Estamos listos para la temporada de tormentas. ¿Y usted? Si trabaja y vive en la Florida, sabe que el clima severo forma parte de nuestra vida cotidiana. En FPL, nuestro trabajo es mantenernos atentos al panorama general y estar preparados para usted, en buen y mal tiempo. Nos entrenamos, planificamos y preparamos durante todo el año – para que, una vez que pase la tormenta, podamos regresar su vida a la normalidad rápidamente.

Con la llegada de la temporada de tormentas, aún no es demasiado tarde para prepararse. Estar preparados para el mal tiempo puede ayudarle a mantener a su familia segura. Como la seguridad es nuestra prioridad principal, hemos invertido en tecnología inteligente que mejora la respuesta y la eficiencia de nuestra infraestructura eléctrica. Esto significa que podemos suministrarle energía más fiable a usted y a su familia.

Vea cómo puede prepararse para la temporada de tormentas: FPL.com/storm

Fotografía ilustrativa

LA ENERGÍA Y USTED | JUNIO DE 2016

La Energía y UstedP A R A S U H O G A R Y S U F A M I L I A

Un servicio de energía en el que puede confiarEntendemos la importancia de mantener su servicio eléctrico activo. Es por esto que continuamos fortaleciendo nuestra infraestructura para suministrarle un servicio eléctrico fiable, en buen y mal tiempo. Aprenda más en: FPL.com/reliability

More than

36,000intelligent devices installed

serving critical and community facilities

Strengthened nearly

main power lines550

Cleared vegetation from

135,000miles of power lines

a distance more than five times the earth’s circumference

Inspected

poles for strength1.4 million

DESDE EL 2006, HEMOS:

Converted

37,000customer accounts

from overhead to undergroundserving critical and community facilities

Strengthened nearly

550main power lines

Inspected

1.4 millionpoles for strength

including those serving critical and community facilities

Strengthened more than

main power lines600

HOSPITAL

Fortalecido más de

líneas principales del tendido eléctrico

incluyendo las que alimentan las instalaciones comunitarias

y esenciales

una distancia más de cinco veces mayor que la circunferencia

de la Tierra

600Inspeccionado la resistencia de

de postes eléctricos1.4 millones

Despejado vegetación de

millas de tendido eléctrico

135,000

Ajuste del cargo por tormentas Este mes entrará en vigencia un ajuste de rutina del porcentaje de cargo por tormenta de su cuenta. Este cargo, que se ajusta periódicamente durante el año con la aprobación de la Comisión de Servicios Públicos de la Florida (Florida Public Service Commission), ayuda a pagar los costos de restablecimiento del servicio eléctrico de huracanes anteriores y a reabastecer la reserva para tormentas futuras. A partir del 1 de junio, la tarifa del cargo por tormenta cambiará a $1.44 por 1,000 kWh para los clientes residenciales.

Vea información sobre sus tarifas: FPL.com/rates

Facebook.com/FPLconnect FPLblog.comTwitter.com/insideFPL YouTube.com/FPL

Conéctese con nosotros

LA ENERGÍA Y USTED | JUNIO DE 2016

La Energía y Usted de FPL es publicado por Florida Power & Light Company P.O. Box 14000, Juno Beach, FL 33408

38210

Avanzando hacia la independencia energéticaUtilizamos principalmente fuentes de combustible limpias producidas en los EE.UU. para generar la electricidad que usted usa en su hogar.

Energía comprada 6.1%

Energía solar<1% Carbón

3.9%Petróleo <1%

Nuclear21.8%

Gas natural67.8%

Mezcla de combustible

y energía comprada

Fuentes de generación de electricidad para el período de 12 meses que finalizó el 31 de marzo de 2016.

Prepárese para la temporada de tormentas y mantenga a su familia segura Tenemos un plan y le recomendamos que también se prepare. Antes de la llegada de una tormenta, asegúrese de que usted y su familia estén seguros antes, durante y después de la tormenta con un plan que incluya rutas de evacuación, necesidades médicas especiales, y números de teléfono y suministros importantes. Asegúrese de que el número de teléfono y la dirección de correo electrónico en su cuenta de FPL estén actualizados, y preste atención a las instrucciones de los funcionarios públicos y los medios de comunicación.

Para más consejos de seguridad, visite: FPL.com/storm

Hable con el Experto en Energía

P ¿Cuánta energía puedo esperar ahorrar con una bomba de piscina más nueva y más eficiente? - Ignacio A., Weston

R La bomba de piscina es el segundo aparato de mayor consumo de energía en su hogar, por lo tanto, vale la pena considerar una bomba de piscina más nueva y más eficiente para ahorrar energía y dinero. El nivel de ahorro dependerá de si usa una bomba de doble velocidad o una bomba de velocidad variable – ambas opciones tienen un consumo más eficiente de la energía que la bomba de una velocidad.

Vea más información en: FPLblog.com/poolpump

¿Sabía que...?Ofrecemos servicios para ayudar a mantenerlo a usted y a sus seres queridos saludables y

seguros. Si usted o alguien que conoce necesita electricidad para un equipo de soporte médico

vital, por favor háganoslo saber. Nuestro Servicio Médico Vital (Medically Essential Service)

ofrece servicios adicionales, como notificaciones previas a un huracán, para las personas con

necesidades médicas especiales. No obstante, esto no garantiza el servicio eléctrico o la prioridad

de restablecimiento después de una tormenta, ni lo exime del pago de las cuentas de electricidad.

Para obtener más información, llame al número que aparece en su cuenta de FPL o visite:

FPL.com/help