Η ΦΩΝΗτης Λεµεσού

Η άτυπη ομάδα νέων «Youth Dynamics» φιλοξενεί στον Αγρό (20-28 Φεβρου-αρίου), ένα πολυμελές εκπαιδευτικό σεμινάριο στα πλαίσια ευρωπαϊκού προγράμματος ERASMUS+ με τίτλο Participation- Inspiration- Creativity.

Ο οικονομολόγος Δρ Νέαρχος Ιωάννου, με τον δικό του χαρακτηριστικό και από-λυτα κατανοητό τρόπο αναλύει καίρια ζητήματα και διατυπώνει ξεκάθαρες απόψεις σε θέματα που αφορούν την οικονομία της Κύπρου και όχι μόνο.

Η Πρόεδρος της Επιτροπής Κοινωνικής Μέριμνας Εύη Τσολάκη, μιλά για μια νέα δράση που ετοιμάζεται να εφαρμόσει ο Δήμος Λεμεσού, αξιοποιώντας νέους που συμμετέχουν σε πρόγραμμα κοινωνικής εργασίας.

Στα πλαίσια ευρύτερου σχεδιασμού για τον θαλάσσιο χώρο της Κύπρου

Η Λεμεσός επιλέχθηκε για το πρόγραμμα «ΘΑΛ-ΧΩΡ»

Σελ. 4

Σελ. 3

Δρ Νέαρχος Ιωάννου: είναι δύσκολο να υπάρξει ανάπτυξη…

ΔΩΡΕΑΝ26 Φεβρουαρίου 2015Αρ. φύλλου: 152Έτος ίδρυσης: 2009fonilemesou@gmail.com Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδαISSN 1986-213X (print)ISSN 1986-2148 (online)

«Αρχίζω στα 16+…»Πρόγραμμα για νέους προωθεί ο Δήμος Λεμεσού

Νέοι από 15 χώρες της Ε.Ε. συναντούνται στην Κύπρο στα πλαίσια του ERASMUS+

Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο ΚύπρουΠατέντες φοιτητών για το Παττίχειο Δημοτικό Μουσείο και τον Ζωολογικό Κήπο...Σελ. 5

Σελ. 8-9

κάθε Παρασκευή10-11 π.μ.Cut Radio95,2 fm

cut-radio.org

ON THE AIR

Ημερίδα μνήμης και τιμής στον Φοίβο Σταυρίδη…Σελ 3

Μέτρησαν τα πολλά χιλιόμετρα παραλιακού μετώπου της Λεμεσού

Μεγάλη η παράδοση της Λεμεσούστην ναυτιλιακή βιομηχανία

Έντονη και η δραστηριότητα που αναπτύσσει το λιμάνι της πόλης

Η θαλάσσια περιοχή που εκτείνεται από το Ζύγι μέχρι το παλιό λιμάνι της Λεμεσού επιλέγηκε για την πιλοτική εφαρμογή ενός ευρύτερου σχεδιασμού για τον θαλάσσιο χώρο της Κύπρου. Το έργο Διασυνοριακή Συνεργασία για Ανάπτυξη Θαλάσ-σιου Χωροταξικού Σχεδιασμού που γίνεται με εταίρους από την Ελλάδα, εξελίσσεται με μεγάλη επιτυχία και εντός των προβλεπόμενων χρονοδιαγραμμάτων και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον προσεχή Σεπτέμβριο. Η πράξη συγχρηματοδοτείται κατά 80% από την Ευρωπαϊ-κή Ένωση (ΕΤΠΑ) και κατά 20% από εθνικούς πόρους της Ελλάδας και της Κύπρου. Σελ. 5

Σαφάρι εξερεύνησης του Τροόδους από το Κέντρο Νεότητας Αγρού

«Το Ψέμα έχει Μακριά Ποδάρια» Έργο με πολλές απαιτήσεις

ανεβάζει η ΕΘΑΛΣελ. 5 Σελ. 4

26 Φεβρουαρίου 2015

2η σελίδα2 Η ΦΩΝΗ

της Λεμεσού Τώρα η Λεμεσός έχει τη δική της ΦΩΝΗ!

Πάει καιρός από τότε που καθόμουν στο θρανίο και άκουγα την δασκάλα να μας μιλά με ενθουσιασμό για το όραμα της ενωμένης Ευρώπης. Το είχα εμπεδώσει για τα καλά το μάθημα και όταν μας έβα-λε να γράψουμε έκθεση για το όρα-μα και τα ιδανικά της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ανέλυσα όλες τις αξίες της αλληλεγγύης, του σεβασμού της αν-θρώπινης αξιοπρέπειας, της ελευθε-ρίας, της δημοκρατίας, της ισότητας, του κράτους δικαίου, του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων... Μίλησα για μια πολυπολιτισμική Ευ-ρώπη με κοινούς στόχους για το μέλ-λον και με σεβασμό στον άνθρωπο που έχει διαφορετική προσωπικότητα και εθνικότητα. Μια κοινή πατρίδα που διασφάλιζε την ειρήνη, την ασφάλεια, την ανάπτυξη, το ελεύθερο και δίκαιο εμπό-ριο, την εξάλειψη της φτώχειας. Όλα ακούγονταν ιδανικά και προσέφεραν ένα καλό κλίμα μεταξύ των λαών της Ευρώ-πης, ένα αίσθημα ασφάλειας και σιγου-

ριάς για το μέλλον. Μεγάλωσα, και τότε έζησα τη μέρα που η χώρα μου πανηγύρισε γιατί έγινε μέλος της ευρωπαϊκής οικογένειας. Όλοι νιώ-θαμε ξαφνικά άτρωτοι, πως ότι και να μας

συνέβαινε θα μπορούσαμε να κρυφτού-με στην αγκαλιά της μαμάς Ευρώπης η οποία άπλωσε δίκτυ προστασίας από πάνω μας. Μάλιστα με τα λεφτά που μας χορηγούσε με τη σέσουλα εμείς μπορού-σαμε να γίνουμε ευρωπαίοι κατ’ όνομα,

γιατί κατ’ ουσία δεν προσπαθήσαμε καν. Να κάνουμε έργα υποδομής, να στηρί-ξουμε βασικούς τομείς της κοινωνίας όπως η παιδεία και η υγεία αλλά κυρίως κοιτάζαμε πως να τα βάλουμε στην τσέπη

και να τα οικειοποιηθούμε χωρίς να δώσουμε λογαριασμό σε κανέναν εν ονόματι αυτού του ευρωπαϊκού ορά-ματος. Και ξαφνικά το σύστημα κατέρρευσε εν μία νυκτί και το πάρτι τελείωσε. Μείναμε να κυνηγάμε υπεύθυνους – ανεύθυνους που γελούν πίσω από την πλάτη μας. Εξαπολύουμε μύδρους κατηγορώντας τους εταίρους μας. Ήταν άραγε εφικτό το όραμα της ενω-μένης Ευρώπης που πιστέψαμε σε μια ανταγωνιστική παγκοσμιοποιημένη

πραγματικότητα; Κι αν η Ευρώπη σήμερα καταρρέει τότε που θα ακουμπήσουμε τα όνειρα μας; Που θα το αναζητήσουμε; Η απάντηση είναι μέσα μας. Στην ατομική συνείδηση του καθενός και στην επανα-διατύπωση των αξιών.

Υπ. Εξωτερικών 22401000Υπ. Άμυνας 22807500Υπ. Οικονομικών 22602722Υπ. Εσωτερικών 22867800Υπ. Δικαιοσύνης 22805953Υπ. Υγείας 22605300Υπ. Εργασίας και Κοιν. Ασφ. 22401600Υπ. Παιδείας και Πολιτ. 22800600Υπ. Συγκ. και Έργων 22800140Υπ. Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού 22867100Υπ. Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος 22408305Υπηρεσία Περιβάλλοντος 22408910Υπηρεσία Άμεσης Ανταπόκρισης Ναρκωτικών 1410Αναφορά Δασικών Πυρκαγιών 1407

Επαρχιακή Διοίκηση Λεμεσού 25806400Δήμος Λεμεσού 25884300Δήμος Αγίου Αθανασίου 25720049Δήμος Γερμασόγειας 25879898Δήμος Μέσα Γειτονιάς 25723597Δήμος Κάτω Πολεμιδιών 25821382Ένωση Κοινοτήτων Λεμεσού 25340707

Γενικό Νοσοκομείο Λεμεσού 25801100Τμ. Επειγόντων Περιστατικών 25305770Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία 1405Εφημερεύοντες Ιατροί 1425Υγειονομικές Υπηρεσίες 25305296Γραφείο Ευημερίας 25804528Μητρόπολη Λεμεσού 25864300Συμβουλευτικό Κέντρο AIDS 22302826Κίνηση Συμπαράστασης AIDS 22664883Υπηρεσία Καταπολέμησης πάμε μαζί για την Λεμεσό

Το χάρτινο όραμα της ενωμένης Ευρώπης

Η άποψη της «Φ»

Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Κεντρική Διοίκηση

Τοπική Αυτοδιοίκηση

Επαρχιακές Υπηρεσίες/Οργανισμοί

Εβδομαδιαία τοπική εφημερίδαΔιευθύνεται απο ομάδα δημοσιογράφων

Ιδιοκτησία: ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Νίκου Ξυλούρη 2, Άγιος Αθανάσιος, 4107, ΛεμεσόςΤηλ.: 99660027, 99202758Email: fonilemesou@gmail.comΦαξ: 25377083

Γράφουν οι: Γεωργία Αντωνιάδου, Χρήστος Χαραλάμπους, Ρηνιώ Παπαδάκη, Μελίνα Μενελάου ΑλατζόγλουΣυνεργάτες: Θάνος Ασκητής, Θέκλα Βασιλείου, Νίκη Ζαρκάδα, Χρίστος Δημητρίου, Αδάμος Κόμπος, Ιωάννα Παναγιώτου, Κρίστης Δημητρίου, Χρύσης Μιχαηλίδης, Άκης Ζαμπάρτας, Αλέξανδρος Σαουρής, Άριστος Αριστείδου, Τίτος Κολώτας, Αριστονίκη Τρυφωνίδου-Θεοδοσίου, Πάρης Κάσινος.

Δημιουργικό:Σωτήρης ΠολυβίουΣχεδιασμός Ιστοσελίδας: Δημήτρης ΤάτσηςΔιαφημιστικό τμήμα: Τηλ.Επικοιν.: 99 20 27 58Copyright © Η Φωνή της ΛεμεσούΑπαγορεύεται η αναδημοσίευση, η ανα-παραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή, απόδοση του περιεχομένου (κειμένου ή φωτογραφίας) με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφηση ή άλλο, χωρίς τη γραπτή έγκριση ή άδεια του ιδιοκτήτη εκδότη «Διαδρομές Εκδοτική».

Ναρκωτικών 25805086Αστυνομική Διεύθυνση 25805050 (Σας συνδέουν με όλα τα τμήματα και τους τοπικούς Σταθμούς)Πυροσβεστική Υπηρεσία 25805400Τμήμα Δασών 25872302Τμήμα Αλιείας 25817312Ταμείο Θήρας 25343800Λιμενικές Υπηρεσίες 25819200Επαρχιακό Κτηματολόγιο 25804880

Επαρχιακό Ταχυδρομείο 25802259Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας 25827350Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολίτη 25829129Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας 25830000Συμβούλιο Αποχετεύσεων 25881888Σύνδεσμος Καταναλωτών 25347041Αστικές Συγκοινωνίες 25354050ΑΗΚ 25205000Βλάβες ΑΗΚ 1 800Βλάβες ΑΤΗΚ 80000197

Κέντρο*MOMENT BREAK KIOSK Αγίας Φυλάξεως 150*Περίπτερο Τζαμούδα*Περίπτερο απέναντι από Village Hotel*Papagalos, Νίκου Παττίχη*Ρεβέκα, Νίκου Παττίχη*So Easy, Νίκου Παττίχη*Περίπτερο Αλάμπρα, Γλάδστωνος*Περίπτερο απέναντι από βενζίνη ESSO, *Αγίας Ζώνης*Περίπτερο απέναντι από Επαρχιακή *Διοίκηση, Ανεξαρτησίας*Περίπτερο στο Διοικητήριο*Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της CYTA *Περίπτερο απέναντι από Σχολή Καλογριών*Περίπτερο απέναντι από ΤΕΠΑΚ*Περίπτερο στο γραφείο του Πολίτη*Περίπτερο Μάριος Περιοχή Νάαφι*Τ&Ε Μichaelides Newsagents Λεωφ. Μακαρίου (δίπλα από Costa Coffee)Άγιος Αθανάσιος*So Easy, μετά τον κυκλικό κόμβο Αγ. Αθανασίου

*So Easy, δρόμος Σφαλαντζιώτισσας*Περίπτερο ΆνθιμοςΛινόπετρα – Κολωνακίου*Περίπτερο Σημείο*Περίπτερο Papagalos*Περίπτερο Ευτυχία*Περίπτερο Vendi, απέναντι από Καρτούδι*Περίπτερο Άγιος Νικόλαος, 24ώρο *Περίπτερο Μάρθα Θεμιστοκλέους *Περίπτερο «Χατζιαντωνά» Γρίβα ΔιγενήΤσίρειο*Περίπτερο «Το Τσίρειο», Πιτάλλη, Τσίρειο Στάδιο*Περίπτερο Σωτήρης Κουσέττης *Περίπτερο Λένα, Τσίρειο Γυμνάσιο Αγ. Φύλας*Περίπτερο Στεργίδης & Στυλιανού*Περιπτερο Στέλιος ΧαχολιάδηςΜέσα Γειτονιά*Περίπτερο Νεόφυτου*Περίπτερο Παλαμάς *Περίπτερο ΝεφέληΠολεμίδια*So Easy Ευαγγελίστριας 31*Εύρος, δίπλα από Σύλλογο «Ζήδρος» *Περίπτερο Εύρος

Ομόνοια*«Το Σημάδι» Οδός Πάφου 117*Περίπτερο Ελένη, Λεωφόρος Ομονοίας*Λεωφόρος Μακαρίου 8Α, Απέναντι από την αστυνομία Αγ. Ιωάννη*Περίπτερο απέναντι από τα κεντρικά της ΠυροσβεστικήςΤουρκοκυπριακή συνοικία*Περίπτερο 4 ΦανάριαΓερμασόγεια*Περίπτερο Λένιας *Περίπτερο Τομάζου *Περίπτερο 24ωρο

*Περίπτερο οδός Χριστάκη Κράνου* Φίλιππος Κυριάκου, 24ωρο, Προμαχών Ελευθερίας 13Ύψωνας*CH.K Ypsonas Kiosk, Ηλία Κανάουρου 50 *Περίπτερο ΣτέφανοςΎπαιθρος*Υπεραγορά Κυριάκου, Σαιττάς Φούρνοι Τριμίκλινη*Περίπτερο Αντρούλα Πατσαλίδου, Πλά-τρες*Περίπτερο Σοφούλα Μιχαηλίδου, Πλά-τρες

για ώρα ανάγκης

βρείτε τη «Φ» στα περίπτερα

ταυτότητα

Ήταν άραγε εφικτό το όραμα της

ενωμένης Ευρώπης που πιστέψαμε

σε μια ανταγωνιστική παγκοσμιοποιημένη

πραγματικότητα;

26 Φεβρουαρίου 2015 3Η ΦΩΝΗ της ΛεμεσούΟ άνθρωπος , ο ποιητής, ο συλλέκτης, ο μελετητής

Θέματα

Ημερίδα Μνήμης και Τιμής για τον Φοίβο Σταυρίδη

Ειδική εκδήλωση-Ημερίδα μνήμης και τιμής για τον Φοίβο Σταυρίδη, διοργανώ-νει το Ιστορικό Αρχείο της Λεμεσού, θέλοντας, μέσα

από την αναζήτηση και τη συζήτηση να μά-θουμε από ανθρώπους που τον γνώρισαν από κοντά και συνεργάστηκαν μαζί του σε διάφορα επίπεδα.

Στην Ημερίδα που θα γίνει στις 9 Μαρτίου, φίλοι και συνεργάτες του κατά καιρούς ανα-ζητούν απαντήσεις σε ερωτήματα που σχετί-ζονται με τον τρόπο που σκεφτόταν και εργα-ζόταν ο Φοίβος Σταυρίδης για την ιστορία και την ιστορική έρευνα. Θα γίνει επίσης αναφο-ρά στο ποιητικό του έργο.

«Ιδιαίτερα, εμάς, στο Ιστορικό Αρχείο της Λε-μεσού, μας βοήθησε αφάνταστα τον πρώτο

καιρό, το 2005 όταν ξεκινούσαμε για να στή-σουμε το Αρχείο, ζητώντας τις συμβουλές, την εμπειρία και τις γνώσεις του» αναφέρουν οι διοργανωτές της Ημερίδας, επισημαίνο-ντας ότι ο Φοίβος Σταυρίδης ήταν ο κύριος ομιλητής στο Α’ Συμπόσιο Προφορικής Ιστο-ρίας (Οκτώβριος 2005), με θέμα «Ιστοριογρα-φώντας τη Λεμεσό».

Την εκδήλωση θα χαιρετίσουν οι Δήμαρχοι Λεμεσού και Λάρνακας, Ανδρέας Χρίστου και Ανδρέας Λουρουτζιάτης. Θα συμμετάσχουν

οι Τάσος Ανδρέου, Κωστής Κοκκινό-φτας, Νίκος Νικολάου, Λεφτέρης Πα-παλεοντίου, Σάββας Παύλου, Λούης Περεντός, Μίμης Σοφοκλέους και Στέφανος Σταυρίδης. Ανάγνωση ποι-ημάτων του Φοίβου Σταυρίδη θα γί-νει από τον Ανδρέα Τιμοθέου ενώ τον συντονισμό θα έχει ο Tίτος Κολώτας.

Ο Φοίβος Σταυρίδης που έφυγε από-τομα και αναπάντεχα τον Μάρτη του 2012, αφήνοντας πίσω του έργο, που εκτιμήθηκε γιατί έκρυβε μέσα του το σπέρμα της αιωνιότητας, υπήρξε μια σημαντική προσωπικότητα της ιστο-ριογραφικής έρευνας η οποία για να αναπτυχθεί στηρίζεται, αφενός στο ένστικτο που θα πρέπει να διαθέτει ο ερευνητής και αφετέρου, στις εργα-σίες υποδομής οι οποίες στηρίζονται στις αρχειακές πηγές. Το Αρχείο που δημιούργησε στην Λάρνακα υπήρ-ξε μια ασφαλής βάση για πολλούς μελετητές.

Η άτυπη ομάδα νέων «Youth Dynamics» φιλοξενεί στον Αγρό (20-28 Φεβρουα-ρίου), ένα πολυμελές εκπαιδευτικό σε-μινάριο στα πλαίσια ευρωπαϊκού προ-γράμματος ERASMUS+ με τίτλο P.I.C. (Participation - Inspiration - Creativity) και με συμμετοχή 30 άτομων από 15 Ευ-ρωπαϊκές χώρες. Θεματική ενότητα του προγράμματος, αποτελεί η ανάγκη για επαφή, επικοινω-νία, ανταλλαγή απόψεων και συνεργασία των εμπλεκόμενων φορέων από τις χώ-ρες εταίρους. Αφετηρία για υλοποίηση του προγράμματος αποτελεί το αυξημέ-νο ποσοστό ανεργίας αλλά και αποχής των νέων από τα κοινά και την τοπική κοινωνία και η μη συμμετοχή στα κέντρα λήψεως αποφάσεων.

Μέσα από διάφορα εκπαιδευτικά εργα-λεία οι συμμετέχοντες θα αναπτύξουν ποικίλες γνώσεις και δεξιότητες, θα απο-κτήσουν καινούριες εμπειρίες με στόχο την προώθηση της ενεργού συμμετοχής σε τοπικό, εθνικό και Ευρωπαϊκό επίπε-δο. Θα γίνει ανταλλαγή καλών πρακτι-κών που εφαρμόζονται στα διάφορα κράτη ώστε οι υπόλοιπες χώρες να υιο-θετήσουν κάποιες από αυτές.

Θα πραγματοποιηθούν διαλέξεις, βιω-ματικά εργαστήρια, παρουσιάσεις, συζη-τήσεις σε ομάδες εργασίας, δραστηριό-τητες άτυπης μάθησης και ψυχαγωγικές εκδηλώσεις. Θα διοργανωθούν επίσης βραδιές όπου η κάθε χώρα θα παρου-σιάσει στοιχεία από τον πολιτισμό, την κουζίνα, την κουλτούρα, την παιδεία και την τέχνη της.

Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Νεολαίας στον Αγρό

Δευτέρα 9 Μαρτίου Αίθουσα σεμιναρίων Ιστορικού Αρχείου

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

ΘέματαΕντουάρντο Ντε Φιλίππο: Το Ψέμα έχει Μακριά Ποδάρια 4

«Το Ψέμα έχει Μακριά Ποδάρια» του Εντουάρντο Ντε Φιλίππο σε σκηνοθεσία Μηνά Τίγκιλη ανεβάζει αυτό τον μήνα η Κεντρική Σκηνή της ΕΘΑΛ.

Η ΕΘΑΛ επιλέγει να ανεβάσει ένα απαιτητικά σκηνοθετικά έργο με 13 ρόλους, που όπως λέει ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής Μηνάς Τί-γκιλης «θα είναι διασκεδαστικό, χωρίς όμως να είναι επιδερμικό. Θα δώσει μηνύματα μέσα από το τραγούδι, την πλοκή και τα ευτράπελα, χωρίς να προβληματίσει με την πρώτη ματιά, παρά μόνο όταν οι θεατές φύγουν από την παράσταση και αυτό που είδαν κατακάτσει μέσα τους».

Μια κωμωδία που σκιαγραφεί την ναπολι-τάνικη κοινωνία που κρύβεται πίσω από το ψέμα μη μπορώντας να σηκώσει το βάρος της αλήθειας. Εκεί κάπου έρχεται ο πρω-ταγωνιστής του έργου Λίμπερο για να επιφέρει την κάθαρση και να απελευθερώσει συνειδήσεις και ενοχές. Στο μικρό πε-ριβάλλον μιας πολυκα-τοικίας σε μια συνοικία της Νάπολης ο Εντου-άρντο Ντε Φιλίππο τοποθετεί τους ήρωες του και εκεί γίνονται όλα τα ευτράπελα μιας υποκριτικής κοινωνίας που ζυμώνεται μέσα στο ψέμα και φοβάται να αποκαλύψει ένοχα μυστικά.

Το έργο διαδραματίζεται μετά τον πόλεμο στην Νάπολη όπου εκείνη την εποχή υπήρχε ο αμερικανικός στρατός κατοχής στην Ιταλία. «Η Νάπολη είναι μια πόλη με στενά δρομάκια και ψηλά κτήρια… δεν υπάρχει το ιδιωτικό, οι πόρτες δεν κλείνουν, ο ένας ξέρει τι κάνει ο άλλος. Είναι και το σπίτι του Λίμπερο (Κώστας Βήχας) ενός εκτιμητή νομισμάτων που ζει με την γεροντοκόρη αδελφή του που θέλει να την παντρέψει, ο ίδιος αγαπά μια κοκότα πολυτελείας που ζει στην ίδια πολυκατοικία, είναι η θυρωρίνα και άλλοι γείτονες, ένας κό-σμος ολόκληρος. Εμπλέκονται όλοι σε έναν κυκεώνα… όλοι είναι ευχαριστημένοι γνωρί-ζοντας την αλήθεια αλλά χωρίς να την πα-ραδέχονται. Όλοι πιστεύουν ότι το μωρό δεν είναι του τάδε αλλά αλλουνού αλλά κανείς

δεν το λέει για να μην διαταραχθεί η ισορρο-πία… κι εκεί ο Λίμπερο μπαίνει και φέρνει την κάθαρση, τη λύτρωση και λέει το ψέμα έχει μακριά και κοντά ποδάρια αλλά ότι και να έχει δεν παύει να είναι ψέμα».

Ο άνθρωπος, λέει ο κ. Τίγκιλης με αφορμή το έργο, έχει και καλή και κακή πλευρά, όμως «πρέπει να προκρίνουμε την καλή πλευρά, τέλειοι άνθρωποι δεν υπάρχουν, ο αναμάρτη-τος τον λίθο πρώτος βαλέτω».

Ο συγγραφέας του έργου, είναι ένα πρόσω-πο μιας μεγάλης θεατρικής οικογένειας, τα αδέλφια του ήταν η Τιτίνα και ο Πεπίνο και μαζί είχαν οικογενειακό θίασο. Ο ίδιος ήταν νόθο παιδί ενός σπουδαίου ναπολιτάνου συγγραφέα του Σκαρπέτα. Ο Ντε Φιλίππο, δεν είναι άγνωστος στη Κύπρο, πρώτη φορά ανέβηκε το έργο του, «Αχ Αυτά τα Φαντασμα-

τα», πριν 50 χρόνια, στο Ριάλ-το, με Δώρα Κακουράτου,

Όλγα Ποταμίτου στους πρωταγωνιστικούς ρό-λους… Ακολούθησαν η «Φιλουμένα Μαρτουρά-νο», «Οι Εκατομμυριούχοι

της Νάπολη». Στην Ελλά-δα, το Θέατρο Τέχνης του Καρόλου Κουν, το Εθνικό,

το Κρατικό Θέατρο Β. Ελλάδας αλλά και η Αλίκη Γεωργούλη στο θέατρο «Αποθή-κη», οι Βουγιουκλά-κη –Παπαμιχαήλ πα-ρουσίασαν έργα του με πιο πρόσφατη την ελληνική πρεμιέρα της κωμωδίας που θα παρουσιάσει η ΕΘΑΛ.

Μετά από μια δύσκολη χρονιά όπου όλοι οι υπόλοιποι έκαναν περικοπές, η ΕΘΑΛ τόλ-μησε να ανεβάσει πέρυσι 7 παραγωγές, μια ρωσόφωνη αλλά και τον «Φιλοκτήτη» στο Κούριο καθώς επίσης «Τα γουρουνάκια κου-μπαράδες» του Ευγένιου Τριβιζά, ένα come back της ΕΘΑΛ στο Ριάλτο και υπόσχεται μια δημιουργική χρονιά και φέτος.

Το έργο θα παρουσιάζεται από την 1η Μαρ-τίου και κάθε Κυριακή στις 6.30 και Σάββα-το στις 8.30 στο Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛ μέ-χρι τις 31 Μαρτίου. Στη Λευκωσία, στη Νέα Σκηνή του ΘΟΚ την Τρίτη 24 Μαρτίου και στη Πάφο την Τετάρτη 25 Μαρτίου στο Μαρ-κίδειο Θέατρο με αφορμή τη Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου.

Έργο με πολλές απαιτήσεις από την ΕΘΑΛ

Πληροφορίες: www.ultimate-cell.com.cy Ιωάννης Νικηδιώτης, Μηχανολόγος

τηλ. 99443632

Συσκευή βελτιστοποίησης για κινητήρες εσωτερικής καύσης

ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΑ ΟΧΗΜΑΤΑ – ΦΟΡΤΗΓΑ – ΒΑΡΕΑ ΟΧΗΜΑΤΑ (ΕΚΣΚΑΦΕΙΣ) – ΓΕΝΝΗΤΡΙΕΣ – ΣΚΑΦΗ

Κατασκευάζεται στην Πορτογαλία, με πιστοποιητικό Ε-ΜΑRK από την VCA – THE UNITED KINGTON VEHΙCLE APPROVAL AUTHORITY – APPROVAL NO. 10R-048662

ΜΕΙΩΣΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΜΕΧΡΙ 30%ΜΕΙΩΣΗ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΕΞΑΤΜΙΣΗΣ ΜΕΧΡΙ 80% ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΩΝΕΓΓΥΗΜΕΝΗ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ

Ο σκηνοθέτης Μηνάς Τίγκιλης μιλά για το έργο

και το συγγραφέα του

Άλλη μια δράση που αγγίζει την νεολαία σε μια προσπάθεια να ωθήσει νέους να πραγματοποιήσουν επαγγελματικά όνειρα και φιλοδοξίες, ξεκινά ο Δήμος Λεμεσού. Το «Αρχίζω 16+» είναι εισήγηση της κοι-νωνικού λειτουργού του Δήμου Χριστίνας Ζιαμπαρτά την οποία υιοθέτησε η Επιτρο-πή Κοινωνικής Πρόνοιας. Η πρόεδρος της Επιτροπής Εύη Τσολάκη εξηγεί ότι πρό-κειται για δράση που εντάσσεται στο πρό-γραμμα «Κοινωνική Εργασία στον Δρόμο» και σκοπό έχει να κεντρίσει το ενδιαφέ-ρον των παιδιών για να κυνηγήσουν τα ξεχασμένα όνειρα τους που για κάποιους λόγους παραμέρισαν και τώρα βρίσκονται σε απόγνωση και αδιέξοδο. Στο «Αρχίζω 16+» οι νέοι θα μπορούν να εργοδοτούνται για κάποιο διάστημα για εμπειρία και να δοκιμάσουν αν αυτός ο τομέας πραγ-ματικά τους ενδιαφέρει ώστε να ειδικευτούν στην συνέχεια με σπουδές. «Ήδη κάποιες εταιρίες θέλησαν να εργοδοτήσουν για παρά-δειγμα παιδιά που άφησαν το σχολείο λόγω διαφόρων καταστάσεων» αναφέρει η

κ. Τσολάκη επισημαίνοντας ότι οι εταιρίες το κάνουν αυτό στο πλαίσιο της Εταιρικής Κοινωνικής τους Ευθύνης, δίνοντας ένα pocket money και καταβάλλοντας κοινω-νικές ασφαλίσεις. «Θα δίνεται έτσι η ευκαιρία στο νέο να δει αν θέλει να ακολουθήσει το επάγγελ-μα, να αποκτήσει εμπειρία να ξαναβρεί το ενδιαφέρον να ξαναρχίσει το σχολείο και να συνεχίσει αν χρειάζεται με ανώτε-ρες σπουδές. Κάποια παιδιά μας είπαν ότι θέλουν να σπουδάσουν αλλά λόγω οικονομικών προβλημάτων άφησαν στην άκρη τα σχέδια τους, αν τους βάλεις στη δουλειά θα βρουν τρόπο να κάνουν αυτό

που ήθελαν».Τα κριτήρια που θέτει η Επι-τροπή Κοινωνικής Πρόνοι-ας είναι οι συμμετέχοντες να είναι 16 – 22 ετών, να μι-λούν την ελληνική γλώσσα και να είναι άτομα που είναι ήδη ενταγμένα στο πρό-γραμμα Κοινωνική Εργασία στο Δρόμο. Ως αντάλλαγ-μα οι εταιρίες θα κερδί-σουν από την προβολή του κοινωνικού τους έργου που θα γίνει μέσω του Δήμου.

«Αρχίζω 16+»… από το Δήμο Λεμεσού για τους νέους

Της Γεωργίας Αντωνιάδου

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 5Ευρύτερος σχεδιασμός για τον θαλάσσιο χώρο της Κύπρου

Θέματα

Η θαλάσσια περιοχή που εκτείνε-ται από το Ζύγι μέχρι το παλιό λιμάνι της Λεμεσού επιλέγη-κε για την πιλοτική εφαρμογή

ενός ευρύτερου σχεδιασμού για τον θα-λάσσιο χώρο της Κύπρου.

Το έργο Διασυνοριακή Συνεργασία για Ανά-πτυξη Θαλάσσιου Χωροταξικού Σχεδιασμού με ακρωνύμιο «ΘΑΛ – ΧΩΡ» που γίνεται με εταίρους από την Ελλάδα, εξελίσσεται με μεγάλη επιτυχία και εντός των προβλεπόμε-νων χρονοδιαγραμμάτων και αναμένεται να ολοκληρωθεί τον προσεχή Σεπτέμβριο. Η πράξη συγχρηματοδοτείται κατά 80% από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) και κατά 20% από εθνικούς πόρους της Ελλάδας και της Κύπρου.Oι στόχοι και η πρόοδος των δράσεων του πιλοτικού προγράμματος υπό τον τίτλο «Θα-λάσσιος Χωροταξικός Σχεδιασμός (ΘΧΣ)» που υλοποιεί το Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας παρουσιάστηκε πρόσφατα και σε ημερίδα στη Λεμεσό. Η Λεμεσός επιλέχθηκε λόγω του πολλών χιλιομέτρων παραλιακού μετώπου της, της παράδοσης στην ναυτιλιακή βιομη-χανία της και της μεγάλης δραστηριότητας του λιμανιού της. Το εταιρικό σχήμα του έργου αποτελείται από το Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας (Επικεφαλής Εταίρος), το Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρο-μετρίας, την Ειδική Υπηρεσία Συντονισμού και Εφαρμογής Συγχρηματοδοτούμενων Δράσε-

ων του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου, το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, το Τεχνολογικό Πανε-πιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ) και το Ωκεανογρα-φικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Κύπρου.Οι στόχοι του έργου περιλαμβάνουν την προ-ετοιμασία της Κύπρου και της Ελλάδας να εφαρμόσουν το ευρωπαϊκό θεσμικό πλαίσιο που απαιτείται μέσα από μια συγκεκριμένη μεθοδολογία. Γι’ αυτό το λόγο, το έργο προ-βλέπει την πιλοτική εφαρμογή ΘΧΣ και την ανάπτυξη θαλάσσιων χωροταξικών σχεδίων σε επιλεγμένες περιοχές. Επίσης, το έργο επιδιώκει την ενίσχυση της αποτελεσματικό-τητας των αρμοδίων υπηρεσιών, με την ανα-βάθμιση των γνώσεων, των εργαλείων και των διαδικασιών που σχετίζονται με το ΘΧΣ.Σε χαιρετισμό του στην ημερίδα, ο Αν. Διευ-θυντής του Τμήματος Εμπορικής Ναυτιλίας Ανδρέας Χρυσοστόμου, σημείωσε ότι «το Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας, ως η αρμόδια Αρχή για ανάπτυξη ΘΧΣ στην Κύπρο, αποδί-δει μεγάλη σημασία στο έργο καθώς, μέσω των πιλοτικών του δράσεων, θα αποκτηθούν εμπειρίες, θα αναπτυχθούν μεθοδολογίες και θα εντοπισθούν ελλείψεις και κενά τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστούν πριν το κράτος προχωρήσει σε ολοκληρωμένο και καθολικό εθνικό ΘΧΣ».Ανέφερε ακόμη πως αρχίζει μια περίοδος δια-βούλευσης με φορείς, ΜΚΟ, επαγγελματικές και περιβαλλοντικές οργανώσεις που ασχο-λούνται ή δραστηριοποιούνται στη θάλασσα για την πιλοτική ανάπτυξη του προγράμματος και ετοιμασία θαλάσσιων χωροταξικών σχεδί-ων.Οι λειτουργοί που συντονίζουν το έργο εκ μέ-ρους του Επικεφαλής Εταίρου, παρουσίασαν

το πλαίσιο του ΘΧΣ και τις ενέρ-γειες που γίνονται σε σχέση με την εφαρμογή του σε ευρωπα-ϊκό και εθνικό επίπεδο, συμπε-ριλαμβανομένων και των προ-νοιών της Οδηγίας 2014/89/ΕΕ για θέσπιση πλαισίου. Μάλιστα έχει θεσπισθεί Ομάδα Εργασίας με σχετική απόφαση του Υπουρ-γικού Συμβουλίου, για την ανά-

πτυξη και εφαρμογή εθνικού ΘΧΣ στην οποία συμμετέχουν όλες οι εμπλεκόμενες υπηρεσί-ες του κράτους. Στο πλαίσιο της ημερίδας το Τμήμα Κτημα-τολογίου και Χωρομετρίας παρουσίασε τα αποτελέσματα της συλλογής των δεδομένων και δραστηριοτήτων που λαμβάνουν χώρα στη θάλασσα και στις παράκτιες περιοχές, η

οποία ολοκληρώθηκε πρόσφατα. Το Τεχνο-λογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου παρουσίασε χάρτες που αποτυπώνουν την πυκνότητα των θαλάσσιων δραστηριοτήτων ανά περιοχή ενώ από κοινού με το Ωκεανογραφικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Κύπρου παρουσίασαν πίνακα συγκρούσεων και συμβατοτήτων των θαλάσ-σιων δραστηριοτήτων.

Η Λεμεσός επιλέχθηκε για το πρόγραμμα «ΘΑΛ-ΧΩΡ»

Της Γεωργίας Αντωνιάδου

Το Κέντρο Νεότητας Αγρού διοργάνωσε για 8η συνεχή χρονιά το καθιερωμένο Σα-φάρι, με σκοπό την εξερεύνηση του φυσι-κού πλούτου της Κύπρου, στο οποίο πέραν των 35 πληρωμάτων και 90 εξερευνητών. Η διαδρομή ξεκίνησε με αφετηρία τον Αγρό και συνεχίστηκε μέσα από στενά δρομάκια και ποτάμια, όπου όλοι οι εξε-ρευνητές είχαν την ευκαιρία να χαρούν την αφθονία νερού και χιονιού. Η διαδρο-μή περιελάμβανε ακόμα, στάση στο γεφύ-ρι του Τζελεφού και στο Δασικό Πάρκο του ΑκάμαΣτα μέσα της διαδρομής ακολούθησε στά-ση για ξεκούραση και φαγητό και στη συ-

Τέσσερις ψηφιακές εφαρμογές που σχεδιάστηκαν για να εμπλουτίσουν την εμπειρία των επισκεπτών του Παττίχειου Δημοτικού Μουσείου και του Ζωολογικού Κήπου Λεμεσού παρουσιάστηκαν αυτές τις μέρες από τους φοιτητές-δημιουργούς τους στο πλαίσιο ειδικών μαθημάτων στα Διαδραστικά Πολυμέσα του Τμήματος Πολυμέσων και Γραφικών Τεχνών του ΤΕ-ΠΑΚ.

Αξιοποιώντας τις νέες τεχνολογίες και υπό την καθοδήγηση του ερευνητή Φερ-νάντο Λοϊζίδη, οι φοιτητές συνδύασαν την ψυχαγωγία με την πρόσβαση στην πληροφορία και την απόκτηση γνώσης και το αποτέλεσμα της δουλειάς τους θα προσδώσει νέες ενδιαφέρουσες διαστά-σεις στις επισκέψεις μαθητών και ενηλί-κων στους δυο χώρους. Αξιοσημείωτο

είναι το ότι μια από τις εφαρμογές προσφέρει πρόσβαση στις πληροφορίες και σε άτομα με ακουστική αναπηρία.Η πρώτη εκπαιδευτική εφαρμογή αφορά στο δωμάτιο της Χρυσής Εποχής της Λεμεσού του Παττίχειου Δημοτικού Μουσείου και απευθύ-νεται σε όλες τις ηλικιακές ομάδες και ιδιαιτέ-ρως στους μαθητές. Με μια εξατομικευμένη διαδραστική εμπειρία οι μαθητές μαθαίνουν μέσα από την ψυχαγωγία, με εργαλείο ένα παιχνίδι γρίφων που αναφέρεται στα σημα-ντικά εκθέματα. Η εφαρμογή παρουσιάζει συγκεκριμένα ερωτήματα που οι επισκέπτες καλούνται να απαντήσουν, επιλύοντας ταυ-τόχρονα μερικούς αναγραμματισμούς. Επι-πρόσθετα, οι χρήστες μεταφέρονται μέσω της εφαρμογής σε εικονικό περιβάλλον της Λεμεσού των αρχών του 20ου αιώνα το οποίο συνοδεύεται με φωτογραφικό υλικό και άλλες πληροφορίες. Δημιουργός της εφαρμογής εί-ναι η φοιτήτρια Αθηνά Χριστοδούλου.Σε άτομα με ακουστική αναπηρία απευθύνε-

ται κυρίως η εφαρμογή της φοιτήτριας Βά-σως Κωνσταντίνου, που χρησιμοποιώντας τη διεθνή νοηματική γλώσσα πραγματοποιεί ξενάγηση στους χώρους πολιτιστικής κληρο-νομιάς του Μουσείου. Η εφαρμογή είναι προ-σβάσιμη από κινητό τηλέφωνο και tablet. Με την χρήση qrcode, προβάλονται φωτογραφί-ες των εκθεμάτων συνοδευόμενες με επιπρό-σθετες πληροφορίεςΈνας διαδραστικός χάρτης είναι το κυρίαρ-χο χαρακτηριστικό της εφαρμογής επαυξη-μένης πραγματικότητας που δημιούργησε η φοιτήτρια Φραντζέσκα Σελλά. Οι χρήστες, πέραν της πρόσβασης σε ενημερωτικό περι-εχόμενο, μπορούν να ξεναγούνται στους δυο ορόφους του Μουσείου καθοδηγούμενοι από χάρτη των διαφόρων θεματικών δωμα-

τίων. Ταυτόχρονα, οι επισκέπτες μπορούν να εντοπίζουν τη θέση που βρίσκονται σαρώνοντας τα ειδικά qr codes που τοπο-θετήθηκαν σε κάθε αίθουσα, γεγονός που διευκολύνει την περιήγηση στους χώρους. Για ορισμένα εκθέματα παρέχεται δυνατό-τητα πρόσβασης σε πληροφορίες με τη μορφή επαυξημένης πραγματικότητας που συνδυάζει τρισδιάστατες ηλεκτρονι-κές απεικονίσεις με γραπτά κείμενα.Ο φοιτητής Κυριάκος Ιωάννου, δημιούρ-γησε μια εφαρμογή για κινητά και tablets που αναβαθμίζει σημαντικά την εκπαιδευ-τική πτυχή της επίσκεψης στο Ζωολογικό Κήπο. Η εφαρμογή προσφέρει πρόσβαση σε ιστοσελίδες με πληροφορίες για το κάθε ζώο ξεχωριστά, δυνατότητες λήψης φωτογραφιών και ανάρτησης σε μέσα κοι-νωνικής δικτύωσης με πρόσθετο κείμενο, ενώ για τους μαθητές περιλαμβάνεται ξε-χωριστή δυνατότητα συμμετοχής σε παι-χνίδι γνώσεων μέσα από ερωτήσεις ανα-φορικά με τα ζώα.Τέλος, παρέχονται ηλεκτρονικά όλες οι πληροφορίες για τις ώρες λειτουργίας του Κήπου, τις τιμές των εισιτηρίων και τις δι-άφορες εκδηλώσεις που διοργανώνονται στο χώρο.

νέχεια όλα τα πληρώματα ξεκίνησαν τις μηχανές και μέσα από τους αδιάβατους δρόμους του Τζελεφού και του Ακάμα, οδηγήθηκαν προς την έξοδο και την επι-στροφή στην αφετηρία τους.

Σαφάρι εξερεύνησης του Τροόδους

Πατέντες φοιτητών σε Παττίχειο Δημοτικό Μουσείο και Ζωολογικό Κήπο

ΤΕΠΑΚ

Της Εύας Αποστολάκη

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

απόψειςemail: fonilemesou@gmail.com6

Αυτό που ζει σήμερα η Ελλάδα, το ζήσαμε πριν από δύο χρόνια. Το ίδιο σκηνικό πιέσεων, εκβιασμών και τρομοκρατίας. Ήταν τότε που χωρίς αντίσταση και χωρίς διαπραγμάτευση ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και η Κυβέρνηση του, αποδέχθηκαν το κούρεμα καταθέσεων. Συμφώνησαν σε αυτό που οι ίδιοι είχαν ορίσει ως «καταστροφικό για την Κύπρο» σενάριο. Συνυπέγραψαν δηλαδή (με σώας τα φρένας!) μια ληστεία που διέλυσε το κυπριακό χρη-ματοπιστωτικό σύστημα σε μια νύχτα επειδή τους έβαλαν «το πιστόλι στο κρόταφο». Αυτή είναι η πολιτική φιλοσοφία που ακολου-θεί η Κυβέρνηση Αναστασιάδη εδώ και δύο χρόνια. Η πολιτική του «γιέσμαν». Αντίθετα με τη λογική Αναστασιάδη, η νέα ελληνική Κυβέρνηση επιλέγει δρόμο της διεκδίκησης και της διαπραγμάτευσης. Μπροστά στα εκβι-αστικά διλλήματα και τα τελεσίγραφα μεταξύ «αργού θανάτου και αυτοκτονίας», η Κυβέρ-νηση Τσίπρα με εκφραστή τον Βαρουφάκη, επιλέγει τη λογική και επενδύει στην πολιτική. Επιμένει στη διαπραγμάτευση για να αντιμε-τωπίσει την πρωτοφανή ανθρωπιστική κρίση που ζει η Ελλάδα τα τελευταία πέντε χρόνια. Βλέπει πιο πέρα από τους σκληρούς αριθ-μούς του Μνημονίου και τα εκβιαστικά τελε-σίγραφα του Βερολίνου. Στέκεται όρθια και διαπραγματεύεται. Σκληρά και σταθερά. Γιατί αυτό επιτάσσει το συμφέρον του ελληνικού λαού που υπέφερε τα πάνδεινα από το ζυγό της Τρόικας.Η κατάσταση σήμερα στην Ελλάδα συγκρί-νεται μόνο με τις εικόνες από την ναζιστική κατοχή. Και όσοι δεν βλέπουν τις επιπτώσεις της πολιτικής του Μνημονίου απλά εθελο-τυφλούν. Η πείνα, η εξαθλίωση, η φτώχεια εκατομμυρίων Ελλήνων ήταν αποτέλεσμα της πολιτικής που ακολούθησαν πιστά όλες οι προηγούμενες ελληνικές κυβερνήσεις. Ήταν το αποτέλεσμα της υποταγής στις πολιτικές της λιτότητας που επέβαλλε (για τους δικούς τους λόγους και για να εξυπηρετήσει τα δικά τους συμφέροντα) το Βερολίνο. Ήταν το απο-

τέλεσμα της πολιτικής του «γιέσμαν».Όσο σκληροί και ανυποχώρητοι ήταν οι κυ-βερνώντες της Ελλάδας απέναντι στον ελλη-νικό λαό, άλλο τόσο υποχωρητικοί και ήπιοι εμφανίζονταν απέναντι στην Τρόικα. Ισοπε-δώθηκαν μισθοί και διαλύθηκε το κοινωνικό κράτος, ξεπουλήθηκε δημόσια περιουσία για να πληρωθούν οι δόσεις, αλλά η μαύρη τρύπα του χρέους αντί να μειώνεται, αυξανό-ταν. Ο φαύλος κύκλος της λιτότητας έφερνε ακόμα πιο σκληρά μέτρα εις βάρος του λαού χωρίς όμως και πάλι να υπάρχει διέξοδος. Η κυβέρνηση Τσίπρα, γνωρίζοντας ότι η συ-νταγή της λιτότητας αποδείχθηκε συνταγή οι-κονομικής και κοινωνικής χρεοκοπίας, απορ-ρίπτει τα τελεσίγραφα και τους εκβιασμούς. Σε αντίθεση με την Κυβέρνηση Αναστασιάδη, η νέα ελληνική Κυ-βέρνηση δεν παπαγα-λίζει τα επιχειρήματα των δανειστών, δεν υποκύπτει στα τελε-σίγραφα και δεν απο-δέχεται την συνταγή της καταστροφής. Κυρίως, δεν δέχεται να της βάλουν «το πι-στόλι στο κρόταφο».Η νέα ελληνική Κυβέρνηση διαπραγματεύ-εται και χρησιμοποιεί ΟΛΑ τα όπλα που έχει στο οπλοστάσιό της. Με σχέδιο και με επιχει-ρήματα αναζητεί την καλύτερη δυνατή λύση για τον ελληνικό λαό. Η Ελλάδα αντιστέκεται!Υστερόγραφο: Την ώρα που η Ελλάδα έδινε την πιο κρίσιμη μάχη της, μια μάχη εθνικής επιβίωσης και αξιοπρέπειας, ο Υπουργός Οικονομικών της Κύπρου δήλωνε στο Τρίτο του ΡΙΚ ότι «αν η Αθήνα επιθυμεί ΠΑΡΑΤΑ-ΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ θα πρέπει να το ζητήσει τώρα»! Δηλαδή ο Χάρης Γεωργιά-δης παπαγάλιζε το εκβιαστικό τελεσίγραφο που έστειλαν Σόιμπλε και Ντάισεμπλουμ σε Τσίπρα-Βαρουφάκη. Αυτή δυστυχώς είναι η υποστήριξη της κυπριακής Κυβέρνησης στην Ελλάδα. Ντρέπομαι!

*Κυριάκος Ιεζεκιήλ Πρόεδρος Επ. Επ. Λευκωσίας και μέλος Πολιτικής Συγκλήτου Συμμαχίας Πολιτώνkyriakosle@primehome.com

ΟΧΙ σε εκβιασμούς και τελεσίγραφα

Η απόλυτη πολιτική παράκρουσηΤου Λεύκιου Δοράτη

Δεν θα υπήρχε ιδιάζων λόγος να ασχο-ληθεί κανείς με το άρθρο του μέλους του Πολιτικού Γραφείου του ΔΗΣΥ εάν το περιεχόμενο του δεν αντικατόπτριζε σε μεγάλο βαθμό τη φιλοσοφία του κυβερ-νώντος κόμματος αλλά και της ίδιας της κυβέρνησης –προ παντός του υπουργού Οικονομικών που εκπροσωπεί (τρομάρα μας) την Κύπρο στα Γιούρογκρουπ. Αυτών δηλαδή που (αυτο)προσδιορίζονται ως «Ελληνόφρονες» αλλά στην πράξη απο-δεικνύονται Μερκελιστές.

Υπό τον εύηχο τίτ-λο «Τσιπρισμός» (που παραπέμπει ευθέως στο «λαϊ-κισμός») η κ. Ορ-φανίδου εξάγει το αυθαίρετο και αστήρικτο συμπέ-ρασμα ότι «το όποιο θετικό αποτέλεσμα των προσπαθειών

του Πρωθυπουργού της Ελλάδας, δεν θα επηρεάσει ιδιαίτερα το Κυπριακό Μνημό-νιο»! Δεν έχω διαβάσει μεγαλύτερη ανοη-σία τα τελευταία χρόνια. Η κ. Ορφανίδου μας λέει περίπου ότι ακόμα και αν κατα-στραφεί η Ελλάδα «εμάς δεν μας ενοχλεί γιατί έχουμε το δικό μας Μνημόνιο» (δικά μου τα εισαγωγικά). Λες και μιλούμε για μια τρίτη χώρα και όχι για την Ελλάδα. Το στέλεχος του ΔΗΣΥ παραποιεί τις πραγματικότητες υποστηρίζοντας ότι «εμείς, σε αντίθεση με την Ελλάδα, κτί-σαμε την αξιοπιστία μας με την εφαρμο-γή εκείνων των πολιτικών που οδηγούν αργά, αλλά σταθερά, την Κύπρο έξω από την κρίση» και μάλιστα «έχουμε δει θετι-κά αποτελέσματα»! Προφανώς η κ. Ορ-φανίδου περνά περισσότερο χρόνο στο Βερολίνο και στις Βρυξέλλες από ότι στη Λευκωσία και την Πάφο! Η αξιοπιστία της Κυβέρνησης δεν μετριέται με την πιστή εφαρμογή του Μνημονίου, αλλά με τη με-

γαλύτερη ληστεία που έχει καταγραφεί ποτέ στη σύγχρονη κυπριακή Ιστορία και τα «δεσμεύομαι» που έχουν γίνει ανέκ-δοτο της κακιάς ώρας. Και η «επιτυχία» του (οποιουδήποτε) Προγράμματος δεν μετριέται με τους αριθμούς αλλά με τα κοινωνικά παντοπωλεία, τους ανέργους και την ανισότητα των βαρών. Πως μπορεί να είναι «μονόδρομος» ένα Πρόγραμμα που παράγει φτώχεια και ακρωτηριάζει τη Δημοκρατία; Πως μπο-ρεί να είναι πετυχημένο ένα μοντέλο στο οποίο αυξάνει την ανεργία των νέων και οδηγεί το επιστημονικό προσωπικό της χώρας σε μετανάστευση; Πως μπορεί να θεωρείται σωστή μια Πολιτική που υπο-τάσσεται στις Αγορές και υπονομεύει την κοινωνική συνοχή; Αντί λοιπόν κυβέρνηση και ΔΗΣΥ να ανα-παράγουν τα επιχειρήματα των υπαλλή-λων της Τρόικας και τις ρητορείες του Βερολίνου για να εκβιάσουν, να τρομο-κρατήσουν και να επιβάλλουν μια πολιτική που πλήττει ευθέως τα εθνικά συμφέρο-ντα και την κοινωνία, «θα ήταν καλύτερα να επιδείξουν πραγματική βούληση για να τερματιστεί το αδιέξοδο με τις εκποι-ήσεις και το πλαίσιο αφερεγγυότητας». Γιατί έπεται το ΓΕΣΥ, οι ιδιωτικοποιήσεις, η πώληση δανείων σε τρίτους… Και στο βάθος το Φυσικό Αέριο. «Αυτός είναι και ο μόνος δρόμος για έξο-δο της Κύπρου από το Μνημόνιο και την κρίση», που λέει και η κ. Ορφανίδου. ΥΓ(1): Την καλύτερη απάντηση για τη μάχη της Ελλάδας, την έδωσε ο καθηγητής Χρήστος Γιανναράς: «Τώρα οι Ελληνες ξέρουν, τουλάχιστον, τι θα πει “διαπραγ-μάτευση” και τι θα πει “συλλογική αξιο-πρέπεια”. Ο,τι ζήσαμε στο τελευταίο εικο-σαήμερο θα λειτουργεί από εδώ και πέρα σαν μέτρο και δείχτης της ποιότητας στην πολιτική». Δεν μπορούμε να πούμε το ίδιο για την κυβέρνηση Αναστασιάδη…

*Γιώργος Αγαπίου Υπεύθυνος Γραφείου Τύπου του ΚΣ ΕΔΕΚ. agapiou1974@gmail.com

Απάντηση στη Σάβια Ορφανίδου

Του Γιώργου Αγαπίου*

Του Κυριάκου Ιεζεκιήλ*

Η νέα Ελληνική Κυβέρνηση του Πρωθυπουρ-γού Αλέξη Τσίπρα αποτέλεσε μεγάλη έκπληξη για την Ευρώπη αλλά και τη διεθνή κοινότητα για το ανάστημα που τόλμησε να ανασηκώσει έναντι των πιστωτών της. Αμφισβήτησε θε-σμούς που κανένας άλλος δεν τόλμησε ποτέ να αμφισβητήσει, όπως είναι η Τρόικα.Η στάση της Κυβέρνησης Τσίπρα ήθελε να αναδείξει το αυτονόητο. Ότι δηλαδή η λογι-κή των Μνημονίων δεν οδηγεί σε οτιδήποτε άλλο παρά σε περαιτέρω ύφεση και οικονομι-κή εξαθλίωση των λαών. Μεγαλύτερη έκπλη-ξη όμως αποτέλεσε η ποντιοπιλατική στάση κάποιων εγχώριων φωνών στην Κύπρο που αντί να θεωρήσουν χρέος τους να στηρίξουν την προσπάθεια της Ελληνικής Κυβέρνησης βάλθηκαν να υπονομεύσουν το εγχείρη-μά είτε με την ένοχη σιωπή τους είτε με την

απροκάλυπτη επίθεση έναντι των χειρισμών των Τσίπρα και Βαρουφάκη.Η πολιτική αυτή στάση αγγίζει τα όρια της παράκρουσης για δύο λόγους: Πρώτον, επει-δή οποιαδήποτε πιθανότητα κέρδους προς όφελος της Ελλάδας θα μπορούσε να προ-σπορίζει και στην Κύπρο αντίστοιχα οφέλη, και δεύτερον, η Ελλάδα δεν έπαψε ποτέ να αποτελεί τον στρατηγικό σύμμαχο της Κύ-πρου ιδιαίτερα σε στιγμές που επικρατούσε πολιτειακή νομιμότητα.Περισσότερη οργή για τη στάση κάποιων στην Κύπρο προκαλεί το γεγονός ότι αυτοί προέρχονται από πολιτικές αποχρώσεις που για χρόνια καπηλεύονταν την Ελληνικότητα της Κύπρου με σύμβολα την Ελληνική Ση-μαία και τους ένδοξους αγώνες της. Όμως η εκλογή του ΣΥΡΙΖΑ λες και αφαίρεσε την

ιστορία, τη σημασία και την αξία της Ελληνι-κότητας από τις συνειδήσεις των ανθρώπων αυτών, λες και αυτοματικά η Ελλάδα έγινε μια άλλη χώρα επειδή άλλαξε κυβέρνηση.Το εγχείρημα του Αλέξη Τσίπρα θα μπορούσε να καρποφορήσει εάν και εφόσον στεκόταν στο πλάι του και όχι απέναντί του ακόμη μία χώρα του Νότου, είτε η Κύπρος, είτε η Ισπα-νία είτε η Ιταλία. Δυστυχώς η μικρόνοια, η μι-κροπολιτική και η αθεράπευτη προσκόλληση σε ιδεολογήματα αποτέλεσαν τον μεγαλύτε-ρο υπονομευτή της μοναδικής στην σύγχρο-νη ιστορία προσπάθειας για αποδέσμευση του δανειζόμενου από τους δανειστές.Εάν η Ελλάδα αποτύχει θα υπάρχουν ηθικοί αυτουργοί. Ηθικοί αυτουργοί για τα συνεχι-ζόμενα εγκλήματα των Μνημονίων που ξε-σπιτώνουν οικογένειες, ρίχνουν στο δρόμο

ανέργους, ξενιτεύουν τους νέους, οδηγούν σε αυτοκτονίες και οδηγούν τους λαούς στην έσχατη αναξιοπρέπεια και την απόγνωση.Ο Πρωθυπουργός Τσίπρας θέλησε να προ-λάβει την ποντιοπιλατική στάση της Κύπρου με την πρώτη του επίσκεψη στο νησί. Το ζή-τησε καθαρά από την πολιτική ηγεσία. Ήθελε στήριξη. Δεν του δόθηκε από καθαρή μικρο-ψυχία. Και αυτοί που επέλεξαν τη σιωπή την ώρα της αναμέτρησης της Ελλάδας με τους δανειστές θα πρέπει να λογοδοτήσουν, τόσο στον Κυπριακό λαό, όσο και στην Ιστορία.

*Λεύκιος ΔοράτηςΠρόεδρος Επαρχιακής Επιτροπής Λεμε-σούΚίνημα Σοσιαλδημοκρατών ΕΔΕΚ

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Πρόσφατα, η Κύπρος ανακά-λυψε ότι πιθανότατα διαθέτει τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια φυσικού αερίου και πετρελαίου

στην Αποκλειστική Οικονομική της Ζώνη (AOZ). Ωστόσο, προκειμένου να καταστεί η νεότερη χώρα παραγωγής ενέργειας της Μεσογείου, απαιτούνται λεπτομερής σχεδιασμός και διαχείριση σε σχέση με τα αποθέματα υδρογονανθράκων της. Διαφο-ρετικά, η Κύπρος μπορεί να υποκύψει στη λεγόμενη «κατάρα των πόρων» (“resource curse”), όπως την αποκάλεσε ο Richard Auty το 1993).

Η «κατάρα των πόρων», υποστηρίζει ουσι-αστικά ότι εάν πάρα πολύ εύκολο χρήμα πλημμυρίσει ένα έθνος μπορεί να φέρει τον πληθωρισμό και τη διαφθορά, μαζί με άλλα συναφή. Σύμφωνα με εμπειρογνώμονες, η «κατάρα των πόρων» είναι ένα σύνηθες φαι-νόμενο σε χώρες με αποθέματα πετρελαίου και φυσικού αερίου, αλλά με αδύναμους θε-σμούς, κακή διακυβέρνηση, έλλειψη σχετικής εμπειρίας, ανεπαρκούς υποδομής εξόρυξης και αδυναμίας αποτελεσματικής προστασί-ας υποδομών και εγκαταστάσεων. Γι αυτό τα έσοδα που προέρχονται από τα αποθέματα υδρογονανθράκων μπορούν να οδηγήσουν σε διαφθορά. Η φτώχεια και η διαφθορά είναι διαδεδομένες σε χώρες της Αφρικής, όπως το Νότιο Σου-δάν, την Γκάνα, και αλλού, παρ όλο το φυσικό πλούτο που δι-αθέτουν. Ίσως τα έσοδα του φυσικού αερίου θα μπορούσαν να συμβάλουν στο βιοτικό επίπεδο της Κύπρου, αλλά μόνο αν χρησιμοποιηθούν με σύνεση για να εξασφα-λιστεί δίκαιη κατανομή του πλούτου. Δείτε τη Νορβηγία, η οποία χρησιμοποιεί τα έσοδά της με σύνεση, και παράλληλα δείτε τις Αφρικα-νικές χώρες, που προαναφέρθηκαν, οι οποί-ες παρά το γεγονός ότι έχουν τεράστια έσο-δα από την εκμετάλλευση των πόρων τους, παραμένουν φτωχές εξαιτίας της διαφθοράς

και των συγκρούσεων.Ασθενής ρύθμιση, νομικά κενά και ανεπαρκείς πολιτικές θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην ανεξέλεγκτη και μη βιώσιμη χρήση των φυσικών πό-ρων. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι δρα-στηριότητες εξόρυξης μπορεί να οδηγήσουν σε μικρό τοπικό όφελος που δεν θα αντισταθμίζει την επιβά-ρυνση του περιβάλλοντος. Φυσικά η Κύπρος έχει μια πιο διαφανή κοινω-νία σε σύγκριση με άλλες χώρες που παράγουν πετρέλαιο και αέριο και η κοινωνία της επιθυμεί να διασφαλί-σει την περιβαλλοντική και αειφόρο ανάπτυξη που θα εφαρμόζεται σε περιοχές όπου θα εξορύσσεται και παράγεται το πετρέλαιο και το φυσι-κό αέριο.

Επίσης, η Κύπρος εφάρμοσε το σχε-τικό νομοθετικό πλαίσιο, (π.χ. Την Εκτίμηση των Επιπτώσεων στο Περι-βάλλον από Ορισμένα Σχέδια και/ή Προγράμματα, σε εναρμόνιση με την σχετική ευρωπαϊκή, οδηγία, η οποία απαιτεί Στρατηγική Περιβαλλοντική Εκτίμηση για την εξέταση της περιβαλλοντικής προστασίας και την αειφόρο ανάπτυξη, στις αποφάσεις που αφορούν τα σχέδια και τα προγράμματα της

κυβέρνησης.) Εκτός από την εφαρμογή των σχετικών Ευρωπα-ϊκών και εθνικών νομοθεσιών, η Κύπρος έχει επι-κυρώσει το 1988 τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της

Θάλασσας, ή οποία προβλέπει, μεταξύ άλλων για τη διαχείριση των θαλάσσιων φυσικών πό-ρων.

Επιπλέον, η Κύπρος εισήλθε σε αρκετές πε-ριφερειακές διμερείς συμφωνίες με τις γει-τονικές της χώρες όπως Αίγυπτο, Λίβανο και Ισραήλ, για την οριοθέτηση των ΑΟΖ τους. Επίσης, η Κύπρος εισήλθε πρόσφατα σε ένα στρατηγικό μνημόνιο συμφωνίας με ορισμέ-

νες διεθνείς εταιρείες σε σχέση με την κα-τασκευή ενός τερματικού σταθμού υγροποι-ημένου φυσικού αερίου στην Κύπρο. Αλλά χρειάζεται ισχυρή κανονιστική ρύθμιση και μια δίκαιη συμφωνία για όλα τα ενδιαφερόμε-να μέρη. Διαφορετικά, η διαδρομή για την πα-ραγωγή φυσικού αερίου και πετρελαίου μπο-ρεί να αποδειχθεί αρκετά σύντομη.Σίγουρα, υπάρ-χουν πολλές λύ-σεις, αλλά σπά-νια επιβάλλονται επειδή τα ενδια-φερόμενα μέρη διστάζουν να τις εφαρμόσουν, όπως η διαφάνεια, η λογοδο-σία, η πρόσβαση στις πληροφορίες, η δημό-σια διαβούλευση και η εμπλοκή της κοινωνίας σχετικά με το πώς οι δραστηριότητες εξόρυ-ξης και τα αναμενόμενα έσοδα από αυτές θα τυγχάνουν διαχείρισης από τις διεθνείς εται-ρείες και την Κύπρο αντίστοιχα.

Επομένως, απαιτούνται ισχυροί μηχανισμοί προϋπολογισμού, στη σφαίρα της διαχείρι-σης των πόρων, για να διασφαλιστεί ότι τα

χρήματα καταλήγουν εκεί όπου χρειάζεται, όπως οι τομείς της υγείας της εκ-παίδευσης και του περι-βάλλοντος. Επίσης λόγω της οικονομικής κρίσης, είναι επιτακτική ανάγκη να δημιουργηθούν θέ-σεις εργασίας για χιλιά-δες ανέργους. Επιπλέον, η εξόρυξη πετρελαίου και φυσικού αερίου θα πρέπει να είναι επωφε-λής τόσο για τις τωρινές όσο και τις μελλοντικές γενιές.Επομένως, η εισαγωγή των καλύτερων πρακτι-κών διαχείρισης των πό-ρων θα είναι σημαντική για την Κύπρο. Οι πρα-κτικές αυτές μπορούν να περιλαμβάνουν ένα κρα-τικό επενδυτικό ταμείο

όπως το μοντέλο της Νορβηγίας και ένα νόμο διαχείρισης των πόρων, που θα μπορούσαν να προβλέπουν πώς θα δαπανώνται τα έσο-δα και πώς θα γίνεται η διαχείριση των πόρων αντίστοιχα.

Οι εν λόγω νόμοι και κανονισμοί θα πρέπει να περιλαμβάνουν διασφαλίσεις που να εμποδίζουν την αναποτελεσματική εκμετάλλευση των φυσικών πόρων της χώρας. Έτσι, η Κύπρος μπορεί να έχει αυξημέ-

νες πιθανότητες να πετύχει στη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου και να απο-δείξει ότι η «κατάρα των πόρων» μπορεί να αποφευχθεί.

Όμως εάν δεν αποφευχθεί η περιβαλλοντι-κή καταστροφή, τότε μπορούμε να μιλούμε για «κατάρα». Αυτή θα πρέπει να θεωρείται προσβλητική και καταστροφική, τόσο για τις τωρινές όσο και τις μελλοντικές γενιές. Πραγ-ματική όμως κατάρα για την Κύπρο θα είναι και η επιβουλή της Τουρκίας, που επιχειρεί με απειλές και εκβιασμούς να καταστεί συν-διαχειριστής, αν η δική μας πλευρά δεν υπε-ρασπίσει αποτελεσματικά την κυριαρχία της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Ελπίζουμε ότι η Κύπρος ως μία νέα χώρα στην οποία βρέθηκε φυσικό αέριο και πετρέλαιο, θα τα καταφέρει, να γίνει τελικά παράδειγμα προς μίμηση.

7Απαιτούνται λεπτομερής σχεδιασμός και διαχείριση νομικά ζητήματα

Ανδρέας Νεοκλέους & Σία ΔΕΠΕ

Κυριάκος Α. Κούρτελλος – Δικηγόρος

inquiries@neocleous.com

www.neocleous.com

Είναι καταραμένα τα Κυπριακά αποθέματα υδρογονανθράκων;

Ίσως τα έσοδα του φυσικού αερίου θα μπορούσαν να συμβάλουν

στο βιοτικό επίπεδο της Κύπρου, αλλά μόνο αν χρησιμοποιηθούν με σύνεση για να εξασφαλιστεί δίκαιη κατανομή του πλούτου

Ασθενής ρύθμιση, νομικά κενά και ανεπαρκείς πολιτικές

θα μπορούσαν να οδηγήσουν στην ανεξέλεγκτη και μη βιώσιμη

χρήση των φυσικών πόρων

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

Πότε θα μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα ότι η Κύπρος μπήκε σε πορεία ανάπτυξης, ότι έγινε επανεκκίνηση της οικονομίας

και κατ’ επέκταση να ελπίζουμε σε έξοδο από την κρίση; Που πρέπει να στρέψουμε πλέον το επενδυτικό μας ενδιαφέρον;

Σ’ αυτά και πολλά άλλα δίνει απαντήσεις και διατυπώνει τις δικές του εκτιμήσεις, με τον δικό του χαρακτηριστικό και απόλυτα κατα-νοητό τρόπο, ο οικονομολόγος Δρ Νέαρχος Ιωάννου. Σε συνέντευξη του στην «Φ» και αναφερόμενος ειδικότερα στο θέμα της ανάπτυξης, εκφράζει την πεποίθηση ότι είναι πολύ δύσκολο να υπάρξει ανάπτυξη για διά-φορους λόγους.

Πρώτον, όπως εξηγεί, «σε ένα σύστημα όπως το δικό μας, για να υπάρξει ξανά εκκίνηση της οικονομίας, πρέπει η προσφορά να πάει κάτω από τη ζήτηση. Ώστε να δημιουργηθούν κενά, να υπάρξουν περιθώρια και να μπορέ-σουν κάποιοι να επενδύσουν. Για παράδειγ-μα, αν υπάρχει αγοραστική δύναμη στη Λε-μεσό για να μπορούν να λειτουργούν σωστά 50 φούρνοι κι εμείς έχουμε 70, τότε υπάρχει πρόβλημα. Αν υπάρχουν όμως 30 τότε δημι-ουργούνται περιθώρια και έρχονται κάποιοι και δημιουργούν φούρνους. Έτσι είναι και στην οικονομία γενικά. Δυστυχώς όμως λόγω της μείωσης των μισθών και της αύξησης της ανεργίας, πάει και η ζήτηση προς τα κάτω οπότε, όσες εταιρείες και να κλείνουν, πάλι δεν προλαβαίνουν να φτάσουν την ζήτηση γιατί μειώνεται αναλόγως πιο γρήγορα και η ζήτηση, με τις μειώσεις μισθών κλπ.

Για να μπορέσει να γίνει επανεκκίνηση, πρέ-πει, δυστυχώς, να φύγουν από την αγορά αρκετές εταιρείες σε διάφορους το-μείς. Ώσπου υπάρχει υπερπροσφορά δεν μπορούμε να έχουμε ανάπτυ-ξη. Φυσικά υπάρχει και μια άλλη προϋπόθεση με ένα μνημόνιο που βασίζεται στη λιτότητα δεν μπορούμε να πάμε σε

ανάπτυξη. Από την άλλη, όπως είναι σήμερα τα πράγματα, όταν δεν έχεις δικό σου νόμι-σμα, είναι πολύ δύσκολο να πας σε ανάπτυξη γιατί δεν μπορείς να παίξεις με επιτόκια και πολιτική, παρ’ όλο που γίνονται αρκετά θετικά βήματα. Οι μειώ-σεις τώρα των επιτοκίων είναι ένα καλό βήμα. Βέβαια δεν είναι αρκετή η μείωση των επι-τοκίων για να πάει η οικονομία μπροστά. Αυτό εξαρτάται από χιλιάδες παράγοντες. Πιστεύω ότι είναι απαραίτητο να έχεις δικό σου νόμι-σμα για να μπορείς να παίξεις λίγο και με το εργαλείο του πληθωρισμού, για να τυπώσεις λεφτά, να τα σιωνώσεις στην αγορά, να στα-θεροποιηθεί η ανεργία και οι μισθοί και να ξαναξεκινήσεις. Όμως έχουμε ένα μνημόνιο που βασίζεται στη λιτότητα και δεν έχουμε και δικό μας νόμισμα. Αυτά είναι ανασταλτικοί παράγοντες».

Επιπλέον, όπως επισημαίνει ο Δρ Ιωάννου, «για να έχεις ανάπτυξη πρέπει να έχεις τομείς στους οποίους να μπορείς να επενδύσεις σε ένα παγκόσμιο πε-ριβάλλον χωρίς προ-στατευτισμό –όπως είμαστε εμείς- και να μπορείς να είσαι αντα-γωνιστικός. Σε ποιους τομείς μπορεί σήμερα η Κύπρος να είναι αντα-γωνιστική; Θα παράγει προϊόντα βιομηχανικά;

Χωρίς προστατευτισμό είναι αδύνατον να εί-μαστε ανταγωνιστικοί. Γεωργικά προϊόντα; Χωρίς προστατευτισμό δεν μπορούμε να το κάνουμε. Από τη στιγμή που μπήκαμε στην

Ευρωπαϊκή Ένωση και φύγαμε τους δασμούς, εξαφανίστηκε και η γεωργία και η βιομηχανία μας.Ο τουρισμός είναι εκεί, το banking κατάρ-ρευσε, ο τομέας των ακινήτων χάθηκε οπότε, αντιλαμβάνεστε ότι πρέπει να βρεθούν και-νούργιοι τομείς».

Ποιούς νέους τομείς βλέπετε να προ-σφέρονται;

Πιστεύω ότι θα μπορούσαμε να πάμε στον τομέα της ενέργειας αφού

έχουμε και αρκετό ήλιο, μπορού-με να παίξουμε με τις βιοκαλλι-έργειες, μπορούμε να παίξου-με σε διάφορα ταμπλό. Σήμερα, για να καταλάβετε, περιοχές όπως η Κένυα και η Τανζανία, ζουν από τις τουλίπες. Αποφάσισαν ότι θα παράγουν καλές και

φτηνές τουλίπες και είναι από τους πιο σημαντι-

κούς παίκτες στην αγορά.

Θέλετε να πείτε ότι η Κύπρος έμεινε κολλημένη σε κάποιους τομείς της οικο-νομίας;

Το πρόβλημα είναι η νοοτροπία που υπάρχει εδώ και αρκετά χρόνια. Η νοοτροπία του «να κάνω κέρδη πολύ γρήγορα». Να επενδύσω σε ένα εργοστάσιο, να έχω τον πονοκέφαλο και τα ρίσκα και να έχω μια απόδοση του 6% κά-ποτε… αυτό δεν το κάνει πλέον ο Κυπραίος. Παλιά το έκανε και ήταν και καλός επιχειρη-ματίας. Το Χρηματιστήριο μας έκανε πολλή ζημιά. Δεν είναι μόνο ότι έχασε πολύς κόσμος τα λε-φτά του αλλά μας προέκυψε και η νοοτροπία της αρπαχτής. Να βγάλω πολλά λεφτά σε μι-κρό χρονικό διάστημα και χωρίς να δουλέψω, χωρίς να κάνω μια επιχείρηση… Και μετά ξε-κινήσαμε στις αρπαχτές του στυλ… αγοράζω ακίνητα στη Βουλγαρία, ο καθένας να γίνει developer, σε ένα χρόνο να τριπλάσουμε τα λεφτά μας, να γελά ο ένας του άλλου να του πουλά χωραφκιές… Μια νοοτροπία περίεργη η οποία δε μας βοηθά. Ο τουρισμός μας είναι εκεί, σε αρκετά καλό σημείο αν και θα μπορούσε να βελτιωθεί γιατί ίσως χάσει την ανταγωνιστικότητα του αν μεί-νουμε στάσιμοι. Πιστεύω ότι πρέπει να γίνουν αρκετά πράματα από πλευράς ΚΟΤ για να βο-ηθηθεί περισσότερο αυτός ο τομέας.

Στο τομέα των υπηρεσιών, ώσπου είναι οι Ρώ-σοι και οι Κινέζοι, πάμε καλά αν και θεωρώ ότι είναι κάπως συγχυσμένη και η έννοια της ανάπτυξης. Γιατί, το να πουλώ τις παραλίες, τα ξενοδοχεία και τις τράπεζες μου σε Κινέ-ζους και Ρώσους, αυτό είναι ανάπτυξη; Να μην βρεθούμε τελικά να μην έχουμε τίποτε, να μην πάθουμε όπως έπαθαν άλλοι… να πουλούμε τις πόρτες και τα παράθυρα των σπιτιών μας και να νομίζουμε ότι αυτό είναι ανάπτυξη. Γιατί, αυτή η αντίληψη υπάρχει… Θα έρτουν που το Κουβέιτ, που το Κατάρ, εν να έρτουν fants… Αυτοί είναι βρυκόλακες, έρχονται για να βρουν κανένα γάρο ψοφι-σμένο να του φκάλουν τα καλίτζια. Θέλουν μάξιμουμ κέρδος σε χρόνο μηδέν. Αυτοί εί-ναι speculators δεν είναι investors δεν είναι επενδυτές. Το να έρθουν κάποιοι, δεν ξέρω κι εγώ από πού, να αγοράσουν τις παραλίες μας, τις καλύτερες περιοχές της Κύπρου, εμένα με φοβίζει.

συνέντευξηΝα έχεις τομείς όπου να μπορείς να επενδύσεις χωρίς8

Για επανεκκίνηση της οικονομίας, πρέπει να φύγουν από την αγορά

αρκετές εταιρείες σε διάφορους τομείς

Πώς εξηγείται, η παθητική στάση του κόσμου που έφαγε κούρεμα, που έμεινε χωρίς δουλειές, αλλά δεν ξεσηκώνεται;

Είναι μέρος της νοοτροπίας μας σαν Κυ-πραίοι. Δεν έχουμε την επαναστατικότη-τα που έχουν οι Έλληνες και οι Ισπανοί. Η κοινωνία μας έγινε λίγο μαλθακή λόγω της ευμάρειας που υπήρχε για δεκαετίες. Φυ-σικά είμαστε και μια μικρή χώρα όπου δεν μπορείς να κάνεις διαδηλώσεις τύπου Ελ-λάδας, με δακρυγόνα, γιατί ο αστυνομικός που θα έχεις απέναντι σου μπορεί να είναι κουμπάρος σου, ξάδελφος σου… Είναι δύ-σκολο για την Κύπρο που είναι ένας μικρός τόπος. Τι να κάνεις; Να πάεις να σπάσεις τις τζαμαρίες μιας τράπεζας, ας πούμε, όπου δουλεύει η αδελφή σου ή ο φίλος σου;

Πιστεύω ότι και ο κόσμος είναι ακόμα σε κατάσταση σιοκ, ακόμα δεν ηύρε τα μίλια του… Ο κόσμος πιστεύει ακόμα ότι ως το τέλος του χρόνου αρχές του άλλου εν να πάμε καλά… δεν συνειδητοποίησε ίσως ότι αυτή η κατάσταση θα πάρει χρόνια. Γιατί, όποια κυβέρνηση και να είναι στην εξου-σία, όποια πολιτική κι αν ακολουθήσει, δεν είναι εύκολο να βγεις από αυτή την κρίση. Ακόμα και την πολιτική της λιτότητας να σταματήσεις και να έχεις δικό σου νόμισμα και πάλι δεν είναι εύκολο να διαχειριστείς μια οικονομία.

Από την άλλη, να αναπτύξεις κάποιους το-

μείς θα μπορείς να το διαχειριστείς ή θα δημιουργήσεις άλλες φούσκες; Θα δώ-κουν ούλλοι με τα μούτρα… όπως εκάμνα-με πάντα… ανοίγει κάποιος κάτι και ανοίγει το ίδιο η μισή Κύπρος… και στο τέλος του-μπάρουν ούλλοι.

Ο κόσμος, ακούγοντας την κυβέρνη-ση, περιμένει ότι μετά το 2015 τα πράγματα θα αλ-λάξουν…

Ελάτε στη θέση μιας οποιασδήπο-

τε κυβέρνησης… τι θα πει του κόσμου; Πε-ρίμενε ακόμα 7 χρόνια και θα πάμε καλύτε-ρα; Είναι σημαντικό να κρατάς τον κόσμο με μια ελπίδα. Να λέεις «περιμένετε ακό-μα λίγο… εν να φτάσουμε…». Είναι σαν να έχεις κάποιον έτοιμο να λιποθυμήσει από

την πείνα και τη δίψα και του λες «περίμενε ένα λεπτό κι εφτάσαμε… δέκα μέτρα ακό-μα και φτάνουμε…» και τον κρατάς εν ζωή. Αυτό γίνεται. Παρ’ όλο που ανήκω σε άλλο κομματικό χώρο, θέλω να είμαι δίκαιος. Δεν είναι απλό το ζήτημα.Τώρα, όλοι ελπίζουμε γιατί υπάρχει και κάτι άλλο... κι αυτό ήταν πάντα η σωτηρία μας γιατί είμαστε μια μικρή χώρα. Οποιοσδή-ποτε εξωγενής παράγοντας μπορεί να μας επηρεάσει καθοριστικά. Όπως τότε μετά την εισβολή με τους Λιβανέζους, με την κατάσταση στη Σερβία, με τους Ρώσους, τώρα με τους Κινέζους… Είχαμε πάντα μια τύχη στην ατυχία μας. Φυσικά η παραμικρή κίνηση μπορεί και να μας επηρεάσει αρνη-τικά. Αύριο ετσούγκρισεν τα ο Πούτιν με την Ευρωπαϊκή Ένωση, αν μπουν πιο βαθιά στον οικονομικό πόλεμο και στις κυρώσεις, εν να πρέπει να φύγουμε που την Κύπρο… Όμως μπορεί και το αντίθετο να συμβεί.

Δρ Νέαρχος Ιωάννου: είναι δύσκολο να υπάρξει ανάπτυξη…

Ο κόσμος ακόμα δεν ηύρε τα μίλια του…

Του Χρήστου Χαραλάμπους

Είναι σημαντικό να κρατάς τον κόσμο

με μια ελπίδα…

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 9προστατευτισμό και να μπορείς να είσαι ανταγωνιστικός

συνέντευξη

Πώς βλέπετε την προοπτική ανάκαμ-ψης της οικονομίας στην Ελλάδα με τη νέα τάξη πραγμάτων που φαίνεται να προκύπτει μετά την αλλαγή της κυβέρ-νησης;

Στην Ελλάδα υπάρχει ένα δημόσιο χρέος 320 δις το οποίο δεν μπορεί να εξυπηρε-τηθεί ότι και να κάνουν. Άρα, αν η Ελλάδα θέλει να βγει από αυτή την κατάσταση, ανα-γκαστικά θα πρέπει να κουρέψει ένα χρέος το οποίο δεν θα μπορέσει να εξυπηρετήσει. Διότι, στην προσπά-θεια της να το εξυπη-ρετήσει μειώνει τους μισθούς, μειώνει τα έξοδα, δεν κάνει επενδύσεις, μειώνει τις κοινωνικές πα-ροχές… Πού πρέπει δηλαδή να πάει η σύνταξη; Στα 150 ευρώ; Πού να πάνε τα κοινωνικά επιδόματα; Στα 100 ευρώ; Πού οι μισθοί; Στα 200; Υπάρχουν κάποιες κόκκι-νες γραμμές οι οποίες έχουν ξεπεραστεί.

Άρα, δεν μπορεί να εξυπηρετηθεί αυτό το χρέος και να μείνουν ζωντανοί οι Έλληνες… ας το πούμε έτσι. Εκτός αν θέλουμε να με-τατρέψουμε την Ελλάδα σε χώρα όπου ο κόσμος πάει στους σκουπιδότοπους και ψάχνει να φάει… Αν το θέλουμε αυτό, κα-λώς, διαφορετικά θα πρέπει να κουρευτεί.

Από την άλλη, πρέπει η Ελλάδα να πάει σε δικό της νόμισμα. Δεν μπορεί να εξαρτάται η οικονομική της πορεία από τι σκέφτεται η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, τι είναι καλό για τους Γερμανούς. Πολιτική της ΕΚΤ είναι η εξυπηρέτηση ουσιαστικά συγκεκριμένων χωρών. Στη Γερμανία πρέπει τα επιτόκια να είναι χαμηλά για να μπορεί να ανταγωνιστεί άλλες αγορές επειδή είναι εξαγωγική οικο-νομία. Δεν πιάνει όμως ούτε εμάς ούτε την Ελλάδα γιατί δεν υπάρχει εμπιστοσύνη στο σύστημα, άρα δεν υπάρχει αρκετή προ-

σφορά χρήματος, άρα προσφορά – ζή-τηση δεν είναι ισορ-ροπημένες γι’ αυτό και πάνε τα επιτόκια προς τα πάνω. Οπό-τε, εκτός τούτου, δεν μπορείς να τυπώσεις λεφτά δεν μπορείς

να παίξεις με τον πληθωρισμό, δεν έχεις νομισματική ανεξαρτησία. Άρα, αν θα κά-μει κούρεμα πρέπει να μπει και στο ευρώ.

Επιπρόσθετα πρέπει να σκεφτεί και το θέμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Είτε θα που βρει τομείς να αναπτύξει και να κάμει επενδύ-σεις και να φέρει πίσω και τους επιχειρη-ματίες που έφυγαν στη Βουλγαρία και δεν ξέρω που. Διαφορετικά πρέπει να αρχίσει να εφαρμόζει προστατευτισμό. Πιστεύω ότι για την Ελλάδα θα ήταν το πιο λογικό να

κουρέψει. Βέβαια εμάς δε μας συμφέρει γιατί οι Κύπριοι έχουν στα χαρτοφυλάκια τους Ελληνικά Ομόλογα και το κούρεμα θα ήταν καταστροφικό για την Κύπρο.

Βλέπετε δηλαδή την Ελλάδα να επι-στρέφει στη δραχμή;

Μπορεί να μην είναι δραχμή, μπορεί να είναι άλλο νόμισμα… Δεν ξέρω αν θα το

κάμουν. Έχω την εντύπωση ότι δεν θα πάνε μέχρι το τέλος, δεν θα έχουν τη συ-νέπεια την οποία υποσχέθηκαν. Νομίζω ότι υπάρχει η πιθανότητα να κάνει η Ελλάδα συμβιβασμούς γιατί από την άλλη πλευρά είναι ξεκάθαρο ότι δεν πρόκειται να γίνουν συμβιβασμοί. «Κατ’ ουδένα λόγο» λέει συ-νέχεια ο Σόιμπλε κι όχι μόνο αυτός. Διότι, έχει κανένα που του χρωστάς 320 δις και θα σου πει «χαρίζω σου τα μισά…».

«Η Ελλάδα πρέπει να κουρέψει το χρέος της»

Ένα από τα πιο πολύπλοκα οικονομικά θέμα-τα, χαρακτηρίζει ο Δρ Ιωάννου το καυτό ζή-τημα των εκποιήσεων. Διότι, όπως λέει «ότι κάμεις είναι λάθος». Είναι σαν ένα ακροβάτη που περπατά σε ένα σχοινί κι αν πέσει δεξιά θα τον φαν οι κροκόδειλοι κι αν πέσει αριστε-ρά θα τον φαν τα λιοντάρια. Αν ισορροπήσει όμως θα φτάσει ζωντανός στην άλλη πλευρά. Δηλαδή, αν πάω για μαζικές εκποιήσεις με το που θα ξεκινήσω θα πάνε οι τιμές των ακινή-

των απίστευτα προς τα κάτω οπότε οι αξίες των υποθηκών που έχουν στα χαρτοφυλά-κια τους οι τράπεζες θα πάνε αρκετά προς τα κάτω και θα δημιουργηθεί ένα τεράστιο έλλειμμα σε ότι αφορά τα κεφάλαια των τρα-πεζών και θα χρειαστούν πάλι ανακεφαλο-ποίηση για να καλύψουν τη διαφορά που θα προκύψει. Άρα θα είναι καταστροφικό.

Από την άλλη, δεν θα υπάρχει ζήτηση, εκτός αν έρθουν εξωγήινοι να αγοράσουν. Αν δεν εκποιήσουμε όμως, πάλι δημιουργούμε πρό-βλημα στις τράπεζες γιατί, πρώτον, θα πουν ότι «εφόσον δεν θα μου πουλήσουν το σπίτι μου γιατί να πληρώσω το δάνειο;». Δεύτερον, δεν θα ξαναδώσει καμιά τράπεζα δάνειο με

υποθήκη την πρώτη κατοικία γιατί ο περισσότερος κόσμος έχει μόνο ένα σπίτι. Τρίτον, όπως κοινωνικά είναι άδικο για κάποιον που σε πλήρωνε για 30 χρόνια κι επειδή τώρα έχασε τη δουλειά του έρχεσαι να του πουλήσεις το σπίτι του, είναι επίσης άδικο για ένα καταθέτη –αφού τα λεφτά είναι των κατα-

θετών- να κάνει δώρο ένα διαμέρισμα σε ένα άνεργο δανειο-λήπτη.

Οπότε, αν δεν που-λήσουν ακίνητα θα τους δημιουργηθεί πρόβλημα στο χαρ-τοφυλάκιο διότι αυ-ξάνονται με τους

τόκους τα καθυστερημένα και πρέπει να κάμνουν συνεχώς πρόνοιες, δεν θα είναι αρκετά τα κέρδη, θα χρειαστούν άλλα κεφάλαια οπότε η οκά τε-τρακόσια για τις τράπεζες. Πρέπει να βρεθεί μια μέση λύση. Πιστεύω ότι αν γίνουν καλές αναδιαρθρώσεις πολύ μακροπρόθεσμες και πουλήσουν οι τράπεζες κάποια εμπορικά κομμάτια – οικόπεδα, πολυκατοικίες κλπ- όχι τα σπίτια του κόσμου, έστω για τα επόμενα 10 χρόνια, νομίζω ότι θα δοθεί μια αναπνοή και δεν θα χάσει και κανένας το σπίτι του. Θα πρέπει όμως και οι πελάτες των τραπεζών να είναι κι αυτοί συνεργάσιμοι.

Ο κόσμος όμως που βρέθηκε ξαφνικά

χωρίς κανένα έσοδο, πώς μπορεί να αντα-ποκριθεί;

Ακόμα κι ο κόσμος που έμεινε χωρίς δουλειά μπορεί να κάμει αναδιάρθρωση και να πάρει μια περίοδο χάριτος 2-3 χρόνια, ανάλογα της περίπτωσης, μέχρι να βρει δουλειά. Τώρα, αν φτάσει κάποιος στο σημείο να μην μπορεί ποτέ και κατ’ ουδένα λόγο να πληρώσει ένα δάνειο, τότε θα πρέπει από μόνος του να που-λήσει το σπίτι του. Δεν είναι κακό. Διότι μετά τη νύφη θα την πληρώσουν οι καταθέτες, όχι οι τράπεζες. Οι τράπεζες έχουν κάποια κεφά-λαια κι ως εκεί.

Η μάζα, το 80-90% των δανείων γίνονται από καταθέσεις. Αν η τράπεζα δεν πάρει πίσω αυτά τα λεφτά πώς θα τα δώσει στους καταθέτες; Γιατί να φάει τη φάκα ο καταθέτης; Δεν είναι αυτός που πήρε τα λεφτά, τα πήρε κάποιος που αγόρασε ένα σπίτι και πρέπει να βοηθη-θεί να το κρατήσει, αυτό είναι ξεκάθαρο γιατί είναι θέμα κοινωνικό, δεν μπορείς να πετάς κι ένα άνεργο στο δρόμο διότι μετά να μην έχουμε και δράματα, να μη δημιουργήσουμε άστεγους, αυτό το αντιλαμβάνομαι πλήρως όμως σε κάποια φάση ο δανειολήπτης θα πρέπει να αντιληφθεί τις υποχρεώσεις του και να τις τακτοποιήσει.

«Στο ζήτημα των εκποιήσεων ότι κάμεις είναι λάθος…»

Αν γίνουν μακροπρόθεσμες αναδιαρθρώσεις και

πουλήσουν οι τράπεζες κάποια εμπορικά κομμάτια

θα δοθεί μια αναπνοή και δεν θα χάσει κανένας το σπίτι του

Δεν μπορεί να εξυπηρετηθεί το χρέος

των 320 δις και να μείνουν

ζωντανοί οι Έλληνες…

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

παρασκήνιοΤώρα η Λεμεσός έχει τη δική της ΦΩΝΗ!10

Οι «παππούδες» των σημερινών κοινωνικών δικτύων

who is who

Αληθινά και παράδοξα...Δήμαρχε μου λαλείς του

χρόνου να μπω εγώ βασιλιάς καρνάβαλος;

Εγώ εγίνηκα βουλευτής τζια τούτοι εμείναν να κάμνουν τους καρνάβαλους

στο δημαρχείο…

Μίλτο μου μόνο εσύ έχεις την αρχοντιά

του βασιλέως… κι άσε τους άλλους

να νομίζουν…

Το Facebook, το Skype, το Twitter και τα άλλα κοινωνικά δίκτυα αποτελούν καινο-τόμες επινοήσεις που έφεραν, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, επανάσταση στον τρόπο με τον οποίο επικοινωνούμε. Η γενικότερη ιδέα, όμως, πίσω από την βασική λειτουργία τους, είναι παλιότερη από όσο θα φανταζόμασταν και σε κάποιες περιπτώσεις πάει έως και 60 χρόνια πίσω.Σε ένα πολύ ενδιαφέρον αφιέρωμά του, το Wired μας ταξιδεύει στο παρελ-θόν για να μας συστήσει τις πρώτες απόπειρες δη-μιουργίας συσκευών που

φέρουν αρκετά γνώριμα χαρακτηριστικά που σήμερα βλέπουμε στις υπηρεσίες κοι-νωνικής δικτύωσης.

Πηγή: http://www.freeweird.com

Ο Λούκας Γρηγοριάδης γεννήθηκε στη Λεμεσό από παλιά Λεμεσιανή οικογένεια, με παρουσία στην πόλη από τα μέσα του 19ου αιώνα. Σπούδασε στη Γερμανία, στο πανεπιστή-μιο του Αμβούργου, Πολιτιστική Ιστορία, Πολιτισμολογία και Ιστορικές Επιστήμες και είναι κάτοχος του ακαδημαϊκού τίτλου Magister Artium (M. A.) στους κλά-δους Ιστορία της Τέχνης και Ιστο-ρία με έμφαση στην Πολιτιστική Κληρονομιά και την διάσωση, διατήρηση, αξιοποίηση και προ-βολή ιστορικών κέντρων. Εργά-στηκε για τρία χρόνια στο Τμή-μα Προστασίας Μνημείων της Πολιτείας του Αμβούργου. Σήμερα δραστηριοποιείται ως ιδιώτης Σύμβουλος Δι-ατήρησης της Πολιτιστικής

Κληρονομιάς. Έχει πραγματοποιήσει με-λέτες και δημοσιεύσει άρθρα κυρίως σε σχέση με την αρχιτεκτονική κληρονομιά της Λεμεσού. Είναι επιστημονικός συνερ-γάτης του Παττίχειου Ιστορικού Αρχείου, Δημοτικού Μουσείου και Κέντρου Μελε-τών του Δήμου Λεμεσού και έχει συμμε-τάσχει με διαλέξεις σε διάφορα Συμπόσια Προφορικής Ιστορίας της πόλης μας.

Δημιούργησε το Αρχείο Αρχιτεκτονι-κής Κληρονομιάς του Δήμου Λεμε-σού το 2002, ενώ το 2008 δημιούρ-γησε και έθεσε υπό την ευθύνη του το Ιστορικό Αρχείο του Συνερ-γατικού Ταμιευτηρίου Λεμεσού. Διοργανώνει από το 2006 εξειδι-

κευμένα μαθήματα και περι-ηγήσεις με θέμα το ιστορικό κέντρο της Λεμεσού και την νεότερη ιστορία της πόλης.

Λούκας Γρηγοριάδης

Πάντα οι… δράκουλες είχαν δίπλα τους ωραίες γυναίκες…

http://www.wired.com/wiredenterprise/2012/12/social-media-history

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 11Η ιστορία με σκίτσα…

ρετρό

Με τον Τίτο Κολώτα

Το παλιό λεμεσιανό καρναβάλι ήταν κυρίως, πρωτίστως και από τη φύση του σατιρικό. Στην πτυχή του αυτή συνέβαλλε κατά τη διάρ-κεια του και ο εκπαιδευτικός, σκιτσογράφος, ( ανάμεσα σε πολλές άλλες ιδιότητες) Γεώργι-ος Φασουλιώτης (1896-1944), όπου μέσα από τη σατιρική εφημερίδα «Το Γέλιο» που εξέδιδε ο ίδιος από το 1928 μέχρι το 1938, (όταν η έκ-δοση της ανεστάλη κατόπιν ψηφισθέντος κυ-βερνητικού νόμου οποίος απαγόρευε στους καθηγητές να δημοσιογραφούν), σατίριζε τοπικές και διεθνείς κοινωνικές και πολιτικές καταστάσεις της εποχής, σε μια δύσκολη μά-λιστα δεκαετία, αυτής της δικτατορικής «παλ-μεροκρατίας» του 1930, καθώς και επιφανή πρόσωπα της λεμεσιανής κοινωνίας. Να σημειώσουμε ότι στο «Γέλιο» συνεργα-ζόταν επίσης και ο γνωστός ζωγράφος και σκιτσογράφος Βίκτωρας Ιωαννίδης που μαζί δημιούργησαν και το πρώτο διαφημιστικό γραφείο της Κύπρου, το «Ατελιέ».

Απολαύστε λοιπόν ένα μικρό δείγμα από τα σκίτσα αυτά.

Το λεμεσιανό καρναβάλι μέσα από το «Γέλιο» του Γιώργου ΦασουλιώτηΜε το τέλος του λεμεσιανού καρναβαλιού, μέσα από μια άλλη οπτική και διαφορε-τική πτυχή θα καταθέσουμε σήμερα στην ιστορία του.

Το σκίτσο «σήμα κατατεθέν» του λεμεσιανού καρναβαλιού.

Ο τότε δήμαρχος Λεμεσού (1930-1943) Χριστόδουλος Χατζηπαύ-λου, υπό τύπον ντελάλη, διαφη-μίζει το λεμεσιανό καρναβάλι στο ολοσέλιδο εξώφυλλο του Γέλιου με τα λόγια: «Εδώ κύριοι! Το αρ-χαιότερο καρναβάλι της ανατολής, χαρά γλέντι όλα δοκιμασμένα. Πολυετής πείρα! Προσοχή από τας απομιμήσεις.» Χαρακτηριστική εί-ναι η επιγραφή «ΤΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΛΕΜΕΣΟΥ. Έτος ιδρύσεως 1890».

«Η υποδοχή του καρνάβαλου» του 1934 γίνεται εν μέσω μεγάλης οικονομικής κρίσης από τη βαριά φορολογία και άλλων ανελεύ-θερων οικονομικών μέτρων της παλμερικής δικτατορίας . Εικο-νίζονται ως πλήθος επαίτες να τείνουν το χέρι της ελεημοσύνης στον πιερότο καρνάβαλο. Μια σκληρή κοινωνική κριτική με πρόφαση το καρναβάλι…

Παραμονές του Β Παγκόσμιου Πολέμου και στο πρωτοσέλι-δο σκίτσο του Γέλιου με τίτλο «Καρναβάλι Παγκόσμιο 1937» «παρελαύνουν» τα πρόσωπα της διεθνούς πολιτικής σκηνής, Μπάλτουιν, Φράγκο, Ρούσβελτ, Χίτλερ, Σαγκ Κάϊ Σεκ, Καμπαλιέ-ρο, Στάλιν, Μπλουμ, Σαγκ Σουέ και βεβαία οι Κεμάλ Ατατούρκ και Ιωάννης Μεταξάς.

Με λεζάντα «Τι κρύβει μια γελα-στή προσωπίς»

Ο Ελευθέριος Βενιζέλος ντυμένος ελληνοπούλα και ο Κεμάλ Ατα-τούρκ χανούμισσα χορεύουν μαζί στο λεμεσιανό καρναβάλι.

Σκίτσο του Βίκτωρα Ιωαννίδη με τίτλο «Η διανόηση χορεύουσα» και λεζάντα «Οι χορεύοντες 100% φίλοι : Φαέθοντας και Γιάννης Λεύκης». Πρόκειται για τον διανο-ούμενο δικηγόρο Γιάγκο Ηλιάδη από τους πρώτους σοσιαλιστές της Κύπρου που όμως στη συνέχεια πέρασε ιδεολογικά, στην αντίπερα όχθη και δημοσιογραφούσε στις εφημερίδες της Λεμεσού με το ψευδώνυμο «Φαέθων» και τον δι-ανοούμενο , ποιητή και από τους ιδρυτές του ΚΚ Κύπρου Γιάννη Λέφκη (με φ όπως ο ίδιος το έγρα-φε κατά την ψυχαρική ακραία δημοτική), ιδεολογικοί αντίπαλοι αλλά και φίλοι.

Γεώργιος Φασουλιώτης, σκίτσο-αυτοπροσωπογραφία

Το βιολογικό και κοινωνικό στε-ρεότυπο «άνδρας- γυναίκα» ανα-τρέπεται στα καρναβάλια όπου κάτω από τη μάσκα οι άντρες γίνονται γυναίκες και οι γυναίκες άντρες. Αυτό εξάλλου είναι ένα πανάρχαιο έθιμο που πάει μέχρι και τις ιεροτελεστίες της αρχαι-ότητας. Στην αρχαία Αμαθούντα κατά τις τελετές στα Αφροδί-σια άνδρες ντυμένοι γυναίκες αναπαριστούσαν τον τοκετό της Αφροδίτης-Αριάδνης. Το έθιμο αυτό μεταφέρθηκε και μέχρι το σύγχρονο λεμεσιανό καρναβάλι σαν απόδειξη και της καταγωγής του από την αρχαιότητα, όπου μια ομάδα ανδρών ντυμένοι γυναίκες είχαν στη μέση ένα άνδρα ντυμένο γυναίκα-λεχούσα αναπαριστούσαν τη γέννηση του ερωτικού δεσμού της Αριάδνης με τον Θησέα Στα καρναβάλια είναι γνωστές και οι γκάφες που «έτρωγαν» πολλοί άνδρες δαν-δήδες χορεύοντας και κερνώντας ποτά όλο το βράδυ μασκαρεμένες γυναίκες ελπίζοντας σε ερωτικές περιπέτειες… για να ανακαλύ-ψουν στο τέλος της βραδιάς την πεζή πραγματικότητα! Σ αυτό το πνεύμα λοιπόν είναι και το σκίτσο αυτό με λεζάντα «ποιος είναι ο άνδρας»

Και μια διαφήμιση του χορού του Άρη, αφού ο Γιώργος Φα-σουλιώτης ήταν επιφανές μέλος του σωματείου. Οι χοροί του Άρη άφησαν εποχή για την μεγάλη επιτυχία τους αφού γίνονταν κάθε χρόνο στα κατάμεστα Ριάλ-το και το Γιορδαμλή ταυτόχρονα.

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

πολιτισμόςΠολιτιστική δράση και δημιουργία 12

Σαριπόλου 60, Λεμεσός Τηλ: 25362367

ΚυπριακόςΚΑΦΕΣ ΚΑΪΜΑΚΑΜΗ

από το 1942Γιατί και ο παραδοσιακός καφές είναι πολιτισμός

Η τέχνη της ρουτίναςΣυγγραφέας: Μέισον ΚάριΜετάφραση: Χριστιάννα Μυγδάλη Key Books

Η ζωή σαν τιμολόγιοΕπίκαιρα κείμεναΣυγγραφέας: Βασίλης ΚαραποστόληςΕκδόσεις Πατάκη

Ο Κόκκινος ΣουλτάνοςΟ Αβδούλ Χαμίτ και η άγνωστη Θεσσαλονίκη: ΚαχρολσούνΣυγγραφέας: Βασίλης Ι. ΤζανακάρηςΜεταίχμιο

Τα μεσάνυχτα της 14ης Απριλίου 1909 ένα σφραγισμένο τρένο ξεκίνησε από τον έρημο σιδηροδρομικό σταθμό Σιρκετζή της Κωνσταντινούπολης με κατεύθυνση τη Θεσσαλονίκη. Με αυτό οι Νεότουρκοι μετέφεραν στον τόπο αιχμα-λωσίας του τον άλλοτε μεγάλο μονάρχη της Οθωμανικής αυτοκρατορίας Αβδούλ Χαμίτ, τον 34ο Πατισάχ της οικογένειας των Οσμανλήδων Το βιβλίο καταγράφει με τη μορφή χρονι-κού την ιστορία της πολυκύμαντης ζωής του «μανιακού εγκληματία του Γιλδίζ», τα γεγονότα, τους θρύλους, τα εγκλήματα αλλά και τις αλήθειες γύρω από το πρό-

σωπο του τελευταίου -ουσιαστικά- τούρ-κου σουλτάνου και της μακρόχρονης βασιλείας του και όλα όσα διαδίδονταν και γράφονταν στις εφημερίδες για τα ανομολόγητα πάθη του.

Νέες κυκλοφορίες βιβλία

Τις νέες κυκλοφορίες βιβλίων προτείνει η Κ.Π.ΚΥΡΙΑΚΟΥ

(ΒΙΒΛΙΑ-ΧΑΡΤΙΚΑ) ΛΤΔ

Πώς παράγεις σημαντικό δημιουργικό έργο ενώ ταυτόχρονα πρέπει και να κερ-δίζεις το ψωμί σου; Τι είναι καλύτερο, να αφοσιώνεσαι σε ένα έργο ή να ασχολεί-σαι με αυτό κάθε μέρα κι από λίγο; Είναι ασύμβατη η άνεση με τη δημιουργικότητα ή το αντίθετο;

Από τον Μαρξ έως τον Γουόρχολ και απ’ τον Μότσαρτ μέχρι τον Μουρακάμι, Η «Τέχνη της ρουτίνας» εξετάζει τα καθη-μερινά τελετουργικά της ζωής των πιο σπουδαίων προσωπικοτήτων της διανόη-σης των τελευταίων 400 ετών.

Το αίσθημα του πνιγμού είχε κιόλας εμφανιστεί προτού έλθει ο κλονισμός των τελευταίων ετών και τα ταμεία αδειάσουν απότομα. Ήταν μια πενία πριν από την πε-νία, ένα μυρμήγκιασμα αεργίας πριν από την ανεργία, μια ανία που έτρωγε σαν το σαράκι τις τέρψεις. Μερικές φορές κάποιοι ήθελαν την απόλαυσή τους να τη μοιραστούν σ’ ένα τραπέζι στρωμένο για

φίλους, μα τελικά από φόβο προτιμούσαν να την κρατήσουν κρυφή και να την ξε-κοκαλίσουν μόνοι τους, όπως θα ’καναν και τα σκυλιά τους. Το ερώτημα είναι εάν αυτό θα γίνει ο κανόνας του μέλλοντος. Ή εάν, αντιθέτως, μέσα απ’ τις ίδιες τις δυσκολίες που θα παρουσιάζονται, θα ξεπηδήσει η επιθυμία για μια γιορτή αντι-περισπασμού, έστω και με μέσα λιτά.

Το Ψέμα Έχει Μακριά Ποδάρια

Η ναπολιτάνικη κωμωδία του Εντουάρ-ντο Ντε Φιλίππο Το Ψέμα έχει Μακριά Ποδάρια (Le Bugie con le Gambe Lunge) είναι η επόμενη παραγωγή της ΕΘΑΛ. Μια απολαυστική κωμωδία με χαρα-κτήρες γνώριμους, που ακροβατούν ανάμεσα στην αλήθεια και το ψέμα, και ανάλογα με τις ανάγκες τους, άλλοτε του κονταίνουν και άλλοτε του μακραίνουν τα ποδάρια, έτσι ώστε το ψέμα να φαντά-ζει αλήθεια και η αλήθεια ψέμα…

Πρεμιέρα: 1η Μαρτίου 2015, 8.30μμ στον Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛΠαραστάσεις: κάθε Σάββατο στις 8.30μμ και Κυριακή στις 6.30μμ

Λίγα λόγια για την υπόθεση :Στη Νάπολη, λοιπόν, αμέσως μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, με τον αμερικανικό στρατό κατοχής να… κυνηγάει τις θερμό-αιμες γυναίκες της, ζει ο συμπαθητικός Λίμπερο Ινκορονάτο, εκτιμητής παλιών νομισμάτων με την ανύπαντρη αδελφή του, Κοστάντζα. Στη ίδια -λαϊκή - πολυκατοικία, ζουν μια κοκότα πολυτελείας, η Γκρατσιέλλα (που θέλει να αποκατασταθεί στα μάτια της κοινωνίας, ως σύζυγος του Λίμπερο), ένας εύπορος αλλά τσιγκούνης εισοδη-ματίας, ο Ρομπέρτο Περέτι, μελλοντικός σύζυγος της αδελφής του πρωταγωνιστή καθώς και ένα απίθανο ζευγάρι υπερ-

δραστήριων ερωτικά γειτόνων (εντός και εκτός σπιτιού), ο Μπενεντέτο και η Όλγα… Το μωσαϊκό των πρωταγωνιστών, συ-μπληρώνουν, μια αθυρόστομη και χυμώ-δης θυρωρίνα, η μητέρα της Όλγας, συγ-γενείς του Μπενεντέτο, ένας ταξιθέτης κινημ/φου, η ερωμένη του Μπενεντέτο και … μωρά, παράνομα και νόμιμα!

Μετάφραση/διασκευή: Νίκος Αναστασό-πουλοςΣκηνοθεσία: Μηνάς ΤίγκιληςΣκηνικά/ κοστούμια: Στέφανος Αθηαι-

νίτηςMουσική επι-μέλεια: Μάριος ΠαπαδόπουλοςΚίνηση/χο-ρογραφίες:

Άριστος ΠαπαχριστοφήΣχεδιασμός φωτισμών: Παναγιώτης ΜανούσηςΒοηθός σκηνοθέτη: Μαρίνα ΒρόντηΗθοποιοί: Κώστας Βήχας, Μαρίνα Βρόντη, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Γιάννος Αντωνίου, Σκεύη Παπαμιλτιά-δους, Βασίλης Χαραλάμπους, Μικαέλλα Θεοδουλίδου, Χάρης Ευριπίδου, Μαρία Βιολάρη. Συμμετέχουν: Χριστίνα Βραχίμη, Αντρέ-ας Δανιήλ, Μηνάς Τζωρακάκης, Χριστίνα Κούταλη.

Υπό την Αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλί-ας στη ΚύπροΧορηγός Επικοινωνίας: Η Φωνή της Λεμεσού

Από 1η Μαρτίου στον Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛ

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 13Πολιτιστικές εκδηλώσεις

αντζέντα

Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου με τη συμ-μετοχή μελών της Συμφωνικής Ορχήστρας Νέων Κύπρου παρουσιάζει ένα πρόγραμμα με έργα Κυπρίων συνθετών: Ν. Βήχας : Έξι μικρές ζωγραφιές, Χρ. Αθηνοδώρου : Naked branches I , Α. Γιαγκόπουλος : Ανεβοκατεβά-σματα, Xρ. Γεωργιάδης: Διονυσιακοί χοροί, Α. Καμέρης: Κυπριάδα .Αφιερωμένο σε έργα πέντε σύγχρονων Κυπρίων συνθετών είναι το παρόν πρό-γραμμα, εμπνευσμένα τόσο από την ιστορία και τον πολιτισμό της Κύπρου, όσο και από τη σύγχρονη καθημερινή ζωή. Ένα μικρό δείγμα από την πλούσια κυπριακή μουσική δημιουργία του σήμερα και τα οράματα των Κυπρίων δημιουργών, αλλά και μια δυναμική συμβολή της Ορχήστρας στην ενεργό τους πια παρουσία στη διεθνή μουσική ζωή.Ώρα: 20:30Που: ΡιάλτοΤηλ: 77 77 77 45Τιμή: €12 / €7

Για πρώτη φορά στη Σχολή Μουσικού Θεάτρου Λεμεσού (Limassol Theatre Arts School), ‘Τα όνειρα ζωντανεύουν’ στη ξεκαρ-διστική μουσική παράσταση της περιπέτειας της Disney με το ‘Frozen’. Ελάτε στο επικό ταξίδι που θα ξεκινήσουν οι γνωστοί και αξι-αγάπητοι χαρακτήρες, όπου θα γνωρίσουν μαγικά ξωτικά και ένα κωμικό χιονάνθρωπο, στο δρόμο τους για να σώσουν το βασίλειό τους. Το μουσικοχορευτικό αυτό θέαμα θα πραγματοποιηθεί στις ακόλουθες ημερομη-νίες:26/ 27 Φεβρουαρίου: 18:30Σάββατο 28 Φεβρουαρίου: 15:00 και 18:30Κυριακή 1 Μαρτίου: 15:00 και 18:30Θα δοθούν επιπλέον παραστάσεις για φιλαν-θρωπικούς σκοπούς.Που: Limassol Theatre Arts SchoolΤηλ: 99 32 41 23Τιμή: €10 (ενήλικες) / €5 (παιδιά)

To Kέντρο Φωτογραφίας 6x6 σε συνεργα-σία με την Arcaid Images παρουσιάζει τη διεθνούς φήμης έκθεση αρχιτεκτονικής φωτογραφίας ‘Building Images’.Τα διεθνή βραβεία αρχιτεκτονικής φωτογρα-φίας Arcaid αναδεικνύουν τον Φωτογράφο της χρονιάς στην κατηγορία Αρχιτεκτονική Φωτογραφία, παρουσιάζοντας εικόνες από διεθνή αρχιτεκτονικά έργα και καταξιωμέ-νους αρχιτέκτονες από το παγκόσμιο. Οι εικόνες που θα παρουσιαστούν, πρoέκυψαν από τον εν λόγω διαγωνισμό και εκτέθηκαν για πρώτη φορά στο Διεθνές Φεστιβάλ Αρχι-τεκτονικής στη Σιγκαπούρη τον περασμένο Οκτώβριο.Η διεθνής κριτική επιτροπή, που αποτελείται από διεθνώς αναγνωρισμένους φωτογρά-φους και αρχιτέκτονες, ανέδειξε και φέτος τους νικητές φωτογράφους από όλον τον κόσμο, ενώ τα αρχιτεκτονικά έργα που απο-τυπώθηκαν μέσα από τον φωτογραφικό τους φακό περιλαμβάνουν οικοδομήματα κατα-ξιωμένων αρχιτεκτόνων όπως Zaha Hadid, Alvaro Siza Vieira, B720 Arquitectura, Bjarke

Η έκθεση «Φωτογραφία Δρόμου: Συλλέγο-ντας Μοτίβα μιας [περίεργης] καθημερινότη-τας» φέρνει μαζί έξι φωτογράφους, για πρώ-τη φορά, στο Lellos Art Point -στην παλιά πόλη της Λεμεσού- σε μια προσπάθεια να δι-ερευνήσει το πώς αντιλαμβάνονται αυτοί την ζωή στους δρόμους της Ευρώπης, και πέρα από αυτήν. Οι φωτογράφοι μας επιτρέπουν να ρίξουμε μια ματιά μέσα από τους φακούς της κάμερας τους, και να κάνουμε μια βόλτα μαζί τους στις προσωπικά προσαρμοσμένες φωτογραφικές αφηγήσεις τους. Παρατη-ρούμε μοτίβα να αναπτύσσονται στα πλαίσιά τους, δημιουργώντας συζητήσεις, όχι μόνο ανάμεσα στις δικές τους φωτογραφίες, αλλά και μεταξύ όλων. Με τη σύλληψη αυτών των φευγαλέων στιγμών, των συνήθως απαρα-τήρητων, των ασήμαντων, των τετριμμένων, ανοίγουν παράθυρα σε άπειρες δυνατότητες και αμέτρητες ιστορίες.Που: Lellos Art PointΤηλ: 25 35 64 24

Το YEU Cyprus διοργανώνει μια διήμερη εκδρομή με αθλητικές δραστηριότητες που θα λάβει χώρα στον Κάτω Αμίαντο.Η δραστηριότητα αυτή διοργανώνεται με σκοπό να φέρει τους νέους της Κύπρου πιο κοντά στον υγιεινό τρόπο ζωής, την υγιει-νή διατροφή και την άσκηση . Πιο συγκε-κριμένα, στους συμμετέχοντες θα δοθεί η ευκαιρία να ασχοληθούν με διάφορες αθλητικές δραστηριότητες όπως Zumba, Pilates, Hiking και Frisbee. Παράλληλα, θα δοθεί έμφαση στην προώθηση της υγιεινής διατροφής τόσο σε ενημερωτικό όσο και σε πρακτικό επίπεδο, αφού οι συμμετέχοντες

Το πρότζεκτ Saxomania Syndicate είναι μια πρωτοποριακή πρωτοβουλία του γνωστού σαξοφωνίστα Γιώργου Κρασίδη, με στόχο να προωθήσει νέους ταλαντούχους σαξοφωνί-στες στο κοινό. Αποτελείται από 4 σαξόφωνα - σοπράνο, άλτο, τενόρο και βαρύτονο - ένα σχήμα που μαγεύει τους ακροατές. Μην χάσετε λοιπόν την πρώτη τους συναυλία στο Château des Arts!Ο γνωστός σαξοφωνίστας Γιώργος Κρασί-δης μοιράζεται την σκηνή με τρεις νέους ταλαντούχους σαξοφωνίστες σε ένα μέρος γεμάτο χαρακτήρα και πάθος, όπου θα νιώθετε άνετα και θα απολαμβάνετε τον καταπληκτικό ήχο των 4 σαξοφώνων.Γιώργος Κρασίδης: σοπράνο, άλτο, τενόρο Κατερίνα Παρπούνα: άλτο Μάριος Χαρα-λάμπους: τενόρο Αλέξανδρος Κρασίδης: βαρύτονοΏρα: : 20:00 - 21:00Που: Château des ArtsΤηλ: 99 48 63 83Τιμή: €8

Ingels & JDS Architects και άλλων.O κάθε βραβευμένος καλλιτέχνης ερμηνεύει την Ώρες Επισκέψεων Έκθεσης:10:00 – 18:00 (καθημερινά) και Σάββατο 10:00 – 13:00Που: Kέντρο Φωτογραφίας 6x6Τηλ: 25 35 48 10Δωρεάν

Ώρα: 21:30Που: ΠέραμαΤηλ: 25 37 37 63

Ο μόνος τρόπος να απαλλαγείς από τον πειρασμό είναι να ενδώσειςΗ ευχή του αλαζονικού νεαρού αριστοκρά-τη Ντόριαν Γκρέυ να μην γεράσει ποτέ και να χάσει την ομορφιά του εισακούεται. Τα χρόνια περνούν και ο Ντόριαν δεν γερνά. Το πορτρέτο του όμως αλλοιώνεται και παραμορφώνεται από τον διεστραμμένο χαρακτήρα του. Ο Ντόριαν Γκρέυ διατηρεί την ομορφιά και τα νιάτα του μέχρι που η αλαζονεία του φτάνει στη κορύφωση της και τότε θα φανούν, οι συνέπειες της ευχής του ανθρώπου που ξεπούλησε την ψυχή του, για τα νιάτα, την ομορφιά και την απόλαυση.Μετάφραση/Σκηνοθεσία: Αντρέας Χριστο-δουλίδηςΕρμηνεύουν: Γιώργος Τζωρτζής, Σωτήρης Μεστάνας, Μανώλης Μιχαηλίδης, Έρικα Μπεγέτη, Πέννυ Φοινίρη, Κωνσταντίνος Tσολής.Ώρα: 20:30Που: Β Δημοτική Αγορά (Θέατρο Ένα)

θα καλεστούν να μαγειρέψουν μαζί υγιεινά πιάτα κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύρια-κου.Που: Κάτω ΑμίαντοςΤηλ: 99 57 36 46Τιμή: €20

Πέμπτη26 Φεβρουαρίου

Μέχρι Κυριακή1 Μαρτίου

Mέχρι 21 Μαρτίου

Μέχρι Δευτέρα9 Μαρτίου

Μέχρι Κυριακή1 Μαρτίου

Σάββατο28 Φεβρουαρίου

Πέμπτη5 Μαρτίου

3 - 4 Μαρτίου

Έργα Κυπρίων Συνθετών Ψυχρά κι Ανάποδα (Frozen)

Building Images

Φωτογραφία Δρόμου

Ζήσε Υγιεινά

Saxomania Syndicate

Παντελής Θαλασσινός

Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέυ

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού

υγείαΤι είναι αυτό που συμβαίνει και πώς εξελίσσεται…14

Κρατήστε τις υποσχέσεις που έχετε δώσει είτε στον εαυτό σας είτε στους άλλους. Η αθέτηση των υποσχέσεων, μπορεί να είναι τόσο συχνή και φαι-νομενικά ασήμαντη, ώστε να περνά απαρατήρητη από εκείνον που το κάνει. Προσοχή όμως: Οι αθετημένες υποσχέσεις , είναι πέτρες που ρίχνετε μπροστά και πίσω σας στο δρόμο της ζωής.

Σκεφθείτε πως θα νιώθατε εσείς, αν σας έδινε κάποιος μια υπόσχεση και δεν τη τηρούσε. Τα παιδιά σας πως νιώθουν που δεν τηρήσατε τις υποσχέσεις σας να περνάτε περισσότερο χρόνο μαζί τους η να σταθείτε στο πλευρό τους σε μια συ-γκεκριμένη περίπτωση. Βρείτε το θάρρος

Κρατήστε τις υποσχέσεις…να ρωτήσετε τον εαυτό σας ποιες υποσχέσεις σε αγαπημένα σας πρόσωπα αθετήσατε την περασμένη εβδομάδα. Όταν δίνετε μια υπόσχεση και μετά δεν τη τη-ρείτε, στέλλετε στον άλλον ένα μήνυμα που τον πληγώνει. Το μήνυμα αυτό του λέει ότι δεν είναι σημαντικός για σας. Του λέει ότι τον απορρίπτετε. Υποπτεύομαι ότι θα εκπλαγείτε, αν συνειδητοποιήσετε, πόσα εμπόδια βάζετε εσείς ο ίδιος στον εαυτό σας με την αναξιοπι-στία σας. Η συμπεριφορά αυτή είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις οικογενειακές σας σχέσεις, αφού η ζημιά αφορά τον η τη σύζυγο και τα παιδιά σας, και αντανακλάται στη συνέχεια σε εσάς.

Λέω συχνά ότι οι γονείς είναι τόσο χαρού-μενοι, όσο το πιο θλιμμένο παιδί τους. Οι αθετημένες υποσχέσεις στα παιδιά, είτε εί-ναι τεσσάρων είτε σαράντα τεσσάρων ετών, προκαλούν πόνο και αποξένωση, που αντα-

νακλώνται σε εσάς. Είστε η βασικότερη ενερ-γειακή πηγή σας. Διαχειριστείτε την και δια-χειριστείτε την σωστά. Αν πρόκειται να γίνετε πιο απαιτητικός από τον εαυτό σας, σαν διευ-θυντή ζωής, κάντε το πειστικά και πιεστικά.

Εργαστείτε τόσο σκληρά, όσο θα περιμένετε να εργαστεί κά-ποιος που θα προσλαμβάνετε γι αυτή τη δουλειά. Αν πληρώ-νατε αδρά ένα διευθυντή ζωής, θα θέλατε να δώσει το καλύτε-ρο εαυτό του. Καιρός να αρχί-σετε να διαχειρίζεστε τη ζωή σας με αυτή τη νοοτροπία. Να τη διαχειρίζεστε με πρόγραμμα και αποφασιστικότητα, που θα

κάνει όλες τις πράξεις σας να φαίνονται και να είναι διαφορετικές. Να ξέρετε ότι έχετε μια ζωή με προορισμό και νόημα, γιατί έτσι την αντιμετωπίζετε. Η ζωή είναι πολύ σκληρή. ΑΝ της το επι-τρέψετε έχετε δει τη σκληρότητα της και σίγουρα την έχετε νιώσει στο πετσί σας. Αν δεν τη διαχειριστείτε, θα παρουσιά-ζει σοβαρές, και οδυνηρές ελλείψεις. Θα χάσετε πράγματα που για σας έχουν αξία. Θα χάσετε ίσως έναν αγαπημένο πρόσωπο. Αλλά ακόμη και χωρίς απώ-λειες, ίσως αποτύχετε να δημιουργήσε-τε αυτό που θέλετε και ονειρεύεστε. Αν δεν έχετε σχέδιο θα γίνετε εφαλτήριο για εκείνους που έχουν πράγμα διόλου ευ-χάριστο, αλλά αληθινό. Αν έχετε σωστή στρατηγική και το κουρά-γιο, την αποφασιστικότητα και την ενερ-γητικότητα να εφαρμόσετε, τη στρατηγι-κή σας πάνω στο πρόγραμμα δράσης σας, θα προοδεύσετε και θα ξεπεράσετε όλες τις αντιξοότητες.

*Δρ. Γιώργος Πισιάρας M.DΙατρός-Βελονιστής-Παραψυχολόγος(Πρόεδρος Παγκύπριου Ομίλου Πα-ραψυχολογίας)

Του Δρα Γιώργου Πισιάρα*

Με τον Δρα Θάνο Ε. Ασκητή και την Μαρίνα Μόσχα*

Κεραυνοβόλος έρωτας! Υπάρχει;

Και ξαφνικά… μία περίεργη έξα-ψη, μία περίεργη ζάλη κάνει την εμφάνισή της, η καρδιά αρ-χίζει και χτυπά πιο γρήγορα…

το σώμα συμμετέχει και ανταποκρίνεται και αυτό, ιδρώνει, ένα ζεστό συναίσθημα σαρώνει όλο το κορμί μέσα σε δευτερόλε-πτα, το βλέμμα μένει ακίνητο, που; Μα φυ-σικά στο αντικείμενο του πόθου. Στη θέα εκείνου που μας ελκύει.

Τι είναι αυτό; Πως γίνεται; Πως η λογική πη-γαίνει στην άκρη; Τι συμβαίνει και χάνουμε ακόμη και τον ύπνο μας; Η απάντηση είναι «Έρωτας! Κεραυνοβόλος έρωτας!» Υπάρχει;

Αρκετοί από εμάς έχουμε ακούσει ή ακόμη και έχουμε ζήσει τα …συμπτώματα. Τα θυμό-μαστε και τα νοσταλγούμε, αναρωτιόμαστε αν θα ξανασυμβεί, ίσως και να το ευχόμαστε… Άλλοι πάλι, καθώς ο καιρός έχει περάσει και το αντικείμενο του πόθου μας έχει πέσει από

το βάθρο του και έχει ξεθωριάσει, θεωρούμε ότι ήταν στη φαντασία μας, ότι απλά υπήρξε έλξη αλλά χωρίς κάτι το τόσο σημαντικό και έντονο που γίνεται τόσος θόρυβος…Αρκετοί επιστήμονες ασχολήθηκαν με το θέμα αυτό. Παρατήρησαν κάποια χημικά σήματα,

που απελευθερώνονται κυρίως από τα έντο-μα και τα ζώα προκαλώντας μια συγκεκριμένη αντίδραση, μεταδίδοντας κάποιο μήνυμα σε ένα άλλο έντομο ή ζώο του ίδιου είδους, απο-κωδικοποιώντας το μέσα από την όσφρηση, με κύριο αποτέλεσμα το ζευγάρωμα. Άρχισαν λοιπόν να μιλούν για τιςφερομόνες (από τις ελληνικές λέξεις φέρω και ορμή). Πρόκειται για χημικά μόρια που εκπέμπει το ανθρώπινο σώμα και υπαγορεύουν την σε-ξουαλική συμπεριφορά. Χωρίς να το συνειδη-τοποιούμε εισχωρούν στο οσφρητικό μας σύ-στημα, στη συνέχεια στον εγκέφαλό μας και καθιστούν κάποιον ελκυστικό για εμάς.Γίνεται λόγος όχι μόνο για τις φερομόνες αλλά και για την φαινυλαιθυλαμίνη και την ντοπαμίνη, που παράγονται την περίοδο του έντονου πάθους και μάλιστα σε μεγάλες πο-σότητες, έχοντας παρόμοια δράση με εκείνη

των αμφεταμινών, προκαλώντας αισθήματα ευφορίας. Σειρά της ωκυτοκίνης και της αγ-γειοπρεσίνης που μπαίνουν στο παιχνίδι για να εξασφαλίσουν το ζευγάρωμα και τη διαιώνιση του είδους καθώς και τη διάρκεια της σχέσης για να συμβεί αυτό. Ο εγκέφαλος «ερωτεύεται». Όταν όμως οι νευρώνες συνηθίζουν τις υψηλές ποσότητες και αρχίζει να περνάει η αρχική έντονη δράση τους, τότε το έντονο πάθος φαίνεται να σβή-νει σιγά σιγά, δίνοντας όμως τη θέση του σε

πιο βαθιά συναισθήματα. Οι ερευνητές τώρα πια μιλούν για την «συντροφική αγάπη». Η συ-ντροφικότητα και η αγάπη, το συναισθηματικό δέσιμο, η οικειότητα και η δέσμευση, έρχονται να πάρουν τη θέση του «τρελού» πάθους, μέσα από την έκκριση ενδορφινών-τα φυσικά μας αντικαταθλιπτικά, που οδηγούν σε φάσεις χαλάρωσης και ηρεμίας.Αν και σήμερα ακόμη στην επιστημονική κοι-νότητα οι γνώμες διχάζονται, το μόνο σίγουρο είναι ότι για να ερωτευτούμε δεν αρκούν μόνο οι διάφορες ορμόνες και η ενεργοποίηση νευροχημικών διεργασιών μέσα από πολυά-ριθμα εξωτερικά ερεθίσματα. Η χημεία δύο ανθρώπων εξαρτάται και από την προσωπική ιστορία που κουβαλάει ο καθένας, είναι δη-λαδή συνδυασμός της κουλτούρας μας με τα βιώματά μας, με τις πεποιθήσεις μας, με την εκπαίδευσή μας, την ανατροφή μας, με τις ανάγκες μας, διεργασίες που γίνονται χωρίς να το καταλαβαίνουμε αλλά και που μας κά-νουν να αναρωτιόμαστε!

*Δρ Θάνος Ε. ΑσκητήςΝευρολόγος – ΨυχίατροςΔιδάκτωρ Ψυχιατρικής Πανεπιστημίου ΑθηνώνΠρόεδρος Ινστιτούτου Ψυχικής και Σεξουαλικής Υγείας

*Μαρίνα ΜόσχαΨυχολόγος / ΨυχοθεραπεύτριαΙατρικό Κέντρο Σεξουαλικής Υγείας Θά-νου Ασκητή

Δωρεάν Συμβουλευτική Γραμμή Σεξουαλικής ΥγείαςΔευτέρα-Παρασκευή 12.00-16.00

Τηλέφωνο 77.77.28.77

Ιατρικό Κέντρο Σεξουαλικής Υγείας Θάνου ΑσκητήΑθαλάσσας 62, Στρόβολος, Λευκωσία

3ος όροφοςΤηλ.: 22459555, 22459556

Fax: 22777197www.askitis-cy.com

Οι αθετημένες υποσχέσεις είναι πέτρες που ρίχνετε μπροστά και πίσω σας στο δρόμο της ζωής…

Αν και σήμερα ακόμη στην επιστημονική κοινότητα

οι γνώμες διχάζονται, το μόνο σίγουρο είναι ότι

για να ερωτευτούμε δεν αρκούν μόνο

οι διάφορες ορμόνες και η ενεργοποίηση

νευροχημικών διεργασιών μέσα από πολυάριθμα εξωτερικά ερεθίσματα

Η χημεία δύο ανθρώπων εξαρτάται και

από την προσωπική ιστορία που κουβαλάει ο καθένας, είναι δηλαδή συνδυασμός

της κουλτούρας μας με τα βιώματά μας,

τις πεποιθήσεις μας, την εκπαίδευσή μας, την ανατροφή μας, τις ανάγκες μας..

διεργασίες που γίνονται χωρίς να το καταλαβαίνουμε

αλλά και που μας κάνουν να αναρωτιόμαστε

26 Φεβρουαρίου 2015Η ΦΩΝΗ της Λεμεσού 15Κι όμως έχουμε επιλογές και είναι στο χέρι μας…

υγεία

Δεν έχω επιλογή (;)

«Δεν έχω επιλογή», σκέφτεται η 30χρο-νη Μαρία, μητέρα δύο παιδιών που βρίσκεται μέσα σ ένα δυστυχισμένο γάμο. «Δεν έχω επιλογή» μονολογεί και ο 35χρονος Κώστας, που είναι λο-γιστής και δεν του αρέσει το εργασια-κό του περιβάλλον. Δεν έχουν επιλογή, σκέφτονται και βαριανασαίνουν και αρχίζουν να εμφανίζουν συμπτώματα κατάθλιψης.

Που να χωρίζεις, τι θα πει και ο κόσμος, τι θα γίνει με τα παιδιά… σκέφτεται η μεν, που να τρέχεις την εποχή της κρίσης να αλλάζεις επάγγελμα… σκέφτεται ο δε. Και εξακολουθούν απλά να υπάρχουν, και να τροφοδοτούν τη μιζέρια και την θλίψη τους, αφού δεν... έχουν επιλογή. Είναι όμως έτσι; Η αλήθεια είναι ότι επι-λογές έχουμε. Αυτό που μας δυσκολεύει είναι το τίμημα που πρέπει να πληρώσου-με. Ο ψυχολόγος Δρ. Μιχάλης Χαντάς, στο βιβλίο του «Ψυχολογικές Παγίδες», ανα-

φέρει ότι το «δεν έχω επιλογή» είναι μια διαδικασία αντίληψης που όλοι μας έχου-με βιώσει κάποια στιγμή στη ζωή μας, και πως συχνά ακόμα και τα καθημερινά πράγματα που κάνουμε τα βιώνουμε ως απόλυτα αναγκαστικά. Μεταξύ άλλων, αναφέρει ότι το πιο άμεσο αποτέλεσμα αυτής της αντίληψης είναι η κατάθλιψη, που προέρχεται από την απουσία προο-πτικής και ελπίδας. Η δυνατότητα του να μην πληρώσουμε το κόστος των αποφά-σεων μας δεν υπάρχει, έχουμε όμως την επιλογή να διαλέξουμε το τίμημα και το κέρδος που προτιμάμε. Αυτή η επιλογή μας κάνει ελεύθερους και απόλυτα υπεύ-θυνους για τη ζωή μας. Ακόμα και στα γεγονότα της ζωής που δεν είναι επιλογή μας να συμβούν, έχουμε τον έλεγχο στο πως θα τα διαχειριστούμε. Ο Βίκτορ Φρανκλ, έγραψε μεταξύ άλλων ότι «όταν δεν μπορούμε να αλλάξουμε μια κατάσταση η πρόκληση είναι να αλ-λάξουμε τον εαυτό μας... Ανάμεσα στο ερέθισμα και την αντίδραση υπάρχει ένα κενό. Σε αυτό έγκειται η δύναμη να επι-λέξουμε την αντίδραση. Στην αντίδραση

μας υποφαίνεται η ανάπτυξη και η ελευ-θερία μας». Γνωρίζετε πολλούς που θα άφηναν με ευκολία το γνώριμο, για να επιφέρουν μια επιθυμητή αλλαγή στη ζωή τους; Εγώ κανέναν! Σχεδόν κανείς δεν αφήνει τόσο απλά το comfort zone του. Για πολλούς ανθρώπους, ακόμα και όταν μια κατάστα-ση τους φθείρει, ψυχολογικά και σωματικά δεν την αφήνουν, γιατί νιώθουν ίσως ανα-κούφιση στο γνώριμο. Η πρόκληση, όταν πρόκειται να αλλάξουμε μια κατάσταση, είναι στο τίμημα που έχουμε να πληρώ-σουμε για την επιλογή μας. Έχουμε να επιλέξουμε ανάμεσα στο βολικό και στο γνώριμο, και σε κάτι καινούριο, που όμως θα είναι ταυτόχρονα και τρομακτικό, επει-δή δεν ξέρουμε τι να περιμένουμε.Το να σκεφτόμαστε όμως ότι δεν έχουμε επιλογή είναι λάθος. Η αντίληψη, ότι είμα-στε υποχρεωμένοι να ζούμε μια δυσάρε-στη κατάσταση, και ότι δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι για να την αλλάξουμε, μας φέρνει αντιμέτωπους με συμπτώματα κα-τάθλιψης και άγχους που είναι πραγματι-κά! Σε αντίθεση με την αντίληψη μας ότι δεν έχουμε επιλογή, που δεν είναι παρά μια πλάνη. Μεταθέτουμε την ευθύνη της ζωής μας έξω από μας, ίσως γιατί είναι πιο εύκολο

να την εναποθέσου-με στη μοίρα. Όμως δεν είναι έτσι. Σκε-φτείτε την νέα γυ-ναίκα που είναι πα-ντρεμένη με παιδιά αλλά δεν περνάει καλά στο γάμο της. Επιλέγει να μην φύ-γει γιατί σκέφτεται τι θα πουν οι γείτονες, και έπειτα είναι και τα παιδιά. Σας δια-βεβαιώ ότι κανένας άνθρωπος δεν θα θέλει μελλοντικά να σηκώσει το βάρος μιας τέτοιας ευθύ-

νης, ότι οι γονείς του δεν χώρισαν εξαιτί-ας του. Οπότε αυτή η γυναίκα επιλέγει να πληρώσει αυτό το τίμημα. Να περπατά με το κεφάλι ψηλά στην γειτονιά, άσχετα με το τι γίνεται όταν κλείσουν οι πόρτες του σπιτιού της. Σκεφτείτε ότι στα 80στα μας γενέθλια, θα κληθούμε να ανοίξουμε ένα πάπυρο, και στην μία στήλη θα είναι αυτά που έχουμε πετύχει και μας κάνουν περήφανους, και στην άλλη αυτά που θα μας κάνουν να σκύβουμε κάτω το κεφάλι. Το να μείνετε σε ένα κακό γάμο, μια τοξική φιλία, ή μια δουλειά που σας χαλάει την διάθεση, επει-δή απλά πιστεύετε ότι δεν έχετε επιλογή, θα ανήκουν στην δεύτερη στήλη. Για κάθε επιλογή που κάνετε λοιπόν, σκε-φτείτε την μεγαλύτερη εικόνα της ζωής σας, και πως αυτή η επιλογή μπορεί να σας επηρεάσει σε μερικά χρόνια.

*ΦΑΝΗ ΠΟΝΗΡΟΥClinical Intern at The Bridge of Central Massachusetts USA

ρακτηρίζονται από στοργή, συνεργατικό-τητα και αλληλεγγύη αναπτύσσουν ευκο-λότερα φιλικές σχέσεις με συνομήλικους τους.Διαταραγμένες συζυγικές σχέσεις επη-ρεάζουν τις σχέσεις των παιδιών της οι-κογένειας. Αυτό το γενικό συμπέρασμα πηγάζει από ερευνητικές μελέτες που αναφέρουν ότι μια ψυχοπιεστική συζυγική σχέση μπορεί να οδηγήσει τους γονείς να αναζητήσουν την αγάπη στη σχέση με τα παιδιά τους. Αλλά και από άλλες συναφείς έρευνες που υποστηρίζουν ότι η στοργή που εκφράζεται και βιώνεται σε μια σχέση μεταβιβάζεται σε μια άλλη σχέση. Αλλά και ότι τα παιδιά που έχουν εχθρικές σχέ-σεις με τους γονείς τους αναπτύσσουν ευ-μετάβλητη προσωπικότητα.Ένα άλλο θέμα που αφορά τις προσωπι-κές σχέσεις των παιδιών είναι αυτό της συ-ναισθηματικής προσαρμοστικότητας. Τα παιδιά που είχαν εμπειρίες μητρικής φρο-ντίδας και είχαν σχέση εγγύτητας με τη μητέρα τους συναισθηματικά προσαρμό-ζονταν καλύτερα. Ακόμη παιδιά δύστροπα και μελαγχολικά έχαιραν διαφοροποιημέ-νης συμπεριφοράς από τη μητέρα τους σε σχέση με τα παιδιά που ήταν πιο εξωστρε-φή και χαρούμενα. Τα παιδιά των οποίων οι μητέρες εκδήλωναν μεγαλύτερη στορ-γή προς τα αδέλφια τους παρά στα ίδια παρουσίαζαν μειωμένο αίσθημα επάρκει-ας και αυταξίας σε σύγκριση με τα παιδιά που οι μητέρες εκδήλωναν μεγαλύτερη στοργή σε αυτά παρά στα αδέλφια τους. Ακόμη έρευνες δείχνουν ότι οι έφηβοι που είχαν μια στενή σχέση με τη μητέρα τους όταν έκφεραν τη γνώμη τους έχαιρε αποδοχής από την οικογένεια, είχαν μεγα-λύτερη βαρύτητα στη λήψη αποφάσεων, είχαν μεγαλύτερες προσδοκίες από τους γονείς τους ενώ είχαν μεγαλύτερη ψυχο-λογική προσαρμοστικότητα.Μια άλλη μελέτη αναφέρει ότι τα πρωτό-τοκα παιδιά όπου είχαν μια στενή σχέση με τη μητέρα πριν τον ερχομό του δευτε-ρότοκου παιδιού τείναν τα δύο αδέλφια να αναπτύσσουν μια συγκρουσιακή σχέση κατά τη διάρκεια του πρώτου χρόνου μετά τη γέννηση του μικρότερου αδελφού. Ενώ τα πρωτότοκα παιδιά που είχαν μια συγκρουσιακή σχέση με τη μητέρα τους μετά την γέννηση του δευτερότοκου παι-διού, τα δύο αδέλφια έτειναν να αναπτύσ-σουν φιλική σχέση μεταξύ τους ένα χρόνο αργότερα. Μια άλλη έρευνα αναφέρει πως όσο με-γαλύτερη είναι η προσοχή και η συμμετο-χή της μητέρας στο παιχνίδι με ένα από τα δύο παιδιά της, τόσο συγκρουσιακές

είναι οι αλληλεπιδράσεις των αδελφών μεταξύ τους. Μια ενδιαφέρον μελέτη αναφέρει ότι η συζήτηση αλλά και η ερμηνεία της συμπεριφοράς των άλλων επηρεάζουν την ανάπτυξη των προσωπικών σχέσεων των παιδιών.

*Αριστονίκη Θεοδοσίου-ΤρυφωνίδουMA, Msc, MAAT, PgP, Ψυχολόγος

Οι προσωπικές σχέσεις των παιδιών

Κάθε διαπροσωπική σχέση δομείται μέσα σενα πλαί-σιο κουλτούρας το οποίο εμποτίζει με προσδοκίες

τον εαυτό σε ένδο και διαπροσωπικό επίπεδο.

Η ποιότητα των προσωπικών σχέσεων σχετίζεται με τις ατομικές διαφορές αλλά και το οικογενειακό και κοινωνικό πλαίσιο, Παιδιά που μεγαλώνουν με μη-τέρες που είναι ευαισθητοποιημένες και έχουν θετική ανταποκρισιμότητα έχουν πιο πολλές πιθανότητες να αποκτήσουν ασφαλείς συμπεριφορές. Μελέτες που έγιναν με παιδιά προσχολικής ηλικίας 4 ετών έδειξαν ότι τα παιδιά στην ηλικία αυτή εκδηλώνουν συμπεριφορές αυτο-αποκάλυψης ακόμη και σε παιδιά που γνώρισαν πρόσφατα. Το κουτσομπολιό όμως δεν χαρακτηρίζει τις συνδιαλλαγές των παιδιών προσχολικής ηλικίας. Στην προεφηβεία τα παιδιά αρέσκονται στο να ανταποκρίνονται σε αρνητικά σχό-λια των φίλων τους για άλλα παιδιά κάτι που εξυπηρετεί τα παιδιά στο να απο-δεικνύουν την αλληλεγγύη τους στους φιλους τους. Υπάρχουν και διαφυλικές διαφορές με τα κορίτσια να επιθυμούν να εκμηστηρευτούν τα μυστικά τους στις φίλες τους εν αντιθέσει με τα αγόρια. Ωστόσο, υπάρχουν παιδιά που δεν αρέ-σκονται στο να αυτοαποκαλύπτονται και αυτό έχει να κάνει και με ιδιοσυγκρασι-ακούς παράγοντες. Στην προεφηβική ηλικία η φιλική σχέση σκιαγραφείται με χαρακτηριστικά όπως την οικειότητα, την αυτο-αποκάλυψη και την συναισθηματική υποστήριξη. Τα παιδιά τα οποία ιδιοσυ-γκρασιακά έχουν επικοινωνιακή ροπή και διατηρούν αυτά τα χαρακτηριστικά στις φιλικές τους σχέσεις είναι πιθανό να δη-μιουργήσουν στενές φιλικές σχέσεις. Η ποιότητα των φιλικών σχέσεων σχετίζε-ται και με την τάση για εξωτερίκευση των συναισθημάτων η οποία όπως αναφέ-ρουν σύγχρονες έρευνες συσχετίζεται και με την εκδήλωση εχθρότητας και κα-βγάδων. Δηλαδή παιδιά που εξωτερικεύ-ουν τα συναισθήματα τους είναι πιθανό-τερο να πλέκουν σε καβγάδες.Άλλες έρευνες αναφέρουν ότι παιδιά των οποίων οι σχέσεις με τα αδέλφια τους χα-

Με την Αριστονίκη Θεοδοσίου Τρυφωνίδου*

ΤηςΦανης Πονηρού*

Μπουάτ Ηχώ 75, το τέλος μιας εποχής…

Έριξε πριν λίγες μέρες αυλαία η Μπουάτ Ηχώ 75. Δημιούργημα του Γόρη Γρηγοριά-δη σε μια ταραγμένη για την Κύπρο εποχή, λίγο καιρό μετά το πραξικόπημα και τη μεγά-λη καταστροφή της εισβολής. Και η εποχή αυτή που ξεκίνησε την σαραντάχρονη και σημαντική αυτή πορεία της έχει ακόμα με-γαλύτερη σημασία.Προσπαθώ, αναπολώντας τα σαράντα αυτά χρόνια, να φέρω στο μυαλό μου πρόσωπα, εκδηλώσεις, γεγονότα, καταστάσεις, όσοι είχαμε την τύχη να ζήσουμε στον μαγευτικό αυτό χώρο. Τι να πρωτοθυμηθεί και την να πρωτοαναφέρει κανείς.Εκατοντάδες εκδηλώσεις, φιλοσοφικές, φι-λολογικές, αστρονομικές, μουσικές, πολιτι-κές, αρχαιολογικές, θρησκευτικές, μεταφυ-σικές, καλλιτεχνικές, παρουσιάσεις βιβλίων, που τελειωμό δεν έχουν.Νέα παιδιά τότε, με τις κιθάρες του να εκ-φράζουν εκεί, τραγουδώντας, επαναστατι-κά και ποιοτικά τραγούδια τις πνευματικό-επαναστατικες τους ανησυχίες. Ο Πανίκος Τριμικλινιώτης, ο Κοκής Λώρης, Ντίμης

Μιχαηλίδης, ο Κρίστης Κολώτας, για να αναφέρω μόνο μερικούς από αυτούς. Και ο Γόρης με την κιθάρα του να τραγουδά το αγαπημένο του τραγούδι «Κάιρο» σε απόλυ-τη σιωπή από το κοινό σαν μυσταγωγία. Και να απαντούν οι νέοι με το τραγούδι που συ-νέθεσαν γι αυτόν το «Γόρης ο Πυθαγόρης». Γιατί ο Γόρης ήταν θαυμαστής και βαθύς μελετητής του αρχαίου σοφού Πυθαγόρα και περνούσαμε ώρες ολόκληρες τα βρά-δια γύρω από τον πάγκο του να προσπαθεί να μας μυήσει στις θεωρίες και τα διδάγ-

ματα του. Καθώς και για τον Επίκουρο και την επικούρεια φιλοσοφία. Οι μελέτες του ακόμα για την Αφροδίτη και τους ανά την Κύπρο ναούς της και με τις θεωρίες του για τις τοποθεσίες τους. Τα ηλιοστάσια και τις ισημερίες που ήταν τα προσφιλή του θέματα οργανώνοντας ταυτόχρονα και τελετές στην Αρχαία Αμαθούντα και τον ναό του Απόλλω-νος Υλάτη και μας τραβούσε αγουροξυπνη-μένους εκεί πριν χαράξει ο Ήλιος.Ευαίσθητος ακόμα και σε περιβαλλοντικά θέματα, ξεκινούσε από εκεί σχετικές εκ-

στρατείες στρατεύοντας τους νεαρούς θαμώνες του όπως για παράδειγμα τη διάσωση του δασουδιού. Δημιουρ-γώντας ταυτόχρονα και την «Πράσινη Ηχώ Γαία». Συνυ-φασμένες με όλα αυτά και οι εκδρομές που οργάνωνε με μακρινούς και κουραστικούς για μας τους αμάθητους στο περπάτημα περιπάτους στα μονοπάτια της φύσης στο

Τρόοδος. Αξέχαστη ακόμα θα μου μείνει μια εξόρμηση μας στο ναό της Ακραίας Αφροδίτης μέσα στη θάλασσα στο Ακρωτή-ρι, όπου ο εκ Λονδίνου μύστης Τόνυ Άντονι πρόσφερε σπονδές στη … χάρη της! Τα κρύα χειμωνιάτικα βράδια γύρω από το ζεστό τζάκι του με λίγο κρασί παίζονταν τρυ-φερά φλερτ και δημιουργούνταν ερωτικά ειδύλλια και δεσμοί που κάποιοι από αυτούς οδήγησαν και σε γάμους.Όλα αυτά και άπειρα άλλα τριγυρίζουν με μια νοσταλγική μελαγχολία στο μυαλό μου όπως και στο μυαλό εκατοντάδων λεμεσια-νών που είχαμε την τύχη να τα ζήσουμε μαζί με τον Δάσκαλο (και το εννοώ) Γόρη Γρη-γοριάδη.Νάσαι καλά Γόρη για όλα αυτά και τόσα άλλα που μας πρόσφερες στα σαράντα αυτά χρόνια.Τίτλοι τέλους μιας εποχής που φεύγει ανε-πιστρεπτί μαζί με τόσα άλλα ωραία σε αυτή την πόλη…

kolotas@cytanet.com.cy

ανάποδα

ΕπέτειοςΜε τον Χρίστο Δημητρίου

Και να που μπαίνει ο Μάρ-της. Ο μήνας των γιορτών, των επετείων ο πρώτος μήνας της Άνοιξης της

ευωδίας και της αλλαγής. Η επέτει-ος της παλιγγενεσίας του Ελληνικού Έθνους, ο Ευαγγελισμός της Θεοτό-κου και φυσικά η επέτειος της ανα-γέννησης του Κυπριακού Οικονομικού κράτους.Η επέτειος της νέας εποχής της τσέ-πης μας. Δεύτερη επέτειος.

Δυο χρόνια γεμάτα ανατροπές μειώ-σεις μισθών, κοινωνικά παντοπωλεία, συναυλίες αλληλεγγύης, «δήθεν στρο-φής» προς τον συνάνθρωπο μας, λιγό-τερα ταξίδια, λιγότερα ψώνια, κανένα νέο δάνειο αλλά χιλιάδες μη εξυπηρε-τούμενα.

Δυο χρόνια με πάμπολλες νέες λέξεις στο λεξιλόγιο μας αλλά κυρίως γιούρο-γκρουπ, εκταμίευση πρώτης δεύτερης κλπ δόσης, τρόικα, αναδιάρθρωση,

άτακτη χρεωκοπία, αποκρατικοποιή-σεις. Δυο χρόνια συνεχούς αλληλοφαγώμα-τος μεταξύ των διαφόρων κομματικών παρατάξεων, για χιλιάδες θέματα που αφορούν την περσινή σχεδόν χρεωκο-πία μας. Δυο χρόνια να ακούμε από τη μια ότι πρέπει να βγούμε από το ευρώ για να σωθούμε και από την άλλη ότι το ευρώ μας έσωσε από την άτακτη χρε-ωκοπία. Εφτακόσιες τριάντα μέρες να ακούμε ότι τα χειρότερα έρχονται και δεν ξέ-

ρουμε ποια είναι αυτά τα ανήκουστα χειρότερα και όσο το ακούμε να λέμε πρέπει να σφίξουμε κι άλλο το ζωνάρι… μα δεν χρειάζεται το παντελόνι ήδη άρχισε προ πολλού να μας πέφτει.

Δυο χρόνια ζητούμε να βρεθούν οι ένοχοι και να πληρώσουν για την κα-τάσταση που έφεραν τον τόπο και εμάς μαζί χωρίς όμως να έχουν αντίκρισμα

τα ζητούμενα μας. Τούτο είναι το χάος στο οποίο ζούμε και αναπνέουμε εδώ και δυο χρόνια.Δυο χρόνια γεμάτα γεμάτα εκπλήξεις που δεν τα εκμεταλλευτήκαμε για να αλλάξουμε.

Πέρασαν πολύ αργά, εμείς όμως γρή-γορα βρήκαμε τον παλιό καλό μας εγω-ιστή εαυτό και έτσι μάλλον θα την γιορ-τάζουμε τούτην την επέτειο για πολλά χρόνια ακόμα.

Δυο χρόνια με πάμπολλες νέες λέξεις στο λεξιλόγιο μας

αλλά κυρίως γιούρογκρουπ,

εκταμίευση πρώτης δεύτερης κλπ δόσης,

τρόικα, αναδιάρθρωση,

άτακτη χρεωκοπία, αποκρατικοποιήσεις…

Γράφει ο Τίτος Κολώτας Τοις φρονίμοις ολίγα