12
FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 direttore artistico Stefano Vizioli Pisa, Teatro Verdi, 24 settembre/11 marzo IL CARTELLONE IN SINTESI 24 settembre 2017 CONCERTO DI GALA in attesa del Centocinquantenario del Teatro Verdi 14 e 15 ottobre 2017 (12 ottobre promozionale scuole, associazioni del sociale, operatori del turismo) Gaetano Donizetti PIA DE’ TOLOMEI 10 e 12 novembre 2017 Giuseppe Verdi IL TROVATORE 3 dicembre 2017 (2 ottobre promozionale scuole, associazioni del sociale, operatori del turismo) Jacopo Melani IL GIRELLO 13 e 14 gennaio 2018 Pietro Mascagni IRIS 3 e 4 febbraio 2018 Giacomo Puccini LA FANCIULLA DEL WEST 10 e 11 marzo 2018 (8 marzo promozionale scuole, associazioni del sociale, operatori del turismo) Gioachino Rossini L’ITALIANA IN ALGERI Sono in fase di definizione le date delle presentazioni-aperitivo delle singole opere e di altre iniziative. Per il 12 novembre 2017, ricorrenza del Centocinquantenario del Verdi (12 novembre 1867) è in fase di definizione una festa di compleanno con l’inaugurazione di una Mostra, la presentazione di un volume sulla storia del Teatro e un brindisi a fine recita.

FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

FONDAZIONETEATRODIPISA

STAGIONELIRICA2017/18direttoreartisticoStefanoVizioli

Pisa,TeatroVerdi,24settembre/11marzoILCARTELLONEINSINTESI24settembre2017CONCERTODIGALAinattesadelCentocinquantenariodelTeatroVerdi14e15ottobre2017(12ottobrepromozionalescuole,associazionidelsociale,operatoridelturismo)GaetanoDonizettiPIADE’TOLOMEI10e12novembre2017GiuseppeVerdiILTROVATORE3dicembre2017(2ottobrepromozionalescuole,associazionidelsociale,operatoridelturismo)JacopoMelaniILGIRELLO13e14gennaio2018PietroMascagniIRIS3e4febbraio2018GiacomoPucciniLAFANCIULLADELWEST10e11marzo2018(8marzopromozionalescuole,associazionidelsociale,operatoridelturismo)GioachinoRossiniL’ITALIANAINALGERISonoinfasedidefinizioneledatedellepresentazioni-aperitivodellesingoleopereedialtreiniziative.Per il 12 novembre 2017, ricorrenza del Centocinquantenario del Verdi (12 novembre 1867) è in fase didefinizioneuna festadi compleanno con l’inaugurazionedi unaMostra, lapresentazionedi un volume sullastoriadelTeatroeunbrindisiafinerecita.

Page 2: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

ILCARTELLONEOPERAPEROPERAdomenica24settembre2017ore18.00CONCERTODIGALAinattesadelCentocinquantenariodelTeatroVerdidirettoreFrancescoPasqualettisopraniPatriziaCiofi,FrancescaSalvatorelli|mezzosopranoSilviaRegazzotenoriEneaScala,MatteoMezzaro|baritonoClaudioSgura|bassoRobertoScandiuzziOrchestraArchéCorodell’UniversitàdiPisaconlapartecipazionedelCoroLaboratorioLiricoSanNicolaedelCoroBrunoPizzimaestrodelcoroStefanoBarandoni

programmaprimaparteGIUSEPPEVERDIdaNabucco:SinfoniadaRigoletto:“Ellamifurapita…parmivederlelagrime”-tenoreEneaScaladaIMasnadieri“Dall’infamebanchetto…TudelmioCarloalseno”-sopranoPatriziaCiofidaILombardiallaprimacrociata:“OSignoredaltettonatio”-CorodaDonCarlo:“Permegiuntoèildìsupremo”-baritonoClaudioSguradaDonCarlo:“Ellagiammaim’amò”-bassoRobertoScandiuzzidaLaTraviata:Brindisi(“Libiamone’lieticalici”)-sopranoPatriziaCiofi,tenoreEneaScala,CorosecondaparteGIOACHINOROSSINIdaGuglielmoTell,braniscelti:“Numepietoso”(Finaleattoprimo)-sopranoFrancescaSalvatorelli,mezzosopranoSilviaRegazzo,tenoreMatteoMezzaro,bassoRobertoScandiuzzi,Coro“SelvaOpaca”-sopranoPatriziaCiofi“Allorchescorrede’fortiilsangue”-tenoreEneaScala,baritonoClaudioSgura,bassoRobertoScandiuzzi“Restaimmobile”-baritonoClaudioSgura“Omutoasildelpianto”-tenoreEneaScala,Coro“Tuttocangia”(Finaledell’opera)-sopraniPatriziaCiofieFrancescaSalvatorelli,mezzosopranoSilviaRegazzo,tenoriEneaScalaeMatteoMezzaro,baritonoClaudioSgura,bassoRobertoScandiuzzi,Coro

Doveva inaugurarsiil 9 novembre del1867,ilTeatroVer-di, allora RegioTeatro Nuovo, conGuglielmo Tell diRossini, “salvo im-previsti”:gli impre-visti ci furono ecosì l’inaugurazio-ne avvenne tregiorni dopo, il 12novembre. Fuunavera festa citta-dina:«Laseradellagrande “première”– racconta Volto-lino nelle sue me-

morie– fuoridel teatrosiera riversatauna imponente fiumanadipopolo […]Lagrandesaladel teatro, sfolgorantedi luce,pienadelloscintilliodeigioielli, resameravigliosadallagraziadell’arteedal fascinosovranodelledame, imponenteper laquantitàe laqualitàdelpubblicocheaffollavaipalchiel’ampioanfiteatro(nonc’erapersonachenonindossasseilfracanchenellepoltroncinediplatea)facevavibrare l’animodi commozioneedi entusiasmo. Il “GuglielmoTell”ottenneun successomagnificoper l’originalitàdellamusicaeper laimpeccabilefinezzadell’esecuzione,mal’avrebbeottenutougualmentesel’unael’altranonavesserosoddisfattol’uditorio.Ilsuccesso,ecompletoesolenne,quellaseracidovevaessere:sitrattavadelbattesimodiungrandeTeatro.»OggicelebriamoilcentocinquantenariodelnostroteatroconungrandeconcertosucelebribranidiVerdiedalGuglielmoTellrossinianoperiqualisalgonosulnostropalcoscenicoartistidialtolivellonazionaleeinternazionalecheinquestiannihannocalcatolenostresceneeconlecompaginiorchestraleecoralinatenelnostroterritorio.Aquestoappuntamentoseguirà,il12novembre,unafestadicompleannodelTeatroVerdi.

Page 3: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

sabato14ottobre2017ore20.30,turnoAdomenica15ottobre2017ore15.30,turnoB(giovedì12ottobreore16.00promozionalescuole,associazionidelsociale,operatoridelturismo)

PIADE’TOLOMEItragedialiricainduepartidiSalvatoreCammaranomusicadiGAETANODONIZETTIEdizionecriticaacuradiGiorgioPagannoneEdizioniCasaMusicaleRicordi,Milano

Pia,mogliediNelloFrancescaTiburzi/SoniaCianiGhinodegliArmieriGiulioPelligraNellodellaPietraJansonValdis/MauroBonfantiRodrigo,fratellodiPiaMarinaComparato/KameliaKaderPiero,eremitaAndreaComelliUbaldo,servitorediNelloChristianColliaBiceSilviaRegazzoLamberto,anticoservitoredeiTolomeiClaudioManninodirettoreChristopherFranklinregiaAndreaCignisceneDarioGessaticostumiTommasoLagattollaluciFiammettaBaldisseriOrchestradellaToscanaCorodadefiniremaestrodelcoroMarcoBargagnaNuovoallestimentodelTeatrodiPisa,coproduzioneTeatrodiPisa,TeatrodelGigliodiLuccaeTeatroGoldonidiLivornoIncollaborazioneconSpoletoFestivalUSA

Uno dei capolavoridonizettiani inspiega-bilmente menofrequentati,per laprimavoltainscenaaPisadovefinoadogginoneramaistatorappresentato.Composta per il TeatroLaFenicediVenezia,Piade’ Tolomei (che, per ladistruzione de La Fenicea causa di un incendio,debuttò il 18 febbraio1837 al Teatro Apollo,oggi Teatro Goldoni) sibasa sul personaggio

dellanobildonnasoaveepudicadicuiscriveDantenelcantoVdelPurgatorio.Èstoriadigelosia,morteeperdono.Pia,mogliediNello,ghibellino,ècorteggiatadalperfidoGhino,cuginodelmarito,ma lorespinge.UngiornoGhino lavedeabbracciareunuomoe, furente,convintodiunatrescaamorosa(ma inrealtàquell’uomoè il fratellodiPia,Rodrigo,diparteguelfa,che,prigionierodelcognato, leihaaiutatoadevadere),rivelal’episodioaNello.Imprigionatadalmaritonellatorre,PiasivedeoffrirelalibertàdaGhinoincambiodelsuoamoremaancoraunavoltaleinoncede.ColpitodallavirtùdiPiaemessoalcorrentedellaveraidentitàdelsuopresuntoamante,Ghinosipente e, sul campo di battaglia, in fin di vita per una ferita, rivela la verità a Nello. Troppo tardi: questi prima di partire avevacommissionatoalservoUbaldodiavvelenarelamoglie.Nelloabbandonailcampodibattaglia,precipitandosialcastello,doveperòormailasposastamorendo.PrimadispirarePiaesprimeparolediperdonopertuttieottienelariconciliazionefrailfratelloeilmarito.Piade’Tolomeièoperadove,com’èstatoannotato,ilcontrastotralaprotagonistaeipersonaggimaschiliprincipalisisvolgeall’internodiunagiustapposizionepiùampiaesimbolica:affettisoavieteneriper lei,violenzapassionaleemalvagitàperglialtri.L’interaopera,delresto, vive di limpide simmetrie all’interno di una solida struttura drammaturgica, che conferisce forti significati espressivi alle formemusicaliconvenzionali.AttornoaPiade’Tolomeistiamoipotizzandoalcunipercorsicollaterali,ancheincollaborazioneconInternetFestival.LafiguradiPiade’TolomeimarcadiséalcunedellezonepiùbelledellaToscanachevalgonoun“PiaTour”:primatappaSiena,suacittànatale,convisitaaPalazzoTolomeieallacittà;daSiena,percorrendolastradadiPiaversolaMaremma(laSP73bis+SP441),sipassadaRosìa,dovec’èl’anticoPontedellaPia,BorgodiPrata,MassaMarittima,finoaraggiungereirestidiCasteldiPietraaGavorrano,dovePiamorì;dalì,volendo,sipossonopoiraggiungereSorano,SovanaePitigliano.

Page 4: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

venerdì10novembre2017ore20.30,turnoAdomenica12novembre2017ore15.30,turnoBILTROVATOREdrammainquattropartisulibrettodiSalvatoreCammaranodaldrammaEltrovadordiAntonioGarciaGutiérrezmusicadiGIUSEPPEVERDILeonoraVittoriaYeoContediLunaSergioBolognaManricoLeonardoGramegnaAzucenaSilviaBeltramidirettoreAndreaBattistoniregiaStefanoViziolisceneecostumiAlessandroCiammarughiaiutoregiaLorenzoNenciniOrchestradell’OperaItalianaCoroClaudioMerulodiReggioEmiliaAllestimentodellaFondazioneTeatroVerdidiTrieste,coproduzioneITeatriReggioEmilia,Teatro“LucianoPavarotti”diModena,FondazioneTeatrodiPisa

Opera che conclude la parabola giovanile diVerdi, IlTrovatore racchiude insé romanticismo,mistero e poeticissimo delirio, una sintesi dielementi drammatici perfetta emoltomoderna,edunamusicadal respiroedalla forzadinamicaimmensi. Il capolavoro più visionario del genialecompositore viene ora ripropostonell’allestimentodelTeatroVerdidiTrieste,dovela regia di Vizioli, come annotò al debuttoOperaClick, «punta sul lato notturno dell’opera,immergendo la tetra vicenda in un’atmosferaonirica(l’occhiodiAzucenachesitrasformanellaluna argentea), sognante e allo stesso tempoconcreta nel rappresentare le tragiche solitudinidei personaggi, legati indissolubilmentedall’incomunicabilità del non detto […] Unospettacolo nel solco di una tradizione rivisitatacongarbo,intelligenzaebuongusto.»

L’ultimarappresentazionedeIlTrovatoreaPisarisaleallaStagioneLirica2010/11.

Page 5: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

domenica3dicembre2017ore15.30,turnoB(sabato2dicembreore10.00matinéepromozionalescuole,associazionidelsociale,operatoridelturismo)

ILGIRELLOdrammaburlescopermusicadiJACOPOMELANIsulibrettodiFilippoAcciaiuoli,Roma1668edizioneacuradiAlessioBaccieCarloIpataprimaesecuzioneinepocamoderna:Pistoia,TeatroManzoni,18e19marzo2017,perPistoiaCapitaleitalianadellaCultura2017conCompagniaMarionettisticaCarloColla&Figliconlevocidi:GiorgioMarcello,bassoGirello/Mago/Filone/PlutoneAlbertoAllegrezza,tenoreTartaglia/PasquellaRiccardoPisani,tenore,sopranoOrmondo/Odoardo/IngannoRiccardoAngeloStrano,controtenoreMustafà/VendettaJenniferSchittinoDoralba/Erminda/ProserpinaregiaEugenio MontiColladirettoreCarlo IpataOrchestraAuserMusiciViolinoKlodianaBabo|ViolinoLuisaDiMenna|VioloneSeverianoPaoli|VioloncelloPeriklePiteTiorbaGiovanniBellini|ArpaFloraPapadopulos|ClavicembaloAlessandraArtifoniNuovoallestimentodiCompagniaMarionettisticaCarloColla&FiglieAuserMusiciNuovaproduzionedelTeatrodiPisa,incollaborazioneconAssociazioneTeatralePistoieseeconilsostegnodiFondazioneCassadiRisparmiodiPistoiaePescia

Uno dei titoli più rappresentati dellaseconda metà del ‘600 rivive grazie aun’operazione storicamente informatadi Auser Musici, impreziosita dallemarionettedeiColla.Esempio divertentissimo di teatromusicale scaturito dalla penna delpistoiese JacopoMelaniche, insiemeaifratelli Atto e Alessandro, fuprotagonista di una formidabilestagionefattaditramepolitiche,socialie musicali che animò l'Europa di fine'600, IlGirello è statounodei titoli piùrappresentati della seconda metà del‘600.Èunaveraepropriaparodiadelpotereedelsuoutilizzo,doveivariregistrideldramma e della commedia dell'arte simescolano con travestimenti e magie.Girello è unpovero giardiniere espostoa varie forme di vessazione daipersonagginobilipressocuièaservizio

(FiloneeOrmondo).Grazie auno stratagemmamagico riescea rovesciare la sua situazione vestendo improvvisamente i panni regali etrovandosinellapossibilitàdiimpartireordiniediimprigionarechiprimalobastonavaedisonoravalamoglie(Pasquella)Lastoriasidipanafra colpidi scenae vereeproprie situazionida commediadell’arte, grazie anchealla forte caratterizzazionedi alcunipersonaggi comeTartaglia, il balbuziente guardiano delle prigioni reali. Gli intrecci amorosi delle due coppie Mustafà/Doralba e Odoardo/Erminda sicontrappongono alle scene drammaturgicamente d’azione, in una alternanza di registri sapientemente mescolati da Acciaiuoli emagistralmentemusicatidaMelani.L’allestimentopropostodaAuserMusiciedallacompagniaColla,nell’otticadiunaripresafilologicaestoricamenteinformata,sibasasudocumentichedescrivonoalmenotremessinscenadiAcciaiuolial teatroSanMoisèdiVenezianeglianni80'del '600: IlGirello,DamiraPlacata(musichediM.A.Ziani)eL’UlisseinFeacia(musichediA.delGaudio).Nellamessinscena,ipersonaggicomicivestonoipannidellaCommediadell’Arte:ArlecchinoèGirello,ColombinaPasquella,OrmondoeFiloneBalanzoneePantalone.Questaproduzionehadebuttato lo scorsomarzo, inprimaesecuzione inepocamoderna, fragli eventidiPistoiaCapitale ItalianadellaCultura2017.

Page 6: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

sabato13gennaio2018ore20.30,turnoAdomenica14gennaio2018ore15.30,turnoBIRISmelodrammaintreattidiLuigiIllicamusicadiPIETROMASCAGNIEdizioniCasaRicordi,MilanocastdadefiniredirettoreDanieleAgimanregiaHirokiHikaisceneSumikoMasudaOrchestradelFestivalPucciniCoproduzioneconKansaiNikiKaiOperaOsaka,TeatroGoldoniLivorno,TeatrodelGiglioLuccaeTeatroVerdiPisa

AmbientatainunGiapponesimbolico,quellanarratainIrisèuna storia cupaeaffascinante, soffocantee sensuale,pienadiumorimalatieimmersainunprofumodidecadence.Unabambina viene rapita dal cinico Kyoto, tenutario di unbordello,edalriccoecapricciosoOsaka, ilqualeèinvaghitodella piccina, l’adora, poi lamaltratta e infine lascia che siaesposta nel quartiere a luci rosse di Tokyo dove lei, per lavergogna,sisuicidagettandosiinunadiscaricaemorendositrasformainuniris.Rappresentataperlaprimavoltail22novembredel1898inquellostessoTeatroCostanzidiRomaincuiottoanniprimailgenio di Mascagni si era clamorosamente rivelato conCavalleria rusticana, Irisnonsolorappresenta ilprimotitolodelmelodrammaitalianoambientatoinGiappone,masegnaunanuovafasedell’itinerariocreativodelmusicistalivorneseche, forte dello sperimentalismo drammaturgico e delleaperture europee del librettista Luigi Illica, si immerge quinella temperie decadente e simbolista. In Iris Mascagni

dispiega al massimo, con grande originalità, la sua straordinaria attitudine nell'arte della strumentazione, in tutta la sua varietà disfumatureedisoluzioni,conunanitidezzagiàprettamentenovecentesca.

L’ultimarappresentazionediIrisaPisarisaleallaStagioneLirica2006/07.

Page 7: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

sabato3febbraio2018ore20.30,turnoAdomenica4febbraio2018ore15.30,turnoBLAFANCIULLADELWESToperaintreattisulibrettodiGuelfoCivininieCarloZangarini,daldrammaTheGirloftheGoldenWestdiDavidBelascomusicadiGIACOMOPUCCINIEdizioniCasaRicordi,MilanoMinnieAmarilliNizza/KristinSampsonJackRanceEliaFabbian/EnricoMarrucciDickJohnsonEnriqueFerrer/MikhailSheshaberidzedirettoreJamesMeenaregia,scene,costumiIvanStefanuttiOrchestradellaToscanaCoproduzioneTeatrodelGigliodiLucca,TeatroLiricodiCagliari,OperaCarolina,NewYorkCityOpera,TeatroAlighieridiRavenna,TeatroPavarottidiModena,TeatroVerdidiPisa,TeatroGoldonidiLivorno

Approda anche a Pisa La fanciulla del West nellacoproduzionecheinauguralaStagioneLirica2017-2018 del Teatro del Giglio di Lucca e la quartaedizione del Lucca Puccini Days, incentratoquest’announaseriedieventidedicatialMaestrosullosfondodelledueAmeriche.È quasi superfluo raccontare la trama di questocapolavoro pucciniano, molto amato dal pubblicodegliappassionati findal suodebuttoaNewYork,nel 1910 (con Enrico Caruso, Emmy Destinn,Pasquale Amato e Arturo Toscanini sul podio).AmbientatanellontanoWestdimetàOttocento,aitempi della febbre dell’oro, fra rudi cercatori,sceriffi e banditi, saloon e linciaggi, la vicenda siimperniasulclassicotriangoloassaicaroall’autore:lei(Minnie),proprietariadiunsaloon,ècorteggiatadallo sceriffo (Rance) ma ama riamata il bandito(DickJohnson)...Milleleperipezieeicolpidiscena,fino – questa volta – al lieto fine, singolare per le

eroinepuccinianedestinatesolitamenteasortiassaitristi,ilpiùdellevolteallamorte.Consideratacome“anomala”all’internodellaproduzionedelgrandecompositore lucchese,con lesueevidentiarditezzearmonichecheguardano a Strauss e Debussy e con un’ambientazione insolita, deliberatamente ricercata per impressionare il pubblico americano, LaFanciulla del West è anche reputata come l’opera della svolta, quella che prelude al Trittico e a Turandot. È del resto palpabile, inquest’opera,latensionediPucciniversouncontinuoaggiornamento,unatensionevissutaedestrema,aiconfinidell’ansia,comeattestafral’altrolalunghissimagestazione.

L’ultimarappresentazionedeLafanciulladelWestaPisarisaleallaStagioneLirica2001.

Page 8: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

sabato10marzo2018ore20.30,turnoAdomenica11marzo2018ore15.30,turnoB(giovedì8marzoore16.00promozionalescuole,associazionidelsociale,operatoridelturismo)

L’ITALIANAINALGERIDrammagiocosoindueattidiAngeloAnellimusicadiGIOACHINOROSSINIEdizioniCasaMusicaleRicordi,Milano

MustafaAlessandroAbisLindoroDiegoGodoyTaddeoNicolaZiccardiElviraGiuliaDallaPerutaIsabellaAntonellaColaianniZulmaAntoniaFinoHalyAlexMartinidirettoreFrancescoPasqualettiregiaStefanoViziolisceneecostumiUgoNespololuciMicheleDellaMeaOrchestraArchéCorodadefinireNuovoallestimentoenuovaproduzionedelTeatrodiPisaincollaborazioneconilTeatroVerdidiTrieste

Un vero e proprio caposaldo della produzione rossiniana. Si suole infatti far risalirel’aureomomentodell’esplosionediRossinineiteatriitaliani,lasuaprecoceconquistad’unsuccessodestinatoanonvenirmaimeno,all’anno1813,quandoilventunennecompositoresbancòiteatrivenezianiconduecapolavori,l’unoseriodatoallaFeniceil6febbraio,Tancredi,el’altrobuffodatoalSanBenedettoil22maggio,L’italianainAlgeri,appunto.Nellasuaacuminataecoloratissimavestesonora,L’ItalianainAlgerifuqualcosadiveramenteinusitatoperilcostumemusicaledell’epoca:perlevertiginid’una coloratura vocale che proprio qui approdavano all’opera buffa senza visibilidifferenze rispetto alla scrittura dell’opera seria (fino ad allora luogo deputatodell’esibizionebelcantistica),perleinnovazionideterminantidelladrammaturgia,perlestraordinariefinezzeorchestrali.Latramaènota(esiispiraaunfattodicronaca,lavicendadiunasignoramilanese,AntoniettaFrappolli,rapitadaicorsarinel1805,portatanell'haremdelBeydiAlgeriepoitornatainItalia):ilBeydiAlgeriMustafàbramaunanuovamoglie,possibilmenteitaliana. Si è infatti stancato di Elvira, la sua sposa, e, per liberarsene, decide dimaritarla al suo giovane schiavo italiano Lindoro. In una scorreria di pirati, il suofedelecorsaroHalyhanotatofraiprigionieriun’italianabellissima,Isabella,chesieraimbarcata, accompagnata da Taddeo, suo irriducibile spasimante, alla ricerca delfidanzatodicuidatempononavevapiùnotizie:proprioquelLindoroschiavodelBey.Una volta a palazzo, Isabella riuscirà con il suo fascino, la sua intelligenza e la suaastuzia,adaverragionediMustafàearipartiredaAlgericonLindoroetuttiglialtrischiaviitaliani.AMustafànonrestachetornare,scornato,all'amorediElvira.

Firmasceneecostumidiquestanuovoallestimentounodeimassimiartisticontemporanei,UgoNespolo,cui fra l’altroPisadedica il1°lugliounaimportanteiniziativa.UgoNespolo,infatti,nelcomplessodiSanMicheledegliScalzi,alCentroEspositivoSMS,comporràquattrograndidecorimurali:“Storiedioggi”

L’ultimarappresentazionedeL’ItalianainAlgeriaPisarisaleallaStagioneLirica2007/08.

Page 9: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

ABBONAMENTIRiconfermeePromozionaliCircolieAssociazioniinrapportoorganizzatoconilTeatrodiPisa:finoamartedì12settembre2017pressolelorosediRiconferma Abbonati: da martedì 12 a martedì 19 settembre 2017 presso il Botteghino del Teatro (anchetelefonicamente)Nuoviabbonamenti:dasabato23agiovedì28settembre2017(damartedì26settembreanchetelefonicamente)TURNIeTIPOLOGIEDIABBONAMENTOTurnoA:laprimarecitadellecinqueopere(esclusoIlGirello)TurnoB:lapomeridianadomenicaledelleseioperePREZZIABBONAMENTITURNOA (Piade’Tolomei,IlTrovatore,Iris,LaFanciulladelWest,L’ItalianainAlgeri)Platea,postopalcocentraleIoIIord.€172,50;ridotto€156,00;sociCoop€147,00;giovani,ConservatoriFi-Li-Lu-Si,dipendentiToscanaAeroporti€86,00;Famiglia€128,50Posto palco centrale III ord. e posto palco laterale I e II ord. €148,00; ridotto€132,50; sociCoop€125,00;giovani,ConservatoriFi-Li-Lu-Si,dipendentiToscanaAeroporti€82,50;Famiglia€111,00Posto1^ gallerianumerataepostopalco laterale III ord.€92,00; ridotto€83,00;sociCoop€79,00;giovani,ConservatoriFi-Li-Lu-Si,dipendentiToscanaAeroporti€46,00;Famiglia€69,00PREZZIABBONAMENTITURNOB(Piade’Tolomei,IlTrovatore,IlGirello,Iris,LaFanciulladelWest,L’ItalianainAlgeri)Platea,postopalcocentraleIoIIord.€195,50;ridotto€177,00;sociCoop€167,00;giovani,ConservatoriFi-Li-Lu-Si,dipendentiToscanaAeroporti€97,00;Famiglia€147,00Posto palco centrale III ord. e posto palco laterale I e II ord. €167,00; ridotto€150,00; sociCoop€141,00;giovani,ConservatoriFi-Li-Lu-Si,dipendentiToscanaAeroporti€83,00;Famiglia€125,00Posto1^gallerianumerataepostopalco laterale IIIord.€105,00;ridotto€95,00;sociCoop€90,00;giovani,ConservatoriFi-Li-Lu-Si,dipendentiToscanaAeroporti€53,00;Famiglia€79,00AGEVOLAZIONIriservateagliAbbonati(dietroesibizionedelproprioabbonamentoalBotteghino)-abbonamentoridottoallaStagioneTeatrale2017/18-abbonamentoridottodel50%allaRassegnadiDanza2017/18-riduzioneperlaStagionedeiConcertidellaScuolaNormaleSuperiore(analogamentegliabbonatiallaStagionedei Concerti della Scuola Normale Superiore usufruiscono della riduzione su abbonamenti e biglietti dellaStagioneLirica,StagioneTeatraleeRassegnadiDanza)-permessodiingressogiornalieroallaZTLperl’accessoaglispettacoli,concessodall’AmministrazioneComunalealTeatro,innumerodi10,riservatoesclusivamenteaglispettatoriultrasettantenni,cheverràrilasciatosecondol’ordinediarrivodellerichieste,conprecedenzaagliabbonati.Lerichiestevannocompilatesull’appositomoduloericonsegnateunitamenteaunacopiadeldocumentod’identità.Ricordiamoche ilpermessosi riferisceaunasingola entrata nella zona ZTL prima dell’inizio di ciascun spettacolo. Per il parcheggio, lo spettatore dovràacquistarealBotteghinodelteatrogliapposititagliandi(tariffaPisamo6,50Euro)-dirittodiprelazioneperlaconfermadelproprioabbonamentoallaStagioneLirica2018/19- associazioni e gruppi in rapporto organizzato con il Teatro potranno usufruire, ogni dieci abbonamentisottoscritti,dell'undicesimoabbonamentoinomaggioBIGLIETTIPrelazioneperAbbonatiLiricaTurnoAperIlGirello:venerdì6ottobre(no2^galleria)Prevenditapertuttelerappresentazioniinprogramma(no2^galleriaperglispettacolidanovembreinpoi):dasabato7ottobre(damartedì10ottobreanchetelefonicamenteenelcircuitoVivaticket)BIGLIETTI2^GALLERIA:perleoperesuccessiveaPiadèTolomei,dal15diognimese(secadedidomenicaolunedì,dalmartedìseguente)perglispettacoli inprogrammanelmesesuccessivo,dopo laprelazioneriservataalleScuole.PREZZIBIGLIETTIPiade’Tolomei,IlTrovatore,LaFanciulladelWest,L’ItalianainAlgeri

Page 10: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

Platea,postopalco centrale Io II ord.€44,00;ridotto€40,00;sociCoop€37,50;giovani€22,00;dipendentiToscanaAeroporti€22,00;turistiegruppi+30€35,00PostopalcocentraleIIIord.epostopalcolateraleIeIIord.€38,00;ridotto€34,00;sociCoop€32,00;giovani€19,00;dipendentiToscanaAeroporti€19,00;turistiegruppi+30€30,50Posto1^gallerianumerataepostopalco laterale IIIord.€23,00;ridotto€21,00;sociCoop€20,00;giovani€11,50;dipendentiToscanaAeroporti€11,50;turistiegruppi+30€18,502^gallerianumerateepostid’ascolto*€13,00;Gruppiscolastici€10,50;Scuole‘All’Opera’€9,00IlGirello,IrisPlatea,postopalco centrale Io II ord.€27,00;ridotto€24,00;sociCoop€23,00;giovani€13,00;dipendentiToscanaAeroporti€13,00;turistiegruppi+30€21,50PostopalcocentraleIIIord.epostopalcolateraleIeIIord.€22,00;ridotto€20,00;sociCoop€19,00;giovani€11,00;dipendentiToscanaAeroporti€11,00;turistiegruppi+30€17,50Posto1^gallerianumerataepostopalco laterale IIIord.€16,00;ridotto€14,00;sociCoop€13,00;giovani€8,00;dipendentiToscanaAeroporti€8,00;turistiegruppi+30€12,502^gallerianumerateepostid’ascolto*€11,00;GruppiscolasticieScuole‘All’Opera’€9,00*postid’ascolto:lesecondefiledeipalchin°2,3,22,23dituttigliordiniConcerto150AnniPostouniconumerato€25,00;ridottogiovanieabbonatiLirica-Prosa-Danza-Concerti€15,00RIDUZIONIEPROMOZIONIRiduzioni:Hanno la riduzionedel10%(sulprezzo intero)Over65;Militari inservizio;SociARCI,ACLI,ENDASecategorie di legge; SociAssociazioniAmici della Lirica; SociAssociazioni e Circoli in rapportoorganizzato con ilTeatrodiPisa;AbbonatiallaStagionedeiConcertidellaNormale;ControradioClub;RadioToscanaClassicaCard;AssociazioneStampaToscana;FAIFondoAmbienteItaliano;TCITouringClubItaliano,abbonatiedipendentiCTTNORD(CPT,ATL,CLAPVAIBUS);LaFeltrinelli-CartaPiùeCartaMultipiù.PromozioneToscanaAeroporti:comedaconvenzione,hannodirittoallapromozione(scontodel50%sulprezzointero)idipendentidiToscanaAeroportiPromozioneCoop:comedaconvenzione,hannodirittoallapromozioneCoop(scontodel15%sulprezzointero)isocidellaCOOP-UnicoopFirenze.Promozionigiovani: i titolaridiYorickard,diStudentCard,gli studentidell’UniversitàdegliStudidiPisaetutti igiovani sotto i 26 anni usufruiscono dei biglietti ridotti del 50% sul prezzo intero(2^ galleria esclusa). I gruppiscolastici organizzati in rapporto con l’Area Comunicazione del Teatro usufruiscono dello sconto scuole in 2^galleriae,neglialtriordinidiposto,dellariduzionedel50%sulprezzointero.Promozioneturisti:ituristicheacquistanoibigliettialbotteghino,presentandolaricevutaoun’attestazionedellastrutturaricettivaovepernottanoaPisa,usufruisconodelloscontodel20%sulprezzointero.Promozione Associazioni e gruppi: le associazioni e i gruppi in rapporto organizzato con il Teatro potrannousufruire del biglietto omaggio per il capogruppo. Inoltre i gruppi fino a quindici persone usufruiscono delconsuetoscontodel10%sulprezzointero,igruppidasediciatrentapersoneloscontodel15%sulprezzointero,igruppisopraletrentapersoneloscontodel20%sulprezzointero.Promozionefamiglia(soloabbonamenti):icomponentidiunastessafamiglia(minimotrefamiliari)usufruisconodellariduzionedel25%(sulprezzointero)Promozione conservatori toscani (solo abbonamenti): gli studenti dei quattro Conservatori diMusica toscani(CherubinidiFirenze,MascagnidiLivorno,BoccherinidiLucca,FrancidiSiena)usufruisconodellariduzionedel50%(sulprezzointero).ALTREPROMOZIONIPromozioneDSUToscanaPisaTutti gli studenti delle Università della Toscana (compresi dottorandi, specializzandi e studenti stranieri delProgettoSocrates,senzalimitidietà)potrannoprenotareibiglietticonunaulterioreriduzionedel50%delcostodelbigliettoridottoGiovaniscaricandoicoupondall'appositapaginadelsitowww.dsu.toscana.itsecondodateemodalitàprestabilite.IcoupondovrannoessereconvertitiinbigliettipressolaBiglietteriadelTeatroVerdidiPisasecondoleindicazioniprevistesulcouponstesso.SiCardLivePresentando la propria tessera SiCard Live e acquistando un biglietto intero delle stagioni del Teatro Verdi, ilclientericeveràunvoucherdelvaloredi€3utileasostenerelapropriaSocietàSportivaconvenzionata.

Page 11: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

Modalità:SiCardèunaSocietàchepromuoveiniziativesportiveespettacoliattraversotessere.Ilprogettoènatocomeuna formaalternativadi finanziamentoper lesocietàsportiveecoinvolgeesercizicommerciali. Il singolopuò sostenere la propria Società Sportiva, o una Ass.ne Onlus, o una Scuola, effettuando acquisti presso gliesercizi convenzionati,e ricevendounvoucherdivario importoqualecontributo.DallaStagione2015-2016nelprogettoèinseritoancheilTeatrodiPisa.Infoemodalitàsulsitowww.sicardlive.orgBOTTEGHINOOrarioordinario(damartedì12settembre):dalmartedìalsabatoore16-19;ilmercoledì,venerdìesabatoancheore11-13.NellefestivitàinfrasettimanaliilBotteghinoèchiuso,salvodiversaindicazione.Nelleseratedi spettacoloenellepomeridianedomenicali, lavenditadeibigliettiavrà luogoancheapartiredaun'oraprimal'orariodiiniziodellospettacolo(perlasolarappresentazioneinprogramma).Attenzione:Nonsiaccettanoassegnidic/c.SiaccettanocartebancomatecartedicreditoVisa,CartaSì,AmericanExpress,MasterCard.BIGLIETTERIATELEFONICATEL.050941188Orarioordinario(damartedì12settembre):finoal31marzo2018dalmartedìalsabatoore14-16;dal3aprile2018:ilmartedìeilgiovedìore14-16.Attenzione: il servizio consente la sceltadeiposti sull'interapiantae con lediverse tipologiediprezzo (intero,ridotti,promozionali)enonprevedecommissioniaggiuntive.Ilpagamentoèconcartadicredito.Nellefestivitàinfrasettimanaliilserviziononavràluogo.PUNTOVENDITABIGLIETTIALPORTODIMARINADIPISACon la stessa decorrenza del servizio telefonico e del circuito Vivaticket – Best Union, i biglietti per i nostrispettacolisonoinvenditaanchepressoilPortodiMarinadiPisa,ufficidellaVecchiaDogana,dallunedìalsabatoore8.30-13eore14.30-17.30(concommissionedidirittodiprevendita)PUNTOVENDITABIGLIETTIALPALAZZODEICONGRESSIDIPISACon lastessadecorrenzadelservizio telefonicoedelcircuitoVivaticket–BestUnion, ibiglietti sono invenditaanchepresso il Palazzodei Congressi, viaMatteotti, 1 (ampioparcheggio gratuito), Pisa tel +39050598212e050-598213dallunedìalvenerdìore9.00-17.30orariocontinuato(concommissionedidirittodiprevendita)

CIRCUITOVIVATICKET–BESTUNIONOltre ai servizi forniti direttamente dal Teatro di Pisa, i biglietti per gli spettacoli possono essere acquistati,esclusivamente a prezzo intero,presso i seguenti servizidelcircuitoVivaticket–BestUnion,canaleufficialediprevenditadelTeatrodiPisa,eunicoautorizzato.-PrevenditaON-LINEvia internet,concartacreditosuisitiwww.teatrodipisa.pi.ite www.vivaticket.itedal linknell'homepage del sito del teatro; visualizzazione della pianta e dei posti aggiornata in tempo reale; sceltamanualeoppurebest-seat..-PrevenditapressoiPUNTI-VENDITAVivaticket:Circa400intuttaItalia,oltre20inToscana.L'elencocompletoèconsultabilenellacolonna'puntivendita'delsitoVivaticketPUNTI-VENDITAVIVATICKET–BESTUNIONaPisaPalazzodeiCongressi,viaMatteotti,1(ampioparcheggiogratuito),Pisa(PI) tel+39050598212e050-598213,[email protected],Lun-Ven:09.00/17.30orariocontinuatoLaGalleriadelDisco,viaSanFrancesco,96Pisa(PI)tel+3905024631,[email protected];Lun-Ven:09.00/20.00Sab:09.00/13.0015.00/20.00Dom:15:00/20.00PUNTOVENDITACIRCUITOVIVATICKET–BESTUNIONllBotteghinodelTeatrodiPisaèanch’essopuntovenditadelcircuito:èquindipossibileacquistarviibigliettiperunampioventagliodieventinazionali.

Page 12: FONDAZIONE TEATRO DI PISA STAGIONE LIRICA 2017/18 · 2017. 8. 4. · GIOACHINO ROSSINI da Guglielmo Tell, brani scelti: “Nume pietoso” (Finale atto primo) - soprano Francesca

PUNTOVENDITACIRCUITOBOXOFFICEllBotteghinodelTeatrodiPisaèpuntovenditadelcircuitoBoxOffice:èquindipossibileacquistarviibigliettiperunampioventagliodieventineglialtriteatritoscani.INFORMAZIONIFondazioneTeatrodiPisa,ViaPalestro40,56127Pisa,tel050-941111,www.teatrodipisa.pi.it