33

ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】
Page 2: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

ボキャブラリーの“賢い”増やし方

Image courtesy of Master isoladated images/FreeDigitalPhotos.net

Page 3: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

非効率的な方法

endeavor (動)努力する

(名)努力(= effort)

◆endeavor to do ~

(~しようと努力する)

単語帳にマーカーで線を引き、それを何度も見て覚える

単語カードの表裏を利用して覚える

☞文脈と切り離して単語を覚えても定着しない

☞視覚情報だけに頼っていては、頭に残らない

☞語句の「使い方」を学べない

Page 4: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

語句の「使い方」を学ぶとは?

【単語を覚えるとき】

Image courtesy of Master isoladated images/FreeDigitalPhotos.net

・単語の意味を覚える

(カード表)

attribute

(裏)

帰する

・その単語の使い方を押さえる

その単語を「知っている」

Page 5: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

語句の「使い方」を学ぶとは?

Image courtesy of Grant Cochrane /FreeDigitalPhotos.net

【attributeの用法】

attribute A to B

「Aの原因・理由を

Bにあると考える」

事柄 その理由

Page 6: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

語句の「使い方」を学ぶとは?

Doctors attributed her quick recovery to her young age.

attribute A to B 事柄 その理由

… attributed her quick recovery

to her young age A

B(理由)

Page 7: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

語句の「使い方」を学ぶとは?

(カード表)

habit

(裏)

習慣

It is a Japanese habit to say “itadakimasu”

just before you start eating.

Page 8: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

語句の「使い方」を学ぶとは?

Image courtesy of Grant Cochrane /FreeDigitalPhotos.net

【customとhabit】

・custom

・habit

:社会・文化の「習慣」

:個人的な「習慣」「癖」

Page 9: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

語句の「使い方」を学ぶとは?

(カード表)

habit

(裏)

習慣

It is a Japanese custom to say “itadakimasu”

just before you start eating.

Ben has an irritating habit of picking his nose.

Page 10: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

効率的な方法とは?

音声付き教材の文章の中に出てきた自分の知らない単語を集めたオリジナル単語帳を作る

pollution

harm

Page 11: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

効率的な方法とは?

【単語帳の例】

pollution (名)汚染

the process of making air, water, etc.

dangerously dirty

◆air pollution(大気汚染)

☞pollute(動)~を汚染する

harm (名)害

(動)~を害する

damage or trouble caused by someone’s

actions or by an event

◆cause harm(害をもたらす)

☞harmful(形)有害な

←辞書掲載の定義

英語の定義

←辞書掲載の用例

←名詞形・動詞形などの形

Page 12: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

効率的な方法とは?

【この覚え方の利点】

☞文脈とセットなので、頭に定着しやすい

☞単語の「使い方」も学ぶことができる

☞音声を何度も聞くことで、耳からも覚えられる

Page 13: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

効率的な方法とは?

【お薦めの単語帳用教材】

【書名】英語で読む日本昔ばなし シリーズ

【出版社】(株)ジャパンタイムズ

【レベル】初級・中級(TOEIC 400-700)

【特徴】「桃太郎」「かちかち山」「かさ地蔵」など、日本人にとってなじみの深い昔話を英語で掲載。やさしい英語で書かれており、また誰しも一度は聞いたことがある話であるため、初学者にとっても親しみやすい。全ての物語には全訳+音声CD付き。

Page 14: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

効率的な方法とは?

【お薦めの単語帳用教材】

【書名】NEWS DIGEST

【出版社】(株)ジャパンタイムズ

【レベル】中級・上級(TOEIC 700-)

【特徴】ジャパンタイムズ紙、およびインターナショナルニューヨークタイムズ紙に掲載された英文記事の中から厳選された17本を収録。 全訳+音声CD付き。

Page 15: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

「目」「耳」「口」を活用しよう

Image courtesy of Master isoladated images/FreeDigitalPhotos.net

Page 16: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

非効率的な方法

endeavor (動)努力する

(名)努力(= effort)

◆endeavor to do ~

(~しようと努力する)

単語帳にマーカーで線を引き、それを何度も見て覚える

単語カードの表裏を利用して覚える

「目」しか使ってない!

Page 17: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

「耳」や「口」も活用

音声を何度も聞く

abc

何度も音読する

Image: digitalart / FreeDigitalPhotos.net

Page 18: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

語彙力不足を 補える4つの方法

Image courtesy of Master isoladated images/FreeDigitalPhotos.net

Page 19: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

「推測力」を身につけよう

知らない 語句がある

当たり前!

Image courtesy of Master scottchan images/FreeDigitalPhotos.net

【英語を読んでいて・・・】

Page 20: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

①単語の「パーツ」を知る

・enlarge enrich endanger

・sharpen lighten sicken

※ en- または -enが付くと動詞を作る

enlarge :拡大する

enrich :豊かにする

endanger :危険にさらす

sharpen :鋭くする

lighten :照らす

sicken :気分を悪くさせる

Page 21: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

①単語の「パーツ」を知る

・audio ・audible

・audience ・auditorium

(オーディオ) (聞き取れる)

(聴衆) (講堂)

※ audi- :「聞く」に関係した言葉

Image: digitalart / FreeDigitalPhotos.net

【こうした知識があると・・・】

・知らない単語でも意味を推測しやすい

・暗記が楽!

Page 22: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

②単語の「ファミリー」に強くなる

intense(形)強烈な

intensely / intensity / intensify

intensely (副)強烈に

intensity (名)強烈さ

intensify (動)~を強める

単語のファミリー

※ 語尾に注目!

Page 23: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

②単語の「ファミリー」に強くなる

「空気清浄器」

= air purifier

pure(形) きれいな、純粋な

→purify(動) きれいにする(-ifyは動詞の語尾)

→purifier(名) きれいにするもの (-erは「~するもの」)

Page 24: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

③語句の持つ「イメージ」を押さえる

They forced me to work long hours without pay.

I forced the clothes into the suitcase.

He forced his way through the crowd.

We tried to force the window open.

※ force 人 to do ~(人に~を強制的にさせる)

※ force ~ into ・・・(~を・・・に押し込める)

※ force –’s way through ~(~を無理矢理進む)

※ force ~ open(~をこじ開ける)

Page 25: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

③語句の持つ「イメージ」を押さえる

forceのイメージ

「無理矢理」 「強引」

Page 26: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

③語句の持つ「イメージ」を押さえる

The new supermarket forced us out of business.

The officer forced his head against the fence.

You shouldn’t force your ideas on me.

Page 27: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

③語句の持つ「イメージ」を押さえる

I picked the wallet up and put it in my back pocket

I’m going to pick you up at 7.

Can you pick up some milk on your way home tonight?

She said some guy tried to pick her up today.

※ 「拾い上げる」

※ 「車で迎えに行く」

※ 「(途中で)立ち寄って買う」

※ 「ナンパする」

Page 28: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

③語句の持つ「イメージ」を押さえる

pick up のイメージ

「拾う」 「拾っていく」

Page 29: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

④基本単語の運用力を高める

「火を消す」

→ a fire

extinguish / put out

Image: digitalart / FreeDigitalPhotos.net

基本単語の用法を完璧にする!

ネイティブによる使用頻度も高い

Page 30: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

④基本単語の運用力を高める

I don’t think your plan is going to work.

Does anyone really buy such a story?

Let’s hit the road. It’s time to go.

※ work(うまくいく)

※ buy(〔特に嘘臭い話〕を信じる)

※ hit the road(出発する)

Page 31: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

こうした力を身につけるには・・・

単語の「パーツ」を知る/単語の「ファミリー」に強くなる

語句の持つ「イメージ」を押さえる/基本単語の運用力を高める

【こまめに辞書を引く】 【たくさんの英語に触れる】

(理論) (実践)

Page 32: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

英字新聞を活用する

【英字新聞で英語に触れる利点】

• 最新の話題で英語に触れられるため、最先端のボキャブラリーが身につく

• 様々な分野の英文が掲載されているため、幅広いボキャブラリーが身につく

• 情報量に対して、価格が安価

Page 33: ボキャブラリーの “賢い”増やし方st.japantimes.co.jp/st-bilingirl/images/img/event-pdf.pdf語句の「使い方」を学ぶとは? 【単語を覚えるとき】

最新のボキャブラリー

Image courtesy of Ambro, phanlop88 /FreeDigitalPhotos.net

a photograph that one has taken of oneself, typically

one taken with a smartphone or webcam and

uploaded to a social media website

Oxford Dictionaries

Word of the Year 2013