版、その力と可能性

お問い合せ（公財）東広島市教育文化振興事業団　総務課　〒 739-0043 東広島市西条西本町 28 番 6 号　TEL 082-424-3811 FAX 082-423-5251

戸川幸一郎　「ココニイル」 2013年

佐藤　桂輔　「Wild cat」 2013年

大成　大輔　「MY PARTS」 2010年

竹本　麻紀　「或る日」 2012年

中土井律子　「portrait」（部分） 2013年

向井　陽子　「scene 2」 2013年

会　場：東広島市民ギャラリー　　　　東広島市西条町御薗宇 4405 番地

　　　　フジグラン東広島２階

　 主　催：公益財団法人 　　　　　 東広島市教育文化振興事業団

～地元ゆかりの若手作家たち～

東広島市立美術館関連企画

２月17日（月）は休館

2014年

2月11日 　～23日火 日 入場無料10：00～18：00

現代の造形―Life & Art―「版の力」

　　　　2014年 ２月７日金〜３月16日日10：00〜17：00（入館は 16：30 まで）

　　　 「版構造」のキーワードもと、多彩なジャンルの作家

　　　15 名の作品を展示します。

東広島市立美術館〒 739-0144 東広島市八本松南 2-1-3

至 岡山→←至 広島山陽自動車道

西条 I.C

至 三原→至 高屋→

←至 広島

至

呉↓←至 広島 至 三原→

市役所

警察署

中央図書館

ブールバール

Ｒ375

Ｒ486

↑至

三次

西条駅

Ｒ2

東広島市民ギャラリー（フジグラン東広島2階）

交通案内

○JR山陽本線利用　�西条駅下車。西条駅から東広島駅行き・竹原駅行きのバスで約15分、「フジグラン前」バス停下車徒歩２分。○山陽新幹線利用　東広島駅下車。タクシーで５分。○車利用　�国道２号線から国道375号バイパスを経由して１分。

東広島市民ギャラリー 検索http://hhface.org/gallery/index.htm

お問い合せ　（公財）東広島市教育文化振興事業団　総務課　　　　　　〒 739-0043 東広島市西条西本町 28 番 6 号　　　　　　TEL 082-424-3811 FAX 082-423-5251

10：00～18：00� ２月17日（月）は休館　�

会　場：東広島市民ギャラリー

東広島市にゆかりのある若手美術作家による「版」で表現された作品を展示します。様々なジャンルの個性あふれる作品を通して、「版」の持つ力と可能性を感じていただければ幸いです。

東広島市立美術館関連企画

版、その力と可能性～地元ゆかりの若手作家たち～

2014年

2月11日 　～23日

戸川幸一郎Koichiro TOGAWA1976年　広島県呉市に生まれる1995年　呉市の後藤美術研究所で絵を始める1997年　渡仏、制作活動をする。翌年帰国1999年　広島芸術専門学校入学、銅版画専攻

主な個展2001年　「ニィタタ」銅版画による絵本展 広島市横川にて開催2002年　広島芸術専門学校研究科　修了2005年　 絵本「はじまりの部屋」出版　広島−ギャラリー G にて原画展、東

京−銀座一丁目ギャラリーにて原画展開催（東京では 2007年まで個展開催）

2006年　韓国（ソウル）にて日韓交流作品展に出品　　　　 ベルギー（ゲント）にてラインアートエキスポに出品2008年　 詩画集「雲であること」ことばとえとかたち集　出版　広島、ギャ

ラリー G にて原画展2009年　 リーガロイヤルホテル、ギャラリー G、福屋八丁堀本店にて個展以

降毎年作品発表

現　　在広島を中心に、東京、海外などでも毎年作品発表子供から高齢者まで美術の楽しさを伝えている自然のものや身近なものをつかったワークショップなど各地で開催講演活動として「子供の感性を守る　絵の褒めた方」などがある出版物として絵本「はじまりの部屋」、詩画集「雲であること」ことばとえとかたち集広島芸術専門学校　版画講師　筆の里工房　子供教室講師ひろしま臨床美術の会　代表　臨床美術士４級

賞　　歴広島県美術展入選、「青森版画トリエンナーレ大賞」入選

「イルフ日本童画大賞」審査員特別賞受賞など

壁　　画横川アンゴラビル ( チアス )、安佐南区光輪幼稚園、熊野町、中区堀川町「和洋創菜いちえ」阿戸町「山のパン屋」など

向井　陽子Yoko MUKAI1980年生まれ2004年　広島市立大学芸術学部美術学科油絵専攻卒業2006年　広島市立大学大学院芸術学研究科絵画専攻（油絵）修了2006 〜 2009年　 広島市立大学芸術学部版画工房ティーチングアシスタント2011年　横川創荘に版画工房を構える

展 示 等2003年　あぶさん展 / 広島県民文化センター（広島）2004年　第三回象の会展 / ギャラリーブラック（広島）ギャラリー十露（倉敷）　　　　 波頭展 / 宇品旅客ターミナル 2 階（広島）　　　　 広島市立大学卒業・修了制作展 / 広島市現代美術館・広島市立大学2005年　やわらかな日々展 / ギャラリー 718（広島）　　　　 「光の肖像 1」展（広島市立大学特定研究）/ 広島市立大学芸術資料館　　　　 画学生の叫び　三人展 / 八千代の丘美術館センターギャラリー（広島）　　　　 第四回象の会 / ギャラリーブラック（広島）ギャラリー十露（倉敷）2006年　広島市立大学卒業・修了制作展 / 広島現代美術館・広島市立大学　　　　 「光の肖像 2」展（広島市立大学特定研究）/ 広島市立大学芸術資料館2008年　第 48 回新制作広島グループ展 / 広島県立美術館県民ギャラリー　　　　 なつかしい風景画展 / しぶや美術館（福山）　　　　 「光の肖像 3」展（広島市立大学特定研究）/ 広島市立大学芸術資料館　　　　 第12 回平和美術展「光の肖像 1・2」/ はつかいち美術ギャラリー（広島）　　　　 広島市立大学版画作品展　八千代の丘美術館センターギャラリー（広島）　　　　 向井陽子版画展 / ギャラリー HAP（広島）2009年　第 62 回関西新制作展　入選　　　　  第 49 回新制作広島グループ展 / アステールプラザ市民ギャラリ -

（広島）　　　　 第 73 回　新制作展　入選　　　　　　 向井陽子版画展 / ギャラリー CASA（広島）2010年　第 50 回新制作広島グループ展 / 広島県立美術館県民ギャラリー（広島）　　　　 新制作広島グループ 50周年記念小作品展/ギャラリーCASA(広島)　　　 　 広島現代芸術プロジェクト 2010 ひろしま みなみのアート展 / 広島

市南区民文化センター（広島）　　　　 ART FAIR紙屋町 2010/ひろしまアートパークかみやちょう（広島）　　　　 光の肖像展 / ロンドン・ブルネイギャラリー（ロンドン・イギリス）2011年　第 51 回新制作広島グループ展 / 広島県立美術館県民ギャラリー（広島）　　　　 納涼版画展 / ギャラリー G（広島）　　　　 光の肖像展 / 三良坂平和美術館（広島）　　　　 横川創荘 （広島）に版画工房を構える 2012年　個展 /space　zero（広島）　　　　 横川ふしぎ市 / ふしぎ市ギャラリー、名陶カフェチアス（広島）　　　　 第 52 回新制作広島グループ展 / 広島県立美術館県民ギャラリー（広島）　　　　 納涼版画展 / ギャラリー G（広島）　　　　 個展 / 厳州ギャラリー（宮島）　　 　　 広島青年僧侶春秋会　文化講演会　「ナムロック」入場口アートワー

ク制作 / 広島別院2013年　“Veus a Iʼextrem 終わりなき声”　バルセロナ　大館　交流展　　　　 水のかたち展 / 東広島市民ギャラリー（広島）　　　　 Volant 展 / ギャラリー風（東京）　　 　　 横川商店街劇場 2013　横川モンマルトル　商店街みんなでアー

ティストプロジェクト　版画作品展示

佐藤　桂輔Keisuke SATO1981年生まれ　現在広島市在住東広島市での活動：にじいろプロジェクト参加現在イラストレーター、WEB デザイナー、として活動中。その他広告デザイン。

賞　　歴広島県美術展　デザイン部門入選（1999）玄光社イラストレーション　第 153 回ザ・チョイス入選　森本千絵さん 審査玄光社イラストレーション　第 156 回ザ・チョイス入選　リリーフランキーさん審査玄光社イラストレーション　第 157 回ザ・チョイス準入選　セキユリヲさん審査玄光社イラストレーション　第 161 回ザ・チョイス準入選　松浦弥太郎さん審査ギャラリーハウス MAYA　装画を描くコンペティション Vol.7　入選HB ギャラリー ファイルコンペ Vol.18　2 次審査通過HB ギャラリー ファイルコンペ Vol.19　2 次審査通過TIS 公募第 7 回　1 次審査通過HB ギャラリー ファイルコンペ Vol.21　2 次審査通過ペーターズギャラリーコンペ 2012　最終選考第 1 回 東京装画賞　2012　入選

展　　示2004年　グループ展「ひろげい展」出品 ( 広島 )2006年　国際清渓冬美術祭出品（韓国）2006年　グループ G3 展 ( 広島 )2006年　ワッショイ in 三良坂〜広島で活躍する作家 12 人の作品展〜2006年　（広島県三次市　三良坂平和美術館）2007年　三井ガーデンホテル 2F ギャラリー　作品展（広島）2007年　Hotel FLEX 1F テラス　イベント期間中作品展示（広島）2007年　 ACTVE!—広島で活躍する作家 15 人の作品展—（広島県三次市　

三良坂平和美術館）2008年　ACTION 7 人による作品展　（広島県三次市　三良坂平和美術館）2008年　第 25 回 ザ・チョイス大賞　（東京／大阪／名古屋　巡回）2008年　個展「僕の本棚」　（東京 青山　ギャラリー DAZZLE）2008年　グループ展『ＡＣＴＩＯＮ展』 （アステールプラザ市民ギャラリー：広島）2009年　いろはＣａｒｔａ展　（東京 青山　ギャラリー DAZZLE）2009年　 horn tree gallery 企画展　vol.2 『bird watching 』（東京 原宿　

thorn tree gallery）2010年　 アタマの中のこんなとこ　[ 戸川幸一郎さんと 2 人展 ]　（広島　

ギャラリーブラック）2010年　個展『きまぐれ夏色週間』　（space ZERO：広島）2011年　いろはＣａｒｔａ展 vol.2　（東京 青山　ギャラリー DAZZLE）2011年　 佐藤 桂輔 個展　Hanky Picnic　（広島　オリエンタルホテル広島

デザインギャラリー）2011年　「PORTRAIT」展（東京 日本橋　thorntree gallery）2012.7　クリエイター EXPO 出展2012-2013.1　 HAGOITA 展〜２８人のクリエータによる羽子板（京都　

Black bird White bird）2013.10 音楽図鑑展覧会 2（東京　フリュウ・ギャラリー）

大成　大輔Daisuke ONARI1975年　広島県に生まれる1997年　名古屋芸術大学絵画科卒業1998年　広島県美術展　入選　（広島県立美術館）2001年　全国水墨画公募展　奨励賞2002年　筆あそび大賞展　筆あそび賞　( 同 03 奨励賞・04 佳作）2003年　ポテトチップス絵画展　入選　（大阪）2004年　現代日本絵画展　入選　（山口県宇部市）2005年　 別府アジアビエンナーレ− 2005 −絵画　入選　（大分県別府市美

術館）2005年　 JEANS FACTORY CONTEMPORARY ART AWARD　優秀賞（高

知県）2008年　 アクリル美術大賞展　入選　（兵庫県立美術館原田の森ギャラリー）

個　　展1999年　大成大輔絵画展　（三原市）2001年　蒼の大地展　（東広島市）2006年　Daisuke Onari　Exhibition　（広島市）　　　　 ―刻　樹―展　（八千代の丘美術館）2008年　Long time no see 展　（三原市）2009年　大成大輔　第 2 回展　（広島市）2012年　大成大輔絵画展　（三原市）

グループ展2003年　Next generation 展　企画・出品　（東広島市美術館）　　　　 広島芸術学会「制作と思考」展　（広島県立美術館）2004年　日中現代芸術交流展　（劉海粟美術館 / 上海）2005年　Keep Changing ( ふくやま美術館）2006年　「連鎖・感応」展　企画・出品　（賀茂鶴酒造吉富蔵 / 東広島市）　　　　 東広島市現代美術プログラム 2006 安芸津 DNA　（東広島市）　2007年　2 人展　（三良坂平和美術館）　　　　 せこへい美術館　（旧日本銀行広島支店）2008年　ACTION 展　（アステールプラザ広島）2009年　現代の造形− Life ＆ Art −版で現す　（東広島市美術館）　　　 　第 2 回吉富蔵 ART 展　企画・出品　（賀茂鶴酒造吉富蔵 / 東広島市）　　　 　凛の会展　（広島県民文化センター）10’11’12　　　 　東広島市現代美術プログラム 2009 志和堀ＤＮＡ（東広島市）2011年　第３回吉富蔵ＡＲＴ展　企画・出品　（賀茂鶴酒造吉富蔵 / 東広島市）2012年　東広島市現代美術プログラム 2012 宇山ＤＮＡ（東広島市）2013年　ACTIVE IN MIRASAKA2013( 三良坂平和美術館 / 三次市）

竹本　麻紀Maki TAKEMOTO

2002年　広島大学卒業2003年　 NEXT GENERATION 展　〜広島の若い作家たち〜（東広島市立美術

館）2005年　奥本純子　竹本麻紀　２人展　（東広島市民ギャラリー）2007年　 I.e　４人展 Individual Expression（Tanemaki ギャラリー　広島

市）2008年　第７回「版画絵はがきコンテスト」入選　　　　 それから展　広島大学学校教育学部・教育学部／大学院教育学研究科　　　　　　　　　　 美術専攻 OB・OG 有志作品展（広島県立美術館）2010年　竹本麻紀 銅版画展　（gallery G　広島市）2010年　 版画フォーラム 2010　和紙の里　ひがしちちぶ展　　　　 明治ブルガリアヨーグルト奨励賞（埼玉県）2011年　第３回　吉富蔵 ART 展（賀茂鶴酒造株式会社　吉富蔵敷地内）2013年　 広島大学造形選抜展　絵画×版画×彫刻（安芸高田市立　八千代の

丘美術館）

中土井律子Ritsuko NAKADOI1976年　広島生まれ2001年　広島大学大学院教育学研究科修了　　　　 現在山口県萩市在住

個　　展2007年　中土井律子展 / ギャラリー ラ ･ セーヌ ( 山口・山口市）2011年　「わたしはどなた」/ ギャラリー彩陶庵 ( 山口・萩市）　　　　 「このさきはどこ」/GALLERY CN( 神奈川・藤沢）　　　　 「このさきはどこ」/GINZA HAP SPACE( 東京・銀座）

主なグループ展2007年　freestyle フルカラフル / ギャラリー彩陶庵 ( 山口・萩市）2008年　the Line・b/w/ 灸まん美術館 ( 香川・善通寺市 )　　　　 ワンダーシード 2008/ トーキョーワンダーサイト渋谷　　　　 GEISAI#11/ 東京ビックサイト2009年　flowers・b/w/ 灸まん美術館 ( 香川・善通寺市 )　　　 　 ジュリエット＆ジュリエット / ギャラリー銀座芸術研究所 ( 東京・

銀座 )　　　　 リキテックスビエンナーレ / スパイラルガーデン（東京・青山）　　　　 三人展 / ギャラリーナカノ ( 山口・山口市）　　　　 山口県美術展覧会 / 山口県立美術館2010年　別府アジアビエンナーレ 2010-絵画/別府市美術館(大分・別府市)　　　　 GEISAI#14/ 東京ビックサイト2011年　英展 / 田川市美術館 ( 福岡）2012年　やまぐち煌きアーティスト展／シンフォニア岩国 ( 山口・岩国市）　　　　 Birth/JILL D’ART GALLERY（愛知・名古屋）　　　 　 azul　山口のアーティストたちの”青”／ルネッサながと山口・長

門市）

受 賞 等2008年　ワンダーシード 2008　入選2009年　リキテックスビエンナーレ　入選　　　 　山口県美術展覧会　優秀賞2010年　別府アジアビエンナーレ 2010- 絵画　入選

火 日