Embed Size (px)
Citation preview
cONG TY cO psAN HoANG HA____________* :f *_____________
36:97/2016/KT-HHV/v: Gidi trinh chAnh l€ch Bdo cdo tdindm 2015 cita C6ng ty CP Hodng Hd vd
C6ng ty ki€m todn
CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAMDQc lSp - Tr; do - H4nh phrfic
{< {. ,ft
Thdi Binh, ngdy 23 thdng 3 ndm 2016
Kinh grii: + uy BAN cHtNc KHOAN NHA NuoC+ SO GIAO DICH CHU^NG KHOAN HA NOI
T6 chfc ni6m y6t: Cdng ty cd phAn Hoirng Hi.Md chimg khoSn: HHG
Dia chi: 56 368, pnO fi' B6n, phulng Ti€n Phong, Thenh pnO fnai Binh, tinh Th6i Binh.
Di6n thoai: (036) 3 658 999 Fax: (036) 3 848 648
GiAy chring nhdn cldng lcj kinh doanh sO OSO:OOO023 ngity 25lgl2}0l vd c6c GiSy chftng nhAn
dang kf kinh doanh thay d6i tir Dn 01 <t6n 6n thri 11 theo s6 tooozlz3ol do Sd K6 hoach vd
DAu tu tinh Thai Binh c6p.
C[n cf 86o ciio tdi chinh nlm 2015 do C6ng ty lQp vd Biio c6o tdi chfnh ndm2015 116 dugc ki6mto6n bdi COng ty TNHH dich vr,r tu v6n ai chffi kti to6n vd kiifm toSn Nam Vi€t, COng ty c6
phdn Hodng Hd gidi trinh s6li6u ch€nh lQch tnrdc vd sau kirlm toiin nhu sau:
Donvi tinh: d6ng ViAt nam
I. 86o c6o k6t qui kinh doanh
I
Doanh thub6n hdng vd
cung cap
dich vu
0l 185.992.078.15s 187.566.078.155 (1.s74.000.000)Theo Thdng
tu200/20t4tTT-
BTC thikhoan 16i til
\o4t tlQng
<l6u tu tlugc
hach toan
sang doanh
thu d6n di5n
sii li€u ch€nh
l€ch
2.
Lgi nhu4n^ x,,
gop ve Dan
hdng vd
cung cap
dich vu
20 4t.61t.747.981 43.r8s.747.981 (1.s74.000.000)
J
Doanh thu
ho4t tlQng
tai chinh2l 2.594.281.176 1.020.28t.r76 1.574.000.000
4Thu nhpp
kh6c31 37.45r.862.3r5 22.066.247.843
r5.385.614.472
Theo Th6ng tu
200t2014tTT-
BTC khorin thu
nh6p kh6c vd
chi phi kh6c
<lugc d6i trirtruc ti6p
5.Chi phi
kh6c32 15.481.865.530 96.251.058
6.Chi phi thu€
TNDN51 8.815.760.095 8.744.341.s97 7r.4t8.498
Do c6ng tytinh thut5
TNDN vuotqu6 quy tllnh
Lgi nhupn..4
sau tnue
TNDN60 33.0rr.682.434 33.083.100.932 (7r.4r8.4e8)
il 86o cdo luu chuy6n ti6n tQ
1
Ti6n thu tub5n hdng,
cung cap
dich vu vd
doanh thukh6c
01 186.343.940.462 202.232.355.920 ( 15.888.41s.4s8)
Do C6ng tychi tinh
phAn doanh
thu
2.
Ti6n chi trA
cho nguoicung cdp
hdng h6a vd
dich vu
02 (r24.866.89s.3r7) (l 18.347.892.870) (6.sre.002.447)
Ch6nh do. , ..i
cnr ffa tren
cho nguoicung cap
aJ.
Ti6n chi tricho ngudi
lao tl6ng03 (30.e9s.098.100) (33.r93.69s.902) (2.r98.s97.802)
Ch€nh lQch..).tren bao
hi6m
4.Ti€n chi trh
ldi vay04 (12.487.282.027) (12.476.97r.032) 10.310.995
Ch6nh do
ti€n thukho6n
Ti€n chi
kh6c cho
ho4t ilQng
kinh doanh
5.
Ti6n thukh6c tir ho4t
<tQng kinhdoanh
06 5.060.596.82s 2.340.054.210 2.720.542.6t5
6.
Ti6n chikh6c cho
ho4t ttQng
kinh doanh
07 (rr.32s.4s6.802) (30.996.936.4e2) (re .67 r .47e .690)
Chi ti6nmua sam,
xdy dpgTSCD vd
c6c tai sinddi kh6c
2l (22.492.490.2s9) (6r.657.232.092) (39.164.74r.833)
Ti6n ddu tumua sam
PTVT, xdy
drmg, vd tdisan diri hpn
kh6c
8.
Ti€n thu tr)
thanh $,nhuqngban
TSCD vd ciic
TS dii han
khdc
22 37.100.000.008 29.110.000.000 7.990.000.008
Ti6n thuthanh lf tai
sin
9.
Ti€n thu h6i
cho vay, b5n
lai c6c c6ng
cq ng cria
tlon vi khrlc
24 2.020.000.000 2.020.000.000
TiAn thu dAu
tu ilon v!
kh6c
10.
Ti6n thu ldiri
cno vay, co
tftc vd lginhudn duoc
chia
27 2.594.28r.r76 2.592.388.t94 r.892.982TiAn ch6nh
lQch fj gi6
il 3t 32.608.320.000 32.608.320.000Ti6nph6t.
hanh cd phi6u
12.Ti6n thu tirdi vav
JJ 9t.260.643.547 107.234.599.577 (1s.973.e56.030) ChCnh lQch tirtiAn thu di vav
13.
Ti€n trdngthue teichinh
35 (r7 .604.2r8.860) ( 14.836.968.860) (2.767.2s0.000)Ti6n tri ng
thu6 tai chinh
IIr. Bing cin a6i t5 toln
IDdu tu tai
chinhr20 17.980.000.000
17.980.000.000
khodn ddu
tu ngan nan
tlugc,i
cnuyen sang
khoin ph6i
thu kh6c
2.
Phdi thua.
ngan nan
khSc
r36 866.408.480 18.846.408.480
aJ.
PhAi thu ddi
han kh6c216 9.956.452.727 9.956.452.727 Ch6nh lech
do chuyOn
khoin tl6u tuvd tai san ddi
hqn kh6c
sang phii thu
ddi han khSc
4.
Ddu tu g6p(.von vao
dcrn vi kh6c
253 6.904.500.000 6.904.500.000
5.Tdi sin ddi
han kh6c268 3.05t.952.727 3.05t.952.727
6.
Thu€ vd cdc
khoin ph6i
nQp nhd
nu6c
313 6.757.170.209 6.685.751.7r1 7t.4r8.498Ch€nh lQch
tiAn thu6 thu
nh4p doanh
nghiep7.
Lqi nhuin.,x
sau tnue
chua phdn
ph6i
42r 33.538.641.344 33.610.0s9.842 7t.4t8.498
Tr€n ddy ld f kit5n gi6i trinh cta Cdng ty c6 phAn Hodng Hd v€ sO tigu thay d6i t4i b5o c6o tdi
chinh quj' 0412015 do don vi lflp vd 86o c6o tii chinh ki6m toSn n6m 2015 do Chi nh6nh C6ng
ty TNHH Dich vp Tu v6n Tdi chinh fiS toan vd Ki6m to6n Nam ViCt (AASCN) ph6t hanh.
Xin Trdn trgng c6m on./.
PHAN HOANG
rohe edrr,t oo-c
Ltu Huy Hd
I
uDol Lu?!4 )orxp pp
g t7e Lur2u e I Supw I t @3u tDl rryw t?l qulqr rut tupu oq)
HNIHJ rYr OY) OYs
YH CNYOH NIYHd OJ AI CT{OJ Y:
I
III
i
\7
\
6g_II
0t-6
8
L-S
6S-S
t
E-Z
qulgc IPr ogc ogg qUIItr l?fnql uFg
4 ugll ugfnqc nrq qec ogg
qu?op quH EuQp 1toq gnb rg{ qec qg
ugol gl rop ryc Eqg
uuol ugr-{ c.6np gp qulqr Rf ogoqFfl
dH cgp uuol rtrgpl oF ogfl
rgp urglg 3ug1 uug u1rc ogr ogfl
8uu.r1
cnr cnrnr
u+!r i_-I
ugl \ i-l
ugt\ i-I
uos r{ulw nn.I Suo
quts up^ 9T 8uQ
quv ugnJ nnl 8uo
!II-JI
!
t--t.
t-rrr
_l
u?r\ \-l uYnqJ upn ueq4 ?ug
qJp {rr{J gqd ueoH n4H ug,{n8p 8ug
qrll {rqf,FH,{nH nnl Eug
:urg8 ,{zu ogc ogq dgt ruglp roq} ugp B.\ rupu Buo4 ir1 ugnb Bugp IgH elc ugr^ r{u-B-q} cgJ
iur uvnO oNoc roH "
;"Iqc rploec ogg 3uo"rl gq Sugc cQoq ngll .gs
qurqc nglp t?x tuax conp enqc pru,(pu ogc ogq dgt tugtp reql ugp or{c
9l0z IuPu 71 ?ugql 1 g ,{p?u nBS quls 19qd opu ugrl ns gc 3u9q1 quip 3upq1 & SugC cgp ruglC Bugl uug
HNIHC ryr WyN Jqrrr rf,,x AycN nys HNrs ryHd NErx ns cyc
'(6E 8ue:i ugp
99 3ue:1+D ,(pu ogc ogq u?{ qu}p qqqc Ipr ogc ogg Buo4,{pq qurr} conp fp8u Fur,rc cr,rq} rgr qu}qc I?lruEu oqc & Sugc el.,c queop qurl Sugp }€oq gnb rgr R^ gI0z rupu 71Eugql1g ,,(pEu re1 qu;qc IF] qulq qurJ
HNVO( HNDI CNOG rvon yno rst-x yA HNIHJ ryr HNIH HNII
'qutg IgqJqult 'qqg BqJ gqd qupql'8uoqd uglJ Sugnqd 'ugg 4T gqd g9€ Rr{u 9s }e} }pp fi BugC er.rc qu}qc gs nrl
e-qu gnql oqc p^ Sugqd ug^ gnqt oqC
ituqd ug,{nqc nn qcip quuop {ur)
loec Suenb n,r qcip queop qur)
ioc Sugp oc ex e4qc e+s p^ Bupnp ogg
lngp Sugx <g]
g r{ueop qur)
iqup rgu p^ qup ugll Igt ex Sugq egq Bupq Ipr ug^ queop qur)
ixel ex '1,{nq ex Sugq qc9q1 queq ret ug.r queop qur_r1
!8ugp doq oeq] e.^ quip 9c
u9,{n1 oeql qcgrpl qu-?-rl Igr up \ r{ueop qury
:ug8 oeq S I0Z tuEu ZI 8a,eql1 g ,,(p8u I€t c+q] lg{ qulqc Ie-} rugu Suol ,ir 3uo3 enr qurqr ;-u,rip rEog
'3ugp 0oo'00r'6nl'0Ll p1 dgrq8u qu€op 4l Supp ugqu 3u4qc '{glc oew.{t FugJ elrc .ieu u?lq it nglF u:--\
'dgc qulg IgqJ qup nl ngCI pn qcr?oq 9)
gS op 10EZLZ000I 9s oeqt I I 4qr u_El u?p :n t;uYI4l lgp ,ftq] dgrq8u qugop 4l Supp ugqu Sunqc ,\gIc cvc ?,^ I00z rupu 6 augql sz ip.;o'i;0oorimi9s dgrq8u qu?op 4l 8uqp ugqu 3u4qc ,{919 oeqr Bugp leoq ?^ dgl que-q} conp pg Eupog ugqd 9f u oq-l
Ar gNgJ gA rY:ro rrEr'dgt cgp u?r^ ugol urgpl cgc Igq ugol ugll ronp
9p 9I0Z urPU ZI Sugql 16 ,(p8u Iu] clq] tgl qulqc IB-l rupu oqc ft 3u93 er"rc quryc Ipt ogc ogg ro.r Eunr,tpu o9c o9g ,{pq qulr} (,,.{t 8rgJ,, pl l9} Io3 .{gp nes) pg Bupo11 ugqd gC ,g BugC.cgp ruglC Fugl ueg
JgG r^ryrc cr{Qr NYs YqJ OyJ Oyfl
l-
<
]
-
qurg Ieu T uurl 'uurq reu t oud uueur?rrnnrrd'rrno ,('rON(. ?ITTI Nc'
qH,{nH nn.I
'qulqc
lR] ogo o-eg f-B-q qugl R^ dgl cQrn ugp uenb ugll gc ,i1 dgqd quip fnb cgc qlql ugnl p^ ru€N tpl1 dlrq8u
qu€op ugol 9{ gp gqc 'cnu ugnqc cgc rg^ doq lqd ',ip8u Suqc ar.rql }gI qu}qc I-?-} rupu otlc 5} ugl} ug,{nqc
nnl qulq qutl p^ queop qunl Sugp leoq gnb ]gI'gI0Z vrVU ZI Sugql Ig fp8u r€1,,(1 3u93 €fc qulqc I-8,1
qulq qull4t doq en cnq] 3un4 qu9 ugqd Bp qulqc Iu,l ogc ogg Sugr r91 ruec ,{13u93 cgp ru9r9 3ug1 ueg
'cgql ruuqd r,t
cgc .-^ u1l1 uur8 I^ qupq cgc ufrq 19qd 'uQqc ugSu 9p doq qc;qr dgqd uflq cgc ufrq cnql p,r,(t BugC ?+c ugs
IR] uRot ue rugp ogq cgr^ 3uo.r1 rugrqu qcgr] 9c roqt 3u9p 'conu eqlq €lc t{upq uglq quip .{nb cgc lq} ugn}
quqc lpl ogc ogg Sugr ogq ru?p R^ opu ruglp leq] 4c ryqPl{t doq'cnqt Suml gB c.rlu Ig^.& 3u93 epc
qulqc Ipt qulq qull qug ugqd 9p BI3 nnl co,np ugo] gI gs cgc Supr ogq rugp & 3ug3 cgp u9r9 3ug1 ueg
'queop qurl 3u9p leoq cn1 dggr 9s ,Q 3ug3 Supr
oqc gql Sugq{ doq 8u.gnr14.r} 'cnl ugrl qu"op qurl Sugp 1€oq gs oc uerJ unp quyqc lR} ogc ogg dgT
iuenb ugrl gc qupq ugrq quip,(nb
cgc 3.^ ugot gI gp gqc 'ugol gI cnu ugnqc cgc +q] ugn] Qs oc uer] qulqc IRI o9c o9g ,{pq qu14 P^ dgT
iqu;qc Ipi ogc o9g ?uor1
quprl rgr8 p,t gq Sugc conp ng,( 3uo.r1 9p ug^ cgc 3uor1 oeql ugnl rgqd ugol 9) cnur ugnqc cgc gq 3ug3
!3uor1 upql p,t {1 doq ugop np p^ gl3 qugp cgc €r ?nG
iugnb lgqu qcgc lgur,tpu qcgs qulqc cgc Sunp de pn doq qclq] ugol gI qcgs qulqc cgc uoqc un1
:n€s nec ng,{ cgc r"lq} ugn1 gp }gI ruec '9
3ug3 cgp urgrg 3ug1 u€g '.qu}qc Ip} ogc ogg dgl qu1;1gnb 8uorl'rupu 3uo;1 .{l SugC e1rc g} uggl ugfnqc nnl qulq qul} R^ qu€oP qurl Sugp leoq gnb }9I 'qu}qc IR} qug qul}
4t doq 'cnq1 Sunrl qug ugqd qulqc Ip] ogc ogg d!1 cQrn gn urQrqu qc94 niqc Xr SugC cgp tuglC 3u91 ueg
HNIHJ ryr OyJ Oyfl rg^ rgc JQc rNyre cNQr Nvfl YqJ rNgrHN HJyur gs oNQf,
's I0z urqu 7y Tugqt 1 g '(p8u l€1 clq] l?I qulqc lpl rupu oqc qulqc IF] ogc ogg ugol
rugll gp NCSVV) I9IA rueN ugol tugl) p^ u9o1 g) qulqc I-B,J ug^ n1 n,r qci6l HH1\LL fi SugC qugqu Iqf,
NgIA NyOr wglx
?ugrut ugo] 9) Supqt co351ueq4 3ug
BBqc €4s Suqnx cgp tuglC tgnqt upn ueq4 Eug
cgp urglg Sugt gqd ueoH n[H ugfn?pBug
cgp ru91g 3ug1RH,{nH nn18ug
:rug8 ,(pu ogc ogq del ruglp 1qqt ugp B,^ ruqu 3uo4 8ugru1Wol9) €^ cgB ruerg ?ug1wg egrc ugIA tlu-Bq] cgC
cNolrur Nyor sx Y JgG hlylo cNgr NVfl
loeql del) rgp nrgl9 3ug1 uug uBr ogc o9grrrlro r?rr r rnrlr 'rrurq rprr r orrd uucur 'f;uouJ uel T Suonud 'uoq ,(T oud qoc ?uu oq
rilit-l-
r_
F-
--
f
,<
t-1
I
t-__IL_i
!tL
r-1Ll
f--f-l-.f
ul'uqlerltueu@unupe :1eu16ZVr E6LE (t0-t8):xec* 8ztI t6tg (t0-t8) :IaJ-
roue11 ''1srq eq Suoq'peoa 3ue1 '979 .{e11y'91o1
louBH ul qJuerg
: r:-?€ ?IucqoJul : II?IuE
:!sf 0t6t (80-t8) :ter'tsrq ''rts eg Sueog 67
srelrunbpeellrrt-rt-t-t-rtrrrrt-r!'_=
-i
=
=.-
-ri
r!11uep ugol urgrJl B^ ugol gX qulqr IRIug.r nI fr.r qciq HHNI ,tf SugC qtrgqu lqJ
rzsttl0z-2990 iwor rugll NHxcI NJ r-etD:5
ugr^ u-uol rugDl
9I0Z utpu E 8upry e Z @3u'pN AH
'r{ulqc IB-} ogc ogq ,(Rq qula g.t dg1
cgr,r ugp uenb ugrl gc ,{y deqd quip ,{nb cgc p^ ruEN l?ln dirq8u queop ugo} gI gp gqc 'ugol gI cnu ugnqc
1.9,r. doq lqd "(u8u
?ur1c cqqt tgl qulqc l-e-l Lupu oqr gr ugrl ugfnqc nnl qulq quu p^ qu"op qirrl Sugp iuoqgnb tgl nqu Supc 'gI0Z rupu 7'1iugqt 1g ,{p8u lel e.H 8u'eog"ugqd 93 ,{1 3ug3 elc qu}qc lRl qurq qu11 ng,,(
3uo:1qu€c elq>l cgc ugrt '41 doq p,r cnq] Sunrt qug ugqd pp quiqc r.p1 ogc ogq 'lgt Eunqc e+c ugpl 4 or(fu?!^ apot ru?H 0a) u?ltl
4'rgt Sugqc €nc ueol urgll ugll 4( oqc gs oc rupl
d.oq qc;ql e,r. pp ,{gp B.l conp dgqt nqt pp rgl Sur.rqc pru uuo} rug14 3u4qc Supq cgc 6upt Sugnl ult lgt Bu4qO
er'. Lruepnqu Bupc cep ,uer' Buel ues enc u€or 9r
Lrur] csn cec HiT, T#1Xiffi#liJi'u^ff";'#iiqcgs qulqc cec ur"1c d'oq qc;q1 quit qF qugp ru93 oeq Supc ueo] tugrl cgrn Eug3 ',9 SugC €lc gq lgu 19irs
rugll elc enb ngrq e^ ugpl { er enp qcyp cnur'rupqu 3u9p1 ugrqu fn1 'g} cnq} qqq qul} 1g,r doq qrqd u9o1
ur9r1 cn1 r.tqt cgc 9I ]glql uPqu 4t doq 'c,nql 3unr1 qulqc IRl ogc ogq fpq qulrl -e-^ dg1 cgrn ugp uenb ugrl
fi"SugC ?lic gq rgir 19irs ur9r1 l9x r.uax pp uarn u€ot ur9r1 ',(u.u or rlr cec gl3 qu.Bp ugrq cnqt Iq) 'ugl urgriu
cQoq ugy uet8 op qulqc IRi ogc ogq 3uo"r1 ngf 3uo.r11,os r€s gc or ltlr gl3 qugp rug8 oeq 'ugr.r. *t -iqe{lc ugop l9x ugr] enp uoqc znl conp ugol r.ugll cn1 {lt1t c9c 'qulqc Ipt ogc ogq ugrl qu[u 19,{nq1?-^ nollgs cgc g^ ugo] rug11?u.r.rqc Sugq c9c dgqt nqirugqu onl +qt ogc uQrq cnql rug8 oeq u9o1ru9!1cQr,t 3ug3
'Eugq{ '{eq
n9,{
3uo.r119s r€s uoc 9c g 3ug3 €r.lc qulqc Ipl ogc ogq nell cgrn g^ 4t d.oq ogq rugp ns conp l€p gp u9o1ug!1cgnc uQrq cnqt p,r qc€oq gI dgl 'dgrq8u gq8u c4p o?p e.t quip ,{nb c-go p^ cnru uenqc Rql ugnt lgl Sudqc
ngc ng,{ ,{pu cnru ugnqc c!3 'ue51tOh riyol rugr>1 cnru'ugnqc cgc oeqt ugo} ru?ll qu"-q ugl} pp Ig} SurlqC'u'po] ru?l{ cgnc er.r"c gnb tgl ug.r1 e,np qurqo rpi our oeq o^ u?ll { er enp RI Igt Sunqc eilc rugrqu qc9r1
uah uyot wglx DtJ) tu!1t1u tlrptl'ugl ugqu cQoq ug1 uer8 op ne i Suot 1gs r?s or
Eugq{ qulqc lpt ogc ogq ,{pq qq4 e.^ dgl cQrn oqc ogq rugp 9p iglq} ugr pl rlulp rg\ rgp ruglg 6uo1 uegpu gq I9u tgos tugll g^ ru?lrlu qce;1 niqc u^ qu;qc lpl ogr o.eq Xpq qdr:r e.r d-e1 cgrr ugp uenb u9i1 ,r.r i1
dVqd quip Xnb c9c p^ ru€N lgrn dgrq8u qu€op ugol gI gp ?qc 'ugol gI cnur uenqc oaqr u 6us.3 enr qunlr
Ipl ogc ogq 6I doq p,t cnql 8un;l fe-q qu14 "-^
dgl c$rn 9n'-gtqu qc!;l niqc u 3ug3 xlp rrrp1C iu..1 -*:g
r gp rap!9 3ug1 ung n\c u/tt1u tlrgq'quryc Ipl ogc ogq quru rg inq u:g :.. '.:: -
Sulc cgql tgl qu1{c IB.} rupu oqc g} ugrl ug,(nqc n.nl oec ogg <queop qurl Sugp leoq gnbig:1c-rer urEB '!- Il.lurpuu Suqql Ig,{p8u re1 u9o1 ?)t lgp ugc Sugg:ug8 ouq'69?ue4 u?p s0 3ue441 '9i0; rupu : ::--.;77 KpBu d!1 conp'p113upo11"Wd gc,$ Sugc enc beqr ru?I qurqc Ie,i ogc o9g ugol ru?pl Ep Igr F;:-:-r
re*r ryre r"eJHfflf"y$""frfn?T8f, :l+B qu;y
aVr JOG T{YOI HIf,Ix oYc oYg
NCS\tV-J)Jster0zt' 88, gs
- _;fl :GA.tl II]eL'i
pg cd8p 149
NCSVV(|I't "o) st)t^U)s oN[lnsNo) lut)NUNtJ oNtrNno))u (|NU oNtil(Inu Dn wuN
rlrrrrrrrr[-
[-
rL-
t-L-f.- \
L
-f
SI0Z rugu ZISagqt lg,ig8u rt;I{YOI flX IOG T{Yf, CNYS
9LL'gSZ',8ZZ
808'8Zt'r69'I
?8S't8S'SZ6'I
s9z'r9z'tEI'8
992'r9Z'E r'8
jLz'LEj'v90'z
091',918',900',2
v96'98| V6L',t
r86'8r0's98'l,
rt9'96V',8v0',2
tgs'96n'8n0'z
v9e'n6e'7,16'61
t66',8rZ'VVj'Z
e66'8rZ'nnv'z
68t',9t1',(,10'tr
688'9EL'7,10'er
08t'80t 9r8'81
vrI'6rz'902'01
980'9ZV',VVL',Er
089'890'L6l.Z?
209'200'260's
709'200'7,60'9
79S'0r0'900'€9
;;I
f_c I
EI'A ESI
, ZSI
4l +x qqc nglr{} u?s Ie-J | 'g
(*)
Iep gql u€q ug8u nql Igqd Sugqd Aq
c9q1 u€q ue?u nqt I?qd
u€q up8u ,{e,r oqc e^ nq} lgqd
u€q ogp ,{e8u ugp 4rB rugu n} ngCI
quBop
quDI ugorp{ Eu4qc 9rB ruer8 Sugqd nq
queop quH ugolpl Su+qC
qulrlr lgr nl ngc
ugrl Suonp Suonr ueoql rEJ
U9II
u9r18uonp Suonl ugolpl rgJ F-r ugII
uvn uycN NYs rYr r
'L
,9
'9
.E
'7,
.I
'tr
.;
.I
.I
rupu ngp 9surEu rgnr 9s
qulur
lg.{nqr
osY
EIAtrNYs rYI iJJs
QlL4 :qu! lruoc
9rrnnrrj arrna fn nrrr{ onr Drrrr no
989'0LL'rrg'9LZ8S8'St0't60'99€0-i_$--s ft. r e\gc cNgr
srl'088'088
str'088'088
000'019'z|e'Lr
000'0t9'zgg'tI
G to'ost'tg)
000'000's I986'6tZ'rr
Oe o'r Eg'oe dr r)zge '6t0'9 r 9't9
992'88t'569'EV
Oot't tt'sse 'eD
0 t I'rB0't99'B9Z
901'Zr9'S9t'061
Ln6'082'ZL6'EEZ
0t9'vy9'899'E
089'nn9'Es9'e
zze'9LE'688'992
966'880' LVq
966'e80'trs
000'019'zEt'LI
000'0ts'zt€'tI
000'000'008't r
000'000'008'II
CEt'tso'rD000'000'9 t8V9'916'E
9rs'96S'9rr'9)
z18't I I'0e t'9,962't99't8Z'68
Ozg'seo'ercn)
€0€'t8r'90 t'e BZ
LZ9'89V'V9t'V6r
rL9'826'Ign'eEZ
121',79v',996'6
L7,L'ZgV'996'6
t6z'sg0'880'trz
.\ 0l'
z0'L
90'A
60'A
80'A
r0'A
t0'A
t0'A
:9:092
ss;
fsz
e9z
z9z
r9z
0sz
wz0nz
0gz
6ee
Bee
LZZ
9ZZ
9ee
tez
ZZZ
rzz
07,2
6IZ
9rz
9rz
,IZtrzzrz
trz0rz
002
ueq tpp ognrl gr] ;qd UCc-upl utq IFp ugs IQI
ueq ogp ,ie8u ugp 4rB urpu ru ngCI
(*) ueq lppqulqr I-?-l nr nVP gr? uera Sugqd nq
ogtpl !^ uop op^ ug,t dg8 ru ngCI
],9{ ugll 'queop ugll fi Sugc opn n} ryG
uoc , 1 8ugc opn nl ngCI
utq tpp qulqr IRI nl ngq
Euep gp ugq oc Sunp ,{gx }qd IqCuPq l?p
Suep pp r{ueop qurl '1gnx ugs ;qd rq3
utq IB.p Suup pp ugs IB,I
n1 ngp ugs 8u$p lgg
Q gtt,{U uow oDt'l !.tt ptD -
nB ugtn317 -
qulq 9^ qulp 9c ups IRJ
Q ?t tut u?M oDq !'u ?tg -
nB ug{n31t1-
qulqc lpl gnqr quip gc ugs rpJ
Q ?l tlt uow oDq ia pn -
nB ugtnSlg -
qulq n4q quip 9c ups IpJquip gr ugs tpl
(*) tqp gtpl ueq IFp nql reqd;-uurqd nq
rg(|l u"q lgP nql lEr{d
uEq Ipp .ie-r oqr ? \ nqr 1grid
uuq lpp 9q Igu ntp IE-.d
cgnql cnl in uop e r{rreop quli :ri_\
u€q IB-p ugq rOn8u o{J -1-..n-E rlEupq qcgql er.rc udq lgp ntp Iiii
u*q lqp nql lgqd ugoqt J9J
\f\TI{ TY(I \Y-S ft'I
.I
.IA
's
,z
.I
.AI
r
'z
n
't,z
.I
.A
'ilI
.I
'II
lupu ngp gsurEu rgnJ 9squllu
lg.tnqJ.
os
9ItrNVS IYI I IS
el24 :qult 4tn7
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrT
1oeql d91r) ugor 9{ 1gp uge Sugg
qulg rgrl T qull 'quIFI rsq t oqd quuql '8uoqJ uer T Euonud 'uoq ,{.T oud cqr €uu os
rrrrrrrrrrrrr-
\
\
\
L
BH AnH nnrl
rgp rugro SugI
Supql roE_1uiqg
Saol-rr
rilH iql urlu8N
ngtq dgt IenAN
t-r-1
YHcNYoHNVHci 03
G\.r\\ A | 9NO3
9I0e rupu E 8upry e e @3u'qqg ryLU
989'0LL'II8'9LZ8s8'Sr0'r60'9t€ Offi -\Q \ \g-I9\I CNOJ CNQI
896't6f '69e '9
@to'ott'tse '9
0t6'8s0'9r0't
000'000'00t(tss'zzv'gv t't)808', 60z',}t[r
000'000'000'9t I000'000'000'9tI
0er'9v8'662'6Er
0tI'9t8'662'6€I
0t I't z6'0€s'06t, t0'vv L' 199'v
69 e '66t'0SS't
0r9'n90'6nL'86
t80'866'ZZ
7,68',911'088 82
9ZV'881'VZV
000'000'92
ItI'196'806'8
9n0'098'z9L'LE
959't7,6',rr9'9El
zt6'001 t80 tt
016',g96'9ZS
zr8'690'0r9'tE
000'000'00 t
0zz'LjI'7,86
000'001'6f I'0t I000'00I'6t I'0r l290'LgZ'166'n07,
290'L9Z'166'nvz
s €0't08'srt's8919'I6I'9IE'E196'L8V'069
r09'€8t'289'68
t80'866'27,
982'LOI'EI L' LZ
II L'19 L'989'9
008'009'982'l
9IT'LE6'IIL'9
96r'962'0Zn'rV
961'8LL'70t'rer
9I'A
I I'A
'I'ASI'A
I I'A
€I'A
7,r'L
0tt
qr;f
DT'f
8tt9IV
zrvqtU
DT T'IW
0It
00t
8Et
LEI
9tt0tg
ZZE
6re
8ttcTc 919
II€0re
009
rgpl dnb F^ Iqd qu;4 ugn8p
Qu.!4 lgr.td ugqd nnqc ?nqt nDS ugnqu ut7
cgru1(4 rgm u?p ?4{U tg7d uVUd nnqc ?nqt nDiugnq'u b7
IpUd uVqd €nqc gnqt nes ugnqu ro1
ueul 19qd n1 ngp dn| z'
(*) 6nb ngyqd 9C
ugqd gc uol np Sugqt
Wp lLn n?Ud g) -
rcrfubn21q uVtnb ot Sugqt 9t7d ng1t1d 93 -
n4q gs {rqc elc d93 ugn
n4q os nqc ug^
ncH 9s ?HJ \rg^
u€q Ipp qulqc Ipt gnr{} ou pn fenc9q1 ueq IPp 9J1 Igqd
u?q IPp ugrq cnql snqc nql quBo(
utq rpp.6p
ro1 cqrqd'Sugnqt ueq;1 dnfu€q up?u qulqc re-t gnql ou p.r.iur1
c9q1 ueq up8u ur1 ruq4
ueq upSu uerq cnql Pnqc nql queoq
cgnu pqN dgu reqd ugorpl rg3 p.\ enqf
urzq up8u c0n4 ugll grl ?nu IenS\u€q ug8u ugq rqnSu grl I-?,qd
utq ug8u.65
rYHd 0N vur
.I I
'8
's
'z
'II
.I
.I
rugu ngp 9sruFu IgnJ 95qu!tu
lg.{nqr
os
EHINgA NQnCNIIS
oN,,l ;tlull !^ uo(I
1oeql d91r) ugor 9{ 1gp ugc Sugg
qulfl IgqT qull'qulfl rgr{T qqd queql'3uoqJ uerT Suonud ,uog f.T oud pqr €qu oq
6
QlL4 :quy !^LtoG
sI0z ruEN
(dgr1cirl duqd Suonqd oeql)
gr r{grr Ng^'nHJ nor oyJ oys
rrrrrrrrrrL-r[-
rL-'
rt-I
f-,t-]
tts'ttt'978'02
I L| t56',650'Z
000'000'000's I
EI L'966'ESS'II
(lrtrgtt'tst't)
6zs'tst'ott'gr)Gtqtst'ats'gt)882'6r IZZ9'9r(tso'vgg'vaD
Ggt'tss'rca'sD
6o;tgt'ttv'az)
(zts'$yffis'ozr)
998' t91',7,00', r Lr
(goe'$g'tso:oe)
v6r'888',(,65'Z
000'000'0 r I'62
(zao'ztz' tsg'tg)
880'€98'018'S
(zav'9ffi'gea'00
0rz'vsl'0ve'z
Ovt'oso'gvt't)(zto't te'gw'zt)(zoa'sag'rcy*)
6n'zayhe'sr r)
07,6'99t',2€Z'Z0Z
0t
LZ
9(,
97,
tz
ZZ
IZ
0z
LO
90
s0
v0
€0
z0
IO
n7 n!!SuQp tiotl 4, u?nrlt ugy ug[nqc nn7
?qc conp
ugnqu rcl p^ c4l gc '.,(e,r. oqc Igl nql uglJc9qr
in uop op^ ug^ dg8 n1 nyp lgq nqt uglJ
cgq) l^ uop oB,^ ug,r dg8 nl ngp rqc uglJ
c.?WI !^ uop €tlc ouflc Sugc c_ec re1 ugq',len oqc Igq nqf u?lJ
c.er11 i^ rrop er"lc
ou nc 3u9c c9c emu '.,(en oqc rqc uglJcgql u€q Rp SJ rur p^
CJSI u9q Suonqu ',(1 quuql ru nql ugllcgql udq p-p SJ cgc p^
CIJSJ Sunp ,(gx .rugs enu gp Iqc uglJ
nl ngp 8u$p ltoq nl ugll ugfnqc nn1
SuQp 7ior14, ugnq,
queop qurl Sugp ldoq
qu"op quDI 3u9p rd
3u9p oe1rcnF
rL\qJrPE\PgqSupq dgc Sunc rcn6u orlr EJr rqJ ugll 'e
c-?tpl nrp queoP "\ rn qcip dgc Ermc €rpq u-eq +l ntr u+I 'I
{uEopqur-4 SuQp r€oq 4r ugp uginqe u1 I
L
'9
'9
'z
'I.II
rgnJl urEN,tuu rup11qulur
19,{nqI
os
EIAtrnflII IHJ r rs
qulg IgqJ qull'qulg lgqJ gqd queql '8uoqd uOI.T. Euonqd 'ugFI 4T gqd RSC ?qu gS
0lrI
rrrrrrrrrrrrt'Ia!.-
rt-IJ
F/s),it ,t\
iw
\(,;:
/
9I0e Mpu t SupW ZZ QBU'qqg ryqJ
QH fnH nn-ISupql od8tr1utq4
rgp urglc SugI
ngtH irII rugtqrN
ngtq dgt IenAN
reg'96n'8n0'7,
862'9EV
s09'v99'tL|n
@te'vog'szt'z)
Otz'tzo'rrs's)
(rollos'ess'or)(tgg'ozg'ztr'60 r)
t6s'00r'98 t'80 i
000'008'896't
209'200'7,60'9
286'268',r
rgs'96V'8i0'7
686'ZT9'rn0'e
66t't6S'S8r'tZ
(oqs'sqo'ge s'tr)Qta'gst'ozs'ta)
LLS'669'VEZ'LOI
000'02€'809'zt
OL
I9
09
0s
0,9t
9t
VE
tt
7C
IT
rupu ronr ugp Suonp 3uon1€A ugll
f1r€oBu 1gp,(nb
Igop Igrl gIS ,|lgp ,(eql er"rc ?ugnq quy
rugu ngp ug;18uonp 3uon1B^ ugll
urpu 3uor1 uy.qf ugp ugfnqc nn1
uultlrlU SuQp 7iot14t u?nry ugu ug{ttp nn7
n13q gs r.rqc oqc gr gp ugnqu lol 'rr.u gJ
qulqc Ipf gnp cg8 ou g-rr u?rl
AeA cgts ou Prr ugllfen 1p ru nqr ugll
quPq
lgqd pp dQlq8u qu"op er.rc nglqd 9J lttenru 'n4q gs r.rqc egrc d93 ug,r rd1 err ugll
ntq qs 4qc epc d93
ugn ugqu 'nglqd gc qupq lgqd {u nql uglJ,
qu!qr
Rl 3u0p r€oq 4l ug;1 ugz{nqr nnT
'9
;
I
L
'm
JgJlJl ruFN.tuu up11qulur
lp,tnql
osY
sntrngrr IHJIIS
97tr4 :ttult !,t uoc
loeqr dell) 5l ugll ugdnqa nnl ogc oggrrrrrd rprrr lnllt 'lllllc rprrr nrrd ltrrorrt (?rrnrr r rrlrr ?rrnntd arrtn f,ry ttd on a Drrrr no
II11
t;dilr-r+
drrrr''id-
\l
!L-l
-li .-'']
3
--
t
.v
LV
lii
',ij,
a,
;.tr
'VI1Zurpu $13u4c 3un Suonr "Alt F ror $np qu.Es 06 gI0Z rugu ZI Sugqt IE
,QBu rc1 cqql tgl qulqc Ie,l rupu oqc qqlqr rgr oga ogg tuoa ipq qqa njrl gs rgc ,{gn op qugs os ngrl
9s cgc Iet f,pq qutrl pp,{l3ugC 'r{ulqr IpI 0g Bqr 600e ru-Eru ZI 6u-eW tg,{p8u JIS-JU600T,1VVZgs n1 3ugq1 R^ r{u}qc IpI 9g Suenl 9g Er.rr 9002 Equ g 8ryn g7 ,(pEu f,Ig-CIb/9002/9I 9s
quip lgfnb gqt ,(eql dglq8u queop u-eol 9)t 0e 9UC
ugo tugnq qqlqr IBI 9g Br.rc VI1Z wur Ty Tugqr
77 Kp?u CIS-JUyISZ111Z 9s nr 3u9q[ Suap dg Ep (t 3u93 9I0Z rupu I0 3u9q] 19 fp8u 4] ?)rlulqr IRf ogr ogg ugrl up Sugqf quus os Supu gp1 9.r. gq ugfnl '90
qur513ugn| 'pqd urgJ gqd
9qd qupql 'qu1g rupC Suqnqd 'fr.rq1 urglq nq; rugC rugt 3uru1 ex ugg ugqd gJ ,{t SugC
ttu]tlr es it1 1t1c oi6,?4 u?il [7 3ug3 ug1
:u93 191 ugll ,t] Sugc qc_es queq
dfrq8u queop cqrl ngJ 'S0
'Ergqr ZI gnb8ugql,{t SugC epc Suqnqt 3u9q1 queop qurl }gnx u?s & nqC
Suqnql Sogql quuop qurr 6lunx ugs {4 nq3 't0
'Bqu gnq] oqc F^ Suoqd upn gnq] oqC
i1.eqd ugfnqc nn qcip queop qur)
loec Sugnb n,r qcip qu?op qul)
loc 3u9p oc ex €Bqc ?4s p^ Supnp ogg
ingp Eupx 'gl g qwop qur)
iqu4 rgu B-^ rlull u?ll Igt ex Supq e9q Supq Igl u9^ queop qur)
ixel ex '1fnq ex Supq qc9q4 qupq lgt ug,r, queop qur;4
:8ugp doq oaql p^ quip 9c ug,(nl osqt qcgpl gupq Igl ue,r queop qur;4
:rug8 oeq 9I0Z vre^u ZI SugLO 1g ,tp8u I€l cqq] tgl qulqc lpl rupu Suol ,(t 3ug3 epc qu;qc SuQp teo11
quBop qupl gq8u quES^\ '€0
'n,t qcip e-,r reru Suonqt qu?op qurl 'lgnx u?s RI '(l3ug3 er.rc rlueop quq rrir qq1
quEop qupl rn-r q+T
'{Ud 9c .$ 6ug3 rto9o.+q qs r4qr qulH
df,IHCN HNVOO YNJ CNOG IVOH IAIf,IG JVG
sI0z rupN
HNIIHJ IYI OYf, OYg HNIhI IflANHI NYg ,L
7T
'r0
uulq IeuT uurl'uurq reur oud uueut'8uouJ uerr Su.onud'uoq ,(-r oud ooc ?uu oa
rt-FrrrrrFrrt-[-
riL-l
F-
l-I
Fil
'I0
.AI
er8 rupqt ug,{nb e uglq gql gI Sugp Supnq qu5- fu1 Eq L. r rFF F q:es qu-rqJ Jgr rgl Ipp lgos
tu911 ug,{nb gc 3ugq1 Sunqu 9{ 8u.ep Suonq $ry go n tu93 !c de@ queop pl t9{ ugll fi BugC
in,u,,,(t Busc
7 4I tt futgl oD^ n, ngp u0otltl rpJ
qqtqr rBr 4 ngp ugoq)l rgJ .c0
.9p nl npp
ugorDl enur ,(p8u {} gI ugl} qupq} lgp ua.rnqc Suo.o o: rnr nglrlu 9c 3ugq1s^ ug}} qupql Bupp gp Igpug,(nqc 3u9u gq1 oc 3u9qt t0 gnb Sugql uuq up6u nr nyp ugorfi rer el ugll Suonp Suonl u?orpl cgJ
'ug,(nqc Suep ugp'8upq ug8u I4B uglr ietu ugl] ruo8 oeq uep ugorq c-,eC
ugg Suonp ?uorrl ugorpl Jgr Q^ ugp rrgopl eur ugqu rq8 rpl ugdn8p .20
'qulqc r3l ruEu ?llc
qu"op quq Sugp ldoq gnb ]gI op^ u9o1 qc€q conp rugu Ignc el rto8u c93 oc f1 uglt cmu ugoql c9c
np gs re1 gl3 qugp op qcgl qugqc QA ruqu 3uo:1 qurs rgqd 9t cnql gr8 ,.{r qcgt qugqc ugoql cgc gx tgj''qcip oer8 9c ugfnx ?renqt & SugC rou reru
8nonq1 Supq ug8u €fc 0l reo8u u9q gI3 ,9 EuAp dg ?rt lgqd ou p1 reol ugqd cnur ugorq I.9^ I9CI
iQl rrlo8u
u?orpl Ipl gru,{r SugC rou Supq ug8u qurqc e1ic Bnru g\B ,9 Sunp de g} I€oFu rn8 u9y1 Iq^ I9CI
igl rrzo8u enru 913 fi Sunp dg ugs lpl e-l I"ol ugqd cnur ugorpl Ig^ I9CI
:qulqc IPI ogc
ogg dgl urglp Ieql r€1 Ql r€o8u c93 oc et uglt cnur ugoql cec re1 gI? LIUgp tq1 g1 cnql qcip oerS Vfi $tugor 9{ 3uo.r18uf,p dg lgop I9rI9F $ rtol cg3
cNn(I dY Nyor f,'.x Hcys HNIHJ Jyc
'quu,q uQlq ru"N tgl1 dgq8u qu?op ugot gI gp gqc 'ugot gIcnur ugnqc cpc rg^ doq lqd ,(pq qqrl p^ dgl conp qurqc IRl ogc ogg ogq urgp cgp urerg 3ug1 ueg
ugol g{ 0n 9U" BA ugol p{ cfrru og.qJ r"rql ugnl c$r,r g,r gq ugdnl
'oeqt ru?I uarq cnqt ugp Sugnq '8uns 9q 'l!p e4s upq uE-\ rer
R^ qupq ueq qulqc IB,J gg op tuBN tgl1 ugol !I cnu ugnr.{c rg)'VI1Z ruEu ZI 6u-eqr eZ .ip8u 319-LllrrcZl1yz 9s n1 3ugq1 oeql qupq u?q tuBN lfln dgrqEu queop ugot gI gp grlr 6unp dg u 3uo3
8ufrp dg ugor 9{ gp grIJ
cNn(I dy NYor Tx oa FJ Y JJrr -\t-rEJ
'(AND tueN 19IA Sugp pl ugol 9I dgqc 1qB 3uo4 Sunp 4s !r ugp Lr uoq
ugof 9{ 3uor1 8uf,p 4s ir ugp Lr loq -Gf
'rupu Supq ZI ?uVLIt 1E ,QBu oR^ cqql lg{ p^ I0 Sugq} 1g ,{p8u rU ngp }pq ,(} SugC egrc qu}qr l9l up\
qulrlr IFI UEN
NyoI tr-x CNOUI CNntI CS qI N$II izr UOa'uulttJ IYI ruYN
'r0
'I0
'tr
loeql dgn) quIqJ IRI ogJ o9g qurur lg,tnql uggqulg I9g T r{ull 'r{ulfl rgq T gqd quuql '8uoqJ uor T Suonqd 'uog ,(-T oqd RqF equ os
t-t-rFrrrrrrrrrrrFrrF1-
'90
'r3l uQc ir]
gl3 p^ 9I dnl uQtu o€L[ it1gr?'gr? ua(niu .-:F-;:; ,- :---; r--- : .- ---i =-]
uF lg1 'qu1q n.gq quip
gc ugs r-?.1 '8unp 4s qulrtgnb 3uor1 'rof erS !-:--: -=-; ---j :i--:: ---; =..'iriq n{q quip gc ugs rRJ
,lulrtr lp, Vnry GJSI'ttulq g.r @)SL'tlury n4tl 6)5I ugtlu n13 tp7 ugtn311y
qulp 9J uF\ IFr ozq ngq{ e-r ugqu rq8 cp1 ugfnS;1 '10
'ua.{nx 3uenrlr Ierpl e\ deqc iu-.nqd oaqr ueot qc€q conp oql ugl Supg
'ug,{nb er3 ugnb qurq deqd 3u.''nqd oeqr quip rpx ronp oql ug} Eueq i.r19r9
'qurs 19qd
19qd ugqd p,r Supq ugq 'iql d91l ;qd rqc 3ur.rc rugqd ues qupqt upoq ?p qult cgn ;qd Iqc cgc nrl qul]
c.gn ugq er8 ?ugq quip cgx c.onp conp uirq cnqr gql gJ ugnqr il glg 'lE] ullq Igqt Bue"rl pn ruglp €ip
I orpl ugl Supq conp 9c gp quts tpr{d ceql dgp crut uenb u9r1 }qd Iqc cgc R^ uglq gqc 1qd tqc 'enru
Iqd lqc urg8 oeq oq{ ug} Sueq cg8 grC 'conp u5rq cnqr ?{r
gc ugnqt i.rl zrE oeq} qu}} Igqd 1q1 c93 er8
u.oq dgqt conp ugrq cnql gql oc ugnqt ir1 9rB doq 8uqnr1 'cg? et? oeql ugr{u rq8 conp oq1 ugl Supg
orpt ugl Supq u$qu rq8 cpl ug,tn8p '90
'n13uo.n1ugp1
gq)t cgc ,(er-1 ugs gqd'[l qrcq] iq op ugot Llueqt Supu ytPl 9c grpl ou 3u.on1 Ipp nqu Igq nq] Supu 9q1
9c 3ugq1 ugll np,q SugC qulqc Ipl rupu clq] ]pI fVBu lp] Rru ugoql cuc oqr cgoq ugy gr1 Sugqt ngs
4t ugol quuql uriq gnb pp nq] rgqd ugoql 3u4qu oqc d91 qclrr conp IQp 9q{ nq} lgqd ou Suqqd nq
'lap gql nq rgqd Suoqd np u9oq1 cgc Ip 4r1 gs IqB i4 9rB oeql ,(pq qugl
conp nq] Igqd oN 'c9q1 3u.on1 Igp o9c unc cQoq Supq qc9q1 €r.rc Igq nql ?ql oc ugl] gs el nI{} Ipqd oN
nql lgqd ou ugoq4 cg3
'er ,{gx ?r{t
gc }gqt ugt c.nu ugll np oe,r.4c upc d!1 c.onp '(e,t
oqc ugoql cgc €r"1c Iep grpt nql lgqd
Sugqd nc 'lqp gql nql rgqd Sugqd np ugoql cgc 4r] cg8 er8 oeqt quip cex conp ,{e,t oqc u?oq>l cgJ
,{un oqc ugoq{ JgJ
'qulqc Ip] Sugp leoq nq] quBop €^ n] ngp ugotPl ir19rB 6ug1 ulqu tq8 3ugtfi
'ugqu conp ngrqd gc 3uon1 gs ugqu 1qB ugrq cnqt;qc ngtqd gc Supq ugqu cnr gJ 'nql quzop ugqu- Y" i ,
rq8 conp €ntu conp n1ngp ugoql IqI n€s {>l cgc er.rc upnqu Iol P,\ r4t gJ '9p ru n-?p ueoq\ qurqr
er"rc i4 gr? ugt? ugoi qcriq conp €ntu conp ru ngp ugoq>l Iq{ conr.!I ogr enr upnqu lral E\ :i-1 :'--)
';:1: t---- _1::
ugll gc enru yqd rqc cgc RA enru gr8 ru93 oeq cg8 ur8 oeq] ngp ueq upqu tqf J-lnp iEi :: :.:; -=: -I'nl npp conp ugq Iq^ I9p gI Sugp Suqnq qug gc cQoq tgos rugl1 6ugp'ieos tu?fl u9i:b --: i----',{t SugC Sunqu ugn nc ?ugc n1 ngp ugotfi cgc rug8 oeq cgrpl l.r uop PnJ uu--\r n::-;--: ::'-:- ::
)pryl i.r uop op.r ugt duE n nyg
'qurs reqd ru?lp Fl+:-r i- -I.-
1qd ugs IRI Brlc 4t doq fiVF oeqr ugqu rq8 conp nr nvp ugoqll lqd gl3 '91 uglt lqd u-e-- Ipr Fd?: :- -=doq 8uqn"r1 'n1ngp cgr^ ugp d9r1cn4 uenb ugrl lqd Iqc c9c Sugc ugn d93 uporpl orioq enu q=
-.:oeq cg8 glD 'c93 er8 oaql quip cgx conp tgl u?ll & 3ug3 op,r. nt ngp ugotpl cgr enr 9s lq: '{- ..;3
fpu qcgs quJqc cgc lgos tugll3ugrfi 6*qo
nt ngp upqu dQrq8u qu€op eqrc Sugp lrioq pn qulqc I-B,t r1cgs quJqc ?^ quip lgfnb c9c Br €np rgl.\ oP \
ioeqr dggr) qulrtr I(l ogr o9g qurru 19dnq1 ugg
gulfl rgqT qun'qutrl lgqT ggd qupql'8uoqd ug!.T. ?uonqd'ug€I4'Igqd 89t pqu gS
'n0
t-rrrrrrrrrrrrrrrrrtrl-
I\/'.
I'l I
C
,i,
5
:
a-
'?nql ugs Ipl sBr .q d..q =
d 9T ills' }:1:n+ u?g ugor qupql ugoql
uqrc r€1 uflq il gr? Supq qull conp grr lgqd u?q :-rs n-'t q FF F g Fr rsqd ou ugorpl ir gl9
qqir Ft :r$ l.o lFa it gr i:r utuu rq8 cp1 ugfn8p '91
\ qrtp Er1;q d-E Frmc'ugq ?nu qcip
oer8 ugp uunb ugrl Sugql 't€ru Suonql qtnr ot a-u.-.r11 e.^a mqd uLrpl rgt que upqd 3gtpl ?rl Igqd
'f,o. rul q-.!n lpqd queop {ul{ -rgnx ugs 1qd tqc
u?oq>l cgc 'd9qd ;q8u 3uon1 uglr g.\ Sugp oe1 ro.nFu oqo q-tr IgIId ueoqI JBr P,\ ugol g{ ngII IR}
'os gr{ l"1p Bnqc cpoq uop €gtl gc enqr op gx Iqr enqr a-rurqu enu Ion;u oqc dgc Sunc pp cQoq
ugq rqn8u nt conp ugqu Ep nn qcip 'ugq Sueq oqr grt Fqd uPoIDl r-Br tlug ugqd gr1 lgqd ;qd IqJ'cgql {{l upqu pn;u enb Sugqr ngtl)l dgqu IWI grl rgqd ueoql cgc
gc ug8 oeq 'fl3ug3 rgn dgt cgp in uop pl ugq pn6u pr ugs IPr 'nn qcip 'egq 8ue-q enu qcip
oer8 4] qurs 19qd reu Suonql tgqc qutl Sueu grl reqd ugopl cgc tlug ugqd ugq rqn8u gr1 rgq4
:nBS cp] ug,{n8u oeql ugrq cnql
conp cgq>l grt lgttd p^ grl I?qd lqd lqc 'ugq rqn8u 9r1 IPqd pl gr] Igqd ou u?olpl c9c r€o1 ugqd cgtn
'9rl Igqd ugp 9s e^
{t doq qul} c.gn cgc uer} enp upqu rq8 conp gr} Igqd 1qd IqJ 'conp upqu 9p nn qcip e,^ Bgq Supq ugp
uenb ugrl re1 3uon18uor] g+ reqd u91t gs oqc upqu 1q3 conp gr Igqd lqd Iqc B-^ grl Igqd ou ugolp{ c9J
grl lgqd Iqd lqr R^ grl;gqd.du u$qu rq8 rq1 ug,{n35 '69
'8ugq] s queop quH ]gnx ugs Iqd Iqc op^ ugp o qd IqJ'ff Ooq gq 8u"o.nqd uoqj en1 gp lqd rqc reol Suni 4c uPc
conp ugol ]gnx ugs ,qd Iqc opn u€q IPp cgnrl 94 p cQl1
'rus u9o1
.gI & cpc 8uo:l queop qurl ?ugp ltoq gnb t9) o?^ ugp gq_ugqd ?p cgrul p4;qd Hc op^ ugol qc€q conp
ir-rot 9rl
.{x nglqu €r"rc qwop qupl }gnx ugs 3u9p leoq gnb tgl ugp uenb ugrT qurs ryqd 9p }qd Iqc cgJ
ronrl grf lqd lqc u$qu rqi cpl ug.,tn8p '39
'ou €qrc qc] n4q Sunp 4s uer8 rqqt uoq up?u gnqt
udq Ieqt Itpl gnql ueq IQq] oerp oeq ngq) qclr] qurl conp gs {q} I"l Bnur c.onp 9s upqc cpqc 3ugq1
qulqc rR] gnqt GcsI Ig^ IgG ',9 SugJ Br.lc clcsJ nr{u o€q ngtl)l qc}rl conp qulqr Iel 9nq1 cIf,sJ
quequ luqd ug,(nqc rugru ugqd eA Ix"l qupq nelp aH -Y'
u9o1 9I lugur u9qd -
{1 uenb flc 6unp'iq r?lt11 -
uep ug,{n:1 'lgr u9-\ ugrr 6uonq4 -i '-.
lq lgltll'rgttr \9It -
cgr] u?II l_?\ ?n3 sIL\ -
:n"s nqu aqr nJ -qE
cgn Eunp n.gq uer8 Ieqt ugrt enp Sugqi Sugnp dgqd Suonqd oaqt o€q ngtpl conp quip :-.r u-es PI
tlulrp tp, ?nw 6csJ'ttulq gn 6JSJ't1up1n4ry aJSI o0q ngtpl dgqd 8uat 14
're1 ugc ir19r3 pn pl dnt uQur o"q 'gr8 ugfnEu oeql ugqu tqi ronp
qulqc lpl gnqt quip 9c u?s rpl'8unp 4s qulrt gnb 3uor1 'qulqc IRI gnql GJSI ugp uenb u?Il ngp ueq
qurs 19qd dggl cnl lqd Hc cgc p^ (rcrc gnq] tug8 oeq Sugq$ nglq] I9l enqt u?ll ugol rlueql ugotpl
er"rc rdl uOlq lq 9rB cpoq A doq il pF oeql gr8 ug,(n8u ugqu 1qB conp qulqc IRI gnql quip 9c UPS IPI
(oeql dga) qu,IIIr IQI ogr ogg qutru 1gdnq1 ugg
uurFr r?rr T rrurl 'qurg teq I oqd queqt '8uoqi uet r SuBnqd 'ugg 4'T qqd r'9g Pqu gS
ur9u s0
ruPu 80
ruPu s0 - t0tuqu 0I - 90
ru9u 0I - 90
ulpu 0s - 0I
ugqu rq8 conp nq] queop lt{} {>1nggqu u9p umb ci:l :^\ +l= .F fu- --r J-n ruoru1 ',,(€c ur13u9p
rlcgc ]gtu quip cgx conp 9p qcip ber8 eno enb EI i{l ccqf, qF- s;g nr qrip dgo Sunc nq} qu€oc
it t1t'w @t Sunc nq, ,luDoe
'ugu 3uor1 nql qu€op
pl ugqu rq8 conp Sugtpl Supq qczql enJ rorul uequ uaaq:1 :gl qrp ugp u-Por ?I cql ug,tnEu oeql
conp nq] gs cpoq nql Ep ugrt ugorpl rEJ 3lr ! d..q In 9F-- .rap quip rs\ ronp Supq u9q nql qmoc
'o'ue-q u-eq qrip.--rem'uap uenb ugll Iqd Iqc c.onp quip cgx
!8upq ugq qcip oer8 {r 9l qu5 qrl 1nI ronp nqr 9s cloq ronp nq} pp fi SuOC
:rryqJ rEqr 1gp Suoru quip cgx conp nql qu€oq
iegq Supq lgos rugDl
ug,{nb cloq e9q ?upq n4q qs rqn8u nqu Pgq Supq ,,i1 uenb ug,inb 4rB ugu ugc 3u9q1 ,{l SugJ
lunru rcn8u oqc oet8
ug,(nqc conp pp egq Supq cloq urgqd ugs nlq gs ugfnb rc^ ugll up8 qc1 rcl e-^ or tt uq1 upl{d
:nes ugr{ nglp cgc ugru egqt roql Sugp Irpt u€qu rq8 conp Supq ugq nq} qu€oc
,ugrld rluprtr'ngq 3upt1upq nq, quno1
nql rluuop ugqu rq8 dgqd Suonqd p,r cg1 ug,{n811
'.& SugC €+c gl {1 4x cQoq ugnqu Iol slqc ugqd qulq qul} p^ dQtq8u
quuop dgqu nq1 gnql nes (gt 1ft) qu€op qurl gnb 19I tlug ugqd tgqd ueqd unqc gnql nBS ugnqu rc1
'dnb ngtqd
9c qupq IgVd lgt cQoq Suns 9q qupq leqd 'ngp ug1 nglqd 9c qupq l-?qd HI nglqd gc 9rB qugru ?^ qu-B.q
igqa g+cnqt 9rB e4r8 uoq gqu cQoq uoq u.g1 qcQi qugq" 9"s oeql upqu 1q3 cohp ugtqd gc ug^ np 3uQq1
'ngq es +qc €L1c dg? cnqt ug^ gs oeq] ugqu rq8 conp n0q.gs fqc efc ru ngp ugA
n4q es Bqt ug^ u$qu rq8 cg ugfn8P
'qqqc le-l urgu 3u41rg,r d.oq +qd quip cgx conp ugll os oeql qulqc IB.l Sugp 1€oq nql
queop cQoq nn qcip dgc Sunc en Supq u9q nq] qu?op op,r ug,{nqc tgl conp ugq cnqt Bnqc nq} qwoq
Bupq qcgpl quprl Suonqc 3uor1 Supq qc9q1 oqc 9rB uer; n9q1 t91qc 19qd 9. "qoq ,l,lttTif,tfili
Supq irl gl3 lg^ 3u4 3uon1 nq] qu€op ugorpl ',{e8u ugll gr} ugq gF W^ }gI tu?c oeqr d93 u:1 'rugqc
94 ?upq ugq gl3 e4r8 qc91 qugqc :nqu cgL[) ugrq cnql €nqc nq] queop ugotp{ r?r e.\ ou nc Suoc o9o
enru cgoq ug.,r ,{e,r oqc lt{>l c.gru1ulqu Ipl ugoq>l 'ues I-?-J enq} oqc g^ qulqr I-B-r urgu nglllu JEoq 19ur
oqc cgnrl grl pp Supq qcgq) sqrc uglt os :nqu cgn"r1 upqu nqt queof ru93 ugrq cnqt enqr nq] qu€oq
uflq efrql Bnqr nql quBop ufqu rqB rgr ugini1
'Sugrll ZI Ignp Sunp ,(gx uer8 rqql lq>l gc ?I egq ugl conp f,e,t 191 'nr nYp uus Sugrp ln TrlP
gc u?s rel Sunp fgx cgr,t n.l, cnqd Sugrr ,(e,r ugopl lg^ Igp 'er tpo351 ',,,(e,r 1p Hd !qJ.. 91 96 u€-\
tgl1 ugol !) cnru ug.qC 3uo4 quip '{nb u$r>1 n?lp cgc 1rp 9c IrH (goq ugrr conp) 9p u.es Igl EItr ln
9rB opn quJt conp Suep qp ugs I-?] ]gnx ugs cgoq Sunp fgx n1 ngp cgl^ ugp d91l cnrl uenb u9t1 ie r tp
Iqd Hc 4;1 'qurs lgqd lq1 urpu 3uo.r1 qusop qurl '1gnx ugs 1qd Iqc oE^ ugqu 1qB conp .ie.r lp ]qd lqJ
.te,r 1p lqd lqr ugoIPI rgr sgq ug^ RA u$qu lqi cp1 u9-in3-1,
'?r ug'(n8u oeqt lgll lqc Igp oeql uglq cnql ut ?t
reo?u Sugq ou '.{e,\ dbq 8u.qnr1 'qulqc IR} gnq} ou 'fen ugolpl cgc ?nc 94 lgqd uuq fi p,r ou fen cqn
grDI 3u4i 'fz,t oqc Suon] Igp 8u(I] oeql lgp oeql conp qulqc lR] gnql9r1 rgqd ou p,r ,&,t uEoIDl cYJ
1oeq1 dgp) qu;qJ IRI o9r o9g qutur 1gdnq1 uggrrrrrr <rrrrro rorr r nrrr{ rrrrprn t?rrnrrt'rror, ?rrnnrrrl trroo ,(-r orrd ooc r2rlTr oe
rt-r-rrrrrrrrrrt-t-t--
1-L
t-l---l
'nl
'cl
.II
9I
tgg'96i'8n0'Z709'200'760'93t0c
u9r18uonp ?uonl ugoq>l cgC -
ue,{nuc Suup uat t - z | - \'*ueq &l Sugql Supq ug8u I4tE uetJ -
rq* uilr -
ugp Suonp Suonl ugoq>l rur R^ ugll 'I0
rI
rt-t-rrrrrrrt-r-lIr-fIr-r
rrrrrrFf-l
.A
966'Z(,6'68r
s es'€l s'8 s8'r
zzz'098 8s9'r
082'7,99'Etg'E
tuBu rgnJ 9s
QIL,I :qu! !^ uocl
Nyor f,'.x
rgc NYf, ONYfl ONOlrr AYfl HNIUI JnI I NYOIDT Jyf, OHJ CNnS gfl Nrr CNgHr
'quRr{ uQlq rupu Suorl NCNL gnqt }gns
gnqt ?,r gnql niqc dequ nqt es oc ugrl quip cgx cbnp qupq ufrq dgrq8u queop d€qu nqt gnqi nd r.qC
rlupq uglq (1tANf) dlrq8u queop d$qu nql gnqt Iqd gqc ufqu rq8 dgqd Suonqd BA rpl ugdn8g
'qulqc IRI
Eugp reoq nql qu€op lg^ 4rl Qq Sugrpl 'ruqu 8uorl qurs 19qd os Sugl oeql ugqu 1q? conp ugrl ugorry
'ugn ^,tu,,r Ip 1qd lqc pl qulqc Ie,] p1d rqc oe.^ ugqu rq8 co.np ;qd Hc ugoq)
rlulqr lpt Iqd tqr upqu rq8 duqd Suonqd p,r cp1 ua,(n8p
'n,r qcip 'e9q Supq 'ugqd ugs "{rc
ugn gr8 pl qug ugqd u-eq Supq ugn erg
ugq Supq ug,r gr8 u$qu IqB cp1 ug,{nip
'ugqc cpqc Ipp Suonf quip cgx conp nql qwoq
:qp qcip oer8 4l gt quH qcl pl conp nqt Bugu eq193
:nes u!r>1 nglp (20) IBq ler{} Sugp ugru egq} Irpl ugqu 1qB conp cgrpl qu}qr Ipl6ugp t0oq
nql queop ugoql cgc p^ erqc conp ugnqu ]o[ 'c4t oc 'ugfnb ugq ugl] 'lEI ugl] {1 qqs lgqd nqt quEoCI
,Iulttr lpt SuQp wotl nryt qunoe
'op nr qcip
dgc Eunc qcip oer8 qupql u?orl ?p lqd lqc B,^ qcip oer8 oqc quls lgqd lqd Iqc conp quip cql
iugol g>1 lpp ugc Sugg dgy ,QBu opn qupql upoq Bp cfl^ Sugc ugqd conp quip c9y
i9p n.t qcip dgc Sunc qcip oer8 41g] qull qcl Iol conp nql Sugu grq 93
lugqc cgqc Ipp Suont quip cgx conp nq] qu?oq
:n€s ugrl nglp cgc ?c lgl upr.u €gq] IWI quip cgx conp nn qcfp dgc Sunc qcip oe€ e4c enb 19;'gp fi e1rc ugol g) Igp uec Sueg dgy ,(p8u oB^ que,rl] u-?-or{ pp c!ra, Sugc ugqd gnb }g{ oeq} urgu 3uor1
loeqr dgu) quIqJ IEI o9r ogfl qurut 1gfnql uggrrrrTcr r?rr r rrurl 'uurs rrzrr r orrd uurzur 'Suoui rr"r r ?rrnnrrd 'rros ,{-r oud o'oc nuu oe
ruEu ngp 9s
'Ll
'9r
'sI
!-ff+t*
+frrFFrfir-l
9.5;.x,
=+z 5or,n< xlR'A <I'O
^
='r,.ii Eiq.#5'W >'a Y',2v€ rrDr,= v
g= 2=.Oa ^ ll '
r'
a Ov!-j.- P (Dx-
!l4J^(D=ooe
FD,
OxrlFD\
H
E'
Lrl
FD.
tn
FrC
f)3-. !-r, !t'93nt! : 5 c=* r: -
+E: F 'i'=-- i t- -=-i s. 3:g: =^ i' JB S' S. ai
gT-€ s 19>
o€ N +6'^i * E
=$; x s- 'i. P:o*.5c:
=R. i: =;AX
oq
-.*ll J NI I
3 StAlf.) !., | tr. I
ut q lola I
-l \lQ).1I slo I
ost I
ost I
oor I
,li;lRls (JJ C.Jl * | Ale trl.{.1
=-
i llsl;:E S1e1=
I
lllvl l-!llrE I
lFlts, lt\l
loa I
tl"ll
Ftr
S
s
-\l dilels!Fl os I
OS Iosl
I
=sRl3UJ ({ \llD>
s$*l:SSPIs O S =.
I
os I
osl
I
NI vl'\l tlsrla, l
-I(,(,b.J
UI-l
-l(j)(,b..)
UI-l
-I(,(,b.)(rl-l
.]:=
-F
G?-
>*
(F
o>EFgv
o>-
xorlt
oc
F0>
FD>.
H
FD"
oo>.
o>/
L.,(JJ
NJ
UT
-l
o>'
oc
0q
octJ)5o\-l
O^
o>,
'o>
{(r)l/)l.)UI-I
\b
Li -j - /{
I7
'queoP t1t+l :s. d'-q i'F u+q :0 cgr-r 3u9c r,t ureqd gs oc
u?rlo/oSI gl & Ig^.& SugC oqc "Iqo
ugqd ronp u-B np Erp :q:1 r-il ugrnb rur nqu Sugc queop quul
g"n ry:un t.tp'nt'tt tl ngp-ugn 3u9r o%SJ e-t u-tug11Elr -;** 4-'b- it if 'qqg IgtlJ gqd qupq]'crlqd
lA px Igru nc ugp nql ug nf 'rpp'oa:1 6uqg i-; 8ul-'np u:q :0 !--r Pqu nql uglrl l9l{d uq nq :p1 ?u4
tgp u9 np Z0 e.n tpp o?I8ugg & SuQnp J.g u-" nP q
:6p o.qf auol augql ng{rt dgtlu lgnx ru ngCI u-"qd 3
:(* *)9I0z tupu T'ugqt yg '{p?u JHCII{/sl,zi8f I 9s IIIrB
.r{ueop qurr cgr^ 4} conp ugqu gl
cnql ugnqu rol gs os oc ug4 Suenq conp uQJ uvnqu pt ugor rg,inb 9s ugq Ieq 'c9l doq lql:ugqc IPI
cQoq Sugp doq 6r"rc ueq Ieql19q IrD{ 'nr nvp u9.\ 9s e\r oh(,lpiSuonp 8uoru u?l} gslq^ fi 3u93 oqc
ugnq,r toietqc-ugqd ruel rugrriu qc-erl gc qi{g ugtf reu Suonql qcil nC upqd 9C .& SugC 'tugu I0 e.l
rql doq uer3 iqqt I9^ lgnl deqd e4c quip ,{nb 1gi doq lqd R^ gnb n$rq ogq tu?p 'queop -qul{
19nx uqs
Bugr pur gp augp gl0z rupu toBugtltTg Kp?u queop qutl cgl doq Sugp doq oeql ug,r do? ugotpl P'I :(+)
t-l-r*
*
*
r**
*
l*rFt-t-t-rrt-r-
8
Lvz'r98'7,08'82
itr ptg
006'I89'tIt'S
000'009'r06'9000'00s't06'9LZIZS6',lS0't
tz/'e sr'9s6'6
000'000 086'lI
0Br'80r'99808t'80t'9t8'8I
08r'80r'918'81
3u0c
(**) 3uo7
3upt.t1. np7t1 dgtlu ryny :,, :u npG ugqd gJ,(t Buo3 -
cgq)I nqt l?qd -
u€q Ipp conc {1 '6nb 4) -
unq ruQ 'q
rpryl nW mqd upoq4 )?) +(*) qug u?!J lntu 8uonq1
Wil ne ipqd gC ft 3ug3 +
upoq4 suryqc dJ t, s*!": .qulq) Iq ?nql
u?s lpt D(n J)JD ?nLIt +cgr.H nql lgqd
_
3u4 ut1-uir1up31g "n
0t9'vv9'ts9't
0€9'r19'ts9'€890't6r'62
000'00r't I8
e0e '0t I'I6t\Lz'LEj'vEz'I000'000'0t8
0lz'l€0'190'z?uqr1dfiqitr ptgSaqrydiq
ruEu ngp 9s
t96'gtlt6L'e
ZLL'LIE'960'Z
z8 r'8 r 8'169'I
,s6'sgr'r6t'turpu ngp 9s
eAL4 :Llult i^ up1
980'grn'VnL'el
099'I 06'tS€'I
000'000'0tt
9EV'VZS',6Vt
000'000'00r'I I
980'9Zr'rrt'tI
urgu lgnr 9sJ9qI nqr IYqd 'f0
;.0runq pp 3upt1 r1tgr11 DVr nryt Pqd 1
c9q18upq qcgtPl EBr ueq u^eiu np m--; -
lil1 IAG uPI{u nr det$o qR\I -
\. qFL[
lqd Ietu Euonql e,r Sunp ,(gX ugqd 9l i in-'-r -
ug1 3uPo11 ugqd 9J u;u.-'J -
qulg uglJ qcil n61 rdru 3uonq1 ugqd 9J u fu.13 -
ui7 up7u 3uPt1r1cPt14 Dry) nU !!,ld 7
Supq qc-uq4 BBr nql lgqd '€0tuFu fgnc 9s
1oeq1dg1t) qqrtr IRI oqr 09{ qurut 19dnq1ugg
rrrrr cr nzu r uurl 'uurq reu r oud uueul '8uouJ uel T Suonqd 'ueg i{T gqd Rq € ?ttru 9S
6IFl-l-l-I-FFFf+fI
rFr+FFrrrrrlf-'l
litl
)IH
fi
F
t
3o0c
01 9 woottt orts tlu!4 3ug3 +
ugq oc Sunp fgyurBS SnW
Suupqp uEqoo SunpIgry'90
68€'S€r'Zt0'€r
Suqqdfiqr93 pt,tuEu lgnc 9s
rrrpu lgnc 9s
000'000'008'rI
000'000'008'I I000'000'008'I I
992'r9Z'Eer'8
Saqqdiq).93 ptg
tuEu ngp 9s
e^L,l :ttull !^ un1
tuFu ngp 9s
\6lL'68V',991
706'rEg',Z0r
vv9'682',V92'L
r09'69V'r6V'9
888'S9Z'I8S'/
3r0c
90qtq1wgqqHr
Suupp tfoPquq ryu qslqdIt61
nQ11rg,r tfi ugffg
owl ugt Supg El
(oeq1 dgp) qutqr IEI ogc oqg qulut 19dnq1 ugg
gqd qu-?ql'3uoq6 ugra Suqnqd'ugg 4f gqd 89t AI{u 95 rIutFI r9rlT rlull 'qulfT !9q.7
rrt-rt-rt-rrrrFrrI_rrrrI_
oc,zFl
o
z
z
H 6i.,=
<x9.4
5 0>.
l! <.19. |n
a='
p,=
a -Q'
A o>/
CD>. iE -l/,
FD,
5
=o>.J
5-
;
J
E
{
\.I
'.t
ZI i\l vl
-t
Fj
F9,
0
oO>r
.F.)
zte(D)
oe
-+zH;. E'tr9lD9
o
*35 lD.(D)\ -
.:. 8.
'19) :U
==. +Ea D,AP)r' ;'5 +oc
<'O) e>=
-e>
=: -!
-1t-;JC
E
-.1Ox
reo.o>
0e
\\\\)Fplo \c-s'-\ qJ'.AO-t\J
!- - :J9f ({E?ooN:L^R:-qs ;., A'9 9c
d = EHE gJ-N5\
\9: \)9:.-, - I
==Xg :d FI,I- P!o o\ X X t-.t (, (a
\==oouJaor\xxs" goloSX><L.ro'oo qXX;r-o\ qJai-looS
\oRN)SN ;^ 9c )^'o\;;{(rr \C:-{q\ 5(JJ I
i!I .;A oa
Sr*9oPN \=o.to\o tJJ-OAUJb\Ov\OO\
!o-!o q=\osx!\ \ l-' 'eJ I 'N):>f iJ ? \Iv io ?!^ '5|'JyeNJ-w qrAOO\O\ -: O t\)
*:R rJH \!.r:. I 949-9c \=;{5uJo\
=5F l-lqP:. 9.::P:JPf\=:(^ooos oo=iO\5uAof x.* 99f 5 qrX=\oo\\O\S=_(JJ\OCo\t{itvONJNJS
4fft-Ja
sg'=i5=-iiii===+5s :==_===--=l===S.
='= € : - +; i
= =r
7=
=
-tE S"
i. ?''==t=.7:1+
= J -
=;7 =": =. S' ===i =: Y -i===7 =E ?.?=- ? ;
=.==. --=-==-==.=-= '-<, -z ?.=
'9 -,. 'g*+=-=
N PlO\NJ(J)\NJOs\!- I l'J :q({ (^ \O OO
A\ t-J A \O!.r 90 P! (,|UJ(,|'q\\oo\91 q\o5\)
90a:-Nr\bGBU iexr s.bN5- !a9c q, e l\) 1- \O OO OO '.- i
=€E$ XX SbIt !'rs
>l .6 .o - -\l o\
*5Sg SE
A\ \^ 'Jl
!., ': | ?o 9c(rr5--OoiOoi Xo'o-S o\ l-' oo oo -l \o
b f !i"\\ (rt .- \O t, (, \S ;^ P - - s o\i;NJ-look'{;N\oN.)\oNJAO.(,S
qJ N)
La\o\o= - :> ,Oo .* 9o pe
\o=o\ao:o Fj t! NJgJ;-\\o\S 5 &R
s i Ft^+ ._ ^ { . : :
Rs: 5gu N:I:l ?o:^9cSSai
=\i\ UF:" -=\*€d --it\ dEe 33R
oa'
.F9
oa oa
==li=Q>. S
sI F( =(
(l \.)
9S\.l\J
N9.Soo \o\SN\.) \ \sooq
NPOs\ qJ\
SN\Ue \os)o9oa g\S r\)
h\!', S\o\ t\J \s9\o oo
!.t !.r\ho\\
!^ 9\\\o\o \o].J I\o\ NJ t\J!oNO\q qr \o\oo
\o \oSFO\ O\59\o\ (.\90Na\\ t\) S\o\
=_*< z!0.
= .O, v:
-J+L=-.. < JV1-
-r P'"" 5-i+-;\i,*PD. :l -' -. -'t ? P\HVP-+5a 5 FD'
= co.o
= () o,. Ej.
-o* 5
P+*
<El 5€r)
* !" ='
FDt
65F '+z- x tD\
tiqFD>= +
p0
-E- )vP'd, =. :5(D\ (rq
rUt t
z!'' =
F1Er]FD,^:FEm tt*";. <\, !o' Co>l
FD)'d Ftr.f,.o)o o' HO,=<5q
J+'LcD.5 5i8
oo
o^X. u
<s.5 -;O w'95 i ry- -J 4=" \OFD J ;.il-w)et.^
ar! 6:.- o"
- xoa Jtv'
H' bo-- O\-6J'
--J
-;., !v:=q7<i.zz\) 0q< co> N,
FD, {
-lS7^Li utvAzi; 0e oo
.8<*-=v
B Fe'
Oa Pr
<.8'o> "
z. F,,Por FD>'rE
5 o>"
i
1:
819'916't
s86'6rZ'I I819'9r6't
s86'6rZ'II
t qu rgn) t($u $1 '7
uqu ngp [p?u 1i1 '7
r,EI UQJ lrr 9lo'ilIe st't80'u
LEE'EEE'L
910'09t't9
z_s€'t80'rt
LeE',ttt'L
s t0'0st't9
upu !9n) np 9scgrpl ru9lc -
ugq Suonqu '41 queqt -
ugu 3uo.r1 ouq ngq) -
,apu ngp ilp 9s
pl dnt uoru ouq i.rl glc'II
000'000'st
000'000'st
000'000'st
000'000'st
,apu !gn) np 9sc9ql tuglD -
ugq Suonqu '41 tlunqJ -
ugu 3uo.r1 enl -
tupu nup ilp 9sgp ug,{n8g'1
SuQc 3ug1rxBl quRq nglp 9HJnrrr ugoqx
Ft-rrrrr*++frFrFFFrrT.-
r{u5l g^ quip .gc
ugs IB.} rug;8'8ug; '60
967'CSS'€82'6t
9SZ'88t'S6S't'
962'999't8Z'6'
9SZ'88e 'S6S'€'
tupu lgnr tp?a ft1 'g
wpu ngp tp7u 1i1 'y
qulqr IFlgnqr GJSI EBr tsl uQc lrlglc '[I
9rs'865'9rr',g
Gat'tgo'sor'rr)
9rE 6L6',tt9'9
920'rs9'026'€t
9rs'865'9rr'9
Ge t' tro'so r 'r r )
9IE 6L6'tE9'9
9Z0',IS9'026'tI
,apu lqnr ilp 9sc9lp{ tu9l9 -
qurqc rP,l gnql (IJSI te1 en11 -
rupu 3uo4 oeq n-e{X -
,upu nvp np 9s
g{ {nl uQru ouq irr ytC I
(zr8'19 t'0tt's,
6$'ags'ttt'sz)
06v'289'186'9r
z8z'6€0'9t9'ts
z18'I9I'0gt'9,
6ffi'egs'ttt'sz)
06v'289'186'9r
z8z'6t0'9ts'ts
,upu !9n) nP 9s
r9tDt ItrPI9 -
qulqc Ipl ?nql (IJSI I3l snl\ -
upu 3uo4 qulqJ Igl ?nt1l -
upu nwnp 9s
r{ulqr lpl gnrl} GJSI gr8 ugin85'1
SuQc 3ug1ugp ug^nrl
'!91 u9^ ugll duonqdcfrru ugoq;1
qulqr IQl gnqr quip gr ugs IRr ruflS'8uFI '80
e42l :ttult !^ LtoG
loaql dgn) qu,IqJ IQI ogr ogfl qurru 19,{nq1 uggrnflo r'r2rrr rrrTlt 'rrrrro rprtr orrrl rrrrprn '?trorrt rror, ?rronrrd trroo,(-r orrd ooc PIIII oe
a.t-rr*rrfrr/
)
+FfFrrdFr
IN
{vHI,
\
- 899'602'819'Z 686'Z0E'r6S'Z
9rl'088'088 966't80',Lvs
srt'088'088 966'980'lrs
9VyLe6VU 6IS'Z99'99 Suqrp lgnx nc Surip nr Suor -
EgI'rcyZL;MygS9'816'l ex rugPl Supp ;qd 'tugltl o?q tqd r-t13 -
808'8e t'l6g'I €66',81e 'rr0'z uiq tqSsJ truEu ngp 9s
IuEu lgnr 9s
eAL4 :tplt !,tuo?
rqn4 grf lqd r-qJ lI
tu.Dr
8ur.rp lgnx ric Smip fl:3u91-nl F11t
1oaq1 dgu) qulqr lql ogc o9g qulu 1gdnq1 ugg
guIFI rgrl T rIuI] 'qulst r?r{ T gqd queql '3uoqd ug!.T. Supnqd 'ugg 4T gqd g'9g pqu 9S
U)
UJ
@
--F
O)
5
0q
o>'
-oq
!
(D).
a
D,
i =f,
t-t-rrrrrrFrrFrrt-Frrt-r
z
a
z
z
p,
.e
t!)
p,
.)
z+ z+ go + 2. +, -=7 2- z- = -. - z
9
='.*F ; 16 =
*=s 1 | s==.E,: : ==
1 g : 1=-- =;i
* ; * =
; = =I ?;t, i Z;=?.
=
:F 1= =
=.= =?==i :
a='{ig =:
+; f t=Z:=== =l == 1i = =: =s
-+:
t=E I i 1i
= =*
i =
=?==i = =
====i1= 1
=s
Ii{l='7=_i
= t:=}=;=;= =:=i r
?=t= !=1 =-=.==_E==.t=
11":;1,9.1 d,= e ;;
=_=.== ;
= E_ F ;'
1'= g: ==== =_: i;3 + 2 i $ = = , a , +
.!i.
-.
J
H
oO)\
F9),
\siOa
-\b.J9 :D!o90N O\J(/) (i r,)oo€!^ -9P O NJNJ-lO O\O\r
-9cO\\o 5({uJ oa O\O\O L) -J \J [.J
N) l.J O\q559- -P I PFf ?'P '! 3s NJ FLD oo (JJ\--'j 5 s:o O{ N) uJq'i'Jl(JJ --l -SP :JP !^ f PP9= :' .jlO \O\O O \O\O\O99 - ac\OO O€ O UJqTOJ(rb.J '5 Oq'r:J 99o I !.:!!-!-- tJ :-:{O' L^i O OSOO- O QS? 9q a a=9=9n = "=
N [.J O\O\O\O\\O - -\[J
= :-iJ | :"p.popop !" Pto I !"!of
NJ -t, OO tlr---Ur c|\ 55 t\.) ON?d o-i N t,lqt,rrurb {t"-
=P t" r:cpPP ? !^s 3 -tP b '.O\O b \o\o\O9\A o\ Q\ O l9tw'-l
- -- - -!,;(;('b...) (, oS^ o 63=J F9" F :"f":-!.- \, -ts : -!-9r b\ r^i o osbb:- o aS \o At,c(,J6 otr - -S--oJ o aS oo o\o\Q- -- o oSooo o OS (^ -r\Jt'J
tJ \ NJ O""rI pp :. i.--p p !" !.r ?'9€ | |!cio\ boln \o rovclota oo Q\q Nl +q ? +tJAo\ {ii { \:rJr{; .c qei !4 a9r | lcop
= p= 5 sf i| I Pp e Ps P \'}$? Lr ba,r o sbbtr a alr o aS ? eo$Q
oo -- - <--- o\ a9\ a aS a !\ee F- F S-FP 3 ?F e ?s ? !'rFe b bb o sbco N 9\ o os ':r ?!^oo 6 56 o S--- o' q)$ e QS I ;\-- -- - <--- ta -t:r o oS u) s\P
I
_l-\tt(,
\ NJ 6\C='q N) -I 5 - 91 Or Or tl \O P h O\ P t P-
L^ o\ LD b" L i.r i'J b \ L" L tu' :-l N'rt 33 FF F FS55F I SF
= Fi? i: 5 oa o o-bbs a ?x. o NJ'*a
= G FE - -s--6 (^ -qi o. :re,=e. FJ F FS-FJ e' -s \'J ir{ o\ ur- b bsbb- O gS + L^\o\ou ex = ====u 8 8S 3 ;;;lI
N) tJ L^h(,|(,t-J -\UJi5 t !; P :-l"t"C^,S o€ tc N) o\oo 5 QF9-r AIJ a soobboi ;o sr,r^, i.) +o, !4 ir,^,(^) ca Ait O &\o\O\OrQ 5 N)\ c^ Oh oo !4\OS F- F FtrtrtrIr. !'J 9OS P PS 9A PN!, o @oo o .oro\o\oq) (^ a!^ o os >l 9?t^= ,: o\-i - rrtl6oe (^ oei c) aS \l NJ'erC- 9- p P!-PPi J Pr I 9S 9 9SJ 'o bb o osbbo N) Qr.r a as \] -rsP - -- - -S--- o. oo. a aS 9o urgQEG -(Ji - o<oout Lr o<a o oS (^ o\rro\
N) [.J uquru|{ -\UJ i5 S,!; 5.l :-$1rl:-f 9. P l.J 9F | !"f 9ti .Fi'J 5 Aoo6-r oo ert4 NJ +9\ I -Iqr(JJ oa -i:t,.l o ootoiorol..r 5 NJ\ q 9!4 F u\gJ T- F FtrtrPIT' P 9€S 9 9F 9,o :"NJ!'3 13 8 38883 u 8U E ES N EqE f- 6a - !"!-!r!rF :r PN I 9S 9 YoSJ
rJ
m
ac>atr>Ox
:-
!D(
I_.
\=U
k
d.F:'s.F a"
S.
oo
U.)
-I(tJt..J
ca
UJ--tUI1..)tJ
b.J(JJ
L,J
(JJ
6
€A1..)
b.J
90-l€!,
!,5(,J
(/)
Aca00
UJT'J
(,J
A€a
rt-rrrrrrrr1-F1-r1-Ft-rFt-
\\r
:-::- -:i:':8t'f9I'I PI 9I0Zwpu ZI Sugql lEIeIgrt rgqd qurqr IPt::--:-:: -\ -:: :-----:- =--,- - S_-i u iug3 op Ot fqqt8u.r.rt oaqt lgns rEI '3u9ql 9c e[ enrll ue q :.--:'-.r; .: -;'--- :;-- -::--. --:-, ;i: :Er queop qutl Sugp
1€oq n,t cnqd o1o ox gnq] 102 60 ;1 te::: riH-_- - -
_-.:--- i _ :.- _ _ ;: -_-:;r :a ?nqt oqc Sugp doH +':-;-: s:'9'869'ES0'0t PI SI0Z ruEu
TlBugtllIEPtgrtrgqdqulqrre-r?nqr.ou.irp:S :;,:-:--:-.-----lgly uFug3op,{1 rcq13u4t
oeqt tgns re1 '3u9qt t8 el enrll ueq roqrquiF !.:'-:i:: --:-': -.:-:-) -.--::-: :f,-'r ug\ queop qurl Sugp t€oq
nn ca(d 91 g ex ?nL1 Vl1T.lEg7g1 ie8u *tH::ff:GH:.'1,_ .. :-s i{ulqr le,t gnqt oqc Sugp d.oU +:Eugp
169'VVI'lgg'9 pl gI0Z rnpu ZI Sugql 1g rer er: lgqd r;u1'.1r rEi enqt DU rlp gS 'ogq 3ugq1 SurseeT gf,V& SugJ op & Iaq] 3u41oeql rgns r€l '8ugqr 9s pl gnql uzq r.qrqrgrDl qupq Ig] ugn queop qurl Sugp
luoq nn cnqd gl o ax gnqr VI\ZIZIIBl ie8u HH-JI-IJGH f t;t t0 gs rlurqr Ipr ?nql oqc Sugp doH +:8ugp 699'yS6'8r8 9 pl SI0Z urpu ZI Sueqr 1g r€r ert reqd qurqc rpt gnq] ou np gS 'ogq Sugqt
Supq ug8u op & I.Qqt Bunl oaqt tgns rel '3ugqt 09 pl ?nql ueq rqqt '.q Sugc er.rc queop qurl Sugp teoq
nn cnqd 91 9 ex en{} Srcal60lLl,{p8u 1gg-3JJf,GWSI60'20 gs qu}qc IR} enq} oqc Sugp dog 1i8ugp69t'68t'196'V1.1gI0Zrupu 711ugqt tgletpirruqdqurqcle,l?nqlounpgs'oeq
3ugq18upq ug8u op fi IQql Su4l oeqr rgns IEI '3u9q] 09 pl gnql ueq Ieq]'fl Eugc ozp qupl ueq uqrc td1
rp nn cnqd 91 9 ex gnq] SI0Z169167 KpBu ZHH-CJJCGH/gI60'20 9s qulqc IE] ?nql oqc Sugp doH +:nes Sugp doq cgc oeql (8utsee1
BJV) ngqC y Supq ug8p qu;qc IRI gnqt oqc AJW HHt{t .{r SugC qupic tpl gnqt ou ugorry er
'lgu gqr conp 9p nes '8ugp doq 41,{q8u 41
Bugqt 9 3uor1 Sunp dg utgulyog'8 pl gnlll lpns 1p1 c.qrur rg^ Sugqt ZL pl gnq] ugq r.Qql '9197199199 KpBu
JJJC-CSJlSI1Zl9V1'Ig 9s (3ue8u,(nq Sugq>1 Sugp doq) Lluptc lpl enql oqc 3u9p dog oeql tuBN
lern Suonql Sug3 Supq u'g?N nur! HHi\LL qu;qr jpl gnq] oqc ,9 Sugc qulqc rR] gnqt ou u€oq) ra)
:qulqr IRf gnq1.6u ugoq4 r9r rg3.du g.r1 uap uunb ugll fglf lqr ull Sugql
'8ugp tt I'96V'ZZ0' 1 1 e.t Sugp
6Z;ZZ6g9L'gI RI lo.nl UVI pl ugc i:1913 R^ 9r3 ugfn8u 9c Ke.r. ueq Blc Ig] u9^ ugrl Suonqd -EI quip 9cugs rpl ugqd lgu dgq" g,{t cern Supq ogq rugp c.onp ,{pu fe,t ugoq; 'qLrip gc ugs lpt Suns gq n} ngp gp
qulg IgqJ qugqu rqC - ueN tgrn uglr] tgrld p^ nt nVG ugqd gJ reru 8uonq1 Supq ug8p ,(en ugoq;,0,
'?ugp 9z6'9r9's9z'otle,r 3u9p T,16'OEZ' llr'0gl RI lonl ugl Idl ugc i:1g13 p^ 9rB ug,{n8u gc fe,r ugq €+c pg 3upo11 qrgtpl
ex ugq - Suoqd uE^ €,qu €Q] 'lgt up.r ugrl Suonqd pl quip gc ugs rpl ugqd lgru dgqc gqr rgl\ Supq opq
rugp conp ,(pu fen ugor{) 'cgq1 nn qcip cgc R^ qcgpl qupq Ig} ugn queop qull ug Suonqd uatq rnqt
gp qqg IgqJ qugqu IqO - tusN lern Suonqt reo351 ugqd gO r€ru 8uonq1 3uu,q ug3-1 ie r u€urtf){ - -.\
:utq rpp ,{ea ueoq4 rBJ ugp uunb ugrl lglr lqr up iuoql
'8ugp SOO'1OE 0ZB'L e.r 3u_op 6i_'9;t-t;_,S _:- ;,'-.-ugl I€l uqc i-r1 gl3 R^ er8 ua,(n8u 9c .{e,t ugq elc lgt ug^ ulu Suonqd e,l quip gJ ups te1 ue -' j :: : :; - :
?q] cgl^ Sugq ogq lugp conp feu.{er ugorl)'3u9p nn1 ugn Suns gq gp Sugp ! 0l pl ier. :-: :.--u€q rgn sl0z rupu 91 Sugq] 79 Kp?uqlGHlgvvglvlgl\Zlrc gs Sunp u,r r4tu ueq 3u;'; J,.-r -;---qulg IgqJ qugqu rLlJ - ureN ]gl1 uelrt tgqd R^ .nt ngCI ugqd gJ reur 3uonq1 Supq ug3-1 iz r ---- -r _
-
'3ugp t69';t,- ;J- !en Sugp ggz'1L8'Zgg'9t e-l lonl ugl Iel uqc i"r19l3 p^ 9rB ug,{n8u gc fe,r. u?q Blc Ig} ug\ ugu;-:--:-:
RI quip gc ugs rp1 ugqd 1gu dgqc gq] cgl^ Supq ogq r.ugp conp fpu fe,r ugoq)'c9q1 nr qrip ::: .'gl g r1ueop qull 'qcgq{ qupq Igi ugn quuop qull }qd nlo cgc u€o} qu€q} gp Sugp & OZ pt.ie,r oqr ::.---
ueq rgn 9I0z rupu 11 ?u-eql 96,{p8u €IJ-gcA/I020000/sIl090/Iz0 gs Sunp u;1 c4ru ur?q 3u9p d,:g
oeqt qulg IgqJ qugqu IqJ - ueN lern Suonqt r€o351 ugqd gJ r€ru 8uonq1 Supq ug351fen ugotly - -
:utq up8u fu.r, ugoq>1 Jgr ugp uunb ugrl lgll IqJ u4 3ugq1
(oeq1 dgt) qu;qJ lpl ogr ogg qutut lgdnql ugguurq r€ur uurl'uurq reur oud uuuur'?uouiucrr Suonud'uoq (.r oud qoc uuu oc
Ft-Frrrt-rrrFrrrrt-rFrF
q-o,.d,+zc\ f-oo<
'OA
e.5.a.jR>-z'z
-.>'=Z Oc^
6;-=4.
J
-
(D).
.)
!t'
a
l,:. t=-
-t----J
=
==f-:
N
OQ
aO>r
a
O>r
U)
x-s
S'3* ee clI. x.l.I" R: I
YII
I
l(tf
^> i-d =^-^_
^---
= ==----=' =a.,\ ; s =;;;
-=; i : = €€€ -€ l l.=:=:3ri, l -i-3-=-:- - c*-S:E == -= ^-;! 'a = -=z== = st'=
=" i.
=-ry. 3" i-:
=I =1=i.o s
i.=5-'-={,.S. -:==-'f,-t g.
= =:'e-b i GIl=-EloxS" tE
= ii " =
J - = +- =;rh'S 3'.t: 3 = , s
-- .-- A=
3'i;. = I 3'FJ 'I. <oar-!P' j
-1 ,^Qa .= o'.Yr = .z = =:oa
U EQ xP= A+J Y
Gg
Y'S
o>.d!s-{p,, i.l=sw='=\
cs5G)
19, ::
O* lD> S
IT
z
T.
(,
t.lA
= .o>
5^E19,
aP\o +A
i
F
-
.O)F
.7
19,E
- a ^a' 9r o>.lD>' Er5I Dgr
N) _ tJl:l
--JUJNJOO A \{5NJ\O O\ \Or-U){L \.1 \\O9tf.JO\O- \O\.o{OoO\ONJ kNJ59I-ONJ \oo5\ONJ55 ({I.J-IL^NJO5 \
I r())OOoO|+) q
UI
-l
(,-I(,UI
t.
s,3 oaoqS...l>:'s.IF.
f.J
f.J
t.)
b.Jo\
a9+ o\l9>, Etr={Elii, i.
-5P .O>
^Ai O>.
oq =.
I .o>
Oo>.
o !91
0qj1.tr lD( (?
- .5,
Oo o>.
-.Jr A)ri;. i.
a O O>.
o>. a
il .O>
aO>r
o
O>r
lD(
|') - l'J-t uJ f..J oo 5 \o-JSNJ\O O\ 9r9:-P)r:^J S\O9,tJO\C- \C\O-JOaO.Ct.) \Pf :"-=P Soo5\CN)55 \N)-l(^NJO+ \e
| -|J'JCCaO, \
tJ)sccLtur
-3t \^
-JG a:? ^-i ^:: {{ L.|CC ae i.LJu \o- \c +O\5 Ou'Jr {.NJNJ C- \(JJLrr 5Oo \\OUJ OtJ \
r tJ(+) OO'Jl
(J) lN lJl
(,Ln -OO
(a!r^ (J)(, UJ
-J-J (,|OO \UJ(..| \O+ 9lo.\.]> O(J|l \O
PP P- S (r(^ 5oo \ \ot, oNJ 9lllvwvvw
UI
-t
(,-t(,UI
aa
6
UI{5(,I
a
@
(.'I{5(.'I
aO>r
D>,
s. l/)s' Q>oao
d.+--' =. .= a,
Lrrlr.b;Oaa-l5 Fe.555oq 3 6,.6,.5,.
O - +m
- F'- :'
8,. $.il ;-<
e i:'
=ro'o-: lD. + O irjro 6;,q .
5 +oa9=
a+ .6;P.€
NJt'.Joo
l.)oo
\]A
sNJ
ioooo
5NJ
909 \) o\-5V 5\O5u
b\ctr\ Ots5uOO\-(,lbbL^l- ooo\oooO-l{NJ
UJ L.r
-JL ts.N+A\OO\5:. i^ t^ ;.,O+(,|N)OO\Qu)bb\!c OooS-lO{O\NJ
tttl
A-\v{tsO(,|b\ (+J-NJ \O:i^{uJ (Jl O\
tJtJ€b.JUIa\-J
5N)A
aca5tJ
UI(/J
-tA
b.J
6
ao
ao€5
€UI
0aUI
-tUI
-l
5\i
rri L^
a.
; l:'f:
9Z
699'669'0SS'g
698 66t',055'E
69€'66€'055',€
tuFu ngp 9s
rrv'vvL'199'v
rr0'vtL'199'v
I I0'rrl'199',
ruEu ngp 9s
Q^lt| :Lpll i,L uOG
rs6'r8r'06s
196'18v',065
196't8r'069
3u0c
cgql uOIq cflqt enqc nql qu"op u?oq)[ cgJ
uirt lpO 'q
aiq up3111 'o
urEu rgnJ 95uilq riql Bnqr nql qu"o( 'SI
3t0c
cepl dgu lgqd'Er tgqd ugop1c93
uerl Ipp oonc fi'6nb 1Q ugq51
untl rue 'q
uiq up81iy v
rggl dQu;-zqd 3rr;-eqd ugoql c-u3 'Vl
sI9'I6r'9Ie't
sr9'16r'9rt'EsI9't6r'9It't
tupu lgnr 9s
(oarp dgp r {!tr1r IF ogc ogg quru 19dnq1 ugg
uurq reuT uuu'uuts teqT orld queql'6uoqd u;r1iu-'rrqJ -uqg j'I gqd g'9e pqu 95
rt-rrrrrt^++*
*
rrFF*
*
*
+
(r^'rZUJ
oo<
e.5.q.#x>' z'z'O 'r
6.>'=Z 0iA
6i. -=>.
C^
G>.
t"
D'/
a
(D
=- s\=l-i
Flr '0\B'
d<c. O>.
S). E
sE. G). r,sQ.F=(i;. trt
.$GG
Fl
'lD(
-oeAl>' E
O)\
ae>r
O). S
Or Sica l9)' Su
-+4, qr-s.E.)Sr
='s .)
(JJA
eeOOOOe
\t,i.)
bo
rt(rl
* (rl.^{\a ao+ooi^5v
)QNv\=00 v! | | v
O)r
O>r
q<r
<r
3=. :.=E>
a-
-E>c>.:-'=
.O)
OQ
(,
$il .:5qBgE
NJ
f9:J ONJ{b'JAo\(rUl:p990 \O5N)B\o\oo5O\l\O€Lbbor. \OtJtO-I\l Oo U) b.)
tttl
(,o\
-tOJ
l.J
00
(,
-tA
A1..)tJUI00(,
(,
(,
o\
UIao
(JJ
b.J
€5
(r)
Ka=?.=;=E 3:=:=J=??== i:=; = "==== =; =
i.j==?1"?=?+ i==?=?i+ i, gaE€E-? -='== Egi,=
+fi =^AT = = =-E aE =
E E'='€,=iE i ?= iie ' .E {3 3 3 FF.='
uJ (,50\'JoN A
-C)
t, l- (,:^5:-oo i; r-u) .- o\
o=UlY-.-vAvUJ=lr
tJ)UJ('N)(J)O\OO\OOb.Jocoo\o oo(J)o\oUJFOOON)OO5
biobL O('O('
fr-oo R\ O\=OJ-h,:, oo
= b.J
)J xp s x€A9r--lri7(rJ
F-\ :A5o\ i' '^5-
r-.J
l'< r.J
:- (rl
=4. -(, I w | | v
(,
ttttl
-t
5
\o(,b.J
-I[.JN)
(,
(,(,
UI
€5N
N.J
5\o\o
b.Jo\-t
b.J
l'
jrjl N):., \l) t_
L..'i\
t:
009'902't I009's0z'E I
00v'v6E
00v'v6t
000'009'€ t000'009'tr
000'009'tr
016'' t0't I016'tI0't I
0 r 6', t0't r
016'TIO LI
OI6'VIO'LI
FFFl-rrrff*
frFrrt-rf*
f
001
urFu ngp gsrrrFu rgnJ 9s
000'00I'6rr'rs
000'00 r'68r'z
000'000'099'r
000'000'000'0€
ugp gs
000'000'000'98I000'00I'6tI'0r l
000'00r'6tr'tt000'000'000'9t I 000'000'000'9e r
r9Irl ruFN
00I000'000'000'9er 00r000'00I'6tI'0tI
000'000'000'9tI
(INA
0t 4f rrrpu ngp 95
eM4 :t4ult i,t unG
0t 4rruFu rgnc 9s
'n?lqd ;-r:
o:ur-]pr rf,{'oi qqq rull 6u4r n91qd gc gt? VugW i.
lpp /a1n?lqd gJ +3u947 gqd nyqd 9) +
qupq nnl o'uep ngrqd gc 3uon1 gg -
ipp * n?rud 9) +
3u9t4 gqd ngntd'4) +re1 enu conp ngrqd gc 3uon1 gg -
'pp run ngtqd 93 +
8ugry gqd ngruld 9) +Sugqc Suoc er ugq Bp nglqd gc 8uonl gg -
que-q lgqd 4l ?uqp ngrqd gc 3rrcn1 99 -
3u0c
nqud gc
'SI0Z utpu 9 3u9qt
lefn} lqBX pn SI0Z rupu V Bu,eLp 97 KpBu
c Sugp Igq I"G 19,{nb iq351 I9^ dbq tqd n4qnqt nes upnqu rc1 ugn8u 4l c.!t gc ?4 Iqc gp
u 41ugqd 9c u9^ Eupl gp nglqd 9C gu?H t-?r{d 1q;'rOGH-bI.vsI'69 9s
[r1 ugn[ .8lgq tOH quip 19,{nO^ .-^ cIccIHCI-|Vs t'ze 9s s t oz rupu 8u.g.nqr }9q 3u9p oc 3u9p 1$q
n?q lgfnb iqSu oeql rupu I0 3r-r.onqu ug,{nqc gqc r eq iq conl uglqc ry ngp B-qu oqc rigq ry,ld 9C <"t
6s lI0Z tupu 19qd ueqd enqc gnql n€s lgnUu
ro1 ugn8u $ c4t gc grl Iqc gp nglqd gc qupq lgqd Supq ug.t 3ug1 -
ro uYVd 9c ug^ np SuQqt ugn8u $ u9^ SupJ -
(") conl uglqc n] ngp Rqu oqc ugll Supq nqr ugqd gc ueg -
(t1 3uo4 tugtlr 3up7 dgt ugn. rgtt tttJ G)
elqr 9p ugnqu pl '34r gJ -
Lugu rgnJ doa'u_o-1 -rugu 6uo4 tupF dp; u9^\ -
(*) tupu Suorr 6uvr doF u*-' 1 -upu ngp dr-rF t\. \ -
n4q QS BqJ EnJ rl nlp u0_1 -
aBu ruFN
ugnqu 1i7 nlqc 'c4t gc 1gt1d u12t1d p^ ngrl es f q) )D) to^ ugr T qtip oo8 n7
00r
.A
000'00 I '6t I '0t I
(INA
3t0l3u9p gc cgJ BnJ doi ut--r \eu f1 3ug3 e1c do3 uo_1
n.aq gs utp Dac n7 nlg u,g^ r?!t ltD j
1oeq1 dgu) qu,rqr IRI ogr ogg qunu 19,{nq1 uggqulg IgqJ qull 'qulg IgqJ gqd qupql '8uoq{ ugt.T. Supnqd 'ugfl 4T gqd Rgt ?rTu 9S
6;rrFFrFrrr+frrdrFFFrr-
/
ii'\
J4nrl r.uEN,tuu ruptr1
08t'Izs'819't9rssr'8r0'99s'r8r
cgnrl tuEN.{uu ruptr1
f,.,r, qcip dge Sunc p,l, Suqq ugq nl{l queo( 'I0
HNYO(I HNDI CNQG IVOH Y|IOrsr-x oYJ oys cNour AYs HNr-ur Jnm NYOIDI JyJ OHJ CNnS gfl Nrr gt{gHJ. 'L\
0I'696' I19'6V6'lCS:I
pol e-uc ir $o8s 'E
ugol 9{ Igp ugJ Sugq;po8u cfru ugoqq c91 '-I
tuEu ngp 9s
urEu rgnr 9s
I
000'000'009000'000'00t
s9L'LS8'87,6'91
99 L' 198' EZ6'Sr
rgnrl tuFN
crt'68e'090'z
862'9EV
s8v'68V'Zt6
069',tgv', LZt'Irgnrl luFN
908't68'St6'tgI
989't6L'VV9'Z
9OE ELE'6NtI7,I
v98',jE[rS6'tr
LLZ',9E0',80L'Z
tr0' L0L'998' LVr
z6r'6LL'V90'Vr
000'000'00€
rrrEu ngp 9s
gptl :r.tul| !^ Llocl
t69'ZtZ'LLt'Zl
t69'ZrZ'LLV'(,raBu ruEN
9LT'I82',070'r
286'268'r
000'tt8'r86
,6r'vvs'ttfuu rupp
nLr'Oee'088'nvr
vjz'tvj'z0r'9s L0'09v'r0z'vjl
s68'928'910'Vt
662'r08'908'tgVV'196'trI EVr
rrv'6rE 9n9'0v
000'000'00t
tuEu lgnc 9s
3t0c
fen ugr1191-
qulqr tpl lqd IqJ 't0
3t0c
913 4l qcgt qugqc IgT -
erqc conp ugnqu pl 'c4l gJ -
,,(e,r oqc ugll'l+3 ugp IpT -
qulrlr Rf 3u0p ltoq nql rIuBoO '€0
3o0c
ugs ?ugp lgq queop quH Iqd IqJdgc Sunc 9p fl,t qcip B+c ug^ grC
ugq Ep egq Supq €lc ug^ ?IC
ugq Supq u9^ gIC '20
3o0c
ugs Sugp ]gq qu"op qupl nql qu€o(
n,r qcip dgc Sunc nq] queoc
egq Supq ugq nql qu?oq
3o0c
n8q gs n-qc ug^ cgnql cgrDl 6n0
ugp ryqd n1 ngp dn|
,9 SugC nryt [nb cp2 2
1oaq1dg1t) qu.IqJ IEI ogr o9g qulu 1gdnq1 uggqurtl rBrIT rlurl'qurg reut oqd queql'SuoqJuerT Suonqd'uog f'T oqd Rqr qqu qs
u:t-rrrf*
I
r*rf
i
rFrtI
rFt-Frl-
169'rnE',nVL'8
.{uu urgg
qupq uiq d$qu nql gnqr tqd tqC
NqNt gnqJ.
NCIt{t gnqt lgns gnqJ
NCNI gnql qull dPqu nq1
ruer8 qulqc nglp ugoq>l c-?C
3ug1qu;qc nglp ugorpl cgJ
gnqt cgrul uuol gI ulnqu rc1
:qupq uglrl d?ru8a qunop diqu nry ?ntt, ,1u!p rpx r.ppr
ryA tryJ
rgnrl urpN
rzr',0v8'0n0'zr
Jqnrl urEN
000'880'9t
000'880'9tr9nrl urpN
869'0LZ'179'9Yn8'LnZ'990'72
298'569'6ZE',Z
988'VL9'L6I'E
LIE',Z98'r9t
9ts'sg' vr L'rzrgnrl tupN
e^L,l :t4ult !,r u,oG
,{uu rugg
L6s'IrE tVL'8
%zz
LgZ' LOO' LV L'68
6V8'EL9'ELI'Z
LLg'gEZ'86
67,9'ZVV' LZ8'IV
LES'tE6'V6V'r
0rz'r8s'vIE z
180' LZ6'EZ
t9t't9s'0st'rizg'988',950'L
zzr'0t8'0v0'zr
169'rVE'VnL'8
L6S'rVE rVL'8,{uu rupS
0zL'0Lt'rL8'tl
608'i08'vzz'r
rs9'69|',8E0',2
180'9r6',tZ
wL'999'rEZ'r
086'VZL',6vt', L
07,L'OLE'IL8'II,{uu up111
8S0'ISZ'96
8 90' I 9Z'96
fuu urpp
qupq ullq NONI gnrll lqd rqc 3ug1-,{eu ugu qupq uflq NCIt\Lt 9nq} }qd rqc op^
cgnrl rupu cgc "r"rc
NCII\LL gnqt lqd qc qulqc ngl6l -
qupq uglq tupu gnql niqc dgqu
nql ugrl qup dfrq8u l{upop dgqu .,ql gnq} Iqd IqJ -
rluqq ulq dfrq8u rluuop d$qu nql gnqr lqd IIIJ '80
3u0c
d$rq8u quuop {1 ugnb;qd
IqJ R^ Suqq u-uq Iqd lqr uglS gq8 ugopl rgJ 'rquls 19qd Suqq ugq lqd lqr upolpl rgJ'q
ceql dgrqEu quuop {1 ugnb }qd lqc u?oq>l cgJ -
rpo8u enu nn qcip ;qd IqJ -
Iqd 0t R^ Iqd'gnqJ -
GCSI o€q nglpt Hd IqC -
fy ugnb uer^ ugr{u }qd Iqf, -
qurs lgqddirq8u quuop f1ugnb Iqd IqJ ugolpl rgJ 'B
dfrq8u quuop fi ugnb lqd lqr p.r Sueq ugq.Iqd lttf '-0
Sogl
r9IDl lrEoq{ reJ -
JgIpI FId nJ 90
3o0l
cg({)l uPoP{ rgJ -
GCSI ugq Suonqu'41 queq-L -
cgql dfqu nql 'S0
(oeql dgu) quIIIr IRI o9r 09{ qulur 1gdnq1 ugg
uurq r?u r uurl 'uurEr reur oud uu€ul '8uoui uer r Suonud 'uos f'T oud q'qc €uu oq
'r{qqr lPl o9r o9g Suor}
!g Sugc cQoq nQry gs qulqc nglp rgx rua\ Jonp Bnqr sul i4.rgs..g1 ,{1 E?lp ler{l ugp oqc SI0Z
-pu Zt 3u9q1 1g fg8u nes quri lgqd opu ui11 ns or 3u.-rq1 quip;uq1 u 3uo3 rgp rugl'D Eugl ueg
rlu.rqr IFr uEu rlqr rgl iq8u nes qugs lgqd u!14 frs rgJ 'I0
t-rrrr+*
+*
+++FrFFrirF
flEr ^\lr cNgHr cNqHN
'ur13ugq1 gc Sugqy
Er ugII NgInHJNJIT OYf, OYfl CNOUI AYfl HNI.UT JNI^I NY-ODT JYJ OIIf, 9NNS 9g NII CN9HI
t90't00's€0'9€I160'ZnE'7,10'ZZl
(,62',108',w9'9
L9V',6t8',9tt'8
188'009'926'rZ
OEO'EZO'Z9I'EE
rzv'r L0' tjI'7,s,tuu rupg
zrv'190'Erv'9
81v',9 L8'968'9
IN L'VEZ' IEO' IT,
009' L9r'tLv'62
806',r L9'022', tL
3o0c
ugrl Supq cgtpl lqd IqC -
reo8u enru n,r qcip lqd UC -
quip 9c ups lql oeq ngq>t ;qd IqC -
Sugc ugqu,qd IqC -
ngly gn'nfrl ugfn8u ;qd IqJ -
gl ng,( oeql qu€op qur-r1 61enx ugs;qd IqJ 'II
nglqd gr ugJl rugg8 fns 191
urgq] quRq
leqd c.onp ugl) np Sugqt gqd nglqd gc Suony 99 -ru9u
3uo:1 ugnb qulq qupq nn1 Suep Sugqt gqd nglqd gC -
ro1 cgqd 'Sugnqt ueql dnb qolr] gS -
lpp nn ngrqd gc unc cru {3 -' auqqi gqd n91qd
9c ncq ps Sugp gc oqc gq ugqd gl cpoq ugnqu IoT -
Sugql gqd dJ ntq gs Sugp
gc oqc gq ugqd gl cpoq ugnqu Iol qqp cgx gp ugol
gl ugnqu p1 urgia cloq Supl qulqc ngrp uuoi11 cu3 -tsugp 9c e+c NCINLL gnql n?s ugol
9l uenqu Io-I -
nglqd 9r ugrr uEq oJ 1t-lUIETi
3uo.r1 ugnb qqq qupq nn1 Suep 3u9ql gqd nglqd .--3 -
Sugqr gqd n:tq,j
gc n4q ps Sugp gc oqc gq ugqd 9l cpoq u:gnqu'p-'1 -
Sugql gqd dJ n4q es 6ugrp
gc or{c gq ugqd gl cQoq upnqu pl qulp cBX ap rrerf,l
9I ugnqu rol ru9rb c?oq bu9] qulqc ngrp uPo[pl rgJ -' Sugp 9c egrc NC51I gnqr nes ugoi
9I ugnr{u pl -
nglqd gr ugrt uuq or IET '60
cgnrl urFN
9Ln
\))
i.
-,
:',/')
009's0z't I
896',16'',692'9
856'L6V'692'9
zL9'Z86',Sl
z€6'00 r't80'tt
zt6'00 r't80'ttrqnrl tuFNfuu ruplq
:nes norl gs cgc ue4 unp uerq cnqt conp .u 3uo3 enr ;uoqr
gqd ugqd 9c nnq qs 3u9p gc clgc oqc rgqd ueqd gql 9c nglqd gc ugrl rugr8 ,{ns IEI u-"ol r{u_rl +!-\
nglrld or ug4 uuIS -ins lfl .0I
9Ln010'7,
009'soz't r
896',16V'692'9
856'16r',692'9
zLg',Z86'91
zt6'00 r't80'tt-J
z€6'00I't80'€€rgnrl urEN
eAL4 :qryt inunG
,{uu rupg
loeqr delt) qulqr lpl ogc 09{ qulu 1g,tnq1 ugg
rrurrr rgu r rrur1 'uurEr reu r oud uueur '8uoui uer r Su.onud 'uos ,(r oud qo c BUu oq
869'Z8I'I87'S
000'880'9t869'0LZ'17,9'S
(tts'tze'gst's)(tts'tzt'gst's)
869'Z8I'I8t'S
l.t8'60r'aOf '8
st9'z6s'888'E I
rgq)I ugnqu rcT
"qqrl lqd lq3
c9q1 dgqu nq1
qunop t1ur4 SuQp
Tioq pnb r?I opi opg
Eog:
3uon1 u:t1
rFFr!-!tIr+ffI
frl-rl-t-rrrl-
'Sugnrl ugol g)'cgp ruglC 3u91ueg 'gr
uenb Sugp IgH ugl^ qupql_cgc : gB uenb ugil gc ugt{u gc cgc R^ }gqc r"iqc a(1 ugnb uer^ que,ql Jqfunnb ug17 g) ugqu pr )pc !^ tgrlr AW fi uyib ugl,t qupq, rp) !q^ qclp oolg
0t
etI'
:nBS nqu 9{t nc r€1 qulqc nglp n?Il 95
'tI0Z rrrpu zI S,rgql zz,Q8u 319-Illrrczlyyz gs n] 3ugq1 r€l quip ,trib oeq1f1 queqt 1i1d Iqc p^ GICSJ eqc r€1 ugc ir1913 uoq dgql
cQoq uoq oec g3g1 ugq Suonqu ',(1 queqt cgr^ 4] nqt ugopl e4r8 qcgl qugqc ugqd Pl ^pu
n?ll lqc
opn rq8 9p ngll gs Iql'6ICSJ u9q Suonqu'f1 queqt qcip our8 Iq^ Igp cgtll }qd Iqc R^ c9q>1d$qu nq1
g', !?q ryulp n?lcJ
'oeq] ulaI ugrq cnqi ugp Sugnq '8uns 9q 'lgp €4s ugq u9^ cgc F^ qu€,q u€q
qulqc I-B-J gB op ruBN I9IA ugot ?I cnu ugnqc 59"'VrcZwpu Z:IBugq+ ZZ,{pBu 31g-lLprcU1OZos n1 Eugqt oeq] qupq ueq ue111Qrr1 dfrq8u qu?op ugol 9I
gp gqc Sunp d9,ft 3u93'tugu 3uor1
apot ?tl ttrps ttulttr lgp {vttJ
lgs IBs rgr Q^ u-Bol9{ qrgs qulqr lgp dEqI '90
'71'n cnru rel qunu 1gfnql conp pp uenb ugrl u?q Ig^ np gs cgc'qulqc Ipi tupu cr,lq] ]gI fp8u t€1
erqc conp Ip-J
?qd rugc ex ugq cgnu uglp }qd
lrtd tu?J tugt Suntl ix ug{ igrtd gc 'i ?ug)
rlulqrngtp nus n0195
e^L4 :qu! i,t upG
98V'68'v'Zt6
t9E 9rV't
0Lr'0nt'9rn
OLI'OVI'9IVcgnJl urpN
08n'9z9'L0v
08r'szt' 10,TBu urFN
r4nrl tuEu ugol
qulrlr nglp 9s urgPl Ep qulqr lpl 9s
gIN
o9r ogfl oeql n9t1 95
000'tt8't866zr',jzL'v
JqnJl rupN ,{uu tuP;1
:nBS nr{u cgql uenb ugll ugq cgc rg^.{r SugJ u4r3 rugu 3uo:1qurs leqd nr d9tq6u -re3
19I u91 & FugC
9q uBnD I9l4J
?tld rugSl rugt Sunrf ax ugg ugqd 9f u:-:r-luBnD uall uafl
:ug8 .Q 3ug3 rga, c9q1 uenb uerl uN. := --\
coqy unnb u?n u?q )D) to.r rltiP oo19
/:n€s nrlu ]gqc fqc {1 uenb uel^ I{uptl} cgc El3 dgqu nqt
uznb aeq ugq cgr lg^ tlrip oelS 'C0
tfr-'rrrrrI-rrrrrilililfrrrI
+
Ith
it:rNl
lAt9Nii
:nBS nqu & EugC ?+c qu€op quol cnn quII oaql ugqd gq Br"rc ugll 3u9q Eugql ugl lqdrqc ugorpl cgc it1,gl? p^ c9q1 u€q lpp ugs IR] cgc e.^ qulp gc ugs !R] 'qrlsop qull gnb 19{ e^ url Eugql
cgql Sugp 1r?oq p,r Sugqd ug^ gnql oqJ :€ cna qtq1
'ngp Sugx 'Ql Q queop qul) :Z cnt qq1
'lgl u9^ m qclC :1 cnr qu11
:n?s qulqc queop quH cn qql cgc oc fl Eug3
:qunop qupl ait qtry7
'ruBN lflA gql qupl ug4 Br u?lp lqc ,{t SugC e4c Sugp poq gq u.eo1
{1nip citntg'fi eip cn,r nq1 oeql ngf 4ql ugqd gq ogc ogg 'queop qur4 cn.t quII oeq] p1 ng,{_qqqc
ugqd gq ogc ogg 'ft eip cnrr nq1 ..^ queop qurl cn.r qurl oeql f,pq qugl conp ugqd gq ull SugqJ.
ugqd 0q 9^ ull Sugqt '10
(oew dgll) qulqr IRt o-Br ogg qutut 19dnq1 ugg
uursr reur uurl'uurq reur oud uueur '8uouJ uerr Euonqd 'uoq .{'T oud lqr Bqu Qs
Frrrrrrrrrrrr{
rFrrrr
oO'zFl
o
z
z
H 5;.J=
+5
<x9';
lO*--ls. +
.):'
!9, =
.)9'
^ (D>/
O>. - !_Y
*- (D=o0a
FD,
o>.J
FN
!l
;
I
I r-r
l'xt?ftrt<
fs'| !0.
t-
I
lax t< =' Itr, =
lr, i pq=l= -=
I i'o'I
I | | a ?;, =,' c;. Z Z €); -: .-: j--;-=; ;
: €t a : = -; : -;= = i- - t : 5EeE-: i" Flf
={ =;ii= g T T ;: + i il?z= + 5 = =
E
i' 1 g i ? =:= E = = =
+3, g'; B !^ = =? a Z &
=" s"
qq .F, D)> E. = =- ; q, q,
'dFJil r-3 V t: =; s s=--Q>:2.F==$" B =1
? 0 s$ =$.qoaoa=o> e = 3ts o>'=ad.+Fc(D>+ g: q;_1 q' $T F0, F0.
='c=: u55 o .aD)
FD> O>. F
;3F O," = be.
^5.)F'oJT'
NJ
aoA
iooINJ!
oo
bo
t,
A
N)UI00
o\
\005b.J
-I\o
(.tl
ao
UI€(,o\
(,|IUJ
S(j(-al
N)ooi.,{J
\
UIA(,rlUJ-tUIUI
NJ€tJ-I-IUIUI
-to\
tJ ur tJ N) 5 (J.)N)IJJ
(^b;bLA(^OL..| (..| tJ ('bubob\D O\ uJ O\ Oo (,t-l \O Co uJUr-L'tJA{OOoO\5OONJSLA
uJ5O\\OO
bbu,Lo\ oo5u)s p!^f!.'r9oo Ln l-JO\ NJ La O\I 99P I L^{UJ5\o5005O-1 5
tr o ,, l.t==;s E$s H le5=3 : 3 = =
F=-Z O\co-L^-.ll=c<
a seE u lFr=It\l^- NJSO\ool=
N)\O\O{Sl:\ s bo -J Lrr l^ :-uJ \o !h o o\ l(lO\ 0a -t oo O\ l'O) +br^sb\bHS oo@5(,{ osL^N)90l=boL-JA-l> (^O\5(nlFi\OUJUJNJL^lv
I
UJpt\J UJ'x ;.NJ O\
Ur5!\l]..) Po(, N) O\
(,(,
5
5UI€(rlao
N);\F-l
-5(Jl
-J
UJ
-, NJ \lNJ \O\rc \ \o oo9.9 O-loo(, r,
t.J
5-l\o
AUI{
(,
b..)
-l-I€-t
7lt c,.t,5
ni
Li
Ita
=
rrrrrdt^f*firr!-rt^ilil/
oz-l
oo
z
z
il 6;.
+5
<x9.&'
it O^
w<. D9. x
a='s.i
!9' =
a9'
aG>
O>- - ! _:,
+/(r=o0:
=!=c>jj
=====jJ
=
>1 "-l'42 O;. O; a> E"
,E3.3 E- E- g i i g
=; -E z J =_'z i r_ 4 E- s. =' = +
=9 ?c
= = = = ;q.
T1$=gi=3iE€zzE== Ai.3:' =d;
?.= *- &F_E_E .S il ; :i^ =-
€- ; ; E =' = g. o== i A =
J f-g' 5,. .8; ? =.. E 3' 3'd 'o =: = x ilil o' $ E. &u .H,H' -=a
= 9F Oxk^or::6, '=' P: p. = ()H
6, E' $H,-()!=,
=o\r c)) 'FD)5.==s=4 U'I
ns.B' FD,
I
fxt?f:l3't19.
t-' I
I
lE, x t< =' lFe, = tx^
lD( = pi=
l=312-
='t-
l=- ^ F- 3; l-?=loF 5
Ft= l-a <l= ==
lr'=
l=ljlc: FQ}t-\pei
l>lu
u)55o(,5{L 'tJ b\ bouJ (,|l o\9:-i!^OO\{SO\uJO9909aJ Oo.\(-rtO \o N) \oooo
tJsN)\c\909 (i\O -J-l Oo
LLJo\ (..l \o
N5\o
90UI\o-t
UI
(JJ
aa5A
-l
\o\o
b.J
-IUIao
-I-I
€
\,o€{(})bo
55(JJ
NJ
tr.)oo
:
u)
(JJ
(^
iaN.J5Ut
o\
N(,€-t (rJ
0ao\
A5(JJ
bJo\ (,aa
UIUI
UJ
(,
UI
\ot.)5UIUIo\
.,., G= = ; uJ -r RJ i 5N)\Oi;u)-lft^PL^N)o'O(r;u.bo !(..ru):"3E99:- \OF\ONJNJ:'t+)O\c>NJ(,|vO\O
N)! b.J UJ O\ O\
NJ (}J IO (J.) 5b ilo '/;e { bo o\50\uJtJoo(^(JJoou)\oooocoAi'JieALDirul \o{uJ{oNJ9ff90:^9:- (-rr{ONJN)A(J) (^ 5 N) O\ l'.J oo
(JrU)OOO
o..1
Li uJ.,: (^
t:\j'.1
-l
tl\
,c:1.
t-l-l-FrrrddfdFrfrFrrr+
$: a;.;- 5-Y'*-=Z 5D,^< XFI9.4 <I! a
=.d.c E!'<. j;'R >.8.F'zAi,= vF.
=. >-
g= 2=.0C ^ 5 .r-
e g"t O>. - E _:,
-l (D=oo:
=c,
==O>j
---=-=
=:J
-='
UI
At/P\
+-.aF
o
+19,
a
A D',
Y) ts
E: 'Aa
-+-+D',-. .)
-\x+
Alfv\+-a
, O).ta
v\o
1:5 F).
0e
a6x Ox
D'>
I l;t
I
4
?,e
(JJ
\O (j
\o \o(,.r t J
5NJUT U\
O\ NJ
t^ N)-.: NJ5oo ooL5-J \Ot, o\ie iJltJ UJ5
-ta>?,
c>
!9(
- i?'
-€,
ox<-\A.YD?v=-<$x\ r\JEtS-
v
UJ
9S^ 5C(Jr N);, l^u)o| !.-)(-rt (,
O\ tJ
9r NJ
-:p5co co;-5{\ouJ o\i.J ulNJ (J)5
55UIco{(,(,-t
€
-t
-l
o\
-tUIUI
A5UIaa-I(,(,-l
o\ao
-I
-I
-I(.rlUI
I
I
I
I
al o>.1
olO\l
F9( | !i.5l+
I
ltt
lo' l(tI Fe'
I
al o^l
19vl
F9( |
I
I
I
I
OIo^lalo).1
E.lOI
trt
|.a
k.I
0l Orl
p)4
D(l
9 8 ?6=< 6 FEis; *e€ g l 'o9: c+FD.
=. 0. y
3" -d:9irY=il 5-5
(JJ(,r|
5\ooFOO+i^ i^
-1, +\lLJ LJN)+FLh
co ooi^ i^
-oo :* i^(, (^-J \l(,h tsNJ5N) (J|
uJ (,||
5-J oo-@+:^ i^
-uJ-!b t-.,N)- F (Jr
oo oo
FOO
O\ \OUJ 9I! -.1(J|_N5NJ (J|
b.J
€A€(,o\
b.J
-I00b.J
UI
5
-l
\otJ
ao5€(,
f.J-l€tJUI
5o\o\-I
\'/Lj)
s
I
'uglt Bugny gn 3u9p u91q 3u4qu eqrc 8u.gnq qug n?lql urer8 ugqu .& Sugc erlc Sugp teoq
ngc nqu 8ur.r dgp gp L1p RI oqc cgp ruerg 3ug1 u€g Rru c4ru g f,e,r ugopl cgc R^ d.oq lqd lQF Syonp
Suonl ugoql cgc p^ ugrl Suonj lgru I4 ,{np cgrn enb Sugql ugopl qu€q} or rqrr a(1 ugnb & SugJ
n€qu qcgl u€q ogp urglp 1qqlcgc 9c qulqc lpl gDlgLld ou B,A qulqc IRI u?s Ipl cgc cgr^ $ quls leqd ngf r"rqc,q 3ug3 enc ugopl
qu€qt or IqrU 'u?or{I tlueq} or 14r a{1 ugnb 3uo:1 lgqu ozc ruQrqu qcg:1 hiqc cgp luglg 3ug1 ueg
'ugrt nglLl] op qulqc rpl n,t egq?u ugrq cflql lq>l uptg 9q1 dp8 fi SugC or Ilr ?l u?oql queqt or IfU
ugoq)l quEql or fBlI '80
'dgql pt Supq ug8u rn8 uggl 19^ I9p Sunp u;1 o; rnr 3uru1 dgt gp c.4u .{g1l upqu ,fi 3ug3'ureN lgl1 g u11 ,(n gc 'ugl Supq ug8u cgc rel r43 conp
'$ SugC er.rc Supq ug8u r43 ugp ugl upqd
Eupry ug?u 148 ullJ
'r{uip }gqu Supq qc9q1}gtu op^ 8urut dgr 3u9q1 Sunp
ull or r{rr ugu nuqu c9p1 Supq qcgq) nglqu ugp uenb u9r1 fi SugC "r.rc
nq} rgqd ugoql p,r ,(pu ps
oc ugrJ 'lgq nql cgp ugp gp nql rgqd ou rop oeql ugfnx Suqnql ou Sugc ugol gI ugl^ ugqu p,\ qull{r
Ipl8u?u pq>1 cn uri 3u9q1 bc enqc ,&q ngp ugt qcip oerS i.r. uop c9? Iq^ I9p Suiip u;t nql ey lyl ne-i
1gt qulqc rp1 ?ugu gq) 9c i,t u.op cgc rg^ qcip oer8 lqc qcgc Sugq Sunp ull or Iru nglqt upf u 3uo3
3upt1 qcgt11 nry, lgrtd
'(cqq{ qulqc lR} nc Sugc cgc e-^ ,{en oqc '8upq ug?u rn8 uglt) qulqr Igl Sugp teoq p,\ (;uEI{ qrgrfl
nqr rgqd ugoql cgc rg^ Ilp n9,{ 4qc) queop qurl Sugp 1€oq c9c 4r Sunp u}l or Iru r?3 or u --u1-3
',(l Eugl oqc qurqc re,l g^ lgql ugr ugp ugp qqu m: nr e15-u
conp ugrq cnql Supu ?qI gc Sugql Sugp doq Euo4 er8 -nqt re,f lgul'pur or r.fu qt aunp uo .'r iFU
Sunp up or FU'J
FFFFFrr*
fdfrrfFl-rrrl^
gd1 ugr !l p1g -
eri ugini-1-cgql nn qcip cgc R^ qcgql qu-B.q IBt gE9'SI7'ZVy LSI
up.r quzop qull ug Suonqd uerq cnql gCI SLE 0L0'g9g'LZZ
:nes nqu cgql i^ uop oqc ugs IR] dgqc ?qt cgl^
ruex) Supq ug8u eqc ,{e.r. ugoql cgc oqc o?q tugp gp tlulq n4q
J
uEu lonr 9s-qrgs gSFlgI.9
ogq tugp ugs IRI '90
1oeql dgn) qulqr IRI ogr o9g qurut lgdnq1 ugg
uurs r€uT uun 'uurq reur oud uueul'Suoqiuetr Suonud'uog f'T oqd nqr ?qu gs
l-
8g
I
199'n69'028'LZr
ZZS'LE9'II6'8IIIrIts6'806'8
9S9'8r8'002'6rr 809'8LL'8LnLZn'920'L6Z'98
IZ€'I I6'88t'tI IgIE'LT6'IIL'S
3t9c
QN,,I :qult !,t unG
oeql ugpl np ugol quuql ugorpl cuc ug4 unp qu;qc Ipl gr lgqd ou ugorpl cgc Blc ugo] queqt udq m.ry
(oeql dgn) qulqr IRI o,Br ogg qutur lg,tnql ugg
uurrr rEUr uurl'uurq reur oud uuuur'Suouiuerr Su.onud'uoq r{.r oud qoc ?uu oe
Iuqu s uapIUBU C UEJ I
ruBu I ugrl
0trIz6'0ts'06 Leg'EL9'682'Le
0€r'rz6'0ts'06 (,68 9r L' 088'82- stl'rs6'806'8
LZV' 920', L6Z' 98 982' LOt' ErL' LZ- SIE'LE6'IIL'S
r09'w0'gzt'EE
-----EuonxYar
qrt urEu I +I
:rus nqu nglPl lglqc conp "nqc
Sugp doq
'190p
lgLIgIB.{r en lgns lpl er"rc Ipl feqt rpo8u 3uqnr1 iW qF BBc lgp ,{eql 8r'Bqu oeql 3u9p uelq 9s qu}qc
rQl nc Sugc er.r'c ye1 Suonl f,uor1 ugll 8ugnl cgc cpoq 4l frq irl glS Rur or r{rr QI cgrH gla g^ or r{ru
cpt1t1 pt7 gd, ot lLtU
'9{ 3u9p Sugr1l1 pt o9c ogq
dg1 ,QEu rr411gns lpl I9p feql op or r{rr IA lpns 191 Iq^ I9p,{€qu gp qcp ugqd uQIq cnq} Ergql ,{l8ugC'rfu,t ugoq4
cgc ?^,ftn oqc 'ueq up8u rn8 u91l ugorq c9c 'ug1t ugp uenb ugrl ng,{ Rqc & Eu93 e4c }pns 19y or I{rU
'Suqnrl iqt lgns IEI er"tc Ipl ,teql Su4qu oeql Sugp uglq gs
qulqc Ipl nc Sugc Br"lc rel 3uon13uor1ugr13u9n1 cgc cgoq 4l doq irl.elS Rru or rfr RI tgns Ipl or Ir.tU
Qns pl ot lrv'lgop l9q erE ,(l egc Ipl '{eqt
Eu4qu oeql Eugp uglq 9s
qulqc I?t nc Sugc €+c rBI 3uon1 3uo4 ugrl Eu9n1 cgc cpoq ,(l doq U gF pur or Ir"rr pl fl r€oEu or I+l{
gt riohu ot lUtr'cgrpl gl8 g^ or r{u p^ }gns Ipl or I+r '0t po8u
or rr;r :reol € rug8 oeq 8uoru1 iql or I{e{ '8u,qnr1 iql yF "r.rc
Igp ,tdq1 Sulqu oe!1 Sugp ugrq gs qu}qc
191 nc Eugc B+c r€l 8uory 3uor1 ugr13ugn1 cgc cqoq 4l doq"pr gl3 Rtu or Ig pl Suqrui iq] or rnU
8uo.nr1lqr or ;4U '60
'utq o9p
qulqc IRt ugs lpl cgc nl nql ugll p^ qu€op qurl Sugp tdoq $ u9r1 Sugp 4t ueq uep ou uporpl cgc ugol
queql Sugu ?qI gc ,9 SugC :dgqt pl ou ?rl cgr,r rgn Igp or I{u Sunl dg} 9p c{u Supr oqc ,(13ug3
809',811',81V
3o0c
cgrpl g4 rcqd ryoq1oe3ga1@ry4 nr
oupr ie1u-eq 1qn8u orpEuIFU
--" r-E)F
-r cgrptE4pqd u*oqqae^n 1@;qUSf
oua. r-irau.eq rc.n8u oqcF4IFlt
rtrgu HDGtq
6:rFrrrrrrrrrrrfrrrrrf
/,
(
ic 'vIyZ vre^u zI 3u9qr zz,{p3u 319-1 LlvrcU11z 9s nl 3ugy1 oeq} qu}qc IP} o9r o9g iPq quF
B,^ dgl ?^ qulp ,{nb rg,r doq nqd oqc rriy {Pq ,Iogl conp Sunp 1$u 9s }gru '9p 3uo-r1 '}QI[ tue-\ rlutrr
rugl) p^ ugot g) tlulqc IRJ ug^ nJ n.t qciq HHNL fi SugJ quqqu IqJ IAq u9o] tugl{ conp 9P f l0;rngu zr auqql i g fp8u ret cr,,qi l?{ qulqr }pr rupu oqc qu}qc lR} ogc ogg u?rt nOll
-gs B.l l{ugs os nitl 95
quss os uq 3ugq1 '91
pg.{ng nn1SuEqI c63p urtql
cgp ruglg 8ugSuonr
9I0e wpu g Zupt6t ee @3u'qqg t?qJ
'cn1ugr1 Sugp teoq 9s ,Q 3ug3 quip
gl3 qs oc ugrt dg1 conp fi Sugc €lc qulqc IR] ogc ogg ',{p,r IA'& Sugc er"rc cn1u9r1 3u9p idoq Supu
gql ugp ?I8ugp 8u.gnq qug 9c opu qurs l-€qd u?pt ns cloq Sugp trioq gc Sugq;1 'qulqr lPl tuPu 3uor1
cfi1 ugrl SuQp ltoq g.r uu 3ugq1 '11
8Itugrrl lgr{d
nl ngp dnb8rtqulqc
rel Suoqd np [n0qu.rr{J lql
Suoqd np -in| : 000'000'00E
9tz
39WI u€q
IB.PnqlI9qd892
c9qr
u"q I?p ugs IRJ-
UPI{ IEP lrrn:
089'vv9't99'E .r-1'-inb jx :
9tro9IPI uBq
up8u nqt Wqd89I
c9rpl
u€q up8u ugs IRJ000'000'0t8 I 6u4 u"DI .
9s snlngrl lqr ugl9s 9I4lngrl Iqr ugl((INAJ
sI0z/I0/I0$r np 9s
Sunp tQ-1 ILS 9I0Z urEU JIJfl ugrl,tu-q qugl ngll IqJ
tIDzrIIRa 3IJflugrl ,{z-q qulr} gp ngl} IIIJ
(oeql dgn) qulqr lql oyr o9g qunu 192(nq1 ugg
rrurs rpu r uurl 'Lrurq reu r oud uueul '8uoui uar r Suonud 'uog f'T olrd rqr ?IIu gs
ngIH iqr tu
ngtq dgt RnBN
