Si desea más información, contacte con:

Philips Ibérica, S.A.División Comercial Alumbrado

MadridC/ Martinez Villergas, 4928027 Madrid

BarcelonaPolígono industrial Zona FrancaSector C, C/F, 4008040 Barcelona

Oficina de atención al clienteTel: 901 100 084 / 901 116 725Fax: 900 18 04 91 (Madrid)900 15 08 35 (Barcelona)

LisboaRua Dr. Antonio Loureiro Borges, 5 Apartado 300-2796-975 Linda-A-VelaTel: 21 416 33 33Fax: 21 416 32 22

www.philips.eswww.es.lighting.philips.comwww.megalux.philips.com

Datos sujetos a modificación

Impreso en Países Bajos 04.2004

3222 635 47391

Concepto y diseño: jung und pfeffer, Bremen | Amsterdam

Fotografía: Burkhard Schittny, Hamburg

Megalux

Megalux

Amplitud de miras

22

33

Amplitud de mirasLa luz siempre ha formado par te de una entidad mayor : el espacio, las experiencias sensoriales, la arqui-tectura, la situación. Por tanto, para desarrollar solucio-nes de iluminación hay que considerar las interrelacio-nes más amplias, aunque el punto de par tida siempre sea el ser humano, sus necesidades y su entorno.

Megalux es el resultado de un proceso de desarrollo. No nos hemos centrado en una determinada solución de luminaria, sinó en la luz necesaria para iluminar salas amplias con techos altos.

El punto de par tida fueron los requisitos de calidad y seguridad extremadamente altos en las instalaciones industriales. A continuación desarrollamos un amplio sistema modular con un diseño exclusivamente orien-tado al concepto de flexibilidad operativa. Por eso Megalux es ideal para una amplia variedad de aplica-ciones como, por ejemplo, industrias, áreas comerciales, exposiciones y oficinas.

Con la expresión ”Amplitud de miras” hacemos refe-rencia no a espacios concretos sinó al amplio horizon-te en el que fácilmente se integra Megalux.

7

FlexibilidadMegalux fue desarrollada en principio para aplicaciones industriales. Sin embargo, por su construcción modu-lar, su funcionalidad y la alta calidad de los materiales empleados, resulta además especialmente idónea para salas espaciosas de techo alto que planteen algún reto arquitectónico. La gama de aplicaciones abarca lugares de reunión, salas de exposiciones, zonas de recepción, centros comerciales, vestíbulos de aeropuer tos o esta-ciones de ferrocarril, instalaciones industriales, etc.

La gama Megalux incorpora no sólo lámparas de alta presión entre 70 y 1.000 W, sinó también lámparas de inducción QL y fluorescentes compactas. El esmerado diseño de los accesorios de sujeción permite utilizar los modelos en aplicaciones tanto de montaje suspen-dido como de iluminación indirecta e intensiva.

MaterialLas unidades eléctricas están formadas por una carcasa y un compar timento para el por talámparas de fundi-ción de aluminio.

Hay disponibles diferentes reflectores fabricados en aluminio de alta pureza, con superficie exterior mate y superficie anodizada interior de alto brillo. Como alter-nativa se pueden elegir unos reflectores prismáticos semitransparentes de material acrílico.

Además de los colores estándar negro y gris, se pueden suministrar elementos modulares individuales en todos los colores RAL.

En todo tipo de condiciones

Megaluxcon carcasa, por talámparas y reflector IP23 de aluminio.

Distribución de luz adaptableCambiando la posición del por talámparas se puede adaptar la distribución luminosa de Megalux 400 y 500 en tres tipos de haz (estrecho, medio y ancho).

4

Sala de conferencias

Vestíbulo

trabajo ...

5

Feria sectorial

Zona de espera

Tienda

… reunión …

6

Museo

Sala de exposiciones

… presente …

11

En condiciones de seguridadEn el ámbito del alumbrado industrial, los requisitos de seguridad son especialmente estrictos. El uso de difu-sores de vidrio en combinación con materiales robus-tos protege la luminaria frente a los agentes externos. Megalux garantiza el máximo rendimiento incluso en el caso de temperaturas muy altas o muy bajas (desde -40 ºC hasta +60 ºC), humedad elevada o ambientes con polvo. Con el difusor de vidrio opcional, la lumina-ria cumple los requisitos de seguridad IP65.

Luz óptima en entornos especiales. Megalux emite un flujo por luminaria extremadamente alto (versiones de 1.000 W) en los puntos de instala-ción más elevados de naves o centros de producción.

Hay disponible una versión especial de Megalux diseñada para resistir el impacto de balones. Este modelo es adecuado para instalaciones depor tivas.

En condiciones extremas

Megaluxcon difusor de vidrio tem-plado y estructura metálica para el uso en zonas indus-triales IP65 con tempe-ratura ambiente de hasta 60 ºC.

8

Humedad ...Vidrio protector estanco

9

… Seguridad …Requisitos de seguridad IP65

… Calor …Temperatura ambiente de hasta 60 ºC

106106

… Seguridad …

… Polvo …Símbolo FF de temperatura de superficie limitada

15

Los módulosCada luminaria Megalux consta de tres módulos inde-pendientes: la unidad eléctrica, el reflector y los acce-sorios de suspensión. Además existen varios difusores de vidrio y accesorios. Los módulos están disponibles en diferentes tamaños (gamas 300, 400...) dependiendo del tipo de lámpara y del rendimiento requerido. En general, sólo se deberán combinar unidades eléctricas y reflectores de la misma gama (ej.: unidad 4ME400... con reflectores 9ME400, etc.).

La unidad eléctricaLa carcasa, fabricada en fundición de aluminio, aloja los componentes eléctricos. Apar te de las versiones para lámparas de descarga de alta presión de 70 a 1.000 W, existen otras con lámparas de inducción QL y fluores-centes compactas. En las gamas 400 y 500, los por ta-lámparas orientables permiten ajustar a la perfección la amplitud del haz entre ancho, medio o estrecho.

El reflectorLos reflectores están fabricados en aluminio de alta pureza, con superficie exterior mate e interior reflec-tante de aluminio anodizado de alto brillo. En la gama 300, además del diseño redondeado hay disponible un modelo decorativo escalonado. Esta versión se puede suministrar también perforada o ranurada para dejar pasar la luz hacia arriba, en dirección al techo. Como alternativa se pueden usar unos reflectores prismáticos semitransparentes de material acrílico.

Difusor de vidrioEl uso opcional de difusores de vidrio transparente o estructurado, unido a la robusta construcción del marco, garantiza el cumplimiento de la norma de segu-ridad IP65. Para la gama 300 también hay disponible un difusor de vidrio decorativo mate sin marco.

Accesorios de sujeciónEl avanzado sistema de sujeción facilita el montaje tanto suspendido, por medio de una cadena o cable de acero, como adosado al techo o a la pared. Incluso permite aplicaciones de iluminación indirecta e inten-siva utilizando dispositivos de sujeción giratorios.

Alumbrado sistemático

Accesorios1 2 3

Imagen Artículo EOC Denominación Descripción1 Cierre prismático 53191299 9ME100 P400 Cierre prismático, tamaño 400 53190599 9ME100 P500 Cierre prismático, tamaño 500 51463200 9ME100 CLB400 Aro de fijación para difusor prismático, tamaño 400 51464900 9ME100 CLB500 Aro de fijación para difusor prismático, tamaño 5002 Soporte de seguridad 07092300 9ME100 SB BK Soporte de seguridad sin cable, negro 07109800 9ME100 SB SI Soporte de seguridad sin cable, gris3 Cristal decorativo 07855400 9ME100 DG300 Vidrio decorativo sobre el reflector 9ME300 R-DECO Kit de protección para uso en 07989600 9ME100 GT400 SET3 Kit de protección frente a balones tamaño 400 instalaciones deportivas (Protector vidrio reforzado, soporte de seguridad para el reflector y clip) 07990200 9ME100 GT500 SET3 Kit de protección frente a balones tamaño 500 (Protector vidrio reforzado, soporte de seguridad para el reflector y clip)

1212

Suspensión / accesorios (para todos los tamaños)

Unidades eléctricas

Reflectores

Opcional: vidrio protector para reflectores de aluminio

EOC Denominación Descripción 07091600 9ME100 EB BK Argolla de suspensión, negro07108100 9ME100 EB SI Argolla de suspensión, gris

Argolla para suspensión directa

GAMA 300

Tipo de lámpara EOC Denominación ColorFluorescente compacta 60 W 21374000 4ME300 1xPL-H 60 W HFP SI GrisFluorescente compacta 42 W 06990300 4ME300 1xPL-T/4P42 W HFP SI GrisHalogenuros metálicos 100 W 06970500 4ME300 1xCDM-ET 100 W IC SI GrisHalogenuros metálicos 70 W 14625300 4ME300 1xCDM-T70 W IC SI GrisHalogenuros metálicos 150 W 06992700 4ME300 1xCDM-T150 W IC SI Gris

EOC Denominación Descripción 53107399 9ME300 R Reflector de aluminio53106699 9ME300 R-DECO Refl. alum. decorativo, escalonado53105999 9ME300 RP-DECO Refl. alum. decorativo, escalonado, perforado53104299 9ME300 RS-DECO Refl. alum. decorativo, escalonado, ranurado07678900 9ME300 R-DECO C-GC BL Refl. alum. decorativo, escalonado, con óptica interna para CDM-T, vidrio protector y aro azul

Reflector de aluminio Refl. alum. decorativo, escalonado

Refl. alum. decorativo, escalonado, ranurado

Refl. alum. decorativo, escalonado, perforado

EOC Denominación Descripción 53185199 9ME100 GC300-MR Vidrio protector transparente con aro07988900 9ME100 GC300 Vidrio protector transparente53187599 9ME100 GF300-MR Vidrio protector estructurado con aro07987200 9ME100 GF300 Vidrio protector mate

Vidrio protector transparente

Vidrio protector transparente con marco

Vidrio protector mate Vidrio protector estructurado con marco

Color

Equip

o

Lámpa

ra

Tamañ

o

1313

EOC Denominación Descripción 07317700 9ME100 MB-SW BK (2 PCS) Suspensión can cables de acero (2.5 mm), negro07318400 9ME100 MB-SW SI (2 PCS) Suspensión con cables de acero (2.5 mm), gris07155500 9ME100 SW1000 Cables de acero 1000 mm07156200 9ME100 SW1500 Cables de acero1500 mm07157900 9ME100 SW2000 Cables de acero 2000 mm

Anclaje para suspensión con cables de acero Anclaje para montaje en techo/pared

EOC Denominación Descripción 07167800 9ME100 MB BK Anclaje para suspensión, negro07174600 9ME100 MB SI Anclaje para suspensión, gris07093000 9ME100 DP BK Anclaje con regulador

GAMA 400

Tipo de lámpara EOC Denominación ColorHalogenuros metálicos 250 W 21376400 4ME400 1xHPI-Plus250 W IC BK NegroSodio 250 W 06958300 4ME400 1xSON250 W IC BK NegroMercurio 250 W 06943900 4ME400 1xHPL-N250 W IC BK Negro

EOC Denominación Descripción 49753900 9ME400 R Reflector de aluminio53111099 9ME400 AR Reflector acrílico 07310800 9ME100 RC400 Adaptador de reflector para 9ME400 A

Reflector de aluminio Reflector acrílico

EOC Denominación Descripción 53174599 9ME100 GC400-MR Protector de vidrio transparente para IP65 con aro53178399 9ME100 GF400-MR Protector de vidrio estructurado para IP65 con aro

Protector de vidrio transparente para IP65 con aro

Protector de vidrio estructurado para IP65 con aro

Tipo de lámpara EOC Denominación ColorHalogenuros metálicos 400 W 21377100 4ME500 1XHPI-Plus400 W IC BK NegroSodio 400 W 06931600 4ME500 1xSON400 W IC BK NegroMercurio 400 W 06945300 4ME500 1XHPL-N400 W IC BK NegroInducción QL165 W 14717500 4ME501 1xQL165 W 840 R SI Gris, con reflector 9ME500 R

EOC Denominación Descripción 53108099 9ME500 R Reflector de aluminio53110399 9ME500 AR Reflector acrílico

Reflector de aluminio Reflector acrílico

Protector de vidrio transparente para IP65 con aro

GAMA 500

Color

Equip

o

Lámpa

ra

Tamañ

o

EOC Denominación Descripción 53175299 9ME100 GC500-MR Protector de vidrio transparente para IP65 con aro

Color

Equip

o

Lámpa

ra

Tamañ

o

1414

Pieza de unión para montaje múltiple

EOC Denominación Descripción 07312200 9ME100 CP BK para montaje doble, negro07319100 9ME100 CP SI para montaje doble, gris07315300 9ME100 CP-Y BK para montaje triple, negro07320700 9ME100 CP-Y SI para montaje triple, gris

Lira larga para montaje adosado

EOC Denominación Descripción 07169200 9ME100 MB-L BK lira larga para montaje adosado, negro07175300 9ME100 MB-L SI lira larga para montaje adosado, gris

Placa de fijación

EOC Denominación Descripción 07095400 9ME100 EPL BK (2PCS) negro 07110400 9ME100 EPL SI (2PCS) gris

GAMA 700

Tipo de lámpara EOC Denominación ColorMercurio 700 W 06947700 4ME700 1xHPL-N700 W IC BK NegroMercurio 1000 W 06966800 4ME700 1xHPL-N1000 W IC BK NegroSodio 1000 W 06932300 4ME700 1xSON1000 W IC BK Negro, doble carcasa

EOC Denominación Descripción 54440099 9ME700 R Reflector de aluminio

Protector de vidrio transparente para IP65 con aro

Color

Equip

o

Lámpa

ra

Tamañ

o

Reflector de aluminio

EOC Denominación Descripción 53176999 9ME100 GC700-MR Protector de vidrio transparente para IP65 con aro

16

630

436

680

436

550

336

440

336

200

400

600

800

1000

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

100

200

300

400

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

150

300

450

600

750

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

100

200

300

400

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

Gama de Productos Gama 300 Gama 400 Gama 500 Gama 700

Dimensiones 4ME300 PL-T/4P 42W + 9ME300R-DECO 4ME400 HPL-N 250W + 9ME400R 4ME500 HPL-N 400W + 9ME500R 4ME700 + 9ME700R Unidad eléctrica PL-T42W con refl ector-300 decorativo de aluminio Unidad eléctrica HPL-N 250W con refl ector-400 de aluminio Unidad eléctrica HPL-N 400W con refl ector-500 de aluminio Unidad eléctrica HPL-N 700W y 1000W con refl ector-700 de aluminio

4ME300 100W + 9ME300R-DECO 4ME400 SON 250W + 9ME400R 4ME500 SON 400W + 9ME500R Unidad eléctrica 100W con refl ector-300 decorativo de aluminio Unidad eléctrica SON y HPI 250W con refl ector-400 de aluminio Unidad eléctrica SON y HPI 400W con reflector-500 de aluminio

Distribución de la luz 1 x CDM-ET 100 W 1 x SON 250 W 1 x SON 250 W 1 x SON 400 W 1 x SON 400 W 1 x SON 1000 W 1 x SON 1000 W Haz estrecho Haz medio Haz estrecho Haz medio Haz estrecho Haz medio LOR = 73% LOR = 80% LOR = 85% LOR = 84% LOR = 86% LOR = 83% LOR = 85%

1 x SON 250 W 1 x SON 400 W Haz ancho Haz ancho LOR = 86% LOR = 86%

Datos sujetos a modifi cación

Datos técnicos

17

900

736

695

536

745

536

100

200

300

400

500

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

200

400

600

800

1000

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

100

200

300

400

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

100

200

300

400

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

150

300

450

600

750

120º 180º 120º

90º

60º

30º

0º(cd/1000lm)

Gama de Productos Gama 300 Gama 400 Gama 500 Gama 700

Dimensiones 4ME300 PL-T/4P 42W + 9ME300R-DECO 4ME400 HPL-N 250W + 9ME400R 4ME500 HPL-N 400W + 9ME500R 4ME700 + 9ME700R Unidad eléctrica PL-T42W con refl ector-300 decorativo de aluminio Unidad eléctrica HPL-N 250W con refl ector-400 de aluminio Unidad eléctrica HPL-N 400W con refl ector-500 de aluminio Unidad eléctrica HPL-N 700W y 1000W con refl ector-700 de aluminio

4ME300 100W + 9ME300R-DECO 4ME400 SON 250W + 9ME400R 4ME500 SON 400W + 9ME500R Unidad eléctrica 100W con refl ector-300 decorativo de aluminio Unidad eléctrica SON y HPI 250W con refl ector-400 de aluminio Unidad eléctrica SON y HPI 400W con reflector-500 de aluminio

Distribución de la luz 1 x CDM-ET 100 W 1 x SON 250 W 1 x SON 250 W 1 x SON 400 W 1 x SON 400 W 1 x SON 1000 W 1 x SON 1000 W Haz estrecho Haz medio Haz estrecho Haz medio Haz estrecho Haz medio LOR = 73% LOR = 80% LOR = 85% LOR = 84% LOR = 86% LOR = 83% LOR = 85%

1 x SON 250 W 1 x SON 400 W Haz ancho Haz ancho LOR = 86% LOR = 86%

Datos sujetos a modifi cación