6
საინფორმაციო ფურცელი DAAD- ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი, 01 | 2019 გამოცემა სარ ე ი მისასალმებელი სიტყა 1 პუბლიკაციები 2-5 ინტერიუ ლიზა . ჰარტმანთან საზაფხულო სკოლა Stadt-Land-Fluß“ DAAD-ის სტიპენდიების გადაცემა შაი ზღის უნიერსიტეტების სტუდენტების იზიტი გერმანიაში სამაგისტრო Public პროგრამა Administration“ . ათი წლისაა მოკლე მიმოხილა 2-5 . . პროფ დოქტ ჯოიბრატო მუხერჯი DAAD- - ის პრეზიდენ . ტი გახდა ეროკაშირის ტინინგ პროექტი NCEQE- . სთან DAAD-ის პროგრამები . ქართული უმაღლ სასწალებლების - ინტერნაციონალი . ზაციისთის DAAD- 2018 ის წლის . ანგარიში - ლალი ქეცბა ხუნდაძის წიგნის . პრეზენტაცია ჰაინრიხ ბიოლის ფონდის საქართელოს წარმომადგელობას - ახალი ხელმძღა . ნელი ჰყას განათლების . ფორუმი 5 პირონებები 6 გამომცემლობა , ძირფასო მკითხელო DAAD- , ის მეგობრებო , ინისის ბოლოს თბილისში ეროკაშირის აღმოსალეთ პარტნიორობის ათი წლის იუბილესთან დაკაშირებით გაიმართა კონფერენცია საერთო ღირებულებების დანერგა განათლებისა და კულტურის “. გზით აღმოსალეთ პარტნიორობის დაარსებიდან ათი წლის თაზე შესაძლოა , ითქას რომ დღესდღეობით ეროპული - , ღირებულებები ადამიანის ღირსება , , თაისუფლება დემოკრატია კანონის , უზენაესობა სამართლებრიი სახელმწიფო - და ადამიანის უფლებების დაცა თით ეროკაშირის ქეყნებშიც კი უკე აღარ . წარმოადგენს ეულებრი მოლენას ამ ფონზე განათლებას და კულტურას კიდე უფრო დიდი აღმზრდელობითი ფუნქცია , ეკისრება რადგან სწორედ მათი გზით ხდება ღირებულებების არა მარტო , . გადაცემა არამედ აღქმაც DAAD თაის ყოელდღიურ საქმიანობაში ეროპულ ღირებულებებს ეფუძნება და - ერთმნიშნელონად ემიჯნება დისტან . ცირებასა და გაუცხოებას რეგიონალური , საზაფხულო სკოლა რომელიც ინისის ბოლოს თბილისში ატარდა და რომელშიც , სომეხმა აზერბაიჯანელმა და ქართელმა , სტუდენტებმა მიიღეს მონაწილეობა სწორედ ამ თემატიკას მიეძღნა. DAAD მომაალშიც იქნება საქართელოს საიმედო . პარტნიორი ეროპისკენ მიმაალ გზაზე - საინფორმაციო ფურცელში გსურს ერთგა რად შეაჯამოთ წლის პირელი ნახეარი - და იმადროულად ზაფხულის შემდეგ გეგ . - მებზეც მოგითხროთ საინტერესო პუბლიკა - ციებს შორის შეგიძლიათ გაეცნოთ ინტერ , იუს გერმანელ სტუდენტთან რომელიც . საქართელოში სწალის მიზნით ამოიდა , და ბოლოს განსაკუთრებული , სიხარულით უნდა გამცნოთ რომ ენი - ებგერდი განახ ლებული დიზაინითა და მრაალფეროანი ინფორმაციით : გელით www.daad-georgia.org საინტერესო კითხის პროცესს და ! სასიამონო ზაფხულს გისურებთ თქენი გებჰარდ როილი © Oleg Egorov საკონსულტაციო DAAD- : საათები ში , , ორშაბათი ოთხშაბათი : ხუთშაბათი 14:00-18:00 . სთ სატელეფონო : კონსულტაცია , : ორშაბათი ოთხშაბათი 11:00-13:00 . სთ , : ხუთშაბათი პარასკეი 11:00-12:30 . სთ

საინფორმაციოფურცელი · 2019-07-18 · აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე, „Stadt-Land-Fluß“

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: საინფორმაციოფურცელი · 2019-07-18 · აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე, „Stadt-Land-Fluß“

საინფორმაციო ფურცელი

DAAD- ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი, 01 | 2019 გამოცემა

ს ა რ ჩ ე ვ ი ე ვ ი ი

მისასალმებელი სიტყვ ი ა 1

პუბლიკაციები 2-5

ინტერვ ი იუ ლიზა. ჰარტმანთან

საზაფხულო სკოლა„Stadt-Land-Fluß“Stadt-Land-Fluß“

DAAD- ის სტიპენდიების

გადაცემა შავ ი ი ზღვ ი ის

უნივ ი ერსიტეტების სტუდენტების

ვ ი იზიტი გერმანიაში სამაგისტრო

„Stadt-Land-Fluß“Public პროგრამაAdministration“

. ათი წლისაა

მოკლე მიმოხილვ ი ა 2-5

. . პროფ დოქტ ჯოიბრატო მუხერჯი

DAAD- -ის პრეზიდენ . ტი გახდა

ევ ი როკავ ი შირის ტვ ი ინინგ პროექტი

NCEQE- . სთან DAAD- ის

პროგრამები . ქართული უმაღლ

სასწავ ი ლებლების-ინტერნაციონალი

.ზაციისთვ ი ის DAAD- 2018 ის წლის

.ანგარიში -ლალი ქეცბა

ხუნდაძის წიგნის. პრეზენტაცია

ჰაინრიხ ბიოლის ფონდის

საქართვ ი ელოს წარმომადგელობას

-ახალი ხელმძღვ ი ა .ნელი ჰყავ ი ს

განათლების .ფორუმი

5პიროვ ი ნებები 6გამომცემლობა

, ძვ ი ირფასო მკითხვ ი ელოDAAD- ,ის მეგობრებო

, ივ ი ნისის ბოლოს თბილისში ევ ი როკავ ი შირის აღმოსავ ი ლეთ პარტნიორობის ათი წლის იუბილესთან დაკავ ი შირებით გაიმართა „Stadt-Land-Fluß“ კონფერენცია საერთო ღირებულებების

დანერგვ ი ა განათლებისა და კულტურის“. გზით აღმოსავ ი ლეთ პარტნიორობის

დაარსებიდან ათი წლის თავ ი ზე შესაძლოა, ითქვ ი ას რომ დღესდღეობით ევ ი როპული

- , ღირებულებები ადამიანის ღირსება, , თავ ი ისუფლება დემოკრატია კანონის

, უზენაესობა სამართლებრივ ი ი სახელმწიფო - და ადამიანის უფლებების დაცვ ი ა თვ ი ით

ევ ი როკავ ი შირის ქვ ი ეყნებშიც კი უკვ ი ე აღარ . წარმოადგენს ჩ ე ვ ი ვ ი ეულებრივ ი მოვ ი ლენას ამ

ფონზე განათლებას და კულტურას კიდევ ი უფრო დიდი აღმზრდელობითი ფუნქცია

, ეკისრება რადგან სწორედ მათი გზით ხდება ღირებულებების არა მარტო

, . გადაცემა არამედ აღქმაც

DAAD თავ ი ის ყოვ ი ელდღიურ საქმიანობაში ევ ი როპულ ღირებულებებს ეფუძნება და

-ერთმნიშვ ი ნელოვ ი ნად ემიჯნება დისტან . ცირებასა და გაუცხოვ ი ებას რეგიონალური

, საზაფხულო სკოლა რომელიც ივ ი ნისის ბოლოს თბილისში ჩ ე ვ ი ატარდა და რომელშიც, სომეხმა აზერბაიჯანელმა და ქართვ ი ელმა

, სტუდენტებმა მიიღეს მონაწილეობა სწორედ ამ თემატიკას მიეძღვ ი ნა. DAAD

მომავ ი ალშიც იქნება საქართვ ი ელოს საიმედო . პარტნიორი ევ ი როპისკენ მიმავ ი ალ გზაზე

-საინფორმაციო ფურცელში გვ ი სურს ერთგვ ი ა რად შევ ი აჯამოთ წლის პირვ ი ელი ნახევ ი არი

-და იმავ ი დროულად ზაფხულის შემდეგ გეგ . -მებზეც მოგითხროთ საინტერესო პუბლიკა

-ციებს შორის შეგიძლიათ გაეცნოთ ინტერ , ვ ი იუს გერმანელ სტუდენტთან რომელიც

. საქართვ ი ელოში სწავ ი ლის მიზნით ჩ ე ვ ი ამოვ ი იდა

, და ბოლოს განსაკუთრებული , სიხარულით უნდა გამცნოთ რომ ჩ ე ვ ი ვ ი ენი

- ვ ი ებგვ ი ერდი განახ ლებული დიზაინითა და მრავ ი ალფეროვ ი ანი ინფორმაციით

:გელით

www.daad-georgia.org

საინტერესო კითხვ ი ის პროცესს და ! სასიამოვ ი ნო ზაფხულს გისურვ ი ებთ

თქვ ი ენი გებჰარდ როილი

© Oleg Egorov

საკონსულტაციო DAAD- : საათები ში

, , ორშაბათი ოთხშაბათი: ხუთშაბათი

14:00-18:00 . სთ

სატელეფონო:კონსულტაცია

, : ორშაბათი ოთხშაბათი11:00-13:00 . სთ

, : ხუთშაბათი პარასკევ ი ი11:00-12:30 . სთ

Page 2: საინფორმაციოფურცელი · 2019-07-18 · აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე, „Stadt-Land-Fluß“

2 გვ ი ერდი საინფორმაციო ფურცელი

DAAD- , 01 | 2019ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი გამოცემა

, -ლიზა ჰარტმანი ჰამბურგის უნივ ი ერსი, -ტეტის ეკონომიკისა და მდგრადი განვ ი ი

-3 თარების სამაგისტრო კურსის მე , სემესტრის სტუდენტი საქართვ ი ელოში

2018-2019 წლის ზამთრის სემესტრშიERASMUS+ პროგრამის ფარგლებში ჩ ე ვ ი ამოვ ი იდა

და საქართვ ი ელოს საზოგადოებრივ ი საქმეთა (ინსტიტუტში GIPA) სამაგისტრო კურსზე

„Stadt-Land-Fluß“ -მულტიმედია ჟურნალისტიკა და მედია“ . -მენეჯმენტი შეუდგა სწავ ი ლას ინგლისურ

-ენოვ ი ანი სამაგისტრო კურსი ტრინა , ციონალურია და გამიზნული ქართვ ი ელი

-სომეხი და აზერბაიჯანელი სტუდენ. ტებისთვ ი ის

როგორც ლიზა ჰარტმანმა ინტერვ ი იუში, აღნიშნა მუშაობა სამი სხვ ი ადასხვ ი ა

-კულტურის წარმომადგენლებთან გამოწვ ი ე :ვ ი ებთან არის დაკავ ი შირებული „Stadt-Land-Fluß“ -თავ ი და

-პირვ ი ელად დისტანცირებული დამოკი -დებულება აზერბაიჯანელ და სომეხ მონა

, , წილეებს შორის თვ ი ალშისაცემი იყო თუმცა , -გარკვ ი ეული პერიოდის შემდეგ სტე რეოტიპები დაიძლია და ურთიერთობამ

. ჩ ე ვ ი ვ ი ეულებრივ ი ი ხასიათი მიიღო მართლაც, საოცარია სწავ ი ლობდე საქართვ ი ელოში და

იმავ ი დროულად გქონდეს სომხურ და -აზერბაიჯანული კულტურასთან ურთი

.“ ერთობის საშუალება რესპოდენტის, „Stadt-Land-Fluß“ “ აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე

- ზუსტად პასუხობდა ამ პროგრამის მიზანს ჟურნალისტების მობილობის გზით

-ქვ ი ეყნებს შორის თანამშრომლობის გაღრმა. ვ ი ებას

, -კითხვ ი აზე თუ როგორ გადაწყვ ი იტა საქართ , ვ ი ელოში ჩ ე ვ ი ამოსვ ი ლა ლიზას პასუხი შემდეგი

: იყო

„Stadt-Land-Fluß“ ჩ ე ვ ი ვ ი ენმა სამაგისტრო პროგრამამ სწავ ი ლის დასაწყისში პარტნიორი უნივ ი ერსიტეტების

. სია წარმოგვ ი იდგინა მათ შორის გახლდათ საქართვ ი ელო და საქართვ ი ელოს

. საზოგადოებრივ ი საქმეთა ინსტიტუტი მაშინვ ი ე გამიჩ ე ვ ი ნდა სურვ ი ილი გაცვ ი ლითი

. სემესტრით საქართვ ი ელოში ჩ ე ვ ი ამოვ ი სულიყავ ი იERASMUS+ -პროგრამაში არაერთი უნივ ი ერ

, სიტეტია ინტეგრირებული თუმცა მათი . -უმეტესობა ერთმანეთს ჰგავ ი ს საქართ

.“ ვ ი ელოზე კი ამის თქმა არ შეიძლება

, ლიზა ჰარტმანის აზრით მან საქართვ ი ელოში ჩ ე ვ ი ამოსვ ი ლით თავ ი ისებური

- წვ ი ლილი შეიტანა ქართულ გერმანულ. , ურთიერთობებში ფიქრობს რომ დღეს

უკვ ი ე ადვ ი ილად შეუძლია გერმანელების, დარწმუნება თუ რატომ უნდა ჩ ე ვ ი ამოვ ი იდნენ

GIPA- . საქართვ ი ელოში და ისწავ ი ლონ ში აქვ ი ე GIPA- განსაკუთრებულად აღნიშნავ ი ს ს

-აკადემიური პერსონალის დამოკიდე . ბულებას მის მიმართ საგამოცდო

პერიოდში მიღებული ტრამვ ი ის გამო მას , გერმანიაში მოუწია გამგზავ ი რება ქართულმა

მასპინძელმა უნივ ი ერსიტეტმა კი მას ნება, -დართო გერმანიიდან გადმოეგზავ ი ნა საგა . -მოცდო მასალა მსგავ ი სმა დამოკი

დებულებამ მას ბევ ი რი სირთულე ადვ ი ილად.დააძლევ ი ინა

, რაც შეეხება საუნივ ი ერსიტეტო სისტემას , როგორც ლიზა აღნიშნავ ი ს მის მშობლიურ

-უნივ ი ერსიტეტში სასწავ ი ლო გეგმა მოწეს . რიგებული და სტრუქტურირებულია

მექსიკაში მიღებული გამოცდილება კი მისთვ ი ის საქართვ ი ელოში გამოსადეგი

- , აღმოჩ ე ვ ი ნდა მისივ ი ე მონათხრობით ის მოთბინებით ხვ ი დებოდა სასწავ ი ლო გეგმის

შეცვ ი ლას სწავ ი ლის დაწყებამდე ცოტა ხნით, ადრე ან სულაც სემესტრის დაწყების

. „ -შემდეგ თუ სხვ ი ა სტუდენტები აღელვ ი ე ბულები ელოდებოდნენ ხელშეკრულების

, გაფორმებას უნივ ი ერსიტეტთან ჩ ე ვ ი ემთვ ი ის ამ , შემთხვ ი ევ ი აში გამოწვ ი ევ ი ას არ წარმოადგენდა

. მოთბინება გამომეჩ ე ვ ი ენა რაც შეეხება , კურსების არჩ ე ვ ი ევ ი ანს სამაგისტრო პროგრამა ორწლიანი იყო და მე საშუალება მქონდა

მთლიანი შემოთავ ი აზებიდან გამეკეთებინა“ - . არჩ ე ვ ი ევ ი ანი აღნიშნა ლიზამ

, ლიზა ჰარტმანის თქმით მან საქართვ ი ელოში - სწავ ი ლისას ტექნიკური უნარ ჩ ე ვ ი ვ ი ევ ი ები

, , -შეიძინა როგორიცაა მაგალითად კომპიუ . ტერულ პროგრამებთან ურთიერთობა

ინტერვ ი იუ ERASMUS+ პროგრამის სტუდენტ ლიზა ჰარტმანთან

მოკლემიმოხილვ ი ა

გ ერმანიის აკადემიური გაცვ ი ლის სამსახურმა

(DAAD) ესტონეთის -ხარისხის უზრუნვ ი ელ

ყიფის სააგენტოსთან ერთად წარმატებით , გაიარა კონკურსი

რომელიც მიმდინარე წლის ივ ი ლისიდან

-საქართვ ი ელოში ევ ი როკავ ი შირის ტვ ი ინინგ-

„Stadt-Land-Fluß“პროექტის Strengthening capacities for quality assurance and governance of qualifications“ -განხორ

-ციელებას ისახავ ი ს მიზ. -ნად პროექტი ითვ ი ა

-ლისწინებს საქართ ვ ი ელოს განათლების

ხარისხის განვ ი ითარების ეროვ ი ნული ცენტრისა და

მისი პარტნიორი ორგანიზაციების

მხარდაჭერას ხარისხის ევ ი როპული ჩ ე ვ ი არჩ ე ვ ი ო-

-ნორმების იმპლემენტა ციის საკითხში და

რეფორმის პროცესის. -მონიტორინგს ევ ი როკავ ი

-შირი ხსენებულ პროე 1.5. ქტში მილიონი

ევ ი როს ინვ ი ესტირებას. ახდენს

DAAD- ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრმა

ქართულ ენაზე გამოსცა ახალი ბროშურა

სახელწოდებით „DAAD-ის პროგრამები ის პროგრამები

-ის პროგრამები უმაღლე სი სასწავ ი ლებლ ების ინტერნაციონალიზ

“აციისთვ ი ის

DAAD- ის წლიური ანგარიში მოგითხრობთ

მნიშვ ი ნელოვ ი ანი პროექტებისა და

. მიღწევ ი ების შესახებ სრული ვ ი ერსია

ევ ი როკავ ი შირის - ტვ ი ინინგ პროექტი

Twinning Projekt. Foto:

ევ ი როკავ ი შირის - ტვ ი ინინგ პროექტი

ევ ი როკავ ი შირის - ტვ ი ინინგ პროექტი

ევ ი როკავ ი შირის - ტვ ი ინინგ პროექტი

DAAD- ის პროგრამები უმაღლესი

სასწავ ი ლებლების-ინტერნაციონალიზა

ციისთვ ი ის

DAAD- ის წლიური 2018 ანგარიში

, : ლიზა ჰარტმანი ფოტო პირადი. http://kostprobekaukasus.comარქივ ი იდან

Page 3: საინფორმაციოფურცელი · 2019-07-18 · აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე, „Stadt-Land-Fluß“

მოკლემიმოხილვ ი ა

- - ქ ნ ლალი ქეცბა ხუნდაძის წიგნის

პრეზენტაცია

მას ასევ ი ე საშუალება ჰქონდა დაეგეგმა და . „Stadt-Land-Fluß“ წაეყვ ი ანა საკუთარი რადიოგადაცემა თუმცა

, განსაკუთრებით დამამახსოვ ი რდა კურსი რომელიც კონფლიქტურ სიტუაციებში , სიუჟეტის მომზადებას გვ ი ასწავ ი ლიდა

, იმავ ი დროულად კი ჟურნალისტურ ქცევ ი ას დავ ი ალებებსა და ზოგადად ეთიკურ მხარეს. განიხილავ ი და ამ ყვ ი ელაფრის ფონზე

, მივ ი ხვ ი დი რომ სიამოვ ი ნებას მანიჭებს , ისტორიების მოძიება მათი სხვ ი ებისთვ ი ის

გაზიარება და ზოგადად საზღვ ი არგარეთ. ყოფნა

შეკითხვ ი აზე, რას მოუყვ ი ები სამშობლოში დაბრუნების შემდეგ მეგობრებს, ლიზა ჰარტმანმა გვ ი იპასუხა: „საქართვ ი ელო ძალიან ლამაზი ქვ ი ეყანაა, რომელშიც საოცრად თბილი ადამიანები ცხოვ ი რობენ. ლამაზია ბუნება და საინტერესოა კულტურა. ალბათ იმიტომ, რომ ქართვ ი ელებს ისტორიულად მუდამ თავ ი იანთი ქვ ი ეყნის მტრისგან დაცვ ი ა უწევ ი დათ, საოცრად ამაყობენ ქართვ ი ელო-ბით და უყვ ი ართ თავ ი იანთი კულტურა. კულინარიული თვ ი ალსაზრისით ქვ ი ეყანა უაღრესად მრავ ი ალფეროვ ი ანია. რამაც ჩ ე ვ ი ემში გაოცება გამოიწვ ი ია, ქართული სუფრაა: ყვ ი ელა ერთ მაგიდას მიუსხდება, ფიქრობენ ცხოვ ი რებაზე, უზიარებენ ერთმანეთს თავ ი იანთ ცხოვ ი რებისეულ ფილოსოფიას და სადღეგრძელოებს წარმოთქვ ი ამენ. ეს გერმანიაში ძალიან მაკლია, სიამოვ ი ნებით დავ ი ამკვ ი ირებდი ამ ტრადიციას ჩ ე ვ ი ემს გარემოცვ ი აშიც“.

გერმანელი სტუმრისთვ ი ის საქართვ ი ე-ლოში ასევ ი ე თვ ი ალშისაცემი იყო გერმანელი ხალხის მიმართ დამოკიდებულება და გერმანული კვ ი ალი ქართულ კულტურაში.

DAAD-ის თბილისის საინფორმაციო ცენტ-რის სახელით მადლობა ვ ი უხდით ქ-ნ ლიზა ჰარტმანს ინტერვ ი იუსთვ ი ის.

ინტერვ ი იუს უძღვ ი ებოდა მარლენა რაფელტი

3 გვ ი ერდი საინფორმაციო ფურცელი

DAAD- , 01 | 2019ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი გამოცემა

მას შემდეგ რაც ლალი ქეცბა-ხუნდაძის გერმა-ნულენოვ ი ანი ლექსების კრებული „Spiel der Laute"/ “ბგერების თამაში” ჯერ ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობაზე , შემდეგ კი ავ ი სტრიაში იქნა წარმოდგენილი, მისი გაცნობის საშუალება 2019 წლის 13 მაისს გერმანული ენის თვ ი ის ფარგლებში ქართულ საზოგადოებასაც მიეცა. ღონისძიება მწერალთა სახლში გაიმართა და მას უამრავ ი ი სტუმარი დაესწრო. საღამო მიჰყავ ი და ბ-ნ გებჰარდ როილს.

ნინო ხარატიშვ ი ილმა ლალი ქეცბა ხუნდაძის

შემოქმედება : შემდეგნაირად შეაფასა

„ ... ეს ზაფხულის უეცრად მოვ ი არდნილ

, სიოს ჰგავ ი ს რომელიც აივ ი ნის ღია კარიდან სახლში შემოიჭრება და . მალევ ი ე ჩ ე ვ ი ადგება მაგრამ

, რჩ ე ვ ი ება სიტყვ ი ები როგორც უხილავ ი ი

კვ ი ალი სხეულსა და-გო ნებაში.“ . პროფ

ლევ ი ან ცაგარელმა კი ლექსების კრებულს

. თვ ი ითმყოფადი უწოდა მისი აზრით ავ ი ტორმა

-მოახერხა შეესისხლ -ხორცებინა გერმანუ

ლი ენა და ამით-ინტერკულტურულო

-ბის ხილული მაგალი თი გამხდარიყო.

მარლენა რაფელტი

საზაფხულო სკოლაStadt-Land-Fluss. Umweltschutz gehtuns alle an!

20 – 26 ამ სახელწოდებით შედგა ივ ი ნისს წლევ ი ანდელი საზაფხულო სკოლა

, ქართვ ი ელი სომეხი და აზერბაიჯანელი. სტუდენტებისთვ ი ის პროგრამის ფარგლებში

, -მონაწილეებს რომელთა საერთო რაო 13 , დენობა შეადგენდა საშუალება ჰქონდათ

-მოეთხროთ თავ ი იანთი გამოცდილების შესა, ხებ თუ რა როლი ენიჭება მათ ქვ ი ეყნებში

. გარემოს დაცვ ი ას ილიას უნივ ი ერსიტეტში , მოღვ ი აწე გერმანელი პროფესორის ლარს

, დროსლერისგან რომელიც საქართვ ი ელოშიDAAD- , ის პროგრამით არის ჩ ე ვ ი ამოსული

სტუდენტებმა გაიგეს როგორ შეიძლება ერთმანეთისგან გაირჩ ე ვ ი ეს ტყის სხვ ი ადასხვ ი ა

სახეობები და რა კავ ი შირი აქვ ი ს ამას გარემოს. GIZ- , - დაცვ ი ასთან ის წარმომადგენელმა ბ ნმა

-ბენედიქტ იბელემ საერთაშორისო თანამშ -რომლობის საზოგადოების მიერ სა

-ქართვ ი ელოში ბუნების დაცვ ი ის მიმარ თულებით განხორციელებული პროექტები

. , განიხილა ხელმძღვ ი ანელთან მიხაელ -ნერენცთან ერთად საზაფხულო კურსის მო ნაწილეები წერითი სავ ი არჯიშოებით

დაკავ ი დნენ. განსაკუთრებული შთაბეჭდილებებით სტუდენტები არაგვ ი ის სათავ ი გადასავ ი ლო ცენტრიდან დაბრუნდნენ, სადაც მდინარე არაგვ ი ზე იჯომარდეს, ბუნებით დატკბნენ და არც წერაში ვ ი არჯიში დავ ი იწყებიათ.

DAAD- ( ) ის ლექტორის ქუთაისი მაქსი ბორნმანისა და მართა ჰაგედორნის ( , დახმარებით მიუნსტერის უნივ ი ერსიტეტი, ) -პრაქტიკანტი ბათუმი მონაწილეებმა ჯგუ

. ფური მუშაობის შედეგები წარადგინეს

. ექსკურსი კოჯორში პროფ დროსლერთან ერთად: DAAD ფოტო თბილისი

ლიზა ჰარტმანი რადიოგადაცემაში : ფოტო პირადი არქივ ი ი

Page 4: საინფორმაციოფურცელი · 2019-07-18 · აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე, „Stadt-Land-Fluß“

4 გვ ი ერდი საინფორმაციო ფურცელი

. . პროფ დოქტ ჯოიბრატო მუხერჯი

DAAD- ის პრეზიდენტი გახდა

DAAD- , 01 | 2019 ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი გამოცემა

საუბარი თემაზე: DAAD - 30 წელი საქართვ ი ელოში. ფოტოზე (მარცხნიდან მარჯვ ი ნივ ი ): გებჰარდ როილი, ბარბარა ვ ი ატენდორფი, დოქტ. ლიკა ღლონდი, პროფ. დოქტ. ჰელგა კოტოფი, პროფ. დოქტ. ოლივ ი ერ რაისნერი.

DAAD-ის სტიპენდიების გადაცემა: DAAD ფოტო თბილისი

, - DAAD- გერმანიის ელჩ ე ვ ი ი ბ ნი ჰუბერტ ქნირში ის .სტიპენდიატებთან ერთად

: DAAD ფოტო თბილისი

24 , მაისს გოეთეს ინსტიტუტში DAAD- ის -წლევ ი ანდელი სტიპენდიატების დაჯილდო

. 92 ვ ი ების საზეიმო ცერემონია გაიმართა სტიპენდიატს სიტყვ ი ით მიმართეს გერმანიის

ფედერაციული რესპუბლიკის ელჩ ე ვ ი მა, საქართვ ი ელოში ჰუბერტ ქნირშმა და

, პარლამენტის განათლების მეცნიერებისა , და კულტურის კომიტეტის თავ ი მჯდომარემ

. მარიამ ჯაშმა სტიპენდიატებს შორის იყვ ი ნენ - DAAD- -რუსთავ ი ელი ის ერთობლივ ი ი კვ ი ლე

(25). ვ ი ითი გრანტის მფლობელები -განსაკუთრებული აღნიშვ ი ნის ღირსია სა

ქართვ ი ელოში არსებული გერმანული : სკოლების მოსწავ ი ლეთა წარმატება

11 7- -კონკურსანტიდან მა დაფინანსება მი: იღო საერთაშორისო კონკურსში

გამარჯვ ი ებულ მოსწავ ი ლეებს სტიპენდიის 4-6 ფარგლებში შესაძლებლობა ექნებათ

წელი ისწავ ი ლოს გერმანიაში DAAD- ის, დაფინანსებით საბაკალავ ი რო საფეხურის

დაწყებამდე კი გაიარონ მოსამზადებელი. კურსი სტიპენდიატების მეორე ნაწილი

( სწავ ი ლისა და კვ ი ლევ ი ის მიზნით ერთიდან ) ოთხ წლამდე ვ ი ადით უახლოეს ხანებში

.გაემგზავ ი რება გერმანიაში

მოკლემიმოხილვ ი ა

©JLU-Pressestelle / Jonas Raterman

. . პროფ დოქტ ჯოიბრატო მუხერჯი

. . პროფ დოქტ ჯოიბრატო, მუხერჯი რომელიც

გისენის უნივ ი ერსიტეტის პრეზიდენტობასთან

2019 -ერთად წლის ივ ი ნი DAAD- -სამდე ის ვ ი იცე

პრეზიდენტიც, DAAD- გახლდათ ის

დამფუძნებელთა საბჭოს მიერ სამი წლის ვ ი ადით

იქნა არჩ ე ვ ი ეული გერმანიის აკადემიური

გაცვ ი ლის სამსახურის. . პრეზიდენტად პროფ

, მუხერჯი რომელიც , გერმანიაში დაიბადა

ინდოელი მიგრანტების. შვ ი ილია მან წარმატებით

დაამთავ ი რა ანგლისტიკის

2009 ფაკულტეტი და წელს გერმანული

-უმაღლესი სასწავ ი ლებ ლის ერთ- -ერთი ყვ ი ელა

-ზე ახალგაზრდა პრეზი . დენტი გახდა გისენის

უნივ ი ერსიტეტისა დაDAAD- -ის ვ ი იცე

პრეზიდენტობის, . რანგში პროფ მუხერჯი ორჯერ გახლდათ

. საქართვ ი ელოში მისი -ბოლო ვ ი იზიტი თბილის

2018 ში წლის მარტში. DAAD- -შედგა ის საქართ

30 ვ ი ელოში მოღვ ი აწეობის -წლის იუბილეს მან სპე

ციალურად სიტყვ ი აც კი, მიუძღვ ი ნა რომელიც

ჩ ე ვ ი ვ ი ენი საინფორმაციო -ფურცლის ბოლო გამო

ცემაში გამოქვ ი ეყნდა.

DAAD- ის პრესრელიზი

DAAD- ის სტიპენდიების გადაცემა შავ ი ი ზღვ ი ის უნივ ი ერსიტეტის სტუდენტების ვ ი იზიტი გერმანიაში

DAAD- „Stadt-Land-Fluß“ ის პროექტით სტუდენტური “ ჯგუფების ვ ი იზიტი გერმანიაში შავ ი ი ზღვ ი ის

-საერთაშორისო უნივ ი ერსიტეტის კომპიუტე რული ტექნოლოგიებისა და საინჟინრო საქმის ფაკულტეტის თხუთმეტ სტუდენტს

გერმანიაში გამგზავ ი რების შესაძლებლობა (29 - 10 ). მოგვ ი ეცა აპრილი მაისი ვ ი იზიტის

-ფარგლებში ვ ი ეწვ ი იეთ გამოყენებით მეცნიე რებათა ორ უნივ ი ერსიტეტს ცვ ი იკაუსა და

, , დრეზდენში სადაც დავ ი ესწარით ლექციებს , -გვ ი ქონდა საინფორმაციო შეხვ ი ედრები გავ ი ი

-ცანით გერმანელი პროფესორები და სტუდენ. -ტები ლექციები მოვ ი ისმინეთ კომპი

-უტერული მეცნიერებების ისეთი თანამე , -დროვ ი ე მიმართულებების შესახებ როგო -რებიცაა ხელოვ ი ნური ინტელექტი და მობი

. ლური აპლიკაციები შესაძლებლობა გვ ი ქონდა -უნივ ი ერსიტეტებში მოგვ ი ენახულებინა რობო

, ტიკის მოძრაობის დაჭერისა და თვ ი ითმავ ი ალი , ავ ი ტომობილების ლაბორატორიები სადაც

-სტუდენტები მუშაობდნენ ახალი ტექნო .ლოგიების შემუშავ ი ებადანერგვ ი აზე

სასწავ ი ლო ვ ი იზიტის ფარგლებში ვ ი ესტუმრეთ კომპიუტერული ტექნოლოგიების სფეროში

, SAP- მომუშავ ი ე კომპანიებს სა დაCommunity4you- . ს მათმა წარმომადგენლებმა

-გაგვ ი აცნეს კომპანიების განვ ი ითარების ისტო, -რია ტექნოლოგიური მიღწევ ი ები და გაგვ ი ი

. ზიარეს გამოცდილება

სს.ცვ ი იკაუში, უნივ ი ერსიტეტის სტუდენტურ კლუბში, მოგვ ი ეცა ქართული საღამოს ჩ ე ვ ი ატა-რების შესაძლებლობა. რეზდენსა და ბერლინ-ში; ვ ი ეწვ ი იეთ ავ ი გუსტ ჰორხის (აუდის დამფუძ-ნებელი) მუზეუმს ცვ ი იკაუში, ფოლკსვ ი აგენის გამჭვ ი ირვ ი ალე ქარხანას დრეზდენში.

ცვ ი იკაუში, უნივ ი ერსიტეტის სტუდენტურ კლუბში, მოგვ ი ეცა ქართული საღამოს ჩ ე ვ ი ატა-რების შესაძლებლობა.

მარიამ ქსოვ ი რელი(სასწავ ი ლო ვ ი იზიტის ჯგუფის მონაწილე)

Page 5: საინფორმაციოფურცელი · 2019-07-18 · აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე, „Stadt-Land-Fluß“

5 გვ ი ერდი საინფორმაციო ფურცელი

. . პროფ დოქტ ჯოიბრატო მუხერჯი

DAAD- ის პრეზიდენტი გახდა

DAAD- , 01 | 2019 ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი გამოცემა

მოკლემიმოხილვ ი ა

, : მარლენა რაფელტი ფოტო ნინო ანთაძე

მარლენა რაფელტი

18 წლის ასაკში, პატარა გერმანულ ქალაქში (რომელშიც გერმანელმა მწერალმა, ლესინგმა თავ ი ისი ცხოვ ი რე-ბის ხანგრძლივ ი ი მონაკვ ი ეთი გაატარა) გაზრდილი გოგონა, სამყაროს შეც-ნობის სურვ ი ილმა შემიპყრო: თავ ი -დაპირვ ი ელად ეს პროცესი მექ-ლენბურგის ტყეებისა და სხვ ი ა მშობლიური ლანდშაფტების ათვ ი ი-სებით დაიწყო, მოგვ ი იანებით კი გერმანია-პოლონეთის საზღვ ი ართან ახლოს მდებარე ვ ი იადრინას (ფრანკ-ფურტი/ოდერი) უნივ ი ერსი-ტეტის სტუდენტობით გაგრძელდა. მალე ესეც არასაკმარისი აღმოჩ ე ვ ი ნდა და და გადავ ი წყვ ი იტე, სწავ ი ლა სეულსა და კორეაში გამეგრძელებინა. ამას მოჰყვ ი ა პრაქტიკა ირლანდიაში. საზღვ ი არგარეთ მიღებული მდიდარი გამოცდილებისა და უცხო კულტუ-რათა მიმართ ინტერესის ფონზე, საბაკალავ ი რო საფეხურის (მიმარ-თულება კულტუროლოგია) დასრუ-ლების შემდეგ სწავ ი ლა განვ ი აგრძე სამაგისტრო პროგრამაზე „Global Studies.“ სწავ ი ლის პროცესში ვ ი ენასა და კოპენჰაგენში მოვ ი ხვ ი დი, სადაც სწავ ი ლასა და კონტაქტების გაღმავ ი ე-ბასთან ერთად, ევ ი როკავ ი შირის სივ ი რცის და მისი თავ ი ისუფალი საზოგადოების დაფასება ვ ი ისწავ ი ლე.

- სამაგისტრო პროგრამის დასრულე ბის შემდეგ ისევ ი შორეთისკენ გამიწია ? გულმა და სად აღმოვ ი ჩ ე ვ ი ნდი

-სიცოცხლით სავ ი სე და ტურბულენ ! DAAD- ტურ ქალაქ თბილისში ის

თბილისის საინფორმაციო ცენტრში Kulturweit პროგრამის მოხალისედ

ვ ი მუშაობ და თბილისში ერთი წელი. ვ ი რჩ ე ვ ი ები ყოვ ი ელდღიურად ვ ი ტკბები

ახალი გარემოს გულითადობითა და, სიწრფელით იმავ ი დროულად კი თავ ი ს

ახალი კულტურით გაოცებისა და მისი . შეცნობის უფლებას ვ ი აძლევ ი

სამაგისტრო პროგრამის„Public Administration“

ათი წლის იუბილე

. ივ ი ჯავ ი ახიშვ ი ილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივ ი ერსიტეტის სამაგისტრო

პროგრამამ „Stadt-Land-Fluß“Public Administration“, -აპრილ ში მრავ ი ალრიცხოვ ი ან სტუმარსა და ყოფილ

. -სტიპენდიატს უმასპინძლა მიზეზი და . არსების ათი წლის იუბილე გახლდათ

( ) სამაგისტრო კურსი შპაიერის გერმანია მართვ ი ის მეცნიერებების უნივ ი ერსიტეტთან

. -თანამშრომლობით ხორციელდება მრავ ი ა ლი წლის განმავ ი ლობაში პროგრამას

Volkswagen- . ის ფონდი აფინანსებდა -დღესდღეობით მას საერთაშორისო აკრე

დიტაცია აქვ ი ს და თვ ი ითონ იფინანსებსთავ ი ს.

- „Public Administration“-თსუ ს სამაგისტრო პროგრამის . ის კურსდამთავ ი რებულები

Facebook: ფოტო

Dr. Stefan MeisterFoto: Dirk Enters/DGAP

-ჰაინრიჰ ბიოლის თბილი სის ოფისს და შესაბამისად მის სამხრეთ კავ ი კასიის

-რეგიონალურ წარმომად, გენლობას პირვ ი ელი

. ივ ი ლისი დან დოქტ შტეფან -მაისტერი უხელმძღვ ი ანე

ლებს. . დოქტ მაისტერი ბოლო პერიოდში სათავ ი ეში

ედგა რობერტ ბოშის ცენტრს ცენტრალური და

, აღმოსავ ი ლეთ ევ ი როპის -რუსეთისა და ცენტრა

-ლური აზიის ქვ ი ეყნე. ბისთვ ი ის ის აგრეთვ ი ე

მუშაობდა ბერლინში გერმანიის საზოგადოებაში

საგარეო პოლიტიკისთვ ი ის(DGAP). ბატონი მაისტერიDAAD- ის სტიპენდიით

ნიჟნი ნოვ ი გოროდში. სწავ ი ლობდა მისი

, წინამორბედი კი ქ- ნი ნინო, DAADლეჟავ ი ა ასევ ი ე - ის

ყოფილი სტიპენდიატია. ის ამჯერად ჰაინრიჰ ბიოლის

ფონდის პრაღის ოფისის ხელმძღვ ი ანელობას

. გადაიბარებს ორივ ი ე მათგანს წარმატებულ სტარტს და ნაყოფიერ

.მუშაობას ვ ი უსურვ ი ებთ

განათლების ფორუმიedu.fair

განათლების ფორუმზეEdu.fair გერმანიის

აკადემიური გაცვ ი ლის სამსახურის კუთხეს

. ბევ ი რი სტუმარი ჰყავ ი და , მოხარული ვ ი იქნებით

თუ მათ მომავ ი ალში ჩ ე ვ ი ვ ი ენი სტიპენდიატების

. რიგებში ვ ი იხილავ ი თ

Page 6: საინფორმაციოფურცელი · 2019-07-18 · აზრით სამაგისტრო კურსის სიჭრელე, „Stadt-Land-Fluß“

6 გვ ი ერდი საინფორმაციო ფურცელი

DAAD- , 01 | 2019ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი გამოცემა

:საინფორმაციო ფურცელი მოამზადა

DAAD- ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი . 16. 0108 ზანდუკელის ქ თბილისი

. სამართლებრივ ი ი წარმომადგენელი დოქტ დოროთეა რულანდიDeutscher Akademischer Austauschdienst e.V., Kennedyallee 50D-53175 Bonn

: ტელ + 995 32 2 920 926 [email protected]

:ორგანიზაციის სათავ ი ო ოფისი

ქ. ბონი (გერმანია)დარეგისტრირებულია ბონის საქალაქო სასამართლოს მიერსასამართლოს რეესტრი VR 2015 რედაქტორები: გებჰარდ როილი, დოქტ. ნინო ანთაძე, მარლენა რაფელტი / ივ ი ლისი 2019

პასუხისმგებლობა:

. , ჩ ე ვ ი ვ ი ენ პასუხს არ ვ ი აგებთ მესამე პირის მიერ მოწოდებულ ინფორმაციაზე იმ გვ ი ერდების შინაარსზე , რომელსაც ჩ ე ვ ი ვ ი ენი მკითხვ ი ელი სხვ ი ადასხვ ი ა ბმულის საშუალებით გაეცნობა პასუხისმგებელია უშუალოდ

. მათი მომწოდებელიCopyright©by DAAD.e.V. . საინფორმაციო ფურცლის შინაარსი დაცულია საავ ი ტორო უფლებით ტექსტების

, , DAAD-ის წინასწარი თანხმობის გარეშე გამოყენება ისევ ი ე როგორც მცირე პასაჟებისა და ფოტოების ის წინასწარი თანხმობის გარეშე.დაუშვ ი ებელია

გამოწერის გაუქმება: თუ არ გსურთ საინფორმაციო ფურცლის მიღება, მოგვ ი წერეთ: [email protected]

საკონსულტაციო :საათები

, ორშაბათი, ოთხშაბათი:ხუთშაბათი

14:00-18:00 . სთ

სატელეფონო:კონსულტაცია

, ორშაბათი: ოთხშაბათი

11:00-13:00 . სთ

, :ხუთშაბათი პარასკევ ი ი11:00-12:30 . სთ

: მისამართი

DAAD- ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრი

. .16მ ზანდუკელის ქ0108 თბილისი

Tel.: +99532 292 09 26

DAAD Georgia

კონტაქტი

DAAD- ის თბილისის საინფორმაციო ცენტრში15 16 ივ ი ლისიდან აგვ ი ისტომდე არდადეგებია

!სასიამოვ ი ნო ზაფხულს გისურვ ი ებთ

Truly international – Study at ESB Business School!

You want to study in a truly international setting in Germany, Europe’s strongest economy? Come to ESB Business School! We offer top-ranked undergraduate, graduate and executive programmes in business management and business engineering (German and/or English), providing a strong network of partner companies and international partner universities.

https://www.esb-ის პროგრამები business-ის პროგრამები school.de/en/degree-ის პროგრამები programmes/

Goethe Goes Global Scholarship!

You want to study in a truly international setting in Germany, Europe’s strongest economy? Come to ESB Business School! We offer top-ranked undergraduate, graduate and executive programmes in business management and business engineering (German and/or English), providing a strong network of partner companies and international partner universities.

http://www.uni-ის პროგრამები frankfurt.de/masterstip