2. www.fisch.hu

Fedezze fel ön is a víz alatti világ számos csodáját, a színekés formák lenyűgöző kavalkádját.

A Tetra AquaArt® formatervezésidíjas akváriumai a ház bármelyhelységében jól mutatnak, legyen az konyha, háló vagy nappali.

3.Akváriumi technikák

Tetra AquaArt® 20/30/60l-es komplettakváriumA Tetra új, formatervezett akvárium szettjei.Kiváló minőség, gazdag felszereltség,attraktív csomagolás. Tartalmazzák azakvárium működtetéséhez szükségestechnikai felszerelést és egyéb kiegészítőketis. És mindez a kis űrtartalmú kategóriábanis, hogy lakása bármely helységének díszelehessen!• Kiváló minőségű, torzításmentes síküveg.• Díjnyertes formatervezésű akváriumtető

hosszú élettartamú fénycsővel.• A tető nagyméretű nyílásainak

köszönhetően az akvárium bármely részekönnyen elérhető.

• Új fejlesztésű, hatékony szűrő akristálytiszta vízért.

• 3 év garancia a tetőre és a szivárgásra.

Név Méret Térfogat Világítás

AquaArt® akvárium 20 l 35x25x25 20 liter 11 WAquaArt® akvárium 30 l 35x35x25 30 liter 11 WAquaArt® akvárium 60 l 57x35x30 60 liter 15 W

Tetra AquaArt® 20/30/60l-es akváriumhoz bútorStílusos és praktikus bútorok a Tetra AquaArtakváriumokhoz. Könnyen összeszerelhető, stabil,ugyanakkor divatos, bármely enteriőrbe jól illeszkedőállványok. • Stabil kialakítás• Nyílással a kábelek számára.• Divatos antracit színben.

AquaArt® akvárium bútor 20/30 lAquaArt® akvárium bútor 60 l

TIPPMindig megfelelőstabilításúakváriumbútorthasználjon.

4. www.fisch.hu

Tetratec EasyCrystal® akváriumi belső szűrőA legújabb fejlesztésű akváriumi belső szűrő. Kristálytiszta vizetbiztosít mechanikai (dupla rétegű szűrőszivacs), biológiai (szűrőhabés szűrőgolyók) és kémiai (aktív szén) szűrés által. A szűrőbetétekegyszerűen, a készülék kiemelése nélkül cserélhetők.Az EasyCrystal FilterBox 300 esetében a készülékbe helyezhetőa fűtő is, mely azonban nem tartozék. A Tetratec HT50 fűtőhasználata javasolt. • 2 év garancia.

Típus Akvárium méret Teljesítmény Fogyasztás

IN 300 plus 10-40l 150-300 l/h 5 WIN 400 plus 30-60l 200-400 l/h 7 WIN 600 plus 50-100 l 300-600 l/h 8 WIN 800 plus 80-150 l 400-800 l/h 12 WIN 1000 plus 150-200l 500-1000 l/h 14 W

Típus Akvárium méret Teljesítmény Fogyasztás

EasyCrystal Filter 250 15-40 l 250 l/h 3,5 WEasyCrystal FilterBox 300 40-60 l 300 l/h 3,5 W

Tisztításkor mindig csak azegyik szivacsot öblítsük ki, ígya másikban nem sérül ahasznos baktériumok telepe

Tetratec IN Plus belső szűrőkÚj generációs kompakt belső szűrő, szabályozható teljesítménnyel és levegőztetőfunkcióval. A szűrőtartályok két kamrával rendelkeznek, így a szivacsokat felváltvalehet tisztítani, megfelelő mennyiségű baktériumkolóniát hagyva a szűrőanyagban.• Kompakt kialakítás.• Szabályozható teljesítményű, elforgatható beömlőnyílás.• Hatékony, szabályozható levegőztető.• Egyszerű karbantartás.• 2 év garancia.

1 A szűrőpárna hatékonyaneltávolítja még a legkisebblebegő szennyeződéseket is

2 A szűrőszivacson a hasznosbaktériumok könnyenmegtelepednek

3 Kompakt, hatékony szivattyú – alacsony fogyasztás melletthalk, megbízható működés

4 A tapadókoronggal a készülékkönnyen és egyszerűenrögzíthető az akvárium oldalán

�

�

�

�

TIPPMindig nagyobbteljesítményűszűrőt használ-jon. Túlszűrninem lehet a vizet,viszont az elégte-len teljesítménysok gondot okoz-hat.

5.Akváriumi technikák

A szűrőbetétekrőlés alkatrészekről a www.fisch.hu

weboldalon még több

információt talál

i

Tetratec EX külső szűrőÚj fejlesztésű, kitűnő ár-érték arányú külső szűrő 10-1000 literes akváriumok számára. Tartalmazza aszűrőanyagokat és a beszereléshez szükséges egyébkiegészítőket is. • Könnyen kezelhető.• A légtelenítő gomb lehetővé teszi a készülék egyszerű

feltöltését.• A csőadapternek és szűrőkosaraknak köszönhetően a

karbantartása egyszerű.• 3 év garancia.

Típus Akvárium méret Teljesítmény Fogyasztás

EX 400 10-80 l 400 l/h 10 WEX 600 60-120 l 600 l/h 10 WEX 700 100-250 l 700 l/h 13 WEX 1200 200-500 l 1200 l/h 21 WEX 2400 400-1000 l 2400 l/h 60 W

Körbe forgathatócsapok

Légtelenítőgomb

Biológiaiszűrőszivacs– hatékonyaneltávolítja aközepes méretűlebegő szennye-ződéseket

Kerámiagyűrűk – eltávolítja a nagyméretűlebegő szennyeződéseket

Bio szűrőgolyók – nagy felület a hasznosbaktériumok számára

Aktív szenes szűrőpárna – megköti a kémiaiszennyeződéseket

Finom szűrőpárna – eltávolítja a kisméretűlebegő szennyeződéseket

Zárócsapok

TIPP100 liternél nagyobbakváriumban javasoltkülső és belső szűrőegyidejű használata.

6. www.fisch.hu

Tetratec® Brillant szűrőLégpumpához csatlakoztatható, egyszerű, hatékonyszűrő, magas minőségű, öregedésálló, nem toxikusszűrőszivaccsal. Könnyen tisztítható, hatékony szűrést,levegőztetést és vízkeringést biztosít. Kiválóanalkalmazható nevelő és karantén akváriumokhoz.Javasolt légpumpa: Tetratec APS100.

Típus Akvárium méret

Brillant szűrő 100 l-ig

Tetratec® TH 30 külső öntapadós hőmérőFolyadékkristályos hőmérő 20-30ºC és 20-35ºCközötti mérési tartománnyal. Az akvárium külsőfalára kell felragasztani.

Típus Mérési tartomány

TH 30 20-30°CTH 35 20-35°C

TIPPA jó minőségű, sokszortisztítható tisztítóanyagokkalpénzt spórolhat és hozzájárulkörnyezetünk védelméhez.

7.Akváriumi technikák

Tetratec® szűrőanyagokKiváló minőségű szűrőanyagok nem csak Tetratec®szűrőkhöz. Használatukkal biztosítható a mechanikai,biológiai és a kémiai szűrés.• Kiváló minőségű, nem toxikus anyagokból.• Hosszú élettartam.• Újra felhasználhatók (kivéve az aktív szén).

Típus

BB 400/600/700/1200/2400 bio szűrőgolyókCR 400/600/700/1200/2400 kerámiagyűrűkCF 400/600/700/1200/2400 aktív szén szűrőanyag

Tetratec® HT fűtőkAutomata, 19-31°C közöttfél fokonként állíthatóakváriumi vízmelegítők 10-450 literes akváriumokhoz.• Teljesen alámeríthető.• 2 mm-es hő- és ütésálló

boroszilikát üveg burkolat.• Kerámia ikerbetét az

egyenletes hőleadásért.• Extra hosszú kábel (2,5

m).• Kontroll lámpa.• 2 év garancia.

Típus Akvárium méret Fogyasztás

HT 25 10-40 l 25 WHT 50 25-60 l 50 WHT 75 60-100 l 75 WHT 100 100-150 l 100 WHT 150 150-225 l 150 WHT 200 225-300 l 200 WHT 300 300-450 l 300 W

A szűrőbetétekrőlés alkatrészekről a www.fisch.hu

weboldalon még több

információt talál

i

TIPPA beépített szabályzónakköszönhetően nem lehettúlfűteni az akváriumot.Gondolni kell a lakásfűtésesetleges kiesésére, ezértlehetőség szerint mindigegyel nagyobb teljesítmé-nyű fűtőt érdemes válasz-tani.

8. www.fisch.hu

Tetratec® APS légpumpákFormatervezett, hatékony légpumpa-család 10-600literes akváriumok számára. Kiemelkedően csendesműködésűek köszönhetőena hangelnyelő belsőkialakításnak és arezgéselnyelő gumitalpaknak. • 3 év garancia

Tetratec® AS porlasztókövekTöbbféle méretű, finom porózus szerkezetű, alacsonyellenállású porlasztókövek egyenletes buborékképzéssel.

AS 25 AS 30 AS 35 AS 40 AS 45

Tetratec® CV 4 visszafolyásgátló szelepA légpumpák védelmére szolgáló szelep, melylehetővé teszi a légpumpa elhelyezését azakváriumban lévő víz szintje alatt is (nem azakváriumban!), mert esetleges áramszünetkormegakadályozza a víz visszafolyását a légpumpába. Ügyeljünk a helyes beszerelésre. • 3 év garancia

Típus Akvárium méret Teljesítmény Fogyasztás

APS 50 10-60 l 50 l/h 2,0 WAPS 100 50-100 l 100 l/h 2,5 WAPS 150 80-150 l 150 l/h 3,1 WAPS 300 120-300 l 300 l/h 4,5 WAPS 400 250-600 l 400 l/h 4,5 W

Hasznos akváriumikiegészítőkről

a www.fisch.hu weboldalon

még többinformációt

talál

i

• Hosszú élettartamú gumimembrán• Zajelnyelő belső kiképzés

– innovatív külső• Rezgéscsillapító gumilábak

TIPPHasználjon CV 4visszafolyásgátlószelepet.

9.Akváriumi technikák

Típus Akvárium méret

GC 30 20-60 lGC 40 50-200 lGC 50 50-400 l

Tetratec® iszaplopókAkváriumi aljzattisztító, mely segítségével a kavicsokközül a szennyeződések könnyen és egyszerűeneltávolíthatóak teljes vízcsere nélkül. A beépítettszelepnek köszönhetően a vizet könnyen felveszi, arács megakadályozza a halak esetlegesfelszippantását. A háromszög alakú kialakításlehetővé teszi a nehezen elérhető sarkok tisztítását is. • 2 év garancia

Tetratec® UV 400 szűrőAz akvárium vizét hatékonyan sterilizáló, kompaktkialakítású, energiatakarékos készülék, mely a külsőszűrőhöz csatlakoztatható. Segítségével a betegségek,fertőzések, túlzott algásodás megelőzhetők, illetvekezelhetők. Maximum 1000 l/h teljesítményű szivattyú használatajavasolt. • A benne található Philips UV cső 8000 h élettartamú• 2 év garancia

TIPPMozgassa át azaljzatot, hogy aszemcsék közéülepedett szeny-nyeződést is eltá-volítsa.

10. www.fisch.hu

Tetratec® Akváriumi hálókMűanyag bevonatú, erős nyél, mely ellenáll akorróziónak és a sós víznek is. Aháló szakadásbiztosanyagú.

Tetratec® Comfort-HydrometerTengervíz sótartalmának és fajsúlyának mérésére. 20-29 °C között mutat helyes eredményt. Könnyenhasználható, tisztítható. A belső skála a fajsúlyt, akülső a sótartalmat jelzi.

Méretek

8 cm 10 cm 12 cm 15 cm 20 cmS M L XL XXL

Tetratec® EasyWipesTisztítókendő édesvízi éstengeri akváriumok üvegének,a fűtő és a szűrő tisztításához.Hatékonyan eltávolítja alerakódásokat (alga, vízkő).Nem tartalmaz az élőlényekrekáros anyagokat, így akár a vízalatt is használhatja.

Tetra DVDKét hasznos, magyarul beszélő rövidfilm,mely lépésről lépésre bemutatja azakvárium berendezésének és gondozásánaklépéseit. Sok hasznos tanáccsal, ötlettel ésfortéllyal fűszerezve, hogy az akvarisztikaigazi élmény legyen.

TIPPHasználatával azakvárium tisztí-tása egyszerűbbéválik.

11.Akváriumi technikák

Tetra Plantastics Plus® – kiváló minőségű, a vízben élethűkinézetű műnövények akváriumok és terráriumokdekorációjához. Hét és három különböző méretben .

Méretek Nevek

1-es méret (11-15 cm) 1 Red Foxtail,2 Ambulia, 3 Red Ludwigia, 4 Anacharis, 5 Cabomba

2-es méret (20-25 cm)3-as méret (28-33 cm)4-es méret (35-38 cm)5-ös méret (44-47 cm)

Műnövények

Méretek

kicsiközepes

nagy

Amazonaszi kardfű

�

�

� �

� �

� �

�

Méretek 1-es méret (5 cm) 2-es méret (10 cm)Nevek 1 Anacharis, 2 Ambulia, 3 Red Foxtail, 4 Cabomba

Előtéri műnövények

© 2009 Fisch Kft. Minden jog fenntartva. Tilos a kiadvány bármely módon történő teljes, vagy részleges reprodukálása a Fisch Kft. előzetes írásos engedélye nélkül.Nyomdai előkészítés: Hornyák Csaba

A Tetra Werke kizárólagos magyarországi forgalmazója a Fisch Kft.

2800 Tatabánya Kossuth Lajos u. 55.Telefon (34) 312-496, (34) 337-142 Fax: (34) 510-496

E-mail: contact@fisch.hu Web: www.fisch.hu