Filtro Lento de Arena

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Detalles para la construcción de filtros de bioarena.

Citation preview

  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    1/12

    .,,URBANIZACION

    1.- ELEMENTOS DE URBANIZACION1.1.-MUROS DE CONTENCION, FIRMES Y PAVIMENTOS

    2.- INFRAESTRUCTURA2.1.- ABASTECIMIENTO DE AGUA

    2.1.1.- CAPTACION ( BOMBAS Y MOLINOS)2.1.2.- ACUMULADORES2.1.3.-FILTROS, DESTILADORES YPURIFICADORES2.1.4.- EQUIPOS Y ARTEFACTOS

    2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION2.2.2.- LETRINAS2.2.3.- ALMACENAJE, DRENAJE YEVACUACION2.2.4.- ARTEFACTOS Y EQUIPOS

    2.3.- ENERGIA2.3.1.- ENERGIA EOLICA2.3.2.- ENERGIA SOLAR2.3.3.- ENERGIA HIDRAuLiCA2.3.4.- ENERGIA, OTRAS FORMAS DEPRODUCCION

    2.4.- TELECOMUNICACIONES2.5.- ALUMBRADO Y LUMINARIAS2.6.- TRATAMIENTO DE RESIDUOS

    3.- JARDINERIA Y AGRICULTURA URBANAEQUIPAMIENTO

    4.- EQUIPAMIENTO PARA usa DOMESTICO4.1.- COCINAS Y HORNOS4.2.- TRATAMIENTO Y CONSERVACION DE ALiMENTOS

    MAQUINARIA Y TECNOLOGIA

    5.- PLANTAS PRODUCTORAS, EQUIPOS Y MAQUINARIAS6.- PREFABRICADOS

    Caaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca101

  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    2/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    ANTORCHA PARA QUEMADO DE BIOGAS

    Antorcha para quemar el gas emanado de vertederos, digestores 0 plantasde depuracion 0qeneracion.Cuando el gas a quemar emana directamente del vertedero, digestor 0plantade depuracion 0 qeneracion, la salida puede no ser continua y el quemadordebe estar preparado para grandes variaciones de caudal, e incluso paracaudal nulo, y variaciones importantes en la cornposicion del gas, desde el100% de C02 hasta el 100% de CH4, y mezclas varias con presencia deoxfgeno.EI quemador, de la potencia indicada para cada caso, se instala en unaantorcha, de diarnetro y altura adecuados. Para el encendido y control delquemador, en el caso de instalaciones en vertederos sin energfa electrica, sepueden instalar paneles fotovoltaicos y baterfas que alimentan los elementosde control y seguridad. Si es necesario, se instala un filtro para la depuracion delbioqas y la elirninacion de acido sulfhfdrico como SH2 0 en forma demercaptanos R-SH y las dioxinas que se desprenden. Los precios se refieren aantorchas autornaticas con re-encendido y piloto de G.L.P. EI nurnero queidentifica el modele indica la capacidad maxima de quemado de bioqasexpresada en numero de metros cubicos de gas por hora (de 25 a 200) a unapresion de 50 mm C.A.Tubo de un metro de alto con valvula manual, valvula antiretorno de llama,valvula automatics y derivacion al piloto.Cuerpo interior de acero inoxidable.Cuerpo exterior de acero galvanizado 0 pintado con sombrerete, trampilla deacceso y entradas de aire.CARACTERisTICAS TECN ICASEnergfa: gas.Rendimiento y consumo: para permitir la combustion incluso con vientos dehasta 100 km/h.INSTALACIONPersonal: usuario.Capacitacion: no requiere.

    Referencias:[email protected]

    Autorde la ficha:Marina Perez PerezCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca102

    mailto:[email protected]://www.emison.com/http://www.emison.com/mailto:[email protected]
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    3/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    BIODIGESTORES

    Sistema alternativo de tratamiento de cloacas para comunidades donde no existesistema convencional, integrado al cultivo orqanico para propiciar ingresoseconornicos.EI desecho humane proveniente de las viviendas de la comunidad se trata por unsistema que abarca:1. Deposito de oxidacion: los desechos permanecen estancados durante alquntiempo, permitiendo la accion de microorganismos mediante la rotura de lasrnoleculas y la elirninacion de agentes causantes de parasitosis y enfermedades.Luego, el material con aspecto ya bastante diferente, pasa a otros dos depositos deoxidacion:Depositos 2 y 3 de oxidacion y ventilacion: plancton y microalgas, que se multiplicandebido a la alta concentracion de nutrientes y que con el auxilio del aire y del solcontinuan el proceso de reciclaje.EI biodigestor sedimenta la parte solida, separa el agua y produce un gas. Cajas decornpensacion producen la presion necesaria, 1 0 que posibilita que el gas seautilizado para cocinar.EIagua vaa parara un"deposito de peces". Entre el deposito 3 yel de los peces, estael lugar donde se pueden criar aves (gallinas, patos, gansos, paves, etc.), quelimpian el agua de posibles larvas de mosquitos;EI deposito de peces: para cultivo de peces adecuados a la concentracion denutrientes ("pacus, tambaquis, carpas y tilapias"). EI agua de este deposito enestado mas puro se encamina hacia cinco depositos de rnacrofitas (algas).Deposito de rnacrofitas: Se encargan de absorber los nutrientes mineralizados aunpresentes en el agua y sirven de alirnentacion para peces y aves. La recogida dernacrofitas retiradas de los depositos produce un compuesto orqanico para la huerta,donde se pueden cultivar verduras y legumbres. Finalmente, el agua que sale deestos depositos se devuelve al rio con una reduccion del 99% de coliformes fecales;Los productos orqanicos de laestacion son cada vez mas solicitados, mejorando lascondiciones de alirnentacion de la poblacion.EI sistema es adecuado para unidades familiares de comunidades sin red desaneamiento, de unas 3.000 familias como maximo, de suburbios urbanos ypropietarios rurales interesados en utilizar tecnologia limpia y eficiente en eltratamiento de desechos humanos y animales de sus tierras. Hasta este volumen elsistema alcanza mejores resultados que el tradicional y puede costar hasta cincoveces menos.CARACTERisTICAS TECNICASEnergia: electrica.Rendimiento y consumo: la produccion media mensual puede Ilegar a ser de 200 kgde pescado, 200 cestas de verdura y 100 kg de frutas. Cada 100 familias producendel orden de siete rn " de gas metano cada tres dias.INSTALACIONPersonal: usuario.Capacitacion: se necesita un periodo formativo de unos 15dias. Laforrnacion de lostrabajadores locales se produce durante el proceso de construccion de la planta.Orqanizacion del personal: equipos mixtos de profesionales y trabajadores locales.Para una planta de tarnafio medio se requieren un consultor experto en el proceso,un ingeniero civil, un maestro de obras unalbafiil y cinco ayudantes.MANTENIMIENTODescripcion: resulta imprescindible involucrar a la comunidad a traves deinformacion oral y escrita, mediante reuniones y visitas domiciliares, para lainteqracion de los residentes con la irnplantacion de los sistemas, su mantenimientoy operacion, consumo de los productos cultivados, cultivo y produccion domiciliar. EImantenimiento esta directamente asociado con la obtencion de beneficios y laapropiacion de latecnologia poria comunidad.Personal: usuarios y tacnico en visita periodica.Capacitacion: la forrnacion de los usuarios se produce a medida que asumen estatecnologia y adecuan sus habitos ala misma.Periodicidad: adernas de las operaciones cotidianas de limpieza por losbeneficiarios, sera necesaria una visita anual de un tecnico responsable del analisisde los diferentes parametres parasitoloqicos, bacterioloqicos y rnicrobioloqicos delos productos de la estacion, de los desechos de la poblacion, del biosolido utilizadoenel cultivo y de 1 0 que sedevuelve al rio.

    Referencias:www.oia.org.br

    Autorde laficha:Susana PazRodriguezCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca103

    http://www.oia.org.br/http://www.oia.org.br/
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    4/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    DEPURACION DE AGUAS CLOACALES MEDIANTE PLANTAS EMERGENTES

    Sistema alternativo de tratamiento de cloacas para comunidades donde no existe sistema convencional. Las aguassubterraneas mas superficiales son las de mayor relevancia para el abastecimiento de agua potable en zonas rurales.Pero estas masas de agua son a su vez las mas susceptibles de contarninacion por actividades humanas.EI sistema natural esta desarrollado para viviendas del area rural, es del tipo de Sistema de Flujo Subterraneo (SFS), enlos que todo el flujo se canaliza debajo de lasuperficie, por 1 0 que no habra mal olor ni mal aspecto. Se considera que entrelas plantas posibles de ser utilizadas en los SFS, la mas adecuada para el caso que nos ocupa es la Typha sp (carrizo,enea 0totora, entre otros nombres vernaculos), aunque papiros y lirios pueden acompafiarla en el disefio deljardfn.Estos sistemas, han demostrado tener una eficiencia significativa alta en la depuracion de aguas cloacales de complejosresidenciales, pueblos y ciudades, en distintas regiones del mundo. En muchos casos, un aspecto importante derivado dela aplicacion de estos sistemas es el re-uso del agua depurada y la obtencion periodica de biomasa vegetalpotencial mente aprovechable.A mediano plazo, la instalacion de estos sistemas repercute en la calidad ambiental del entorno, razon por la cual lossistemas naturales estan recomendados por laAgencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos (E.P.A.) y otrasagencias de proteccion del medio ambiente.CARACTERisTICAS TECNICASLas principales caracterfsticas de los mecanismos de depuracion de aguas cloacales, por parte de los sistemas naturalesbasados en plantas emergentes, se pueden sintetizar en:Elirninacion de solidos en suspension por retencion ffsica, en los rizomas y en las rafces.Elirninacion de materia orqanica retenida en el substrato, por accion de la microflora acompafiante y por absorcion de laspartfculas de arcillas del substrato.Elirninacion de nitroqeno por absorcion directa, desnitrificacion microbiana y volatilizacion de amoniaco.Elirninacion de fosforo mediante absorcion directa, por las partfculas de arcillas y por precipitacion de fosfatos insolubles. Elirninacion de microorganismos patoqenos debida ala accion de antibioticos producidos por las rafces de las plantas, alatransferencia de oxfgeno hacia lazona de las rafces y a otras modificaciones del microhabitat radicular.Los SFS propuestos no requieren el uso de bombas ni consumo alguno de energfa electrica, siendo elementosfundamentales en el proceso de depuracion: la carnara de pretratamiento y el canal sembrado con plantas emergentes(Typha). Como puede verse en lafigura, todo el recorrido de las aguas cloacales es subterraneo, 1 0 que garantiza que nohaya evaporacion de Ifquidos, ernision de olores, niotros problemas para el ambiente y las personas.PROCEDIMIENTO1.- Replanteo de terreno y tendido de hila de nivel.2.- Reparaciones en la carnara septica existente 0construccion de una nueva.3.- Construccion de una carnara de inspeccion de 60x60 con tapa y contratapa.4.- Construccion de una carnara de desaque de 90x90 con tapa.5.- Excavacion de canal con 1% de pendiente.6.- Compactado del fonda y de los terraplenes del canal.7.- Colocacion de la membrana asfaltica 0suelo-cemento en fonda y paredes del canal.8.- Construccion de dos hileras de bloques perimetrales en el canal.9.- Llenado del canal de adiccion y desaque, y arreglo paisajfstico del mismo.MANTENIMIENTOUna vez que las hojas de las plantas se hayan elevado del orden de 50 cm. del nivel del canal se cubrira la superficie delmismo con 10cm. de arena gruesa y se dejara que continuen creciendo.Se dejaran crecer las plantas libremente, sin necesidad de realizar manejo alguno, hasta que se verifique una reduccionen el caudal de salida del sistema.AIconstatarse la reduccion del caudal (obstruccion por exceso de rafces) se extraeran algunos rizomas para recuperarcaudal.Una vez que se establezca ladensidad optima de las plantas, el sistema se equilibrara siendo la cosecha muy esporadicay solo se deberan considerar los aspectos paisajfsticos .

    [IiI!Dl!"'! l ii !, a ru . .. . L

    ~IFt-AotB>e=:~C . . NA lCDN 1 i 'i U ." ' TA5 1 " ,U . .K c I UI tT 5

    I. ,".c l O . " I 'DDMjCl~I"'.I::____' tllf!l'l1.TAiI,Ilf."l'ffO

    i

    . 1Autorde la ficha:Olga Noboa

    Caaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca104

  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    5/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    DESINFECCION ELECTROLITICA "IN SITU"

    Emplean sal de mesa, agua, energfa electrica, y producen hipoclorito de sodiocomo una solucion Ifquida, en concentraciones convenientes.EI elemento qufmico mas utilizado para la desinfeccion del agua es el cloro,dadas sus propiedades oxidantes y efecto residual.Sin embargo, al Ilevar a la practica la cloracion, en medios rurales 0 urbanosmarginales, se enfrentan problemas ante el complicado manejo del equipoespecial requerido, por el transporte y la disponibilidad de suficientes y segurascantidades de cloro; principal mente cuando se trabaja con cloro gas ehipoclorito de calcio (polvo blanco).Conociendo y entendiendo esas limitaciones, varios industriales interesadosIlevaron a cabo los trabajos requeridos para poder generar el desinfectante enel mismo sitio de aplicacion. Esto se loqro utilizando equipos (hipomogsadores)que emplean sal de mesa, agua, energfa electrica, y producen hipoclorito desodio como una solucion Ifquida, en concentraciones convenientes (cerca del0,8% de cloro) y para aplicar en abastecimientos de agua que requieren unprograma de desinfeccion. Las partes electricas: reloj fijador de tiempos,amperfmetro, fusible, cables coaxiales, regulador de voltaje, entre otros, estanlocalizadas en una caja. Este sistema cuenta con transformadores para lograruna salida de bajo voltaje, diodos de rectificacion, etc. La operacion de estosequipos se hace colocando, en el tanque, la cantidad de sal cornun y el volumende agua requeridos para una determinada produccion: estableciendo laconexion a la fuente electrica (toma corriente) y activando el interruptorcorrespondiente.CARACTERisTICAS TECN ICASEnergfa: electrica. Tarnbien se adaptan a sistemas de energfa solar, a traves depaneles de celdas fotoelectricas.Dimensiones: sequn la cantidad.Superficie de uso: 3 m2 aproximadamente.Rendimiento y consumo: sal de mesa, agua, energfa electrica que producenhipoclorito de sodio (cerca del 0,8% de cloro) para aplicar en abastecimientosde agua que requieren un programa de desinfeccion.INSTALACIONPersonal: no usuario.Capacitacion: tras periodo formative, profesional. Conocimiento en laqeneracion del desinfectante y personas interesadas en aprender el rnetodo(conocimientos basicos del proceso).MANTENIMIENTODescripcion: juego de electrodos que deben limpiarse diariamente y verificarque el equipo no sufra darios en el proceso.Personal: usuario y tecnico en visita periodica,Capacitacion: conocimiento en la qeneracion del desinfectante y personasinteresadas en aprender el rnetodo (conocimientos basicos del proceso).Periodicidad: despues de cada proceso.

    c A M ! " ,'1 IJ F ! f .! :! ~ ~ ! .U . \, 1 E DEO O I1lird D ffiSC_~

    OOili l i l i l iEft l !E( M j l r 4 1 i I N U I A

    Referencias:[email protected]/saludambiente/guia-desinfectantes. htm

    Autor de la ficha:Guido CastroCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca105

    mailto:[email protected]://www.col.ops-oms.org/http://www.col.ops-oms.org/mailto:[email protected]
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    6/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    DOSIFICADOR DE CLORO DE CARGA CONSTANTE

    Recipiente con una solucion de cloro a aplicar, que descarga en formacontrolada su contenido dentro de tanque de almacenamientoEste medio para desinfectar 1 0 com pone un recipiente con la solucion de cloro aaplicar que descarga en forma controlada su contenido dentro del tanque dealmacenamiento 0en el pozo donde se tenga el agua a tratar. Esa accion dedosificador se realiza por medio de un tubo de abasto de pequerio diarnetro, elcual, dentro del tanque, se mueve verticalmente, gracias a un flotador y unamanguera flexible a la que esta conectado. La solucion de cloro sale por unpequerio orificio que tiene el tubo de abasto; este orificio se encuentra a unadistancia sumergida siempre igual desde el nivel superior de la solucion. Poresta razon el principio de trabajo 0 de salida de la solucion es el de cargahidraulica con stante.EI recipiente para almacenar la solucion es de plastico, para impedir sucorrosion. Un volumen cercano a los 200 It, en un uso moderado, puede rendirpara 7 dlas.Las soluciones de cloro a utilizar por 1 0 general se hacen con hipoclorito decalcio 0hipoclorito de sodio.Requiere contar con medidores del contenido de cloro (comparadores) paraajustar lavelocidad de dosificacion adecuada.Es un medio de cloracion adaptable a muchas situaciones.CARACTERisTICAS TECN ICASEnergfa: electrica.Dimensiones: variable.Superficie de uso: max. 1 m ",Rendimiento y consumo: un volumen cercano a los 200 It, en un uso moderado,puede utilzarse durante unos siete d las.INSTALACIONPersonal: usuario.Capacitacion: tras periodoformativo, tecnicos en desinfeccion de agua.Orqanizacion del personal: no requiere.MANTENIMIENTODescripcion: limpieza despues de cada proceso.Personal: usuario y tecnico en visita periodica,Capacitacion: forrnacion basics.Periodicidad: despues de cada proceso.

    Referencias:[email protected]/saludambiente/guia-desinfectantes. htm

    Autor de la ficha:Guido CastroCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca106

    mailto:[email protected]://www.col.ops-oms.org/http://www.col.ops-oms.org/mailto:[email protected]
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    7/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    FILTRO BIOLOGICO PARAAGUAS JABONOSAS

    Una pieza de polietileno y otra de plastico reforzado con fibra de vidrio, para eltratamiento de aguas jabonosas de la vivienda al objeto de reutilizarla en riego 0limpieza1) Filtro en tanque cilfndrico de polietileno extra reforzado de 750 litros de 1m dediarnetro y 1.16 m. de altura con un peso de 17 kg Ytapa de rosca; receptor dematerial filtrante (arena, grava silica y antracita)2) Trampa de grasas, 1 pieza de 0,40 x 1,00 x 0,80 m. de altura, con paredintermedia alta (de tal modo que el agua pase por debajo) y coda de salida pararetener grasas.3) Opcional: cisterna de almacenamiento y cama de evapotranspiraci6n parariego por goteo. Registro de entrada: para reciclar las aguas jabonosas seconectan todas las descargas a un registro, ubicado a menos de 1 metro delarea donde se va a colocar el filtro. Dicho registro Ileva una pared intermedia detela de arnero de %" para retener los s61idos grandes; no Ileva arenero pero siun retenedor de grasas.Trampa de grasas: hacer una excavaci6n de 1,20 x 0,50 x 1 m. de altura sobre elmismo eje del registro de entrada. Rellenar con arena fina 0 tepetate paracolocar la trampa de grasas, de tal modo que la tapa de la misma quede a 20cms arriba del nivel de tierra. Esto es muy importante para evitar que se inundecon agua de Iluvia. Conectar con tubo PVC sanitario de 4" de diarnetro la salidadel registro a la trampa de grasas, sellando adecuadamente a la pared de fibrade vidrio con pistola electrica. En la parte mas profunda de la trampa, colocartezontle de 1" - 2" de diarnetro con 10- 15 cm de profundidad. Aquf se "cura" labacteria que digiere lagrasa.Filtro biol6gico: Hacer una excavaci6n de 1,2 m. de diarnetro y 1,3 m. deprofundidad. Rellenar con arena fina 0tepetate para colocar el filtro.Procurar que la tapa a rosca quede a 20 cm arriba del nivel de tierra. Conectar lasalida de la trampa al filtro; el agua a tratar accede al filtro mediante un bast6ninstalado en su interior, convenientemente perforado para distribuir el afluentesobre toda la superficie filtrante. Lleva un ducto central de PVC sanitario de 4"de diarnetro especialmente trabajado para permitir un flujo descendente-ascendente; al interior del cual se instala una pieza sif6n la cual succiona elagua tratada que penetra al ducto central en su parte mas profunda y laconduce a la salida.Observaciones: la unidad incluye todos los accesorios necesarios para instalarel fil tro, la bacteria sirdo, y el instructive: pero la conducci6n de las aguas a tratarhasta el filtro corre por cuenta del cliente, dado que varia mucho de unavivienda a otra.CARACTERisTICAS TECNICASEnergfa: no requiere.Peso: 17 kg.INSTALACIONPersonal: usuario.Capacitaci6n: basica primaria.MANTENIMIENTOPersonal: usuario.Capacitaci6n: principios basicos,

    Referencias:[email protected]

    Autor de la ficha:Lina Maria OrtegaCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca107

    mailto:[email protected]://www.sirdo.com.mx/http://www.sirdo.com.mx/mailto:[email protected]
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    8/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    FILTRO LENTO DE ARENA PARA usa COLECTIVOProceso que difiere de la filtracion rapida en arena, en su naturaleza bioloqica,eficiencia yfacilidad de operacion y mantenimiento.La filtracion lenta es uno de los procesos de tratamiento de agua mas efectivos,simples y econornlcos, Es apropiado para areas rurales. Su diserio sencillofacilita el uso de materiales y mana de obra locales. Requiere poco 0 ninqunequipo especial. AI filtrarse el agua por este sistema se mejoraconsiderablemente su calidad al eliminarse la turbiedad y reducirseconsiderablemente el nurnero de microorganismos (bacterias, virus, quistes).Debido al movimiento lento del agua y al alto tiempo de retencion, este procesose asemeja ala percolacion del agua a traves del subsuelo.En la superficie dellecho se forma una pelfcula filtrante que consiste en materialorqanico e inorqanico retenido y una amplia variedad de microorganismosactivos bioloqicos, los cuales descomponen la materia orqanica.La actividad bioloqica se extiende hasta unos 0,4 m. de profundidad.La limpieza del filtro se hace raspando unos pocos centlmetros de la partesuperior dellecho filtrante y reiniciando luego el proceso de filtracion.Solo funcionan adecuadamente con agua de baja turbiedad (entre 20 y 30UNT)CARACTERisTICAS TECN ICASEnergfa: no requiere.Dimensiones: variable.Superficie de uso: requiere un area entre 0,02 y 0,08 m2 por persona.Rendimiento y consumo: el agua pasa lentamente a traves de un lecho dearena fina a razon de 0,1 a 0,3 m3/m2/hr.INSTALACIONPersonal: usuario.Capacitacion: tras periodo de formacion profesional. Educacion primaria yconocimientos basicos del proceso de filtrado.MANTENIMIENTODescripcion: Cuando la velocidad de la salida del agua disminuye demasiado,es el momenta de darle mantenimiento (Iimpieza y cambio de materiales).Tarnbien: instituciones 0 empresas administradoras de sistemas deabastecimiento de agua.Personal: usuario.Capacitacion: educacion primaria. Conocimientos basicos del proceso defiltrado.Periodicidad: cuando la velocidad del agua disminuye.

    Cl!pII lgUj~b~!l rn taP , , , I A : U : i i b'lQttil i~' Referencias:[email protected]/saludambiente/guia-filtros.htm

    Autor de la ficha:Guido CastroCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca108

    mailto:[email protected]://www.col.ops-oms.org/http://www.col.ops-oms.org/mailto:[email protected]
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    9/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    FILTRO LENTO DE ARENA PARA USO DOMICILIAR

    Este sistema para el tratamiento de aguas ha side adaptado para darsoluciones a pequefia escala, y de uso unifamiliar.Una de las primeras tecnicas aplicadas para la depuracion de las aguas fue lade filtros lentos de arena. Por medio de su utilizacion, fue posible eliminarimpurezas existentes y reducir drasticarnente la cantidad de personaspadeciendo enfermedades como el colera. De esta forma, aquellas aguas quetengan un aspecto turbio, pod ran ser pasadas por materiales filtrantes y lograrmediante ese proceso mejores condiciones. En estos filtros, se desarrollanbacterias colaboradoras uti les para la eliminacion de los parasites, causantesde enfermedades, que podrfan tener las aguas turbias a filtrar.EI filtro no debe usarse como recipiente para el almacenamiento de agua.Alrededor del tubo de drenaje, en el fonda del tanque, se colocan 7,5 cm degrava (piedrfn), sobre esta se colocan 5 cm de arena gruesa y sobre esta laarena fina.Para mantener siempre hurnedo el material filtrante, lasalida del tubo por el quese sirve el agua filtrada debera estar por 10menos 5 cm mas alto que el nivelsuperior de la arena.EI agua filtrada puede adicionalmente ser desinfectada por medio de laaplicacion de cloro.Proyecto realizado en Nicaragua con apoyo de la agencia canadiense ACDT yla Universidad de Calgary en el Municipio de Nandalme, Granada, Nicaragua.CARACTERisTICAS TECN ICASDimensiones variables.Superficie de uso: aproximadamente, 2 m ",Rendimiento y consumo: para que un filtro nuevo pueda eliminar bacterias yvirus debera ponerse a funcionar (de 2 a 3 semanas) antes de que esta cualidadse desarrolle.INSTALACIONPersonal: usuario.Capacitacion: principios basicos y educacion primaria. Tras periodo formativocon manual y explicacion tecnica de un profesional.Orqanizacion del personal: no requiere.MANTENIMIENTODescripcion: Cuando la velocidad de la salida del agua disminuye demasiado,es tiempo de darle mantenimiento (Iimpieza y cambio de materiales). Estosfi ltros se fabrican a nivel casero en recipientes de plastico (barriles), asl comode ferrocemento 0de horrniqon.Personal: usuario.Capacitacion: limpieza y cambio de los materiales.Periodicidad: cuando la velocidad del agua disminuye.

    1)AGUA3)GRAVILLA

    2)ARENA4) GRAVA

    Referencias:[email protected]/saludambiente/guia-filtros.htm

    Autor de la ficha:Guido CastroCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca109

    mailto:[email protected]://www.col.ops-oms.org/http://www.col.ops-oms.org/mailto:[email protected]
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    10/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    PLANTACIONES DE CANA PARA EL TRATAMIENTO NATURAL DE AGUAS RESIDUALES

    Sistema de plantaciones de cafia para el tratamiento natural de aguas residuales que permite su reutilizacion parafunciones como regadfo 0vertido de las mismas a cauces de rto 0al mar.CARACTERisTICAS GENERALESEI sistema se compone de dos partes: de un tanque septico donde se depositan los desechos solidos y de laplantacion. Las especies de cafia especfficas (phragmites) utilizadas en estas plantaciones se caracterizan por sucaptacion de oxfgeno del aire y ernision de este al agua a traves de sus rafces. Dicha funcion genera condicionespropicias para el desarrollo de microorganismos que eliminan la materia disuelta en el agua.Sequn la 'Henry Doubleday Research Association' un sistema de plantaciones de cafia bien diseriado es: eficiente y debajo costa de mantenimiento; dependiente de procesos bioloqicos naturales; reintegra material solido al suelo; reciclaIfquidos en forma de agua depurada; produce carias utilizables como estiercol vegetal 0 biomasa; evita el usa deproductos qufmicos para el tratamiento de las aguas y promueve el entendimiento de los procesos naturales dedepuracion de aguasCARACTERisTICAS TECN ICASDimensiones: extension de la plantacion / variable.Superficie de usa: extension de la plantacion / variable.Energfa: despreciable (solo construccion y bombas de lodo).Rendimiento y consumo: el rendimiento es constante a 1 0 largo del ario aunque en verano las carias son mas eficientesen filtrado aunque la afluencia del agua filtrada es menordebido a perdidas por evaporacion,Restricciones por clima y suelo: requiere afluencia de agua para mantener carias saturadas. Mas eficiente en climasfrfos y hurnedos.INSTALACIONPersonal: requiere personal cualificado para su diserio y mana de obra basica para su construccion. Debe instalarseuna membrana impermeable sobre una gran extension disponible y bomb as para el filtrado de lodos. Se requierenanal isis de los lodos para determinar la compatibilidad con las especies de planta de cafia que se uti licen.Capacitacion: necesita asistencia tecnica para el control de la calida de la depuracion y condicion del cicio bioloqico.Orqanizacion del personal: se requiere la presencia de una persona durante algunas horas por semana.MANTENIMIENTODescripcion: el tanque septico requiere vaciarse una vez al ario mientras que las carias una vez que crecen norequieren mantenimiento durante los diez aries de su cicio de vida. Es entonces cuando se deben vaciar los lodos(estiercol) que habran cubierto la plantacion.Personal: similar a personal de jardinerfa convencional.Capacitacion: no requiere capacitacion para mantenimiento.Periodicidad: cada 305 aries es recomendable talar las carias para fomentar su crecimiento. La vida media de lascanasesdeunos10anos.ORGANIZACION DE TAREASCronograma: diserio (semanas), plantacion (temporada) y qestion (10 aries),

    3o:H~lIIpe1 ' "M Or:1I>ed~~C~I 'OIT Vl lOOI

    1\~0SniiID":;:ar.a

    m ~ ~ J i o e dE2!l~~~:'it

    Referencias:[email protected]/factshee

    Autor de la ficha:Jaime Royo OlidCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca

    110

    mailto:[email protected]://www.hdra.org.uk/factsheehttp://www.hdra.org.uk/factsheemailto:[email protected]
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    11/12

    2.- INFRAESTRUCTURAS 2.2.- SANEAMIENTO2.2.1.- TRATAMIENTO Y DEPURACION

    TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MEDIANTE LAGUNAJE

    Sistema de tratamiento del agua residual en zonas rurales sobre terrenosllanos.Las lagunas anaerobias se comportan como tanques de sedirnentacion-digestion, de forma que se retienen los solidos sedimentables siendomineralizados en el fonda de la laguna. Los solidos deben retirarse tras 5 - 10aries de uso. Es, por tanto, un tipo de tratamiento primario que puede verseseguido por otros procesos aerobios que necesitan tratamiento primario, comolagunas facultativas, contactores bioloqicos rotativos, lechos bacterianos ylechos de turba, (estos ultirnos no necesitan tratamiento primario). Estaslagunas tienen una profundidad mayor de 3 metros y una carga orqanicaelevada para mantener condiciones anaerobias.Las lagunas facultativas, se caracterizan por tener una profundidad intermedia(1-2 m) que permite que en la zona superior se den condiciones aerobiasmientras que en el fonda se dan condiciones anaerobias. La extension varia, a1 0 largo del ario, en funcion de la carga, epoca del ario, climatologfa. La entradade oxfgeno se produce por la fotosfntesis de las algas verdes y por reaireacionde la superficie. Suele ir precedida de lagunas anaerobias y secundada delagunas de rnaduracion.En las lagunas de rnaduracion se mantiene un ambiente aerobio en todo suvolumen. En elias se pretende desinfectar el agua residual tratada Ilegando enalgunos casos a la eliminacion de algunos contaminantes, nitrificacion yclarificacion. La profundidad y la carga aplicada es menor que en las lagunasfacultativas. Preceden a otros procesos ya que pretenden desinfectar elefluente.Para evitar problemas de olores a veces es necesario recurrir a un aporte extrade oxfgeno que se Ileva a cabo mediante sistemas de difusion de aire similaresa los usados para fangos activados en las lagunas aireadas.Son aplicables con una inversion razonable en caso de no poder poner enmarcha otro tipo de tratamientos mas efectivos y baratos.Es importante dar a conocer la necesidad de retirar los solidos acumuladospara conseguir los resultados deseados y conocer las fases de operacion parauna mayor eficacia del tratamiento de aguas.CARACTERisTICAS TECNICASSuperficie de uso: sequn el tipo de laguna se barajan distintos volurnenes deocupacion con profundidades variables dependiendo del tipo de laguna, laclimatologfa y la estacion.Rendimiento y consumo: el exito y el rendimiento de este sistema primariodepende del tratamiento secundario con el que se combine y el volumennecesario. No obstante, resuelve el problema inicial de las aguas residuales.Energfa: no requiere.INSTALACIONPersonal: equipo especializado y profesionales.MANTENIMIENTODescripcion: necesita un control de la carga aplicada y la masa solidasedimentada y requiere seguir procesos de desinfeccion par temas desalubridad y malos olores.Personal: equipo especializado.Periodicidad: anual.

    Referencias:www.cubasolar.cu;www.col.ops-oms.org

    Autor de la ficha:Cristina Gallego GamazoCaaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca

    111

    http://www.col.ops-oms.org/http://www.col.ops-oms.org/
  • 5/12/2018 Filtro Lento de Arena

    12/12

    Caaogo decornponenes, servcos einstaacones deapicac6n enhabtablidad basca112