48
y r a u r b e F 0 2 13 . L O V 12 . O N , 6 1 1 8 3 1 Y N , y e l l a V k r a w e N , 6 2 3 B O P - 6 2 3 0 r e i T n r e h t u o S e h t g n i v r e S

February 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Welcome to The Moonlighter PressThe Moonlighter’s purpose is to inspire, comfort and entertain our readers by providing upbeat, interesting reading material on a wide variety of topics. Regular features /sections include pets, health, senior citizens, poetry, recipes, environmental issues, military stories, humor, non-denominational spirituality, upcoming local events, and seasonal topics.

Citation preview

  • yraurbeF 02 13 .LOV 12 .ON , 6

    11831 YN ,yellaV kraweN ,623 BOP - 6230

    reiT nrehtuoS eht gnivreS

  • rbeF yrau 102 3 rethgilnooM ehT 2

    D REBMEMER OT SETA 1 yaD modeerF lanoitaN 2 yaD gohdnuorG 3 IIVLX lwoB repuS 8 )0191( dednuoF stuocS yoB

    01 raeY weN esenihC 11 raeY weN natebiT 21 )9081( yadhtriB snlocniL maharbA

    sarG idraM 31 yadsendeW hsA 41 yaD senitnelaV .tS 51 )8981( eniaM .S.S.U eht fo gnikniS 81 yaD stnediserP 22 )2371( yadhtriB snotgnihsaW egroeG 32 )nwodnus( snigeb miruP

    amiJ owI no desiar galF 62 yaD yapS dlroW

    )2491( aeS avaJ fo elttaB

    htnoM ssenerawA retueN/yapS si yraurbeF tsyhtemA :enotshtriB )ytirecnis(

    )ytsedom( teloiV :rewolF

    REVOC NGISED

    yB nosillaC ydnaS ylrevaW , YN

    TUOBA EHT SITRA T

    a mI raey 07 - efiw dna elamef dlo neeb sah ohw , gnol sa rof em dnuora dlrow eht gnihcteks nac I sa

    .rebmemer

    ,hgiH edishtuoS morf etacifitrec ecnellecxe tra deviecer I 0891 ni egelloC arimlE morf detaudarg I .0691 YN ,arimlE tsom loohcs yratnemele ni thguat dna ,eerged .A.B a htiw

    .8002 ni tnemeriter ym litnu sraey gniwollof eht fo

    yM fo snoissimmoc kni & nep did I dna ,nodroG ,dnabsuh ,eromitlaB ni gnivil elihw sraey ynam rof setis lacirotsih

    .DM

    rolocretaw ,gnitniap deiduts I lacol owt rednu lio dna.8002 ni ylrevaW ot gninruter ecnis stsitra

    SEGAW laS stnediserP .S.U deriter fo yra efil rof 000,054$

    srebmem etaneS/esuoH fo yralaS efil rof 000,471$ fo yralaS esuoH eht fo rekaepS efil rof 005,322$

    sredaeL ytironiM/ytirojaM fo yralaS efil rof 004,491$ 000,83$natsinahgfA ni deyolped reidlos a fo yralas egarevA

    000,21$ytiruceS laicoS no sroines rof emocni egarevA ??edam eb dluohs stuc eht kniht uoy od erehw oS

    1 .doG saw droW eht dna ,doG htiw saw droW ehT .detsixe ydaerla droW eht gninnigeb eht nI 2 .doG htiw gninnigeb eht ni detsixe eH 3 detaerc doG .mih hguorht tpecxe detaerc saw gnihton dna ,mih hguorht gnihtyreve 4 rc saw taht gnihtyreve ot efil evag droW ehT ot thgil thguorb efil sih dna ,detae

    .enoyreve 5 .ti hsiugnitxe reven nac ssenkrad eht dna ,ssenkrad eht ni senihs thgil ehT 6 ,tsitpaB eht nhoJ ,nam a tnes doG 7 taht os thgil eht tuoba llet ot.ynomitset sih fo esuaceb eveileb thgim enoyreve 8 flesmih nhoJ .thgil eht tuoba llet ot ssentiw a ylpmis saw eh ;thgil eht ton saw 9 ,thgil eurt eht si ohw eno ehT

    .dlrow eht otni gnimoc saw ,enoyreve ot thgil sevig ohw 01 .mih ezingocer tndid dlrow eht tub ,detaerc eh dlrow yrev eht otni emac eH 11 nwo sih ot emac eH .mih detcejer yeht neve dna ,elpoep 21 .doG fo nerdlihc emoceb ot thgir eht evag eh ,mih detpecca dna mih deveileb ohw lla ot tuB 31 nrober era yehT htiw ton

    .doG morf semoc taht htrib a tub ,nalp ro noissap namuh morf gnitluser htrib lacisyhp a 41 W eht oS eH .su gnoma emoh sih edam dna namuh emaceb dro .noS ylno dna eno srehtaF eht fo yrolg eht ,yrolg sih nees evah ew dnA .ssenlufhtiaf dna evol gniliafnu fo lluf saw 51 detuohs eh nehw mih tuoba deifitset nhoJ

    a gniklat saw I eno eht si sihT ,sdworc eht ot .em erofeb gnol detsixe eh rof ,ma I naht retaerg raf si ohw em retfa gnimoc si enoemoS ,dias I nehw tuob61 .rehtona retfa gnisselb suoicarg eno deviecer lla evah ew ecnadnuba sih morF 71 dna evol gniliafnu sdoG tub ,sesoM hguorht nevig saw wal eht roF

    .tsirhC suseJ hguorht emac ssenlufhtiaf 81 delaever sah eH .traeh srehtaF eht ot raen si ,doG flesmih si ohw ,enO euqinu eht tuB .doG nees reve sah eno oN .su ot doG lepsoG[ o ]TLN ,1 retpahC ,nhoJ f

    eN ,elbiB yloH eht morf nekat era snoitatouq erutpircS .noitadnuoF esuoH eladnyT yb 7002 ,4002 ,6991 thgirypoc ,noitalsnarT gniviL w

    .devreser sthgir llA .88106 sionillI ,maertS loraC ,.cnI ,srehsilbuP esuoH eladnyT fo noissimrep yb desU i roF ,noitamrofn c tcatno .seH moc.onuj@evilA

    ~ rednuhT fo ecioV ehT 72:21 nhoJ( - )33 yraurbeF ~

    sdraC seivoM srewolF stfiG

    yaD senitnelaV stnemegnarra

    sesor &

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 3

    STNETNOC

    serutaeF

    tsitrA eht tuobA/ngiseD revoC . .. .. 2 tlaeH ..... ssentiF & h 4

    enecS roineS . 6 nitirW rekcoR yM morF g .. 7

    neciL citeoP ...... es . .. 01 . renroC srotlaeR ehT 51

    daerB yliaD ruO . 61 spilcdniM . 71

    renroC seinnA 81 ....... )01 trap( yrotS srehtsE 91

    yaW ylrevaW nwoD / .tS daorB no kcaB .. 02 irgnahS - 1 retpahc( yraiD aL 7 .. ) 22

    yparehT lianeoT resaL grebnethcarT egroeG .rD . 42 emoH ruO ,dlroW ruO . 62

    A sguT traeH lamin . ... 27 toN -So- .. sepiceR temruoG 28

    ziuQ yaD gohdnuorG .. . .. .. 43 .. emaG dna elzzuP hcraeS droW yaD senitnelaV 53

    sliO laitnessE - ( woN dna nehT p tra 011 . ) . . .. 73 . tahT & sihT fo snoitcelloC 83

    tsriF itaN .... no 83 htnoM yrotsiH kcalB . 93

    ihguaL A ..... rettaM gn 24 gnineppaH stahW ... .. 44

    noinipO snaM enO ... 74

    suoenallecsiM aC r ...... eraC 8

    tnemevorpmI emoH .. .. . 12 ot ediuG gniniD .. stnaruatseR aerA . 03

    reS & sessenisuB yrotceriD seciv .. . . 64

    thgirypoC 02 13 ehT yb .devreser sthgir llA .sserP rethgilnooM rof gnisitrevda esufer ot thgir eht sevreser rethgilnooM ehT .nosaer yna aremaC - fo ecnadiova eetnaraug tonnac eW .derreferp si gnisitrevda ydaer morf gnitluser snoissimo ro srorre non - aremac - snoinipO .sda ydaer sretirw gnitubirtnoc yb desserpxe eht fo esoht ylirassecen ton era p .srehsilbu

    rbeF yrau 02 13 .LOV 12 .oN , 6

    .sessenisub lacol ruo troppus dna yllacol pohs esaelP eht stI trams !od ot gniht

    srehsilbuP yalE ,kcoroM neeliE keduD en noitubirtsid ogewO yhtaK Mc llac

    noitubirtsid acahtI gnortsmra aivilO

    :saerA noitubirtsiD ,elsiL ,drofhciR ,erihskreB ,yellaV kraweN

    ,ogewO ,eniaM ,yerbuA nelG ,tnioP yentihWC noinU ,ttocidnE ,ytiC nosnhoJ ,nihcalapA ne te ,r

    C agoiT ,notmahgniB ,llewdnE ,latseV ne te ,r ,recnepS ,rodnaC ,ylrevaW ,notraB ,slohciN

    nettEnaV , ,egdirB ognanehC acahtI N( ,)Y )AP( eryaS &

    da na ecalp ot ro SEIRIUQNI ROF SREHSILBUP LLAC ESAELP

    706 @ - 246 - .3933

    rethgilnooM ehT p sser 623 xoB .O.P 11831 YN ,yellaV kraweN 246 )706( - 3933 )xaf/enohp(

    htnoM eht rof thguohT tel ot ton luferac eb tsum eW ruo

    yna yawa laets setiteppa tnerruc erutuf a rof evah thgim ew ecnahc

    .tsaef

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 4

    ssentiF & htlaeH

    noitaicossA sremusnoC cinagrO eht morf noitamrofnI

    HSIFNEKNARF lufrae na gnitteg neeb sah ADF ehT yletal

    tcejer ti gnidnamed sremusnoc morf s.cnI seigolonhceT ytnuoBauqA

    nomlas egatnavdAuqA - doof tsrif eht ohw esoht gnomA .lamina dereenigne yllaciteneg a morf evah ohw elpoep 000,07 ylraen eht era tuo nekops evah

    potS sACO eht dengis ydaerla eW .noititep hsifneknarF ot deen ew tuB .ADF eht gnirusserp peek ot deen

    sevorppa ADF eht esac ni ,oot ,sreliater doof erusserp.stsetorp ruo revo hsifneknarf

    rof pu gniraeg era stsivitcA noitcA fo yaD labolG 9 beF a

    fo lavorppa ADF pots ot ytnuoBauqA seigolonhceT

    dereenigne yllaciteneg s.cnI fo noitilaoc A .nomlas

    itna - ,snoitazinagro OMG elpoep gnigru si ,ASUeerFOMG dna sOMGlebaL gnidulcni

    knoh dna seillar ezinagro ot - dna - rood og ,sevaw - ot - rood.serots yrecorg fo tnorf ni stelfael dna sreylf htiw fO

    eht sa lufrewop sa ylno si noitcA fo yaD labolG a ,esruoc ti ekam ot steerts eht ni ereht tuo teg ohw elpoep

    ot nalp ohw sdnasuoht gninioj yb pleh nac uoY .neppah nwo ruoy gninnalp yb dna ,1 beF ,yadirF no ADF eht llac

    hsifneknarF potS a rehto ro yllar .noitc

    RUOY NO STCEFFE GNIZAMA S'YPAREHTAMORADOOM DNA DNIM )1 traP(

    htlaeH snemoW/eniL mottoB

    S snoitome no stceffe lufrewop tey eltbus evah stnec -- dnof gnireggirt ,sserts gnisae ,ecnedifnoc gnitsoob

    fo esnes ruoy esu ot woh sereH .erom dna seiromem !oot ,selpoep rehto dna ...sdoom ruoy eganam ot llems

    ewolf hserf htiw ssenprahs latnem esaercnI .sr nehW sucof ot deen uoy -- hceeps a eziromem ot ,ecnatsni rof

    koobkcehc a ecnalab ro -- tnargarf dexim fo esav a peek pots" ylsuoicsnoc ot skaerb cidoirep ekaT .ybraen srewolf

    ".sesor eht llems dna :sdik roF gniod nehw spleh sihTof gniyduts ro krowemoh .tset a r

    .cilraG htiw noitcaretni ylimaf evitisop etomorP evreS decuder tnecs siht ,seiduts nI .rennid ta daerb cilrag

    desaercni dna %7.22 yb skramer emitrennid evitagen eht tae ot evah neve tnod uoY .%4.7 yb seirtnasaelp

    .stifeneb eht paer ot daerb

    teertS niaM 412 09731 YN ,ytiC nosnhoJ 706 - 797 - 1001 moc.sdooftaebhtlaeh.www

    noM - irF 9- 8 01 taS - 6 01 nuS -4

    stnemelppuS & snimatiV ytilauQ staeM lacoL ecudorP dna seirecorG cinagrO eeffoC cinagrO kluB netulG - smetI eerf ileD oG & barG

    snalP teiD dezilanosreP .N.C redleoM .L elehciM renwo htiw

    ,ILED & SDOOF LARUTAN CLL

    taeB htlaeH

    eviecer dna da siht ni gnirB esahcrup ruoy FFO %01

    & sekahS laeM artlU ,iled ,smeti elas sedulcxe( )sesahcrup roirp stnuocsid rehto htiw denibmoc eb tonnaC

    hguorht dilav nopuoC yraurbeF 102 3

  • yraurbeF 02 13 rethgilnooM ehT 5

    pU gnidnatS morf tsuJ yrujnI kcaB nommoC skcab rieht niarts elpoep ynaM

    yb ylpmis skcen dna pu gnitteg .yaw gnorw eht sriahc rieht morf

    nosrep a netfO riahc a morf sesir kool ot kcab kcen reh gniknarc yb

    drawrof gnihcnuh ro tuo dna pu ta gnihcrul neht ,sredluohs eht

    worht snoitom esoht tuB .drawpu sserts ssecxe gnittup ,tnemngila fo tuo nmuloc lanips eht

    yrujni rof ksir eht gnisaercni dna kcen dna kcab eht no .niap dna :refaS .krow eht od sivlep dna sgel ruoy teL

    :ydaer teG taes riahc eht fo tnorf eht ta spih ruoy htiw tiSredluohs ,roolf eht no talf teef htob dna - htiw ,trapa htdiw

    tlit ,thgiarts enips ruoy gnipeeK .elgna 09 a ta seenk ruoy gninnur dor a enigami( spih eht morf drawrof knurt ruoy

    ruoy morf ydob ruoy hguorht htiW .)spih ruoy ot daeh ruoy no smraerof ruoy tser ,sedis ruoy ta smra reppu ruoy

    ruoy erehw dnuorg eht drawot kooL .pu sbmuht ,shgihtgnicaf si tsehc dna pu gnikool yb kcen ruoy esaerc tnod

    .seenk ruoy htiw enil ni eb dluohs sredluohs ruoY .tuord ,txeN si ti litnu riahc ruoy rednu toof thgir ruoy wa

    dim thgir ruoy woleb - toof thgir eht fo llab eht htiw ,hgiht evom ot referp uoy fI( .pu leeh thgir eht dna roolf eht no

    eht wollof ylpmis ,thgir eht fo daetsni kcab toof tfel ehto eht gnisu woleb snoitcurtsni ).edis etisopp

    :pu esiR eht tsniaga gnihsup yb noitca eht trats ,woN htob fo selcsum hgiht eht gnisU .toof thgir eht htiw roolf esir ot nigeb ,drawrof delgna knurt ruoy gnipeek dna sgel

    na eveihca ot gel tfel eht ot thgiew emos refsnart uoy sa 05/05 neve refsnart ,gnisir eunitnoC .noitubirtsid thgiew -

    knurt ruoy sa ,nehttoof tfel talf eht ot thgiew ruoy gnir eht ecalp dna drawrof gel thgir eht gniws ,pu snethgiarts

    pih ,tfel eht ot txen toof thgir - eht fo kniht( trapa htdiwnoc ni gnivom gel thgir dna knurt .)muludnep a ekil ,trec

    reverehw kool ot eunitnoc ,tnemevom eht tuohguorhT dna kcen eht no niarts tneverp ot gnicaf si tsehc ruoy

    .kcab

    dnalarutan emoceb lliw tnemevom eht ,ecitcarp htiW nopu gnicneirepxe neeb evuoy niap kcab dna kcen yna

    hs pu gnidnats .etaba dluo

    piT kciuQ seyE ruoY roF : cissalC ehT" htiw seye ruoy xaler yllatoT

    ".htabeyE a ot tlas fo noopsaet a dda tsuJ .retaw mrawekul fo lwob ni ecaf ruoy tuP

    ti evael dna ,seye ruoy gnirevoc ,retaw eht rof .taeper nehT .sdnoces ytriht dluohs seye ruoy woN

    !dexaler dna hserf leef

    NIKS RUOY ROF SDOOF TSEB elaK taht slacimehcotyhp sah dna tneiliser niks speek

    .egamad nus tsniaga tcetorp sdnomlA niks peek pleh taht snietorp dna staf evah

    .reihtlaeh gnikool erG trugoy ke .revonrut llec sesaercni taht muiclac sah

    tubilaH agemo dna stnadixoitna ni hgih si - ,sdica yttaf 3.noitammalfni secuder dna sllec niks snehtgnerts hcihw

    separG na si hcihw ,lortarevser tnadixoitna eht niatnoc.rethgif noitammalfni

    lio evilO sah .niks eht deef taht staf doog

    KSIR RECNAC TSAERB & THGIEWREVO gnippord ,thgiewrevo dna lasuaponemtsop er'uoy fI tsuj

    %5 thgiew ydob ruoy fo fi sdnuop enin erem a staht081 hgiew yltnerruc uoy slevel ecuder yltnacifingis nac

    .swohs yduts wen a ,recnac tsaerb ot deknil senomroh fo :dnuorgkcaB lasuaponemtsop esebo dna thgiewrevO

    of ksir detavele ta eb ot deredisnoc era nemow tsaerb rrecnac , a semoceb eussit taf ,esuaponem retfa esuaceb

    xes rehto dna snegortse suoirav fo ecruos rojam .htworg romut ni detacilpmi era taht senomroh

    senomroh xes eseht fo erom ecudorp nemow thgiewrevOssit taf erom evah yeht esuaceb nemow niht naht .eu

    ,yratnedes 934 dedulcni stnapicitrap ,yduts wen eht roF 54 did puorg enO .57 ot 05 sega nemow thgiewrevo

    evif ,gniklaw ksirb sa hcus ,esicrexe ciborea fo setunim 002,1 fo teid a dengissa saw puorg dnoces akeew a syad

    rg driht ayad a seirolac 000,2 ot eht htob dewollof puo ton did puorg lortnoc ehtsnemiger esicrexe dna teid

    stset doolB .senituor esicrexe ro teid lausu rieht egnahc erusaem ot yduts eht fo dne dna trats eht ta enod erew

    .ksir recnac tsaerb htiw deknil senomroh fo slevel :raey eno retfA I egnahc on saw ereht ,puorg lortnoc eht n

    eht nidenesrow yllautca slevel enomroh dna ,thgiew niesicrexe - snoitcuder enomroh dna ssol thgiew ,puorg ylno

    tsedom yrev erew . :tsartnoc nI teid eht ni nemoW - ylno ,egareva no ,thgiew ydob rieht fo %11 tsol puorg elihw

    teid eht ni esoht - sulp - ni dnA .%21 tsol puorg esicrexe deppord slevel doolb enomroh xes ,spuorg htob

    yltnacifingis ,egareva no ,%62 sa hcum sa ot %01 yb ot gnidrocca ,segnahc hcuS .enomroh eht no gnidneped

    erced %05 a tuoba tseggus ,hcraeser suoiverp ni esa ,ssol thgiew eht retaerg eht ,yllareneG .ksir recnac tsaerb neve teyslevel enomroh ni tnemevorpmi eht retaerg eht

    thgiew ydob rieht fo %5 tsuj tsol ohw stnapicitrap %22 a fo evitseggus segnahc level enomroh decneirepxe

    ir recnac tsaerb ni noitcuder .dias srehcraeser ,ks :enil mottoB trats ,thgiewrevo era uoy fI yadot ekam ot

    esoht fo emos ffo ekat lliw taht segnahc elytsefil ehtllew rehto eht lla sediseB .sdnuop - ,stifeneb nwonk

    !recnac tsaerb diova uoy pleh yam tib a nwod gnimmils

  • rbeF yrau 102 3 rethgilnooM ehT 6

    ES ENECS ROIN

    seitinutroppO agoiT peD secivreS gnigA fo t

    retneC ytinummoC edisyrtnuoC eliuG nodlehS 9( )ogewO ,dvlB 706 :ofni tcatnoC - 786 - 1 ro 0214 - 668 - 253 - 0863

    423 .txe )revilO eiramesoR( rotanidrooC noitirtuN 123 .txe )keduD enyalE( slaeM derevileD emoH einnoB( reganaM etiS ogewO - )elyK eeL 023 .txe

    1 HCRAM NOITCUA ESENIHC edisyrtnuoC tA retneC ytinummoC

    esaelp noitcuA eht ot smeti etanod ot gnihsiw enoynA786 eeL einnoB llac - 1 ro 0214 - 668 - 253 - 0863 x 023 .

    PLEH XAT

    eerf gnireffo eb niaga lliw reetnulov eripsnI/SRIS A eht ni seilimaf ro sroines ot pleh xat emocni

    nettE naV/recnepS ohw ytinummoc am ed naht ssel yb derosnops si margorp sihT .raey tsal 000,75$

    .yaW detinU W ruoy fo lla eviecer uoy nehW - rof llac ,s9901 dna s2

    2 ta tnemtnioppa na -1- 1 ro 1 - )008( - 643 - 1122 .mp 5 ot ma 03:8 ,yadirF hguorht yadnoM

    ciffid yna evah uoy fI ,tnemtnioppa ruoy gnikam ytlu1 ta enilpleH SRIS eht llac yam uoy - 888 - 985 - .3387

    .esahcrup latot eno ffo %02 eviecer dna da siht ni gnirB

    dvlB nostaW 9092 06731 YN ,llewdnE

    :xaF & enohP 706 - 847 - 0683 moc.pohsnrayaipocunroc.www

    desolc :noM 01 :irF ,deW ,seuT - 03:5

    11 :sruhT -6 01 :taS -3

    seripxe tnuocsiD

    3102 ,41 hcra

    M

    ecudorP seirecorG staeM

    sgnihctiH nhoJ dna veB

    ogewO nwotnwoD lufituaeB nI eunevA htroN 88 72831 YN ,ogewO

    786 )706( - 0742

    seuT , 21 beF fo etsaT A )ma03:11(

    noisseS noitacudE roineS etalocohC

    revilO eiramesoR htiW mooR gniniD

    sruhT , beF 14 03:4( gniniD thgiN - )mp6

    feeB ydnugruB

    yb tnemniatretnE dnaB sgnirtS ruoF ehT noM , beF 81 DESOLC yaD stnediserP

    sruhT , beF 28 oN gniniD thgiN yadot

    hcnul rof devres eb lliw ittocinaM

    03:11 - mp03:21

    sllabtaeM & ittehgapS tetrauQ pohsrebraB straeH fo ruoF

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 7

    morF gnitirW rekcoR yM

    hcirdooG lezaH yB

    ot emit eht sa dezingocer si yraurbeF yM !seirogetac ynam oS .evol etarbelec

    era eW .enitnelav ym si ,esruoc fo ,etirovaf 06 ruo ni ht ym llits si eh dna egairram fo raey

    !tnadifnoc dna dneirf tseb

    ylimaf eht era txeN os naem taht sdneirf dna srebmem no kcutS .elbavolnu semitemos era yeht nehw neve ,hcum semit ynam woh fo kcart peek ot dediced I ,emeht evol siht

    ?siht rof ydaer uoy erA evol I dias I

    ot gniyrt yllufyalp tac ym evol I .eeffoc gninrom ym evol I ym teg ym evol I .daer ot gniyrt ma I nehw noitnetta

    gnirps eht evol I .sredeef eht ta sdrib gnitisiv eht ,snedrag remmus eht ni sesoR .slidoffad dna spilut ,scalil ,srewolf

    !eseht evol Iwons enitsirp etihwllaf eht ni smum dna

    gnidneps evol I dna skoob evol I evol I .erotskoob a ni emit .gnikooc maj yrrebeulb dna daerb dekab hserf fo llems eht

    gnikool evol I .swobniar dna sniar tfos ,ni gnipeels evol I toh ,aet fo puc doog a evol I .smubla otohp hguorht ,gnivigsknahT evol I .seitsorF sydneW dna etalocohc

    irhC yaD srehtoM dna retsaE ,yaD sraeY weN dna samts

    ohw elpoep ,sdneirf dlo morf sdrac dna srettel gnitteg evol I sdneirf gnirac morf sllac enohp dna ,olleh yas ot tsuj yb pots

    .em egaruocne ot

    drow eht si dna ,evol uoy od tahw ,evol uoy od ohW evol t desu sevol dekcehc I ?gninaem laer sti peek ot yllausac oo

    nuon a sa htob detsil si ti dna retsbeW .rM htiw gninaem

    ot gnirrefer si ti ,ti esu uoy revewoh os ,brev a dna tnasaelp ,dlrow syadot nI .tnasaelp gnihtemos ro enoemos

    .gniht doog a si

    sraeY ytnewT roF : .detaluger ytnuoC dna deifitrec etatS kroY weN

    era eW ylevol ,semoh ,rood txen emoh eht ekil eht erehw srotarepo semoh eht fo sreganam / eht ni evil semoh edivorp eW .stluda rehto xis NAHT EROM ON htiw ,draob dna moor ,erac lanosrep htiw dia

    elbaliava pleh ruoh 42 ,tnemeganam enicidem ,noisivrepus sulp srevigerac deniart dna ohw srotarepoey evah RPC dna ,gniniart emoh ni ,gniniart dia tsrif ,ecneirepxe fo sra ni lla sgnidnuorrus ekilemoh .

    lla era stnemlia rehto dna ,setebaid ,aitnemed htiw esohT .erac fo slevel tnereffid ynam edivorp nac eWceb eno devol ruoy dna uoY .seitiliba erac ruo nihtiw .ylimaf ruo fo srebmem emo

    .straeh gnivol htiw erac evitnetta edivorp semoh ruO !elbaliava sdeb evah eW !emocleW

    F ylima - stludA rof semoH epyT

    evitanretlA gniviL detsissA

    sdaetsemoH ehT www moc.cllsdaetsemoHeht

    706 - 526 - YN ,nihcalapA 8563

    t gnirrefer si ti ,ti esu uoy revewoh os ,brev a dna o ,dlrow syadot nI .tnasaelp gnihtemos ro enoemos

    .gniht doog a si tnasaelp

    laiceps enoemos ot evol ruoy wohs ot troffe na ekaM .brev a sa drow eht esu ot yaw wen dnarb a dnif dna

    !yaD senitnelaV yppaHllay evoL

    ,seilppus gniwes ,scirbaf gnitliuQ

    sessalc dna ,stfig edamdnah

    ffo %01 da siht htiw

    SNOITON yb dettimbuS

    regalsneduoL .C fo yromem ni dna

    tsuj morf esoohc ew od yhW 2 ot elpoep ?aciremA ssiM rof 05 dna tnediserp rof nur

    erehw ,snortcele morf semoc yticirtcele fI ?morf emoc ytilarom seod

    wonk ot naht snoitseuq eht fo emos ksa ot retteb si tI .srewsna eht lla

  • rbeF 3102 yrau rethgilnooM ehT 8

    erac raC ruoY . . . ecruoS lacoL

    :egaP koobecaF ruo tisiV /segap/moc.koobecaf.www//:ptth B-B- 869184822669181/evitomotuA

    otuabb.www/moc.oohay@11831_otuabb - moc.11831

    ruo gnirud ni potS ot evol deW .esuoH nepO

    sgid wen ruo uoy wohs!stnemhserfer thgil revo

    !worg su hctaW

    noM nepO - ma7 irF - mp5

    ma9 nuS & taS - mp3

    daoR keerC tseW 4872

    YN ,yellaV kraweN 706 - 246 - 3333

    evitomotuA B&B ecivreS dna riapeR

    dna cissalC ,euqitnA ni gnizilaicepS snoitarotseR raC elcsuM

    dR ogewO 895YN ,rodnaC

    706 - 956 - 2635

    moc.otuahsurb ta su tisiV

    ytuD repuS 052F droF 6002

    4X4 TLX baC repuS ,ria ,otua ,gkp daor ffo 4XF ,8V L4.5

    ,skcol/P ,swodniw/P ,tlit ,esiurc ,DC,syolla selim 000,79 ,sdraob gninnur

    599,41$

    dna ni potS yelraH teem !

    S tseuQ nassiN 4002 ,swodniw/P ,tlit ,esiurc ,ria ,otua ,L5.3

    000,87 ,DC ,skcol/P selim 599,8$

    - KROW YTILAUQ - - ELBANOSAER SETAR -

    ecivreS citsongaiD sekarB ecivreS ebuL & liO C/A spU enuT seirettaB & seriT snoitcepsnI .S.Y.N

    N62 .tR ,ywH .rtC noinU 2481 06731 YN ,ttocidnE

    706 - 856 - 2700

    ENITNELAV AIVIRT YAD S eht yb .D.A 5141 ni tnes erew senitnelaV nwonk tsedlo ehT

    denosirpmi saw eh elihw efiw hcnerF sih ot snaelrO fo ekuD.nodnoL fo rewoT eht ni muesum a ni yalpsid no llits si tI

    .dnalgnE ni

  • rbeF yrau 102 3 rethgilnooM ehT 9

    ,ecivreS ,selaS rof . . . strap & ecnarusni

    noM - ma03:7 irF - mp03:5

    deifitreC ESA sriapeR citsemoD & ngieroF

    lluF scitsongaiD retupmoC elbaliavA seriT fo sepyT llA

    snoitcepsnI elcycrotoM gnilliF eriT negortiN ecivreS

    ecivreS gninoitidnoC riA

    ekzteG divaD

    troppuS ecivreS latoT

    yellaV kraweN 516 - .dR eniaM 11831 YN ,yellaV kraweN

    246 )706( - 1555

    noM - irF ma03:7 - mp03:5

    ECIVRES EVITOMOTUA RETNEC ERIT

    21 ediwnoitaN - elim 000,21 ,htnomsriaper no ytnarraw

    J eo S sralle

    72831 kroY weN ,ogewO evirD yramnelG 314 )llaH egnarG hcirdooG dniheB(

    786 )706( :enohP - 4102

    434 tR 0875 YN ,nihcalapA

    TSORF - RENSSOLK - .CNI ,NAWS ECNARUSNI

    62 .etR 0462 YN ,eniaM

    706 - 268 - 2223

    .tS niaM 41 YN ,yellaV kraweN

    706 - 246 - 4223

    & srenwoemoH sretneR srenwoemoH eliboM

    srenwomraF ssenisuB

    noitasnepmoC srekroW otuA sdnoB

    M- F ma8 - mp5 taS ma8 - mp2 desolc nuS

    srotaidaR * sknaT saG * slenaP ydoB

    981 xoB .O.P 69 .etR ,daoR recnepS 34731 YN ,rodnaC

    liO ,stnemngilA sekarB ,segnahC

    lacinahceM - kroW noisnepsuS

    pohS ydoB siznereT

    gniwot .rh 42 dna sriapeR ytilauQ

    ywgH eniaM retneC noinU 1641

    06731 kroY weN ,ttocidnE renwO 706 - 847 - 1008 iznereT miJ

  • rbeF yrau 102 3 rethgilnooM ehT 01

    esneciL citeoP

    reyarp sdlihc a slegna ot

    nworB sirhC yB

    em revo hctaw ohw slegnA yaw smrah morf em peek dnA daeha daor eht sselb uoy ksa I

    .yadot klaw tsum I tahT

    enihsnus eht ees em teL ereht era sduolc eht hguohtlA

    srewsna eht ees em pleH oT .raeb tsum I smelborp

    yadot gnorts dna efas em peeK krad lit yaw ym ediuG

    em revo hctaw ohw slegnA .traeh ym htiw uoy knaht I

    srehtorb eiraM ecilA yB simooL niL yb dettimbuS

    dlihc a sa nettirW yb 6191 ,llebpmaC )sdrahciR( eiraM ecilA - ,0102

    .YN ,rodnaC fo ylremrof

    esoohc tonnac ew sgniht era srehtorB su ot meht tneserp stnerap ruO

    dab yrev eryeht nehw semitemos dnA .su wenk reven yeht hsiw eW

    doog yrev gnileef eryeht nehw tuB t ot yrt ton od dnA su esae

    dluohs yllaer srehtorb fo thguoht ehT tcaf nI .su esaelp etiuq seod ti

    sgnirtstraeh eciR renietS neleH yB htimS airolG yb dettimbuS

    seiromem elttil tnasaelP traeh ym ta nigguT

    uoy fo gnikniht em peeK trapa era ew nehW

    yreve htiw dnA traeh - gut eurt dna teews sehsiW

    nepo rood straeh ym evaeL uoy ot yaw rieht dnif dnA

    niggut eht dnim tnod I tuB hguorht raey lla sgnirtstraeh ym tA

    tnasaelp ythgim sti esuaceB .uoy yb enod gnieb sti nehW

    sinneD ot tnaw I eno eht eruoY

    htiw dlo worg ,htiw hgual ,htiw ecnad ,dnah dnats dna - ni - ,htiw dnah

    htiw mI nehW .sgnirb efil revetahw.emoh si traeh ym ,uoy

    evol htiw senitnelaV yppaH airolG

    ssecnirP evol fo htnom siht nI

    evoba ot sdaeh evol ruO senihs dna selkraps traeh ruoy erehW

    .enitnelaV ym eb ,evol ym ,hO uoy evol I

    sinneD raw elttil eht

    drazaH rendraG nhoJ yB

    degaw reve saw raw tseggib ehT uoy fo edisni no seoG

    thguof reve elttab tsetaerg ehT oot em edisni no seoG

    su fo eno yreve dna hcae nI sti wonk lla ew dnA .eurt

    suoirotciv eb dluoc lla fI eb dluow taht yad suoirolg a tahW

    elihw elttil a ekat dluow ti dnA .ees ylurt ot straeh ruo roF noddegamrA fo klat erom oN

    raen si dne eht taht rO dertah on dna ecnaegnev oN

    .raef on ro noissergga oN si taht doog eht ylnO uoy ni

    ereht ytnelp sereht wonk I dnA seye ruoy ni pu esir reve lliW

    .ria nepo eht teem rO wena nigeb lliw ew ereht dnA esaec reven srednow erehW

    tuo gnipleh dna yoj dna evol htiW .ecaep ni evil lliw ew nehT

    ENITNELAV SYAD AIVIRT

    nedoow ,selaW nI erew snoops evol

    rac sa nevig dna dev yraurbeF no stfig syek ,straeH .ht41 erew selohyek dna snoitaroced etirovaf

    ehT .snoops eht no ,tnaem noitaroced

    ym kcolnu uoY" "!traeh

  • yraurbeF 02 13 rethgilnooM ehT 11

    72831 YN ,ogewO evA htroN 244

    706 - 786 - 5745

    noM :sruoH - 9 irF - 9 taS ,5 - desolC yadnuS ,3

    stfiG eniF fo yrellaG PMJ

    31 yraurbeF .seilf emiT ?eb siht nac woH a rof gnisitrevda morf kaerb a koot eW

    eht ta gnikool erew won ;htnom !saedi wen htiw raeY weN

    .smeti wen ruo ees dna ni potS ~

    noos gnitrats eb lliw swohS era ewhcraM ni owt ta gnikool

    .eb lliw ew erehw rof da ruo hctaw ~

    nyllA 03 ta detacol era eW agoiT ni dR dna irF sruhT ,seuT ,noM nepO .retneC

    ma01 morf syadrutaS tsom - mp5 786)706( ta su llaC - 727)706( ro 1352 - 4781

    drawrof kool relluM nwaD dna eoJ !uoy gniees ot

    moc.stfigfoyrellagpmj.www

    thguohT legnA nA

    a dna legna na si dipuC yas yehT ylerar eno yas yehT .rekamhctam

    .traeh eht secreip worra eht nehw seciton

    yad eno evil sgnihcaeT samaL ialaD ehT morF

    eceipretsam a ti ekam dna emit a ta yad eno eviL nnuD oJ yb dettimbuS

    stibah dna secalp ,elpoep ,secruos evitagen diovA flesruoy ni eveileB

    redisnoC elgna yreve morf sgniht ni evig tnod dna pu evig tnoD

    raew uoy ksam eht dniheb seil rof gnikool eruoy gnihtyrevE sehcir rieht yojne dna meht kees ,serusaert neddih era sdneirf dna ylimaF

    ot dennalp uoy naht erom eviG smaerd ruoy ot no gnaH

    tinutroppo fI rood a dliub ,kconk tnseod y ti teg ot redro ni pu evig ot dah uoy tahw yb sseccus ruoy egduJ

    smees ti drah woh rettam on gniyrt peeK flesruoy evoL neppah ti ekaM

    taehc ro ,laets ,eil reveN seulav ruoy fo og tel tnod tub ,egnahc ot smra ruoy nepO

    citcarP tcefrep sekam e od uoy gnihtyna ni ytitnauq ton ytilauQ

    rewsna tseb eht semitemos si ecnelis taht rebmemeR gnitanitsarcorp potS

    ynitsed nwo ruoy fo lortnoc ekaT srehto dnatsrednu retteb ot redro ni flesruoy dnatsrednU

    ezilausiV ht esol tnod ,esol uoy nehW nossel e

    stroffe ruoy lla ni ecnellecX uoy ecalper nac gnihton ,euqinu era uoY

    efiL fo neZ ot Ati rof og dna tegrat ruoy no ni oreZ

    yrotsih kcalb yB gnortsmrA aivilO

    em dna uoy tuoba ti sI eerged tnereffid a fo pu edam ti si rO

    ecar a tuoba si yrotsiH kcalB ecargsid fo yrotsih a sah tahT

    elpoep a fo htrow dna tnemegdelwonkca eht si yrotsiH kcalB elpeets gnivil a detavitluc evah ohW

    eb ot ecalp a si yrotsiH kcalB eerf eb ot hturt eht tnaw uoy nehW xob a ni tup eb tonnac yrotsiH kcalB

    kcolnu ot yek ylhtnom a htiW yrots sti sah yrotsiH kcalB

    yrolg srotsecna ruo stI emahs dna niap ,truh fo elggurts ehT

    emalfni taht kraps eht sah syawlA s dlrow siht ni elcannip sti dehcaer yrotsiH kcalB saH

    slraep kcalb eht yawa worht dna tegrof ot ylnO tnemevom elpoep evissam a rof emit sti woN

    noisulcni htiw eno sa emoc tsum lla erehW noisuled fo noisulli eht gnivig pots dnA

    doG eno ,evol enO lliw eW evivrus

    .trap ekat )elpoep( lla ew fI

  • yraurbeF 02 13 rethgilnooM ehT 12

    gninoitidnoC retaW noitacifiruP dna

    ecivreS & selaS 7591 ecniS stnatlusnoC retaW

    urht retaW deifiruPssecorP teloivartlU

    lacimehC -F eer S lavomeR norI & ruhplu

    YN ,recnepS dR tnemeltteS rehsiF 017

    706 - 985 - 3334 706 - 985 - 2234

    dy 04 ot dy01 morf seziS dehctapsiD oidaR

    derusnI ylluF & desneciL ,dednoB seeF neddiH oN

    seL tcatnoc tnatlusnoC etsaW 706 - 447 - )llec( 2990 706 - 797 - )cfo( 7725

    706 - 897 - )xaf( 3327 moc.egabragrolyat@sel :liamE

    moc.egabragrolyat.www

    eht evah eW thgirretspmud dezis

    erehw ti tnaw uoy nehw devomer ti deen uoy

    .os yas UOY nehw

    erotS ecneinevnoC seirecorG & saG

    teertS agoiT tseW 21 ,recnepS kroY weN

    706 - 985 - 0036 rewsna on - 985 - 1754 ,1084

    stcudorp edirP omrehT fo relaeD duorP - trofmoc elbailer ,teiuq rof -

    927 )706( ytiC nosnhoJ - 1616 246 )706( yellaV kraweN - 3923

    straP - selaS - ecivreS - latneR

    DETAREPO & DENWO YLIMAF SRAEY 07 REVO ROF

    truoc eht ni sredrosid eurt tub ynnuf gninrom siht ereh ecnaraeppa ruoy sI :yenrottA

    a ot tnausrup ot tnes I hcihw eciton noitisoped ?yenrotta ruoy

    .krow ot og I nehw sserd I woh si siht ,oN :ssentiW

    htiw ti evol uoy taht emoh ruoy wohS !yaD senitnelaV rof revoekam a

    PU XIF OT SLAED TEEWSTSEN EVOL EHT

  • 3102 yraurbeF rethgilnooM ehT 13

    etelpmoC sogewO tnemevorpmI emoH

    !moorwohS

    ngiseD & yrtenibaC motsuC snehctiK & smoorhtaB stnemesaB dehsiniF

    !eroM hcuM &

    1- 706 - 986 - 5003 !ti dliub nac ew ,ti maerd nac uoy fI

    NOITAREPO FO SRUOH : MA03:8 YADNOM - MP00:5

    YADSEUT MA03:8 - MP00:5 YADSENDEW MA03:8 -7 MP00:

    SRUHT MA03:8 YAD - MP00:5 IRF MA03:8 YAD - MP00:5

    RUTAS MA03:8 YAD - MP00:5 NUS YAD TNEMTNIOPPA YB

    !KEEW A SYAD 6 NEPO

    434 ETUOR ETATS 0211 )azalP snosnhoJ( 72831 YN ,OGEWO

    FFO %03 YLLACOL MOTSUC

    YRTENIBAC EDAM

    009$ HTAB ETELPMOC

    llaC enerI etihW

    !yadot

    MAXE NA NO %0 DENIATBO OHW TNEDUTS eH !tiw sih rof %001 nevig neeb evah dluohs

    ?eid noelopaN did elttab hcihw nI .1Q elttab tsal sih * ecnednepednI fo noitaralceD eht saw erehW .2Q ?dengis

    eht fo mottob eht ta * egap ?etats hcihw ni swolf ivaR reviR .3Q diuqil *

    ?ecrovid rof nosaer niam eht si tahW .4Q egairram * ?eruliaf rof nosaer niam eht si tahW .5Q smaxe *

    ?tsafkaerb rof tae reven uoy nac tahW .6Q rennid & hcnuL * tahW .7Q ?elppa na flah ekil skool * flah rehto ehT

    lliw tahw aes eulb eht otni enots der a worht uoy fI .8Q ti ?emoceb * tew emoceb ylpmis lliw tI

    ?gnipeels tuohtiw syad thgie og nam a nac woH .9Q * .thgin ta speels eh ,melborp oN

    nahpele na tfil uoy nac woH .01Q ?dnah eno htiw t * .dnah eno ylno sah taht tnahpele na dnif reven lliw uoY

    dnah eno ni segnaro ruof dna selppa eerht dah uoy fI .11Q ni segnaro eerht dna selppa ruof dna eht tahw ,dnah rehto

    ?evah uoy dluow * sdnah egral yreV net nem thgie koot ti fI .21Q a dliub ot sruoh gnol woh ,llaw

    ?ti dliub ot nem ruof ekat ti dluow .tliub ydaerla si llaw eht ,lla ta emit oN *

    roolf etercnoc a otno gge war a pord uoy nac woH .31Q?ti gnikcarc tuohtiw

    * etercnoc ,tnaw uoy yaw ynA .kcarc ot drah yrev era sroolf

  • rbeF 3102 yrau rethgilnooM ehT 14

    SEGDIRB SUOMAFACIREMA FO

    egroG layoR eht woh fo yrots ehT sa si derevocsid saw sa gnillepmoc

    saw egdirB egroG layoR eht woh evitaN erew tisiv ot tsrif ehT .edam dna detnuh ohw ,snaidnI naciremA

    dna snoynac deretlehs ni depmac odaroloC siht fo skrap niatnuom

    .noiger

    si kraP & egdirB egroG layoR ehT reve lluoy noitanitsed yna ekilnu

    cipe fo yenruoj A .ecneirepxe 063 naht erom htiw snoitroporp

    dna swohs ,sedir 12 dna serca .erolpxe ot snoitcartta F dna seilima

    eht ta levram lliw ekila sdneirfewa - sweiv cimaronap gniripsni

    tsehgih sdlrow eht fo eno morf segdirb noisnepsus 659 gnignah

    retrauq a gninnaps dna hgih teef tuB .noynac eht ssorca elim

    ,eesthgis ot gnikool eruoy rehtehw ylimaf a no og ,erutnevda na evah

    eno siht ,pirt yad a ro noitacav - fo -a- rof gnihtemos sah noitcartta dnik

    .enoyreve

    SETACIFITREC TFIG ELBALIAVA

    E

    LAS

    TEL

    LEP

    DO

    OW

    32$

    9

    NOT

    /

    G

    AB/5

    9.4$

    ELAS

    TEL

    LEP

    DO

    OW

    ELAS TELLEP

    DO

    OW

    32$9

    N

    OT/

    GAB/59.4$

    ELAS TELLEP

    DO

    OW

    ELBALIAVA SLLIFER LLABTNIAP & 2OC

    rof llaC secirP evititepmoC

    847 - 9893

    ENAPORP LIO LEUF ENESOREK

    LAITNEDISER ECIVRES LAICREMMOC &

    42 - RUOH ECIVRES YCNEGREME

    TELLEP DOOW !ELAS 32$ 9 gab/59.4$ ;not/

    .elbaliavA yrevileD

    sllifer bl 02 semoH rotoM

    dellif

    noM yad - irF yad 8-5 taS yadru 9- 4

    0691 ecnis detarepo & denwo yllacoL

    retneC ecivreS remotsuC V ,daoR latseV 611 latse 847 YN , - 9893

    712 YN ,nilknoC ,evA nilknoC 299 - 2747 W.www srenra G sa . moc

    RUOPNWOD A NI NOISIV DOOG T .thgin ta gnivird neve....lufesu si tI .ylivaeh sniar ti nehw dohtem siht yr tsoM srevird ro HGIH no nrut dluow

    eht nI .dab llits si dleihsdniw eht fo tnorf ni ytilibisiv eht tey ,ruopnwod yvaeh gnirud srepiw eht fo DEEPS TSETSAF

    ruoy ,neddus a fo llA !elcarim dna ,)od lliw ledom yna( SESSALG NUS ruoy yrt tsuj ,noitautis a hcus ecaf uoy tneve

    .niar on si ereht fi sa ,raelc yltcefrep si dleihsdniw ruoy fo tnorf ni ytilibisiv ruoy htiw ti erahs dna flesruoy ti yrT

    eht erehw ees nac uoY .gnillaf niar fo teehs eht ton tub ,dleihsdniw eht no spord eht ees llits uoy ,gnizamA !sdneirf

    ffo secnuob niar .oot uoy gniyarps s'imes gnissap morf "ssendnilb" eht etanimile ot skrow tI .daor eht

    egroG layoR ehTOC ,egdirB

    sthguohT roineS

    redlo teg ot reisae si tI .resiw teg ot si ti naht

  • rbeF 3102 yrau rethgilnooM ehT 51

    B y namlliH eibbeD

    ..teS teG ,ydaeR teG

    tnsaw ylbaborp nilknarF .rM elihw dnA .liaf ot gniraperp era uoy ,eraperp ot gniliaf yB ;su dlot ecno nilknarF neB sAemoh ruoy gnilles tuoba gnikniht uoy fo esoht ,emoh teertS tekraM sih gnilles mih ot gnirrefer .ecivda sih tevoc dluohs

    ruoy ot revo meht etivnI .rotlaeR a gnidnif yb tratS !nalp uoy erus ekam neht ,emoh ruoy gnilles no gninnalp era uoy fI si taht rotlaeR a rof kooL .weivretni na rof esuoh a ilimaf si taht enoemoS .doohrobhgien ruoy ni tsilaiceps htiw ra

    .htiw gnola teg ot gniog era uoy taht enoemos dna sruoy ot ralimis semoh gnilles

    emoh erp a gnidda redisnoc ,)tsiser tndluoc I tub nup eht nodrap( renroc ruoy ni rotlaeR a evah uoy taht woN yna erofeb seussi rojam yna sserdda nac uoy ,tsil uoy erofeb rotcepsni emoh a gnirih yB .nalp ruoy ot noitcepsni

    .emoh ruoy ees sreyub laitnetop sreyub laitnetop sevig noitcepsni gnitsil erp eht ,emoh ruoy tsil od uoy ecno dnA .dnim fo ecaep emos

    emoh ruoy sI .snoitpo gnitsil erp rehto emos redisnoc ot tnaw yam uoy noitautis dna emoh ruoy no gnidnepeDlasiarppa na teg ot tnaw uoy spahreP ?euqinu .htrow si emoh ruoy leef srednel lacol tahw fo aedi retteb a teg uoy os

    uoy evaH .deyevrus ytreporp ruoy evah ot tnaw yam uoY ?seiradnuob elbanoitseuq evah ytreporp ruoy seoD uoy ro ,nalp ruoy ni si elas dray a spahreP ?sraey eht revo rettulc detalumucca pleh ot enoemos erih ot tnaw yam

    a htiw snigeb ti tub ,trohs ro gnol eb yam tsil ruoy dnA .no dna no seog tsil ehT .emoh ruoy tuo naelc dna pu naelc!rotlaeR ruoy gnidnif htiw nigeb dluohs nalp taht dnA .nalp

    !oG..

    - eibbeD

    .cnI ,etatsE laeR yenniKcM - !uoY roF redraH gnikroW niaM eciffO 706 - 227 - 2270 706 xaF - 227 - 2279

    15 notmahgniB ,.tS kaO llewdnE ,.tS niaM 4012 eneerG ,.tS eeseneG 53 latseV ,.dR latseV 0054

    yellaV kraweN ,.tS niaM .S 89 706 - 246 - 2233

    semocleW ylduorP etatsE laeR yenniKcM dna namlliH eibbeD !setaicossA

    SEMOH DERUTAEF ycavirP .tol renroc no epaC mrdb 2 ylevoL -

    setadpU .slainnerep dna kced/w draykcab decneftecuaf ,knis ,sretnuoc tik ,mrhtab :lcni ecanruF .

    ,RD lamrof ,tik ni koon tsafkaerB .80 HWH dna .RL ffo moornuS !tnmsb ni evac nam ,srlf dwdh

    S !etalucammi dna deniatniam lleW its pu rehgihRETAW ON syas renwo ,daor naht .

    llewdnE ,evA sivaD 0051 009,98$ 368581 #SLM

    fo STOL ,tik ni stenibac kaO .srlf dwdh lufituaeB

    .smoor suoicapS .ecaps retnuoc detaeh tnaidaR tnmsb EGRAL .mrnus dna tnmsb ni srlf /w

    sllaw detalusni - .gnihsinif rof tcefrep EGUH htab retsam /w rewohs ,but nedrag ,sknis laud

    klaw dna - .cele/w dehs hsimA !tesolc ni w reta .evird potkcalb wen ,ybraen !serca 5 nO

    erihskreB ,dR nworB 089 681 #SLM 301 1$ 29 ,5 00

    enO - fo -a- evisnetxe krow enots dnik tuohguorht lcni setadpu ynaM .emoh fo kcab dna tnorf edu lla

    deledomer ,gniroolf wen ,swodniw wen ecanruf ,moorhtab ni rag ,80 ega noitalusni ,rood

    kraP .citta ni - w draykcab ekil hti .dniheb krap noitacol tneinevnoC .

    latseV ,dR yrrebenuJ 822 009,911$ 567681 #SLM !hcuoT nwotemoH a htiWstluseR dna ecivreS ,ytirgetnI ,ytsenoH

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 61

    daerB yliaD ruO

    YDUTS SROTSAP EHT

    EREH I MA HTRAE NO TAHW ?ROF ydutS srotsaP eht morf sgniteerG . fo sevil evil ot tnaw elpoep tsoM

    mus eht taht aedi ehT .gnihtemos naem ot sevil rieht tnaw yehT .ecnacifingis meht sgnirb revetahw od dna knird ,taetsixe ylpmis ot si sevil rieht fo latot

    of drager tuohtiw erusaelp esle gnihtyna ro enoyna r - tahT .elbatpecca ton si ytterp si ti ,nur gnol eht ni tub ,emit fo doirep trohs a rof gniyfsitas eb yam

    dna efil ni esoprup rieht revocsid ot tnaw elpoep tsoM .ytpme dna wollahssecruoser dna ,ecnegilletni ,seigrene rieht dnepxe esoprup taht hsilpmocca ot

    )foereht tiusrup eht tsael ta ro( sefil rieht gniusrup dna gnirevocsid ni roF ..ecnacifingis dna htrow fo esnes a niag yeht esoprup

    I fI ?esoprup sefil ym revocsid I od woH ,pu semoc neht noitseuq ehTca elbmuts ot neppah ?ti dnif I nehw ti wonk I lliw woh ,esoprup sefil ym ssor

    lla yrt yehT .noitseuq siht ot rewsna eht dnif ot gniyrt sraey dneps elpoep emoS sgniht fo stros - boj ,secneirepxe suoigiler s ,selytsefil ,semoh ,snoisseforp dna

    noitaercer fo smrof - elpoep emos elpoep tnacifingis dna sesuops fo esopsid neve kcab meht gnidloh eb yam yeht kniht yeht esuaceb sevil rieht ni ,tahw morf(

    )erus ton era yeht .

    elbiB ehT .doG htiw snigeb tI .kniht yam uoy naht relpmis si rewsna eht eveileb I;su sllet

    ,woleb dna evoba ,gnihtyreve yletulosba ,gnihtyreve roF fo knar retfa knar retfa knar ,elbisivni dna elbisiv slegna gnihtyreve sti sdnif dna miH ni detrats tog .miH ni esoprup ehT 61:1 snaissoloC egasseM

    eht ,doG a emussa uoy sselnU seton ,llessuR dnartreB ,tsiehta deton nevE.sselgninaem si esoprup sefil fo noitseuq

    siH dna doG tuoba erom dna uoy tuoba ssel si ti taht aedi eht htiw trats steL ekil ton od I fi tahw tuB .efil ruoy rof nalp Hi efil ym rof nalp s - erom spahrep ro

    ton od I ,yletarucca kniht erofeb tuB .riaf si tahT .efil ym rof nalp siH ekil lliw I tahw revocsid ot nigeb tsael ta dna yrt a ti evig ton yhw ,daor taht nwod og uoy

    evom ot nigeb uoy sa taht dnif yam uoY .si nalp siH sgniht eht ,noitcerid taht ni gniod era uoy od reven dluow uoy thguoht uoy taht( - ).cte ,yarp ,elbiB eht daer

    .dah reve evah uoy secneirepxe gnidrawer ,gnillifluf ,gniticxe tsom eht era ?looc eb taht tndluoW ,ma I ,siht rof redaelreehc a ekil dnuos I fI( I esuaceb

    I taht ot tuB .won thgir ti tuoba gnivah era uoy sthguoht emas eht lla dah evah)!enif sretaw ehT .ni nomC ,yas

    eb lliw ew ,)retsaE( hcraM fo dne eht hguorht yraurbeF fo elddim eht morF yadnuS ,sgniteem noissucsid puorg llams ylkeew gnivah segassem gninrom -

    revocsid ot elpoep rof seitinutroppo ?roF ereH I mA htraE nO tahW uoy fI.woleb hcruhc eht ta em tcatnoc ot eerf leef ,gnitapicitrap ni detseretni era

    nalp eht tahw wonk ot retteb stI .efil ruoy rof nalp a sah doG wonk ot ecin stI.si .efil ruoy rof nalp siH revocsid ot kees uoy sa uoy sesselb doG taht yarp I

    miJ rotsaP rotsaP ,eciR .A semaJ .veR

    ttocidnE fo hcruhC tsitpaB tsriF 706 :enohP - 587 - 2506 moc.ttocidnEtsitpaBtsriF@rotsap :liamE

    denwO yllacoL ecivreS remotsuC lanosreP

    srefsnarT noitpircserP ysaE ,kciuQ yrevileD lacoL eerF sliateD rof llaC

    evirD tneinevnoC - urhT snoitpircserP no ecirP hsaC tsewoL

    :yB stfiG & sdraC lanoitaripsnI

    noM :srH - 8 irF - 8 taS ,6 -1 mrahPogewOehT/moc.koobecaf.www yca

    C71 tR etatS 5311 )azalP SPOT(

    ,ogewO YN

    706 - 786 - 9778

    ydeen era ohw esoht gnivreS ytnuoC agoiT ni ylredle ro

    snoitanod suoreneg ruoy hguorht

    eerf rof su nioJ sessalc elytsefiL yhtlaeH

    MRCT ta syadseuT lla ro eno ot emoC

    beF 5 dna ,21 , 03:01( 91 - )ma03:11 noisnetxE evitarepooC yb derosnopS

    .ssalc hcae ta doof eerF 706 llaC - 786 - retsiger ot 0204

    MRCT ta pu ngis ro

    .evA htroN 341 72831 YN ,ogewO

    706 - 786 - 1203

    YTNUOC AGOIT LARUR YRTSINIM

    ,stnemom teiuq nI .doG pihsrow .doG tsurt ,stnemom lufniap nI

    .doG knaht ,tnemom yreve nI

    .tsez a htiw yad ruoy tratS gniyarP nemA !tseb si tsrif

    - ttocS graM

  • rbeF yrau 102 3 rethgilnooM ehT 71

    spilcdniM klimredwoL nnA yB

    gnidnats saw I ,yltneceR i tuokcehc a n oJ lacol ruo ta enil - .erots cirbaF nnA

    lufreehc a ni degagne erew I dna em dniheb namow ehT reh rof gnikam eb dluow ehs sniatruc eht tuoba noitasrevnoc

    !iH yas eciov llams a draeh I nehw nosdnarg erom gninruT I ,morf emac dnuos eht erehw enil eht fo tnorf eht sdrawot

    pahrep ,yob elttil a was trac gnippohs a ni detaes ,dlo sraey 3 s.mom sih htiw wot ni em no dexif erew seye nworb krad siH

    ?ih yas uoy diD ,deksa I sa fo evaw a thguorb noitseuq ehT a kool ot fi sa tsehc sih ot nihc sih derewol eh dna ,ssenyhs

    nirg a ,suoucipsnoc ssel elttil sih fo srenroc eht gnipacse.htuom

    ,gniteerg sih denruter dna ecnanetnuoc teews sih ta detlem I.stoob sih dekil I taht noitnem ot kciuq ehs taht dias mom siH

    eseht tub ,yad siht no srekaens raew eh taht detseggus dah.esohc eh tahw era stoob w eht llA no ezag sih dleh eh elih

    .em

    tlef I tub ,etunim a spahrep rof detsal retnuocne elohw ehT.em no dewotseb neeb dah tfig laiceps a ekil ,dlihc llams A

    dlrow retaerg a ni esae ta tlef ,efil sih ni efas dna elbatrofmocsrehto ees ot nepo ,emoh sih fo edistuo ni eb ot slessev sa

    .yojne ot ,htiw hcuot

    eht ni lla ton taht revocsid lliw eh nehw gnol eb tnow tI ot nepo dna dnik eb ot detsurt eb nac dlrow retaerg

    fo gnirps detcepxenu na sgnirb eh won rof tub ,noinummocns a tsuj rof ohw ,regnarts a ot tnemhserfer si ,emit fo teppi

    .dneirf wen a eb ot deredisnoc

    !em esohc eh taht rovas ton I dluoc woH

    stnias etalume ot ?513( yraliH .tS - )863

    a saw tsirhC fo ytinivid eht fo rednefed hcnuats sihT emos gnitirw ot detoved ,nam suoetruoc dna eltneg

    ht fo ekil saw dna ,ytinirT eht no ygoloeht tsetaerg e eht fo rebrutsid a delebal gnieb ni retsaM sih

    sih ,hcruhC eht ni doirep delbuort yrev a nI .ecaep dna pihsralohcs htob ni tuo devil saw sseniloh

    .ysrevortnoc

    aitsirhC ot detrevnoc saw eh ,nagap a desiaR ytin siH .serutpircS eht ni erutan fo doG sih tem eh nehw

    sih tsniaga ,nesohc saw eh nehw gnivil llits saw efiw saw eH .ecnarF ni sreitioP fo pohsib eht eb ot ,lliw

    eht emaceb tahw gnilttab htiw pu nekat noos hcihw ,msinairA ,yrutnec htruof eht fo egruocs daerps ysereh ehT .tsirhC fo ytinivid eht deined dna denaorg dlrow ehT dias emoreJ .tS .yldipar

    rorepmE nehW .nairA saw ti taht dnif ot delevram ot tseW eht fo spohsib eht lla deredro suitnatsnoC

    taerg eht ,suisanahtA fo noitanmednoc a ngist fo rednefed dna desufer yraliH ,tsaE eht ni htiaf eh

    ni( aigyrhP ffo raf ot ecnarF morf dehsinab sawnredom - eht dellac saw eh yllautnevE .)yekruT yad

    .tseW eht fo suisanahtA

    imes emos yb detivni saw eh ,elixe ni gnitirw elihW - eht licnuoc a ot )noitailicnocer rof gnipoh( snairA

    .aeciN fo licnuoC eht tcaretnuoc ot dellac rorepme dna ,hcruhC eht dednefed ylbatciderp yraliH tuB lacitereh eht htiw etabed cilbup thguos eh nehw

    ohsib eht gnidaerd ,snairA eht ,mih delixe dah ohw p rorepme eht htiw dedaelp ,emoctuo sti dna gniteem

    saw yraliH .emoh kcab rekamelbuort siht dnes ot.elpoep sih yb democlew

    a tub ecaep ton gnirb dluow gnimoc sih dias tsirhCpsoG ehT .)43:01 wehttaM ees( drows on reffo sle

    sseniloh tilnus a tuoba ezisatnaf ew fi su rof troppusdid tsirhC .smelborp on swonk taht ton eht ta epacse

    retfa reve ylippah evil did eh hguoht ,tnemom tsal dna niap ,smelborp ,ysrevortnoc fo efil a retfa

    stnias lla ekil ,yraliH .noitartsurf fo erom dah ylpmis ,.emas eht

    hcruhc lacol a edistuo ngis a no neeS

    sessem fo tuo selcarim sekam doG .sekatsim dna

    F PIHSDNEIR S RAT Q TLIU S POH

    SLAICEPS YRAURBEF 2/2 - elaS yadrutaS lwoB repuS - gnihtyreve ffo %02

    smeti detfarcdnah tpecxe 9/2 - kcolB yraurbeF tik htnoM eht fo desaeler

    SESSALC YRAURBEF : 9/2 - ma01( gnignahllaW enitnelaV - 03$ )N21 N21( ecnatsissa htnoM eht fo kcolB - 01$ )mp2 32/2 - ma01( tliuQ thgiE yzarC - )N21 ssalK bulK zdiK N21( - )mp2 esrup/etot

    ,eryaS ,.tS dnomseD 222 AP 075 - 688 - 6922

    noM - 01 irF - 01 taS 6 -2 moc.pohstliuqratspihsdneirF

  • yraurbeF 02 13 rethgilnooM ehT 81

    ecivreS xaT C&B 06731 YN llewdnE tS niaM E 6123 706 - 932 - 8535

    esxatcbc :liame r @iv .ynts moc.cbcwt

    raey lla nepo era eW .llewdnE ni detacol yltneinevnoc dna mrif lacol a era eW ot .raey eht gnirud esira yam taht snoitseuq ro smelborp htiw stneilc evres ot elba eb

    gnidulcni ,snruter ssenisub lla dna snruter xat lanosrep lla eraperp eW stsurt dna setatse dna spihsrentrap ,snoitaroproc .

    :sreraperP ruO nosslraC miK ttibbaB einnoB yhpruM kcirtaP

    sugiV eidoJ regneS gerG

    noM : sruoH - ppa yb nuS ,MP00:5 ot MA00:9 morf taS ,MP00:8 ot MA00:9 irF ylno t

    renroC seinnA ecaR yadiloH

    tuotS .O ennA yB

    dna retsaf gnissap si emit ekil smees ti redlo worg I sA.rehtie ssecorp siht gnipleh tnera sreliateR .retsaf

    ,gnitaroced naem seod ti tub ,nosaes samtsirhC eht evol I ot gniog ,gnikab ,gnipparw ,gnippohs ,semoh seilimaf rehto

    yawa tup eb ot sah lla ti ,revo sti ecnO .erom dna ,seitrap a evah uoy woN .feiler fo esnes thgils a syawla si ereht dna

    .thguoht uoy os ro ,kaerb

    ,elas no smeti samtsirhC eht lla ees ot erots a otni klaw Ia meht ot txen thgir tub dna ydnac yaD senitnelaV eht er

    yaD senitnelaV .elas rof yalpsid no tuo ydaerla smeti - revo yawa htnom a - woH ?gnidih neeb ydnac taht sah erehw dna

    tuo ti evah ot ydnac eht teg dna redro serots od daeha raftterp esoht lla erew daeha raf woH ?noos siht traeh y -

    esworb I ?kcab eht ni derots ydnac htiw sexob depahs ,llew sa senitnelaV rof saedi tfig rehto eht lla ta dnuora

    llits mI taht emoh ta seno samtsirhC eht fo kniht dna.rof secalp gnidnif

    revocsid dna koob etad tekcop ym kcehc I rac ym ni kcaBlaV .strats tneL retfa yad eht si raey siht yaD senitne

    steews ffo raews yllamron I nehw si hcihw ,tneL - ydnac on gnirednow llits mI ecnis yako stahT .raey siht em rof

    .steews esoht fo ega eht tuoba

    wohs lliw skcormahs eht ,sevirra yaD senitnelaV erofeB pu skcirtaP .tS ,yadiloh txen eht fo su gnidnimer ,erehwyreve

    eht htiw tuo eb lliw smeti retsaE eht erus mI .yaDem ot smeeS( .raey siht hcraM ni era htob sa ,skcormahs

    fi neve skcormahs eht htiw tuo syawla si ffuts retsaE eht

    ).lirpA ni si retsaE

    emoc lliw enuJ ni yaD srehtaF dna yaM ni yaD srehtoM ;evisserpmi sa ton tub sleeh sretsaE no suoiruf dna tsaf

    fi neve skcormahs eht htiw tuo syawla si ffuts retsaE eht).lirpA ni si retsaE

    tsaf emoc lliw enuJ ni yaD srehtaF dna yaM ni yaD srehtoM neht dna ;evisserpmi sa ton tub sleeh sretsaE no suoiruf dna

    reverehw yluJ fo htruoF eht fo eulb dna etihw ,der eht sti era ew emit eht tuoba si trap gnizama ehT .nrut uoy

    htruoF eht gnitarbelec remmus eht hctaw nac uoy ,yluJ fo gnimoc era smeti retniw ,reivaeh eht dna yawa tup eb sehtolc

    ?ydaerlaserots eht ni tuo

    kcab eht gniees trats ew yluJ tuoba oslA - ot - seilppus loohcs eht evah llits stneduts dna stnerap hguoht neve ,selas dna

    A fo syad god sa ,ylkciuq pohs dna kooL .hguorht teg ot tsugukcab - ot - evissam eht sti neht ,dnoces a ylno stsal loohcs

    evah ;erehwyreve naem od I .egats erehwyreve neewollaH eht rof tsuj nepo taht spohs neewollaH esoht deciton uoy

    ecno raeppasid neht rebotcO fo htnom !em ot yzarC .revo sti

    trats lliw smeti samtsirhC ,neewollaH fo sleeh eht no esolC .etontoof a ylerab gnitteg gnivigsknahT htiw ,gniraeppa

    ,trapa htnom a era samtsirhC dna gnivigsknahT ,neewollaH hcihw htiw deeps eht morf taht sseug reven dluow uoy tub

    .tuo smeti eht teg sreliater eht

    roop a hcus steg gnivigsknahT yhw derednow syawla evI rof snikpan yekrut gnidnif tsuj emit hguor a dah I .tuonrut

    llams yrev a evah tsuj serots tsoM .yad taht laem ylimaf ehtmeti neewollaH eht neewteb dehciwdnas ,noitces eht dna s

    regral - naht - .syalpsid samtsirhC efil

    eht ta yawa htnom a tuoba stIyaD senitnelaV ot kcaB eht fo luferac gnieb dnemmocer I tub ,nmuloc siht fo gnitirw

    eniw fo elttob a evol ruoy eviG .esahcrup uoy ydnac - sega ti!etalocohc naht retteb hcum

  • rbeF yrau 102 3 rethgilnooM ehT 91

    YROTS SREHTSE A pU sworG eiriarP eht fo lriG traP( 01 )

    noswehtaM rehtsE yB

    tnemtrapa ,krow eciffo fo efil yliad otni delttes I ew dna ,laroproc etuc taht gnitad nageb dna ,efil

    eht ot tnew eW .elbissop sa netfo sa rehtegot erew dna seye ym esolc nac I ,yadot dna ,ooZ keerC kcoR

    .shtap eht gnola deklaw ew sa ssom eht fo sllems eht rebmemer

    ,nonreV tnuoM ot reviR camotoP eht no taob yb pirt a edam eW dnoces ym ot kcab derebmemer I .notgnihsaW egroeG fo emoh

    s loohcs eht dna edarg sa saw I ereH .ti tuoba su gnillet tnednetnirepu yreve deyojne I dna ecalp lufrednow a si tI .gnieb fo demaerd dah I

    .etunim

    .retsaoc rellor a no edir tsrif ym koot I dna kraP ohcE ot tnew eW eH !gniyfirret os saw ti edir elohw eht desolc seye ym tpek I dehgual

    dna emityalp nuf a saw tI !yaw oN ?nrut rehtonA ,detseggus dna gniyojne mooR wobniaR eht fo egnuol eht ni tas ew sa gnineve eno

    hguorht deppets I dnA .sey dias I dna desoporp eh ,sarbiL abuC.rood rehtona

    d ew ,gnigar raw eht saw ereht esuaceB sa deirram teg ot dedice gniddew lufrednow a em evag srekrowoc yM .elbissop sa noos

    fo tes eht ees dna tenibac eht nepo nac I ,yadot llits dna ,rewohs slrig eht fo eno deksa I .sselecirp era yeht em oT .nevig saw I sehsid

    fi ot esolc yllaicepse neeb dah I ehT .diamsedirb ym eb dluow ehs eb dluow ew wenk eW .yaw emas eht nam tseb sih dekcip laroproc laiceps a kcip ot dediced ew os tneserp evitaler a tuohtiw siht gniod

    notgnihsaW eht ta stnemegnarra edam eW .deirram eb ot ecalp erodoehT nonaC htiw lardehtaC fo lepahc eht ni su yrram ot ledeW

    .aehtemirA fo hpesoJ .tS

    no delttes yllanif I .laiceps eb ot dah tI .tiftuo ym rof gnippohs tnew I tnetap dna tah xobllip eulb redwop a dnuof dna sserd eulb redwop a

    htiw mp8 ta deirram erew eW .seohs dna gabdnah rehtael elpoep 05 erahs ot emac sdneirf emoceb dah ohw srekrowoc sa ,ecnadnetta ni

    .tnemom eht

    a koot ew ,revo saw ,llacer yleugav ylno I hcihw ,gniddew ruo retfA ruo rof ytiC kroY weN ot niart a dedraob dna noitatS noinU ot bac

    kroY weN ni devirra eW .noomyenoh tog dna thgindim retfa llew ta letoH eht saw tI .gninrom eht ni 00:2 ot esolc letoh ruo ot

    .euqinitraM

    dnuora gniog neeb ylbaborp dah tI .dloc dab a dah I siht lla fo pot nO ot dah dna tsal ti tog I ,esruoc fo tub ,dessap llew cimedipe eht dna

    m rof tiaw sa ,dnabsuh wen roop yM .kcis yllaer eb ot yad gniddew y dah I ydaerla dna sruoh wef a deirram ylnO .yad taht no kcab kool I

    dna ,spord hguoc gnitae ,eson ym gniwolB .melborp a emoceb em htiw deyats eh woH ?teg uoy nac citnamor woH .revef a gninnur

    la rof nO .wonk reven lliw I noomyenoh a hcus retfa sraey 74 tsom.ytrebiL fo eutatS eht ot tuo tnew ew dna deillar I yad tsal eht

    nwoD llaF tnoD llaH eiraM yB

    tsrif eht ssefnoc tsum I siht morf denrael I nossel

    ton woh saw ecneirepxe ot erawanu saw I ,57 fo ega eht tA .nwod llaf

    ton saw ydob ydaetsnu yllacisyhp ym fo erawanu saw I esuaceb gnillaf rof deraperp yrd ot tis I woN .gnitniaf ro ecnalab fo ssol ym

    eno ;sserd ot dna ffo - ton od scitaborca deggel.eromyna krow

    b a gnireffus retfA a denrael osla I tsirw nekoreno A :spit doog wef - si rettuc daerht dednah

    nac uoY .segakcap taem gninepo rof laedi a htiW .dnah etisoppo eht htiw etirw ot nrael

    gnidrawer a si ti ecitcarp fo tib citsalp eht taht dnuof osla I .tnemhsilpmocca

    een uoy seveels morf tsoc srewohs rof d yrev ton htob era esehT .59.92$ ot 59.21$

    eb nac gniht emas siht tub ,tneiciffe ruoy morf gab ananab a htiw dehsilpmocca

    no gab pilS .dnab rebbur a dna erots yrecorg.ffo gab pils ,gnirewohs enod nehw dna

    wercS - tsum sa hcus sdil no esiannoyam ro dra wercs ton od uoy fi emit txen eht reisae era

    no sdnab rebbur parW .gnisolc tsap mehtwercs llams - nesool pleh lliw siht ;selttob epyt

    .meht

    dnif nac ew ,romuh fo esnes doog a gnipeeK ekil sgnihT .tuoba hgual ot sgniht wef a etiuq

    gnitteg gnittegrof tsomla dna rewohs eht otni eht fo kniht tsuj ;mra ym revoc ot

    eht enigami tsuJ .secneuqesnoc rotcod ym ecaf ot gnivah fo tnemssarrabme

    dekaos a htiw - ym ksa did I .ffo gnillaf tsac pu ot evah I .neppah seod siht syas eh dna rotcod

    kniht ot elims ot emit ni flesym thguac I.gnineppah morf siht tneverp

    si sihT .kcits gib a yrrac dna yltfos klaw ,yllaniF a esu I .ega siht ta noitcif naht tcaf erom

    owt sehsilpmocca hcihw allerbmu gniklaw sesoprup pleh dna tuo niar eht peek ot

    .gnillaf tneverp ot evol dluow I semitemoS mI tub tuo nus eht peek ot nepo ti htiw klaw

    etiteP .rits a etiuq esuac dluow siht diarfa si siht dna tsap eht fo gniht a era sallerbmu wohs ot ti nepo yam I .allerbmu etitep a ton

    .romuh fo esnes doog ym

  • rbeF yrau 102 3 rethgilnooM ehT 02

    retneC lacigoloeahcrA reviR annaheuqsuS fo )CARS( seidutS naciremA evitaN

    YN ,ylrevaW ,.tS daorB 543 706 - 565 - gro.retneCARS.www 0697

    retneC lacigoloeahcrA reviR annaheuqsuS eht ot srotisiV )CARS( ni

    001 revo na fo weiv esolc pu na yojne ot elba eb lliw won YN ,ylrevaWciremA evitaN dlo raey erew seonac krab hcriB .eonac krab hcrib na

    ecnis noiger sekaL taerG eht detibahni ohw elpoep eht yb desu gnieb ta eonac eht ,oga seirutnec edam erew yeht sa tsuJ .DA0051 dnuora

    hcrib fo steehs ,ecurps tilps devrac dnah htiw ylelos detaerc saw CARSs ,krab dna mug ecurps fo xim a htiw delaes dna gnipparts toor ecurp

    ylno shgiew tub gnol teef 31 revo si eonac eht ,ylgnisirpruS .laocrahc ot snaciremA evitaN eht rof yaw tcefrep eht ti edam sihT .sbl07 tuoba

    egatrop ot egatrop morf ssorc ot dah yeht erehw levart taht gninaem , ot dael taht smaerts tnereffid ot dnal revo deirrac eb dluow eonac eht eht ot roirepus saw eonac krab hcrib eht ,tluser a sA .noitanitsed rieht

    aciremA ot thguorb snaeporuE ylrae eht taht taob yna dna eonac tuogudaerts ruo no gnillevart rof .sekal dna srevir ,sm

    yb 8002 ni detanod saw eonac ehT ,denialpxe ggiwT beD sCARS ylefas eb ot elba ton saw won litnu dna efloR seL evitan ylrevaW

    .deyalpsid loohcs lacol a rof nwod eonac eht thguorb dah ew ,yltneceRom taht dediced ew dna ,pirt dleif snoisacco laiceps rof dnuora ti gniv.eromyna aedi doog a ton tsuj saw htiw detcartnoc ew tniop taht tA

    si ohw nheoK arabraB llew llirreM noD eht ta krow reh rof nwonk ehT .ylefas eonac eht dnepsus ot woh tuo erugif su pleh ot ,muesuM

    espmilg a si tluser rieht retfa gnol elpoep htiw yats lliw taht tsap ruo otni .tisiv

    1 morf nepo si CARS - morf syadrutaS dna syadirF hguorht syadseuT mp5ma11 - .gro.retneCARS.www tisiv ,erom nrael oT .mp5

    nO kcaB tS daorB teer

    yaW ylrevaW nwoD

    eht ni staeM tseniF ehT aerA

    706 :hP - 565 - 5609

    008 - 152 - 7479

    moc.skralcdet.www

    .tS daorB 811 29841 YN ,ylrevaW

    seuqitnA erutinruF desU secnailppA selbitcelloC

    706 - 849 - 6714

    YN ,ylrevaW ,.tS daorB 504

    seuT - irF 11 -4

    renwO ,noyrT nhoJ daorB 204 teertS 565 )706( - 0347 29841 YN ,ylrevaW

    29841 YN ,YLREVAW TEERTS DAORB 051 565 )706( - 0632

    no su dnif ro moc.slianriahsottelits.www F !koobeca

    laiceps taht rof tfig yaD senitnelaV tcefrep ehT!sottelitS morf etacifitrec tfig aenoemos

    %01 ,dA sihT htiW o lluF ff C rolo S ecivre

    seripxE tnuocsid 2/ 82 1/ 3

    9391.565.706

    B sdae YN ,ylrevaW ,teertsdaorb222 ta

    !!ereh llits ereW & ssenisub tuB

    gnidliub .elas rof era

    706 llaC - 565 - era uoy fi 0148 rehtie ni detseretni .htob ro

    ~ !pohs dna emoc ,elihwnaeM

  • yraurbeF 02 13 rethgilnooM ehT 21

    WONK UOY DID 057,6 revo detisiv evah srotnem reep ,tcejorP roirraW dednuoW eht hguorhT

    nemecivres dednuow fo srebmem ylimaf 948 dna sroirraw derujni / .nemow

    ENITNELAV AIVIRT YAD S rehtsE tsitra dna retnirp saw senitnelav fo rehsilbup naciremA tsrif ehT

    rup erew sdrac ecal etarobale reh ,s0781 eht gniruD .dnalwoH eht yb desahc srallod 5 fo muminim a tsoc yeht sa ,yhtlaew - 53 sa hcum sa rof dlos emos

    elbadroffa eht dna ,nwod secirp thguorb yllautneve noitcudorp ssaM .srallod .sessalc rewol eht htiw ralupop emaceb "enitnelav ynnep"

    A SESOL YELLAV KRAWEN SSELECIRP MEG

    ailazoR uiragoroiC N ew ,eussi siht htiw sserp ot gniog erew ew sA :ETO

    ailazoR fo denrael ed era eW .gnissap s e deneddas ylp .ydal lufrednow ,tnarbiv a hcus esol ot reh ssim lliw eW .

    - srehsilbuP .

    ,09 ,uiragoroiC ailazoR ,yadnuS no yawa dessap .srM .3102 ,31 yraunaJ desaecederp saw uiragoroiC

    suirebiT ,dnabsuh reh yb ,srethguad owt reh yb devivrus si ehS .uiragoroiC aniraM dna ucsertimuD aleinaD ,nosdnarg ;cuicrataT cuicrataT luaP dna

    .swehpen lareves reh rof derebmemer eb lliw ehS .teop dna tsitra detnelat a saw ailazoR

    ni dehsilbup smeop T w secivres larenuF .rethgilnooM eh ere no dlehp 00:1 ta 3102 ,61 yraunaJ ,yadsendeW m eornuM ,yetsE eht ta yehaF &

    ,smadA ycnaN .veR eht htiw YN ,ogewO ,.tS kraP 51 ,emoH larenuFw lairuB .gnitaiciffo sa .yretemeC agoiT eht ni

    rednoW revE yhW . A dellac si noitcartsid ro noisrevid

    a gnirreh der ???

    ehT hcilc lwof ron hsif rehtien si rehtona morf denetrohs yllautca

    ,noisserpxe lwof ron hsif rehtiengnirreh der doog ron . strever sihT

    ot kcab fo metsys etsac yrateid eht neht saw tI .segA elddiM eht

    erew ygrelc eht ylno taht deveileb sessam ehT .hsif gnitae fo yhtrow

    dnA .lwof htiw yppah eb dluohsot evah dluow srepuap yppah eb

    .gnirreh der htiw

    hT su , doog ron lwof ron hsif rehtieNh der gnirre gnihtemos ot derrefer

    nsaw taht .ydobyna rof elbatius t

    yhw tuB ?gnirreh der R noitaregirfe ,segA elddiM eht ni tnetsixenon saw

    os epuap nus sr - detlas dna deird .krad denrut hsif eht dna ,gnirreh

    tuB osla saw gnirreh eht nehw dekoms , ti .der thgirb denrut

    gnirreh dekoms dnuof spuorg rehtOllew sa elbaulav :

    s roF srolia , ekoms d saw gnirreh gnol no yrrac ot doof tcefrep eht

    segayov elbide niamer dluow ti sa ,fa gnol t .hsif ro taem hserf re

    ht derevocsid sretnuH eht ta gnorts - gnillems eht saw gnirreh

    gnuoy niart ot ecnatsbus tcefrep gard dluow sretnuH .sdnuohdoolb

    dnuoh eht fI .liart a gnola gnirreh ehteht gninrecsid ta tnelat dewohs

    ,liart gnirreh ot ecnavda dluow ti.sexof fo sesahc laer

    f lanimirC eht ni sevitigu der gard dluow yrutnec htneetneves

    fo liart eht trevid ot gnirreh.tiusrup ni sdnuohdoolb

    dluow spuorg sthgir laminA yb snoitidepxe gnitnuh egatobas

    a gnirreh der gniyal fo htap eht gnol.sresahc xof eht

    oS w a yb detcartsid era ew nehof ew ,part dial yletarebiled a woll

    !gnirreh der lacirohpatem

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 22

    RETPAHC S NEETNEVE CAW ,sgnitsaH teragraM .LPC yB

    no depmuj nem eht ,tuo denrut ti sA dehcaer dna yadnuS!yadirF gniwollof eht su

    nem ehT .evitpeced yrev eb nac secnatsid ,ria eht morF ot doog saw ti tuB .tnatsid selim 54 tub ,net ton depmuj

    fo tuo su teg ot emit siht ,gnimoc saw pleh erom taht wonk su teg dluow yeht woh tsuJ .yellav eht .wonk t'ndid ew ,tuo

    nrael t'ndid ew ,tcaf nI .ymrA eht ni ecnedifnoc dah ew tuB sretlaW niatpaC litnu redilg yb deucser eb ot erew ew taht rof tuo dleh llits I dna molloCcM ,emitnaem eht nI .devirra

    .ti fo enon evah dluow llits rekceD dna retpocileh a

    mA ym dnuof I ,yadnuS taht deppord seilppus eht gno eht ,odlaW suilenroC .jaM taht koob reyarp a dna yrasor emac ohw ,odlaW rehtaF .em tnes dah ,nialpahc cilohtaC

    su dethgis ti nehw enalp eht ni neeb dah ,silopanaidnI morf.yadsendeW suoiverp eht

    koob reyarP elbiB a dna ,oot ,nem eht rof deppord erew s.su fo lla rof

    detrats eh ,rekceD detsuahxe na htiw dehsinif coD nehW evif retfa dna ,ssecorp gnileep emas eht saw tI .em no krow

    ym dehctulc I .ti erudne dluoc I woh derednow I ,setunimt ym dettirg dna yrasor saw I !devlovni saw edirp yM .htee

    ruof roF .rekceD sa reidlos a doog sa eb ot denimreted no dekrow dna ,teef ym ,sgel ym deleep coD ,sruoh sseldne

    gnilley saw I tuB .dnuos a ekam ro yrc t'ndid I .dnah ym.emit eht lla edisni redrum ydoolb

    w sa dekool coD yad eht nehw flesym dna rekceD sa detlideb htob erew I dna tnaegres eht ,won yB .revo saw - neddir

    otni delttes I sa tuB .su ot slaem ruo thguorb nem eht dna .syad ni dah ti naht rethgil tlef traeh ym ,thgin eht rof deb

    b t'ndluoc I yldab os truh sgel yM e ra hcuot meht evah ot ot pu dellup sgel ym htiw kcab ym no eil ot dah I .gnihtyna

    eht tlef I ,su gnoma dednal coD htiw tuB .tnet a mrof

    I dna llew teg dluow rekceD dna dnah ni saw noitautis.sgel ym esol t'ndluow

    enalp eht no rotarepo oidar eht ,eromrehtruF taht ,yllaW .uaeb ym morf egassem a em nevig dah gninrom

    yltnerehoc klat ot citnarf oot neeb dah ,detroper eh dah I taht denrael eh retfa neve ,tnedicca eht tuoba

    deirrow dah I ,tnemom taht ot pU .elcarim a yb devivrust eb dluow yllaW raef rof yltnatsnoc yb tespu ylbirre

    .tnemaciderp tneserp ym neht dna ,tnedicca eht ,tsrif deirrow saw eh wenk I sa noos sa ,ekilnamow ,won tuB

    I sa ,yawynA !hcnup sa desaelp sa saw I ,htaed ot flah thgin eht rof elbatrofmoc teg ot deirt - elbissopmi na

    yaw eht yb ,taef - c I s'tI" :nem eht ot tuo della ot daor eht no er'uoy wonk dna deb ot og ot lufrednow

    ".niur fo daetsni yrevocer

    yad gniwollof eht nO - yadnoM - ni retteb hcum os tlef I I taht dezilaer I .htab a detnaw I taht tirips ni dna ydob t'ndah I ,hsarc eht ecniS .yhtlif tub ,ytrid toN .yhtlif saw

    ti ,efil ym ni emit tsrif eht roF .ecaf ym dehsaw neveropmi demees neve t'ndah dah I gniht ylno ehT .tnat

    eh ,devirra coD nehw dna ,hsurbhtoot ym saw dessim namuh tlef I won tuB .em rof tekcop sih ni eno dah edam dah ohw ,ymmaR .htab a detnaw I dna ,niaga ,elkna deniarps sih esae ot sehcturc fo riap a flesmih

    .em rof gnihtyreve dexif

    tes eh ,pmac eht fo thgis fo tuo ,llonk eht fo edis eht nO eh nehT .temleh sih :buthtab lasrevinu s'reidlos eht pu

    .gnihtolc naelc dna htolc hsaw a ,slewot ,paos dnuof ot em tfel dna llih eht nwod em deirrac nem eht nehT

    .pu burcs

    ffo koot I ,ycavirp desselb saw thguoht I tahw ni woN ta lla tuB .ehtab ot detrats dna trihs dna stnap dlo ym

    !t'nsaw I dnA .enola ton erew I fi sa tlef I ,ecno

    erew ,llonk gnirobhgien a no ereht dna ,dnuora dekool Ituo erugif dluoc reven I .sevitan eht erew yeht rehtehw

    elggog - a ta ro gnimrofrep saw I etir reeuq eht ta deye morf devom reve enoN .nwo rieht morf tnereffid os niks

    .em tselom ot troffe tsethgils eht edam ro llonk eht

    nekorb ,enituor tnasaelp a no ekat ot nageb syad ruO lavirra eht yb ylno ,yad yrevE .seilppus htiw enalp eht fo

    dna niks ym dna rekceD no gnileep erom elttil a did coD saw energnag eht eveileb ot gninnigeb erew ew

    I ,yllautnevE .stirips hgih ni erew su fo lla dna ,dekcehc ot decrof saw rekceD tub ,sehcturc emos detirehni

    dneps .deb ni syad sih fo tsom

    - deunitnoc egap txen

    IRGNAHS - YRAID AL ,htnom sihT rethgilnooM ehT stneserp ylduorp

    retpahC 17 remrof a fo yrots gnivom eht fo tnediser ogewO teragraM , gnitsaH s .lpC CAW a ,

    saw dna hsarc enalp a devivrus ohw ,IIWW ni .aeniuG weN ni elgnuj a ni syad 74 rof dednarts

    irgnahS eht nar eW - ,sretpahc 62 ni yraiD aL eht roF .40 yraurbeF hguorht 20 yraunaJ morf

    yb dna ,sredaer wen ynam ruo fo tifeneb er erew ,dnamed ralupop - .yrots eht gninnur dehsilbup yllanigiro saw tI elcinorhC dna tarcomeD retsehcoR eht ni

    5491 ni yldnik ydenneK ecarG dna lliB stnediser ogewO . dereffo rieht sgnippilc repapswen fo koobparcs ot ot ,su erahs htiw ruo .sredaer

    sgnitsaH teragraM

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 32

    ymmaR dna coD yeht tnemom eht morF .tnaligiv erew ew erofeB .elbatrofmoc su ekam ot nageb yeht ,devirra pu tes dah dna tnet kooc a desivorpmi dah yeht ,ti wenk

    llits erew sdeb ehT .setuhcarap fo tuo su rof stnet pupew ew ,sdeb suoiverp ruo htiw nosirapmoc ni tub ,drah er

    frodlaW ztiR eht ni gnivil - .eno otni dellor lla airotsA

    ymmaR dewohs eH .krow ot sevitan gnilliw eht tup neve daetsni sevink elgnuj ruo htiw selop tnet pohc ot woh meht

    enots rieht fo - erew dna nrael ot kciuq erew yehT .sexa ega dna yldneirf woh dezilaer ew nehW .pmac dnuora lufpleh

    a meht evag ew ,erew yeht sselmrah ,sevink elgnuj dna sex.krow rieht esae ot gnikniht

    - eb ot deunitnoc

    8 syadrutaS :sruoH retneC noitpmedeR -1

    .

    31/13/3 seripxe nopuoC

    nopuoc siht htiw skooB laitnediserP fo esahcrup ffo %52 .

    noM - 9 irF - 9 yadrutaS ;5 -3

    SNWONKNU EHT FO BMOT EHT )1 traP(( snwonknU eht fo bmoT ehT eht sa nwonk osla fo bmoT

    eht reidloS nwonknU yllaiciffo neeb reven sah ti hguohtla , naciremA eht ot detacided tnemunom a si )deman

    sniamer rieht tuohtiw deid evah ohw nemecivres gnieb ni detacol si tI .deifitnedi yretemeC lanoitaN notgnilrA ni

    eht nU setatS deti fo "reidloS nwonknU" ehT . I raW dlroW eht fo tneipicer a si ronoH fo ladeM eht , ssorC airotciV ,

    .sdrawa ecivres tsehgih 'snoitan ngierof rehto lareves dna sdrawretfa derretni erew ohw sreidloS nwonknU .S.U ehT

    yb detneserp ,ronoH fo ladeM eht fo stneipicer osla era.slarenuf rieht revo dediserp ohw stnediserp .S.U eht

    I raW dlroW ehT eht woleb si nwonknu

    .sugahpocras elbram era snwonknu rehtO

    sbals etihw eht htaeneb dlroW( dnuorg eht no

    ,raW naeroK ;tfel ,II raW eht rednu saw nwonknu raW manteiV A .)thgir bals elddim

    .deifitnedi saw eh nehw ,8991 litnu O n 4 hcraM , 1291 eht , ssergnoC setatS detinU devorppa

    dlroW morf reidlos naciremA deifitnedinu na fo lairub eht ehT .retaehtihpmA lairomeM wen eht fo azalp eht ni I raW

    etihw elbram sugahpocras talf a sah - si dna mrof decafoen yb sedis eht gnola dna srenroc eht ta deveiler - lacissalc

    uloc ro ,sretsalip snm S . lenap tsae eht ni ecafrus eht otni te secaf hcihw .C.D ,notgnihsaW serugif keerG eerht era ,

    eht no debircsnI .rolaV dna ,yrotciV ,ecaeP gnitneserpero lenap nretsew :sdrow eht era bmoT eht f

    NI STSER EREH YROLG DERONOH

    NACIREMA NA REIDLOS

    DOG OT TUB NWONK

  • 3102 yraurbeF rethgilnooM ehT 24

    resaL yparehT lianeoT : gnitaerT nI reitnorF weN ehT

    sugnuF lianeoT

    ,efas A etatS - fO - ehT - trA hcaorppa ega na ot - dlomelborp !

    yB M.P.D ,grebnethcarT .C egroeG

    eruliaF tnemtaerT yhW & sugnuF lianeoT yhW lagnuf lianeoT snoitcefni rof stneitap deugalp evah

    areneg 53 ym nI .snoit fo sraey cirtaidop gnicitcarp emoc evah noitidnoc siht rof stnemtaert ynam ,enicidem

    .semoctuo roop htiw tsom ,enog dna

    era erehT sgurd laro gurd yb decudorp ,elbaliava seinapmoc taht yllanigiro ylgnimees , dah devorpmi

    tnemtaert eht rof setar sseccus lagnuf lianeot eseht fosnoitidnoc stnemtaert rehto htiw ekil ,revewoH . , yeht

    dna erew iht gnitaert ni lufsseccus yletelpmoc ton era ser dna noitidnoc - naht rehgih era setar ecnerrucco

    uoht yllanigiro .thg snoc ot sah osla enO elbissop eht redi,seiticixot stceffe edis eseht htiw snoitcaretni gurd dna

    itna - yllanoitiddA .stcudorp gurd laro lagnuf , i gnitsegntuecamrahp esoohc dluow eno gnihtemos ton si slaci ot

    rom a gnirreferp ot desopsiderp era yeht fi od citsiloh e elytsefil rieht rof .erachtlaeh

    gnissarrabme na netfo ylno ton si sugnuf lianeoT dna efil fo ytilauq stneitap a tcapmi nac ti tub ,noitidnoc

    melborp htlaeh suoires ot dael nac tI .htlaeh ,s ralucitrap yl esoht ni ,setebaid htiw ro sredrosid enummi rehto htiw

    a htiw esoht o tluser a sa ytinummi rewol htlaeh rehto fro seussi .snoitacidem niatrec gnikat

    eht esuaceb tluciffid si noitcefni lianeot fo tnemtaert ehTrednu si noitcefni sugnuf etfo dna ,lian eht edisni dna ni n

    ti sekam sihT .morf sworg lian eht erehw toor lian eht ot drah si ti sa ,slianeot eht ni sugnuf taert ot tluciffid

    .noitcefni eht taert dna hcaer

    T era ereh osla taht seussi rehto nac eht htiw erefretnignitaert fo sseccus lianeot lagnuf noitidnoc o s gnitneverp r

    er rieht - .ecnerrucco

    ,tsriF lagnuf evah osla sugnuf lianeot htiw stneitap ynamnetfo taht niks eht fo snoitcefni era dna dezilaer ton

    eht esuaceb detaert ton erofereht eht fo ecnaraeppa detcefni snoitcefni lagnuf cinorhc emos htiw niks si

    usu ylla sti ni eltbus dna ecnaraeppa ekil kool ylpmis yam .niks yrd fo esac a

    - egap txen deunitnoC

    weiv retfa & erofeB detaert lian fo

    eht htiw etnioPniP resaltooF

    uoy dniheb seirrow sugnuf lian tuP

    !TEEF YPPAH TEG yadot slian reraelc ot yaw eht nO

    dengised yllacifitneics resal tsrif eht si resaLtooF etnioPniP lian raelc etomorp ot s ylthgisnu morf reffus ohw stneitap ni .sugnuf lian

    tuohtiw si siht ,nevorp yllacinilC lufmrah eht fo stceffe edis ylno sekat yllacipyt dna ,snoitacidem laro 03 - .mrofrep ot setunim

    ecudortni ot noiger eht ni tsrif eht si ecitcarp yM .ygolonhcet euqinu siht

    ton seod ,eciffo ruo fo trofmoc eht ni demrofrep si tnemtaert ehTyt yna eriuqer eno a eb ot dednetni si dna aisehtsena fo ep - emit

    .noitalupop eht fo ytirojam eht rof ytiladom tnemtaert

    etnioPniP resaLtooF i srif eht s eviecer ot resal t

    eht morf ecnaraelc gurD dna dooF noitartsinimdA

    resal ylno eht dna tliub dna dengised

    ylevisulcxe ot taert stneitap htiw gnuf lianeot su .

    noitamrofni erom rof llaC tnemtnioppa na ekam ot ro

    706 - 897 - 9608 atseV ,.rD azalP 004 YN ,l

    V moc.grebnethcartegroeg.www ta enilno su tisi

  • 3102 yraurbeF rethgilnooM ehT 52

    yparehT lianeoT resaL : gnitaerT nI reitnorF weN ehT

    sugnuF lianeoT deunitnoC suoiverp morf egap

    yltnerrucnoc detaert ton dna tneserp si noitautis siht fI ,noitidnoc lianeot eht htiw ti fo tnemnorivne na sevael

    sugnuf eunitnoc taht s er ro tcefni ot - cefni lianeot eht t sa sera yeht ro raelc ot gniyrt esuac nac er a - fo ecnerrucco

    .deraelc sah ti retfa noitcefni lianeot eht

    na slian eht morf sugnuf ,yldnoceS pu ekat niks deno ni ecnediser s seohs nehw yad hcaE . rieht stup eno

    eohs s no kcab serops lagnuf eht , era seohs eht nidetavitcaer ,tsiom ,mraw a ni sevirht sugnuf sa , krad

    ot noitabucni siht rof ecalp retteb tahw dna tnemnorivne ecalp ekat eht ni tub eohs s .gniraew si eno ehT sugnuf

    seohs eht ni gnidiser rehtie liaf ot tnemtaert sesuac eht rosugnuf lian .lufsseccus saw ti fi ,tnemtaert retfa nruter ot

    hcaorppA tnemtaerT yM

    sraey ruof tsap eht roF hcaorppa na koot I eht ni ni slian lagnuf fo tnemtaert ecitcarp ym ni lagnuf gnitaert

    noitacidem gurd laro fo esu eht tuohtiw slianeot s, htiwqe setar sseccus esoht naht retteb netfo dna ot lau

    emac taht stneitap em ot f koot ohw secitcarp rehto mor ni dedivorp snoitacidem lagnufitna laro debircserp eht

    .secitcarp esoht

    t yM ezitinas eohs teloivartlu dedulcni tnemtaer ,srtnerrucnoc fo tnemtaert snoitidnoc lagnuf fo niks eht fo

    teef eht gnidirbed , slianeot lla fo )gnilif dna gnimmirt( shtnom owt yreve , etairporppa fo snoitacilppa yliad dna

    .tniap lian lagnufitna

    fo sraey owt ot eno ekat dluow ti taht stneitap desivda IehT .stluser mumixam eht niatbo ot tnemtaert sseccus

    dewohs esle enoyreve yltsom dna %47 tuoba si etar dna tnemevorpmi tnacifingis saw ecnanetniam a no tup

    peek dna edam yeht ssergorp eht niatniam ot margorp.gninesrow morf noitcefni eht

    .erised ohw esoht ot ecivres tnemtaert siht edivorp llits I

    resaL etatS( yparehT lianeoT lagnufitnA - fO - ehT - trA)tnemtaerT lianeoT

    eht dedda I ,oga shtnom lareveS tnioPniP tooF e resaL noiger eht ni tsrif eht si ecitcarp yM .ecitcarp ym ot ot

    etnioPniP ehT .ygolonhcet euqinu siht ecudortnitsrif eht saw resaLtooF ylno dna eviecer ot resal

    eb ot noitartsinimdA gurD dna dooF eht morf ecnaraelc rof desu f liub saw resal sihT .snoitidnoc lian lagnu t morf

    !ylevisulcxe slian lagnuf rof desu eb ot pu dnuorg eht

    ro CYN fo edistuo eno ylno eht si ecitcarp ym emit siht tAL .tcudorp siht evah ot dnalsI gno

    maeb resaLtooF etnioPniP eht taht wohs seidutS eht fo AND eht syortsed ,yltneceR .stcatnoc ti taht sugnuf

    88 morf gnignar neeb sah slian lagnuf fo gniraelc - .%29

    ,eciffo ruo fo trofmoc eht ni demrofrep si tnemtaert ehTod dednetni si dna aisehtsena fo epyt yna eriuqer ton se

    a eb ot eno - emit fo ytirojam eht rof ytiladom tnemtaert smaerc niks ,srezitinas eohs fo esu ehT .noitalupop eht

    gnitneverp ni tsissa ot desu llits era tniap lian dnaidnoc tnatsiser siht fo ecnerruccoer tnemtaert lautcA .noit

    net lla rof emit slian .setunim 03 tuoba yllareneg si

    fo tnemedirbed rof shtnom owt yreve eciffo eht ot stisiVgnilif & gnittuc( slian eht ) .yrassecen regnol on si

    resaLtooF etnioPniP a ylurt si rof tnemtaert eht ni hguorhtkaerb lagnuf

    elba gnieb tuoba deticxe era ew dna slian wen siht reffo ot

    ot hcaorppa .cilbup eht

    SUGNUF LIANEOT GNITHGIF

    nac hcihw ,toof setelhta ro sugnuf lianeot gnitteg diova oTerac toof rof spit emos era ereh ,lianeot eht ot daerps osla

    ,ylhguoroht yrd ot erus eb dna ,yad yreve teef ruoy hsaW epse .seot eht neewteb yllaic

    llew ,gnittif doog raeW - taht selyts diovA .seohs detalitnev ytniop yrev ekil ,seot ruoy hsurc ro dworc - .seohs deppit

    erutsiom ward ot edam yllaicepse skcos citehtnys raeW a krow ton od skcos nottoC .teef eht morf yawa .llew s

    ytaews evah ot dnet uoy fi teef ruoy no tnaripsrepitna esU .teef

    .ssorca thgiarts dna trohs slianeot tuC evomer ot kcits egnaro na esu ,sugnuf lianeot evah uoy fI

    .keew a ecno lian eht rednu morf sirbed c uoy revenehw sladnas raeW .na

    RETSILB TEEF RUOY GNIPEEK - EERF .sretsilb teg ot era uoy ylekil erom eht ,klaw uoy retsaf ehT sesuac tahw si )noitaripsrep ro taews( teef ruoy no erutsioM

    emoS .sgnibbur lufniap tub llams eseht syaw meht diova ot

    lohocla gnibbur htiw teef ruoy bawS no tuo gnittes erofeb pleh lliw ,tnega gniyrd a gnieb ,lohocla ehT .klaw ruoy yrd yletelpmoc era teef ruoy erus eB .gnitaews lortnoc .seohs dna skcos no gnittup erofeb

    lleW - brosba ot edam era taht seohs dna skcos gnittif leh erutsiom .sretsilb fo ecnerrucco eht ecuder ot p

    trats teef ruoy fI .skcos fo riap artxe na gnola ekaT .riap yrd eht otni egnahc nac uoy ,tew gnileef

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 26

    DRAPOEL WONS EHT evisule na si drapoel wons ehT

    ta tpeda seiceps niatnuom ykcor dna peets sti gnitagivan

    tatibah nayalamiH si tI . s ylesrap seirtnuoc evlewt ssorca derettacs

    i era sdrapoel wonS .aisA lartneC n a rieht dna ,htlaeh latnemnorivne fo rotacidni lacitirc

    si tatibah rieht taht etacidni dluoc srebmun gninilcedsnigeb ti os dnA .denetaerht

    ENILCED EEB

    etar gnimrala na ta SU eht ni ffo gniyd neeb evah seeB ah ,raey rep ,noitalupop eeb ruo fo %03 ylraen tsol neeb ev

    os ot - gnol evah stsitneicS .6002 ecnis espalloc ynoloc dellac yllaitrap tsael ta saw nidinaihtolc edicitsep eht taht thguoht

    'stsitneics derongi yldetaeper sah APE eht tuB .emalb oto kcal gnitic ,esu sti nab ot sgnigru 'snaciremA dna sgninraw f

    .ecnedive

    wen A ni desaeler yduts retsubkcolb yraunaJ doof gnidael s'eporuE yb ,ytirohtua ytefas eht rof sah ,ASFE delebal emit tsrif c na sa nidinaihtol ot regnad "elbatpeccanu" ehT .seeb APE dluohs noitca ycnegreme ekat

    a fo esu eht dnepsus dn nidinaihtolc suotipicerp eht pots ot ni enilced ot noitidda nI .snoitalupop eebyenoh labolg

    stnalp no esu ot suoregnad oot nidinaihtolc gnidnif oot sa seifitnedi yllacificeps yduts s'ASFE ,seeb yb detanillop

    dedivorp seiduts yddohs eht lufesu eb ot dewalf edicitsep yb tI .ytefas s'nidinaihtolc fo ecnedive sa reyaB rerutcafunam

    evorppa tsrif ot desu APE taht seiduts mahs eseht saw s'APE fo snoitcejbo eht tsniaga neve ,3002 ni nidinaihtolc

    .stsitneics nwo

    oc ekil sdees taert ot desu si hcihw ,edicitsep ehT dna nr ratcen dna nellop 'stnalp eht hguorht flesti sesserpxe ,alonac

    ni si nidinaihtolC .doof fo secruos etirovaf s'eebyenoh eht ,sdionitocinoen dellac sedicitsep fo ssalc a era hcihw

    wen ylevitaler , fo esir eht htiw sedicnioc esu rieht dnaalloc ynoloc .esp

    fI eht t'now ti ,won noitca ycnegreme ekat ton seod APE8102 litnu niaga nidinaihtolc weiver . fo etar eht neviG

    srotanillop taht elor elbasnepsidni eht dna ,espalloc ynoloc metsys doof ruo ni yalp eno gnitanillop - doof ruo fo driht

    cimonoce ni srallod fo snoillib yllaretil gnidivorp dna sporc tifeneb fo elbisnopserri ylgninnuts eb dluow ti eht E ot AP

    ta rof edicitsep suoregnad siht fo esu eht gniwolla eunitnoc.sraey evif rehtona tsael

    thguohT

    I f gnikcarf ot drah os thguof yrtsudni eht sah yhw ,efas simorf tpmexe ssecorp eht peek eht tcA retaW gniknirD efaS ?

    dlrow RUO emoh ruO

    ENIM ELBBEP secruoseR larutaN ehT )CDRN( licnuoC esnefeD

    evitcurtsed eht pots ot yawrednu si thgif cirotsih nA,eniM elbbeP eht fo tuo deguog eb dluow hcihw

    .yaB lotsirB saksalA evoba ssenredliw ralucatceps ehT siht evas ot rewop eht sah tnediserP

    eht tuB .retsasid morf erusaert larutan elbaecalperri taht erus ekam ot tuo lla gniog si ybbol gninim

    .neppah tnseod arutaN ehT si )CDRN( licnuoC esnefeD secruoseR l

    noitazilibom cilbup dna aidem rojam a gnihcnual ngiapmac -- drofdeR treboR yb dedaehraeps -- taht

    drah rieht teg lliw - egassem elbbeP potS gnittih .esuoH etihW eht dna ssergnoC ot yltcerid

    gih eb ton dluoc sekats ehT gnol A .reh - APE detiawa eniM elbbeP eht taht demrifnoc sah yduts -- sti dna

    etsaw gninim fo snot noillib 01 -- eb dluow nomlas dliw yradnegel syaB lotsirB ot gnitatsaved

    evitaN sti dna tnemnorivne enitsirp sti ,snur .seitinummoc

    wonk seinapmoc gninim ehT sah APE eht taht llew lluf rieht pots ot tcA retaW naelC eht rednu ytirohtua eht

    emehcs -- taht dna eht taht ekam nac tnediserP .ekorts dlob eno ni neppah evyeht yhw stahT

    orp a dehcnual - ,ngiapmac adnagaporp elbbePezeerf ot gnitpmetta dna APE gnikcatta etihW eht

    .noitcani otni esuoH tsegral eht fo eno dliub ot ylkciuq gnivom si CDRN

    yrotsih rieht ni sngiapmac tsegnorts dna -- demia lla noitamrofnisid sybbol gninim eht gniretnuoc ta

    gniyaws dna ngiapmac eht llyehT .noitca ot tnediserPnoinipo gnidael taht erus gnikam eb osla - dna srekam

    eht tuoba stcaf drah ,dloc eht teg srekamwal yek eht no ekat lliw eniM elbbeP eht taht llot elbirret

    .yaB lotsirB fo ymonoce eht dna tnemnorivne

    TCA SEICEPS DEREGNADNE roF tcA seicepS deregnadnE eht ,sraey 04 tsomla

    rof ten ytefas snoitan eht sa devres sah )ASE( dlab eht ekil serutaerc tnecifingaM .efildliw delirepmi

    ti fi yadot ereh eb ton thgim flow yarg dna elgae eht tcetorp ot thgif ot deen eW .ASE eht rof tnerew

    f ASE evorpmi ot dna skcatta lacitilop mor deregnadne tcetorp ot wal eht fo noitatnemelpmi

    .seiceps ASE/gro.fwn.www tisiv ,noitamrofni erom roF

  • rbeF yrau 02 13 rethgilnooM ehT 27

    yparehT ikieR laminA step rof ikieR ni gnizilaicepS

    ro emoh ruoy ni ,nosrep rieht & ecnatsid gnilaeh

    hsuB eibbeD rehcaeT retsaM ikieR

    706 - 457 - 8892 706 - 924 - 5388

    @011aciduob moc.n