5
Flameproof Manual Call Points Series MCP C S & Clifford &Snell www.stahl.de Signalling Devices E5/1 2014-08-07·EK00·III·en E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 Series MCP E5 13915E00 WebCode MCPA > Light weight glass reinforced polyester (GRP) Ex d enclosure > Weather resistant high performance red paint finish as standard > Break glass version supplied with test key > Push button version supplied with reset key and lift flap > Optional extras include stainless steel lift flap, duty and tag labels Yodalex range Manual call points designed for use in hazardous or harsh environments ATEX / IECEx Zone 0 1 2 20 21 22 For use in x x x x Explosion Protection Global (IECEx) Gas and dust IECEx BAS 08.0089X IEC 60079-0: 2011 / IEC 60079-1: 2007-04 / IEC 60079-31: 2008 Ex d IIC T6 Ta -55 ... +70°C Gb Ex tb IIIC T85°C Ta -55 ... +70°C Db IP66 Europe (ATEX) Gas and dust Baseefa 08ATEX0269X EN 60079-0: 2009 / EN 60079-1: 2007 / EN 60079-31: 2009 E II 2 G Ex d IIC T6 Ta -55 ... +70°C Gb E II 2 D Ex tb IIIC T85°C Ta -55 ...+70°C Db IP66 Certifications and certificates Certificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), India (PESO), Kazakhstan (GOST K), Russia (GOST R)

Flameproof Manual Call Points C S Series MCP Clifford&Snelldonar.messe.de/exhibitor/interschutz/2015/W830856/datasheet-eng... · Enclosure material glass fibre reinforced polyester

  • Upload
    lethien

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Flameproof Manual Call PointsSeries MCP CS&

Clifford &Snell

ww

w.s

tah

l.d

e

E5

E5

E5

E5

E5

E5

Series MCP E5

2014-08-07·EK00·III·en

13915E00

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

79-31: 2008

: 2009

khstan (GOST K), Russia (GOST R)

WebCode MCPA

Sig

nallin g De

> Light weight glass reinforced polyester (GRP) Ex d enclosure

> Weather resistant high performance red paint finish as standard

> Break glass version supplied with test key

> Push button version supplied with reset key and lift flap

> Optional extras include stainless steel lift flap, duty and tag labels

Yodalex rangeManual call points designed for use in hazardous or harsh environments

ATEX / IECExZone 0 1 2 20 21 22For use in x x x x

Explosion ProtectionGlobal (IECEx)

Gas and dust IECEx BAS 08.0089X IEC 60079-0: 2011 / IEC 60079-1: 2007-04 / IEC 600Ex d IIC T6 Ta -55 ... +70°C GbEx tb IIIC T85°C Ta -55 ... +70°C Db IP66

Europe (ATEX)Gas and dust Baseefa 08ATEX0269X

EN 60079-0: 2009 / EN 60079-1: 2007 / EN 60079-31E II 2 G Ex d IIC T6 Ta -55 ... +70°C GbE II 2 D Ex tb IIIC T85°C Ta -55 ...+70°C Db IP66

Certifications and certificatesCertificates IECEx, ATEX, Brazil (INMETRO), India (PESO), Kaza

vices E5/1

Flameproof Manual Call PointsSeries MCP CS&

Clifford &Snell

E5/2

Versions

14716E00 04035E00

Break Glass (BG) Push Button (PB)

Selection TableVersion Version Enclosure colour Order number Art. no. Weight

kgMCP Manual Call Points, ATEX certification, standard devices

Break Glass (BG) red normal (R) MCP/BG/SP/Ex/A+B+C+D/EU/R 205324 1.000Push Button (PB) red normal (R) MCP/PB/SP/Ex/A+B+C+D/EU/R 205334 1.000

MCP Manual Call Points, IECEx certification, standard devices

Break Glass (BG) red normal (R) MCP/BG/SP/EX/A+B+C+D/IN/R 212400 1.000Push Button (PB) red normal (R) MCP/PB/SP/Ex/A+B+C+D/IN/R 212401 1.000

MCP Manual Call Points, GOST R certification, standard devices

Break Glass (BG) red normal (R) MCP/BG/SP/EX/A+B+C+D/RU/R 212402 1.000Push Button (PB) red normal (R) MCP/PB/SP/Ex/A+B+C+D/RU/R 206660 1.000

Note Accessories, variations and different unit colours are available, to order these please use the table below

Type Code

Variations MCP / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _ / _

Version break glass BGpush button PB

Contacts 1 change over SP2 change over DP

Explosion protection

standard Ex

Cable entries standard 4 x M20 with 3 x Ex d stopping plugsand 1 x dust capglands to be ordered separately

A+B+C+D

Certification ATEX EUIECEx INGOST R RU

Colour red Rblue Bgreen Gyellow Yblack BKyellow / black stripe YB

Accessories lift flap (break glass version only)

LF

end of line resistor EOLinline resistor ILend of line and Inline resistor ILEOL

LED signal LED

Labels (please specify wording)

duty label Dtag label T

Additional approvals

L

Signalling Devices 2014-08-07·EK00·III·en

Flameproof Manual Call PointsSeries MCP CS&

Clifford &Snell

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

Technical DataElectrical data

Rated operational voltage 12 ... 50 V DC, 12 ... 250 V ACSwitching capacity

Contact element standard: 1 change-over contact optional: 2 change-over contacts

Switch NO or NCSystem test Test key provided

Ambient conditionsOperating temperature range

-40 ... +70 °C

Mechanical dataMaterial

Enclosure material glass fibre reinforced polyester (GRP)Surface finish two pack, acrylic polyurethane, various colour options

Degree of protection IP66 acc. to IEC 60529Cable entries 4 cable entries, supplied with (3x) Ex d stopping plugs and (1x) dust capPosition of cable entries

ConnectionTerminals 7 way terminal block., 4 mm2

Earth connection provided as standardAccessories

LED status indication optional: red LED status indication (up to 24 V DC)Lift flap stainless steel (break glass version only)Duty label Metalised polyester, customer to specify wording / symbols (see main picture for example)Tag label Stainless steel tag with polyester label, customer to specify max 9 characters

Resistors Customer to specify valueMounting / Installation

Assembly via holes through the back boxsee operating instruction for full details

Accessories and Spare PartsDesignation Figure Description Group Order number Art. no. WebCodeCable gland

14976E00

Compound Barrier Cable Glands Ex d and Ex e for all Types of Unarmoured Cables

IIB + H2 and IIC

8163/2-20-PXSS2K-M20

138888 8163J

14742E00

Compound Barrier Cable Glands Ex d and Ex e for all Types of Armoured Cables

IIB + H2 and IIC

8163/2-20-PX2K-M20

138875 8163I

Note Approvals of cable entries have to be observed.

DC 12 ... 30 V 3 A30 ... 50 V 1 A

AC 12 ... 250 V 5 A

13952E00 16555E00

Break glass call point Break glass call point with lift flap

Push button call point

Signalling Devices E5/32014-08-07·EK00·III·en

Flameproof Manual Call PointsSeries MCP CS&

Clifford &Snell

E5/4

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm [inches]) - Subject to Alterations

13953E00

Break glass manual call pointAccessories

16544E00 16554E00

Duty label Tag label Lift flap

39

[1,5

4]

[1,0

7 ±

0,0

04]

78 [3,0

7]

27,2

4 ±

0,1

11,24 ± 0,1

[0,44 ± 0,004]

107,50 ± 0,1

[4,23 ± 0,004]

74 [2,91]

Ø 5,50[Ø 0,22]

132,50 [5,22]

132,5

0 [5,2

2]

40 1,57[ ]

52 2,05[ ]

27

[]

1,0

6

10

[]

0,3

9

Signalling Devices 2014-08-07·EK00·III·en

Flameproof Manual Call PointsSeries MCP CS&

Clifford &Snell

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

E5

13954E00

Push button manual call pointAccessories

16545E00

Duty label Tag label

We reserve the right to make alterations to the technical data, dimensions, weights, designs and products available without notice. The illustrations cannot be considered binding.

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm [inches]) - Subject to Alterations

39

[1,5

4]

[1,0

7 ±

0,0

04]

78 [3,0

7]

27,2

4 ±

0,1

11,24 ± 0,1

[0,44 ± 0,004]

107,50 ± 0,1

[4,23 ± 0,004]

74 [2,91]

Ø 5,50[Ø 0,22]

132,50 [5,22]

132,5

0 [5,2

2]

98 3 86[ , ]

52 2,05[ ]

27

40 1,57[ ]

10

[]

0,3

9

[]

1,0

6

Signalling Devices E5/52014-08-07·EK00·III·en