FINANCIAL STATEMENTS/ÉTATS FINANCIERS For/pour … · 2020-06-25 · FINANCIAL STATEMENTS/ÉTATS FINANCIERS For/pour HEALTHY GENERATIONS/ GÉNÉRATIONS EN SANTÉ For year ended/pour

FINANCIAL STATEMENTS/ÉTATS FINANCIERS

For/pour

HEALTHY GENERATIONS/GÉNÉRATIONS EN SANTÉ

For year ended/pour l'exercice clos le

DECEMBER 31, 2019/31 DÉCEMBRE 2019

An Independent Member of BKR International

INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT

To the members of

HEALTHY GENERATIONS

Opinion

We have audited the financial statements of HealthyGenerations (the Foundation), which comprise thestatement of financial position as at December 31,2019, and the statements of operations, changes in netassets and cash flows for the year then ended, andnotes to the financial statements, including a summaryof significant accounting policies.

In our opinion, the accompanying financial statementspresent fairly, in all material respects, the financialposition of the Foundation as at December 31, 2019and the results of its operations and its cash flows forthe year then ended in accordance with Canadianaccounting standards for not-for-profit organizations.

Basis for Opinion

We conducted our audit in accordance with Canadiangenerally accepted auditing standards. Ourresponsibilities under those standards are furtherdescribed in the Auditor's Responsibilities for the Auditof the Financial Statements section of our report. Weare independent of the Foundation in accordance withthe ethical requirements that are relevant to our audit ofthe financial statements in Canada, and we havefulfilled our ethical responsibilities in accordance withthese requirements. We believe that the audit evidencewe have obtained is sufficient and appropriate toprovide a basis for our opinion.

RAPPORT DE L'AUDITEUR INDÉPENDANT

Aux membres de

GÉNÉRATIONS EN SANTÉ

Opinion

Nous avons effectué l’audit des états financiers deGénérations en santé (la "Fondation"), quicomprennent l’état de la situation financière au 31décembre 2019, et les états d'exploitation, del’évolution de l’actif net et des flux de trésorerie pourl’exercice clos à cette date, ainsi que les notesannexes, y compris le résumé des principalesméthodes comptables.

À notre avis, les états financiers ci-joints donnent, danstous leurs aspects significatifs, une image fidèle de lasituation financière de la Fondation au 31 décembre2019, ainsi que des résultats de ses activités et de sesflux de trésorerie pour l’exercice clos à cette date,conformément aux normes comptables canadiennespour les organismes sans but lucratif.

Fondement de l’opinion

Nous avons effectué notre audit conformément auxnormes d’audit généralement reconnues du Canada.Les responsabilités qui nous incombent en vertu deces normes sont plus amplement décrites dans lasection "Responsabilités de l’auditeur à l’égard del’audit des états financiers" du présent rapport. Noussommes indépendants de la Fondation conformémentaux règles de déontologie qui s’appliquent à l’audit desétats financiers au Canada et nous nous sommesacquittés des autres responsabilités déontologiques quinous incombent selon ces règles. Nous estimons queles éléments probants que nous avons obtenus sontsuffisants et appropriés pour fonder notre opiniond’audit.

Page 1 of/de 14

Welch LLP - Chartered Professional Accountants123 Slater Street, 3rd floor, Ottawa, ON K1P 5H2T: 613 236 9191 F: 613 236 8258 W: welchllp.comAn Independent Member of BKR International

Responsibilities of Management and Those Chargedwith Governance for the Financial Statements

Management is responsible for the preparation andfair presentation of the financial statements inaccordance with Canadian accounting standards fornot-for-profit organizations, and for such internalcontrol as management determines is necessary toenable the preparation of financial statements thatare free from material misstatement, whether due tofraud or error.

In preparing the financial statements, management isresponsible for assessing the Foundation's ability tocontinue as a going concern, disclosing, asapplicable, matters related to going concern andusing the going concern basis of accounting unlessmanagement either intends to liquidate theFoundation or to cease operations, or has no realisticalternative but to do so.

Those charged with governance are responsible foroverseeing the Foundation's financial reportingprocess.

Auditor's Responsibilities for the Audit of theFinancial Statements

Our objectives are to obtain reasonable assuranceabout whether the financial statements as a wholeare free from material misstatement, whether due tofraud or error, and to issue an auditor's report thatincludes our opinion. Reasonable assurance is a highlevel of assurance, but is not a guarantee that anaudit conducted in accordance with Canadiangenerally accepted auditing standards will alwaysdetect a material misstatement when it exists.Misstatements can arise from fraud or error and areconsidered material if, individually or in the aggregate,they could reasonably be expected to influence theeconomic decisions of users taken on the basis ofthese financial statements.

Responsabilités de la direction et des responsablesde la gouvernance à l’égard des états financiers

La direction est responsable de la préparation et de laprésentation fidèle des états financiers conformémentaux normes comptables canadiennes pour lesorganismes sans but lucratif, ainsi que du contrôleinterne qu’elle considère comme nécessaire pourpermettre la préparation d’états financiers exemptsd’anomalies significatives, que celles-ci résultent defraudes ou d’erreurs.

Lors de la préparation des états financiers, c’est à ladirection qu’il incombe d’évaluer la capacité de laFondation à poursuivre son exploitation, decommuniquer, le cas échéant, les questions relativesà la continuité de l’exploitation et d’appliquer leprincipe comptable de continuité d’exploitation, saufsi la direction a l’intention de liquider la Fondation oude cesser son activité ou si aucune autre solutionréaliste ne s’offre à elle.

Il incombe aux responsables de la gouvernance desurveiller le processus d’information financière de laFondation.

Responsabilités de l’auditeur à l’égard de l’auditdes états financiers

Nos objectifs sont d’obtenir l’assurance raisonnableque les états financiers pris dans leur ensemble sontexempts d’anomalies significatives, que celles-cirésultent de fraudes ou d’erreurs, et de délivrer unrapport de l’auditeur contenant notre opinion.L’assurance raisonnable correspond à un niveauélevé d’assurance, qui ne garantit toutefois pas qu’unaudit réalisé conformément aux normes d’auditgénéralement reconnues du Canada permettratoujours de détecter toute anomalie significative quipourrait exister. Les anomalies peuvent résulter defraudes ou d’erreurs et elles sont considérées commesignificatives lorsqu’il est raisonnable de s’attendre àce que, individuellement ou collectivement, ellespuissent influer sur les décisions économiques queles utilisateurs des états financiers prennent en sefondant sur ceux-ci.

Page 2 of/de 14


Auditor's Responsibilities for the Audit of theFinancial Statements - Cont'd.

As part of an audit in accordance with Canadiangenerally accepted auditing standards, we exerciseprofessional judgment and maintain professionalskepticism throughout the audit. We also:

Identify and assess the risks of material

misstatement of the financial statements,

whether due to fraud or error, design and

perform audit procedures responsive to

those risks, and obtain audit evidence that

is sufficient and appropriate to provide a

basis for our opinion. The risk of not

detecting a material misstatement resulting

from fraud is higher than for one resulting

from error, as fraud may involve collusion,

forgery, intentional omissions,

misrepresentations, or the override of

internal control.

Obtain an understanding of internal control

relevant to the audit in order to design audit

procedures that are appropriate in the

circumstances, but not for the purpose of

expressing an opinion on the effectiveness

of the Foundation’s internal control.

Evaluate the appropriateness of accounting

policies used and the reasonableness of

accounting estimates and related

disclosures made by management.

Responsabilités de l’auditeur à l’égard de l’auditdes états financiers - Suite

Dans le cadre d’un audit réalisé conformément auxnormes d’audit généralement reconnues du Canada,nous exerçons notre jugement professionnel etfaisons preuve d’esprit critique tout au long de cetaudit. En outre :

nous identifions et évaluons les risques que

les états financiers comportent des

anomalies significatives, que celles-ci

résultent de fraudes ou d’erreurs,

concevons et mettons en œuvre des

procédures d’audit en réponse à ces

risques, et réunissons des éléments

probants suffisants et appropriés pour

fonder notre opinion. Le risque de non-

détection d’une anomalie significative

résultant d’une fraude est plus élevé que

celui d’une anomalie significative résultant

d’une erreur, car la fraude peut impliquer la

collusion, la falsification, les omissions

volontaires, les fausses déclarations ou le

contournement du contrôle interne;

nous acquérons une compréhension des

éléments du contrôle interne pertinents

pour l’audit afin de concevoir des

procédures d’audit appropriées aux

circonstances, et non dans le but

d’exprimer une opinion sur l’efficacité du

contrôle interne de la Fondation;

nous apprécions le caractère approprié des

méthodes comptables retenues et le

caractère raisonnable des estimations

comptables faites par la direction, de même

que des informations y afférentes fournies

par cette dernière;

Page 3 of/de 14


Auditor's Responsibilities for the Audit of theFinancial Statements - Cont'd.

Conclude on the appropriateness of

management’s use of the going concern

basis of accounting and, based on the audit

evidence obtained, whether a material

uncertainty exists related to events or

conditions that may cast significant doubt

on the Foundation’s ability to continue as a

going concern. If we conclude that a

material uncertainty exists, we are required

to draw attention in our auditor’s report to

the related disclosures in the financial

statements or, if such disclosures are

inadequate, to modify our opinion. Our

conclusions are based on the audit

evidence obtained up to the date of our

auditor’s report. However, future events or

conditions may cause the Foundation to

cease to continue as a going concern.

Evaluate the overall presentation, structure

and content of the financial statements,

including the disclosures, and whether the

financial statements represent the

underlying transactions and events in a

manner that achieves fair presentation.

We communicate with those charged withgovernance regarding, among other matters, theplanned scope and timing of the audit and significantaudit findings, including any significant deficiencies ininternal control that we identify during our audit.

Chartered Professional AccountantsLicensed Public Accountants

Ottawa, OntarioMay 7, 2020.

Responsabilités de l’auditeur à l’égard del’audit des états financiers - Suite

nous tirons une conclusion quant au

caractère approprié de l’utilisation par la

direction du principe comptable de

continuité d’exploitation et, selon les

éléments probants obtenus, quant à

l’existence ou non d’une incertitude

significative liée à des événements ou

situations susceptibles de jeter un doute

important sur la capacité de la Fondation à

poursuivre son exploitation. Si nous

concluons à l’existence d’une incertitude

significative, nous sommes tenus d’attirer

l’attention des lecteurs de notre rapport sur

les informations fournies dans les états

financiers au sujet de cette incertitude ou, si

ces informations ne sont pas adéquates,

d’exprimer une opinion modifiée. Nos

conclusions s’appuient sur les éléments

probants obtenus jusqu’à la date de notre

rapport. Des événements ou situations

futurs pourraient par ailleurs amener la

Fondation à cesser son exploitation;

nous évaluons la présentation d’ensemble,

la structure et le contenu des états

financiers, y compris les informations

fournies dans les notes, et apprécions si les

états financiers représentent les opérations

et événements sous-jacents d’une manière

propre à donner une image fidèle.

Nous communiquons aux responsables de lagouvernance notamment l’étendue et le calendrierprévus des travaux d’audit et nos constatationsimportantes, y compris toute déficience importante ducontrôle interne que nous aurions relevée au coursde notre audit.

Comptables professionnels agréésExperts-comptables autorisés

Ottawa (Ontario)Le 7 mai 2020.

Page 4 of/de 14



STATEMENT OF FINANCIAL POSITION - ÉTAT DE LA SITUATION FINANCIÈRE

DECEMBER 31, 2019 - 31 DÉCEMBRE 2019

2019ASSETS

CURRENT ASSETSCash $ 200,741Accounts receivable 2,913Contributions receivable (note 6) Public Education 388Prepaid expenses 971

205,013

CASH HELD FOR ENDOWMENT PURPOSES 145,568

$ 350,581

LIABILITIES AND NET ASSETS

CURRENT LIABILITIESAccounts payable and accrued liabilities $ 45,645Due to Canadian Paediatric

Society (note 4) 1,069Deferred contributions (note 6)

Paediatric Resident AdvocacyEducation 13,352

Healthy Child Uganda 17,605Public Education -Global Child Health 4,237

81,908

NET ASSETSUnrestricted 123,105Building Blocks Endowment Fund 145,568

268,673

$ 350,581

2018ACTIF

À COURT TERME$ 195,254 Encaisse

7,553 Débiteurs- Apports à recevoir (note 6)

Éducation publique1,444 Frais payés d'avance

204,251

142,317 ENCAISSE DÉTENUE POUR FINS DE DOTATION

$ 346,568

PASSIF ET ACTIF NET

À COURT TERME$ 4,900 Comptes à payer et frais courus

Dû à la Société canadienne 1,921 de pédiatrie (note 4)

Apports reportés (note 6)La formation des résidents pour la défense

38,291 d'intérêts des enfants8,396 Enfants en santé Ouganda

26,717 Éducation publique5,540 La santé des enfants dans le monde

85,765

ACTIF NET117,886 Non affecté142,917 Fonds de dotation Bâtir pour grandir260,803

$ 346,568

Approved on behalf of the Board:Approuvé par le Conseil d'Administration:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .President - Président

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Director - Administratrice

(See accompanying notes)/(voir notes ci-jointes)

Page 5 of/de 14 An Independent Member of BKR International

HGIANNAKOS

New Stamp

HGIANNAKOS

New Stamp


STATEMENT OF CHANGES IN NET ASSETS - ÉTAT DE L'ÉVOLUTION DE L'ACTIF NET

YEAR ENDED DECEMBER 31, 2019 - EXERCICE CLOS LE 31 DÉCEMBRE 2019

2019UNRESTRICTED NET ASSETS

Balance, beginning of year $ 117,886

Excess of revenue over expenses 5,219

Balance, end of year $ 123,105

BUILDING BLOCKS ENDOWMENT FUNDBalance, beginning of year $ 142,917

Contributions received during the year -

Reinvested endowment fund interest 2,651

Balance, end of year $ 145,568

2018ACTIF NET NON AFFECTÉ

$ 111,646 Solde au début de l'exercice

6,240 Excédent des revenus sur les dépenses

$ 117,886 Solde à la fin de l'exercice

FONDS DE DOTATION BÂTIR POUR GRANDIR$ 140,090 Solde au début de l'exercice

800 Apports reçus au cours de l'exercice

2,027 Intérêts du fonds de dotation, réinvestis

$ 142,917 Solde à la fin de l'exercice


Page 6 of/de 14



STATEMENT OF OPERATIONS - ÉTAT D'EXPLOITATION


2019REVENUE

Paediatric Resident AdvocacyEducation $ 36,356

Healthy Child Uganda 236Public Education 27,105Global Child Health 1,303General 35,980

100,980

EXPENSESPaediatric Resident Advocacy

Education 38,051Healthy Child Uganda 229Public Education 25,815Global Child Health 1,185General 30,481

95,761

EXCESS OF REVENUE OVER EXPENSES $ 5,219

2018REVENUS

La formation des résidents pour la défense$ 9,815 d'intérêts des enfants

11,516 Enfants en santé Ouganda50,203 Éducation publique11,160 La santé des enfants dans le monde35,131 Général

117,825

DÉPENSESLa formation des résidents pour la défense

22,559 d'intérêts des enfants11,181 Enfants en santé Ouganda47,812 Éducation publique10,145 La santé des enfants dans le monde19,888 Général

111,585

$ 6,240 EXCÉDENT DES REVENUS SUR LES DÉPENSES


Page 7 of/de 14



STATEMENT OF CASH FLOWS - ÉTAT DES FLUX DE TRÉSORERIE


2019CASH FLOWS PROVIDED

FROM (USED IN)OPERATING ACTIVITIES

Excess of revenue over expenses $ 5,219

Changes in non-cash workingcapital items:

Accounts receivable 4,640Prepaid expenses 473Accounts payable and accrued liabilities 40,745Deferred contributions (44,138)

6,939

INVESTING ACTIVITIESEndowment contributions -Reinvested endowment fund interest 2,651

2,651

FINANCING ACTIVITIESReceived from (paid to) Canadian

Paediatric Society (852)

INCREASE (DECREASE) IN CASH 8,738

CASH, BEGINNING OF YEAR 337,571

CASH, END OF YEAR $ 346,309

Cash is comprised of:Cash $ 200,741Cash held for endowment purposes 145,568

$ 346,309

2018FLUX DE TRÉSORERIE PROVENANT

DES (UTILISÉS PAR LES)ACTIVITÉS D'EXPLOITATION

$ 6,240 Excédent des revenus sur les dépenses

Variations des éléments hors-caisse du fonds de roulement:

9,557 Débiteurs(370) Frais payés d'avance

(4,750) Comptes à payer et frais courus(65,655) Apports reportés(54,978)

ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT800 Apports au fonds de dotation

2,027 Intérêts du fonds de dotation, réinvestis2,827

ACTIVITÉS DE FINANCEMENTRemboursement de (payer à) la Société

(190,082) canadienne de pédiatrie

(242,233) AUGMENTATION (DIMINUTION) DE L'ENCAISSE

579,804 ENCAISSE, DÉBUT DE L'EXERCICE

$ 337,571 ENCAISSE, FIN DE L'EXERCICE

L'encaisse est composé de:$ 195,254 Encaisse

142,317 Encaisse détenue pour fins de dotation

$ 337,571


Page 8 of/de 14



NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS

YEAR ENDED DECEMBER 31, 2019 - EXCERCICE CLOS LE 31 DÉCEMBRE 2019

1. PURPOSE OF THE ORGANIZATION

Healthy Generations (the "Foundation") isincorporated as the Canadian PaediatricFoundation, and was continued under the CanadaNot-for-profit Corporation Act. The purpose of theFoundation is to promote, facilitate and contributeto scientific programs relating to infants, childrenand adolescents and to educate parents,caregivers, health care professionals, the generalpublic and decision-makers about current andbest health care practices for these groups.

The Foundation is a charitable organization and assuch is exempt from income tax.

2. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

These financial statements have been prepared inaccordance with Canadian accounting standardsfor not-for-profit organizations and consist of thefollowing significant accounting policies:

Contributed services

Volunteers contribute many hours each year toassist the Foundation in carrying out its servicedelivery activities. Due to the difficulty indetermining the fair market value, contributedservices by volunteers are not recognized in thefinancial statements.

Financial instruments

i) Measurement of financial instruments

The Foundation initially measures its financialassets and financial liabilities at fair value. TheFoundation subsequently measures all of itsfinancial instruments, except cash, at cost oramortized cost at the year end date. Cash issubsequently measured at fair value at the yearend date.

1. OBJECTIF DE L'ORGANISATION

Générations en santé (la "Fondation") estconstituée sous le nom de Fondationcanadienne de pédiatrie, et a été prorogée sousla Loi canadienne sur les organisations à but nonlucratif. La Fondation vise à promouvoir, faciliteret contribuer aux programmes scientifiquesreliés aux nourrissons, aux enfants et auxadolescents, et à éduquer les parents,soignants, professionnels en santé, le public etles gestionnaires au sujet des meilleurespratiques courantes de soins de santé pour cesgroupes.

La Fondation est un organisme de charité et est,par conséquent, exonérée d'impôts sur lerevenu.

2. PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES

Les états financiers ont été dressés selon lesnormes comptables canadiennes pour lesorganismes sans but lucratif et tiennent comptedes principales méthodes comptables suivantes:

Services offerts à titre gratuit

Les bénévoles consacrent de nombreuses heureschaque année à aider à la Fondation à mener sesactivités de prestation de services. Étant donné ladifficulté d'en établir la juste valeur marchande, lesservices offerts par des bénévoles ne sont pascomptabilisés dans les états financiers.

Instruments financiers

i) Évaluation des instruments financiers

La Fondation évalue initialement ses actifsfinanciers et ses passifs financiers à la justevaleur. La Fondation évalue ultérieurement tousses actifs et passifs financiers, à l'exception del'encaisse, au coût ou au coût aprèsamortissement à la date de fin d'exercice.L'encaisse est ultérieurement évaluée à la justevaleur à la date de fin d'exercice.

Page 9 of/de 14



NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS - Cont'd. - NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS - Suite


2. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES - Cont'd.

Revenue recognition

The Foundation follows the deferral method ofaccounting for contributions. Restrictedcontributions are recognized as revenue in theyear in which the related expenses are incurred.Unrestricted contributions are recorded asrevenue when received or receivable, if theamount to be received can be reasonablyestimated and collection is reasonably assured.

Deferred contributions

Deferred contributions represent unspent fundsexternally restricted for various initiatives to beundertaken by the Foundation.

Building Blocks Endowment Fund

The Building Blocks Endowment Fund has beenestablished to provide grants to supportcommunity-based initiatives aimed at increasingthe access to quality care and addressing healthdisparities in children and youth.

Administration fee

An administration fee is charged by theFoundation on expenses inccurred on externallyrestricted programs. Administration fees varybetween 3% and 10% depending on the terms ofthe related agreement.

Use of estimates

The preparation of financial statements inaccordance with Canadian accounting standardsfor not-for-profit organizations requiresmanagement to make estimates and assumptionsthat affect the reported amounts of assets andliabilities at the date of the financial statementsand the reported amounts of revenue andexpenses during the reported period. A significantestimate is the determination of accrued liabilities.Actual results could differ from these estimatesand adjustments are made to the statement ofoperations in the year they become known.

2. PRINCIPALES MÉTHODES COMPTABLES - suite

Constatation des revenus

La Fondation applique la méthode du report pourcomptabiliser les revenus. Les revenus affectéssont constatés à titre de revenus de l'exercice aucours duquel les dépenses connexes sontencourues. Les revenus non affectés sontconstatés à titre de revenus lorsque reçus ou àrecevoir si le montant à recevoir peut faire l'objetd'une estimation raisonnable et que la perceptionest raisonnablement assurée.

Apports reportés

Les apports reportés représentent des fondsinutilisés grevés d'affectations d'origine externepour divers projets qui devront être entrepris par laFondation.

Fonds de dotation Bâtir pour grandir

Le Fonds de dotation Bâtir pour grandir a été créépour fournir des subventions en vue de soutenirdes projets communautaires visant à accroîtrel'accès à des soins de qualité et à s'attaquer auxinégalités en santé chez les enfants et les jeunes.

Frais d'administration

La Fondation prélève des frais d'administration surles dépenses engagées sur les apports grevésd'origine externe. Les frais d'administration variententre 3 % et 10 % selon les termes de l'accord.

Utilisation d’estimations

Dans le cadre de la préparation des étatsfinanciers conformément aux normes comptablescanadiennes pour les organismes sans butlucratif, la direction doit établir des estimations etdes hypothèses qui ont une incidence sur lesmontants des actifs et des passifs présentés à ladate des états financiers, ainsi que sur lesmontants des revenus et des dépenses constatésau cours de la période visée par les étatsfinanciers. Une estimation importante comprend ladétermination des frais courus. Les résultats réelspourraient varier par rapport à ces estimations etles ajustements requis seraient inscrits auxopérations lorsque connus.

Page 10 of/de 14





3. FINANCIAL INSTRUMENTS AND RISKMANAGEMENT

The Foundation is exposed to various risks throughits financial instruments. The following analysisprovides a measure of the Foundation's riskexposure and concentrations.

The Foundation does not use derivative financialinstruments to manage risks.

Credit risk

The Foundation is exposed to credit risk resultingfrom the possibility that parties may default on theirfinancial obligations. The Foundation's maximumexposure to credit risk is the sum of the carryingvalue of its cash and its accounts receivable. TheFoundation's cash is deposited with a Canadianchartered bank and as a result, managementbelieves the risk of loss on this item to be remote.The Foundation manages its credit risk by reviewingaccounts receivable aging monthly and following upon outstanding amounts. Management believesthat all amounts receivable at year end will becollected.

Liquidity risk

Liquidity risk is the risk that the Foundation cannotmeet a demand for cash or fund its obligations asthey become due. The Foundation meets its liquidityrequirements by preparing and monitoring detailedforecasts of cash flows from operations, anticipatinginvesting and financing activities and holdingsufficient liquid assets to satisfy liabilities as theyare due.

3. INSTRUMENTS FINANCIERS ET GESTIONDES RISQUES

La Fondation, par le biais de ses instrumentsfinanciers, est exposée à divers risques. L’analysesuivante présente l’exposition de la Fondation auxrisques et concentrations de risques importants.

La Fondation n’utilise pas d'instruments financiersdérivés afin de gérer ses risques.

Risque de crédit

La Fondation est exposée au risque de crédit parceque des parties pourraient faire défaut à leursobligations financières. Le risque maximum decrédit de la Fondation est la somme de sonencaisse et de ses débiteurs. L’encaisse estdéposée auprès d’une banque à charte canadienne,et par conséquent la direction estime que le risquede perte sur cet article est minime. La Fondationgère son risque de crédit sur les débiteurs enpassant en revue ses comptes à recevoir chaquemois et en faisant un suivi des montants ensouffrance. La direction estime que tous lescomptes à recevoir à la fin d’année seront perçus.

Risque de liquidité

Le risque de liquidité est le risque que la Fondationne sera pas en mesure de répondre à ses besoinsde trésorerie ou de financer ses obligationslorsqu’elles arrivent à échéance. La Fondationrencontre ses obligations de liquidité en préparantet en tenant compte de prévisions détaillées de fluxde trésorerie, en anticipant ses activitésd’investissement et de financement et enconservant des actifs qui peuvent être liquidésfacilement afin de satisfaire les passifs à leuréchéance.

Page 11 of/de 14





3. FINANCIAL INSTRUMENTS AND RISK

MANAGEMENT - Cont'd.

Market risk

Market risk is the risk that the fair value or future cashflows of a financial instrument will fluctuate becauseof changes in market prices. Market risk iscomprised of currency risk, interest rate risk andother price risk.

i) Currency risk

Currency risk refers to the risk that the fair value offinancial instruments or future cash flows associatedwith the financial instruments will fluctuate relative tothe Canadian dollar due to changes in foreignexchange rates.

The Foundation's financial instruments are alldenominated in Canadian dollars and it transactsprimarily in Canadian dollars. As a result,management does not believe it is exposed tosignificant currency risk.

ii) Interest rate risk

Interest rate risk refers to the risk that the fair value offinancial instruments or future cash flows associatedwith the instruments will fluctuate due to changes inmarket interest rates.

The Foundation had $258,017 (2018 - $252,982) ofcash in savings accounts at year end and thereforeexposure to interest rate risk is minimal.

iii) Other price risk

Other price risk refers to the risk that the fair value offinancial instruments or future cash flows associatedwith instruments will fluctuate because of changes inmarket prices (other than those arising from currencyrisk or interest rate risk), whether those changes arecaused by factors specific to the individual instrumentor its issuer or factors affecting all similar instrumentstraded in the market.

The Foundation is not exposed to other price risk.

Changes in risk

There have been no significant changes in theFoundation's risk exposures from the prior year.

3. INSTRUMENTS FINANCIERS ET GESTION

DES RISQUES - suite

Risque de marché

Le risque de marché est le risque que la juste valeurou les flux de trésorerie à être tirés d’un instrumentfinancier fluctuent en raison de facteurs liés auxmarchés. Le risque de marché est composé durisque de taux de change, du risque du taux d’intérêtet du risque de prix autre.

i) Risque de taux de change

Le risque de taux de change est le risque que la justevaleur ou les flux de trésorerie à être tirés d’uninstrument financier fluctuent par rapport au dollarcanadien en raison de facteurs liés aux taux dechange des devises étrangères.

Les instruments financiers de la Fondation sont touslibellés en dollars canadiens et ses opérations sontprincipalement effectuées en dollars canadiens. Parconséquent, la direction estime que la Fondation n'estpas exposée à un risque de taux de changeimportant.

ii) Risque du taux d’intérêt

Le risque du taux d’intérêt est le risque que la justevaleur d'un instrument financier ou les flux detrésorerie à être tirés d’un instrument financierfluctuent en raison de changements dans les tauxd’intérêt sur les marchés.

La Fondation avait 258 017 $ (2018 - 252 982 $)d'encaisse dans des comptes d'épargne à la fin del'exercice. Le risque de taux d'intérêt est doncminime.

iii) Risque de prix autre

Le risque de prix autre est le risque que la justevaleur des instruments financiers ou les flux detrésorerie à être tirés d’instruments financiersfluctuent en raison de variations des prix de marchés(autres que celles dont la cause est le risque de tauxde change ou le risque de taux d’intérêt), que cesvariations soient causées par des facteursspécifiques à l’instrument financier, à son émetteurou par des facteurs ayant effet sur des instrumentssimilaires sur le marché.

La Fondation n'est pas sujette au risque de prix autre.

Changement des risques

Il n'y pas eu de changement significatif dansl'exposition aux risques de la Fondation depuisl'exercice précédent.

Page 12 of/de 14





4. CANADIAN PAEDIATRIC SOCIETY

The Foundation has an economic interest in theCanadian Paediatric Society ("Society") becausethe Society solicits donations from its members onbehalf of the Foundation and the Society performsall of the Foundation's management andadministrative services.

The Society incurs expenses on behalf of theFoundation and invoices the Foundation on thebasis of cost. During the year, the Society invoicedthe Foundation $23,615 (2018 - $46,000) for thework on the Diabetes@School project. In addition,the Society charged the Foundation $12,000(2018 - $12,000) for administrative expenses suchas salary, rent and other overhead expenses. TheSociety also transferred to the Foundation,donations the Society collected on theFoundation's behalf in the amount of $42,869(2018 - $38,138). These transactions occurred inthe normal course of operations and have beenrecorded at the exchange amount, which is theamount agreed upon by both parties.

During the year, amounts were received from andpaid to the Society, resulting in a balance payableto the Society in the amount of $1,069 (2018 -payable of $1,921). This amount is due ondemand without interest.

5. SUBSEQUENT EVENT

In mid-March 2020, subsequent to the FoundationYear End, the Government of Canada and all ofthe provinces instituted emergency measures inresponse to public health concerns originatingfrom the spread of the coronavirus disease(COVID-19). Those measures include travelrestrictions and social distancing requirementswhich included a call to avoid crowded places andnon-essential gatherings.

A high degree of uncertainty persists surroundingthe full economic impact of the situation. Theunpredictable nature of the spread of the diseasemakes it difficult to determine the length of timethat the Foundation’s operations may beimpacted. Consequently, at the time of issuance ofthese financial statements, the effect that theabrupt decline in economic activity will have on theFoundation’s operations, assets, liabilities, netassets, revenues and expenses are not yetknown.

4. SOCIÉTÉ CANADIENNE DE PÉDIATRIE

La Fondation a un intérêt économique dans laSociété canadienne de pédiatrie ("la Société")parce que la Société sollicite des dons de sesmembres au nom de la Fondation et la Sociétéfournit des services de gestion et d'administrationà la Fondation.

La Société encourt des dépenses au nom de laFondation et les facture au coût. La société àfacturé Générations en santé 23 615 $ (2018 -46 000 $) pour le travail sur le projet lediabète@l'école. De plus, la Société a facturé12 000 $ à la Fondation (2018 - 12 000 $) pourles frais administratifs incluant des salaires, loyeret autres frais généraux. La Société a aussitransféré à la Fondation des dons que la Société acollecté au nom de la Fondation qui totalisent42 869 $ (2018 - 38 318 $). Ces transactions onteu lieu dans le cours normal des affaires et ont étécomptabilisées à leur valeur d'échange qui est lavaleur convenue entre les parties.

Au cours de l'exercice, des montants ont été reçusde et payés à la Société aboutissant à un solde àpayer à la Société de 1 069 $ (2018 - solde àpayer de 1 921 $). Cette somme est exigible surdemande, sans intérêts.

5. ÉVÉNEMENT POSTÉRIEUR

À la mi-mars 2020, suite à la fin de l'exercice de lafondation, le gouvernement du Canada et toutesles provinces ont annoncés des mesuresd'urgence en réponse aux préoccupations desagences de santé publique découlant de lapropagation du coronavirus (COVID-19). Cesmesures comprennent des restrictions de voyageet des exigences de distanciation sociale ainsiqu’un appel à éviter les endroits bondés et lesrassemblements non essentiels.

Un degré élevé d'incertitude persiste quant auplein impact économique de la situation. La natureimprévisible de la propagation du virus renddifficile la détermination de la durée pendantlaquelle les opérations de la Fondation pourraientêtre affectées. Par conséquent, au moment de lapublication de ces états financiers, l’effet que labaisse brutale de l’activité économique aura surles activités, les actifs, les passifs, l’actif net, lesrevenus et les dépenses de la Fondation ne sontpas encore connus.

Page 13 of/de 14





6. DEFERRED CONTRIBUTIONS (CONTRIBUTIONS RECEIVABLE) 6. APPORTS REPORTÉS (APPORTS À RECEVOIR)

Changes in the deferred contribution (contributions receivable) Les variations du solde des apports reportés (apports à recevoir)balance are as follows: s'établissent comme suit :

PaediatricResidentAdvocacy HealthyEducation/ Child Global

La formation des Uganda/ Public Child Health/résidents pour la Enfants Education/ La santédéfense d'intérêts en santé Éducation des enfants des enfants Ouganda publique dans le monde

Balance, beginning of year $ 38,291 $ 8,396 $ 26,717 $ 5,540 Solde au début de l'exercice

Amounts recognized as revenue Montants constatés comme revenusrelating to initiatives undertaken reliés à des projets entreprisduring the year (36,456) (236) (27,105) (1,303) pendant l'exercice

Amounts received relating to initiatives Montants reçus reliés à des projetsto be undertaken in future years 11,417 9,445 - - des exercices futurs

Balance, end of year $ 13,252 $ 17,605 $ (388) $ 4,237 Solde à la fin de l'exercice

Page 14 of/de 14 An Independent Member of BKR International

Documents

FINANCIAL STATEMENTS/ÉTATS FINANCIERS For/pour … · 2020-06-25 · FINANCIAL STATEMENTS/ÉTATS FINANCIERS For/pour HEALTHY GENERATIONS/ GÉNÉRATIONS EN SANTÉ For year ended/pour