနး၏ပမနစမခန႔ခြေရးက အတားအဆး ျဖစ" ေစပါက လပငနးစမခန႔ခြမႈႏင ညႇႏႈငးရနအတြက အလပခန႔အပသသည အခနအခါေျပာငးလခြငရေသာ လညး "အၿမတမးလအငအားမလေလာကျခငး" က အခနအခါေျပာငးလျခငး၏အေၾကာငးျပခကအျဖစ မျပလပ ႏငပါ။

(၁၇)တြင အတညျပႏငသည

Q.8

ANSWER

၃ရကဆကတကႏစစဥခြငခစားခြငက ရယမညဟ ကမၸဏသ႔ေလာကထားသညအခါ ကမၸဏမ အၿမတမးလအငအားမလေလာကသညအတြက ႏစစဥခြငရယျခငးခြငမျပပါဟ အေျပာခခရပါေသာလညး ရပါသလား။

၁။

လပငနးရငသည စကရအတြငးတြင ဝနပငယာဥေမာငးႏငေစသညအခါ အမားဆးဝနပစၥညးအေလးခန ၁တန အတြငးရသည ဝနပငယာဥျဖစပါက အထးသငၾကားျပသျခငးခယထားၿပးေသာသက ေမာငးေစၿပး အမား ဆးဝနပစၥညးအေလးခန၁ တနအထကရသည ဝနပငယာဥျဖစပါက ဝနပငယာဥေမာငးႏငျခငးနညးပညာေလ လာေရးသငတနးၿပးဆးထားသက ေမာငးႏငခငးရပါမည။

(၀၃)တြင အတညျပႏငသည

Q.9

ANSWER

စနယာဝနထမးဆမ စကရတြင ဝနပငယာဥေမာငးႏငရနအေျပာခခရပါသည။ ကၽြနေတာသည အထးသျဖင အရညအခငးအသအမတျပမႈခထားရျခငးမရေသာေၾကာင ေမာငးႏငႏငပါသလား။

၄။

မေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခသည ႏငငျခားသားလပသားပါ အပါအဝင လပသားမားအားလးအတြက အ ကးဝငပါသည။ မေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခတြင အလပလပေနစဥ သ႔မဟတ အလပသြားအလပျပနတြင ဒဏရာရျခငး သ႔မဟတ ဖားနာၿပး ကသမႈခယရနအတြကေၾကာင အလပမဆငးႏငဘ လပအားခမယႏငသည အခါတြင အလပနားသည ၄ရကေျမာကေန႔မစတင၍ အလပနားျခငး(ေလာေၾကး)အကးခစားခြငက လကခႏငပါသည။ခကခငး အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနသ႔ ေဆြးေႏြးေပးပါ။

တြင အတညျပႏငသည

Q.10

ANSWER

အလပအတြငးဒဏရာရၿပး အလပမလပႏငပါ။ ကမၸဏမ ကသစရတက ေပးေခထားေသာလညး နားေနစဥ အတြငးလပအားခအား မေပးေခပါ။

၅။

13 14

ေဆြးေႏြးတငပငရနဌာနမတဆကျခငး

ေဆြးေႏြးတငပငရနဌာနမတဆကျခငး

၇။ ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား

ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာနတြင "ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား" က ထားရၿပး အဂၤလပစကား၊ တရတစကား၊ စပနစကား၊ ေပၚတဂစကား၊ ဖလစပငစကား၊ ဗယကနမစကား၊ ျမနမာစကားႏင နေပါစကားစသည ဘာသာစကား၈မးျဖင ႏငငျခားသားလပသားမားအား လကခေဆြးေႏြးေပးပါသည။

"ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား"တြင အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက သညျပနာမားႏငပတသက၍ ဥပေဒအေၾကာငးရငးလငးျပျခငးႏင သကဆကရာအဖြ႕အစညးမားအား မတဆကေပးျခငး တ႔က ေဆာငရြကေပးေနပါသည။

"ႏငငျခားသားလပသားမားအတြက ေဆြးေႏြးႏငသညဖနးနပါတမား"ျဖင ေဆြးေႏြးရာတြင ႀကးဖနးမဆလင စကန႔၁၈၀ တငး ၈.၅ယနး(အခြနပါၿပး)၊ လကကငဖနးမဆလင စကန႔၁၈၀တငး ၁၀ယနး(အခြနပါၿပး)ကနကေငြက ေပးေခရပါမည။

"အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးသညအေရးေပၚဖနးလငး" သည ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာ ဝနႀကးဌာနမအပႏထားသညလပငနးအေနျဖငေဆာငရြကေနသညလပငနးျဖစပါသည။ တစႏငငလးမညသညေနရာတြငမဆ အခမေခၚဆႏငသည အခမဖနးျဖစပါသည။ ႀကးဖနး၊ လကကငဖနးမညသညဟာျဖငမဆ ေခၚဆႏငပါသည။

"အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးသညအေရးေပၚဖနးလငး" ျဖငေဆြးေႏြးျခငးသည ဂပနစကား အပါအဝင အဂၤလပစကား၊ တရတစကား၊ စပနစကား၊ ေပၚတဂစကား၊ ဖလစပငစကား၊ ဗယကနမစကား၊ ျမနမာစကားႏင နေပါစကားစသည ဘာသာစကား၈မးျဖင လကခေဆြးေႏြးေပးပါသည။ ျပညနယ၊ တငး၊ ခရငမအလပသမားေရးရာဌာနႏင အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနပတၿပးေနာကႏင ပတရကမားတြင အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသကသည ျပနာမားႏငပတသက၍ ဥပေဒအေၾကာငးရငးလငးျပျခငးႏင သကဆကရာအဖြ႕အစညးမားအား မတဆကေပးျခငးတ႔က ေဆာငရြကေပးေနပါသည။

ဘာသာစကားအဂၤလပစကားတရတစကားေပၚတဂစကား

တနလၤာမ ေသာၾကာအထ

စပနစကားဖလစပငစကား

မနက၁၀နာရမ ေန႔လည၃နာရအထ(ေန႔လည၁၂နာရမ

ေန႔လည၁နာရအထမရပါ)ဗယကနမစကား

* အစးရရးပတရက၊ ၂၉ရက ၁၂လပငးမ ၃ရက ၁လပငးအထ ပတပါသည။ * ဖနးေခၚဆခသည ေခၚဆသညဘကမကနကပါမည။

ျမနမာစကားနေပါစကား

0570-0017010570-0017020570-0017030570-0017040570-0017050570-0017060570-0017070570-001708

အဂၤါ၊ ဗဒၶဟး၊ ၾကာသပေတး၊ ေသာၾကာတနလၤာမ ေသာၾကာအထ

တနလၤာ၊ ဗဒၶဟးအဂၤါ၊ ၾကာသပေတး

ေခၚဆႏငသညရက ေခၚဆႏငသညအခန ဖနးနပါတ

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးသည အေရးေပၚဖနးလငး

ဘာသာစကား

အဂၤလပစကား

ဂပနစကား

တရတစကား

ေပၚတဂစကား

တနလၤာေန႔မ တနဂၤေႏြေန႔အထ

(ေန႔စဥ)

စပနစကား

ဖလစပငစကား

◯ၾကားရက(တနလၤာမ ေသာၾကာအထ)

ညေန၅နာရမ ည၁၀နာရအထ

◯စေန၊ တနဂၤေႏြႏင အစးရရးပတရက

မနက၉နာရမ ည၉နာရအထဗယကနမစကား

ျမနမာစကား

နေပါစကား

0120-811-6100120-004-0080120-150-5200120-290-9220120-336-2300120-400-1660120-558-8150120-662-7000120-750-880

အဂၤါ၊ ၾကာသပေတး၊ ေသာၾကာ၊ စေန

အဂၤါ၊ ဗဒၶဟး၊ စေန

ဗဒၶဟး၊ ေသာၾကာ၊ စေန

ဗဒၶဟး၊ တနဂၤေႏြ

ေခၚဆႏငသညရက ေခၚဆႏငသညအခန ဖနးနပါတ

ႏစစဥခြငခစားခြငသည အေျခခစညးမဥးအရ "လပသားေတာငးဆသညအခနအခါ"တြင ေပးရပါမည။ လပ သားသတမတသည ေယဘယရကလသည ႏစစဥခြငေပးသညရကျဖစၿပး ႏစစဥခြငက ခြ၍ယျခငး သ႔မဟတ ခြငရကဆကတကယျခငးတ႔သညလညး အေျခခစညးမဥးအရ လပသားကသတမတႏငသည။ တစဖကတြင လပသားမသတမတသညအခနအခါတြင ခြငရကေပးျခငးသည "လပငနး၏ပမနစမခန႔ခြေရးက အတားအဆး ျဖစ" ေစပါက လပငနးစမခန႔ခြမႈႏင ညႇႏႈငးရနအတြက အလပခန႔အပသသည အခနအခါေျပာငးလခြငရေသာ လညး "အၿမတမးလအငအားမလေလာကျခငး" က အခနအခါေျပာငးလျခငး၏အေၾကာငးျပခကအျဖစ မျပလပ ႏငပါ။

(၁၇)တြင အတညျပႏငသည

Q.8

ANSWER

၃ရကဆကတကႏစစဥခြငခစားခြငက ရယမညဟ ကမၸဏသ႔ေလာကထားသညအခါ ကမၸဏမ အၿမတမးလအငအားမလေလာကသညအတြက ႏစစဥခြငရယျခငးခြငမျပပါဟ အေျပာခခရပါေသာလညး ရပါသလား။

၁။

လပငနးရငသည စကရအတြငးတြင ဝနပငယာဥေမာငးႏငေစသညအခါ အမားဆးဝနပစၥညးအေလးခန ၁တန အတြငးရသည ဝနပငယာဥျဖစပါက အထးသငၾကားျပသျခငးခယထားၿပးေသာသက ေမာငးေစၿပး အမား ဆးဝနပစၥညးအေလးခန၁ တနအထကရသည ဝနပငယာဥျဖစပါက ဝနပငယာဥေမာငးႏငျခငးနညးပညာေလ လာေရးသငတနးၿပးဆးထားသက ေမာငးႏငခငးရပါမည။

(၀၃)တြင အတညျပႏငသည

Q.9

ANSWER

စနယာဝနထမးဆမ စကရတြင ဝနပငယာဥေမာငးႏငရနအေျပာခခရပါသည။ ကၽြနေတာသည အထးသျဖင အရညအခငးအသအမတျပမႈခထားရျခငးမရေသာေၾကာင ေမာငးႏငႏငပါသလား။

၄။

မေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခသည ႏငငျခားသားလပသားပါ အပါအဝင လပသားမားအားလးအတြက အ ကးဝငပါသည။ မေတာတဆမႈေလာေၾကးအာမခတြင အလပလပေနစဥ သ႔မဟတ အလပသြားအလပျပနတြင ဒဏရာရျခငး သ႔မဟတ ဖားနာၿပး ကသမႈခယရနအတြကေၾကာင အလပမဆငးႏငဘ လပအားခမယႏငသည အခါတြင အလပနားသည ၄ရကေျမာကေန႔မစတင၍ အလပနားျခငး(ေလာေၾကး)အကးခစားခြငက လကခႏငပါသည။ခကခငး အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနသ႔ ေဆြးေႏြးေပးပါ။

တြင အတညျပႏငသည

Q.10

ANSWER

အလပအတြငးဒဏရာရၿပး အလပမလပႏငပါ။ ကမၸဏမ ကသစရတက ေပးေခထားေသာလညး နားေနစဥ အတြငးလပအားခအား မေပးေခပါ။

၅။

ကနးမာေရးႏငအလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာနျပညနယ၊ တငး၊ ခရငမအလပသမားေရးရာဌာနမားအလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနမား

ႏငငျခားသားလပသားမားေဆြးေႏြးရနဌာနထားရသညေနရာမားၫႊနျပျခငးႏငငျခားသားလပသားမားေဆြးေႏြးရနဌာနသည ေအာကပါျပညနယ၊ တငး၊ ေဒသမအလပသမားေရးရာဌာန သ႔မဟတ အလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာနအားထားရၿပး

ႏငငျခားဘာသာစကားမားျဖင အလပသမားစညးမဥး စညးကမးႏငပတသက၍ ေဆြးေႏြးမႈက လကခေဆာငရြကေပးေနပါသည။ ေခၚဆႏငသညရကစသညအေသးစတ အခကအလကမားႏငပတသက၍မာ ဆကသြယရနလပစာအသးသးသ႔ ေမးျမနးျခငး သ႔မဟတ ကနးမာေရးႏင အလပသမားေရးရာဝနႀကးဌာ၏ HPထမ web portalျဖစသည https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html တြငစစမးႏငပါသည။

ဂပနျပညတြငးတြင အလပလပေနသည ႏငငျခားသားပဂၢလမားဆသ႔

အလပသမားစညးမဥးစညးကမးလကစြစာအပ

*1 လကရသည ၂၀၁၉ခႏစ စကတငဘာလ ၂၅ရကမ အခကအလကျဖစၿပး အေျပာငးအလရႏငပါသည။*2 ဖလစပငစကားသည တကစညပငသာယာအပခပေရးရး၊ တဂမအလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာန၊ ျမနမာစကား ႏငနေပါစကားသည တကစညပငသာယာအပခပေရးရးတြင လကခေဆာငရြကေပးပါသည။ ミャンマー語版

ျပညနယ၊ တငး၊

ခရင

ထားရရာေနရာ

လကခသညဘာသာစကားတညေနရာ

ဆကသြယရနလပစာအဂၤလပစကား တရတစကား စပနစကား ေပၚတဂစကား ဗယကနမစကား

ဟကငးဒးဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ဆပရအမတ(၁)အစးရအေဆာကအအ၊ ခတရပကြက၊ ဆပရၿမ႕၊ ဟကငးဒးကၽြနး၊ ဂပနႏငင။ 011-709-2311Hakodate ဌာန ○ ဟကဒါတေဒသ ဥပေဒေရားရာအစးရဌာန၊ ၂၅-၁၈ ရငးခဝၿမ႕နယ၊ ဟကဒါတၿမ႕၊ ဟကငးဒးကၽြနး၊ ဂပနႏငင။ 0138-87-7605Kushiro ဌာန ○ ၂-၁၂ခါရဝဂၿမ႕နယ၊ ခရရၿမ႕၊ ဟကငးဒးကၽြနး၊ ဂပနႏငင။ 0154-42-9711

မရဂဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ တဟခေဒသ သယယပ႔ေဆာငေရးဆငရာအစးရဌာန၊ တပပးမခ၁၊ မရဂႏရပကြက၊ ဆနးဒငး၊ မရဂၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 022-299-8838အဘရခဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ○ အဘရခအလပသမားအေထြေထြေရးရာအစးရဌာန၊ ၁-၈-၃၁ မရမခ၊ မတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 029-224-6214

တခဂဌာနစမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ○ အဆြတႏမရအမတ(၂)ေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန၊ ၁-၄အာခဘႏေခာ၊ အဆြတႏမရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 028-634-9115Tochigi ဌာန ○ ၂၀-၂၄ႏမဝဒေခာ၊ တခဂၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0282-24-7766

ဂြနးမဌာနစမခန႔ခြေရးဌာန ○ မအဘရေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန ၈ထပ၊ ၂-၃-၁ အးတၿမ႕နယ၊ မအဘရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 027-896-4735

Ota ဌာန ○ ၁၀၄-၁ အအဇကေခာ၊ အတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0276-45-9920

ဆငးတမဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန

○Land Axis Tower ၁၅ထပ၊ ၁၁-၂ရငးတရငး၊ ခးအးရပကြက၊ ဆငးတမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။

048-816-3596○ 048-816-3597

○ 048-816-3598

ခဘဌာနစမခန႔ခြေရးဌာန ○ ခဘအမတ(၂)ေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန၊ ၄-၁၁-၁ခးအး၊ ခးအးရပကြက၊ ခဘၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 043-221-2304Funabashi ဌာန ○ ၂-၃-၁၃ ခငးဂငးေခာ၊ ဖနဘရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 047-431-0182

တကဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန *2 ○ ○ ○ ခဒါနးအမတ(၃)ပးတြအစးရဌာန၊ ၁-၂-၁ ခဒါနးမနမ၊ ခရဒၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 03-3816-2135

ခနဂဝဌာနစမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ○ ယကဟားမားအမတ(၂)ပးတြအစးရဌာန၊ ၅-၅၇ ခတနကဒရ၊ နကရပကြက၊ ယကဟားမားၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 045-211-7351

Atsugi ဌာန ○ ○ အဆြတဂအလပသမားစႏႈနးစမခန႔ခြေရးဌာန ၅ထပ၊ ၃-၂-၆ နကေခာ၊ အဆြတဂၿမ႕နယ၊ ဂပနႏငင။ 046-401-1641နးဂတဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ နးဂတ၊ မစခပးတြအစးရဌာန၊ အမတ(၂)အေဆာကအအ၊ ၃ထပ၊ ၁-၂-၁မစခေခာ၊ ခးအးခ၊ နးဂတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 025-288-3503

တရမဌာနစမခန႔ခြေရးဌာန ○ တရမအလပသမားအေထြေထြေရးရာဌာန၊ ၁-၅-၅ ဂငးဇဟြနးမခ၊ တရမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 076-432-2730Takaoka ဌာန ○ ○ တကအကေဒသဥပေဒေရးရာအစးရဌာန၊ ၁၀-၂၁နကဂဝဟြနးမခ၊ တကအကၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0766-23-6446

အရခဝဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ခနဇဝဘတာအေနာကဘကပးတြအစးရဌာန ၅ထပ၊ ၃-၄-၁ စငးနနး၊ ခနဇဝၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 076-200-9771ဖခအဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ○ ဖခအ၊ ဟရယမပးတြအစးရဌာန ၉ထပ၊ ၁-၁--၅၄ ဟရယမ၊ ဖခအၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0776-22-2652

ရာမနရဌာန Kofu ဌာန ○ ○ ၂-၅-၅၁ ရမအအဒ၊ ခဖၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 055-224-5620နဂႏဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ၁-၂၂-၁ နကဂေရာ၊ နဂႏၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 026-223-0553

ဂဖဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ဂဖပးတြအစးရဌာန ၃ထပ၊ ၅-၁၃ခငးရးေခာ၊ ဂဖၿမ႕၊ ဂဖခရင၊ ဂပနႏငင။ 058-245-8102Gifu ဌာန ○ ဂဖအလပသမားအေထြေထြေရးရာဌာန ၃ထပ၊ ၁-၉-၁ ဂဆြတဘ၊ ဂဖၿမ႕၊ ဂဖခရင၊ ဂပနႏငင။ 058-247-2368

Tajimi ဌာန *2 တဂမအလပသမားအေထြေထြေရးရာဌာန ၃ထပ၊ ၅-၃၉-၁ အးတဝေခာ၊ တဂမၿမ႕၊ ဂဖခရင၊ ဂပနႏငင။ 0572-22-6381

ရဇအကဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ○ ○ ○ ရဇအကေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန၊ ၉-၅၀အးတမခ၊ အအအရပကြက၊ ရဇအကၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 054-254-6352Hamamatsu ဌာန ○ ဟမမဆြတပးတြအစးရဌာန၊ ၁-၁၂-၄ ခးအး၊ နကရပကြက၊ ဟမမဆြတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 053-456-8148

Mishima ဌာန ○ မရမအလပသမားအေထြေထြေရးရာဌာန၊ ၁-၃-၁၁၂ ဘြနးေကာေခာ၊ မရမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 055-986-9100Iwata ဌာန ○ အဝတေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန၊ ၃၅၉၉-၆ မဆြတခ၊ အဝတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0538-32-2205

Shimada ဌာန ○ ○ ရမဒအလပသမားအေထြေထြေရးရာဌာန၊ ၁-၄၆၇၇-၄ ဟြနးတရ၊ ရမဒၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0547-37-3148

အငးခဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ နာဂယာပးတြအစးရဌာန၊ အမတ(၂)အေဆာကအအ၊ ၂-၅-၁စနးႏမရ၊ နကရပကြက၊ နာဂယာၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 052-972-0253Nishi-ku, Nagoya ○ ၃-၃၇ ဖတဆြတဘရေခာ၊ နကမရရပကြက၊ နာဂယာၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 052-481-9533Toyohashi ဌာန ○ ○ တယဟရေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန ၆ထပ၊ ၁၁၁ ဒငးခခေခာ၊ တယဟရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0532-54-1192

Kariya ဌာန ○ ခရရပးတြအစးရဌာန ၃ထပ၊ ၁-၄၆-၁ ဝကမဆြတေခာ၊ ခရရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0566-21-4885

မအဌာနYokkaichi ဌာန ○ ○ ○ ၂-၅-၂၃ ရငးေရာ၊ ေရာခငးခၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 059-342-0340

Tsu ဌာန ○ ○ ○ ဆြတ အမတ(၂)ေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန ၁ထပ၊ ၃၂၇-၂၊ ရမဇခေခာ၊ ဆြတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 059-227-1282

ရဂဌာန

Otsu ဌာန ○ ရဂအလပသမားအေထြေထြေရးရာဌာန ၃ထပ၊ ၁၄-၁၅အခဒဟမ၊ အဆြတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 077-522-6616Hikone ဌာန ○ ○ ဟခနေဒသဆငရာပးတြအစးရဌာန ၃ထပ၊ ၅၈-၃နရအမခ၊ ဟခနၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0749-22-0654

Higashiomi ဌာန ○ ○ ၈-၁၄ေယာကငးခမဒရမခ၊ ဟဂရအမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0748-22-0394ကတဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ၄၅၁ ခမဘခေခာ၊ အအခဂမဒရ၊ နဂရရပကြက၊ ကတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 075-241-3214

အဆာကာဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ○ အဆာကာပးတြအစးရဌာန၊ အမတ(၂)အေဆာကအအ၊ ၉ထပ၊ ၄-၁-၆၇ အးတမအ၊ ခးအးရပကြက၊ အဆာကာၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 06-6949-6490

Chūō-ku, Osaka ဌာန ○ အဆာကာခးအးအလပသမားအေထြေထြေရးရာဌာန၅ထပ၊ ၁-၁၅-၁၀မရႏမရခးအး၊ ခးအးရပကြက၊

အဆာကာၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 06-7669-8726

Tenma ဌာန ○ Osaka Amenity Park ၇ထပ၊ ၁-၈-၃၀ တနးမဘရ၊ ခတခ၊ အဆာကာၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 06-7713-2003Sakai ဌာန ○ စကအေဒသပးတြအစးရဌာန၊ ၃ထပ၊ ၂-၂၉မနမခဝရမခ၊ စကအရပကြက၊ စကအၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 072-340-3829

ဟေရာေဂါဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ခေဘး Crystal Tower ၁၆လႊာ၊ ၁-၁-၃ ဟဂရခဝစခေခာ၊ ခးအးရပကြက၊ ခေဘးၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 078-371-5310Himeji ဌာန ○ ၁-၈၃ ဟေဂာ၊ ဟဂမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 079-224-8181

တတရဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ၂-၈၉-၉ တမရစ၊ တတရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0857-29-1703ရမနဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ မဆြတအေဒသပးတြအစးရဌာန၊ ၅ထပ၊ ၁၃၄-၁၀ မကးဂမၿမ႕နယ၊ မဆြတအၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0852-31-1156

အကရာမဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ အကရာမအမတ(၂)ပးတြအစးရဌာန၊ ၁-၄-၁ ရမအရအ၊ ခတခ၊ အကရာမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 086-201-1651

ဟရရးမားဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ ○ ဟရရးမားပးတြအစးရဌာန၊ အမတ(၂)အေဆာကအအ၊ ၅ထပ၊ ၆-၃၀ခမဟေခာဘရ၊ ဟရရးမားၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 082-221-9242Hiroshima City Central ဌာန ○ ဟရရးမားပးတြအစးရဌာန၊ အမတ(၂)အေဆာကအအ၊ ၁ထပ၊ ၆-၃၀ခမဟေခာဘရ၊ ဟရရးမားၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 082-221-2460

Fukuyama ဌာန ○ ၁-၇ အဆဟမခ၊ ဖခရမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 084-923-0005တခရမဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ တခရမေဒသဥပေဒေရးရာအစးရဌာန၊ ၆-၆ တခရမေခာေဂာႏင၊ တခရမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 088-652-9163

အဟမဌာနစမခန႔ခြေရးဌာန ○ ○ မဆြတရမ-ဝကဆ ပးတြအစးရရး၊ ၄-၃ ဝကခစေခာ၊ မဆြတရမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 089-913-6244/

089-913-5653Imabari ဌာန ○ ၁-၃-၁ အဆဟမခ၊ အမဘရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0898-25-3760

ဖခအကဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ၂-၁၁-၁ ဟကတအခဟဂရ၊ ဟကတရပကြက၊ ဖခအကၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 092-411-4862Chūō-ku, Fukuoka ဌာန ○ ၂-၁-၁ နာဂဟမ၊ ခးအးရပကြက၊ ဖခအကၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 092-761-5607Kitakyushu-Nishi ဌာန ○ ၁-၅-၁၀ ခရႏအရ၊ ရဟတနရရပကြက၊ ခတခရးရးၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 093-622-6550

ခမမတဌာန

စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ခမမတအလပသမားေရးရာဌာန၊ အေဆာကအအA၊ ၉ထပ၊ ၂-၁၀-၁ ခစဂ၊ နရရပကြက၊ ခမမတၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 096-355-3181Yatsushiro ဌာန ○ ၂-၃-၁၁ အတမခ၊ ရဆြတဟရၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 0965-32-3151

ခါဂရမဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ ခါဂရမအလပသမားေရးရာဌာန၊ ၁၃-၂၁ ရမရတေခာ၊ ခါဂရမၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 099-216-6100အခနာဝဌာန စမခန႔ခြေရးဌာန ○ အခနာဝအလပသမားေရးရာဌာန၊ အမတ(၂)ေဒသဆငရာအစးရဌာန၊ ၃ထပ၊ ၂-၁-၁ အမရမခ၊ နဟၿမ႕၊ ဂပနႏငင။ 098-868-1634