8
o… b2 q! )2 o2 qK mд 24 лю2%г% 2010 !%*3 # 5/5 2,›деь Š"iL C%*,-?% $ aegjnxŠnbmn! Відтепер ти можеш безкоштовно Відтепер ти можеш безкоштовно отримувати нашу газету у кіосках та кафе отримувати нашу газету у кіосках та кафе Детальніше – 8 ст. Детальніше – 8 ст. Середа, 24 лютого Драмтеатр ім. Т. Г. Шевченка Народна трагедія «Сльози Божої Матері» Поч. о 19.00 год. «Перемога» Комедія «Як все заплутано» Поч. о 17.00 год. Четвер, 25 лютого «Перемога» Драма «Доріан Грей» Поч. о 13.30, 19.10. Драмтеатр ім. Т. Г. Шевченка Драма «Не судилось» Поч. о 19.00 год. П’ятниця, 26 лютого Художній музей Виставка «Зимові зустрічі» «Перемога» Комедія «Вище неба» Поч. о 11.40, 15.20, 21.00. Арт-клуб «Коза» Виставка живопису Галини Жук Субота, 27 лютого Арт-клуб «Коза» Майстер-клас з художнього перекладу «Стронґовський» Поч. о 16.00 год. Драмтеатр ім. Т. Г. Шевченка П’єса «Поминальна молитва» Поч. о 19.00 год. Неділя, 28 лютого Театр актора і ляльки Казка-комедія «Я – курчатко, ти – курчат- ко» Поч. о 12.00, 14.00 Драмтеатр ім. Т. Г. Шевченка П’єса «Безталанні» Поч. о 19.00 год. Понеділок, 1 березня Художній музей Виставка «Мистецтво Украї- ни 17–20 ст.» r"=г=! r"=г=! “2. “2. 2 2 Як Юлія Володимирівна Як Юлія Володимирівна працювала в дитсадку працювала в дитсадку “2. “2. 6 6 “2. “2. 4 4 «NAMELESS» «NAMELESS» Нестримне Нестримне бажання волі бажання волі Авто то т о о то то “2. “2. 3 3 a3де……,L a3де……,L l`k~mnj l`k~mnj c%!%“*%C %! ! !% %% %! !% %% ! ! ни Обережно, Обережно, «зайці»! «зайці»!

Fishka №2/5 24.02.2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Молодіжна газета "Тернопільська фішка"

Citation preview

Page 1: Fishka  №2/5  24.02.2010

o… b2 q! )2 o2 qK mд24 лю2%г% 2010 !%*3# 5/5

2,›де…ьŠ"iL

C%*,-?% $aegjnxŠnbmn!

Відтепер ти можеш безкоштовно

Відтепер ти можеш безкоштовно

отримувати нашу газету у кіосках та кафе

отримувати нашу газету у кіосках та кафе

Детальніше – 8 ст.Детальніше – 8 ст.

Середа, 24 лютогоДрамтеатр ім. Т. Г. Шевченка Народна трагедія «Сльози Божої Матері»Поч. о 19.00 год.«Перемога» Комедія «Як все заплутано»Поч. о 17.00 год.

Четвер, 25 лютого«Перемога» Драма «Доріан Грей»Поч. о 13.30, 19.10.Драмтеатр ім. Т. Г. Шевченка Драма «Не судилось»Поч. о 19.00 год.

П’ятниця, 26 лютогоХудожній музей Виставка «Зимові зустрічі»«Перемога» Комедія «Вище неба»Поч. о 11.40, 15.20, 21.00.Арт-клуб «Коза» Виставка живопису Галини Жук

Субота, 27 лютогоАрт-клуб «Коза» Майстер-клас з художнього перекладу «Стронґовський»Поч. о 16.00 год.Драмтеатр ім. Т. Г. Шевченка П’єса «Поминальна молитва»Поч. о 19.00 год.

Неділя, 28 лютогоТеатр актора і ляльки Казка-комедія «Я – курчатко, ти – курчат-ко»Поч. о 12.00, 14.00Драмтеатр ім. Т. Г. Шевченка П’єса «Безталанні»Поч. о 19.00 год.

Понеділок, 1 березняХудожній музей

Виставка «Мистецтво Украї-ни 17–20 ст.»

r"=г=! r"=г=!

“2. “2. 22Як Юлія ВолодимирівнаЯк Юлія Володимирівна працювала в дитсадкупрацювала в дитсадку“2. “2. 66

“2. “2. 44«NAMELESS»«NAMELESS»

Нестримне Нестримне бажання волібажання волі

Автототоотото

“2. “2. 33

a3де……,La3де……,Ll`k~mnjl`k~mnj

c%!%“*%C%!!!%%“%%!!%%“%!!

ни

Обережно, Обережно, «зайці»!«зайці»!

Page 2: Fishka  №2/5  24.02.2010

# 5/5 24 лю2%г% 2010 !%*3

Всеукраїнський конкурс есе на тему «Твоє розуміння вислову «бути європей-цем»» в рамках проекту «Пізнаємо Єв-ропу» організовує Центр Європейської Освіти. Українська молодь має чудову можливість виявити свою позицію щодо питань європейськості та привернути увагу нашого суспільства до теми євро-пейської інтеграції. Надсилайте свої ро-боти до 4 квітня 2010 року на електро-

нну адресу [email protected] або на поштову: а/с 440, вул. В. Великого, 22, м. Львів 79053 Україна – з позначкою «Конкурс».

У конкурсі можуть брати участь авто-ри віком від 15 до 28 років. Надсилай-те свої роботи українською або англій-ською мовами, обсягом від 7 до 10 сто-рінок (шрифт – Times New Roman, кегль – 12, міжрядковий інтервал – 1, всі поля – 2 см). Не забувайте про особисті дані: ПІП, дата народження, контактні телефо-ни (стаціонарний, мобільний), поштова адреса.

Ваші тексти будуть оцінювати за всіма критеріями: граматика, орфографія тек-сту, теоретична обізнаність з предмета загалом і теми зокрема, оригінальність викладання інформації, нестандартність мислення. Переможці будуть нагородже-ні: за 1-е місце – 4-денна екскурсія до іс-торичних міст Польщі, за 2-е – фото- і відеоапаратура, за 3-є – збірка науково-популярних книжок, за 4-е і 5-е місця – заохочувальні призи.

Імена авторів 20 найкращих робіт бу-дуть увічнені в збірці, яка буде пошире-на серед гуманітарних факультетів ВНЗ і загальноосвітніх шкіл України. Бажаємо удачі!

будь в курсі!будь в курсі!

22 dе?dе?y%?y%?

…%",…,…%",…,ƒ C="32,…,ƒ C="32,…,

Інформувала Марічка Ігнат

Чіхуахуа – що це за боб?

Журнал Bookseller представив список номінантів на свою щоріч-ну премію Diagram за найнезвичні-шу назву книги. Цього року такий список найбільший – 32 позиції. Піс-ля тривалих дискусій з 90 заголо-вків були відібрані 6 найбільш кур-йозних: «Запізнілі роздуми мислив-ця про черв’яків», «Ложки Третьо-го рейху (колекціонерам)», «Гачко-подібні пригоди гіперболічних пло-щин», «Управління смертоносною поведінкою автономних роботів», «Мінливий світ запаленого кишеч-ника», «Чіхуахуа – що це за боб?». На сайті журналу відкрилося голо-сування, за результатами якого 26 березня 2010 року буде оголошена книга-переможець.

Турагентcтво для іграшок

У Чехії відкрилося туристичне агентство, яке пропонує подоро-жі в Прагу для м’яких іграшок, по-відомляє AFP. Вартість туру – 90 євро. Подорожувати Ваша іграшка може за такою схемою: відправля-єте іграшку в Чехію в посилці, а по-тім щодня одержуватимете електро-нні листи з повідомленнями про те, де вона побувала в цей день. Піс-ля завершення туру іграшку приси-лають назад разом з сертифікатом і компакт-диском, де записані фото-графії «мандрівника» на фоні визна-чних празьких пам’яток.

Пропонуються і дорожчі варіан-ти поїздки, що включають арома-терапію, масаж і фотоальбом, а та-кож більш комфортну коробку для іграшки. А ще власників просять по-переджати організаторів поїздки про особливі побажання мандрівни-ка, зокрема, про переваги в їжі.

Це не перше подібне турагент-ство: подорожі для м’яких іграшок пропонують ще кілька невеликих фірм у Німеччині та США.

Беремо лопати

в свої руки

«Білі мухи нале-тіли, / Все подвір’я

стало білим, / Не злічити білих мух, / Що летять неначе пух... / Галю, Петри-ку, Кіндрате! / Годі, ледарі, вам спа-ти!», – весело розповідає дитячий ві-ршик. І взялась до розгрібання снігу молодіжна організація «Патріот Укра-їни. Галицькі сотні», допомогла звіль-нити зі снігового полону центр міс-та. Цим прикладом молоді люди хо-тіли показати мерії, як потрібно пра-цювати. Щодо проведеної акції голо-ва Тернопільської міської «Свободи» Сергій Надал зазначив: «Якщо місь-ка влада не може впоратися зі своєю роботою, доводиться подавати нао-чний приклад і братися за лопати». Редакція «ТФ» дякує молодим та ініці-ативним, які боролися зі снігом. З ост-рахом очікуємо нових зимових сюрп-ризів.

Поки влада готується на офіційному рівні відзначати День жінки, пластовий курінь «Степові відьми» взявся орга-нізувати третій Вишкіл укра-їнської міфології, присвяче-ний постаті жінки у світогля-ді і побуті наших пращурів. Як розповіла «ТФ» тернопіль-ська пластунка-«зеленуха» Марта Томахів, під час вишко-лу вирішили провести ціка-ві майстерки, практичні за-няття, а також гутірки, під час яких можна багато дізнати-ся про життєві етапи, ритуа-ли, повір’я, символи, що су-

проводжували наших пращу-рок протягом усього їхньо-го життя, та ознайомитися з ключовими жіночими поста-

тями у міфології та релігії на-родів, які проживали на тери-торії України.

Участь у вишколах беруть, зазвичай, пластуни. Кожен вишкіл має свою символіку і, так би мовити, «дрес-код» — вишиванки. Учасниці цього-річного вишколу повинні за-пастися підручними матері-алами для виготовлення різ-них виробів на майстерках.

Третій Вишкіл української міфології відбудеться 27–28 лютого у Львові, 6–7 березня – в Тернополі і 13–14 берез-ня – у Києві.

ДовідкаЖіночий курінь «Відьми»

заснований у 1955 році в Аде-лаїді (Австралія). У 2005 році 6 дівчат із Львівщини виріши-ли започаткувати курінь з та-кою ж назвою в Україні. Від-тоді пластунки підтримують тісні зв’язки з побратимками-австралійками. У курені – 13 старшопластунок зі Львова та Рудок, Трускавця і Дрого-бича Львівської області, а та-кож «зеленухи» з Тернополя і Києва.

Віра Перун

Третій Вишкіл від «Степових відьом»

Віддайте нам святинюНарешті влада Тернопільщини поруши-

ла питання Почаївської Свято-Успенської Лаври. Святиня нашої духовності перебу-ває під контролем Московського патріар-хату. І все, здавалося б, нічого, але в цьому святому для українців місці ведеться анти-державна пропаганда. Голова Тернопіль-ської обласної ради Олексій Кайда звер-нувся до Прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко з вимогою відмінити розпо-рядження Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 року про вилучення Поча-ївської Свято-Успенської Лаври із складу Кременецько-Почаївського державного історико-архітектурного заповідника і по-вернути її як безцінну історичну і мистець-ку пам’ятку українському народові. «Тер-нопільська обласна рада сподівається, що Ви, як політик, який декларує захист укра-їнських національних цінностей, на ділі доведете, що дбаєте про інтереси України та українців», – пише у зверненні О. Кайда. Тепер очікуємо відповіді прем’єрки.

Обережно, «зайці»!Залізничники проведуть «тема-

тичний місячник» у приміських по-їздах Львівського напрямку. Захід триватиме з 17 лютого до 17 берез-ня. Полювання за «зайцями» принесе більший прибуток від пасажирських перевезень, а за-одно заліз-н и ч н и к и проконтр-о л ю ю т ь к у л ьт у р у поведінки па-сажирів.

,заліз-

и к и нтр-

т ьу р унки па-в.

А ти знаєш, як то бути європейцем?

Беремолопати

в свої руки

«Білі мухитіли, / Все

о білим, / Не злічити бтять неначе пух... /

ате! / Годі, лло розп

сь д

Page 3: Fishka  №2/5  24.02.2010

# 5/5 24 лю2%г% 2010 !%*3

33fleshflesh*=*=

обізнаний – обізнаний – озброєний озброєний

Коли відмовляють гальмаВи в дорозі за кермом автомобіля. І раптом відмовили гальма. Тіль-

ки не панікуйте! Спробуйте кілька разів швидко натиснути на педаль гальм. Якщо не допоможе – включіть фари та аварійну сигналізацію. Послідовно переходьте на понижені передачі. Скористайтеся руч-ними гальмами, але не можна цього робити, коли на дорозі оже-ледиця. Постарайтеся зменшити швидкість, притискаючись коле-сами до бордюру. В будь-якому разі уникайте лобового зіткнення. Краще з’їжджайте з дороги на узбіччя.

Заводься з півоборотуВізьміть собі за правило взимку купувати відповідне до цієї

пори року масло. Хоча сумніваюся, що прослухавши про-гноз погоди, побіжите його змінювати. Тому подам ще кілька простих порад. Перед запуском мотора сво-го «коня» прогрійте акумулятор, ввімкнувши даль-нє світло. Та не перевантажуйте акумулятор! Не за-будьте під час запуску натиснути на педаль ще-плення. Навіть після того, як двигун завівся, ще якийсь час цю педаль не відпускайте.

Не треба крутити стартер дуже довго – краще дати акумулятору відпочити, а потім повторити операцію.

ь- Авто

Культура твоєї буденної мови

Або просто: фільтруй базар! :)Або просто: фільтруй базар! :)То скільки ж чекати – пару

чи кілька хвилин?Основні значення слова ПАРА

пов’язані з позначенням двох од-норідних предметів, які вживають-ся чи діють разом, становлять одне ціле або комплект, є двома однако-вими частинами чогось цілого: «пара коней», «пара ножиць», «закохана пара», «жити в парі», «не до пари». Ненормативними є вислови: «сказати пару слів», «зайшов на пару хвилин», «прийду за пару днів».

Отже, правильно: «сказати кілька (декілька) слів», «зайти на кілька хви-лин», «прийду за кілька днів».

«Мінусовий» рекорд. Проводячи серед студентів Тернополя опитування, я зіткну-лася з фактом, який шокує. Виявляється, що максимальний об’єм випитого за день пива однією людиною може становити 3–4 літри. Дехто «умудрився» відповісти, що «в скрут-ні часи» випивав і до 10. «Мінімум», а це 1–2 літри, випиває тільки десята частина опита-них. Майже 1/5 опитаних споживають від 3 до 8 літрів. І це в день. Правда, мені «в руки» потрапили і молоді люди, котрі п’ють мало або не п’ють зовсім. Кілька хлопців розпові-ли, що споживають пиво рідко, три-чотири дні в тиждень, і то за нагоди, в компанії. Чет-веро студентів призналися, що не п’ють взагалі і мотивували це тим, що українське пиво низької якості і з великою кількістю шкідливих домішок.

Це були хлопці. Серед дівчат, однак, теж багато прихильниць «легкого» алкоголю. Із 20 опитаних 14 регулярно вживають пиво в кількості від двох до п’яти пляшок в день, 2-є п’ють інколи, решта представниць пре-красної статі пива не вживає.

Відомо, що при інтенсивному вживані спиртного розвивається пивний алкого-лізм. Доведено, що він більше, ніж горілча-ний, вражає клітини головного мозку, тому швидше порушується інтелект і настають тяжкі зміни.

Отож, якщо вам подобається спілкува-тися з розумово неповноцінними, фізич-но звироднілими людьми, продовжуйте доводити себе до такого ж стану. Що-що, а пиво вам у цьому допоможе.

Пиво=горілка, або Що таке пивний ал-коголізм? Можна багато розповідати про

ш к і д -ливість пива, однак варто послухати тих,

хто справді знає про причини і наслідки постійного вживання пива. Про проблему пивного алкоголізму розповідає Юрій Му-ран, завідувач диспансерного відділення Тернопільського обласного комунального клінічного наркологічного диспансеру.

– Пивний алкоголізм належить до того ж ряду, що винний і горілчаний. Але нара-зі він домінує, особливо серед молоді. Хоча пиво відносять до слабоалкогольних на-поїв, якщо порівнювати його з горілкою чи міцним вином, але залежність формуєть-ся така ж, як і від останніх. Можливо, пив-ний алкоголізм трохи довше формується, та особливих відмінностей від горілчаного чи винного він не має.

Пиво – це теж алкоголь. Все залежить від кількості спожитого пива, адже чим більше

людина його вживає, тим швидше настає хвороба. Немає «норми» пива, яка не призводить до алко-голізму. Чим молодший організм, який починає вживати цей напій, тим гіршими можуть бути прояви. Достатньо пити пиво півроку-рік, а нині і декілька місяців великими кількостями, щоб сформувалося звикання.

Є три стадії захворювання, ко-трі мають свої характерні ознаки.

Перша – обсесивний синдром. Людина почуває себе комфорт-но, коли вона випиває.

Друга – сюди додається фі-зична залежність. З’являються

тремтіння, безсоння, дратівливість, прояви серцевих розладів, відсутність апетиту. Тут може бути і біла гарячка, і судоми, і марен-ня, і галюцинації тощо.

Третя – енцефалопатична. Це глибокі ураження організму, передусім нервової системи. Люди стають психічно хворими, у них змінюються когнітивні (пізнавальні) процеси, зазнає незворотних змін психіч-на сфера. Ця стадія – це рівень дебілів, іді-отів, імбецилів. Інакше кажучи, це інвалід у психічній сфері, яким уже повинні піклува-тися інші.

Записала Віра ПерунP. S. Звичайно, ніхто не вважає, що мож-

на враз і назавжди усім відмовитися від вживання пива. Однак у споживанні цього напою дбати про своє здоров’я і дотриму-ватися певної культури – необхідно.

О пиво, допоможи мені стати неповноцінним!

Кажуть, що сучасна українська молодь квола і недужа, однак її алкогольні традиції і міц-ність нервової системи та вестибулярного апарату можуть бути об’єктом заздрості людей старшого віку.

Нарколог підказує

Гроші є? Купуй авто!Нині автомобіль – вже не розкіш, а звичайний за-

сіб пересування. Та, враховуючи його ціну, варто пе-ред купівлею машини задуматися і розглянути кільки ва-

ріантів. Оглядаючи авто, обов’язково зверніть увагу:• обороти в двигуні не повинні падати, він не має троїти і

глохнути; • спробуйте, використовуючи свою вагу, надавити на кожний

кут автомобіля. Якщо амортизатори нормальні, машина повинна качнутися вгору і зупинитися; • варто перевірити, чи однаково стерта гума на всіх колесах. Якщо ні

(і різниця добре помітна), можливо, порушена ге-ометрія кузова.

«ТФ» рекомендує комфорт

Завдання, яке ставлять сучасні кон-структори перед автомобілем, – зруч-ність водіння. Можемо помітити про-порційність: дорожча, досконаліша мо-дель авто – більше в ній регулювань по-ложень сидіть, керма, педалей.

Що Ви робите, коли вперше сідає-те за кермо машини? Не помічали? Тож розповім, що потрібно робити. Головне – підібрати відстань до педалей. Ноги повинні майже повністю розпрямля-тися при натисненні педалей до кінця. Це дасть змогу легко користуватися пе-далями. У такому положенні зафіксуй-те сидіння по довжині. Потім візьміться обома руками за дальній кінець керма, зіпріться в спинку сидіння і зафіксуйте його в цьому положенні.

Не забудьте пристебнутися! Навіть подушки безпеки при спрацьовуванні розраховані на пристебнутого і при-тиснутого до спинки сидіння водія.

Проведемо експеримент: спробуй-те сидячи за кермом одночасно під-вести і руки, і ноги. Вдалося? Сидите правильно. Ні? Прочитайте рекомен-дації ще раз.J Комфортної і щасливої їзди!

НАШІ ЩИРІ ЧИТАЧІ, Й ТІ, ЩО НИМИ СТАЛИ ЛИШЕ СЬОГОДНІ!

У №4, за 17 лютого, у матеріалі «Твої оцінки тепер в Інтернеті!» була допущена фактична помилка.

На адресу редакції надійшло кілька повідомлень про те, що навчання за до-помогою програми «Moodle» насправ-ді не є новою для тернопільських студен-тів, адже успішно працює вже близько трьох років в Тернопільському держав-ному медичному університеті ім. І. Гор-бачевського. Проректор університету з науково-педагогічної роботи, професор Василь Марценюк нам повідомив, що ця програма входить до складу веб-ресурсів навчального закладу.

«За допомогою такої системи студен-ти мають доступ до електронних навчаль-них ресурсів. Кожна кафедра має свою базу тестових завдань для проведення щоденного тестового контролю. За ба-жанням, студенти можуть кожного дня з 19.00 до 21.30 його пройти вдома. За це вони отримують оцінки», - сказав він.

Просимо вибачення за розміщення не-повної інформації.

Дякуємо, що Ви допомагаєте нам стати кращими! Редакція «ТФ».

Page 4: Fishka  №2/5  24.02.2010

# 5/5 24 лю2%г% 2010 !%*3

tet-a-tetgrub`khu g`ohŠ`m|grub`khu g`ohŠ`m|

KеƒKеƒлiмi2лiмi244

Андрій Яцина,(можна

просто - Михайлович)

психолог

побалакаємо?побалакаємо?

1 Всі учасники гур-ту читали книгу Урсу-ли Ле Гуїн «Чарівник

Земномор’я»?– Спочатку, звичайно, не всі.

Достатньо було Зоряна Безко-ровайного та Світлани Фроло-вої, щоб вигадати нашу назву, а потім про цю книгу, її сюжет так багато говорилося, що врешті-решт усі «неймлеси» мусіли з нею ознайомитись. )))

2 Назвіть дружні терно-пільські та українські гурти? А не дуже друж-

ні?– Наші найбільші дру-

зі і соратники у Файному Міс-ті – гурти «ZSUF», «The gEE’s», «Орандж», «Ambulance Can Fly», «Red Cardinals». Крім того, наші Наталя Возняк, Ярослав Дроздовський і Сергій Бачин-ський грають ще й у «Ті, що па-дають вгору» – у парі з ними «неймлесам» комфортно ра-зом їздити і грати на спільних концертах.))) Набагато складні-ше назвати конкретні недруж-ні колективи – звичніше визна-чити їх об’єднавчим поняттям «агресивний несмак». Це оті «курви в кокошниках», що спі-вають про святі людські почут-тя зі знанням справи дешевих «профур» і якими сьогодні пе-регодовують з телеекранів усіх мешканців країн СНД. Радісно, що цей мотлох більше нікому у світі не потрібен, і єдиний спо-сіб позбутися їх нав’язливого дзижчання – поїхати з концер-тами за кордон. )))

3 Скільки зараз коштує записати пісню, відзня-ти кліп? Чи по кишені це

вашому гурту?– Залежно де, в середньому

від 40 до 100 доларів за компо-зицію. У Тернополі сьогодні іс-нує 7–8 достойних місць і зву-корежисерів, де можна добре прописати демоматеріал. Осо-бисто ми намагаємося макси-мально здешевити цей процес, пишемось у своїх друзів. Щодо відеокліпів, то тут не можу ні-чого сказати – окрім живих

концертних виступів, іншої продукції ми не випускали. Як правило, такі речі робляться за благодійного сприяння. )))

4 Як змінилися слухачі 1992 року і 2010-го?

– Думаю, у слухачах з того часу відбулися позитив-ні якісні зміни, хоч ми втрати-ли у кількості слухачів. ))) Тепер спілкування між слухачами і музикантами відбувається ін-терактивно, тобто, самі слуха-чі – не гірші музиканти від тих, що на сцені, бо полегшився до-ступ до музичних інструмен-тів і всіляких «прибамбасів». Ми ж у 1992 році починали з гі-тар «Урал» радянського вироб-ництва – інструмент для здо-буття групи інвалідності і «за-косу» від армії. ))) Тепер кожен може купити за незначні гроші дуже якісний інструмент, з яко-го можна почати свою кар’єру. Тому-то збільшилася конку-ренція і тернопільська музика перетворилася на оригіналь-не явище в українській культу-рі. Сьогоднішню публіку важ-че «розкочегарити», її менше, вона вибагливіша, проте й сто-сунки з нею щиріші і тепліші. І найголовніше – у 1992 році ніх-то й не збирався збирати з гля-дачів гроші за відвідання кон-

цертів, тепер же – це природ-на справа: «Музикант грає, пу-бліка платить».

5 Якими досягненнями на «любовному фрон-ті» може похизуватися

гурт?– Тут усе в порядку. Пробач-

те, але є в нас забобон: не об-говорювати на людях ті речі, які ідеально влаштовані, бо ще «вречуть». ))) Скажу лише, що Світлана Фролова і Зорян Без-коровайний одружені вже по-над 15 років, а нещодавно наш басист Ярослав Дроздовський взяв шлюб із скрипачкою гурту «ТПВГ» Іриною. Тож сімейні му-зичні зв’язки між нашими гур-тами тільки зміцнились. І хай усе лишається так, як є…

6 А коли будуть «Іменини здорового глузду»?

– Нам лишилося здій-снити ще одну звукозаписую-чу сесію, щоб альбом «Іменини здорового глузду» набув доко-наного вигляду. Мріялось, що ми закінчимо роботу до кінця лютого, проте доведеться від-класти його презентацію на бе-резень.

7 Творчий день гурту. Коли він розпочинаєть-ся і чи закінчується вза-

галі?– Музиканти починають

жити пізніше від інших грома-дян )) Ми дуже пізно встаємо і лягаємо далеко за північ. Та й вихідні у нас не співпадають, бо, як правило, субота-неділя для музикантів – найбільш на-сичені працею дні. Все це інко-ли призводить до певного не-порозуміння: пересічні гро-мадяни часто сприйма-

ють митців за нероб і гульвіс, бо відпочиваємо ми тоді, коли більшість працює. ))) Але в тому то й справа, що робота музи-канта – тинятися без діла і че-кати осяння, яке треба негайно трансформувати у слова і зву-ки пісень…

8 Що індіанського у сти-лі інді?

– Насправді термін «інді» походить від англійсько-го слова «індепенденс», тобто «незалежність». Тому, вважає-мо, навіть якщо і є щось спіль-не з індіанцями, то це нестрим-не бажання до волі. А свобода – це коли нічого втрачати. Тож зв’язок «інді» та індіанців – не-очевидний, радше метафорич-ний. )))

9 Що гурту «NAMELESS» потрібно для повного щастя?

– У нас колись була пісня «Любов врятує світ». Люди-на, яка переповнена цим по-чуттям, і є щасливою, здаєть-ся. А ще – побільше можливос-тей для роботи, концертів і на-тхнення. Навряд чи ми будемо оригінальними у своїх розду-мах про щастя. )))

10В чому фішка гур-ту «NAMELESS»?

- А хіба те, що ми граємо майже 20 років, не може бути нашою фішкою сьо-годні? ))) Наша фішка – впертий нонконформізм. Ми знаємо, як має звучати сучасна музи-ка, робимо таку музику і впер-то дотримуємось впевненості у власних силах упродовж всі-єї своєї творчості.

Натхнення Вам!

Андрію, як і більшості студентів, мені після зимових канікул дуже важ-ко вставати зранку на пари. Порадь, як це робити без проблем? Як зуміти переконати себе?

Ілона, 20 років, редактор «Тернопільської фішки»

Хто рано встає, тому Бог дає! Ага, бачу, як половина читачів «ТФ» кри-во усміхається, подумавши: «Хто рано встає, тому потім до обіду спати хочеть-ся!». І мушу з ними погодитися, бо як всі американці за політичними вподо-баннями поділяються на республікан-ців і демократів, так всі нормальні люди за біологічним ритмом поділяються на «сов» і «жайворів».

Нагадаю, що «жайвори» – то ті люди, котрі лягають спати одразу після «Вечір-ньої казки» і встають з сонцем під музи-ку Гімну України, що лунає з «брехунця», під носа наспівуючи традиційне: «Вста-вай, Україно, вставай, рідна ненько, – москаль вже годину не спить!». Як пра-вило, це пенсіонери-патріоти або не-здоланні сільські трудівники. Ну, або не-здоланні сільські трудівники-патріоти пенсійного віку.

«Сови» ж – то ті люди, котрі засина-ють далеко за опівніч, а коли проси-наються, то бачать в дзеркалі запухлу банькату сову. Словом -– це ми з вами.

То як же прокинутись зранку нам, «совам»?

Хто з нас не наставляв будильник на 7-му ранку, а потім, коли він дзвенів, не вимикав його і не спав до 8-ї? Якщо ви задаєте собі питання, на яку годину на-ставити будильник (мобільний теле-фон), щоб все-таки прокинутися вран-ці, то ви задаєте собі неправильне пи-тання. Правильне питання починається зі слів: «На що поставити будильник?». Поставте його звечора на шафу та так далеко засуньте, щоб дістати його мож-на було тільки з крісла. І тоді комплекс фізично-акробатичних вправ у супро-воді дзенькоту з будильника та лайки з глибини душі матиме вельми збадьо-рюючий ефект.

Але прокинутись – це лише перший крок. Як казала польська малярка і жур-налістка Яніна Іпохорська: «Мало вста-ти зранку, треба ще перестати спати!». Вам потрібен крок другий. І ви друж-но згадали про чудову запашну тонізу-ючу чашечку кави, яку чомусь ніхто ні-коли не несе вам в ліжко. Все правиль-но, але тут є одне «але». Організм до ко-феїну звикає і з часом людині потрібно все більше кави, щоб вона відчула тоні-зуючий ефект. А надмірне споживання кави може викликати серйозні пробле-ми зі здоров’ям. (До речі, від зловжи-вання кавою, правда, помноженого на титанічну творчу працю, адже часто пи-сав по 16–18 годин на добу, помер Оно-ре де Бальзак). То що робити?

Читайте на 5-й сторінціЧитайте на 5-й сторінці

«NAMELESS»«NAMELESS» Нестримне Нестримне бажання волібажання волі

Page 5: Fishka  №2/5  24.02.2010

# 5/5 24 лю2%г% 2010 !%*3

Продовження. Поч. на 4 ст.

Відкрию вам один секрет. У сні людина проходить через дві його фази – сну швидкого і повільного, які послідовно зміню-ють одна одну. Від того, в якій фазі був сон, коли людина проки-нулась, залежить, буде вона сонною чи бадьорою. Це пов’язано з хвилями головного мозку, але не забивайте собі цим голову. Щоб бути бадьорим, треба прокинутись під час фази швидко-го сну.

Не знаєте, як це зробити? Ось вам рецепт від Михайловича. Справа в тому, що коли людина засинає, в її мозку починаєть-ся коротка (10–15 хв.) фаза швидкого сну. Тому робіть як я – на-ставте мобільний (будильник) на 10 хвилин раніше, ніж вам по-трібно вставати. Якщо ви прокинетесь і дуже хотітимете спа-ти (пробудження у фазі повільного сну) – наставте будильник, щоб задзвенів через 10 хвилин, і спіть далі. Ви почнете засина-ти, виникне фаза швидкого сну і тут дуже вчасно задзвонить бу-дильник. Тоді одразу ж вставайте, хвилинку порухайтеся, щоб розігнати сон, і у вас почнеться гарний день.

Не вірите – спробуйте! А як же може бути інакше, коли ваш день розпочнеться з того, що ви чудово подрімаєте?

А попри те пам’ятайте,

що здоровий сон повинен тривати 8–9 годин, адже хронічне недосипання виснажить вашу нервову систему. Тому лягайте спати вчасно.

Солодких снів і гарних днів!P. S. Шановні читачі! Свої питання надсилайте за адресою

[email protected] або безпосередньо мені на вушко.

потрібне зпотрібне з

55*%!ƒ,*%!ƒ,…=!…=!

“непотрібного”“непотрібного”

Недаремно кажуть: «Єдина добре пі-дібрана пара – це

пара шкарпеток, і то не за-вжди». Тож чи вірити Ско-вороді, що «протилежне протилежному сприяє», чи фізиці, що «+» і «-» при-тягуються, чи різним го-роскопам, чи кавовій гущі – все одно аж ніяк не скла-даються ці неймовірні сто-сунки!

…Він був консерватором. Завжди казав, що не промі-няє друкарську машинку на комп’ютер, навіть якщо ви-грає його в лотерею. Спокій-ний, честолюбний, врівнова-жений.

Вона завжди намагала-ся внести якусь родзинку у повсякдення. Наповнювала криками їхню невелику квар-тиру, щоразу прибираючи його розкидані папери.

Він відповідав, що істерика - це жіночий спосіб розважа-тися. Мав багато принципів, прописаних у старому зоши-ті, яких свято дотримувався. Вона ж встановила для себе один: «Якщо не можна, але дуже хочеться, то можна».

Він думав: «Якщо в люди-ни недостатньо розуму, Бог наділяє її чимось іншим, інко-ли абсолютно несподіваним. Наприклад, моя кохана має талант кричати різними голо-сами і навіть в будь-який час доби!».

Вона заспокоювала себе: «Треба зробити поправку на те, що творчі люди - з «муха-ми»».

Коли вона знову й знову звинувачувала його в тому, що він її слова впускає в одне вухо і тут же випускає іншим, він тільки задумливо хитав головою і втуплював у настін-ний годинник розуміючий погляд з-під окулярів (мов-ляв, з точки зору шизофрені-ка – ще неясно, хто шизофре-нік).

Свої досягнення він вимі-рював прочитаними книжка-ми, вона - розбитими склян-ками.

Безсонними ночами вона іноді згадувала їхнє знайом-ство, перші зустрічі.

-Я твій принц, - казав він жартома.

- А ти, правда, до мене з казки прийшов?

- Угу.- А з якої? - З доброї.«Ех, напевно, вигнали», -

подумала, зітхнувши.Вдома вони завжди до-

мовлялися «не виносити сміття з хати», і «на людях» старалися натягнути на об-личчя найкращі посмішки.

Але все ж після кількох ча-рок у колі друзів він розказу-вав анекдоти на тему жіно-чої логіки, а вона перекону-вала присутніх, що Бог спо-чатку створив чоловіка, а по-тім у нього з’явилася краща ідея… J

…Одного прозорого ран-ку вони вийшли на балкон, кожний зі своєї кімнати. Не просто так, а на запрошення хитрояскравого і лагідного вранішнього сонечка.

З радіоприймача долина-ло веселе щебетання моло-дої ді-джейки: «Мріючи про райський куточок, можна шу-кати його все життя. А мож-на взяти в руки пилку й мо-лоток і взятись будувати його на рідній землі…». Вони ди-вилися поперед себе. Впер-ше – поперед себе, а не один на одного. Вона мовчала, чо-мусь пригадала одну думку: «Коли словам тісно, це вже базар». А він подумав собі: «Напевно, викину я машин-ку. Пора б купити комп’ютер».

В ту мить вони були па-рою. Хоч не шкарпеток, але таки гарною парою… J

Дивовижно, що може зро-бити один промінь сонця з душею людини.

Надя Максимова

Зупинка… Калабані і трохи бруд-ного снігу… Моя маршрутка… А там пусто. Зі мною зайшло ще кілька осіб. Я, як завжди, сиджу на своєму улюбленому місці по-заду. Рушили… Краплі тонучої зими, що ритмічно відбивались від вікна, наче супроводжува-ли нас.

Крик попереду! Ледь пересу-нувшись на інше крісло, бачу, як з мого боку маршрутка зачі-

пає іншу… «Богу дякувати жива!!!», – скрик-

нула перелякана жіночка. Шокова-ний водій виходить з маршрутки. Він ще не знає, що там… і хто той, ін-ший водій. Вони пожестикулювали один з одним і ми поїхали далі. На наступних зупинках людей става-ло дедалі більше, кожен думав щось про своє. Зустрілись дві давні зна-йомі і викрикували на всю маршрут-ку. Старша жіночка спішила на по-їзд і щораз повторювала: «Швидше, швидше, водій!…».

«Хочете їхати безплатно, то мов-чіть, а спішите, то беріть таксі», – якось різко відповів він.

«ХАМ! ХАМ! Ви тільки-но послу-хайте….», – цілком природна реак-ція.

«Та обережно. не бараболі везе-те, а людей…», – хтось додав збоку.

Але ніхто з них вже не пам’ятає, що кілька хвилин тому маршрутка потрапила в аварію, ніхто не хоче знати, що відчуває водій. А йому ж працювати ще весь робочий день.

Хлопець поруч всю дорогу пере-прошує по телефону кохану…

Позаду молода пара. Мабуть, по-бачились уперше. Хлопець настіль-ки хотів справити враження на ді-вчину, що розсмішив усю маршрут-ку. Вони таки вийшли разом. Мож-ливо, ця поїздка поєднає долю двох людей.

І все це під Наталку Могилевську: «Відірвемось від землі».

Віка Сас

Моя Моя «маршрутка»«маршрутка»

bi… i "%…=bi… i "%…= a3де……,La3де……,Ll`k~mnjl`k~mnj

tet-a-tet

Page 6: Fishka  №2/5  24.02.2010

# 5/5 24 лю2%г% 2010 !%*3

ме2ме2RoRo6

рух - це життя!рух - це життя!

Той, хто хоч раз побував у чужій країні, не знаючи мови,

напевно, пригадає два основні правила. Перше, щоб

швидше звикнути до нової атмосфери, одразу починаєш

шукати знайомі тобі звуки, кольори, форми, предмети…

Друге – все, що найбільше дивує в перші хвилини і дні,

запам’ятовується назавжди.

Тамта – це моє ім’я. Воно дивує всіх з дня мого приїзду в

Україну. Якщо при знайомстві не уточнити, що це ім’я, то

побачиш посмішку на обличчі людини (бо ніхто не розу-

міє, котра це «там та»?). Та Україна теж мене дивувала і не раз.

Перший день навчання… В аудиторії – 25 студентів. Викла-

дач читає лекцію, а студентка сидить на першій парті, витя-

гає дзеркальце і починає поправляти зачіску. Викладач мовч-

ки дивиться на неї, але нічого не каже. Видно, в його практиці

це відбувається не вперше і він знає, що таке буде ще не раз.

Перерва… Обід по-студентськи. Купляють сік, шоколадку,

банан, я ж – чіпси і кока-колу. Всі дивляться на мене здиво-

ваними очима, а одногрупник каже: «Це ж шкідливо і доро-

го, купляй українське печиво і натуральний сік». Виявляється,

в Україні молодь більше дбає про здоров’я, ніж у нас, в Грузії.

Подібні «пригоди» трапляються з кожною людиною, яка

опиняється в чужій країні, і породжені вони відмінностями

менталітету різних народів.

Україна дивує мене до сих пір. Цього року здивувала

справжньою зимою, яку я побачила лише на четвертий рік

свого навчання. Великий сніг на півметра, мороз, що, мабуть,

буде триматися аж до весни. Тамта Гугушвілі

Коли приходиш у дитячий садок, то одразу здається, що потрапила в каз-ку. Побувши ж там кілька днів, уже впевнена, що потрапила у справжню казку – з маленькими феями і мон-стриками, які живуть у власному світі, за своїми правилами, яких нам, дорос-лим, збагнути майже неможливо.

ДЕНЬ ПЕРШИЙПовільно заходжу в групову кімна-

ту. Майже 20 пар очей мимовільно звер-тають на мене увагу й одразу ж поверта-ються до власних справ. «Познайомтесь, діти, це наша нова няня – Юля Володими-рівна», – приходить на допомогу вихова-телька.

Весь день спостерігаю з усмішкою на устах за цими чарівними створіннями з країни дитинства: вони такі милі, ціка-ві, смішні. Моя робота тут – принести їжу (три рази в день), роздати її, допомогти ді-ткам поїсти, поприбирати всі приміщення групи (три рази в день). Але я, як і вихо-вателька, відповідаю за здоров’я кожного присутнього малюка.

ДЕНЬ ЧЕТВЕРТИЙЗайшовши в групу, привіталась з галас-

ливою групою, яка цього і не помітила. Знову прийняла маленьку Яну з батько-вих рук на власні (на землю поставити не можна в жодному разі, бо тоді від її істери-ки хоч під стіл ховайся). Вранці почало бо-літи горло. Виявилось, що моя робота – як в цеху металургійного. Шум і гам вранці,

вдень і ввечері. Але є кілька годин раю – «тиха година» (точніше їх аж три).

ДЕНЬ ВОСЬМИЙЛедь дійшла до роботи. Голова болить

від ранку. Вчора навіть телевізор не диви-лася – хотілось тиші і спокою. Прийшов-ши, берусь за звичну роботу, що вже ста-ла рутиною.

У «тиху годину», сидячи на маленькому ліжечку в спальні, мимоволі ловлю себе на думці: я починаю любити цих малень-ких людей. Укривши Ромчика, який по-стійно скидає з себе ковдру, я раптом по-чинаю розуміти, що... хочу мати свою ди-тину.

ДЕНЬ ДВАНАДЦЯТИЙ Сьогодні я вже не працюю – прийшла

лишень передати робоче місце і попро-щатися. Нині понеділок, тож я не бачилась зі своїми дітьми два дні. «Дивіться, хто до нас прийшов!», – усміхається вихователь-ка. І майже двадцять пар очей дивлять-ся на мене, усміхаючись. «Наша Юля при-йшла!», – чую радісний галас і мої очі чо-мусь стають мокрими.

І НА ЗАВЕРШЕННЯПросидівши тиждень вдома, помітила,

що голова в мене більше не болить. Але в розмовах близькі помічають, що я дуже голосно говорю. «Це професійна звичка», – жартую. Тепер я знаю, що справді побу-вала у казці – з героями веселими і сміш-ними, вередливими і впертими. Вони май-же навчили мене жити за власними пра-вилами і законами. І найприємніше, що я так і не стала Юлею Володимирівною, а за-лишилась просто «нашою Юлею»!

Юля Свідий

Україно! Чим ще мене здивуєш?

Журналіст змінює професіюЖурналіст змінює професію

БРАТИКУ!

Високий IQ: користь чи

шкода?І навіщо я читаю ночами художні

книжки і студіюю Фрейда? Напівдрі-маючи, гортаю сторінки газет, де пишуть про політику та економіку. А після університету біжу в театр, щоб не випасти з культурного про-цесу. Адже ВІН, обговоривши зі мною проблеми країни, все одно втікає до якоїсь Наталки, коефіцієнт інте-лекту якої не вищий, ніж у мого как-туса. То де ж справедливість?

Не можна сказати цілком досте-менно, що найбільше приваблює чо-ловіків у жінках: зовнішні дані чи інте-лектуальні здібності. На кожний товар знаходиться свій покупець. Але хоч би як голосно сильна половина крича-ла про те, що їм подобаються розум-ні жінки, у певний період свого життя джентльмени віддають перевагу дур-неньким. І причини тут найрізноманіт-ніші. З дівчиною, яка на запитання «Хто такий Кафка?» відповідає, що це клич-ка собаки її подруги, насправді дуже легко. Вона мовчки чекатиме на сво-го бой-френда з роботи, а потім удвох підуть на якусь нудну вечірку, де отри-мають масу задоволення. У відповідь на його безглузду фразу дівчина кліпа-тиме красивими віями. Або запально сміятиметься. Саме така реакція подо-бається чоловікам. Але, слава Богу, не всім.

Загалом чоловіки за своїм єством – невеликі витівники. А розумні жін-ки вміють розпізнавати правду і брех-ню, щирість і фальш до того, як спів-розмовник встигає розкрити рота. А дурненька вірить, що її лицар і справ-ді онук Папи Римського. Варто лише показати вирізку з газети і сказати, що це – ксерокопія фотографії з сімейно-го альбому. А ще – вона не спереча-тиметься, що багато про що говорить. Її золоте правило: чоловік завжди має рацію. Навіть тоді, коли вона впевнена, що сьогодні понеділок, а він каже – ві-второк.

Якось один мій знайомий сказав, що йому подобаються розумні жін-ки. Але одружиться тільки на дур-ненькій. «Чому?» – щиро здивувала-ся я. «А тому, що для неї я – геній. І вона повірить у все, що я скажу. На-віть у те, що Наполеон насправді винайшов не торт, а коньяк».

Оля Набожняк

ЛамаємоqŠepenŠhohqŠepenŠhoh

Випробування ДИТСАДКОМВипробування ДИТСАДКОМ

Page 7: Fishka  №2/5  24.02.2010

# 5/5 24 лю2%г% 2010 !%*3

варто відпочитиварто відпочити

=…=льг=…=льгi…i… 7c%!%“*%C%!!%%“%!!!%!!

ОвенЧастіше йдіть на поступки і не

лише заради когось або чогось. Зго-дом це принесе користь насампе-ред вам.

ТелецьСила — це не основне, що потріб-

но вам зараз. Навчіться перемагати конкурентів словами. У крайньому разі згадайте про ефективність по-маху кулаком.

БлизнятаВагання замініть на роздуми, ви-

бирайте не з-поміж «діяти – не дія-ти», а з варіантів «як діяти». Шукаю-чи вихід із складних ситуацій, не за-бувайте, що він поряд з входом.

РакНезважаючи на можливі трудно-

щі, ніколи не ставайте рачки, а йдіть ґонорово вперед. Шукайте свою ро-бочу «нірку», де змогли б реалізува-ти власні творчі плани

ЛевПобільше доброзичливого гу-

мору замовляйте на весь тиждень, оскільки доведеться виконувати не дуже цікаву роботу. Оптимізм і хо-роший настрій збережуть багато не-рвових клітин, які, як відомо, не від-новлюються.

ДіваЧастіше посміхайтеся і вирішите

багато складних справ. Не викорис-товуйте «голлівудську посмішку» – вона нещира. Впорядкуйте свою зо-внішність, щоб вона гармоніювала з виразом Вашого обличчя.

ТерезиНе панікуйте без причини. Вам

личить врівноваженість і про це Ви повинні пам’ятати завжди. Тому «ви-рівняйте шальки» і продовжуйте працювати в хорошому настрої.

СкорпіонПоводьтеся природно з друзями,

знайомими, а тим паче з рідними. Не одягайте на себе чужі маски — бути хамелеоном нині не актуально.

СтрілецьЗ-поміж безлічі ідей і проектів ви-

бирайте найважливіше. Це прине-се хороші результати і не дозволить розпорошувати даремно свої сили.

КозерігВипустіть з себе всі негативні емо-

ції, щоб вони не зважали працюва-ти. При цьому не нашкодьте оточу-ючим. До роботи приступайте швид-ко і без вагань: зекономите час і схо-ваєте «хвостики».

ВодолійЗі снігом Вам потрібно контакту-

вати якнайменше, адже це не ваша стихія – ризикуєте захворіти. Біль-ше уваги приділяйте домашнім тва-ринкам.

РибиМаневри – ваша «фішка» цьо-

го тижня. Спокусливі пропозиції ретельно обдумайте і постарайте-ся, відмовляючи, не втратити шанс отримати запрошення до співпраці.

- Реклама — то могутня сила!

- І як ви це можете довес-ти?

- Ось так: коли курка зне-се яйце, вона голосно куд-кудакає; коли гуска знесе яйце, вона мовчить.

- То й що?- А те, що всі купують ку-

рячі яйця і ніхто не купує гу-сячих.Приходить п’яний пізно

ввечері у свій двір, а собака починає гавкати на нього.

- Не гавкай, — каже гос-подар, — доки я в хату не за-йду. Бо вибіжить жінка, за-жене мене в твою халабуду — де тоді, бідний, спати бу-деш?Петро — демократ, Гали-

на — демократка. Запитан-ня: чи стануть вони демо-кратами об’єднаними, якщо одружаться?- Заздрю я тобі, сусіде, —

обізвалася Телеантена до Димаря.

- Чого б це?- Коли не гляну у твій бік,

завжди перекур.Новий «Дірол» — це не

тільки зимова свіжість ва-шого подиху, це також вічна мерзлота вашого карієсу.Купили дід з бабою при-

ймач для радіотрансля-ційної мережі, встромили його штекер у розетку на 220 вольт. Щось у прийма-чі голосно клацнуло, а потім тиша, димок пішов.

- Старий, а чого вони там мовчать?, – мовить баба.

— Ось зараз покурять, а потім, дивись, щось і ска-жуть…

Відповіді на кросворд з номера 3

=…е*д%2,

Page 8: Fishka  №2/5  24.02.2010

# 5/5 24 лю2%г% 2010 !%*3

wwi*…%i*…% сім тернопільських кадрівсім тернопільських кадрів

Свідоцтво про реєстрацію – серія ТР № 474-74р

видане25 листопада 2009 року

Засновник: Козар І. І.

Наклад 4000 прим. Віддруковано видавництві “А-Прінт”, м. Тернопіль. Замовлення № 9.

Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати матеріали. Відповідальність за зміст публікацій несуть автори.

88

Не помиляється той, Не помиляється той, хто нічого не робитьхто нічого не робить

Наш творчий редакційний колектив:Головний редактор: Ілона БойчукЗаступник редактора: Марічка ІгнатЛітературний редактор: Петро ГуцалЖурналісти: Віра Перун, Аня Мазепа, Надя Максимова (вона ж Пельменька), Юля Свідий, Віка Сас, Таня Мокрецька. Психолог: Андрій Яцина (Михайлович).Дизайн та верстка: [email protected]Контактний телефон: (0 352) 423 023Е-mail: ternopil_fi [email protected]

Тернопіль. Тернопіль. Будь, як в Будь, як в дома!дома!

Вони завжди готові Вони завжди готові вчитися замість насвчитися замість нас

Львівські музи-Львівські музи-ки на Театральній ки на Театральній площі в Тернополіплощі в Тернополі

Ціп-ціп-ціп!Ціп-ціп-ціп!

Студенти ТДМУ УВАЖНО Студенти ТДМУ УВАЖНО читають “Тернопільську читають “Тернопільську фішку”фішку”

Та, що Та, що довбає зимудовбає зиму

Якщо вам не подо-Якщо вам не подо-бається чийсь ви-бається чийсь ви-гляд, знайте – цінне гляд, знайте – цінне завжди всерединізавжди всередині

БЕЗКОШТОВНОБЕЗКОШТОВНО отримати нашу газету отримати нашу газету

ви можете ви можете

в центральних корпусах:в центральних корпусах: - ТНЕУ - ТНЕУ (білий прилавок із канцтоварами),(білий прилавок із канцтоварами),

- ТНПУ - ТНПУ (кіоск з газетами),(кіоск з газетами), - ТДМУ - ТДМУ (куток продажу медичної літератури)(куток продажу медичної літератури)

ТУТТУТ