Iglesia San Nicolás de Tolentino

  

Tel. (718) 295‐6800      www.tolen nebronx.org Fax  (718) 367‐7411 

Sábado Vigilia 7:00 p.m. Español (piano y cantor) 

 

Domingo 8:00 a.m. Inglés (organo y cantor) 

9:30 a.m. Español (piano y coro/cantor) 11:30 a.m. Inglés (organo y coro/cantor)

1:30 p.m. Vietnamita (piano y coro) 

Dias de Semana 8:30 a.m. Español (Lun‐Vie)   12:10 p.m. Inglés (Lun‐Vie) 7:45 a.m. Vietnamita (Jue & Sab) 

  

FORMACIÓN EN LA FE CATOLICA Todos están llamados a seguir a Jesús en la fe católica, y los católicos y bau zados (adultos, jóvenes  y  niños)  que  desean  celebrar  los  sacramentos  de  la  Confesión,  Comunión  y Confirmación,  pueden  comunicarse  con  el  coordinador  de  esta  área  para  informarse  de sobre  los varios programas disponibles.  Inscripción para estos programas se anuncia en el bole n parroquial durante el año. También, se puede hacer una cita en la oficina parroquial. Los padres de familia que desean bau zar a sus hijos (1‐5 años) están invitados a hacer una cita  en  la  oficina  parroquial  para  hablar  con  un miembro  del  equipo  parroquial  sobre  su par cipación en el programa bau smal.   SACRAMENTO DE RECONCILIACION (CONFESIONES) Sábado 4:00‐5:00 p.m. o por cita en la oficina parroquial.   MATRIMONIO Las parejas que están planificando casarse deben llamar para una cita seis meses antes de la boda.   VISITAS A LOS ENFERMOS En caso de una emergencia, llame a la oficina a cualquier hora. Por favor, infórmenos de algun enfermo o alguien que está recluido en la casa y desee recibir los sacramentos.   NUEVOS FELIGRESES Bienvenidos a todos los feligreses nuevos. Le pedimos a todos los feligreses  que se inscriban en la oficina parroquial. Invitamos a los nuevos feligreses que hagan una cita para reunirse con uno de los sacerdotes.  COLEGIO SAN NICOLAS DE TOLENTINO Niveles: Kindergarten – 8. Para inscripción e información, llame a la oficina de la escuela a (718) 364‐5110. 

2345 University Avenue Bronx, NY 10468

Horario de Misas

Horario de Oficina Parroquial

Frailes

Agustinos

Equipo Pastoral  

Padre Luis A Vera, OSA Pastor 

pastor@tolen nebronx.org  

P. Joseph Tran, Asociado  P. Aldo Potencio, O.S.A., Asociado 

P. James MacDougall, O.S.A.  En Residencia 

P. Richard Nahman, O.S.A.  En Residencia 

P. William Wallace, O.S.A. En Residencia 

 

Formación

en la Fe Católica Jesus  DeLaRosa 

  

Colegio Primario 2336 Andrews Avenue Tel. (718) 364‐5110 Sr. Kinsley Jabouin 

Director  

Director de Música Sr. Daniel Kirk‐Foster 

Sr. Dang Vu  

Contabilidad Sra. Shelly Parkin 

 

Mantenimiento Sr. Jesus Liriano  917‐579‐6720 

 

Oficinista Sra. Lucy Maldonado 

LUNES ‐ VIERNES 9:00 a.m. ‐ 12 p.m. abierta (12 p.m. ‐ 1 p.m. cerrada)   1:00 ‐ 5:00 p.m. abierta (5 p.m. ‐ 6 p.m. cerrada)     6:00 p.m.‐ 8:00 p.m abierta SÁBADO: 9:00 a.m. ‐ 2:00 p.m. abierta DOMINGO: 9:00 a.m.‐ 2:00 p.m. abierta

San Nicolás de Tolentino 6 de enero 2019

Bronx, NY

La Epifanía del Señor

ENCUENTRO CON DIOS Los espléndidos Reyes Magos –destellantes, majestuoso y solemnes–, salen hoy de las páginas de Mateo y van rumbo a nuestra iglesia. Solamente Mateo nos habla de esta grande e interesante historia para que podamos ver la luz y saber que el niño que visita-ron los Reyes Magos era el cumplimiento de la profecía, el rey cuyo mensaje llega has-ta la tierra natal de estos magos y mucho más allá, hasta nuestra época. Nosotros también nuevamente podemos ver y entender. Al igual que estos magos, nuestros santos patrones en este día, vemos en el niño recién nacido al rey del universo y la luz del mundo. Como los Reyes Magos, encontramos dentro de nosotros una nueva fe y una nueva vida. Como ellos, regresamos a casa por una nueva ruta. Se nos pide terminemos esta temporada festiva renovados y consientes de la presen-

cia de Dios entre nosotros. Se nos pide encontrar a Dios donde se le puede encontrar, que estemos atentos y listos para, con asombro, inclinarnos en adoración y ofrecer nuestras ofrendas. Copyright © J. S. Paluch Co.

Coro de Cristo - Cada Domingo 9:00am No es un gran sacrificio para participar en el coro pues que el ensayo es antes de la misa cada Domingo a las 9:00am. Necesitamos que mas gente participen en nuestro coro. Tenemos una iglesia muy grande y ne-cesitamos muchas voces! En el coro, va a aprender música bella, va a conocer gente simpático y va a parti-cipar en otras misas. Todos (adultos y niños) están invitado a ser miembro en el coro! Si quiere participar, venga el Domingo a las 9:00 am. o hable con el director de la música Daniel Kirk-Foster antes o después de la misa.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Levántate y brilla, Jerusalén, por-que sobre ti se levanta (Isaías 60:1-6). Salmo — Que te adoren, Señor, todos los pueblos (Salmo 72 [71]). Segunda lectura — El misterio se ha dado a conocer, que los no judíos han de compartir en Cristo Jesús la misma herencia (Efesios 3:2-3a, 5-6). Evangelio — Vinieron unos Magos de Oriente pre-gun-tando: “¿Dónde está el rey de los judíos que ha nacido?” (Mateo 2:1-12). Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

Lectores

FECHA

SABADO 7:00 PM

DOMINGO 9:30 AM

5 ene – 6 ene

Estervina Torres Milquidia Segura

Lizette Cuadrado Gladys Cabrera

12 ene-13 ene

Maria Torres Myrtha Acosta

Gaspar Abreu Rosa Abreu

19 ene-20 ene

Tarcila Ramirez Lizette Cuadrado

Carmen Duarte Evangelina Merce-des

TRADICIONES DE NUESTRA FE Es tiempo de añadir los reyes magos al pesebre. En 1448 llegaron los pesebres italianos a las iglesias españolas, pero no fue hasta que el Rey Carlos III le regaló un pesebre a su hijo en el siglo XVIII que el uso de pesebres se expandió en los hogares. Desde entonces, el uso de nacimientos llega al continente americano en donde se convierte en la decoración principal para las fiestas navideñas. Así como en todo país latinoamericano el montaje del Belén es una tradición, lo es también en Venezue-la. Con el pesebre venezolano llegan también agui-naldos, parrandas, Misas y patines. ¡Sí! ¡Patines! Desde la mitad del siglo pasado los venezolanos celebran la época navideña con “patinadas”. Estas “patinadas” normalmente se hacen por las mañanas y muchas calles están cerradas a los autos hasta las 8 a.m. para que niños y jóvenes puedan disfrutar de los patines, bicicletas y otros juguetes que les regala el niño Dios. Por eso, muchos niños duermen con un “cordoncito” atado al dedo gordo de los pies, que cuelgan por la ventana para que los despierten los que pasan patinado. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co

San Nicolás de Tolentino 6 de enero 2019

Bronx, NY

Oremos por las personas de San Nicolás de Tolentino.

Oremos por los enfermos: Oremos por los difuntos:

Lecturas de la Semana 7 de enero 2019

Lunes: 1 Jn 3:22 — 4:6; Sal 2:7bc-8, 10-12a; Mt 4:12-17, 23-25 Martes: 1 Jn 4:7-10; Sal 72 (71):1-4, 7-8; Mc 6:34-44 Miércoles: 1 Jn 4:11-18; Sal 72 (71): 1-2, 10, 12-13; Mc 6:45-52 Jueves: 1 Jn 4:19 — 5:4; Sal 72 (71):1-2, 14, 15bc, 17; Lc 4:14-22a Viernes: 1 Jn 5:5-13; Sal 147:12-15, 19-20; Lc 5:12- 16 Sábado: 1 Jn 5:14-21; Sal 149:1-6a, 9b; Jn 3:22-30 Domingo: Is 42:1-4, 6-7 o Is 40:1-5, 9-11; Sal 29 (28):1- 4, 3, 9-10 o Sal 104 (103):1b-4, 24-25, 27- 30; Hch 10:34-38 o Tit 2:11-14; 3:4-7; Lc 3:15-16, 21-22

Intenciones de la Semana 7 de enero 2019

Lunes 8:30am Andres Manuel Castillo Castillo (D); Almas del purgatorio 12:10pm All Souls Martes 8:30am Anderlis de Jesus (D) 12:10pm Lorraine Hansberry (D) Miércoles 8:30am Secundino Burgos (D) 12:10pm All Souls Jueves 7:45am Binh an 8:30am 12:10pm Holy souls in purgatory Viernes 8:30am Acción de gracias al sagrado corazón de Jesus 12:10pm Maria Truc Sábado 7:45am Giuse (D) 7:00pm Felix Maria Rosario (D) Domingo 8:00am People of SNT 9:30am 11:30am Rita & Clarance Simpson; William Bowne Nichols (D) 1:30pm Gioan Chât & Maria Nghi (D)

Ofrenda Dominical 23 de diciembre 2018

Diezmo: $6,005.79 Navidades: $477.00 Niños: $49.00 Total: $6,054.79

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo La Epifanía del Señor; Bendición de la casa;

Semana Nacional de Migración Lunes

San Raimundo de Peñafort; La Natividad del Señor en el calendario

juliano

Renovar + Reconstruir Nuestra meta: $710,000.00 Prometido: $737,104.00 Estamos al 104% de nuestra META! ¡El objetivo de la cam-paña Renovar + Reconstruir de $ 710,000 se ha alcanzado! Y debido a la generosidad de más de 250 familias parroquiales, se han recaudado más de $ 740,000 hasta el momento. Debi-do a este éxito, ahora el 85% de cada dólar recaudado a partir de ahora se quedará en la parroquia de San Nicolás de To-lentino. Si San Nicolás de Tolentino alcanza el 120% de la meta, cada dólar después de eso permanecerá en la parroquia por completo. Cuando damos generosamente y libremente, entonces sabemos que este mismo acto es una demostración de cuánto hemos recibido.

La segunda colecta especial de hoy es para La Universidad Ca-tólica de América - única entre las universidades de los Estados Unidos. La Universidad Católica es la universidad nacional de la Iglesia Católica, fundada por los obispos de este país y avalada el Papa León XIII. Casi un tercio de todos los obispos de Estados Unidos, arzobispos y cardenales de nuestro país son exalumnos, junto con mas de 12,000 sacerdotes y religiosos de todo el mundo incluyendo a esta diócesis. Situada en Wa-shington, D.C., la Universidad ofrece una educación basada en la tradición intelectual católica a cerca de 7,000 estudiantes a través de sus 12 facultades. Sus contribuciones fortalecerán el trabajo de nuestras becarios principales, muchos de los cuales ayudan a explicar la doctrina social Católica en el resto del mundo. También apoyaran con becas para los estudiantes de nuestra diócesis y otras personas para lograr conseguir nuestra misión de preparar a la próxima generación de lideres de nuestra Iglesia y nuestra nación - inclu-yendo aquellos que estudian para convertirse en nuestros futu-ros sacerdotes y religiosos. Apreciamos su generosidad.

003009 St Nicholas of Tolentine www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

Don Safferstein, D.D.S.General and Cosmetic

Dentistry1 Fordham Hill Oval

718-584-5300

534 East 180 St(718) 295-6188

www.palacepaints.com

5% OFF for Parishioners

Fresh Produce • Counter MeatDairy • Frozen • Groceries

at Great Prices! Weekly SalesFREE Delivery ($50 Min.)

on Store/Phone OrdersHot Food ($10 Min) FREE Delivery

60 W. 183rd St. (718) 367-50062358 University Ave.

(718) 295-2776Catering All Occasions

10% Sr. Citizen Discount – Wed Only

John J. Kim, MDDonald Kim, OD

Natalia Elkin, MDGloria Chung, OD

Melissa Leung, MDJames Kirszrot, MD

David Rubaltelli, MDZimei Zhou, MD, PhD

1825 Riverside Dr., Suite 1B, New York, NY 10034............... (212) 304-2010

132-15 41st Ave., Suite CC, Flushing, NY 11355................... (718) 358-2010

1200 Waters Place, Suite 304 Bronx, NY 10461..................... (718) 822-2010

Nosotros Hablamos Español | Chung Toi Noi Tieng Viet

Comprehensive Eye Exams

Sell,Buy

or Rent:Call me for a freeComparative Market Analysis of your home.

Hablamos español.Jose Flores, Licensed Realtor®

Exit Realty Group2000 Williamsbridge Rd. • Bronx, NY 10461

Cell: 917-353-8808Fax: 718-409-3311www.exitflores.com

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS

LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.

TIEMPO COMPLETO Y TIEMPO PARCIAL.POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60K

CONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA

J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.

• Excelente Programa de Compensación de la Comisión

• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible

Si está interesado mande su currículum por correoelectrónico a boberr@jspaluch.com

www.jspaluch.com EOE

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785

www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USA

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.