Upload
dinhtruc
View
279
Download
17
Embed Size (px)
Citation preview
5
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护.
新型手持式流量计, 快速的外夹式超声波流量测
量技术适用于所有种类的管道.
特点
• 外夹式, 能精确测量双向及快速变化的液体
• 新型手持式双声道, 使用方便; 标准配置含多路
输入/输出, 内置数据记录及串口
• 自动识别探头及其标定数据, 缩短设置时间, 并
能提供精确, 持久稳定的测量结果
• 锂离子电池可用14个小时
• 久经考验的外夹式探头, 其量程宽, 测量管径范
围从DN6至DN6500, 测量温度范围从-40℃至
+400℃; 防尘, 防潮
• 内置壁厚测量功能
• 外壳防水、防尘, 抗油污及多种液体和污垢
• 坚固耐用, 防水等级可达IP67的便携箱并配备
各种附件
• 双工作模式, 可在时差法和噪音跟踪法之间自
动切换, 从而对含大量气泡或固体颗粒的介质
也可测量
• 在恶劣的条件下能快速安装
应用
用于各类工业场合, 特别是:
• 化工
• 水及污水
• 冷却及空调
• 工厂设施管理
• 航空工业
手持式超声波液体流量计
FLUXUS F601
管道固定夹具快速安装
仪表及便携箱
性能指标
FLUXUS® F601
6 如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护.
FLUXUS F601款式 手持式
测量
测量原理 时差相关原理, 测量气泡或固体颗粒含量高的介质时可自动切换到噪音跟踪原理
流速 0.01...25 m/s重复性 0.15% 读数, 视应用而定
精度
- 体积流量 ±1% 读数, 视应用而定±0.5% 读数, 经过标定
介质 所有导声流体(时差相关原理) 温度补偿 符合ANSI/ASME MFC-5M-1985推荐
主机
电源 100...240 V / 50...60Hz(主机电源)10.5...15 V DC(主机上插口)或电池
电池 锂离子电池, 7.2 V/4.5 Ah工作时间 (无输出, 输入或背光情况下) > 14 小时
功耗 < 6 W通道 2信号平均 0...100 s, 可调
测量速率(单通道) 100...1000 Hz响应时间 1 s (单通道), 70 ms 可选
材质 PA, TPE, AutoTex, 不锈钢
防护等级 (根据EN60529) IP65重量 1.9 kg固定 便携管道夹具
工作温度 -10...+60 ℃显示 2x16字符, 点阵, 带背光
工作语言 英语, 德语, 法语, 荷兰语, 西班牙语
测量功能
测量量 体积流量, 质量流量, 流速, 能量流量(有温度输入)累积量 体积, 质量, 能量 (可选) 计算功能 平均值, 差值, 总和
诊断功能 声速, 信号幅度, SNR, SCNR, 时间和幅度的标准偏差
数据记录
可记录的参数 所有测量量, 累积量及诊断量
容量 >100,000条测量量
FLUXUS® F601性能指标
技术参数
7
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护.
FLUXUS F601通讯
接口 RS232/USB软件
软件操作系统(所有WindowsTM版本)
FluxData: 下载测量值/记录, 图形显示, 格式转换(例如: ExcelTM)Fluxkoef: 生成被测介质参数
电缆 RS232接头 RS232 - USB便携箱
尺寸 500×400×190mm输出
输出与主设备电隔离
组数 见第8页配件 输出适配器 (若输出组数> 4)
电流输出
范围精度有源输出无源输出
0/4...20 mA0.1%读数±15μARext < 200 ΩUext = 4...16 V, 取决于RextRext < 500Ω
频率输出
范围集电极开路
0...5 kHz24 V/ 4 mA
开关量输出
光电继电器 26 V/ 100 mA 作为报警输出 上下限, 流向变化或出错
作为脉冲输出 -脉冲值 -脉冲宽度
0.01...1000 units1...1000 ms
输入
输入与主设备电隔离
组数 最大4组配件 输入适配器 (当输入组数>2)
温度输入
类型连接范围分辨率精度
Pt100/Pt10004线-150...+560 ℃0.01 K±0.01%读数±0.03 K
电流输入
范围精度无源输入
无源: -20...+20 mA0.1%读数±10μARi =50Ω, Pi < 0.3 W
电压输入
范围精度内阻
0...1 V0.1% 读数±1 mVRi =1 MΩ
FLUXUS® F601 性能指标
8 如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护.
F601 标配 F601 能量 F601 多功能
应用所有液体流量测量如: 泵曲线模型
含能量计, 可测量BTU和热量 用于复杂测量工作, 如: 临时替代其他流量计使用, 带输 入量(如密度, 粘度等)补偿
输出
无源电流输出 2 2 4开关量输出 2 2 2输入
温度输入 - 2 2无源电流输入 - - 2配件 机箱 √ √ √
电源, 电线 √ √ √
电池 √ √ √
快速管道固定夹具 √ √ √
串口数据包 √ √ √
卷尺 √ √ √
用户手册, 快速操作指南 √ √ √
输出适配器 - - √
输入适配器 - - 2电流电压输入适配器 - - 2
流量计上端面板
6 9.7.2008 TSFLUXUS_F601V1-1EN
FLUXUS® F601 Technical Specification
Dimensions (in mm)
FLUXUS F601
Standard Scopes of Supply F601 Standard F601 Energy F601 Multifunctional
422 tuptuo tnerruc evissap222 tuptuo yranib22- tupni erutarepmet2-- tupni tnerruc evissap
application all flow measurements on liquids including energy calculator for BTU and heat measurements
for sophisticated measuring tasks, e.g. modeling of pump curves
accessories - transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- output adapter- input adapter- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
connector board at the upper side of the flow-meter
226
5921
3
4 12.1.2009 TSFLUXUS_F601V1-2EN
尺寸 (单位: mm)
6 9.7.2008 TSFLUXUS_F601V1-1EN
FLUXUS® F601 Technical Specification
Dimensions (in mm)
FLUXUS F601
Standard Scopes of Supply F601 Standard F601 Energy F601 Multifunctional
422 tuptuo tnerruc evissap222 tuptuo yranib22- tupni erutarepmet2-- tupni tnerruc evissap
application all flow measurements on liquids including energy calculator for BTU and heat measurements
for sophisticated measuring tasks, e.g. modeling of pump curves
accessories - transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- output adapter- input adapter- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
connector board at the upper side of the flow-meter
226
5921
3
4 12.1.2009 TSFLUXUS_F601V1-2EN6 9.7.2008 TSFLUXUS_F601V1-1EN
FLUXUS® F601 Technical Specification
Dimensions (in mm)
FLUXUS F601
Standard Scopes of Supply F601 Standard F601 Energy F601 Multifunctional
422 tuptuo tnerruc evissap222 tuptuo yranib22- tupni erutarepmet2-- tupni tnerruc evissap
application all flow measurements on liquids including energy calculator for BTU and heat measurements
for sophisticated measuring tasks, e.g. modeling of pump curves
accessories - transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- output adapter- input adapter- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
connector board at the upper side of the flow-meter
226
5921
3
4 12.1.2009 TSFLUXUS_F601V1-2EN6 9.7.2008 TSFLUXUS_F601V1-1EN
FLUXUS® F601 Technical Specification
Dimensions (in mm)
FLUXUS F601
Standard Scopes of Supply F601 Standard F601 Energy F601 Multifunctional
422 tuptuo tnerruc evissap222 tuptuo yranib22- tupni erutarepmet2-- tupni tnerruc evissap
application all flow measurements on liquids including energy calculator for BTU and heat measurements
for sophisticated measuring tasks, e.g. modeling of pump curves
accessories - transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
- transport case- power supply, power cable- battery- output adapter- input adapter- QuickFix pipe mounting fixture for flowmeter- serial data kit- fastening shoes and chains
( transducer frequency M, Q)- measuring tape- user manual, Quick Start Guide
connector board at the upper side of the flow-meter
226
5921
3
4 12.1.2009 TSFLUXUS_F601V1-2EN
配置
FLUXUS® F601性能指标
如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 60
材质: 不锈钢 304 (1.4301),
301 (1.4310)材质(可选):不锈钢 316 (1. 4571),
316L(1.4404), 17-7PH (1.4568)
导轨长度: 尺寸:
VLK: 423 x 90 x 93 mmIP68 (可选) : 443 x 94 x 105 mmVLM: 309 x 57 x 63 mm VLQ: 247 x 43 x 47 mm
探头固定夹具选择(适用于固定式流量计)
Variofix L (VL) (支持G、H、K、M、P、Q探头)
VLK: 348mm (对应G、H、K探头)IP68 (可选): 368mmVLM: 234mm (对应M、P探头)VLQ: 176mm
(对应G、H、K探头)
(对应M、P探头)
探头固定夹具选择
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 61
探头固定夹具选择 性能指标
Variofix C (VC) (支持G、H、K、M、P、Q探头)
材质: 不锈钢 304 (1.4301),
301 (1.4310)材质(可选):不锈钢 316 (1.4571)
导轨长度:
VCK-xL: 500 mmVCK-xS: 350 mmVCM: 400 mmVCQ: 250 mm
尺寸:
VCK-xL: 560 x 122 x 102 mm,IP68 (可选): 560 x 126 x 120 mmVCK-xS: 410 x 122 x 102 mm,IP68 (可选): 410 x 126 x 120 mmVCM: 460 x 96 x 80 mmVCQ: 310 x 85 x 62 mm
探头固定夹具选择(适用于固定式流量计)
(对应G、H、K探头) (对应G、H、K探头)
(对应G、H、K探头)(对应G、H、K探头)
(对应M、P探头)
(对应M、P探头)
如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 62
Variofix VP G、H、K、M、P、Q
301 (1.4310)303 (1.4305)
414×94×76mm364 m 304 (1.4301) , ,
探头固定夹具选择性能指标
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 63
探头固定夹具选择 性能指标
探头固定夹具选择(适用于便携式流量计)
303 (1.4305)
滑尺长度: FSM:320mmFSQ:320mmFSS:120mm
材质: 不锈钢 304 (1.4301) ,
301 (1.4310) ,
Fastening Shoes (FS)(支持M、Q、S探头)
FSQ,FSM夹具 FSS夹具
尺寸:FSM: 420×48×68mmFSQ: 420×48×68mmFSS: 210×32×44mm
如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 64
探头固定夹具选择性能指标
303 (1.4305)
420 x 55 x 68 mm FSM: 320mm FSQ: 320mm
304 (1.4301) , 301 (1.4310) ,
( ) ( M Q )( Fastening Shoes )
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 65
探头固定夹具选择
尺寸: 180 × 103 × 40mm
挠性管夹具(支持Q、S探头)
材质:不锈钢 304(1.4301) 301(1.4310) 303(1.4305)
导轨长度:42mm
探头固定夹具选择 性能指标
如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 66
连接组合(NL、AS、TS)
连接组合 AS (非防爆探头)
探头类型(探头订货编号的第3个字母)
G, H, K M, P Q S
x y l x y l x y l x y l
电缆长度
电缆长度(LC可选)
≤100 2 2 ≤100 2 1 ≤50 1 1 20m
FLU
XU
S主机
xl y
2 3
≤100 - - - - - - - - -m 2 7
连接组合 NL(非防爆探头)
探头类型(探头订货编号的第3个字母)
G, H, K M, P Q S
x y l x y l x y l x y l电缆长度
电缆长度(LC可选)
≤ 10mm
FLU
XU
S主
机
2 3
x, y - 探头电缆线长度 l - 延长电缆最大长度
≤ 1011≤ 1012≤ 1022≤ 102 7 ---≤ 1018≤ 1027
l x y
连接组合
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 67
连接组合 性能指标
x, y - 探头电缆线长度 l - 延长电缆最大长度
连接组合 TS
通过接线盒和延长电缆连接
直接连接
G, H, K M, P Q S
mmm
(
(仅适用于ADM 7407、ADM 7407A2、G704、G704A2)
ADM 7407, ADM 7407 A2)
ATEX zone 2, FM, 不防爆
FLU
XU
S主
机
ATEX zone 1 , ATEX zone 2 (含IP68 探头), 不防爆 (含 IP68 探头)
FLU
XU
S主机
探头类型(探头订货编号的第3个字母)
电缆长度
电缆长度(LC可选) 电缆长度(IP68可选)
59
12
x≤300≤300≤300
I4-
12
x≤300
≤300-
I3x
≤90I
≤2x
≤40I
连接组合
ATEX zone 1
FLU
XU
S主
机
延长电缆
延长电缆
JB01
--
--
--
--
x
l
FLU
XU
S主
机
x
x
l
JB02, JB03
FLU
XU
S主
机 x
x
l
JB01, JBP2, JBP3
FLU
XU
S主机
x
延长电缆
如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 68
mm
(
JB01 JB02 JB03 JBP2 JBP3
2 ( ) 2 ( ) 2 ( ) 2 ( ) 2 ( )
316L (1.4404)
304 (1.4301)
OS: 316L (1.4404)
304 (1.4301)
OS: 316L (1.4404)
IEC/EN 60529)IP67 IP67 IP67 IP67 IP67
°C -40 -40 -40 -40 -40°C +80 +80 +80 +80 +80
ATEX/IECEx
1 2 - 2 -
ATEX IECEx
Ex e mb II (T6)...T4Ta -40...+(70)80 °CEx tD A21 IP67 T 100 °C
II3G Ex nA II (T6)...T4Ta -40...+(70)80 °CII3D Ex tD A22 IP67 T 100 °C
-II3G Ex nA II (T6)...T4Ta -40...+(70)80 °CII3D Ex tD A22 IP67 T 100 °C
-
IBExU06ATEX1161 - - - -IECEx IBE 08.0006 - - - -
:••
:
- -
316L (1.4404)
316L (1.4404)
II2GII2D0637
174
119270
163.5
156
Ø 9
: 3x M20 x 1.5: 2x M20
: :
接线盒
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 69
电缆选择
技术参数
延长电缆探头电缆
订货编号 连接组合 ASAS,TS TS AS,TS TS标准长度
10-
最大长度 °C -55...+200 -40...+100 -100...+225 -25...+80 -40...+70
长久防水性能 不含卤 火焰传播测试 根据 IEC 60332-1
燃烧测试 根据 IEC 60754-2
外套
(1.4301)可选: 316L (1.4404)
- -
8 - 8 - -电缆外壳
PTFE PUR PFA TPE-O PUR 2.9 5.2 ±0.2 2.7 8 12
25.09.03.0厚度
黑白灰棕颜色
xxxxx屏蔽
m 1
m
mm
mmmm
见连接组合表 12 见连接组合表
- - - 见连接组合表 见连接组合表
温度
- 不锈钢 304 (1.4301)可选: 316L (1.4404)
材质
外径
黑
材质 不锈钢 304
外径
1699 2550 6111 2551 2615
电缆选择
如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 70
温度探头
温度探头 (可选)
技术参数
订货编号
类型
670415-1PT12N PT12N PT12N PT12N PT12F PT12F
770415-1670414-1770414-1
770415-1A2 770414-1A2 670415-2 670414-2
等同Pt100根据DIN 1434-1
等同Pt100根据DIN 1434-1
等同Pt100根据DIN 1434-1
001tP种类
连接
Pt100ATEX zone 2
Pt100
4线
设计 快速响应
052+...05-052+...03-052+...03-C°测量范围
2 + C° 51.0(±T精度
精度
× 10-3 . T [°C]), class A class A class A
±(0.15 °C + 2 10-3 . T [°C]), ±(0.15 °C + 2 10-3 . T [°C]),
-△T ≤ 0.1 K(3K < △T < 6 K),
EN 1434-1
- ≤ 0.1 K(3K < T < 6 K),
EN 1434-1
- ≤ 0.1 K(3K < �T < 6 K),
EN 1434-180505s响应时间
403 ,KEEP外壳(1.4301), Cu
防护等级(根据EN60529)
66 PI66 PI66 PI
重量(不包含接头) 0.25 0.5 0.25 0.5 0.32 0.64固定方式
--配件尺寸
415151长 l035151b宽
720202高 h尺寸图 670415-1: A
770415-1: C670414-1: A770414-1: C
BC
防爆等级
防爆温度ATEX
-2-危险区
-03--最低温度-052+-最高温度
-防爆标识 II3GEx nA II T6...T2 GcTa -30...+250 °C
-
kg
mmmmmm
4线 4线
△ △
对应 对应 对应
铝 铝 不锈钢
外夹,钢带 外夹,钢带 外夹,珠链
塑胶保护板,隔热层
℃
℃
× ×
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 71
温度探头 性能指标
温度探头
连接
接头
pin 温度探头电缆 延长电缆
1 2
5 ,4 ,36
78
mm 52.0 x 4 2 LIYCY 8 x 0.14 mm2
52/01/53002-CVPEFTP
h
l
C
B
h
l
A
C
mm
延长电缆
延长电缆
接线盒
红/蓝 红 白/蓝 白
红/蓝
白/蓝 蓝灰
不连接
红
白
红
白不连接
电缆
温度探头电缆 延长电缆
种类
标准长度
最大长度
电缆外套
黑或白 灰
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 57
液体探头选择
探头选择
类型(5系列)
50M5L7 100 2500
10Q5L7 25 150
5 10 50 100 500 1000 5000管道内径[mm]
推荐范围 可达范围
类型(除5系列外)
100FSK 200 3600 6500
50FSM 100 2000 3400
25FSP 50 200 600
10FSQ 25 150 400
FSS 6 10 70
5 10 50 100 500 1000 5000
推荐范围 可达范围 管道内径[mm]
探头选择
如有改动, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 58
探头选择性能指标
气体探头选择
选择兰姆波探头:
类型
1.壁厚选择
GLG 11 23
GLH 7 15
GLK 4 9
GLM 2 5
GLP 1...3
GLQ 0.5...1
5 10 15 20 25管道壁厚[mm]
70
类型
GLG
GLH
GLK
GLM
GLP
GLQ
30 80 190 600 1500
190 220 900 1600
120 140 600 1000
60 80 300 500
30 40 90 150
15 20 50
7 10 22 35
推荐范围 可达范围
管道内径[mm]
2.管径选择
如有改动�, 恕不另行通知.FLUXUS® 是德国FLEXIM公司商标, 并受其保护. 59
1.壁厚选择
如果管道壁厚不在兰姆波探头范围内,请选择横波探头:
管道内径[mm]
120
类型
GSG
GSK
GSM
GSP
40 100 400 750 1500
250 380 810 1100
70 80 500 700
30 40 80
15 20 40 60
推荐范围 可达范围
GSG 14 23
GSK 5 9
GSM 2.5 5
GSP 1.5 3
5 10 15 20 25
类型
管道壁厚[mm]
推荐范围 可达范围
2.管径选择
探头选择 性能指标