ภัทร ฟรีท ลิสซิ่ง แมกกาซีน / ตุลาคม - ธันวาคม 2011

New C Class / BMW X1 / 1คืน1วัน บินไปเที่ยวแม่ฮ่องสอน ฟุตบอล กับ ลอนดอน

18

Pic & Story / Piyalak Nakayodhin

ต้นฤดูหนาวที่ความเย็นสะท้านปะทะเกาะอังกฤษสู่

จุดเยือกแข็งที่ตัวเลขบนเทอร์โมมิเตอร์ดิ่งลงเป็นประวัติการณ์

ในหลายพื้นที่ของสหราชอาณาจักรแต่แสงแดดที่สาดส่องทะลุ

ใบไม้เหลืองกรอบก็ทำให้บรรยากาศของมหานครลอนดอน

อบอุ่นขึ้นมาบ้างระหว่างกระชับเสื้อหนาวสูดอากาศเจือกลิ่น

น้ำค้างแข็งจางๆ ในไฮด์ปาร์ก (Hyde Park) สวนสาธารณะ

ใจกลางเมอืงที่มีตน้ไม้มากกวา่4,000ตน้ทุง่หญา้และทะเลสาบ

ที่เราชอบไปนั่งมองฝูงเป็ดว่ายน้ำ แต่ความหนาวเยือกก็ทำเอา

ริมทะเลสาบกลายเป็นน้ำแข็งจนเป็ดหันมาเดินบนแผ่นน้ำแข็ง

แทน ขณะที่ชาวเมืองซึ่งมาวิ่งๆ เดินๆ ออกกำลังเป็นกิจวัตรก็

ไม่ยั่นความเย็นยังคงวิ่งจ็อกกิ้งสร้างเสริมสุขภาพกันอยู่ มีก็แต่

เราที่คดิเขา้ขา้งตวัเองวา่การเดนิชา้ๆคงจะถอืเปน็การออกกำลงั

กายอย่างหนึ่ง

มาเยือนลอนดอนครั้งใดก็ต้องมาที่ไฮด์-

ปารก์แหลง่พกัผอ่นหยอ่นใจยอดนยิมแม้ผูค้นอาจจะ

บางตาลงบ้างเมื่อเทียบกับช่วงหน้าร้อนที่สามารถ

มานอนเล่นบนผืนหญ้าได้ แต่หน้าหนาวเช่นนี้ เขามี

สวนสนุก Winter Wonderland มาตั้งด้วยเครื่อง

เล่น รถไฟเหาะตีลังกา ชิงช้าสวรรค์ การแสดงโชว์

กายกรรมซุม้ขายของครสิตม์าสและลานสเก็ตนำ้แขง็

ซึ่งเป็ดน้ำในทะเลสาบคงห้ามเข้า ขณะที่บรรยากาศ

เมืองก็คึกคัก ร้านรวงห้างสรรพสินค้า ถนนหนทาง

ต่างตกแต่งด้วยดวงไฟประดับประดารับเทศกาล

คริสต์มาสและปีใหม่กะพริบกะพรับกันตั้งแต่เย็นย่ำ

เพราะท้องฟ้ายามนี้มืดเร็วตั้งแต่สี่ห้าโมงเย็น เราจึง

สนุกกับการเดินเล่นที่โซโห ย่านบันเทิงด้วยโรงละคร

แหล่งช้อปปิ้ง และไชน่าทาวน์ เดินดูดิสเพลย์มากสี

สันบนอ็อกซ์ฟอร์ดสตรีท(OxfordStreet)ถนนสาย

ช้อปปิ้งอันคลาคล่ำ มาจนถึงปลายสุดถนนรีเจนท์ที่

พิคคาดิลลี่เซอร์คัส(PiccadillyCircus)ซึ่งมีStatueofErosรูปปั้น

เทพแหง่ความรกักำลงัแผลงศรเหนอืบอ่นำ้พุที่ผูค้นมกัใช้เปน็จดุนดัพบ

ซึ่งกว่าจะหากันเจอก็ต้องฝ่าคลื่นคนชะเง้อชะแง้กันอยู่พอสมควรที่มุม

ด้านหนึ่งของพิคคาดิลลี่ เซอร์คัสมีร้านขายเครื่องกีฬาLillywhitesที่

ทั้งอาคารหกชั้นอัดแน่นไปด้วยเสื้อผ้ารองเท้าอุปกรณ์กีฬาต่างๆจาก

ยี่ห้อที่เคยคุ้นกันดีอยู่มีเสื้อผ้าของทีมชั้นนำในลีกฟุตบอลรักบี้รวมทั้ง

ทีมชาติอังกฤษให้เลือกซื้ออยู่พอสมควรแต่ทีมโปรดของเรามีฐานทัพ

ในลอนดอนอยู่แลว้ขอไปอดุหนนุถงึถิน่ที่รา้นขายของที่ระลกึอยา่งเปน็

ทางการของสโมสรดีกว่า

หากจะถามว่ากีฬาชนิดใดป๊อปปูลาร์มากที่สุดในสหราช-

อาณาจักร เห็นจะหนีไม่พ้นฟุตบอล ซึ่งเขาบอกว่าเขาเป็นเจ้าตำรับ

(แต่ได้ชูถ้วยแชมป์บอลโลกแค่ครั้งเดียว-ฮา) นักท่องเที่ยวมากรายรู้จัก

อังกฤษและสหราชอาณาจักรก็จากกีฬาลูกกลมๆ ชนิดนี้นี่เอง และ

เพราะความเฟื่องฟูนิยมไปทั่วโลก ปัจจุบันจึงมีทัวร์ไปดูฟุตบอลโดย

เฉพาะ ไม่ใช่แต่ชาวไทยเท่านั้นที่คลั่งไคล้ฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ

นักดูบอลจากทวีปเอเชีย ยุโรปด้วยกันเอง อเมริกาใต้ หรือแม้แต่

FootieLondon

Feature

หน้าตรงข้าม

บรรยากาศนักกีฬาทั้งสองทีมเดินลงสนาม

หน้านี้

ฤดูใบไม้ร่วงที่ไฮปาร์ค

20

สหรัฐอเมริกา ที่ฟุตบอลยังนิยมเป็นรองอเมริกันฟุตบอลหรือเบสบอล ก็ยัง

รวมกลุม่กนัมาดูฟตุบอลถงึสนามให้ได้บรรยากาศเตม็ที่ดูบอลแลว้ก็พว่งเทีย่ว

เมอืงชอ้ปปิง้กนิดืม่ดูละครกนัไปตามอธัยาศยัเราจงึขอมีเอีย่วกบัเขาดว้ยไป

คราวเดยีวดูบอลสองแมตช์สองบรรยากาศแมตช์หนึง่เปน็นกัขา่วเฉพาะกจิดู

ในเลานจ์วีไอพีอกีแมตช์เปน็คนดูทัว่ไปที่นัง่อยู่ชัน้เกอืบบนสดุแต่ได้อารมณ์

ร่วมกับคนดูอย่างถึงพริกถึงขิง

การแข่งขันฟุตบอลในลีกสูงสุดของอังกฤษอย่างพรีเมียร์ลีก(Eng-

lishPremierLeague)มีดว้ยกนั20ทมีจากทัว่ประเทศโดยในฤดกูาล2011

/2012นี้มีทมีฟตุบอลจากเมอืงหลวงลอนดอน5ทมีคอืArsenal,Chelsea,

Fulham,QueensParkRangers(เพิง่เลือ่นชัน้ขึน้มาในฤดกูาลนี้ขณะที่ทมี

เวสต์แฮมแหง่ลอนดอนตกชัน้ไปเลน่ในลกีแชมเปีย้นชพิรองลงมา)และTot-

tenhamHotspurซึง่ถา้จะพดูถงึฟตุบอลดาร์บี้แมตช์ที่ทมีฟตุบอลจากเมอืง

เดยีวกนัตอ้งลงแขง่ขนักนัแลว้ละ่ก็ความดุเดอืดและศกัดิศ์รีที่ขม่กนัไม่ลงตอ้ง

ยกให้ดาร์บี้แมตช์แหง่ถิน่นอร์ทลอนดอนระหวา่งสโมสรฟตุบอลอารเ์ซนอลกบั

ท็อตแน่มฮ็อตสเปอร์สโทษฐานที่เป็นแฟนทีมปืนใหญ่อาร์เซนอลแต่ต้องไป

เยือนถิ่นไวท์ฮาร์ทเลนสนามเหย้าของทีมท็อตแน่มฯในวันกลางสัปดาห์ที่

เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านไป ดาร์บี้แมตช์แห่งฤดูกาล 2010/2011 ณ เอมิเรตส์

สเตเดียมจบลงด้วยเจ้าบ้านอาร์เซนอลพ่ายให้ท็อตแน่มฯ2-3ไปอย่างเจ็บ

ช้ำ เพราะนำก่อนในครึ่งแรกแต่ทีมตราไก่กลับมาฮึดจนคว้าสามแต้มกลับ

บ้าน จึงออกจะชอกช้ำและโดนแซวจากเพื่อนร่วมทางที่เป็นนักข่าวจากต่าง

ประเทศ(แอฟริกาใต้นิวซีแลนด์มาเลเซียเป็นอาทิ)ซึ่งเพิ่งรู้จักกันแท้ๆแต่

ฟตุบอลคอืภาษาสากลที่ทกุคนมีอารมณ์รว่มคำปลอบใจแกมเยาะเยย้สนกุๆ

จงึมีไม่ขาดสายและผสมโรงจากสตาฟฟ์ของทมีทอ็ตแน่มฯเองที่ปกปดิความ

ดีใจไม่อยู่แม้จะต้องต้อนรับแฟนบอลคู่แข่งอย่างเราก็ตาม

นับเป็นโอกาสหาไม่ได้ง่ายๆที่จะได้ดูนักฟุตบอลฝึกซ้อมอย่างใกล้

ชิดแถมโอกาสยังพิเศษสุดเมื่อได้นักฟุตบอลระดับตำนานของสโมสรมาเป็น

ผู้นำชมเสียอีก เรามาถึง Spurs Lodge สนามฝึกซ้อมของทีมท็อตแน่มฯ

พร้อมกับที่แกรีแมบบัตต์(GaryMabbuttกองกลางตัวรับที่ลงเล่นมากกว่า

600เกมตลอด16ปีในช่วงค.ศ.1982-1998)มารอเราอยู่แล้วขณะที่นัก

เตะทอ็ตแน่มฯชดุปจัจบุนัก็กำลงัทยอยลงสู่สนามซอ้มมีนกัขา่วโทรทศัน์และ

ช่างภาพมาคอยถ่ายรูปซึ่งอนุญาตให้เก็บภาพได้แค่10-15นาทีแรกเท่านั้น

(เหมอืนชา่งภาพเกบ็รปูคอนเสริต์เลย)ครัน้ผา่นไปราวสบิหา้นาทีสือ่มวลชนก็

เกบ็กลอ้งจรลีกลบัไปแต่พวกเรายงัยนืดูนกัเตะซอ้มกนัตอ่โดยมีแกรบีอก

เล่าเรื่องราวชีวิตนักเตะให้ฟังได้เห็นนักเตะครบถ้วนตั้งแต่Rafaelvan

derVaart,GarethBale,LukaModric,RomanPavlyuchenko,

JermainDefoe,AaronLennonฯลฯแต่ละคนแสดงให้เห็นทักษะ

ฟุตบอลอันยอดเยี่ยมและลงฝึกซ้อมกันอย่างสนุกๆสบายๆทั้งๆที่เกม

ที่จะลงเตะในวันพรุ่งนั้นไม่ใช่ง่ายโดยมีผู้จัดการทีมHarryRedknapp

อยู่ในสนามซ้อมด้วย บางคนอย่าง Peter Crouch เรามองดูแข้งขา

ยาวเก้งก้างของเขาโดยไม่นึกว่าฤดูกาลต่อมาจะไม่เห็นเขาใส่เสื้อท็อต

แน่มฯ เสียแล้ว (ย้ายไปอยู่ทีมสโต้ค ซิตี้ในฤดูกาล 2011/2012) หรือ

Jermaine Jenas ซึ่งเราไปนั่งฟังเขาแถลงข่าวก่อนเกมการแข่งขันศึก

ยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกก็โดนยืมตัวไปเล่นให้ทีมแอสตันวิลล่าในฤดูกาล

นี้ นักเตะบางคนเราได้เห็นระยะประชิดแบบเดินผ่านไปต่อหน้าต่อตา

ราฟาเอลฟานเดอฟารท์(ได้แต่กรีด๊ดงัๆอยู่ในใจ)วลิเลยีมกาลาส(เคย

อยู่อารเ์ซนอลแต่กลบัวจิารณ์เพือ่นรว่มทมีเชอะ!)และแอรอนเลนนอ่น

ซึง่ได้คยุและขอถา่ยรปูดว้ยระหวา่งที่เรากำลังเดนิดูเสือ้ที่นกับอลเซน็ไว้

เพือ่ไปทำกจิกรรมการกศุลแลว้เลนนอ่นก็เขา้มาเซน็เสือ้พอดีนา่เสยีดาย

ที่คิดไม่ทันว่าควรจะขอถ่ายรูปคู่กับเขาไว้ด้วย!

จากสนามฝึกซ้อม เราไปยังสนามแข่งจริงที่ White Hart

Lane ทางตอนเหนือของลอนดอน เพื่อร่วมขบวนทัวร์สนาม (White

HartLaneStadiumTour)ซึง่ใช้เปน็สงัเวยีนแขง้มาตัง้แต่ปีค.ศ.1899

โดยมีแกรี แมบบัตต์ตามมาพาทัวร์ไปตามจุดต่างๆ ตั้งแต่ห้องรับรอง

พิเศษ ห้องแต่งตัวทีมเหย้าทีมเยือน ห้องอาบน้ำ ห้องแถลงข่าว ที่นั่ง

บนอฒัจนัทร์ฝัง่ตะวนัตกทางเดนิที่นกัเตะลงสู่สนามตลอดจนภาพถา่ย

ถ้วยรางวัลกำแพงเกียรติประวัติของนักเตะขั้นตำนานของที่ระลึกจาก

เกมการแขง่ขนัตา่งๆโดยคาดโทษกนัวา่คอ่ยไปรา้นขายของที่ระลกึอยา่ง

เป็นทางการของสโมสรซึ่งอยู่ทางด้านหน้าสนามในวันรุ่งที่เราจะมาดู

แมตช์การแขง่ขนัยฟูา่แชมเปีย้นส์ลกีที่ทอ็ตแน่มฯลงชงิชยักบัทมีเยอืน

จากเยอรมนีแวร์เดอร์เบรเมนพวกเราถือตั๋ววีไอพีเข้าไปดูที่หนึ่งใน12

ห้องรับรองพิเศษของสมาชิกเอ็กซ์คลูซีฟ (Executive Membership)

ที่มีตั้งแต่The125Club,Captains’Club,CentenaryClub,Pat

JenningsLounge,StevePerrymanSuite,LegendsและGary

Mabbutt Lounge ที่คงพอจะเดาออกว่าเราต้องไปห้องนี้แน่ เจ้าของ

หน้าตรงข้าม

นักฟุตบอลทีมท็อตแน่มฮ็อตสเปอร์สระหว่างการฝึกซ้อมที่SpursLodge

หน้านี้

GarethBaleดาวรุ่งทีมชาติเวลส์ที่ฟอร์มร้อนแรง

ความคึกคักของแฟนบอลท็อตแน่มฯ

22

ชือ่หอ้งเปน็เจา้บา้นมารว่มโตะ๊อาหารที่เสริฟ์ฟลูคอรส์เครือ่ง

ดื่มไม่อั้นของกินเล่นระหว่างพักครึ่งเวลาและหลังแมตช์การ

แข่งขัน รวมทั้งของที่ระลึกอย่างเข็มกลัด และผ้าพันคอ ซึ่ง

เพื่อนนักข่าวนายหนึ่งถึงกับอึ้ง เพราะชิงซื้อมาก่อนแล้วจาก

รา้นเมกะสโตร์สว่นเราเสมอตวัเพราะซือ้เสือ้แจก็เกต็ทมีทอ็ต-

แน่มฯ เอามาใส่กับผ้าพันคอผืนใหม่ได้พอดี ครั้นการแข่งขัน

จะเริ่มต้น แกรีก็ชวนออกจากเลานจ์ผ่านประตูไปยังที่นั่งบน

อฒัจนัทร์ซึง่บรรยากาศกระหึม่ไปดว้ยเสยีงรอ้งเสยีงเชยีร์ทมี

เจ้าบ้านก็เล่นได้อย่างสนุก เป็นต่อตั้งแต่ครึ่งแรก และจบลง

ด้วยชัยชนะ 3-0 ซึ่งประตูแรกเบิกชัยโดยมิดฟิลด์ Younes

Kaboulเจ้าของความสูง1.90เมตรแต่ขับรถสมาร์ทคาร์คัน

กระจิว๋ที่เราเหน็จอดอยู่ที่สเปอร์สลอดจ์เคียงขา้งแลมบอร์กนิี

เบนท์ลีย์พอร์ชและเรนจ์โรเวอร์

กลางสัปดาห์ถัดมา เราก็ฝ่าหิมะที่โปรยปรายเพิ่ม

ความหนาวเยือกให้การอยู่กลางแจ้งต้องอาศัยเครื่องดื่มอุ่นๆ

หรือไม่ก็ดีกรีแอลกอฮอล์มาเพิ่มความอบอุ่นให้ร่างกาย ได้

เพื่อนของเพื่อนที่ไปทำปริญญาเอกอยู่อังกฤษซื้อตั๋วและพา

กันไปดูแมตช์ระหว่างอาร์เซนอลปะทะวีแกน แอตเลติกใน

ศึกคาร์ลิ่ง คัพรอบ 5 ที่สนามเอมิเรตส์ เราสามคนนั่งรถไฟ

ใตด้นิไปลงที่สถานีArsenalแลว้ก็ไหลตามคลืน่คนไปถงึสนาม

ทา่มกลางฟา้มดืสนทิแม้จะเพิง่หนึง่ทุม่ได้เหน็ความคกึคกัของ

แฟนบอลรอบๆ สนาม ถ่ายรูปตามจุดต่างๆ อย่างครึกครื้น

เห็นเคาน์เตอร์เครื่องดื่มและสแน็กที่คนเข้าแถวรอซื้อกันยาว

เหยียด เพื่อนซื้อช็อกโกแลตร้อนมาให้ดื่มระหว่างนั่งดูเกม

การแข่งขันอยู่บนอัฒจันทร์ที่นั่งชั้นเกือบบนสุด ซึ่งคนนั่งข้าง

หลังเป็นครอบครัวแฟนปืนใหญ่ขนานแท้ เชียร์ด้วยน้ำเสียง

(และสบถ) ออกรสออกชาติตลอดเกมการแข่งขัน ขณะที่คน

ข้างๆ เราได้แต่นั่งตัวลีบ เสื้อแจ็กเก็ตปกปิดเสื้อยืดด้านในที่

บอกให้รู้ว่าเป็นแฟนทีมวีแกนฯซึ่งพ่ายให้ทีมเจ้าบ้านไป2-0

แต่ทีมปืนใหญ่ที่ผ่านไปจนถึงรอบชิงชนะเลิศคาร์ลิ่ง คัพก็ไป

ไม่ถงึดวงดาวเมือ่พา่ยให้ทมีเบอร์มิง่แฮมซติี้ชูถว้ยชนะเลศิไป

อยา่งบอบชำ้ในชว่งปลายฤดกูาล2010/2011ที่จนบดันี้เปดิ

ฤดูกาลใหม่มาได้หลายเดือน ฟอร์มการเล่นยังตกกราวรูดให้

แฟนปืนใหญ่ต้องลุ้นหนักที่สุดในรอบหลายปีมานี้

ไล่หลังหนึ่งคืนเราก็หวนไปเอมิเรตส์ สเตเดียมอีก

ครั้งเพื่อร่วมขบวนทัวร์สนามที่ได้ชื่อว่าเป็นสนามฟุตบอลที่

ทนัสมยัและยิง่ใหญ่สนามหนึง่บนเกาะองักฤษเปน็ตอนสายอนัวา่งเปลา่หลงัจาก

ความพลกุพลา่นของวนัที่มีแมตช์แขง่ขนัแต่ก็มีผู้รว่มทวัร์ไม่นอ้ยโดยทวัร์สนามมี

ให้เลือกสองรายการEmiratesRegularToursทัวร์ปกติที่มีไกด์ของสนามเป็น

ผู้นำชม และ Legends Tours ที่ได้นักเตะระดับตำนานของทีมมาเป็นผู้พาชม

หลงัจบัมอืนกัเตะตำนานของทอ็ตแน่มฯมาแลว้เราก็ตอ้งขอจบัมอืนกัเตะตำนาน

ของทีม ผู้ถือกำเนิดและเติบโตในย่านอิสลิงตัน (Islington) ถิ่นปืนใหญ่โดยแท้

CharlieGeorgeลงเล่นศูนย์หน้าให้อาร์เซนอลในช่วงปี1969-1975พร้อมกับ

ครองดบัเบิล้แชมป์ทัง้แชมเปีย้นชพิและเอฟเอคพัในปี1971เขาอยู่ในทำเนยีบนกั

เตะผู้ยิ่งใหญ่50คนของสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอลและยังคงผูกพันกับทีมอย่าง

มาก การได้มาเป็นผู้พาแฟนบอลเยี่ยมชมสนามเอมิเรตส์ ย่อมบอกเล่าถึงความ

สุขที่ยังวนเวียนอยู่ในแวดวงฟุตบอลลูกกลมๆ ซึ่งแม้เขาจะไม่มีโอกาสได้ลงเล่น

ในสนามแห่งนี้ เพราะเอมิเรตส์เพิ่งเป็นสนามเหย้าให้ทีมอาร์เซนอลเมื่อฤดูกาล

2006/2007แทนสนามไฮบิวรี่(HighburyStadium)บ้านหลังที่4ของสโมสร

ระหว่างปีค.ศ.1913-2006นานถึง93ปีแต่ชาร์ลีจอร์จก็เป็นนักเตะคนแรก

ที่ออกทัวร์สนามกับตำนาน เขาเดินนำผู้ร่วมทัวร์อย่างกระฉับกระเฉงไปยังส่วน

ตา่งๆของสนามเอมิเรตส์โดยเริม่กนัตรงที่นัง่บนอฒัจนัทร์จากหอ้งวีไอพีให้เราได้

ดืม่ดำ่กบัความโออ่า่ของสนามเอมิเรตส์ที่ตดิตัง้ที่นัง่ไว้60,432ที่นัง่ซึง่คาดการณ์

ไว้ว่าในหนึ่งฤดูกาลจะมีผู้เข้าชมการแข่งขันแมตช์พรีเมียร์ลีกมากถึง1,140,000

คนซึง่เปน็ตวัเลขมากโขเมือ่เทยีบกบัผู้ชม722,795คนที่สนามไฮบวิรี่จากนัน้จงึ

พาไปยังทางเข้าสนามของนักเตะที่รถบัสจะจอดเทียบหน้าประตูเลยทีเดียวเพื่อ

ให้เดินไปยังห้องอาบน้ำแต่งตัวได้อย่างสะดวก พวกเราก็ทำตัวประหนึ่งนักบอล

เดินเข้าห้องแต่งตัวแล้วเดินผ่านอุโมงค์สีแดงสดสู่สนามฟุตบอลม้านั่งนักเตะที่

นั่งของทีมโค้ชเก้าอี้ประจำของผู้จัดการทีมArseneWengerก่อนจะออกมาสู่

ห้องแถลงข่าว และปิดท้ายตามฟอร์มที่ The Armoury Arsenal Megastore

ร้านจำหน่ายของที่ระลึกอย่างเป็นทางการ ขนาด 1,000 ตารางเมตร ให้เราได้

เลือกผลิตภัณฑ์อาร์เซนอลซึ่งมีหลากหลายจนแทบเลือกไม่ถูก

และแล้วดาร์บี้แมตช์แห่งนอร์ทลอนดอนประจำฤดูกาลใหม่ก็เวียนมา

อกีครัง้เมือ่ยา่งเขา้เดอืนตลุาคมค.ศ.2011เราใส่เสือ้ยดืสีดำมีโลโก้ปนืใหญ่สีทอง

ประดบัเลก็ๆตรงกลางที่ซือ้มาจากรา้นอารม์อรี่อารเ์ซนอลเมกะสโตร์เพือ่เชยีร์

ทีมโปรดด้วยใจหมายมั่นว่าแมตช์แห่งศักดิ์ศรีครั้งนี้จะช่วยเรียกฟอร์มและความ

มั่นใจกลับคืนมาสู่รังเอมิเรตส์ได้แต่ราฟาเอลฟานเดอฟาร์ทมิดฟิลด์ชาวดัตช์

แห่งท็อตแน่มฯก็บันทึกสถิติเพิ่มให้ตัวเองและทีมตราไก่ด้วยการตะบันไปทั้งสิ้น

4ประตูในดาร์บี้แมตช์3เกมส่งผลให้เจ้าบ้านท็อตแน่มฯย้ำแค้นอาร์เซนอลไป

ดว้ยสกอร์2-1และเรากไ็ด้แต่เกบ็ตวัเงยีบในเสือ้ยดืสีดำไม่ตดิตอ่สือ่สารดว้ยชอ่ง

ทางใดทั้งสิ้น...

บนลงล่าง

-สถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้สนามเอมิเรตส์ที่สุดคือArsenalสาย

PiccadillyLineSpursLodge

-ช่วงพักครึ่งเวลาที่หิมะเริ่มตกหนักมาก

-ArsenalMuseumเปิดให้เข้าชมในสนนราคา6ปอนด์

หรือรวมอยู่ในรายการทัวร์สนาม

-บริเวณด้านหน้าสนาม