FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 3D Blu-ray™ házimozi-rendszergscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000273755.pdfA biztonság kedvéért nézze meg használati útmutatónk műszaki

P/NO: SAC35213801

HX806PE (HX806PE, SH86PE-F/S/C, SH95TZ-W)

Kérjük, a készülék használatba vétele előtt alaposan olvassa el és a későbbi használat céljából őrizze meg ezt a kézikönyvet.

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

3D Blu-ray™házimozi-rendszer

1 Azelsőlépések

Az első lépések 3A

z első lépések

1

Biztonsági előírások

VIGYÁZAT!ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE

NYISSA FEL

VIGYÁZAT: AZÁRAMÜTÉSVESZÉLYÉNEKMEGELŐZÉSEÉRDEKÉBENNETÁVOLÍTSAELAKÉSZÜLÉKFEDELÉT(ÉSHÁTOLDALÁT)A

KÉSZÜLÉKENBELÜLNINCSENEKAFELHASZNÁLÓÁLTALJAVÍTHATÓALKATRÉSZEK.BÍZZAAJAVÍTÁST

KÉPESÍTETTSZERVIZSZAKEMBERRE.

Ezanyílhegyszimbólummaljelölt,egyenlőoldalúháromszögbenelhelyezettvillámarrafigyelmeztetiafelhasználót,hogyakészülékenbelülszigetelésnélküli,veszélyes

feszültségvanjelen,amelynekmértékeemberreártalmaslehet,áramütéstokozhat.

Azegyenlőoldalúháromszögbenelhelyezettfelkiáltójelfontoskezelésiéskarbantartási(javítási)utasításokrafigyelmeztetiafelhasználótakészülékheztartozó

dokumentációban.

FIGYELEM: ATŰZÉSÁRAMÜTÉSELKERÜLÉSEÉRDEKÉBENAKÉSZÜLÉKETNEÉRJEESŐÉSNEDVESSÉG.

FIGYELEM: Netegyeaberendezéstzárthelyre,példáulkönyvszekrénybevagymáshasonlóbútordarabba.

VIGYÁZAT! Netakarjaleaszellőzőnyílásokat!Atelepítéstagyártóelőírásainakmegfelelőenvégezze.Akészülékréseiésnyílásaiaszellőzéstésakészülékmegbízhatóműködésétszolgálják,valamintatúlmelegedésellenvédikakészüléket.Anyílásokatnetakarjaelúgy,hogyakészüléketágyra,heverőre,szőnyegrevagymáshasonlófelületreteszi.Akészüléketnehelyezzeelzárthelyen,pl.könyvespolconvagyszekrényben,hacsakajószellőzésnembiztosított,vagyagyártóelőnemírja.

VIGYÁZAT: Akészüléklézerthasznál.Ahelyeshasználatérdekébenkérjük,olvassaelésakésőbbihasználatcéljábólőrizzemegeztahasználatiútmutatót.Amennyibenakészülékkarbantartástigényel,forduljonszakszervizhez(lásdajavításieljárásnál).Akezelőszervekésbeállításokittleírtaktóleltérőhasználata,helyteleneljárásokalkalmazásaveszélyessugárzástokozhat.Alézersugárralvalóközvetlenérintkezéselkerüléseérdekébennenyissafelakészülékfedelét.Nyitottállapotbanalézersugárzáslátható.NENÉZZENALÉZERSUGÁRBA.

Figyelmeztetés a hálózati kábellel kapcsolatban

Alegtöbbkészülékesetébenajánlatos,hogyolyanáramkörrelegyenrákapcsolva,amelyazadottberendezésszámáravanfenntartva;

Másszóval,egyolyanaljzatbakellcsatlakoztatni,amelynekáramkörénnincsenektovábbicsatlakozásipontok,illetvemellékáramkörök.Abiztonságkedvéértnézzemeghasználatiútmutatónkműszakiadatokattartalmazólapját.Afalidugaszolóaljzatokatneterheljetúl.Afalialjzattúlterhelése,ameglazult,sérültaljzatvagyhosszabbítókábel,asérültvagytöröttszigetelésveszélytjelent.Azilyenállapotáramütéshezvezethet,tüzetokozhat.Rendszeresenvizsgáljamegkészülékehálózatikábelét,éshasérüléstvagyelhasználódásttapasztal,húzzakiakábeltazaljzatból,akészüléketnehasználjatovább,éshozzáértőszervizszakemberrelvégeztesseelamegfelelőcserealkatrészbeépítését.Ahálózatikábeltvédenikellafizikaiésmechanikaisérülésektől:nemszabadmegcsavarni,megcsomózni,összecsípni,ajtórésbecsukni,járnirajta.Különösenfigyelnikelladugaszra,afalialjzatraésarraapontra,aholakábelkilépakészülékből.Akészüléketahálózatikábelkihúzásávallehetlecsatlakoztatniahálózatifeszültségről.Akészüléktelepítésekorügyeljenarra,hogyahálózaticsatlakozókönnyenelérhetőlegyen.

Az első lépések4

Az első lépések

1

Akészülékakkumulátorralvagyelemmelműködik.

Az akkumulátor vagy az elemek biztonságos eltávolítása a készülékből: Azelhasználtakkumulátorvagyelemekeltávolításátabehelyezéskorvégrehajtottműveletekfordítottsorrendjébenkellelvégezni.Akörnyezetszennyezésésazemberiegészségregyakoroltesetlegeshatásokmegelőzéseérdekébenazakkumulátortvagyazelemeketakijelöltgyűjtőpontokonkellleadni.Azelhasználtakkumulátortvagyelemeketneaháztartásihulladékbanhelyezzeel.Javasoljuk,hogyezeketahelyi,ingyenesbegyűjtőhelyekenadjale.Azelemeketneérjetúlzotthõ,pl.közvetlennapsütés,tűz,vagyhasonló!

VIGYÁZAT: Akészüléketneérje(csöpögővagyfröccsenő)víz,eső,nedvesség,továbbánehelyezzenakészülékrevízzeltöltötttárgyakat,példáulvázát.

A használhatatlanná vált készülék hulladékkezelése

1.Atermékentalálhatóáthúzott,kerekesszeméttárolójeljelöli,hogyaterméka2002/96/ECEU-irányelvhatályaaláesik.

2.Mindenelektromoséselektronikaiterméketalakosságihulladéktólelkülönítvekellbegyűjteni,akormányvagyazönkormányzatokáltalkijelöltbegyűjtőeszközökhasználatával.

3.Régieszközeinekmegfelelőártalmatlanításasegíthetazesetlegesegészségrevagykörnyezetreártalmashatásokcsökkentésében.

4.Harégieszközeinekártalmatlanításávalkapcsolatbantöbbinformációravanszükségeérdeklődjönhelyihatóságoknál,ahulladékgyűjtőszolgáltatónálvagyazüzletben,aholaterméketvásárolta.

AzLGElectronicsezennelkijelenti,hogyatermékekteljesítikaz2004/108/EC,2006/95/ECésa2009/125/ECirányvonal

alapvetőkövetelményeitésegyébvonatkozóelőírásait.

Európaiképviselet:LGElectronicsServiceEuropeB.V.Veluwezoom15,1327AEAlmere,TheNetherlands(Tel:+31-(0)36-547-8888)


z első lépések

1

Szerzői jogi megjegyzé• MivelaBDformátumtartalomvédelmi

rendszerekéntazAACS(AdvancedAccessContentSystem–fejletttartalom-elérésirendszer-)rendszertfogadtákel,amelyhasonlóaDVD-formátumCSS(ContentScrambleSystem–tartalom-titkosításirendszer)rendszeréhez,azAACSvédelemmelrendelkezőlemezlejátszására,azanalógjelkimenetrestb.bizonyoskorlátozásokérvényesek.Akészülékműködéseéskorlátozásaiavásárlásidőpontjátólfügghetnek,mertelőfordulhat,hogyazAACSakészülékgyártásautánfogadtaelvagyváltoztattamegakorlátozásokat.

• Továbbá,aBD-ROMMarkésaBD+ishasználatosaBD-formátumútartalomvédelmére,amibizonyostovábbikorlátozásttartalmazaBD-ROMMarkés/vagyBD+védelműtartalmakravonatkozóan.AzAACS-sel,BD-ROMMark-kal,BD+-szalvagyezzelatermékkelkapcsolatostovábbiinformációkatazLGvevőszolgálatiközpontjábanlehetmegtudni.

• SokBD-ROM/DVDlemezmásolásvédelmettartalmaz.Emiattalejátszótközvetlenül,ésnemvideomagnónkeresztülcsatlakoztassaaTV-készülékre,mertilyenesetbenamásolásvédettlemezképezavarosanjelenikmeg.

• AtermékUSA-szabadalmakésmásszellemitulajdonjogokáltalvédettszerzőijog-védelmitechnológiáttartalmaz.AszerzőijogvédelmitechnológiahasználatátaRovi-nakkellengedélyeznieésaRoviegyébengedélyénekhiányábancsakotthoniésmáskorlátozotthasználatraalkalmazható.Avisszafejtésvagyrészekrebontástilos.

• AzUSAésmásországokszerzőijogitörvényeiértelmébenaTV-műsorok,videoszalagok,BD-ROMlemezek,DVD-k,CD-késmásanyagokengedélynélkülifelvétele,használata,terjesztésevagymódosításapolgárivagybüntetőjogifelelősségrevonássaljár.

Fontos megjegyzés a TV-színrendszerrel kapcsolatbanAlejátszószínrendszereazéppenlejátszottlemeztőlfügg.

Például,haNTSCszínrendszerrelfelírtlemeztjátszikle,akimenetijelNTSCszínrendszerűlesz.

Alejátszókimenetijelétcsaktöbbszínrendszerű(multisystem)TVfogadja.

• HaPAL-rendszerűTV-készülékevan,akkorazNTSC-színrendszerűlemezlejátszásakoraképtorzlesz.

• AtöbbszínrendszerűTVabemenőjelnekmegfelelőenautomatikusanátkapcsoljaaszínrendszert.Haaszínrendszernemkapcsolódikátautomatikusan,kapcsoljaki,majdismétbe.

• HaazNTSC-színrendszerűlemezképehelyesenjelenikmegaTV-n,akkorsembiztos,hogyazerrőlkészítettfelvételhelyeslesz.

RégiókódArégiókódakészülékhátlapjáravannyomtatva.Akészülékcsakazezzelazonosvagy“ALL”régiókódúBD-ROMvagyDVDlemezeketjátsszale.

Színrendszer (opcionális) Vegyekialemeztakészülékből,azOPEN/CLOSE(B)gombbalnyissakialemeztálcát,nyomjamegés5másodpercnélhosszabbideigtartsanyomvaaPAUSE(M)gombot,ekkorkijelölhetiaszínrendszert(PAL,NTSC,AUTO).

Tartalomjegyzék6

Tartalomjegyzék

1 Az első lépések3 Biztonsági előírások5 – Régiókód5 – Színrendszer (opcionális) 8 Bevezetés8 – Lejátszható lemezek és az

útmutatóban használt jelölések9 – A “7” szimbólum kijelzése10 – Fájlok követelményei11 – AVCHD (fejlett HD videokodek)12 – A DLNA12 – Speciális rendszerkövetelmények12 – LG Remote12 – Kompatibilitási megjegyzések13 Távvezérlő14 Előlap14 Hátlap

2 Csatlakoztatás15 A hangszórók felszerelése15 – Assembling the speaker17 A hangfalak csatlakoztatása18 Csatlakoztatás a TV-készülékhez18 – HDMI csatlakoztatás19 – Mi a SIMPLINK?19 – Videocsatlakozás19 – A felbontás beállítása20 Az antenna csatlakoztatása21 – Külső készülékek csatlakoztatása21 – OPTICAL IN csatlakoztatás22 Csatlakoztatás az otthoni hálózatra22 – Vezetékes hálózati kapcsolat23 – Vezetékes hálózat beállítása24 USB-eszköz csatlakoztatása24 – Az USB-eszköz tartalmának lejátszása

3 A rendszer beállítása26 Beállítások26 – A beállítások menüje.26 – [MEGJEL.] menü28 – [NYELV] menü28 – [HANG] menü29 – [LEZÁRÁS] menü29 – [HÁLÓZAT] menü30 – [EGYEBEK] menü31 Sound Effect

4 Használat32 Általános lejátszás32 – A [Főmenü] menü használata32 – Lemezek lejátszása32 – Fájl lejátszása lemezről/USB-eszközről33 – Blu-ray 3D lemez lejátszása33 – A BD-Live™ használata34 – Fájl lejátszása hálózati kiszolgálóról35 – Video- és audiotartalommal

kapcsolatos alapműveletek35 – Fényképekkel kapcsolatos

alapműveletek35 – A lemezmenü használata35 – Lejátszás folytatása36 Speciális lejátszási funkciók36 – Ismételt lejátszás 36 – A meghatározott rész ismétlése37 – Jelölés szerinti keresés37 – A keresés menü használata38 – A tartalomlista megjelenítésének

módosítása 38 – A tartalom-információk megtekintése38 – Feliratfájl kijelölése39 – Utolsó jelenet memória39 – Fényképmegjelenítés közbeni

lehetőségek40 – Zenehallgatás diavetítés közben40 Képernyőkijelzés40 – Tartalom-információk megjelenítése a

képernyőn41 – Lejátszás indítása a kijelölt időponttól 41 – Másik hang hallgatása41 – Filmfelirat nyelvének kijelölése42 – Kameraállás váltása

Tartalomjegyzék 7

1

2

3

4

5

6

42 – A TV képarányának módosítása42 – A képmegjelenítési mód változtatása43 – A feliratfájl karakterkészletének

változtatása43 Audio CD felvétele44 Az MP3 zeneadatok (ID3 TAG )

megjelenítése45 A rádió használata45 – Rádióállomások programozása45 – Minden tárolt állomás törlése45 – Tárolt állomás törlése45 – Rossz FM-vétel javítása45 – A rádióállomásokkal kapcsolatos

információk megjelenítése46 A NetCast™ Entertainment Access

használata

5 Hibaelhárítás47 Hibaelhárítás47 – Általános48 – Hálózat48 – Kép49 – Hang49 – Vevőtámogatás49 – Nyílt forráskódú szoftverek

6 Melléklet50 A televízió vezérlése a készülékhez tartozó

távvezérlővel50 – A távvezérlő beállítása a TV-

készülékhez51 A hálózati szoftver frissítése51 – Hálózati frissítési értesítés51 – SW frissítés52 A Nero MediaHome 4 Essentials52 – A Nero MediaHome 4 Essentials

telepítése53 – Fájlok és mappák megosztása 54 Országkódok listája55 Nyelvkódok listája56 Védjegyek és licencek57 Videokimenet felbontása58 Műszaki jellemzők60 Karbantartás

60 – A készülék kezelése60 – Megjegyzések a lemezekkel

kapcsolatban61 Hálózati szolgáltatásokkal kapcsolatos

fontos tájékoztatás

Az első lépések8

Az első lépések

1

Bevezetés

Lejátszható lemezek és az útmutatóban használt jelölések

Adathordozó/Fogalom Logó Szimbólum Leírás

Blu-ray

e

• Megvásárolható,ill.kikölcsönözhetőlemezek,pl.filmek.

• „Blu-ray3D”lemezekés„Blu-ray3DONLY”lemezek.

• BDAVformátumbanfelírtBD-R/RElemezek.

y,u,i

• Film-,zene-vagyfényképfájlokattartalmazóBD-R/RElemezek.

• ISO9660+JOLIET,UDFésUDFBridgeformátum

DVD-ROM

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

(8 cm, 12 cm)

r• Megvásárolható,ill.kikölcsönözhetőlemezek,pl.

filmek.

• Csakfilm-módúéslezárt(véglegesített).

• Kétrétegűlemezislejátszható.

o Lezárt(véglegesített)AVCHDformátum

y,u,i

• Film-,zene-vagyfényképfájlokattartalmazóDVD±R/RWlemezek.


DVD-RW (VR)

(8 cm, 12 cm)r VRmódúéslezárt(véglegesített)

Audio CD

(8 cm, 12 cm)t AudioCD

CD-R/RW(8 cm, 12 cm)

y,u,i

• Film-,zene-vagyfényképfájlokattartalmazóCD-R/RWlemezek.


Megjegyzés – , Speciálismegjegyzéseketéshasználatijellemzőketjelöl.Vigyázat! – > Ahelytelenhasználatbóleredőesetlegeskárokmegelőzésérevonatkozótanácsokatjelöli.


z első lépések

1

• RW(vagyDVD+R/+RW)lemeztőlfüggőenelőfordulhat,hogyegyesCD-R/RW(vagyDVD+R/+RW)lemezeketnemlehetakészülékkellejátszani.

• Arögzítéshezhasználtszoftvertőlésavéglegesítéstőlfüggőenelőfordulhat,hogyegyesmegírtlemezek(CD-R/RW,DVD±R/RWvagyBD-R/RE)nemjátszhatóakle.

• Előfordulhat,hogyaszámítógéppel,illetveDVD-vagyCD-felvevővelrögzítettBD-R/RE,DVD±R/RWésCD-R/RWlemezeketnemlehetlejátszani,haazokmegvannaksérülve,szennyezettek,vagyafelvevőlencséjénszennyeződésrakódottle.

• Haalemeztszemélyiszámítógéppelírjameg,kompatibilisformátumeseténiselőfordulhat,hogyalemezlétrehozásárahasználtszoftverbeállításaimiattakészülékezeketalemezeketnemtudjalejátszani.(Arészleteketérdeklődjemegaszoftvergyártójától.)

• Azoptimálislejátszásiminőségérdekébenakészülékmegköveteli,hogyalemezek,ill.felvételekmegfeleljenekbizonyosműszakiszabványoknak.

• AzelőrerögzítettDVD-ketautomatikusanezekreaszabványokraállítjákbe.Számos,különbözőtípusúlemezformátumlétezik(ideértveazMP3fájlokattartalmazóCD-R-tis),amelyekbizonyoselőfeltételeketigényelnekalejátszáskompatibilitásánakmegőrzéséhez.

• Felhívjukvásárlóinkfigyelmét,hogyMP3/WMAfájlokészeneinternetrőltörténőletöltéséhezengedélyszükséges.Cégünkneknemállmódjábanilyenengedélytbiztosítani.Azengedélytmindigaszerzőijogtulajdonosátólkellbeszerezni.

• Azújraírhatólemezekformázásakoralemezformázásibeállítást[Mastered]-rekellállítaniahhoz,hogyazLGlejátszókletudjákjátszani.HaabeállításLiveSystem,akkorazLGlejátszónnemlehetlejátszani.(Mastered/LiveFileSystem:aWindowsVistafájlformátumai.)

,, Megjegyzés A “7” szimbólum kijelzéseÜzemközbena“7”jelenhetmegaTV-készüléken,aztjelezve,hogyazebbenahasználatiútmutatóbanszereplőfunkcióazadottlemezzelnemhasználható.

Az első lépések10

Az első lépések

1

Fájlok követelményei

Filmfájlok

Fájl Hely Fájl Kiterjesztés Kodekformátum Audioformátum Felirat

Lemez, USB

“.avi”,“.mpg”,“.mpeg”,“.mkv”,“.mp4”,“.asf”,“.wmv”,“.m4v”(DRMnélkül)

DIVX3.xx,DIVX4.xx,DIVX5.xx,DIVX6.xx(Csaknormállejátszás),XVID,MPEG1SS,H.264/MPEG-4AVC,MPEG2PS,MPEG2TS

DolbyDigital,DTS,MP3,WMA,AAC,AC3

SubRip(.srt/.txt),SAMI(.smi),SubStationAlpha(.ssa/.txt),MicroDVD(.sub/.txt),VobSub(.sub),SubViewer1.0(.sub),SubViewer2.0(.sub/.txt),TMPlayer(.txt),DVDSubtitleSystem(.txt)

DLNA

“.avi”,“.divx”,“.mpg”,“.mpeg”,“.mkv”,“.mp4”

DIVX3.xx,DIVX4.xx,DIVX5.xx,DIVX6.xx(Csaknormállejátszás),XVID,MPEG1SS,H.264/MPEG-4AVC,MPEG2PS,MPEG2TS

DolbyDigital,DTS,MP3,WMA,AAC,AC3

SubRip(.srt/.txt),SAMI(.smi),SubStationAlpha(.ssa/.txt),MicroDVD(.sub/.txt),SubViewer1.0(.sub),SubViewer2.0(.sub/.txt),TMPlayer(.txt),DVDSubtitleSystem(.txt)

Zenefájlok

Fájl Hely Fájl Kiterjesztés Mintavételi frekvencia Bitsebesség: Megjegyzés

Lemez, USB,

DLNA

.“mp3”,“.wma”,“.wav”,“.m4a”(DRMnélkül)

16-48kHz(MP3),32-48kHz(WMA)

32-320kbps(MP3),32-192kbps(WMA)

AlejátszóegyesWAV-fájlokatnemtudlejátszani.

Fényképfájlok

Fájl Hely Fájl Kiterjesztés Ajánlott Méret Megjegyzés

Lemez, USB,

DLNA

“.jpg”,“.jpeg”,“.png”

kisebbmint4,000x3,000x24bit/pixelkisebbmint3,000x3,000x32bit/pixel

Akészüléknemkezeliaprogresszívésveszteségnélküli(lossless)tömörítésűképfájlokat.


z első lépések

1

• Afájlnévlegfeljebb180-karaktereslehet.

• A„WMV9kodekkel”kódolt„avi”fájloknemhasználhatók.

• Aképfájlokszámátólésméretétőlfüggőenatartalombeolvasásatöbbpercigistarthat.

• Afájlokkompatibilitásaakiszolgálótólfüggőeneltérhet.

• ADLNAszerverkompatibilitásátDLNAszervercsoportkörnyezetbentesztelték(NeroMediaHome4Essentials),ezértafájlkövetelményekéslejátszásilehetőségekamédiakiszolgálótólfüggőenváltozhatnak.

• Afájlokkalkapcsolatoskövetelmények(.oldal)nemmindigkompatibilisek.Afájljellemzőkkelésamédiakiszolgálóelérhetőségévelkapcsolatbankorlátozásoklehetnek.

• Afilmfelirat-fájloklejátszásaaDLNAmédiakiszolgálórólcsakakkorlehetséges,haalejátszóhozmellékeltNeroMediaHome4Essentialsszoftverrelhoztáklétre.

• Előfordulhat,hogyacserélhetőmédiákon(pl.USB-meghajtó,DVD-meghajtóstb.)találhatófájlokatnemlehetmegfelelőenmegosztani.

• VBRfájlokeseténazaudiofájlkijelzettjátékidejehelytelenlehet.

• Előfordulhat,hogyaCD-nvagyUSB-ntalálhatóHDfilmfájloklejátszásanemmegfelelő.AHDfilmeklejátszásáhozBlu-rayLemez,DVDvagyUSB2.0javasolt.

• AlejátszóaH.264/MPEG-4AVCprofileMain,HighatLevel4.1formátumlejátszásáraképes.Magasabbszintűfájleseténfigyelmeztetőüzenetjelenikmegaképernyőn.

• AkészülékGMC*1vagyQpel*2használatávalrögzítettfájlokatnemkezel.

*1 GMC–GlobalMotionCompensation(globálismozgáskiegyenlítés)

*2 Qpel¬–Quarterpixel(Negyedpixelmozgáskiegyenlítés)

,, Megjegyzés• AkészülékképesazUTF-8fájloklejátszására,

akkoris,haezekUnicode-feliratokattartalmaznak.AkészüléktisztaUnicodefeliratfájlokatnemkezel.

• Egyesfájlokatípustólvagyfelvételimódtólfüggőennemjátszhatókle.

• AnormálPC-ntöbbmenetesmódonrögzítettlemezezenakészülékennemjátszhatóle.

• Afilmlejátszáshozafilmfájlésafeliratfájlnevénekazonosnakkelllennie.

• MPEG2TSvagyMPEG2PSvideokodekhasználataeseténafeliratfájltnemlehetlejátszani..

• VBRfájlokeseténazaudiofájlkijelzettjátékidejehelytelenlehet.

,, Megjegyzés

AVCHD (fejlett HD videokodek)• AkészülékAVCHDformátumúlemezek

lejátszásáraalkalmas.Avideokamerákáltalábanilyenlemezekrekészítikafelvételt.

• AzAVCHDformátumnagyfelbontásúdigitálisvideokamera-formátum.

• AzMPEG-4AVC/H.264formátumahagyományostömörítésimódszereknélhatékonyabbantömörítiaképeket.

• Akészülékképesaz„x.v.Color”AVCHDformátumúlemezeklejátszásáraisalkalmas.

• NéhányAVCHDlemezaz„x.v.Color”formátumothasználja.

• AzAVCHDformátumúlemezeketlekellzárni(véglegesítenikell).

• Az„x.v.Color”szélesebbszíntartományú,mintahagyományos,videokamerábanhasználtlemez.


Az első lépések

1

A DLNAEzalejátszóDLNA-tanúsítottdigitálismédialejátszó,amelyképesaDLNA-kompatibilismédiakiszolgálókon(PCésfogyasztóielektronikuskészülékek)tároltfilmek,zenékésképeklejátszására.

TheDigitalLivingNetworkAlliance(DLNA)afogyasztóielektronikai,számítástechnikaiésmobileszköz-gyártóiiparágakközöttiszervezet.ADigitalLivingsegítségéveladigitálismédiaegyszerűenmegoszthatóazotthonihálózaton.

ADLNAtanúsítólogóalapjánegyszerűenazonosítható,hogyakészülékmegfelelaDLNAegyüttműködésiirányvonalaknak.Ezakészülékav1.5verziójúDLNAegyüttműködésiirányelveknekfelelmeg.

HaalejátszótDLNAszerver-szoftvertfuttatóPC-revagymásDLNA-kompatibiliseszközrecsatlakoztatja,akkorelkellvégezniegyesbeállításokat,vagytovábbieszközökrelehetszükség.Atovábbiutasításokaszoftvervagyazeszközdokumentációjábantalálhatók.

Speciális rendszerkövetelményekAnagyfelbontásúvideolejátszásáhozazalábbiakszükségesek:• NagyfelbontásúmegjelenítőCOMPONENTvagy

HDMIbemenettel.• BD-ROMlemezeknagyfelbontásútartalommal• Néhánytartalom-típuseseténHDMI-vagyHDCP-

képesDVI-bemenetamegjelenítőeszközön(alemezgyártóelőírásainakmegfelelően).

TöbbcsatornásDolby®DigitalPlus,DolbyTrueHDésDTS-HDesetén:• Vevőerősítőbeépített(DolbyDigital,Dolby

DigitalPlus,DolbyTrueHD,DTSvagyDTS-HD)dekódolóval.

• Elülső,hátulsó,centerésmélynyomóhangszórókaválasztottformátumnakmegfelelően.

LG RemoteAlejátszótazotthonihálózatonkeresztülaziPhonevagyAndroidostelefonhasználatávalisvezérelheti.Alejátszónakésamobiltelefonnakavezetéknélkülihálózatieszközre,pl.elérésipontrakellcsatlakoznia.Az„LGRemote”funkcióvalkapcsolatostovábbitájékoztatásaz„AppleiTunes”vagya„GoogleAppsMarketplace”honlapjántalálható.

Az„LGRemote”funkciótahálózatiszoftver2011elsőfelébenmegjelenőfrissítésénektelepítéseutánlehethasználni.Afunkcióhasználatáhozjavasoljuk,hogyalegújabbszoftverrelfrissítsealejátszót.(Lásd51.oldal.).

,, Megjegyzés

Kompatibilitási megjegyzések• MivelaBD-ROMújformátum,bizonyos

lemezekkel,digitáliskapcsolatokkalésegyebekkelkompatibilitásiproblémákmerülhetnekfel.Hailyenproblémákattapasztal,lépjenkapcsolatbaegyhivatalosszervizközponttal.

• ABONUSVIEW(BD-ROMversion2Profile1version1.1/FinalStandardProfile)funkciótnyújtólemezekhasználatávalakészülékolyanfunkciókatkínál,mintaképaképben,amásodlagoshangvagyavirtuáliscsomagokstb..Amásodlagoshangcsakképaképbenfunkciójúlemezrőljátszhatóle.Alejátszásmódjátlásdalemezhasználatiútmutatójában.

• AnagyfelbontásútartalomlejátszásáhozésanormálDVD-tartalomfelkonvertálásáhozamegjelenítőeszközönHDMI-bemenetrevagyHDCP-képesDVI-bemenetrelehetszükség.

• NéhányBD-ROMésDVDlemezesetébennéhányüzemeltetésiparancsvagyfunkcióhasználatakorlátozottlehet.

• ADolbyTrueHD,DolbyDigitalPlusésDTS-HDmaximum5.1csatornávalhasználható,haakészülékaudiokimenetétHDMI-kábellelcsatlakoztatja.

• Alemezzelkapcsolatosegyesinformációktárolására,beleértvealetöltötton-linetartalmatis,azUSB-eszköztlehethasználni.Azinformációmegőrzésénekidőtartamátalemezhatározzameg.


z első lépések

1

Az elemek behelyezése

Atávvezérlőhátuljánvegyeleazelemtartófedelétésa4és5pólusokraügyelvehelyezzenbeegy(AAAméretű)elemet.

• • • • • • a • • • • • •

RADIO&INPUT (P):Abemenetijelforrásmódosítása.

MARKER:Megjelöliakívántpontotlejátszásközben.

1(POWER):AkészülékBE-ésKIKAPCSOLÁSA.

B (OPEN/CLOSE):Alemeztálcanyitásaészárása.

SEARCH:Akeresésmenümegjelenítése/elrejtése.

INFO/DISPLAY (m):Aképernyőmenümegjelenítése/elrejtése.

HOME (n):A[Főmenü]megnyitásavagybezárása.

DISC MENU:Alemezmenümegjelenítése.

• • • • • • b • • • • •

PRESET(-/+):Rádióadókijelölése.

TUNING (-/+):Rádióállomásbehangolása.

W/S/A/D (fel/ le/ bal/ jobb): Navigálásamenükben.

ENTER (b):Kijelölésnyugtázása.BACK (x):Kilépésamenübőlvagyalejátszásfolytatása.NéhányBD-ROMlemezeseténalejátszásfolytatásafunkcióesetlegnemműködik.

TITLE/POP-UP:ADVDcímmenüjénekvagyaBD-ROMfelbukkanómenüjénekmegjelenítése(havan).

Z (STOP):Alejátszásleállítása.z (PLAY):Elindítjaalejátszást.M PAUSE/STEP:Alejátszásmegszakítása.

c/v (SCAN):Kereséselőrevagyvisszafelé.

C/V (SKIP):Ugrásakövetkezővagyelőzőfejezetre/sávra/fájlra.

• • • • • • c • • • • •

SPEAKER LEVEL: Akijelölthangfalhangerejénekbeállítása.

SOUND EFFECT:Ahanghatáskiválasztása.

VOL +/- :Ahangerőbeállítása.

OPTICAL:Bemenetváltásközvetlenülazoptikaibemenetre.

MUTE(@): Ahangelnémítása.Szines (R, G, Y, B) gombok: Mozgásamenükben.

RDS: Rádiósadattovábbítórendszer(RDS).

PTY: AzRDSprogramtípus-információinakmegjelenítése.

PTY SEARCH: Programtípusszerintikeresés.

MONO/STEREO:Mono/sztereoátkapcsolásFMmódban.

SLEEP:Abeállítottidőletelteutánakészülékkikapcsolódik.

X REC:AudioCDfelvétele.0-9 számgomb: Menükszámozottmenüpontjainakkiválasztásavagybetűkbeírásaabillentyűzet-menüben.

CLEAR:Jelöléseltávolításaakeresésmenübőlvagyszámtörlésejelszóbeállításakor.

REPEAT (h):Akívántszakaszvagysorozatismételtlejátszása.

? : Agombsemmilyenfunkciórasemhasználható.

• • • • • • d • • • • •

TV-vezérlőgombok : (lásda50.oldalon).

Távvezérlő


Az első lépések

1

Előlap

a 1/' (POWER)gombb R(OPEN/CLOSE)

T(PLAY/PAUSE)I (STOP)Y/U,(SKIP)FUNC.(funkció)Abemenetijelforrásvagyfunkcióváltása.

c PORT.INUSB-csatlakozó

d Kijelző

Hátlap

a Ahangfalakcsatlakozói

b Hűtőventilátor

c Antennacsatlakozó

d OPTICAL IN

e AUX (R/L) IN/VIDEO OUT

f HDMI OUT (Atípusú,HDMI™Connector)HDMI-bemenettelellátottTV-készülékcsatlakoztatása.

g LAN-csatlakozó

2 Csatlakoztatás

Csatlakoztatás 15C

satlakoztatás

2

A hangszórók felszereléseAfalraésazállványraszerelésközöttválaszthat.

Assembling the speaker

Falra szerelés (a hangfalak falra szerelése)

1. Nyissafelahangfalfedelét.Csatlakoztassaahangfalkábelt.

2. Ahangfalkábeltvezesseátahangfalbelsején.

3. Zárjaleahangfalfedelét.

4. Csavarozzonegycsavartafalbaahangfalszámára,majdakasszaráahangfalat.

Csatlakoztatás16

Csatlakoztatás

2

Állványos típus 1. Ahangfalkábeltdugjaátatalpalján.

2. Ahangfalkábeltvezesseátazoszlopbelsején.

3. Azoszlopotillesszeatalpra,majdazoszlopotrögzítseatalphozacsavarelforgatásával.

4. Nyissafelahangfalfedelét.

5. Ahangfalkábeltvezesseátahangfalbelsején.

6. Ahangfalatillesszeazoszlopra,majdrögzítseamellékeltcsavarral.

7. Ahangfalkábeltcsatlakoztassaahangfalmegfelelőcsatlakozóira.Akábelekfeketeerétcsatlakoztassaa„-”(mínusz),amásikerétpediga„+”(plusz)jelölésűcsatlakozókra.

8. Zárjaleahangfalfedelét.

Ügyeljenarra,hogyahangfalneessenle.

Egyébkéntahangfalnemmegfelelőenműködhet,illetveszemélyisérülésés/vagyanyagikárkeletkezhet.

,>Caution

Csatlakoztatás 17C

satlakoztatás

2

A hangfalak csatlakoztatása

A hangfalak csatlakoztatása a lejátszóhozAhangfalkábeleketcsatlakoztassaakészülékre.

- Akészülékenacsatlakozóműanyaglapkájátmegnyomvacsatlakoztassaakábeleket.Akábelvégetillesszeacsatlakozóbaésengedjeelaműanyaglapkát.

- Akábelekpirosvégétcsatlakoztassaa+(plusz),afeketevégétpediga–(mínusz)csatlakozókra.

Szín Hangfal Pozíció

Szürke Hátsó Jobbhátsó

Kék Hátsó Balhátsó

Zöld Center Center

Narancsszínű Mélynyomó Bármelyikelülsőpozíció

Piros Első Jobbelső

Fehér Első Balelöl

• Ügyeljenarra,hogygyerekeknenyúljanakéssemmilyentárgyatnetegyeneka*hangfalnyílásba.*Hangfalnyílás:Agazdagmélyhangzástbiztosítóüregahangfalon(aburkolatban).

• Acenterhangfalatolyantávolságbanhelyezzeel,hogyagyerekekneférhessenekhozzá.Egyébkéntahangfalleeshetésszemélyisérüléstés/vagyanyagikártokozhat.

• Ahangszórókbanmágnesesrészekvannak,ezértaTVvagyamonitorképernyőjénszínhibákkeletkezhetnek.AhangszórókataTV-képernyőtőlvagyaPCmonitorátóltávolhelyezzeel.

,>Caution

A rendszer elhelyezése

Akövetkezőábrapéldátmutatarendszerelhelyezésére.Azittbemutatottábrákamagyarázatcéljábóleltérnekaténylegeskészüléktől.Alehetőlegjobbsorroundhangzásérdekébenamélynyomónkívülmindenhangfalatahallgatásiponttólazonostávolságbankellelhelyezni(

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA).

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA Bal első hangfal (B)

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA Jobb első hangfal (J): Azelsőhangfalakathelyezzeamonitorvagyképernyőkétoldalára,lehetőségszerintaképernyővelazonossíkban.

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA Center hangfal:Acenterhangfalathelyezzeamonitorvagyképernyőalávagyfölé.

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA Bal surround hangfal (B)

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA Jobb surround hangfal (J):Ezeketahangfalakatahallgatásipontmögött,kissébefelénézvehelyezzeel.

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA Mélynyomó:Amélynyomóhelyzetenemkritikus,mertamélyhangokcsakkevésséirányítottak.Jobbazonban,haamélynyomóközelebbvanazelsőhangfalakhoz.Afalakvisszaverőhatásánakcsökkentéseérdekébenfordítsakisséahelyiségközepefelé.

A

B

D

D

E

E

F

F

AA A

A

A

G

G

C

CA BA Készülék

Csatlakoztatás18

Csatlakoztatás

2

Csatlakoztatás a TV-készülékhezAmeglévőberendezésnekmegfelelőenvégezzeelazalábbicsatlakoztatásokvalamelyikét.

• HDMI-csatlakoztatás(18oldal)

• Videocsatlakoztatás(19.oldal)

• AcsatlakoztatnikívántTV-készüléktőlésmásrendszertőlfüggőenkülönbözőcsatlakoztatásilehetőségekhasználhatók.Akézikönyvbenleírtcsatlakoztatásokközülcsakegyethasználjon.

• AlegjobbösszeköttetéslétrehozásaérdekébenolvassaelaTV,ahangrendszervagyamáskészülékekhasználatiútmutatóját.

• AlejátszótneavideomagnónkeresztülcsatlakoztassaaTV-hez.IlyenkoramásolásvédelmirendszermiattaDVDképetorzulhat.

,, Megjegyzés

HDMI csatlakoztatásHaHDMITV-jevagymonitoravan,alejátszótHDMI-kábelleliscsatlakoztathatja(Atípusú,NagysebességűHDMI™-kábel).AlejátszóHDMI-csatlakozójánakcsatlakoztatásaaHDMI-képesTV-készülékrevagymonitorra.

Akészülékhátoldala

TV

Atípusú,NagysebességűHDMI™-kábel

ATVbemenetétállítsaHDMI-re(lásdaTVhasználatiútmutatóját).

További információk a HDMI-vel kapcsolatban

• AHDMI-vagyDVI-csatlakozóvalellátottkészülékcsatlakoztatásakorügyeljenazalábbiakra:

- PróbáljamegkikapcsolniaHDMI/DVIkészüléketésalejátszót.EzutánkapcsoljabeaHDMI/DVIkészüléketéskb.30mpmúlvakapcsoljabealejátszót.

- Acsatlakoztatottkészülékvideobemenetétalejátszónakmegfelelőenkellbeállítani.

- Acsatlakoztatottkészüléknekkezelniekella720x576p,1280x720p,1920x1080ivagy1920x1080pfelbontásúbemenetivideojelet.

• AlejátszóvalnemmindenHDCP-képesHDMI.vagyDVI-eszközhasználható.

- NemHDCP-képeskészülékenaképnemmegfelelőenjelenikmeg.

- AkészüléknemindítjaalejátszástésaTV-képernyőfeketelesz.

Csatlakoztatás 19C

satlakoztatás

2

• HaacsatlakoztatottHDMI-eszköznemképesalejátszójelénekkezelésére,ahangtorzlehetvagynemishallható.

• AHDMI-csatlakozáshasználataeseténmeglehetváltoztatniaHDMI-kimenetfelbontását.(lásd“Afelbontásbeállítása”,19.oldal)

• Abeállítómenü[HDMIszínbeáll.]menüpontjábanválasszaaHDMIOUTvideokimenetet(lásd27.oldal).

• Haafelbontástazösszeköttetéslétrehozásautánváltoztatjameg,akkorezhibásműködésteredményezhet.Aproblémamegoldásáhozkapcsoljaki,majdkapcsoljabealejátszót.

• HaaHDCPHDMIösszeköttetéshibás,aTV-képernyőfeketelesz.IlyenkorellenőrizzeaHDMI-összeköttetéstvagycsatlakoztassaleaHDMI-kábelt.

• Haaképernyőnzajlátható,vagyaképcsíkoz,ellenőrizzeaHDMI-kábelt(ahosszaáltalábanmax.4,5mlehet).

,, Megjegyzés

Mi a SIMPLINK?

AkészüléknéhányfunkciójátaTVtávvezérlőjévellehetvezérelni,haakészülékésaSIMPLINKfunkcióraképesLGTVHDMI-kábellelkapcsolódikegymáshoz.

AzLGTVtávvezérlőjévelvezérelhetőfunkciók:Play,Pause,Scan,Skip,Stop,PowerOffstb.

ASIMPLINKfunkciórészleteitlásdaTVhasználatiútmutatójában.

ASIMPLINKfunkcióvalellátottLGTV-készülékekenafentiemblématalálható.

AlemeztípusátólvagyalejátszásiállapottólfüggőennéhánySIMPLINKműveleteltérőlehet,vagynemműködhet.

,, Megjegyzés

VideocsatlakozásAlejátszóVIDEOOUTcsatlakozójátvideokábellelcsatlakoztassaaTV-készülékvideobemenetére.Ahangarendszerhangfalainhallható.


TV

A felbontás beállításaAlejátszóHDMIOUTcsatlakozójántöbbfélefelbontásúkimenetijeletlehetbeállítani.Afelbontásta[Beállít.]menübenlehetbeállítani.

1. NyomjamegaHOME(n)gombot.2. AA/Dgombokkalválasszaa[Beállít.]menüt

ésnyomjamegazENTER(b)gombot.A[Beállít.]beállítómenüjelenikmeg.

3. AW/Sgombbalálljona[MEGJEL.]menüpontraésaDgombballépjenamásodikmenüszintre.

Csatlakoztatás20

Csatlakoztatás

2

4. AW/Sgombbalálljona[Felbontás]menüpontraésazENTER(b)gombballépjenaharmadikmenüszintre..

5. AW/SgombbaljelöljekiakívántfelbontástésnyomjamegazENTER(b)gombot.

• HaTVnemképesalejátszónbeállítottfelbontáskezelésére,akkorakövetkezőképpen576pfelbontástlehetbeállítani:

1. ABgombbalnyissakialemeztálcát.2 AzelőlapZ(STOP)gombjáttartsa

nyomva5mp-nélhosszabbideig.

• HaHDMI-csatlakozáseseténabeállítottfelbontás576i,akkoraténylegeskimenetifelbontás576plesz..

• HaafelbontástÖnállítjabeésezutáncsatlakoztatjaaHDMI-kábeltaTV-re,ésaznemfogadjaelabeállítottfelbontást,akkorafelbontás[Auto]-ravált.

• HaaTV-készüléknemfogadjaelabeállítottfelbontást,figyelmeztetőüzenetjelenikmeg.Haafelbontásmegváltoztatásautánsemmisemláthatóaképernyőn,akkorvárjon20másodpercet,ésafelbontásautomatikusanazelőzőfelbontásraállvissza.

• AcsatlakoztatottTVképességeitőlésbeállításaitólfüggően,illetveaBD-ROMeredetiképváltásifrekvenciájaalapjánaz1080pvideokimenetképváltásifrekvenciájaautomatikusan24Hzvagy50Hzértékreállítódhatbe.

• AVIDEOOUTkimenetijelfelbontásarögzített(576i).

,, Megjegyzés

Az antenna csatlakoztatásaArádióvételhezcsatlakoztatnikellamellékeltantennát.


AcsatlakoztatásutánazFMhuzalantennátlehetőlegállítsavízszinteshelyzetbe.Ügyeljenarra,hogyteljesenfeszítsekiazFM-antennát.

,, Note

Csatlakoztatás 21C

satlakoztatás

2

Külső készülékek csatlakoztatása

AUX csatlakoztatásAkülsőkészülékanalógkimeneticsatlakozójátcsatlakoztassaakészülékAUXL/R(INPUT)csatlakozóira.EzutánaRADIO&INPUT(P)ésENTER(b)megnyomásávalválasszaaz[AUX]lehetőséget.

AbemenetválasztástakészülékelőlapjántalálhatóFUNC.(funkció)gombbalisellehetvégezni.

PirosFehér


Akészülékhangkimeneticsatlakozói(TV,VCRstb.)

PORT. IN csatlakoztatásAhordozhatókészülékekhangjátarendszerhangfalainlehethallgatni.

Ahordozhatólejátszófejhallgató-(vagylineout)csatlakozójátcsatlakoztassaakészülékPORT.INcsatlakozóra.EzutánaRADIO&INPUT(P)ésENTER(b)megnyomásávalválasszaa[PORTABLE]lehetőséget.


MP3-lejátszóstb…

OPTICAL IN csatlakoztatásAdigitálisoptikaikimeneticsatlakozóvalellátottkészülékekhangjátarendszerhangfalainlehethallgatni.

AkülsőkészülékoptikaikimeneticsatlakozójátkösseösszeakészülékOPTICALINcsatlakozójával.EzutánaRADIO&INPUT(P)ésENTER(b)megnyomásávalválasszaaz[OPTICAL]lehetőséget.VagynyomjamegazOPTICALgombot.


Tothedigitalopticaloutputjackofyourcomponent

Csatlakoztatás22

Csatlakoztatás

2

Csatlakoztatás az otthoni hálózatraAlejátszótahátlapLAN-csatlakozójávalvagyabeépítettvezetéknélkülimodullalahelyihálózatra(LAN)lehetcsatlakoztatni.Akészüléketszélessávúotthonihálózatracsatlakoztatvaolyanszolgáltatásokatlehetelérni,mintaszoftverfrissítés,azinteraktívBD-Live,illetvestreaming-szolgáltatások.

Vezetékes hálózati kapcsolatAvezetékeshálózatalegjobbteljesítményű,mertakészülékekközvetlenülcsatlakoznakahálózatraésérzéketlenekarádiófrekvenciászavarokra.

AtovábbiutasításokazÖnhálózatieszközénekdokumentációjábantalálhatók.

AlejátszóLAN-csatlakozójátkereskedelmiforgalombankaphatóLAN-vagyEthernet-kábellelcsatlakoztassaamodemrevagyrouterre.

• ALAN-kábelcsatlakoztatásakorvagylecsatlakoztatásakoracsatlakozótkellfogni.Kihúzáskorneakábeltfogja,hanemacsatlakozót,eközbennyomjalearögzítőnyelvet.

• ALAN-csatlakozóranecsatlakoztassontelefonkábelt.

• Miveltöbbcsatlakoztatásielrendezéslehetséges,igazodjonatávközlési-vagyInternet-szolgáltatóműszakielőírásaihoz.

• HaaDLNAszerverektartalmáhozszeretnehozzáférni,alejátszótrouterhasználatávalugyanarraahelyihálózatrakellcsatlakoztatni.

,, Megjegyzés


Router

Szélessávúszolgáltatás

DLNAkiszolgáló

Csatlakoztatás 23C

satlakoztatás

2

Vezetékes hálózat beállításaHaahelyihálózatra(LAN)vezetékeskapcsolattalDHCPszervercsatlakozik,akkoralejátszóautomatikusanegyIP-címetkap.Afizikaiösszeköttetéslétrehozásautánegyesesetekbenakisotthonihálózatbeállításáralehetszükség.A[HÁLÓZAT]hálózatibeállításokatakövetkezőkbenírjukle.

ElőkészületAvezetékeshálózatbeállításaelőttbiztosítanikellaszélessávúInternet-elérést.

1. A[Beállít.]menübenválasszaa[Kapcsolatbeáll.]lehetőséget,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

2. Válasszaa[Yes](Igen)lehetőségetésafolytatáshoznyomjamegazENTER(b)gombot.Azújkapcsolatbeállításaiapillanatnyihálózatibeállításokraállnakát.

3. AW/S/A/Dválasszona[Dinamikus]és[Statikus]IP-módközött.

AzIP-címekautomatikuskiosztásáhozáltalábana[Dinamikus]beállításamegfelelő.

HaahálózatbannincsDHCPkiszolgáló,ésaazIP-címetkézzelszeretnébeállítani,válasszaa[Statikus]beállítást,majdaW/S/A/Désaszámgombokkalállítsabeaz[IP-cím],[Alhálózatimaszk],[Átjáró]és[DNS-kiszolgáló]jellemzőket.TévesbeíráseseténakijelöltrésztaCLEARgombballehettörölni.

,, Megjegyzés

4. Válasszaaz[OK]lehetőségetésnyomjamegazENTER(b)gombot,ezzelahálózatibeállítások

tárolódnak.

5. Alejátszóahálózatikapcsolattesztelésétkéri.Válasszaaz[OK]lehetőségetésnyomjamegazENTER(b)gombot..

6. Haafenti5.lépésbena[Próba]lehetőségetválasztjaésmegnyomjaazENTER(b)gombot,aképernyőnahálózatikapcsolatállapotajelenikmeg.Atesztelésta[Beállít.]menü[Kapcs.állapota]menüpontjábanisellehetvégezni.

Kapcs. állapota:• problémátaroutervagymodemvisszaállításával

(reset)meglehetoldani.Alejátszóotthonihálózatracsatlakoztatásautángyorsankapcsoljakiahálózatiroutertvagykábelmodemet,vagycsatlakoztassaleatápfeszültség-kábelüket.Ezutánkapcsoljabeőket,vagycsatlakoztassavisszaatápfeszültség-kábelüket.

• AzInternet-szolgáltatótól(ISP)függőenaszolgáltatásiszerződéskorlátozhatjaazInternetrecsatlakoztathatókészülékekszámát.ArészleteketazISP-tőltudhatjameg.

• Acégünknemtehetőfelelősséalejátszóés/vagyazInternetesszolgáltatásokolyanhibásműködéséért,amelyetaszélessávúInternet-kapcsolatvagymáscsatlakoztatottberendezéshibájaokoz.

• ABD-ROMlemezekfunkcióitazinternetkapcsolatbiztosítjaésnemamivállalatunkhozzalétrevagyszolgáltatja,ezértezekműködéséértésfolyamatoselérhetőségéértnemvállalunkfelelősséget.Előfordulhat,hogyazInterneteskapcsolatonelérhetőegyes,lemezekhezkötöttanyagoknemhasználhatókezzelalejátszóval.Haazilyentartalmakkalkapcsolatbankérdéseivannak,keressefelalemezgyártóját.

• EgyesInternetestartalmakhozszélessávúkapcsolatravanszükség.

• Haakészülékcsatlakoztatásaéskonfigurálásahelyes,ahálózattúlterheltsége,aszolgáltatóminőségevagysávszélessége,vagytartalomfüggőproblémáimiattnéhány

Csatlakoztatás24

Csatlakoztatás

2

internetestartalomhelytelenülműködhet.

• AbeállítássoránalegtöbbcsatlakozásiAzÖnInternet-kapcsolatátbiztosítószolgáltatóesetlegeskorlátozásaimiattelőfordulhat,hogyegyesInternettelkapcsolatosműveleteketnemlehethasználni.

• AzISPáltalfelszámítottmindendíj(korlátozásnélkülbeleértveacsatlakozásidíjakatis)megfizetéseazÖnkötelessége.

• Alejátszóvezetékescsatlakoztatásához10Base-Tvagy100Base-TXLAN-csatlakozásszükséges.HaazÖnInternet-szolgáltatójanemengedélyeziazilyenkapcsolatot,akkoralejátszótnemlehetcsatlakoztatni.

• AzxDSLszolgáltatáshasználatáhozroutertkellalkalmazni.

• ADSL-szolgáltatáshozDSL-modemre,akábelesInternet-szolgáltatáshozkábelmodemszükséges.AzelérésimódtólésazInternet-szolgáltatásiszerződéstőlfüggőenelőfordulhat,hogynemlehethasználnialejátszóInternetesfunkcióit,vagykorlátozottlehetazegyidejűlegazInternetrecsatlakozókészülékekszáma.(HaazISPegyeszközrekorlátozzaazelőfizetést,előfordulhat,hogyalejátszótnemlehetazInternetrecsatlakoztatni,haegyPCmárcsatlakoztatvavan.)

• AzISPirányelveitőlvagykorlátozásaitólfüggőenelőfordulhat,hogytiltjaarouterhasználatát.ArészleteketazISP-tőltudhatjameg.

USB-eszköz csatlakoztatásaAkészülékalkalmasazUSB-eszközöntároltfilm-,zene-ésfényképfájloklejátszására.

Az USB-eszköz tartalmának lejátszása1. AzUSB-eszköztcsatlakoztassaazUSB-

csatlakozóra.

HaaHOMEmenümegjelenítéseközbencsatlakoztatjaazUSB-eszközt,alejátszóautomatikusanlejátsszaazUSB-tárolóeszközönlévőzenefájlt.HaazUSB-tárolóeszközönkülönbözőfájltípusokvannak,afájltípuskiválasztómenüjejelenikmeg.

AzUSB-tárolóeszközöntalálhatófájlokmennyiségétőlfüggőenabetöltéstöbbpercigtarthat.A[Elvet]választásautánazENTER(b)megnyomásávalabetöltésmegszakad.

2. NyomjamegaHOME(n)gombot.3. AA/Dgombokkalválasszaa[Film],[Kép]vagy

[Zene]menüt,ésnyomjamegazENTER(b)gombot.

4. AW/Sgombbalválasszaaz[USB]-t,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

5. AW/S/A/DgombokkaljelöljönkiegyfájltésafájllejátszásáhoznyomjamegazENTER(b)gombot.

6. ÓvatosanhúzzakiazUSB-eszközt.

Csatlakoztatás 25C

satlakoztatás

2

• AlejátszóvalcsakFAT16,FAT32vagyNTFSfájlrendszerűUSBFlash-meghajtóvagykülsőHDDhasználható.ABD-LiveésAudioCD-felvételcsakFAT16ésFAT32formátumokkallehetséges.AkészülékkelBD-LiveésAudioCDfelvételeeseténcsakFAT16vagyFAT32fájlrendszerűUSBflash-memóriavagykülsőHDDhasználható.

• AzUSB-eszközazInternetrőlletöltöttBD-Livelemeztárolásárahasználható.

• Akészüléklegfeljebb4partícióttudkezelniazUSB-eszközön.

• Használat(lejátszásstb.)közbennehúzzakiazUSB-eszközt.

• HaazUSB-eszközszámítógéppelvalóhasználatáhozkülönprogramtelepítéseszükséges,akkorazezzelakészülékkelnemhasználható.

• USB-eszköz:USB1.1ésUSB2.0szabványú.

• Akészülékzenefájlok,képfájlokésfilmfájloklejátszásáraalkalmas.Azegyesfájltípusoklejátszásátlásdamegfelelőoldalakon.

• Javasoljuk,hogyazadatvesztésmegelőzéseérdekébenrendszeresenmentseadatait.

• USBhosszabbítókábel,USBHUBvagyUSBkártyaolvasóhasználataeseténelőfordulhat,hogyakészüléknemismerifelazUSB-eszközt.

• Előfordulhat,hogyegyesUSB-eszközöknemhasználhatókezzelakészülékkel.

• Digitálisfényképezőgépetésmobiltelefontnemlehetakészülékrecsatlakoztatni.

• AkészülékUSB-csatlakozójátnemlehetaPC-recsatlakoztatni.Akészüléktárolóeszközkéntnemhasználható.

,, Megjegyzés

3 Arendszerbeállítása

A rendszer beállítása26

A rendszer beállítása

3

Beállítások

A beállítások menüje.A[Beállít.]menübenalejátszóbeállításaitlehetmódosítani.

1. NyomjamegaHOME(n)gombot.

2. AA/Dgombokkalválasszaa[Beállít.]menütésnyomjamegazENTER(b)gombot.A[Beállít.]beállítómenüjelenikmeg.

3. AW/Sgombbalálljonaz[Hang]menüpontraésaDgombballépjenakövetkezőmenüszintre.

4. AW/SgombokkalválasszaamásodikbeállítómenütésazENTER(b)gombballépjenaharmadikmenüszintre.

5. AW/SgombokkaljelöljekiakívántbeállítástésnyomjamegazENTER(b)gombot.

[MEGJEL.] menü

TV képarányVálasszaaTVtípusánakmegfelelőképarányt.

[4:3 Letterbox]

Akkorválassza,ha4:3standardtelevíziótcsatlakoztat.Amozifilmeketaképalsóésfelsőrészénfeketecsíkkalmutatja.

[4:3 Pan Scan]

Akkorválassza,ha4:3standardtelevíziótcsatlakoztat.Aképösszenyomásaúgy,hogykitöltseaképernyőt.Aképkétoldalánaklevágása.

[16:9 Eredeti]

Akkorválassza,ha16:9képarányú,szélesképernyőjűtelevíziótcsatlakoztat.A4:3képarányúképazeredeti4:3képaránnyaljelenikmeg,ajobbésbaloldalonfeketesávval.

[16:9 Teljes]

Akkorválassza,ha16:9képarányú,szélesképernyőjűtelevíziótcsatlakoztat.A4:3képvízszintesen(lineárisan)megnyújtvakitöltiaképernyőt.

A[4:3Letterbox]és[4:3PanScan]nemválasztható,haabeállítottfelbontásnagyobbmint720p.

,, Megjegyzés

A rendszer beállítása 27A

rendszer beállítása

3

FelbontásAkomponensésaHDMIvideojelfelbontása.Afelbontássalkapcsolatbanlásdméga19.oldalt.

[Auto]

HaaHDMIOUTcsatlakozókijelző-információ(EDID)megjelenítéséreképesTV-recsatlakozik,akkorakészülékacsatlakoztatottTV-készülékszámáralegmegfelelőbbfelbontástválasztja.

[1080p]

1080sorosprogresszívvideo.

[1080i]

1080sorosváltottsoros(interlaced)video.

[720p]


[576p]


[576i]

576sorosváltottsoros(interlaced)video.

1080p megjel.Haafelbontásbeállítása1080p,akkora[24Hz]beállításeseténafilmlejátszás(1080p/24Hz)simaésegyenleteslesz,haaHDMI-csatlakozósTV-készülékkezelnitudjaaz1080p/24Hzbemenetet.

• A[24Hz]választásaeseténaképenzavarjelentkezhet,amikoralejátszóavideo-ésfilmanyagokközöttvált.Ilyenkorválasszaa[50Hz]beállítást.

• Haa[1080pmegjel.]beállítása[24Hz],ésaTVnemképesa1080p/24Hzmegjelenítésére,avideokimenetténylegesképváltásifrekvenciájaajelforrásformátumáhozigazodóan50Hzlesz.

,, Megjegyzés

HDMI színbeáll.AkimenetijeltípusátállítsaaHDMIOUTcsatlakozóra.AbeállítástlásdaTV-készülékhasználatiútmutatójában.

[YCbCr]

Akkorválassza,haHDMI-képesmegjelenítőrecsatlakozik.

[RGB]

Akkorválassza,haDVImegjelenítőtcsatlakoztatott.

3D módJelöljekiaBlu-ray3Dlemezlejátszásánakkimenetitípusát.

[Ki]

ABlu-ray3Dlemezlejátszásakorakimenet2Dlesz,mintanormálBD-ROMlejátszásakor.

[Be]

ABlu-ray3Dlemezlejátszásakorakimenet3Dlesz.

HáttérképAbejelentkezőképernyőhátterénekmódosítása.



3

[NYELV] menü

Megjel. menüAbeállítómenüésaképernyõmenüknyelvénekbeállítása.

Lemez menü/Hang/FeliratVálasszakiahangsáv(lemezhangja),afeliratokésalemezmenükívántnyelvét.

[Eredeti]

Alemezeredetinyelvkészleténekkiválasztása.

[Egyéb]

AzENTER(b)gombbalmásnyelvetlehetválasztani.Aszámgombokkalírjabeamegfelelőnégyjegyűnyelvkódot(lásd55.oldal)ésnyomjamegazENTER(b)-t.

[Ki] (csak a lemez filmfelirata)

Afilmfeliratkikapcsolása.

Alemeztőlfüggőenlehetséges,hogyanyelvbeállításnemhasználható.

,, Megjegyzés

[HANG] menü

Hangfal BeállításAlegjobbhangzáseléréseérdekébenahangfalbeállításmenüjébenállítsabeacsatlakoztatotthangfalakhangerejét,valamintahallgatásiponttólvetttávolságát.Ateszt-funkcióvalazonosszintrelehetállítaniahangfalakhangerejét.

[Hangszóró]

Jelöljekiabeállítanikívánthangfalat.

[Hangerő]

Ahangszórókhangerejénekbeállítása.

[Távolság]

Azegyeshangfalakésahallgatásipontközöttitávolságbeállítása.

[Próba/ Teszth. ki]

Ahangszórókbólteszthanghallható.

[OK]

Abeállításmegerősítése.

[Elvet]

Abeállításvisszavonása.

HD AV SzinkronAdigitálisTV-műsorokeseténsokszorelőfordul,hogyahangésaképközöttkésleltetésvan.Ilyenkorkésleltetnilehetahangot,ígyahanggyakorlatilag„megvárja”aképet:ezaHDAVSyncfunkció.AW/Sgombbalfellelehetmozogniabeállítható0és300msecközöttikésleltetés-értékekközött.

Akésleltetésattólfüggőenváltozik,hogyéppenmelyikdigitáliscsatornátnézi.Hamásikcsatornáravált,aHDAVSyncbeállításátesetlegújraelkellvégezni.

DRC (dinamikatartomány-vezérlés) Ezzelafunkcióvalkisebbhangerővellehetnézniafilmet,ahangtisztaságánakcsökkenésenélkül.

[Ki]

Afunkciókikapcsolása.

[Be]

ADolbyDigital,DolbyDigitalPlusvagyDolbyTrueHDhangkimenetdinamikatartományánakszűkítése.

[Auto]

ADolbyTrueHDhangkimenetsajátmagahatározzamegadinamikatartományt.ADolbyDigitalésDolbyDigitalPlushangkimenetdinamikatartományapedigugyanaz,mintbekapcsolt[Be]állapotban.



3

ADRCbeállítástcsakakkorlehetmódosítani,haakészülékbennincslemez,vagyakészüléklevanállítva.

,, Megjegyzés

[LEZÁRÁS] menüA[LEZÁRÁS]beállításaicsakaBlu-rayésDVDlemezeklejátszásáravannakhatással.

A[LEZÁRÁS]funkciókhasználatáhozbekellírniabeállított4-számjegyűjelszót.Hamégnemállítottbejelszót,akkoramenüfelkérierre.Újjelszólétrehozásáhozírjabekétszera4-számjegyűjelszót,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

JelszóBelehetírnivagymódosítanilehetajelszót.

[Nincs]

Újjelszólétrehozásáhozírjabekétszera4-számjegyűjelszót,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

[Módosít]

ÍrjabeazérvényesjelszótésnyomjamegazENTER(b)gombot.Újjelszólétrehozásáhozírjabekétszera4-számjegyűjelszót,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

Ha elfelejtette a jelszót

Haelfelejtetteajelszót,akkoraztakövetkezőlépésekkeltörölnilehet.

1. Távolítsaelalemeztalejátszóból.

2. A[Beállít.]menübenválasszaa[Jelszó]menüpontot.

3. Aszámgombokkalírjabea„210499”kódot.Ajelszótörlődik.

TévesbeíráseseténazENTER(b)megnyomásaelőttaCLEARgombballehettörölni.Ezutánírjabeahelyesjelszót.

,, Megjegyzés

DVD Korhatár AtartalomalapjánletiltjaakorhatárosDVD-klejátszását.(Nemmindenlemezkorhatáros.)

[1-8 Korhatár]

Az(1)képviselialegszigorúbbkorlátozást,a(8)alegenyhébbet.

[Kiold]

A“Kiold”választásaeseténagyerekzárkikapcsolódikésalemeztteljesegészébenlelehetjátszani.

BD KorhatárBD-ROMlejátszásánakkorhatára.BD-ROMlejátszásánakkorhatárátaszámgombokkallehetbeírni.

[255]

MindenBD-ROMlejátszható.

[0-254]

LetiltjaaBD-ROMlejátszásátarajtarögzítettkorhatáralatt.

A[BDKorhatár]csakazAdvancedRatingControlfunkcióttartalmazóBDlemezekkelhasználható.

,, Megjegyzés

Ter. kódA54.oldallistájaalapjánírjabeannakaterületnekakódját,amelynekaszabványaiszerintakorhatármegállapításatörtént.

[HÁLÓZAT] menüAszoftverfrissítés,aBD-Live,ésazon-linetartalomszolgáltatásokhasználatáhozbekellállítania[HÁLÓZAT]beállításait.

Kapcsolat beáll.Haazotthonihálózatkészalejátszócsatlakoztatására,akkorahálózatikommunikációhozbekellállítanialejátszót.(Lásda„Csatlakoztatásazotthonihálózathoz”c.részta22.oldalon.)

Kapcs. állapotaHaellenőrizniszeretnéalejátszóhálózatiállapotát,válasszaa[Kapcs.állapota]lehetőségetésazENTER(b)megnyomásávalellenőrizze,hogyahálózattalésazInternettellétrejött-eakapcsolat.



3

BD-LIVE csatlakozásABD-LivefunkciókhasználataeseténkorlátoznilehetazInternet-elérést.

[Engedélyezve]

AzInternet-elérésmindenBD-Livetartalomraletiltva.

[Részben eng.]

AzInternet-eléréscsakatulajdonoshitelesítésévelrendelkezőBD-Livetartalomraengedélyezett.AzInterneteléréseésazAACSOnlinefunkciókhasználatamindenhitelesítésnélküliBD-Livetartalomraletiltva.

[Letiltva]

AzInternet-elérésmindenBD-Livetartalomraletiltva.

NetCast

[Ország beállítása]

A[NetCast]funkciókmegfelelőszolgáltatásaéstartalmaérdekébenjelöljekiaterületet,aholakészülékethasználja.

[EGYEBEK] menü

DivX® VODADIVXVIDEO:ADivX®aDivX,Inc.általlétrehozottdigitálisvideoformátum.AkészülékhivatalosDivX-tanúsítvánnyalrendelkezőeszköz,amelyalkalmasDivXvideóklejátszására.Látogassoneladivx.comhonlapra,aholtovábbitájékoztatástkaphatésahonnanafájlokatDivXvideóvákonvertálószoftvereszközökettölthetle.

ADIVXVIDEO-ON-DEMAND:EztaDivX®-tanúsítottkészüléketamegvásároltDivXVideo-on-Demand(VOD)filmeklejátszásáhozregisztrálnikell.AregisztrációskódbeszerzéséhezakészülékbeállítómenüjébenkeressemegaDivXVODmenüpontot.Aregisztrálásbefejezéséhezkeressefelavod.divx.comhonlapot.

[Regisztrálás]

Alejátszóregisztrációskódjánakmegjelenítése.

[Reg. megszüntetése]

Alejátszókikapcsolásaésakikapcsolásikódmegjelenítése.

ADivXVODhonlaprólakészülékregisztrációskódjávalletöltöttvideókatcsakezenakészülékenlehetmegtekinteni.

,, Megjegyzés

Automatikus kikapcs.Haalejátszótkb.5percigStopállapotbanhagyja,aképernyőnaképernyővédőjelenikmeg.Haeztabeállítást[Be]-raállítja,aképernyővédő20perciglátható,majdakészülékautomatikusankikapcsolódik.Az[Ki]beállításeseténaképernyővédőaddigmaradaképernyőn,amígÖnakészülékkelvalamilyenműveletetnemvégez.

Alapbeáll.

[Gyári beállítások]

Alejátszótagyárialapbeállításokralehetvisszaállítani.

[BD-tároló törlése]

AcsatlakoztatottUSB-eszközrőlinicializáljaaBlue-raylemeztartalmát.

Haa[Gyáribeállítások]menüponttalvisszaállítjaalejátszógyáribeállításait,akkorismételkellvégezniazon-lineszolgáltatásokaktiválásátésbekellállítaniahálózatibeállításokat.

,, Megjegyzés

Szoftver

[Információ]

Aszoftververziómegjelenítése.

[Frissítés]

Aszoftvertközvetlenülaszoftverfrissítőszerverrecsatlakozvalehetfrissíteni(51.oldal).

Felelősség kizárásaAzENTER(b)megnyomásávalmegtekinthetiahálózatiszolgáltatásravonatkozófelelősség-elhárításinyilatkozatot(61.oldal).



3

Sound EffectAzÖnszámáramegfelelőhangzástválaszthatjaki.AnnyiszornyomjamegaSOUNDEFFECTgombot,amígakívánthangzásmódjelenikmegakijelzőnvagyaTV-képernyőn.Amegjelenőequalizer-lehetőségekahangforrástóléseffektektőlfüggőenkülönbözhetnek.

[Natural Plus]:Az5.1csatornáshozhasonlótermészeteshangotélvezhet.

[Natural]:Kellemeséstermészeteshangzás.

[Bypass]:Akészülékatöbbcsatornássurroundhangotazonamódonjátsszale,ahogyaztfelvették.

[Bass Blast]:Erőteljesebbmélyhangokajobbésbalelsőhangszóróból,valamintamélynyomóból.

[Up Scaler]:MP3-fájlvagymástömörítettfájlhallgatásakorjavíthatóahangzás.Afunkciócsak2-csatornás(sztereo)hangforráseseténhasználható.

[Loudness]:Kiemeliamélyésmagashangokat.

[User EQ]:Azadottfrekvenciákhangerejétegyedileglehetszabályozni.

A [Egyéni EQ] beállítása

1. AW/Sgombokkaljelöljekiabeállítanikívántfrekvenciát.

2. AA/Dgombokkaljelöljekiakívántszintet.Abeállításvisszavonásáhozválasszaa[Elvet]lehetőségetésnyomjamegazENTER(b)gombot.Mindenbeállításvisszaállításáhozválasszaa[Visszaállít]menüpontot,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.[Clear Voice]:Abeszédhangminőségénekjavításávaltisztábbétesziabeszédet.

[Virtual]:Dinamikusabbhangzáséskiemeltközépső(center)csatorna.

[Game]:Jobbvirtuálishangzásvideojátékokhoz.

[Night]:Ezakkorlehethasznos,hakésőestekishangerővelszeretnefilmetnézni.

4 Használat

Használat32

Használat

4

Általános lejátszás

A [Főmenü] menü használataAHOME(n)gombmegnyomásakorafőmenüjelenikmeg.AA/DgombokkalválasszonegykategóriátésnyomjamegazENTER(b)gombot.

a b c d e f

a [Film] - Filmfájllejátszása.

b [Kép] - Fényképfájllejátszása.

c [Zene] - Hangfájllejátszása.

d [NetCast] - BelépésaNetCastfőmenüjébe.

e [Input] - Changesinputmode

f [Beállít.] - Rendszerbeállítások..

Lemezek lejátszásaert1. NyomjamegazB(OPEN/CLOSE)gombotés

tegyenegylemeztalemeztálcára.

2. AB(OPEN/CLOSE)gombbalzárjabealemeztálcát.

AlegtöbbAudioCD,BD-ROMésDVD-ROMeseténalejátszásautomatikusanelindul.

3. NyomjamegaHOME(n)gombot.4. AA/Dgombokkalválasszaa[Film]vagy


5. AW/SgombokkalválasszaaSelect[BD],[DVD],[VR]vagy[Hang]lehetőségetésnyomjamegazENTER(b)gombot.

Haakészülékbenvanlemezésbekapcsoljaatápellátást(ON),alejátszásnemindulelautomatikusan.

,, Megjegyzés

• Azittleírtlejátszásifunkcióknemmindenfájlésmédiaesetébenhasználhatók.Soktényezőtőlfüggőenelőfordulhat,hogyegyesfunkciókhasználatakorlátozott.

• ABD-ROMcímeitőlfüggőenelőfordulhat,hogyahelyeslejátszáshozegyUSB-eszköztkellcsatlakoztatni.

• Akészülékalezáratlan(nemvéglegesített)DVDVRformátumúlemeztnemtudjalejátszani.

• NéhányDVD-VRlemezCPRMadatokkalkészülaDVDRECORDER.Akészülékazilyenlemeztnemtudjalejátszani.

,, Megjegyzés

Fájl lejátszása lemezről/USB-eszközrőlyuiAlejátszóalkalmasalemezenvagyUSB-eszközöntároltfilm-,zene-ésfényképfájloklejátszására.

1. Tegyealemeztalemeztálcára,vagycsatlakoztassaazUSB-eszközt.(AzUSB-eszközcsatlakoztatásakormegjelenőUSB-menübena[Film],[Kép]vagy[Zene]lehetőségválasztható.)

2. AA/Dgombokkalválasszaa[Film],[Kép]vagy[Zene]menüt,ésnyomjamegazENTER(b)gombot.

3. AW/Sgombbalválasszaa[Dátum]or[USB]lehetőséget,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

4. AW/S/A/Dgombokkaljelöljönkiegyfájltésafájllejátszásáhoznyomjamegd(PLAY)vagyazENTER(b)gombot.

Használat 33H

asználat

4

Blu-ray 3D lemez lejátszásaeAlejátszóaBlu-ray3Dlemezrőlkülönképetjátszikleabalésajobbszemszámára.

Előkészületek

ABlu-ray3Dlemez3Dsztereolejátszásaelőttakövetkezőkreanszükség:

• Ellenőrizze,hogyaTVképes-ea3Dhasználatáraésvan-eHDMI1.4bemenete.

• A3D-élményhezszükségeseténviseljen3D-szemüveget.

• Ellenőrizze,hogyaBD-ROM3D-sBlu-raylemez-e.

• HDMI-kábellel(Atípusú,NagysebességűHDMI™-kábel)kösseösszealejátszóHDMI-kimenetétésaTVHDMI-bemenetét.

1. NyomjamegaHOME(n)gombotésa[Beállít.]menübena[3Dmód]beállításátállítsa[Be]-re(27.oldal).

2. NyomjamegazB(OPEN/CLOSE)gombotéstegyenegylemeztalemeztálcára.

3. AB(OPEN/CLOSE)gombbalzárjabealemeztálcát.

Alejátszásautomatikusanelindul.

4. Atovábbiakatlásda3D-readyTVhasználatiútmutatójában.

Előfordulhat,hogyamégjobb3D-hatásérdekébenaTV-készülékenállítanikellamegjelenítésibeállításokonésafókuszon.

• A3D-tartalomhosszúnézéseszédüléstésfáradtságérzéstokozhat.

• Betegek,állapotosasszonyokésgyerekekszámáranemjavasoljuk3D-filmeknézését.

• Haa3D-tartalomnézéseközbenfejfájást,fáradtságotvagyszédülésttapasztal,javasoljuk,hogyállítsalealejátszástéspihenjenamígismétnormálisanérzimagát.

,> Vigyázat!

A BD-Live™ használataeAzInternetrecsatlakoztatottkészülékeseténakiterjesztetthálózatifunkcióvalellátott,BD-Video-ttámogatóBD-Live(BD-ROMversion2Profile2)újfunkciókat(pl.újfilmelőzetesekletöltését)ishasználhatóvátesznek.

1. Ellenőrizzeahálózatikapcsolatotésbeállításokat(22.oldal).

2. AzUSB-eszköztcsatlakoztassaazelőlapUSB-csatlakozójára.

Abónusz-tartalomletöltéséhezUSB-tárolóeszközszükséges.

3. NyomjamegaHOME(n)gombotésa[Beállít.]menübenállítsabea[BD-LIVEcsatlakozás]jellemzőit(28.oldal).

Alemeztőlfüggőenelőfordulhat,hogyaBD-Livefunkciónemműködik,haa[BD-LIVEcsatlakozás]beállítása[Részbeneng.].

4. HelyezzenbeBD-LivefunkciójúBD-ROM-ot.

Aműveletekalemeztőlfüggőeneltérőeklehetnek.Lásdalemezhasználatiútmutatójában.

Atartalomletöltéseközben,vagyhaaBlu-raylemezmégameghajtóbanvan,necsatlakoztassaleazUSB-eszközt.EkkorazUSB-eszköztartalmamegsérülhetésezutánaBD-Livefunkcióknemműködnekhelyesen.HaegyilyenműveletmiattacsatlakoztatottUSB-eszközhibásnaklátszik,akkoraPC-nújrameglehetformázniésisméthasználnilehetaBD650készülékkel.

,> Vigyázat!

• NéhányterületenaszolgáltatósajátbelátásaszerinttartalomtólfüggőenkorlátozhatjaegyesBD-Livetartalmakelérését.

• ABD-Livetartalomletöltéseéselindításatöbbpercigistarthat.

,, Megjegyzés

Használat34

Használat

4

Fájl lejátszása hálózati kiszolgálórólyuiAlejátszóalkalmasaDLNA-kiszolgálóntároltfilm-,zene-ésfényképfájlokotthonihálózatilejátszására.


2. NyomjamegaHOME(n)gombot.3. AA/Dgombokkalválasszaa[Film],[Kép]vagy


4. AlistábanaW/SgombbaljelöljekiaDLNAmédiakiszolgálótvagyaPCmegosztottmappáját,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

Haújramegszeretnékeresniazösszeselérhetőmédiakiszolgálót,nyomjamegazöld(G)gombot.

5. AW/S/A/DgombokkaljelöljönkiegyfájltésafájllejátszásáhoznyomjamegazENTER(b)gombot.

• Afájlokkalkapcsolatoskövetelményeketlásda10.oldalon.

• Anemlejátszhatófájlokbélyegképétmeglehetjeleníteni,deezzelalejátszóvalnemlehetlejátszaniőket.

• Afeliratfájlésafilmfájlnevénekmegkellegyeznieésakétfájlnakugyanabbanamappábankelllennie.

• Alejátszásiéskezelésijellemzőitbefolyásolhatjaazotthonihálózatállapota.

• Akiszolgáló-környezettőlfüggőencsatlakozásiproblémákfordulhatnakelő.

,, Megjegyzés

Használat 35H

asználat

4

Video- és audiotartalommal kapcsolatos alapműveletek

A lejátszás leállításaLejátszásközbennyomjamegaZ(STOP)gombot.

A lejátszás szüneteltetéseLejátszásközbennyomjamegaM(PAUSE)gombot.Ad(PLAY)gombotmegnyomvaalejátszásfolytatódik.

Képenkénti léptetés (video)FilmlejátszásközbennyomjamegaM(PAUSE)gombot.AléptetésheztöbbszörnyomjamegaM(PAUSE)gombot.

Keresés előre vagy visszafeléAcvagyvgombballejátszásközbengyorselőre-vagyvisszacsévéléstlehetvégezni.

Alejátszásisebességetacvagyvismételtmegnyomásávallehetváltoztatni.

A lejátszási sebesség csökkentése (video)Alejátszástszüneteltetveésavgombottöbbszörmegnyomvalassítanilehetalejátszást.

Ugrás a következő/előző fejezetre/sávra/fájlraLejátszásközbenaCvagyVgombbalakövetkezőfejezetre/sávra6fájlralehetugrani,vagyazéppenjátszottfejezet/sáv/fájlelejérelehetvisszatérni.

KétrövidCnyomássalazelőzőfejezet,ill.sávelejéreugorhat.

Akiszolgálófájlmenüjébenesetlegsokféletartalomtípustalálhatóugyanabbanamappában.IlyenkoraCvagyVgombbalazazonostípusútartalmakközöttlehetelőre/hátramozogni.

Fényképekkel kapcsolatos alapműveletek

DiabemutatóDiabemutatóindításáhoznyomjamegad(PLAY)gombot.

Diabemutató leállításaDiabemutatóleállításáhozlejátszásközbennyomjamegaZ(STOP)gombot.

Diabemutató szüneteltetéseAdiabemutatóközbennyomjamegaM(PAUSE)gombot.Diabemutatóújraindításáhoznyomjamegad(PLAY)gombot.

Ugrás a következő/előző képreAteljesképernyősfényképmegjelenítésközbenaAvagyDgombbalazelőzővagyakövetkezőfényképrelehetugrani.

A lemezmenü használataero

A lemezmenü megjelenítéseElőfordulhat,hogymenüttartalmazólemezbehelyezésekorelőszörezamenüjelenikmeg.LejátszásközbenalemezmenütaDISCMENUgombballehetmegjeleníteni.

AW/S/A/Dgombokkalamenüpontokközöttlehetmozogni.

A felbukkanó menü megjelenítéseEgyesBD-ROMlemezekalejátszássoránfelbukkanómenükettartalmazhatnak.

LejátszásközbenaTITLE/POPUPgombotmegnyomvaaW/S/A/Dgombokkalamenüpontokközöttlehetmozogni.

Lejátszás folytatásaeroyt,uAlemeztőlfüggőenakészülékmegjegyziaztapontot,aholmegnyomtaaZ(STOP)gombot.Haaképernyőnrövidena„MZ(ResumeStop)”kijelzésjelenikmeg,ad(PLAY)megnyomásávalfolytatnilehetalejátszást(ajelenettőlkezdve).HakétszermegnyomjaaZ(STOP)gombot,vagykiveszialemezt,aképernyőna„Z(CompleteStop)”üzenetjelenikmeg.Akészüléktörlialeállításipontot.

Használat36

Használat

4

• Afolytatásipontotegygombmegnyomásávalistörölnilehet(pl.1(POWER),B(OPEN/CLOSE)stb.).

• ABD-Videolemezekkel,beleértveaBD-Jlemezeketis,alejátszásfolytatásafunkciónemműködik.

• ABD-ROMinteraktívtartalmánaklejátszásaközbenaZ(STOP)gombotmegnyomvaakészülékateljesleállásüzemmódbakerül.

,, Megjegyzés

Speciális lejátszási funkciók

Ismételt lejátszás erotu,yAkívántismétlésimódbeállításáhoztöbbszörnyomjamegaREPEAT(h)gombot:Blu-ray lemez-/ DVD-lejátszó/ Film

jA-–Akijelöltrészlejátszásafolyamatosanismétlődik.jFejezet –Akészülékismételtenlejátsszaazéppenjátszottfejezetet.jCím –Akészülékismételtenlejátsszaazéppenjátszottcímet.jMinden –Akészülékismételtenlejátsszaazösszessávot.

AnormállejátszásravalóvisszatéréshezaREPEAT(h)többszörimegnyomásávalválasszaaz[Ki]beállítást.

Audio CD/zenefájl

kA-B–Akijelöltrészlejátszásafolyamatosanismétlődik.(CsakaudioCD.);Track–Akészülékismételtenlejátsszaazéppenjátszottsávotvagyfájlt.:All –Akészülékismételtenlejátsszaazösszessávot.l:All–Akészülékvéletlenszerűenjátsszaleazösszessávotvagyfájlt.l,–Akészülékvéletlenszerűenjátsszaleasávokatvagyfájlokat.

ACLEARmegnyomásávalvisszalehettérnianormálsebességűlejátszáshoz.

• Hafejezet/sávismételtlejátszásaközbenegyszermegnyomjaaVgombot,akkorazismételtlejátszásleáll.

• Néhánylemezvagycímeseténezafunkcióesetlegnemműködik.

,, Megjegyzés

A meghatározott rész ismétléseerotyAkészülékalkalmasakijelöltrészismételtlejátszására.

1. LejátszásközbenaREPEAT(h)megnyomásautánválasszaaz[A-]lehetőségetamegismételnikívántrészelején.

2. ArészvégénnyomjamegazENTER(b)gombot.Akijelöltrészlejátszásafolyamatosanismétlődik.

3. AnormállejátszásravalóvisszatéréshezaREPEAT(h)többszörimegnyomásávalválasszaaz[Ki]beállítást.

• 3másodpercenbelülosztópontotkiválasztaninemlehet.


,, Megjegyzés

Használat 37H

asználat

4

Jelölés szerinti kereséseroyAlejátszásmegkezdhetőakilencelőrebeprogramozhatópontvalamelyikétőlis.

Jelölés (marker) bevitele1. Lejátszásközbenakívántpontonnyomjameg

aMARKERgombot.ATV-képernyőnrövidena„marker”ikonjelenikmeg.

2. Az1.lépésmegismétlésévellegfeljebbkilencmarkertlehetbeprogramozni.

Megjelölt rész megkeresése1. ASEARCHgombotmegnyomvaakeresés

menüjejelenikmegaképernyőn.

2. Aszámgombokkalírjabeakívántjelölőszámát.Alejátszásamegjelöltjelenettőlindul.

Jelölés (marker) törlése1. ASEARCHgombotmegnyomvaakeresés


2. ASgombbalálljonakívántjelölőszámára.AA/Dgombokkalválasszakiatörölnikívántmegjelöltjelenetet.

3. ACLEARgombmegnyomásáraamegjelöltjelenettörlődikakeresésmenüjéből.

• Előfordulhat,hogyezafunkciólemeztől,címtőlvagyaszerverelérhetőségétőlfüggőennemhasználható.

• Ateljesleállás(Z)üzemmódban,acímváltásakorvagyalemezkivételekoramegjelöltpontoktörlődnek.

• Haacímteljeshossza10mp-nélrövidebb,afunkciónemhasználható.

,, Megjegyzés

A keresés menü használataeroyAmenübenegyszerűenmegkereshetiaztapontot,ahonnanindítaniszeretnéalejátszást.

Pont keresése1. LejátszásüzemmódbanaSEARCHgomb

megnyomásakorakeresésmenüjelenikmeg.

2. AA/Dgombbal15másodpercetelőrevagyvisszafelélehetugrani.AA/Dgombotmegnyomvaésnyomvatartvakilehetjelölniazugrásipontot.

Lejátszás indítása a megjelölt ponttól.1. ASEARCHgombotmegnyomvaakeresés


2. ASgombbalálljonakívántjelölőszámára.AA/Dgombokkalválasszakialejátszanikívántmegjelöltjelenetet.

3. AzENTER(b)megnyomásakoralejátszásamegjelöltjelenettőlkezdődik.

• Előfordulhat,hogyezafunkciólemeztől,címtőlvagyaszerverelérhetőségétőlfüggőennemhasználható.

• Afájltípustólésamédiakiszolgálóelérhetőségétőlfüggőenafunkciónemműködhet.

,, Megjegyzés

Használat38

Használat

4

A tartalomlista megjelenítésének módosítása yuiA[Film],[Zene],[Kép]menübenkilehetjelölniatartalomlistamegjelenítésimódját.

1. módszerTöbbszörnyomjamegapiros(R)gombot.

2. módszer1. AtartalomlistábanazINFO/DISPLAY(m)

gombotmegnyomvaaválasztásilehetőségekmenüjejelenikmeg.

2. AW/Sgombokkalválasszakia[Nézetváltása]lehetőséget.

3. AmegjelenítésmódosításáhoznyomjamegazENTER(b)gombot

A tartalom-információk megtekintéseyAlejátszómegtudjajeleníteniatartalommalkapcsolatosinformációkat.

1. AW/S/A/Dgombokkaljelöljönkiegyfájlt.2. Aválasztómenübennyomjamegaz

INFO/DISPLAY(m)gombot.3. AW/Sgombbalválasszaaz[Információ]

lehetőséget,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

Afájlinformációkjelennekmegaképernyőn.

FilmlejátszásközbenaTITLE/POPUPmegnyomásávalmeglehetjeleníteniafájladatait.

Aképernyőnmegjelenőadatoknemfeltétlenülaténylegestartalomravonatkoznak.

,, Megjegyzés

Feliratfájl kijelöléseyHafeliratfájlésafilmfájlnevekülönböző,akkorafeliratfájltafájllejátszásaelőtta[Film]menübenkellkijelölni.

1. A[Film]menübenaW/S/A/Dgombokkaljelöljönkiegyfeliratfájlt.

2. NyomjamegazENTER(b)gombot.

AfeliratfájllejátszásáhoznyomjamegismétazENTER(b)gombot.Afilmlejátszásakorakijelöltfeliratfogmegjelenni.

• LejátszásközbenaZ(STOP)gombotmegnyomvaafeliratfájllejátszásaleáll.

• Ezafunkcióakiszolgálóktartalmánakotthonihálózatonvégzettlejátszásaeseténnemhasználható.

,, Megjegyzés

Használat 39H

asználat

4

Utolsó jelenet memóriaerAkészülékmegjegyziazutoljáralejátszottlemezutoljáranézettjelenetét.Azutolsójelenetamemóriábanmarad,amígkinemveszialemezt,vagykinemkapcsoljaakészüléket.Haolyanlemeztteszbe,amelynekutolsójelenetétakészüléktárolta,akkoralejátszásautomatikusanonnanfolytatódik.

• Azutolsójelenet-memóriaújlemezbehelyezésekortörlődik.

• Néhánylemezeseténezafunkcióesetlegnemműködik.

• ABD-JfunkcióvalellátottBD-Videolemezekkelazutolsójelenet-memóriafunkciónemműködik.

• Akészüléknemjegyzimegalemezbeállításokat,haalejátszásmegkezdéseelőttkikapcsoljaakészüléket.

,, Megjegyzés

Fényképmegjelenítés közbeni lehetőségekiAteljesképernyősmegjelenítésközbenkülönbözőlehetőségekhasználhatók.

1. AteljesképernyősmegjelenítésközbenazINFO/DISPLAY(m)gombotmegnyomvaaválasztásilehetőségekmenüjejelenikmeg.

2. AW/Sgombokkaljelöljönkiegylehetőséget

a Éppen látható fénykép száma/összes fénykép száma –AA/Dgombbalazelőző/következőképrelehetugrani.

b Diavetítés –DiabemutatóindításáhozvagyszüneteltetéséheznyomjamegazENTER(b)gombot.

c Zeneválasztás –Diabemutatóháttérzenéjénekkijelölése(40.oldal).

d Zene – AháttérzeneindításáhozvagyszüneteltetéséheznyomjamegazENTER(b)gombot.

e Forgat –AzENTER(b)gombbalaképetjobbralehetforgatni.

f Nagyítás – A[Nagyítás]menütazENTER(b)gombballehetmegjeleníteni.

g effekt – AA/Dgombokkaladiabemutatóképeiközöttiátmenetmódjátlehetbeállítani.

h Sebesség –AA/Dgombokkaladiabemutatóképeinekmegjelenítésiidejétlehetbeállítani.

3. AmenübőlaBACK(x)gombballehetkilépni.

Használat40

Használat

4

Zenehallgatás diavetítés közbeniAzenefájlokhallgatásaközbenfényképeketlehetmegjeleníteni.

1. AteljesképernyősmegjelenítésközbenazINFO/DISPLAY(m)gombotmegnyomvaaválasztásilehetőségekmenüjejelenikmeg.

2. AW/Sgombokkalválasszaa[Zeneválasztás](zeneválasztás)menüpontot,majdnyomjamegazENTER(b),a[Zeneválasztás]menüjelenikmeg.

3. AW/SgombokkaljelöljönkiegyeszköztésnyomjamegazENTER(b)gombot.Aválaszthatóeszközökateljesképernyőnmegjelenítettfényképfájlokhelyétőlfüggnek.

Fénykép helye Használható eszköz

Lemez,USB Lemez,USB

DLNA-szerver DLNA-szerver

4. AW/Sgombokkalválasszakialejátszanikívántfájltvagymappát.

VálasszaaglehetőségetésazENTER(b)megnyomásautánafelsőmappajelenikmeg.

Haazenefájltegykiszolgálórólválasztja,amappaválasztásnemlehetséges.Csakfájlkijelöléslehetséges.

,, Megjegyzés

5. ADgombbalválasszaaz[OK]lehetőséget,majdazENTER(b)megnyomásávalfejezzebeazenekijelölését.

KépernyőkijelzésAtartalommalkapcsolatosinformációkatésbeállításokatmeglehetjeleníteniaképernyőnésmódosítaniislehetőket.

Tartalom-információk megjelenítése a képernyőneroy1. Akülönbözőlejátszásiinformációk

megjelenítéséhezlejátszásközbennyomjamegazINFO/DISPLAY(m)gombot.

a Cím – éppenjátszottcímszáma/címekteljesszáma

b Fejezet – éppenjátszottfejezetszáma/fejezetekteljesszáma

c Idő – elteltjátékidő/teljesjátékidő

d Hang – kijelöltnyelvvagyhangcsatorna

e Felirat – kijelöltfilmfelirat

f Kam. áll – kijelöltkameraállás/kameraállásokteljesszáma

g TV képarány – TVkijelöltképaránya

h Kép mód – kijelöltképmegjelenítésimód

2. AW/Sgombokkaljelöljönkiegylehetőséget.3. AA/Dgombokkalállítsabeakívántértéket.4. AképernyőkijelzéstaBACK(x)gombballehet

törölni.

Használat 41H

asználat

4

• Hanéhánymásodpercigegygombotsemnyommeg,aképernyővédőjelenikmeg.

• Néhánylemezenacímeketszámszerintnemlehetkijelölni.

• Ahasználhatómenüpontokalemeztőlvagycímtőlfüggőenkülönbözhetnek.

• InteraktívBD-tartalomlejátszásaeseténaképernyőnnéhánybeállításiinformációjelenhetmeg,ezekváltoztatásaazonbanlevantiltva.

,, Megjegyzés

Lejátszás indítása a kijelölt időponttól eroy1. Lejátszásközbennyomjamegaz

INFO/DISPLAY(m)gombot.Azóraikonjamutatjaalejátszásbólelteltidőt.

2. Válasszaa[Idő]lehetőséget,majdbalróljobbraírjabeakívántidőpontot(óra,perc,másodperc).

Példáulaz2óra10perc20másodpercnéltalálhatójelenetmegkereséséhezírjabea„21020”számot.

AA/Dgombbalelőrevagyvisszafelélehetugrani.

3. AzENTER(b)megnyomásautánalejátszásamegadottidőponttólkezdődikmeg.


• AfájltípustólésaDLNA-kiszolgálóelérhetőségétőlfüggőenafunkciónemműködhet.

,, Megjegyzés

Másik hang hallgatásaeroy1. Lejátszásközbennyomjamegaz

INFO/DISPLAY(m)gombot,aképernyőmenüjelenikmeg.

2. AW/Sgombokkalválasszaaz[Hang]lehetőséget.

3. AA/Dgombbaljelöljekiakívántnyelvet,hangsávotvagyhangcsatornát.

• Néhánylemezeseténafeliratválasztástcsakalemezmenübenlehetmódosítani.IlyenesetbennyomjamegaPOPUPvagyDISCMENUgombotésamenübenválasszakiamegfelelőnyelvet.

• Ahangátkapcsolásautánaképésahangközöttrövidideigcsúszáslehet.

• BD-ROMeseténatöbbcsatornásaudioformátum(5.1CHvagy7.1CH)jelenikmegaképernyőn,[MultiCH]megjelöléssel.

,, Megjegyzés

Filmfelirat nyelvének kijelöléseeroy1. Lejátszásközbennyomjamegaz


2. AW/Sgombokkalválasszaa[Felirat]lehetőséget.

3. AA/Dgombokkaljelöljekiakívántnyelvet.4. AképernyőkijelzéstaBACK(x)gombballehet

törölni.

Néhánylemezeseténafeliratválasztástcsakalemezmenübenlehetmódosítani.IlyenesetbennyomjamegaTITLE/POPUPvagyDISCMENUgombotésamenübenválasszakiamegfelelőnyelvet.

,, Megjegyzés

Használat42

Használat

4

Kameraállás váltásaerHaalemezenkülönbözőszögekbőlfelvettjelenetekvannak,akameraállásokközöttlejátszásközbenislehetváltani.

1. LejátszásközbennyomjamegazINFO/DISPLAY(m)gombot,aképernyőmenüjelenikmeg.

2. AW/Sgombokkalválasszaaz[Kam.áll]lehetőséget.

3. AA/Dgombokkaljelöljekiakívántkameraállást.

4. AképernyőkijelzéstaBACK(x)gombballehettörölni.

A TV képarányának módosításaeroyLejátszásközbenmódosítanilehetaTVképarányát.


2. AW/Sgombokkalválasszaa[TVképarány]lehetőséget.

3. AA/Dgombokkaljelöljekiakívántbeállítást.4. AképernyőkijelzéstaBACK(x)gombballehet

törölni.

Haaképernyőnmegjelenőmenübenmegváltoztatjaa[TVképarány]beállítását,akkora[Beállít.]menü[TVképarány]beállításanemváltozikmeg.

,, Megjegyzés

A képmegjelenítési mód változtatásaeroyLejátszásközbenmódosítanileheta[Képmód]beállítást.


2. AW/Sgombokkalválasszaa[Képmód]lehetőséget.

3. AA/Dgombokkaljelöljekiakívántbeállítást.4. AképernyőkijelzéstaBACK(x)gombballehet

törölni.

A [Egyéni beáll.] beállítás1. Lejátszásközbennyomjamegaz


2. AW/Sgombokkalválasszaa[Képmód]lehetőséget.

3. AA/Dgombokkalválasszaa[Egyénibeáll.]menüpontot,majdnyomjamegazENTER(b).

4. AW/S/A/Dgombokkalállítsabea[Képmód]jellemzőit.

Válasszaa[Alapbeáll.]menüpontot,majdnyomjamegazENTER(b)gombot,ezzelmindenvideobeállításagyárialapbeállításraállvissza.

5. AW/S/A/Dgombokkalválasszaa[Bezár]menüpontot,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

Használat 43H

asználat

4

A feliratfájl karakterkészletének változtatásayHaafeliratfájlnemmegfelelőkarakterekkeljelenikmeg,akkormódosítanilehetakarakterkészletet.


2. AW/Sgombokkalválasszaa[Kód.oldal]lehetőséget.

3. AA/Dgombokkaljelöljekiakívántkarakterkészletet.

4. AképernyőkijelzéstaBACK(x)gombballehet

törölni.

Audio CD felvételeAzaudioCDegykijelöltsávjátvagyazösszessávjátUSB-tárolóeszközrelehetmásolni.

1. AzUSB-eszköztcsatlakoztassaazelőlapUSB-csatlakozójára.

2. NyomjamegazB(OPEN/CLOSE)gombotéstegyenegyaudioCD-talemeztálcára.

AB(OPEN/CLOSE)gombbalzárjabealemeztálcát.Alejátszásautomatikusanelindul.

3. AválasztómenümegjelenítéséheznyomjamegazINFO/DISPLAY(m)gombot.

4. AW/Sgombokkalválasszaa[CD-felv.]lehetőségetésnyomjamegazENTER(b)gombot.

5. AW/Sgombokkaljelöljekiamásolnikívántfájlt,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.Atöbbisávkijelöléséhezismételjemegazelőzőlépéseket.

AzaudioCDmindensávjánakkijelölése.

Kódolásimódkijelöléseafelbukkanómenüben(128kbps,192kbps,320kbps).

Afelvételleállításaésvisszatérésazelőzőmenübe.

6. AW/S/A/Dgombokkalválasszaa[Start]lehetőséget,majdnyomjamegazENTER(b)-t.

7. AW/S/A/Dgombokkaljelöljekiamappát,amelybeamásolástkívánjavégezni.

Haújmappátszeretnelétrehozni,aW/S/A/Dgombokkalválasszaa[Újmappa]lehetőséget,majdnyomjamegazENTER(b).Avirtuálisbillentyűzetenírjabeamappanevét,válasszaaz[OK]lehetőségetésnyomjamegazENTER(b)gombot.

Használat44

Használat

4

8. AW/S/A/Dgombokkalválasszaaz[OK]lehetőséget,majdazENTER(b)megnyomásávalindítsaelaCD-felvételt.

HaafolyamatbanlévőCD-felvételtleszeretnéállítani,álljona[Elvet]lehetőségreésnyomjamegazENTER(b)gombot.

9. AzaudioCDfelvételénekbefejezéseutánegyüzenetjelenikmegaképernyőn.AcélmappábanazENTER(b)megnyomásávallehetellenőriznialétrehozottfájlt.

• Akövetkezőtáblázategy4perclejátszásiidejűhangsávátlagosfelvételiidejétmutatjabe,192kbpsbitsebességgel.

leállítottállapot lejátszásközben

1perc. 4perc.

• Afentitáblázatbanmegadottfelvételiidőkközelítőértékek.

• AzUSB-tárolóeszközrevégzettfelvételténylegesidőtartamaazUSB-tárolóeszközképességeitőlfügg.

• Ügyeljenarra,hogyUSB-tárolóeszközrevégzettfelvételeseténlegalább50MBszabattárterületrevanszükség.

• Amegfelelőfelvételhezazenehosszánakmegkellhaladniaa20másodpercet.

• CD-felvételközbennehúzzakiazUSB-eszköztésnekapcsoljakiakészüléket.

,, Megjegyzés

Azilyentartalmakésszolgáltatásokcsakszemélyesésnemkereskedelmicélrahasználhatókfel.Másolásvédettanyagok(beleértveaszámítógép-programokat,fájlokat,sugárzottanyagokatéshangfelvételeket)engedélynélkülimásolásaszerzőijogokatsérthetésbűncselekménytvalósíthatmeg.Eztakészüléketnehasználjailyencélra!ALGkifejezettenelhárítmindenfelelősségetajogosulatlantartalomkereskedelmicélúillegálisterjesztésévelkapcsolatban.

Viselkedjen felelősségteljesen.

Tartsa tiszteletben a szerzői jogokat!

,> Vigyázat!

Az MP3 zeneadatok (ID3 TAG ) megjelenítése1. AW/S/A/Dgombbaljelöljönkiegy

zenefájlt.

2. AválasztómenübennyomjamegaINFO/DISPLAY(m)gombot.

3.AU/ugombbalválasszaaz[Információ]lehetőséget,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

4.Azeneinformációkjelennekmegaképernyőn.

• AzMP3fájloktólfüggőenlehetséges,hogyazInformációnemjelennekmegaképernyőn.

,, Megjegyzés

Használat 45H

asználat

4

A rádió használataEllenőrizze,hogyazantennákcsatlakoztatvavannak-e.(Lásda20.oldalon.)

Rádióhallgatás1. AnnyiszornyomjamegaRADIO&INPUT(P)

gombot,amígakijelzőnaTUNER(FM)kijelzésjelenikmeg.Azutoljárabehangoltállomáshangjahallható.

2. Nyomjamegéskb.2másodpercigtartsanyomvaaTUNING(-/+)gombot,amígafrekvenciakijelzésváltoznikezd.Haakészülékegyállomásttalál,akeresésleáll.VagytöbbszörnyomjamegaTUNING(-/+)gombot.

3. AhangerőtazelőlapVOLUMEgombjánakforgatásával,vagyatávvezérlőVOL(+/-)gombjánaktöbbszörimegnyomásávallehetállítani.

Rádióállomások programozása50FMállomástlehettárolni.Ahangolásmegkezdéseelőtthalkítsaleahangerőt.

1. AnnyiszornyomjamegaRADIO&INPUT(P)gombot,amígakijelzőnaTUNER(FM)kijelzésjelenikmeg.

2. ATUNING(-/+)használatávalválasszakiakívántfrekvenciát.

3. NyomjamegazENTER(b)gombot;egyprogramhely-számvillogakijelzőn.

4. APRESET(-/+)gombbaljelöljekiakívántprogramhely-számot.

5. NyomjamegazENTER(b)gombot.Azállomáseltárolódik.

6. Atovábbiállomásoktárolásáhozismételjemega2.–5.lépést.

Minden tárolt állomás törléseNyomjamegés2mp-igtartsanyomvaaCLEARgombot.Az„ERASEALL”(mindenttöröl)üzenetvillanfelaképernyőn.IsmétnyomjamegaCLEARgombot.Ezutánmindentároltállomástörlődik.

Tárolt állomás törlése1. APRESET(-/+)gombbaljelöljekiatörölni

kívántprogramhely-számot.

2. NyomjamegaCLEARgombot;aprogramhely-számvillogakijelzőn.

3. ACLEARismételtmegnyomásávalakívántprogramhely-számtörlődik.

Rossz FM-vétel javításaAtávvezérlőnnyomjamegaB(kék)(MONO/STEREO)gombot.Ekkorarádióvevősztereórólmonóraváltésáltalábanjavulavételiminőség.

A rádióállomásokkal kapcsolatos információk megjelenítéseAzFM-rádióképesarádiósadattovábbítás(RadioDataSystem,RDS)szolgáltatáshasználatára.Ezazéppenhallgatottrádióállomássalkapcsolatosinformációkatjelenítimeg.AzRDStöbbszörimegnyomásávalváltanilehetazegyesadattípusokközött:

PS (programszolgáltatóneve):Akijelzőnacsatornanevejelenikmeg.

PTY (Programtípusfelismerése):Akijelzőnaprogramtípusa(pl.JazzvagyNews(hírek))jelenikmeg.

RT (rádioósszöveg)Aszövegesüzenetazadóállomássalkapcsolatosspeciálisinformációkattartalmazza.Egyesesetekbenaszövegvízszintesenfutakijelzőn.

CT (automatikusóravezérlés)Arádióállomásonérvényesóraidőtésdátumotjelenítimeg.

Használat46

Használat

4

A NetCast™ Entertainment Access használataANetCastEntertainmentAccessfunkcióvalkülönbözőtartalomszolgáltatásokathasználhatazInterneten.


2. NyomjamegaHOME(n)gombot.3. AA/Dgombbalválasszaa[NetCast]

lehetőséget,majdnyomjamegazENTER(b)gombot.

Documents

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 3D Blu-ray™ házimozi-rendszergscs-b2c.lge.com/downloadFile?fileId=KROWM000273755.pdfA biztonság kedvéért nézze meg használati útmutatónk műszaki