Folleto Carroceria SAGOLA

8/3/2019 Folleto Carroceria SAGOLA

1/16

novedades 2011/12CARROCERA

w w w . s a g o l a . c o m

el futuroDEL REPINTADO


2/16

2

REGULADOR INTERNO

Compacta, robusta y ligera.Nuevos diseos de los reguladores, suavidadde formas y de funcionamiento.

MANMETRO DIGITAL

Mxima precisin en la regulacin.Display digital integrado en el cuerpo.Estanqueidad total. Norma atex.

Nuevo diseo del reguladorde entrada de aire.

NUEVA Generacin4500 XtremeRespuesta profesional a todas las pinturas de acabado.

Moderna. Ergonmica, robusta, ligera, mecanizacin perfecta.

Nueva esttica de Aluminio forjado pulido y anodizado con la que SAGOLA recupera su BRILLO y COLOR original en la carrocera.Vanguardia en diseo, ergonoma, equilibrado y comodidad a la hora de pintar.

La ms amplia gama de soluciones, para todas las nuevas pinturas lanzadas por los principales fabricantes de pintura de automvil.Su nueva boquilla LXT CLEAR junto al innovador pico 1.30 XL marcan un antes y un despus en la facilidad y rapidez deaplicacin de los nuevos barnices HS.

Las nuevas boquillas LXT AQUA y LXT HVLP cubren y mejoran todas las necesidades de aplicacincon las nuevas bases al agua, desde la ms viscosa hasta la ms uida siempre con la mximacalidad de distribucin del metal en sus abanicos.

2

Acabados extremos


3/16

3

CON MANMETRO

Incorpora regulador de entrada conmanmetro en aluminio y con unexclusivo sistema de apriete manual

(sin necesidad de llave).

Modelo DIGITAL Modelo MANMETRO Modelo REGULADOR Interno10141811 1.30 [LXT 01] 10141821 1.30 [LXT 01] 10141801 1.30 [LXT 01]10141817 1.40 [LXT 01] 10141827 1.40 [LXT 01] 10141807 1.40 [LXT 01]10141813 1.30 [LXT CLEAR] 10141823 1.30 [LXT CLEAR] 10141803 1.30 [LXT CLEAR]

10141815 1.30 XL [LXT CLEAR] 10141825 1.30 XL [LXT CLEAR] 10141805 1.30 XL [LXT CLEAR]10141819 1.40 [LXT CLE AR] 10141829 1.40 [LXT CLEAR] 10141809 1.40 [LXT CL EAR]10141832 1.20 [LXT AQUA] 10141833 1.20 [LXT AQUA] 10141831 1.20 [LXT AQUA]10141812 1.30 [LXT AQUA] 10141822 1.30 [LXT AQUA] 10141802 1.30 [LXT AQUA]10141818 1.40 [LXT AQUA] 10141828 1.40 [LXT AQUA] 10141808 1.40 [LXT AQUA]10141814 1.30 [LXT HVLP] 10141824 1.30 [LXT HVLP] 10141804 1.30 [LXT HVLP]10141820 1.40 [LXT HVL P] 10141830 1.40 [LXT HVLP] 10141810 1.40 [LXT H VLP]

Acabados extremos

ManmetroRegulador de airecon manmetroApriete ManualIdeal para trabajocon pistolas de alta

transferencia HVLP y EPA.Escala de presin rojo-verde,verde dentro de normativa.Fabricado en aluminiomuy ligero.

Cdigo 56418020

3


4/16

4

Aergrafo profesional

Premium 150 Succin

Aergrafo doble efecto con completo Kit deaccesorios. Difuminados, alta precisin.

Cdigo 25410101

Cdigo 25410104

Cdigo Versin1015170110151702

0.81.0

Cdigo Versin20140801

2014080320140802

20140804

0.50 [05]

1.00 [10]0.80 [05]

0.50 [R5]

Pistola para retoques

Premium 475

Mxima calidad de atomizacin.Depsito de 125 c.c. que incorporasistema antigoteo y ltro pintura.

Empleamos siempre la herramienta ms adecuada para cadatrabajo: Especial trabajos de retoque con pinturas base agua. Aplicacin de color y barniz. Ligera, ergonmica y slida.

Mxima adaptacin a la mano del pintor. Alta calidad de materiales, fabricacin a toda prueba. Adaptada a las ltimas tecnologas: los mejores tiempos de secadocon el mejor acabado. Reduce pulverizados, ahorra pintura y dene perfectamente elrea de trabajo. Ideal para trabajos de difuminado, retoque y tareas de mximocontrol.

Aergrafo para difuminados

Junior 140

Aergrafo de doble efecto.

Pistola para retoques

474

Pintado de zonas pequeas.Regulador interno de aire.Depsito de 120 c.c. Marcaje de piezas.

Spot RepairAcabados de altsima calidad y precisin.

Retoque, aerografa, diseo

3 OPCIONES

4500 Xtreme Digital (Boquilla LXT HVLP o LXT AQUA)4500 Xtreme con regulador interno (Boquilla LXT 01 o LXT CLEAR)Mini Xtreme

4500 Xtreme con regulador interno3300 Pro Gravedad

4500 Xtreme con regulador interno (BoquillaLXT HVLPo LXT AQUA)4500 Xtreme con regulador interno (Boquilla LXT 01 o LXT CLEAR)

MALETINESAplicador Profesional

4

101118011011180210111803

0.80 [miniaqua]1.00 [miniaqua]1.20 [miniaqua]

Cdigo Versin


5/16

5

Mxima calidad de atomizacin.

Total robustez.

Alta velocidad de aplicacin.

Mayor transferencia de producto

Equipo completo 6100 Inox

Un nuevo y brillante acabado cromado.

Pistola de poco peso y muy ergonmica.Grandes abanicos.Ausencia de juntas manipulables.

Acabados de mxima calidad. (pasos 1.4-1.3)Acabados industriales. (pasos 1.6)Aparejos. (pasos 1.8)

Herramienta capaz de conseguir una mayortransferencia de producto que los sistemas convencionales.Es la pistola idnea para la aplicacin de acabados ya alta velocidad.

Acabados de mxima velocidad. (paso 1.20)Imprimaciones, fondos. (paso 1.40)Colas, adhesivos. (paso 1.80)

Incluye manguera y pistola 4100B, caldernde presin inoxidable, 10 litros de capacidad,salida superior de producto, regulacin dobley removedor manual. Presin mxima detrabajo: 4 bar.

La versin succin de la pistolaSagola 4100, debido a la capacidad desu depsito (1 litro) resulta muy prcticapara la aplicacin de producto en grandessupercies y vehculos industriales.Acabados de mxima calidad. (paso 1.6)Especial alta velocidad, imprimaciones. (paso 1.8)

Pistolas para acabados

Cdigo Versin101204011012040210120403

1.40 [96]1.60 [96]1.80 [96]

Cdigo Versin10140401101404021014040310140404

1.40 [96]1.60 [96]1.80 [96]1.30 [96]

5

Cdigo Versin101508101015081410150813

1.20 [777]1.00 [XT01 B]1.20 [XT03 B]


6/16

6

IncluyeMALETN

La EvolucinNuevas VentajasNuevo Cuerpo. Mxima ergonoma. Alta Calidad. Verstil, Ligera.3 tipos de cabezales: HVLP, EPA y EVO.

Mnimo mantenimiento.Sin juntas entre la zona de aire y pintura.Boquillas aluminio de alta gama.Cromado de alta calidad.Economa en tiempos y consumo de pintura.Cumplimiento de las normativas ms exigentes sobre emisin de disolventes.

HVLP

Sistema HVLP de gravedad, transferencia >72%.Aplicacin de Aparejos e Imprimaciones con la menorniebla y el mximo rendimiento.EPAAplicacin de Aparejos, Imprimaciones y acabados conptimo rendimiento y atomizacin.Mnimo consumo de aire. Puede trabajar concompresores pequeos (mn. 2 HP).EVOMxima calidad y velocidad de aplicacin en acabados yprocesos hmedo/hmedo.Alta calidad de atomizacin con bajo consumo de aire.

El mejor preciocon la mxima calidadBajo consumo de aire. Mxima robustez y abilidad.

Nuevo cuerpo. Mxima ergonoma.Diseo de eje nico, menos piezas.Reguladores de aluminio. Preparados para trabajarfcilmente incluso con guantes.

Sistema convencional.Alta velocidad.Rapidez y facilidad de aplicacin.

Aplicacin de aparejos

AHORAVersin HVLP

CLASSIC

6

Modelo HVLP Modelo EPA Modelo EVO10141501 1.4 [330 0 HVLP ] 10141504 1.4 [330 0 EPA] 10141514 1.3 [330 0 EVO]10141502 1.6 [330 0 HVLP ] 10141505 1.6 [330 0 EPA] 10141513 1.4 [330 0 EVO]10141503 1.8 [330 0 HVLP ] 10141506 1.8 [330 0 EPA] 10141515 1.6 [330 0 EVO]

Cdigo Versin10141607 1.40 [21]10141606 1.60 [21]10141602 1.80 [21]10141604 2.00 [25]10141603 2.50 [36]10141605 2.80 [28]

Modelo HVLPCdigo Versin10141608 1.40 [HVLP ]10141609 1.60 [HVLP]10141610 1.80 [HVLP ]


7/16

7

Reduce el tiempode secadoPistola secadora para productos al agua

Manejable y ligero

Mltiple adaptabilidad

Secado base agua

SoporteVenturi Classic

Venturi Classic Gun

Incluye regulador de venturi, para adaptar el secadoa la supercie pintada, retoque o pieza completa.Sistema de aspiracin desmontable para facilitarla limpieza y el correcto mantenimiento (evitandocontaminacin).Reduce el tiempo de secado. Mayor volumen desalida de aire, favoreciendo una rpida evaporacindel agua. Pistola secadora, especial para secadode productos al agua.

Aplicacin de aparejos

FlowSUPER

Cdigo 10340401

Cdigo 40000243

Cdigo 40000297

7

Pequeo y ligero

Regulador de caudal con manmetro.Presin exacta en entrada de pistola.Manmetro de alta calidadcon escala en verde para pistolas dealta transferencia.

Cdigo 40000335


8/16

8

NOVEDAD

Acople

Acople

5100

5200

Respiracin

Filtros qumicos de pintura contra vaporesorgnicos. Cuerpo de caucho natural.ptima estnqueidad y comodidad.Prctica sujeccin superior.

Respiracin

Classic MP2

Mscara con ltro de pintura contra vapores orgnicos y disolventes.

Homologacin: FBC9086 A

RespiracinCareta 4240

Equipo de respiracin que incorpora: careta, cinturn, ltro de carbn activo, reguladorprejado, 10m de manguera + enchufes de seguridad, 1,5m. de manguera y salida

para pistola.Homologacin: 89/686/CEE (EPI)

M210M200

RespiracinMascarillas FFP2

Para partculas slidas y lquidas de baja y media toxicidad. Uso contra polvo de metalesno ferrosos, humos metlicos de soldadura, gases y nieblas de distintos materialescomo plomo, aluminio y manganeso. FPN: 12 (concentracin permitida en el ambiente12 veces el TLV).

Careta 4240

Classic MP2

MP300

Enrolladores SA110/SA115

Mangueras

Enrollador mangueraSA110/SA115

Manguera de PU (Poliuretano) trenzado con conexin 1/4 M. Carcasa metlica.SA110: 10m /SA115: 15m.Dimetro manguera: 8 x 12mm.

Mangueras antiestticasMangueras carrocera

Mangueras aire ligeras y resistentes.Engatilladas que soportan altastemperaturas con racord loco 1/4 hembra.

M210 Vlvula

M200

Cdigo Unidades

Cdigo Unidades

40000264

40000263

10 uds.

20 uds.

8

Acoples para ltrosComplementos sistemas de pintado

Cdigo 14810301

Cdigo 14810201

Cdigo 15830101

Cdigo Versin40000268 SA110

Cdigo Versin40000269 SA115

Cdigo Versin56414027 16m. 8x15mm. H/H 1/4



Aumente cilmente la efcacia de su fltro.Consiga la mxima ecacia de su aire comprimido para las nuevaspinturas base agua HS.

revolucionesu filtro actualcon los nuevos acoples

para filtros

ACOPLE ltro coalescentePara convertir un 5100 a 5200

Aumento de la ecaciaLa solucin denitiva a problemas con partculas slidas.Incorpora ltro coalescente de gran seccin. Aumento de laecacia hasta las 0.01 micras.Purga semiautomtica (+ la automtica del 5100)Cdigo 56418521

ACOPLE ltro carbn activoPara convertir un 5200 a 5300

Cartucho de carbn activo de gran seccinLa mejor solucin a problemas de contaminantes y vaporesorgnicos en la red de aire. Incorpora cartucho de carbn activode gran seccin. Purga semiautomtica (+ las dos del 5200).

Cdigo 56418520


9/16

9

FILTROS

1 ETAPAFiltrado -Friccin - F. Centrfuga

Eliminacin:Agua -Aceite - Impurezas

2 ETAPA

Filtrado -Coalescente

Eliminacin:Partculashasta 0,01 micras

3 ETAPA

Filtrado -Carbn activo

Eliminacin:Vaporesorgnicos - Disolventes

Maneta de Regulacin

Filtradofriccin

Filtrocarbnactivo

Filtro coalescente

Salidaaire

Entradade aire

Purga Semi-automticaPurga Automtica

5000Filtro Puricador de airecon regulador de presin

y manmetro

Su nuevo vaso es de mayor resistencia y proteccin.Sistema de purga semiautomtica.Cada de presin mnima.Cdigo 10730204

Filtro Puricador de aire

con regulador de presin y manmetro

El triple sistema de ltrado retiene agua e impurezas.Incorpora un ltro de bronce sinterizado de 8 micras degran seccin. Sistema de purga automtica y reguladorcon volante asistido. Salida doble para uso con dosherramientas simultneamente.

5100

Cdigo 10730202

Filtro Puricador Regulador

Mximo grado de ltracin

Filtro Puricador Regulador con ltro coalescente (0,01 micra) + Carbn activo de gran seccin.Ofrece el mximo grado de ltracin en las cabinas y lneas de pintado con altsima exigencia determinacin en los acabados.

5300

Cdigo 10730305

Filtro Puricador Regulador

con ltro coalescente (0,01 micra)

Doble ltrado con una ptima regulacin de caudal y presin, reteniendoagua e impurezas, con lo que consigue puricar el aire en un 99%.

5200

Cdigo 10730304

Sistemas de ltrado

Proceso de pintado estable en zonas con grandes cambiosde temperatura entre noche-da, invierno y verano.Mejora del estiramiento de los barnices.Funcin de Autoaprendizaje. Rel de estado slido.Controlador de Temperatura P.I.D.

Estabilidad y seguridad

Estabilizacin y reduccin de los tiempos de secado

9

Lecturatemperaturareal

Regulacintemperatura

trabajo

Cdigo 40000340


10/16

10

Lavadoras de pistolas

Lavado sencillo y rpido para pistolas con depsitos desechables tipo PPS

Funcionamiento neumtico sin bomba

Lavado manual semiautomtico con chorro de limpiador enel interior de la pistola.Puede colocarse incluso dentro de cabina o box de pintado rpido.Cumple normativa para zona Atex Ex II 3 GDSopladora para secado nal.Lavado manual exterior con cepillo de gran seccin.Capacidad interior para depsito de 5 lt. con limpiador(tipo Aquacleaner) o agua.Dimensiones: 330 x 250 x 800. Peso: 15 Kg

Cdigo 40000338

800mm.

Lavadoras aguaLavadoras aguaLavadoras agua

La lavadora ms completa para pinturas al agua.Combina limpieza automtica y manual. Con dos bombasindependientes combina 3 tipos de limpieza: agua derecirculacin, agua limpia o detergente y limpieza nalcon limpiador.Su sistema neumtico de limpieza del agua usada, lograseparar de una forma sencilla y con total efectividad losrestos de pintura mediante oculante.Conexin a la red general de agua y llenado automtico.Extraccin automtica. Incorpora manta ltro pararesiduos y tres ltros de aspiracin de producto.Mxima efectividad y rapidez.

Lavadora diseada para realizar una efectiva y sencilla limpiezamanual de las pistolas. Con la efectividad del agua caliente,mantiene una temperatura constante (38-40oC) facilitando almximo la limpieza y eliminacin de residuos.Su sistema neumtico de limpieza del agua usada, logra separarde una forma sencilla y con total efectividad los restos depintura mediante oculante. Manta ltro para residuos y ltro deabsorcin de bomba. Puede utilizarse con detergentes especcospara pintura al agua. Facilidad de manejo y robustez. Mnimomantenimiento.Cumplimiento con las normativas europeas de CompatibilidadElectromagntica (89/336/CEE) y Baja tensin (72/23/CEE).

Diseada para realizar una limpieza manual de las pistolas yutensilios de pintura cuando se trabaje con base agua.Permite realizar de una forma sencilla la limpieza delagua usada, facilitando, mediante un sistema neumticola mezcla con el oculante logrando separar con totalefectividad los restos de pintura y pigmentacin.Dispone de sistemas de limpieza con agua a presin tantopara la limpieza interior como para la limpieza exterior de lapistola y utensilios.Fabricada en acero inoxidable.Manta ltro para residuos y ltro de absorcin de bomba.Facilidad de manejo y robustez. Mnimo mantenimiento.

New

Aquamatika

Aqua Plastic

Heating System

Aqua

Plastic

Cdigo 40000334Cdigo 40000281Cdigo 40000177

10

NOVEDAD AQUA


11/16

11

Lavadoras de pistolas

Lavadoras disolvente

Mquina Compacta, de reducidas dimensiones, ideal para box de pinturas con pocoespacio. Diseada para realizar una limpieza automtica de las pistolas y utensilios depintura cuando se trabaje con pinturas y barnices al disolvente. Dispone de sistemas delimpieza automtica con disolvente sucio y disolvente limpio.

Sistema de proteccin neumtico que evita que el disolvente entre en las zonas de airede la pistola durante el lavado.Extraccin automtica.Filtro de absorcin de bomba.Fabricada en acero inoxidable.Facilidad de manejo y robustez. Mnimo mantenimiento.

Compact 220

Cdigo 40000199

Lavadoras disolvente

Diseada con un completo equipamiento para dar soluciones a una ptima limpieza delas pistolas que trabajen con barnices, monocapas y aparejos base disolvente.Sistemas de limpieza automtica con disolvente sucio y disolvente limpio. Sistema delimpieza manual con disolvente limpio pulverizado para realizar una ltima y denitivalimpieza a las zonas ms complicadas de la pistola. Sistema de proteccin neumticoque evita que el disolvente entre en las zonas de aire de la pistola durante el lavado.Extraccin automtica constante de vapores.Pistola sopladora para el secado y evaporacin nal del disolvente. Filtro de absorcinde bomba. Fabricada en acero inoxidable.Facilidad de manejo y robustez. Mnimo mantenimiento.

Plus 230

Cdigo 40000200

Lavadoras disolvente y agua

Diseada con un completo equipamiento, para dar solucin integral consiguiendoptima limpieza de las pistolas, con toda la nueva gama de pinturas, bases bicapas alagua y barnices y monocapas HS.Une todas las ventajas de las 2 mquinas ms completas de la gama sagola:

- Sagola aquaplastic (para agua).- Sagola plus 230 (para disolvente).

Pero adems, en la parte de agua dispone de la posibilidad de utilizar los sistemasde limpieza tanto interior como exterior de la pistola y utensilios, con agua limpiaprocedente de la red.La parte de agua incorpora tambin extraccin de gases con funcionamiento opcional.

Doble 250

Cdigo 40000201

Para el lavado de pistolas

Aquacleaner

Detergente lavapistolas 5L.

Cdigo 40000205

Para el lavado de pistolas

Aquaseparetor

Floculante lavapistolas 2Kg.

Cdigo 40000206

11


12/16

1212

Infrarrojos y aspiradores

Onda corta - Luz ltrada

Capacidad tanque: 30L Capacidad tanque: 48L Capacidad tanque: 80L

Ideal para retoques.Recomendado para trabajos de preparacin.Regulable en altura. Rendimiento 96,8%

Incluye manguera de aire comprimido y conexinmetlica para dos herramientas.

Vlido para herramienta elctrica y neumtica.Medidas: 560x520x650 (mm). Peso: 21KgVoltaje: 220V / 50Hz. Potencia: 1100WMax. Aspiracin: 2400mmH2OFlujo aire: 2.8 m/min

Incluye manguera de aire comprimido y conexin metlicapara dos herramientas. Vlido para herramienta elctrica y

neumtica.Medidas: 610x510x990(mm). Peso: 29KgVoltaje: 220V / 50Hz. Potencia: 1100WMax. Aspiracin: 2400mmH2OFlujo aire: 2.8 m/min


neumtica.Medidas: 595 x 570 x 910 (mm). Peso: 31KgVoltaje: 220V / 50Hz. Potencia: 2000WMax. Aspiracin: 2700 mmH2OFlujo aire: 5.6 m/min

RR Station II

30L 48L Doble 80L

Cdigo 40000172

Cdigo 40000282 Cdigo 40000285 Cdigo 40000286

Onda corta - Control electrnico

Luz ltrada - Sensor de distancia



Ideal para talleres con poco espacio.Encendido de pantallas de forma independiente.

Posibilidad de orientar las pantallas en horizontal.Regulable en altura. Rendimiento 96,8%

Freno en ruedas traseras. Compensacin de gravedadmediante resorte de gas con bloqueo. Brazo articulado conpantgrafo oculto.Encendido de pantallas de forma independiente.Cubre cualquier parte de la carrocera. Rendimiento 96,8%

RR Station III Car 3/3L

Cdigo 40000173

Cdigo 40000167 Car 3Cdigo 40000168 Car 3L


13/16

13

Infrarrojos y aspiradores

Capacidad tanque: 48L Fabricado en acero inoxidable


neumtica.Medidas: 780 x 550 x 950 (mm). Peso: 48KgVoltaje: 220V / 50Hz. Potencia: 1100WMax. Aspiracin: 2400 mmH2OFlujo aire: 2.8 m/min

Incluye manguera de aire comprimido yconexin metlica para dos herramientas.

Vlido para herramienta elctrica y neumtica.Medidas: 780 x 550 x 950 (mm). Peso: 48KgVoltaje: 220V / 50Hz. Potencia: 1100WMax. Aspiracin: 2400 mmH2O. Capacidad tanque: 48LFlujo aire: 2.8 m/min

Carroaspirador48L

Carroaspirador48L Inox

Cdigo 40000283 Cdigo 40000284





Freno en ruedas traseras. Compensacin de gravedadmediante resorte de gas con bloqueo. Brazo articulado

con pantgrafo oculto. Encendido de pantallas de formaindependiente. Cubre cualquier parte de la carrocera. Mayorsupercie de secado.Rendimiento 96,8%

Compensacin de gravedad mediante resorte de gas con bloqueo.Brazo articulado con pantgrafo oculto. Encendido de pantallas de forma

independiente.Cubre cualquier parte de la carrocera. Mayor supercie de secado.Desplazamiento a travs de rodamientos de acero.Rendimiento 96,8%

Car 6 Professional Industrial Station

Cdigo 40000169 Cdigo 40000170

13

ACCESORIOSpara AspiradoresSAGOLA (consultar)

Lijadoras Neumticas

Lijadoras Neumticas

Lijadoras Neumticas

Lijadora roto orbital, desbaste y lijado rpido.Plato: 150mm. rbita: 5mm.

Entrada de aire

Lijadora roto orbital, acabados alta calidad.

Plato: 150mm. rbita: 2,5mm.

Entrada de aire

Lijadora roto orbital, acabado no.

Plato: 75mm. rbita: 2,5mm. Entrada de aire

L505

L252

L252R

Cdigo 40000232

Cdigo 40000231

Cdigo 40000230


14/16

14

Pared S01

Super S01

Mvil S02

Soporte Tijera

Plataformas y soportes

Carro para parachoques simple

Brazos protegidos con fundas blandas.3 brazos 400 mm. 3 brazos 600 mm.Muy robusto.

Pared S01

Cdigo 40000247

Potencia: 2000w

Temperatura: 355550 CConsumo de aire: 300350 l/minIncluye maletn, diversas boquillas y accesorios.

Trmica 2000w

Cdigo 40000207

Rango de temperatura: -20 a 320oC

Comprueba de una manera fcil y nodestructiva la temperatura real de piezassecadas en cabina e infrarrojos. Prctico

para comprobar los rendimientos ptimosdel horno de cabina.til para trabajos de chapa, soldadura ymecnica donde se quieran comprobar latemperatura alcanzada por las piezas.

TermmetroDigital Lser

Cdigo 40000248

Carro para parachoques simple

4 Ruedas con frenos.Brazos protegidos con fundas blandas.6 brazos 400mm.Muy robusto.

Super S01

Cdigo 40000239

Para el pintado de piezas de

carrocera

Muy estable y totalmente maniobrable.

Las piezas ajustadas al ngulo de pintadoque se desee, pudindose regular ademsen altura. Soporte con ruedas, freno de piepara el sistema de giro.Bandeja inferior para accesorios.

Soporte PanelRotativo

Cdigo 40000251

Plataformas

Ideal para el pintado y lijado de techosaltos, todoterrenos y monovolmenes.

7631, 9330y 10030

Portarrollos mvil

Portarrollos para papel de enmascarar.Con ruedas para facilitar el transporte. Conlmina para un corte ms fcil.Con soporte dosicador para cinta deenmascarar. Capacidad para 3 rollos.

Medidas: 35 cm, 60 cm, 90 cm.

Triple Mask

Cdigo 40000238

Carro para parachoques doble

Medidas: 600 ( largo) x 2100mm (alto).Brazos protegidos con fundas blandas.4 brazos 400 mm. 4 brazos 600 mm.

Mvil S02

Cdigo 40000237

Para piezas en reparacin o pintado

Con rodillos de espuma para evitar daosa las piezas. Con patas diseadas para ser

usadas en suelos con rejilla.Ligero y manejable.

Soporte Tijera

Cdigo 40000250

Triple Mask

Soporte Panel Rotativo

Versin 10030

Versin 9330

Versin 7631

Cdigo Versin Medidas40000257 7631 760x310mm.



14

Termmetrodigital lser

Trmica2000w


15/16

1515

Pistola petroleadora construida

en metal

Boquilla metlica. Caudal regulable.Depsito de cierre rpido de 1L.

Classic P1

Cdigo 20340701

Siempre a mano

Clip tipo bolgrafo. Caudal regulable.Conector para enchufe rpido.

Soplador debolsillo

Cdigo 40000336

Pistola sopladora ligera y robusta

Boquilla metlica. Peso: 190g.

Classic S1

Cdigo 20340601

Pistola sselladora

Para cauchos, para aplicar sellantes oinsonorizantes. Boquilla regulable paracontrolar la cantidad y rugosidad delproducto.

416

Cdigo 20330401Sin cables, recargable

Resistente a golpes.

Lmpara 30 LED

Cdigo 40000298

Para 2 pistolas

Vlido para depsitos tipo PPS.

Soporte

Magntico SP2

Cdigo 40000246

Aplicaciones diversas

Classic I Plus

Classic P1

Classic S1

416

3910

3920

Kit limpieza

Aguja quita motas

BayetasatrapapolvoAntipolvo

Guantes vinilo

Removedoresde producto

Coladoresde pintura

SoporteSP2

Lmpara30 LED

Pulidora1200w

PulidoraP150

Sopladorde bolsillo

1000 uds.

Coladores depintura

Cdigo Versin4000025340000254

190 micras125 micras

Cdigo Versin

40000023

40000024

40000033

cabinas pintado (10L)

suelo (5L)

pulverizador

Antipolvo

100 uds.

Guantes devinilo

Cdigo Versin4000000740000008

Talla LTalla XL

Removedoresde producto2000 uds.Cdigo 40000009

Potencia: 1200wPulidora 1200w

Cdigo 40000215

Para trabajos de pulido en: automvil, madera,decoracin. Peso: 3,2Kg. Disco: 180mm.Tensin elctrica: 240V / 50Hz.Velocidad regulable: 600-3000 r.p.m.

Potencia: 1200wPulidora P150

Cdigo 40000339

Ideal para el detallado y entrega (acabados).Tensin elctrica: 240V / 50Hz.Peso: 2,3Kg. Disco: mx. 150mm. Rosca Eje: M14Velocidad regulable: 1000-2400 r.p.m.

Pistola inadora vericadora

de presin Con protector de manmetrocontra impactos.

Classic I Plus

Cdigo 10310201

Aplicacin en cordn de sellantes

y siliconas

En botes normalizados de 290-320ml. Incluye

regulador de aire entrada. Entrada de aire 1/4.

Selladora 3910

Cdigo 40000233

22 piezas de varios tamaos

Para la limpieza y puesta a punto de pistolasaerogrcas y dems herramientas de trabajo.

Kit limpieza

Cdigo 40000086

32x45 cm.

20 uds.

Bayetasatrapapolvo

Cdigo 40000001

Kit de 6 agujas

Facilitan la limpieza derestos en la capa de pintura.

Agujas quita motas

Cdigo 40000249

Aplicacin de sellantes en cordn y

pulverizados

Reguladores de presin de aire y presin depulverizacin. Vlida para cartuchos y salchichas.Entrada de aire 1/4.

Selladora 3920,3930 y 3940

Cdigo Cartucho Salchicha

40000234

40000235

40000236

Versin 3920

Versin 3930

Versin 3940

290-320ml

290-400ml

290-500ml

300-400ml

300-500ml

300-600ml

NOVEDAD


16/16

VDEOSDEAPLICACINFOTOSDETA

LLEDECADAPRMTODALAACT

UALIDADDE

IMGENESDEAPLICACINDETOD

OSLOSSECTORES

DESCRIPCINDETA

LLADADETODOSLOSP

RODUCTO

ASESORAMIENTO,CONS

EJOS,RECOMENDACION

ES

FCILNAVEGACIN,DI

SEOELEGANTE

NO

ACCESIBILIDAD

VIDEOSDEAPLICACIN

ASESORAMIENTO,CONSEJOS,RECOMEND

ACIONES

IMGENESDEAPLICACI

NDETODOSLOSSE

DESCRIPCINDET

NOVEDADES

MANUALESYDESPIECES

TODALAACTUALIDADD

ESAGOLAVIDEOSDEAPLICACIN

FOTOSDETALLEDECAD

APRODUCTO

TODALAACTUALIDADD

ESAGOLA

DESCRIPCINDETALLAD

ADETODOSLOSPRODU

CTOS

NOVEDADES

ASESORAMIENTO,CONS

EJOS,RECOMENDACION

ESDOSSIERES

DEPRENSACONNOTICI

AS

ASESORAMIENTO,CONS

EJOS,RECO

SELLO DEL DISTRIBUIDOR

Puede ver ms detallesen nuestra web

www sagola com

Conozca nuestrasltimas novedades

Folleto NovedadesCARROCERA 2011

w w w . s a g o l a . c o m

sorteoipad

Regstrate en nuestrapgina web para recibirnuestro NEWSLETTER y

consigue un IPAD en lossorteos que se realizarn

cada 2 meses.

Documents

Folleto Carroceria SAGOLA