Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Francisca Inés Balan Socontón
Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, para la Escuela Oficial Urbana Mixta San José del
municipio de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez
Asesora
Licenciada María Teresa Gatica Secaida
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía
Guatemala, octubre de 2012
Guatemala, octubre de 2012
Este informe fue presentado por la
autora, como trabajo del Ejercicio
Profesional Supervisado, previo a optar
al grado de Licenciada en Pedagogía y
Administración Educativa.
ÍNDICE
Páginas
Introducción i
CAPÍTULO I DIAGNÓSTICO
1.1 Datos de la institución patrocinante 1
1.1.1 Nombre de la institución 1
1.1.2 Tipo de institución por lo que genera o por su naturaleza 1
1.1.3 Ubicación geográfica 1
1.1.4 Visión 1
1.1.5 Misión 1
1.5.6 Políticas 1
1.1.7 Objetivos 2
1.1.8 Metas 2
1.1.9 Estructura organizacional 3
1.1.10 Recursos (humanos, materiales, financieros) 5
1.2 Técnicas utilizadas para efectuar el diagnóstico 5
1.3 Lista de carencias 6
1.4 Cuadro de análisis y priorización de problemas 7
1.5 Datos de la institución beneficiada 8
1.5.1 Nombre de la institución 8
1.5.2 Tipo de institución por lo que genera o por su naturaleza 9
1.5.3 Ubicación geográfica 9
1.5.4 Visión 9
1.5.5 Misión 9
1.5.6 Políticas 9
1.5.7 Objetivos 10
1.5.8 Metas 10
1.5.9 Estructura organizacional 11
1.5.10 Recursos (humanos, materiales, financieros) 12
1.6 Lista de carencias 12
1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas 13
1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad 14
1.9 Problema Seleccionado 15
1.10 Solución propuesta como viable y factible 15
CAPÍTULO II PERFIL DEL PROYECTO
2.1 Aspectos Generales 16
2.1.1 Nombre del Proyecto 16
2.1.2 Problema 16
2.1.3 Localización 16
2.1.4 Unidad Ejecutora 16
2.1.5 Tipo de Proyecto 16
2.2 Descripción del proyecto 17
2.3 Justificación 17
2.4 Objetivos del Proyecto 18
2.4.1 General 18
2.4.2 Específicos 18
2.5 Metas 18
2.6 Beneficiaros (directos e indirectos) 18
2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto 19
2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto 20
2.9 Recursos (humanos, materiales, físicos y financieros) 21
CAPÍTULO III PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO
3.1 Actividades y resultados 22 3.2 Productos y logros 23 3.3 Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad, Comunicación y Lenguaje 2 24
CAPÍTULO IV PROCESO DE EVALUACIÓN
4.1 Evaluación del diagnóstico 76 4.2 Evaluación del perfil 76 4.3 Evaluación de la ejecución 77 4.4 Evaluación final 77 CONCLUSIONES 78 RECOMENDACIONES 79 BIBLIOGRAFÍA 80 APENDICE ANEXOS
INTRODUCCIÓN
El proyecto del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) fue realizado durante los
meses de enero a junio del presente año, el informe está estructurado de la forma
siguiente:
Capítulo I. Diagnóstico, para realizar el proyecto se utilizaron las diferentes
técnicas: Análisis documental, la observación, la entrevista por medio de los
instrumentos siguientes: listas de cotejo, escala de valores, fichas bibliográficas y
fotografías, por medio de los cuales se obtuvieron datos como: nombre de la
institución, tipo de institución por lo que genera, ubicación geográfica, visión,
misión, políticas, objetivos, metas, estructura organizacional y los recursos con
que cuenta (humanos, materiales y financieros) de la municipalidad de La Antigua
Guatemala y la Escuela Oficial Urbana Mixta San José, del municipio de La
Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez. Para evaluar las carencias y
encontrar soluciones a las mismas, dando como resultado del problema
seleccionado, la elaboración de un Texto Escolar de Educación Primaria para
niñas y niños con sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, para la Escuela
Oficial Urbana Mixta San José.
Capítulo II. Perfil del proyecto, en esta fase se describen aspectos generales
como: nombre del proyecto, problema seleccionado, localización, unidad
ejecutora, tipo de proyecto, descripción del proyecto, justificación, objetivos,
metas, beneficiarios (directos e indirectos), fuentes de financiamiento y
presupuesto así mismo el cronograma de actividades de la ejecución, recursos
(humanos, materiales, físicos y financieros).
Capítulo III. Proceso de ejecución del proyecto, en este proceso fueron realizadas
las actividades y resultados del mismo, en el orden del cronograma de actividades
i
desarrolladas, logrando de esta forma el producto, elaboración de un Texto
Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad, de
Comunicación y Lenguaje 2, para la Escuela Oficial Urbana Mixta San José.
Capítulo IV. Proceso de evaluación, en esta última fase se cumplió la evaluación
del diagnóstico por medio de una escala de valores, detectando de esta forma la
carencia didáctica que coexiste en la municipalidad de La Antigua Guatemala y la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José.
Evaluación del perfil, en esta fase se llevaron a cabo los objetivos, metas y las
actividades por medio de una lista de cotejo, que permitieron una buena
evaluación de esta etapa.
Evaluación de la ejecución, se llevó a cabo por medio de una escala de valores en
la cual se determinaron los objetivos y las metas propuestas en el cronograma de
actividades, para la elaboración del texto de Comunicación y Lenguaje.
Evaluación final, se realizó por medio de una lista de cotejo, la cual permitió la
evaluación de las fases correspondientes, al Ejercicio Profesional Supervisado
EPS, analizar el problema seleccionado como viable y factible, y lograr como
resultado la elaboración de textos escolares, para fortalecer el proceso enseñanza
aprendizaje a los maestros y estudiantes de la Escuela Oficial Urbana Mixta San
José.
Como parte final del informe se detallan las conclusiones, recomendaciones, y se
describen en su orden las bibliografías consultadas, adjunto al mismo apéndice y
anexos en los que incluyen las diferentes actividades, instrumentos evaluativos,
cartas de solicitudes y fotografías.
ii
1
CAPÍTULO I
DIAGNÓSTICO
1.1 Datos de la institución patrocinante
1.1.1 Nombre de la institución
Municipalidad del municipio de La Antigua Guatemala, Sacatepéquez.
1.1.2 Tipo de institución por lo que genera o por su naturaleza
Servicios
1.1.3 Ubicación geográfica
Cuarta Avenida Norte y Cuarta Calle Poniente Palacio del Ayuntamiento La
Antigua Guatemala, Sacatepéquez.
1.1.4 Visión
“La Antigua Guatemala, es una ciudad privilegiada por naturaleza y por su historia,
con diferentes potencialidades en el sector económico, agrario, turístico, etc. Nos
proyectamos a ser y hacer de la municipalidad, una institución moderna y líder,
con la mejor calidad en sus servicios a la comunidad, pionera en implementar el
desarrollo auto sostenible, donde los antigüeños, tengan la oportunidad y acceso a
empleo, salud, cultura y deporte y así lograr un balance más satisfactorio a nivel
intelectual, afectivo, moral y espiritual y al extranjero una estancia rica ambiental y
culturalmente” (2:2)
1.1.5 Misión
“La municipalidad de La Antigua Guatemala, tiene la misión de asegurar la
gobernabilidad del municipio a través de una gestión transparente, solidaria y
eficiente. Coordinando, concertando, facilitando y promoviendo con los
organismos públicos, del sector privado y la comunidad; a fin de lograr el
desarrollo auto sostenible, procurando el orden y estabilidad necesaria, para
facilitar la convivencia, los valores, las tradiciones y costumbres, la revalorización
de nuestra identidad cultural y promover el desarrollo de la micro, pequeña y
mediana empresa. Que permitirán un desarrollo integral para los antigüeños”(2:2)
2
1.4.1 Políticas
Prestar todos los servicios públicos y municipales con responsabilidad, eficacia,
eficiencia y calidad que merece la población antigüeña ampliando la cobertura en:
“Educación; bilingüe intercultural, cultura y deportes.
Salud y asistencia social.
Servicios; infraestructura, ordenamiento territorial, urbanismo, y vivienda.
Fomento económico, turismo, ambiente y recursos naturales.
Descentralización, fortalecimiento municipal y participación ciudadana.
De finanzas
De prioridad
De los derechos humanos y de la paz
De la familia, la mujer y la niñez”(2:11)
1.1.7 Objetivos
General
“Lograr un desarrollo auto sostenible.
Específicos
Tener una transparencia financiera
Lograr barrios emprendedores
Tener identidad y cultura” (2:2)
1.1.8 Metas
“Mejoramiento de servicios de mercados, escuelas, calles parques y centros
arqueológicos, participación ciudadana en auditoria social y el cumplimiento
de sus impuestos.
Coordinar con la comisión de servicios, infraestructura, ordenamiento
territorial, urbanismo y vivienda para mejorar la calidad de vida de los
vecinos”(2:12)
3
1.1.9 Estructura organizacional
“El gobierno municipal corresponde al Concejo Municipal, el cual es responsable
de ejercer la autonomía del municipio. Se integra por el Alcalde, los síndicos y los
concejales, todos electos directa y popularmente por el municipio de conformidad
con la ley en materia. El alcalde, es el encargado de ejecutar y dar seguimiento a
las políticas, planes, programas y proyectos autorizados por el Concejo Municipal.
(Código Municipal Decreto 12-2002. Cap. III, Artículo 9)”(2:7)
ORGANIGRAMA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA ANTIGUA GUATEMALA (2:7)
Concejo Municipal
Alcalde Municipal
Síndicos Concejales
4
ORGANIGRAMA DE LA MUNICIPALIDAD DE LA ANTIGUA GUATEMALA (2:8)
Concejo Municipal
Alcalde
Direccion Financiera
AFIM
Dirección Administrativa
Dirección Técnica-Operativa
Direccion Ambiental
Auditoria Interna Asesoria
Comisiones Del Concejo Municipal
5
1.1.10 Recursos
Humanos
Concejo municipal
Alcalde
Síndicos
Concejales
Personal administrativo
Personal técnico administrativo
Personal técnico operativo
Materiales
Material de oficina
Mobiliario y equipo
Equipo de computo
Equipo de audio
Financieros
La municipalidad tiene asignado un presupuesto por parte del gobierno
central.
1.2 Técnicas utilizadas para efectuar el diagnóstico
Para realizar el diagnóstico se utilizaron las diferentes técnicas:
Análisis documental.
Se tuvo a la vista y se llevó a cabo una revisión y análisis del Plan Operativo
Anual 2011 de la municipalidad de La Antigua Guatemala.
Entrevista: con el encargado la Unidad de Relaciones Públicas, para tener
información acerca de la institución patrocinante, por medio de un cuestionario.
La observación: se realizó en las instalaciones de la Escuela Oficial urbana Mixta
San José de La Antigua Guatemala, por medio de una cámara fotográfica.
6
La entrevista: se realizó directamente con el director de la Escuela Oficial urbana
Mixta San José de La Antigua Guatemala, por medio de un cuestionario.
La observación: se realizó en todas las áreas donde se encuentra ubicada la
municipalidad de La Antigua Guatemala, así como dentro para conocer aspectos
del ambiente físico, por medio de una guía de observación.
La entrevista: en la municipalidad de La Antigua Guatemala, se realizó una
entrevista directa con el encargado de la Unidad de Relaciones Públicas para
conocer aspectos administrativos, técnicos y legales que giran en torno al que
hacer de la misma, por medio de un cuestionario.
1.3 Lista de carencias
Falta de presupuesto.
Falta comunicación con los establecimientos públicos y privados.
No existe ningún programa que promueva la educación para niñas y niños
con sobre edad.
Hace falta personal capacitado en educación especial.
Se necesita personal capacitado en educación para niñas y niños con sobre
edad.
Falta de interés por parte de la comunidad local y aledañas.
7
1.4 Cuadro de análisis y priorización de problemas
Problemas Factores que la producen Soluciones
1. Desinterés por parte de las autoridades locales para coordinar con entidades educativas públicas y privadas.
1. Falta de presupuesto.
2. Falta comunicación con los establecimientos públicos y privados.
1. Promover campañas educativas.
2. Publicar programas
educativos para niños y niñas con sobre edad.
2. Pobreza de recurso humano en el área de educación.
1 No existen programas que promuevan la educación para niñas y niños con sobre edad.
2 Hace falta personal
capacitado en educación especial.
1. Promover programas educativos para niñas y niños con sobre edad.
2. Capacitar personal
existente en la institución para el tema de educación especial.
3 Desconocimiento por parte de la comunidad y autoridades locales de la existencia de educación acelerada.
1. Se necesita personal capacitado en educación para niñas y niños con sobre edad.
2. Falta de interés por
parte de la comunidad local y aledañas.
1. Promover el voluntariado a las autoridades locales para dar a conocer el tema.
2. Promover reuniones con directores de establecimientos educativos.
Problema Seleccionado
Desinterés por parte de las autoridades locales para coordinar con entidades
educativas públicas y privadas.
8
1.5 Datos de la institución beneficiada
1.5.1 Nombre de la institución
a) Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La Antigua Guatemala,
Dirección
1ª. Avenida Norte No. 25 La Antigua Guatemala, Sacatepéquez
b) Dirección electrónica
c) Nombre de la comunidad sociolingüística donde se localiza la
escuela
Español Kaqchiquel
d) Código del establecimiento
03-01-0764-43
e) Área
Urbana
f) Sector
Oficial
g) Modalidad
Monolingüe
h) Datos estadísticos
Cantidad de grados que atienden
6 grados de primaria en la 1ª. Fase es una sección por cada grado, en la 2ª. Fase
aumenta una sección de 6º. Grado.
9
Cantidad de estudiantes por grado y sección
Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
Quinto
Sexto
Fase I
30
22
31
22
30
30
Fase II
31
19
29
27
26
49
1.5.2 Tipo de institución por lo que genera o por su naturaleza
Educativa
1.5.3 Ubicación geográfica
1ª. Avenida Norte No. 25 La Antigua Guatemala, Sacatepéquez
1.5.4 Visión
“Ser una institución educativa reconocida a nivel nacional que atiende a niños y
niñas con sobre edad, en el nivel de educación primaria aplicada de forma
acelerada, con un alto nivel académico donde los estudiantes desarrollan las
competencias por el Ministerio de Educación y junto a los valores inculcados
adquiera el compromiso y la responsabilidad de crear una cultura de paz” (1:8)
1.5.5 Misión
“Somos una institución educativa que atiende a niños y niñas con sobre edad en el
nivel primario, fomentando la participación activa, la inclusión y los valores que les
permiten a los estudiantes ser ciudadanos útiles a la sociedad” (1:8)
1.5.6 Políticas
“Brindar educación de calidad a los alumnos que lo soliciten sin importar su
situación socioeconómica y creencias religiosas.
Fomentar en los alumnos la práctica de valores éticos y morales.
Fortalecer la convivencia pacífica en la comunidad educativa.
10
Buscar la excelencia académica asegurando una educación integral,
pertinente, flexible y permanente.
Promover la equidad que garantice a todos iguales oportunidades de
acceso y permanencia.
Fomentar la inclusión para incorporar a niños y niñas que han sido
excluidos, marginados y vulnerables en el sistema tradicional de educación.
Promover la democracia que es el respeto irrestricto a los derechos
humanos creando en los alumnos la libertad de conciencia, pensamiento y
opinión, que contribuirá a la tolerancia mutua así como al fortalecimiento del
estado de derecho”(1:9)
1.5.7 Objetivos
General
“Brindar una educación primaria de excelencia educativa a niños y niñas
que por presentar sobre edad no son aceptados en el sistema educativo
tradicional.
Específicos
Proporcionar al estudiante un ambiente agradable donde pueda adquirir
todas las herramientas necesarias para logra su formación integral.
Elevar el rendimiento académico de los estudiantes mediante el
aprovechamiento de sus capacidades intelectuales” (1:10)
1.5.8 Metas
“Los estudiantes que egresen del nivel primaria tendrán EL SABER, EL
PODER Y EL QUERER bien definidos para desarrollarse en la vida. Así
mismo, los estudiantes que continúen sus estudios tendrán una buena
preparación académica que les permitirá ser actores y multiplicadores de
una formación integral” (1:10)
11
1.5.9 Estructura organizacional
“La escuela se encuentra conformada por 9 docentes todos graduados como
Maestros de Educación Primaria Urbana, 7 de ellos nombrados directamente en la
escuela y 1 está asignado en calidad de préstamo.
Se han conformado varias comisiones, entre estas: Comisión de Evaluación,
Comisión de Cultura y Deportes, Comisión de Ornato y Disciplina y Comisión de
Alimentación.
La organización de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José, se encuentra
estructurada de la siguiente manera” (1:11)
“ORGANIGRAMA DE LA ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA SAN JOSÉ DE LA ANTIGUA GUATEMALA” (1-11)
DIRECTOR
DOCENTE DE
PRIMER GRADO
DOCENTE DE SEGUNDO
GRADO
DOCENTE DE TERCER
GRADO
ALUMNOS
PADRES DE FAMILIA
DOCENTE DE
CUARTO GRADO
DOCENTE DE QUINTO GRADO DOCENTE DE
SEXTO GRADO
DIRECTOR
ACCIDENTAL
12
1.5.10 Recursos
Humanos
Epesista
Director
Personal docente
Estudiantes
Padres de familia
Comunidad educativa
Materiales
Mobiliario y equipo
Material de oficina
Material didáctico
Equipo de audio
Financieros
La escuela tiene asignado un presupuesto por parte del gobierno central a través
del Ministerio de Educación.
1.6 Lista de carencias
Hace falta presupuesto.
No existe interés por parte de las autoridades educativas.
Se necesita promoción sobre la escuela.
Hace falta conocimiento de la escuela a la comunidad educativa.
Se necesita información.
Hace falta capacitaciones para los docentes acerca de la tecnología.
13
1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas
Problemas Factores que la producen Soluciones
1. Pobreza de Soporte Operativo.
1. Hace falta presupuesto
2. No existe interés por parte de autoridades educativas.
1. Elaborar, Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad, Comunicación y Lenguaje 2
2. Promover campañas para donaciones de material didáctico.
2. Desconocimiento por parte de la comunidad educativa de la existencia de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José.
1. Se necesita promoción sobre la escuela.
2. Hace falta
conocimiento de la escuela a la comunidad educativa.
1. Promover la existencia de la escuela.
2. Capacitar a la comunidad educativa.
3. Desconocimiento por parte de los docentes de la escuela, acerca de la tecnología.
1. Se necesita información.
2. Hace falta
capacitaciones para los docentes acerca del tema.
1. Implementar e instalar un laboratorio de cómputo.
2. Capacitar a los docentes sobre el tema.
Pobreza de Soporte Operativo.
14
1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad
1. Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad,
Comunicación y Lenguaje 2
2. Promover campañas para donaciones de material didáctico.
Opción 1 Opción 2
No. Indicadores
Si No Si No
Financiero
1 ¿Se cuenta con suficiente recursos financieros? X X
2 ¿Se cuenta con financiamiento externo? X X
3 ¿El proyecto se ejecutará con recursos propios? X X
4 ¿Se cuenta con fondos extras para imprevistos? X X
5 ¿Existe posibilidad de crédito para el proyecto? X X
Administrativo Legal
6 ¿Se tiene autorización legal para realizar el proyecto? X X
7 ¿Se tiene estudio de impacto ambiental? X X
8 ¿Existen leyes que amparen la ejecución del proyecto? X X
9 ¿La publicidad del proyecto cumple con leyes del país? X X
Técnico
10 ¿Se cuenta con instalaciones adecuadas para la ejecución del proyecto?
X X
11 ¿Se tiene bien definida la cobertura del proyecto? X X
12 ¿Se tienen los insumos necesarios para el proyecto? X X
13 ¿Se tiene la tecnología apropiada para el proyecto? X X
14 ¿Se ha cumplido las especificaciones apropiadas en la elaboración del proyecto?
X X
15 ¿El tiempo programado es suficiente para ejecutar el proyecto?
X X
16 ¿Se han definido claramente las metas? X X
17 ¿Se tiene la opinión multidisciplinaria para la ejecución del proyecto?
X
X
Mercado
18 ¿Se hizo un estudio pedagógico? X X
15
19 ¿El proyecto tiene aceptación en la comunidad educativa X X
20 ¿El proyecto satisface las necesidades educativas? X X
21 ¿Puede el proyecto abastecerse de insumos? X X
22 ¿Se cuenta con los canales de distribución adecuados? X X
23 ¿El proyecto es accesible a la comunidad estudiantil en general?
X X
24 ¿Se cuenta con el personal capacitado para la ejecución del proyecto?
X X
Político
25 ¿La institución educativa será responsable del proyecto? X X
26 ¿El proyecto es de vital importancia para la institución? X X
Cultural
27 ¿El proyecto está diseñado acorde al aspecto lingüístico de la región?
X X
28 ¿El proyecto responde a las expectativas culturales de la comunidad?
X X
29 ¿El proyecto impulsa la equidad de género? X X
Social
30 ¿El proyecto genera conflictos entre los grupos sociales? X X
31 ¿El proyecto beneficiará a la mayoría de la comunidad educativa?
X X
32 ¿El proyecto toma en cuenta a las personas sin importar su nivel académico?
X X
TOTAL
26
6
21
11
1.9 Problema Seleccionado
Pobreza de soporte operativo.
1.10 Solución propuesta como viable y factible
Elaborar Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad,
Comunicación y Lenguaje 2
16
CAPÍTULO II
PERFIL DEL PROYECTO
2.1 Aspectos Generales
2.1.1 Nombre del Proyecto
Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad,
Comunicación y Lenguaje 2, para la Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La
Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez.
2.1.2 Problema
Pobreza de soporte operativo.
2.1.3 Localización
1ª. Avenida Norte No. 25, Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez.
2.1.4 Unidad Ejecutora
Facultad de Humanidades, Universidad de San Carlos de Guatemala.
Escuela Oficial Urbana Mixta San José, La Antigua Guatemala, Sacatepéquez
2.1.5 Tipo de Proyecto
De Servicio educativo
17
2.2. Descripción del Proyecto
El proyecto consiste en la compilación y elaboración de un Texto Escolar de
Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad, de Comunicación y
Lenguaje 2, para ser utilizado directamente por la o el maestro de grado de la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La Antigua Guatemala, departamento
de Sacatepéquez. El texto ofrece al estudiante la oportunidad de aprender
haciendo y desarrollando sus pensamientos, destrezas y habilidades, dividido en
cuatro módulos cada uno con sus competencias e indicadores de logros. Está
formado por el área de COMUNICACIÓN Y LENGUAJE en el cual los estudiantes
expresaran ideas y desarrollaran habilidades como: analizar, hablar y escribir las
diferentes actividades, practicando la gramática, ortografía, lectura, y
comunicación en el hermoso idioma español fue diseñado con la creatividad
propia de la estudiante del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS), en la
modalidad propia del centro de enseñanza, con los contenidos establecidos en la
Malla Curricular del mismo, el cual se proyecta para ser utilizado por los
estudiantes del siclo escolar en curso, posteriormente para futuras promociones.
2.3 Justificación
A través del diagnóstico se estableció que los maestros (as) de grado de la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua Guatemala,
departamento de Sacatepéquez, no cuentan con material de apoyo pedagógico
apropiado y adecuado a la metodología que se aplica en el establecimiento
educativo ya que los estudiantes que asisten a la formación académica son niñas
y niños con sobre edad.
El aporte pedagógico fue a través de la compilación y elaboración de un texto en
el área de Comunicación y Lenguaje para segundo grado de primaria, los
contenidos fueron desarrollados con pertinencia, profesionalismo y adecuados a la
metodología propia de la escuela, ya que con ello se alcanzó la calidad y
excelencia enseñanza aprendizaje, para los estudiantes del siclo escolar y futuras
promociones.
18
2.4 Objetivos del proyecto
2.4.1 General
Contribuir en el mejoramiento del proceso enseñanza aprendizaje de la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La Antigua Guatemala,
departamento de Sacatepéquez.
2.4.2 Específicos
Elaborar el Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con
sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, para la Escuela Oficial Urbana
Mixta San José, de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez.
Validar el Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con
sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, con el director y maestro de
grado de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José.
2.5 Metas
Entrega de un lote de Textos Escolares de Educación Primaria para niñas y
niños con sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, en forma física y
digital al director de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La Antigua
Guatemala.
Entrega de un Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con
sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, en forma física y digital a la
institución patrocinante.
2.6 Beneficiarios
Directos
Docentes de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La Antigua Guatemala.
19
Estudiantes de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La Antigua
Guatemala.
Indirectos
Padres de Familia
Municipalidad de La Antigua Guatemala
2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
RUBRO CANTIDAD
Municipalidad de La Antigua Guatemala
Impresión de Textos Q 1,350.00
Epesista 2 Resma de hojas papel bond tamaño carta
Q 80.00
Epesista 2 cartuchos de tinta, 1/negro y 1/color
Q. 390.00
Epesista Fotocopias Q 50.00
Epesista Internet Q. 100.00
Epesista Transporte Q 200.00
Epesista Imprevistos Q 500.00
Total Q 3,030.00
20
2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto
No. ACTIVIDADES: P Enero 2012
Feb. 2012
Mar. 2012
Abr. 2012
Mayo 2012
Junio 2012
E 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1 Recopilación de material pedagógico para la elaboración del texto de Comunicación y Lenguaje.
P
E
2 Recopilación bibliográfica para la elaboración del texto de Comunicación y Lenguaje.
P
E
3 Primera revisión por maestro de grado, del Texto de comunicación y Lenguaje de Segundo grado primaria.
P
E
4 Segunda revisión por el maestro de grado del texto.
P
E
5 Tercera y última revisión por maestro de grado y director de la E.O.U.M San José.
P
E
6 Presentación digital de textos a director y maestro de grado de la Escuela San José.
P
E
7 Impresión de textos. P
E
8 Entrega de textos al director, personal docente, alumnos de la E.O.U.M. San José y Facultad de Humanidades.
P
E
9 Redacción del informe final del EPS. P
E
10 Presentación del informe final de EPS. P
E
Programado:
Ejecutado
21
2.9 Recursos
Humanos
Asesor
Director
Personal docente
Alumnos
Ex alumnos
Padres de familia
Autoridades educativas
Epesista
Materiales
Hojas de papel
Lápices y lapiceros
Cámara
Equipo computo
Impresora
Fotocopias
Cartuchos de tinta
Impresiones
Físicos
Escuela Oficial Urbana Mixta San José
Salón de usos múltiples
Financieros
La ejecución del proyecto será financiado por la municipalidad de La
antigua Guatemala y por la estudiante del Ejercicio Profesional
Supervisado.
22
CAPÍTULO III
PROCESO DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO
3.1 Actividades y resultados
Actividades
Resultados
1. Se recopiló material pedagógico para la elaboración del texto de Comunicación y Lenguaje.
1. Se obtuvo material pedagógico para la elaboración del texto.
2. Se recopiló material bibliográfico para la elaboración del texto de Comunicación y Lenguaje.
2. Se obtuvo material bibliográfico para la elaboración del texto.
1. Se realizó primera revisión por maestro de grado, del Texto de comunicación y Lenguaje de Segundo grado primaria.
1. Se llevó a cabo la revisión de las primeras dos unidades del texto por parte del maestro de grado.
2. Se realizó segunda revisión por el maestro de grado.
2. Se llevó cabo la revisión de las otras dos unidades del texto por parte del maestro de grado.
1. Se realizó la tercera y última revisión del texto, por maestro de grado y director de la E.O.U.M San José.
1. Se obtuvieron las correcciones necesarias para la culminación del libro.
2. Se presentó digital el texto de Comunicación y Lenguaje al director y maestro de grado de la Escuela San José.
2. Se hizo entrega de una copia digital del texto de Comunicación y Lenguaje.
1. Se realizó la impresión de textos. 1. Con el apoyo económico de la municipalidad de La Antigua Guatemala se logró la impresión de los textos.
2. Se realizó la entrega de textos al director, personal docente, alumnos de la E.O.U.M. San José y Facultad de Humanidades.
2. En un acto protocolario se entregó oficialmente el lote de textos.
23
3.2 Productos y Logros
Producto
Logros
1. Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad, Comunicación y Lenguaje 2, para la Escuela Oficial Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua Guatemala del departamento de Sacatepéquez.
2. Se compilo el Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, con la información requerida y adaptada a los lineamientos de la escuela, beneficiando directamente al o la maestra de grado, estudiantes del siclo escolar actual y posteriormente a la siguientes promociones.
1. Redacción del informe final del EPS.
1. Con base al diagnóstico institucional de la municipalidad de La Antigua Guatemala y la E.O.U.M. San José se redactó el informe.
2. Presentación del informe final de EPS.
2. Se presentó físicamente a la Asesora del EPS el informe final.
0
Texto Escolar de Educación Primaria para Niños y
Niñas con Sobre edad.
Comunicación y Lenguaje
1
Este texto fue Compilado por:
Francisca Inés Balan Socontón, área de Comunicación y Lenguaje
Revisores
Álvaro Estuardo Olayo Pereira
Director E.O.U.M San José
Julián Monzón
Profesor de Segundo Grado E.O.U.M San José
Asesora del Proyecto
Licda. María Teresa Gatica Secaida
Institución Patrocinante
Municipalidad de La Antigua Guatemala
La Antigua Guatemala, Sacatepéquez
Agosto de 2012
2
Agradecemos a los alumnos, docentes y director de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José, la oportunidad de poder
contribuir al mejoramiento de la educación de este establecimiento a través de la elaboración del presente texto
escolar.
En el recorrer de estos meses hemos aprendido que hay alguien más que espera por nosotros. El ejemplo de esfuerzo y
perseverancia que nos han dado será la ruta que seguiremos para servir a los demás con amor y dedicación.
Al Decano M. A. Walter Mazariegos de la Facultad de Humanidades por haber permitido autorizar nuestro proyecto en la Escuela Oficial Urbana Mixta San José del municipio de
La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez.
Nuestro sincero agradecimiento al Doctor Adolfo Vivar Alcalde municipal de la ciudad de La Antigua Guatemala y a su
Concejo Municipal por el apoyo brindado.
3
IIInnntttrrroooddduuucccccciiióóónnn
Queridos niños y niñas les presentamos su nuevo TEXTO ESCOLAR DE EDUCACIÓN PRIMARIA PARA NIÑOS Y NIÑAS CON SOBRE EDAD 2 que está lleno de aventuras, imaginación y magia.
El texto te ofrece la oportunidad de aprender haciendo y desarrollando tus pensamientos, destrezas y habilidades, está formado por el área de:
Comunicación y lenguaje: Expresaras tus ideas, desarrollaras tus habilidades como analizar, hablar y escribir las diferentes actividades. Practicando la gramática, ortografía, lectura y comunicación en el hermoso idioma español.
Te invitamos a disfrutarlo para que logres El SABER, EL PODER Y EL QUERER a través de esta aventura que es el aprendizaje.
1. FUENTE: Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
1
4
ÍNDICE
UNIDAD I Lectura
8
Conversación 9 Comprensión 12 Dramatización 15 Expresiones de Cortesía 17 UNIDAD II Nombre o Sustantivo 19 Sustantivos Propios 19 Sustantivos Comunes 20 Sustantivos Concretos 21 Sustantivos Abstractos 22 Letras Mayúsculas y Minúsculas 23 División de Palabras 24 El Género
26
Comunicación y Lenguaje
2
2. FUENTE: Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
5
El Número
27 UNIDAD III Antónimos
29
Adjetivos 30 Adjetivo Calificativo y Demostrativo 31 UNIDAD IV La Oración
33
Clases de Oraciones 34 El Verbo
36
Tiempos del Verbo 36 El Artículo
38
Uso de la M antes de P y B 39 Signos de Puntuación 40 La Coma
40
El Punto
41 El Punto y Coma 42 Los Dos Puntos 43 Los Puntos Suspensivos 44 Los Signos de Interrogación 45 Los Signos de Exclamación 46 Los Paréntesis 47 El Guion Menor 48
El Diccionario 49
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
EGRAFÌA
6
Comunicación y
Lenguaje
2 La comunicación es el único camino al entendimiento
Anónimo.
7
Competencia
Utiliza estrategias de lectura con
propósito informativo y recreativo.
Escucha diferentes mensajes
demostrando comprensión por medio
de gestos, movimientos corporales o en
forma oral.
Expresa oralmente su respuesta a
mensajes emitidos por otras personas.
Utiliza el lenguaje no verbal como un
auxiliar en la comunicación oral en la
manifestación de sus ideas,
sentimientos y emociones.
Indicadores de logro
Interpreta el significado de ilustraciones, imágenes,
signos, símbolos y señales del lenguaje.
Demuestra fluidez en su lectura oral.
Demuestra fluidez en su lectura silenciosa su entorno
y las relaciona con textos escritos.
Utiliza estrategias del lenguaje oral que le permiten
obtener información precisa.
Utiliza diferentes estrategias para responder oralmente
los mensajes recibidos.
Demuestra seguridad al emitir oralmente sus
opiniones ante mensajes recibidos.
Emite opiniones que reflejan diferentes niveles de
comprensión de lo escuchado.
Utiliza gestos faciales y movimientos corporales como
apoyo en su comunicación oral.
8
Lectura
Es viajar a otros mundos, comprender otras mentes, vivir situaciones que
de otra forma nunca conoceríamos, leer es enriquecerse, desarrolla la
cultura, mejora la ortografía y la expresión. Puede ser: silenciosa y en voz
alta.
Lee en silencio. El Nuevo Día
Todas las mañanas cuando suenan las
campanas de la iglesia del hermano Pedro,
y yo voy camino hacia la escuela, me
encuentro en la calle con ese vendedor que
grita: ¡Pulseras, pulseras, collares de plata
y de cristal!
Nunca tiene prisa, ni va más que por donde
quiere, ni le obligan a llegar a ningún lado,
ni volver a su hora...
Quién fuera vendedor, para pasarme el día
por las calles gritando: “Pulseras, pulseras,
collares de plata y de cristal”.
Escribe en tu cuaderno una de tus aventuras favoritas léela
en voz alta a tus compañeros.
32
9
Conversación
Es la plática entre dos o más personas, en donde se da la comunicación a
través del lenguaje hablado.
Se establece una comunicación a través del lenguaje hablado cuando: hablamos por teléfono, escribimos una carta o hacemos gestos con nuestro rostro o manos.
El lenguaje puede ser: escrito, oral y gestual.
3
3. FUENTE: Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
33
10
TENEMOS DERECHO A ESTUDIAR
Es primer día de clases y los niños
se dirigen a su escuela muy
contentos.
Un niño y una niña se encuentran
y empiezan a conversar.
-¡Hola Luis! ¿Cómo has estado?
-Muy bien, estoy muy contento de
venir a estudiar.
-Yo también. Mi mamá dice que es
importante que todos los niños
estudiemos, por que aprendemos
muchas cosas que nos van a
servir para vivir.
-Sabes un niño de mi vecindad no
estudia, porque tiene que trabajar,
y no les alcanza el dinero para
pagar su estudio.
Un maestro pasaba por allí y los
escuchó, así que se acercó.
-Tu mamá tiene razón, pero en
nuestro país no todas las
personas tienen las mismas
oportunidades que ustedes, y
muchas niñas y niños tienen que
trabajar para ayudar a su familia,
en lugar de estudiar.
Recibir educación es un derecho
de todas las niñas y niños, sin
importar color, nacionalidad, si es
pobre o rico, pocos lo reciben.
-Ustedes, sí reciben ese derecho
porque sus padres hacen un
esfuerzo para que estudien, así
que su deber es aprovechar la
oportunidad y esforzarse mucho
para salir bien en sus estudios.
-Tiene razón maestro,
estudiaremos mucho y cuando
seamos grandes vamos a trabajar
mucho para que todas las niñas y
niños de Guatemala tengan esa
oportunidad.
-Muy bien pero por ahora
debemos apurarnos para empezar
a estudiar.
¡Muy bien
Luis!
¿Cómo
estas Ana?
Lee en voz alta la siguiente
conversación.
Leeen voz alta la conversación.
4
4. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
34
11
DERECHO: conjunto de leyes dentro de una sociedad que posee una
persona desde que nace.
IMPORTANTE: que tiene mucho valor.
CONVERSACION: plática entre dos o más personas.
PROTECCION: defender, ayudar a alguien.
VECINDAD: conjunto de personas que viven en el mismo barrio.
Las niñas y niños tienen _____________________ a estudiar.
Un niño de mí __________________ no va a estudiar.
Los niños tuvieron una _____________________.
Es _____________________ que estudiemos.
En nuestra familia recibimos ___________________.
Aprende el significado de las siguientes palabras.
Completa y copia en tu cuaderno las siguientes
oraciones con la palabra indicada de la conversación anterior.
35
12
Comprensión
La lectura es un proceso de interacción entre el pensamiento y el lenguaje, el lector necesita reconocer las letras, las palabras, las frases, sin embargo cuando se lee no siempre se logra comprender el mensaje que encierra el texto, es posible incluso que se comprenda mal, como casi siempre ocurre.
La comprensión es el proceso de elaborar y de aprender las ideas relevantes de un texto y relacionarlas con las ideas que ya tienen un significado.
5
5. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
36
13
EL MUNDO SE HUNDE
Un ratón estaba descansando al pie de un árbol. De pronto le cayó una
fruta en la cabeza.
El ratón se levantó corriendo,
encontró a su amigo el conejo y
le dijo:
-Allí estaba yo, y me cayó una
rama que por poco me mata.
El conejo corrió asustado,
encontró a la ardilla y le dijo:
-Por allí hace un momento, le
ha caído al ratón un árbol
encima.
La ardilla se lanzó a correr,
encontró al cerdito y le dijo:
-No vayas para allá que están
cayendo rayos y centellas.
El cerdito encontró al chivo y le
dijo: - ¡corre, corre, que por allí
hay un terremoto!
Todos los animales asustados, corrieron como locos, ¡Creían que se
hundía el mundo!
Lee en silencio.
Leeen voz alta la
conversación.
6
6. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
37
14
¿Por qué llegaron a creer que el mundo se hundía?
¿Qué opinas de eso?
¿Qué le cayó encima al ratón?
¿Qué animales participan en la lectura?
¿Cuál es el título de la lectura?
Reúnanse todos y formen un círculo para jugar teléfono
descompuesto. Un compañero (a) transmite un mensaje y cada uno lo
va diciendo al oído del compañero (a) que tiene a su derecha. El último
en recibir el mensaje dice en voz alta el mensaje que recibió.
Copia y responde en tu cuaderno las siguientes
preguntas.
Leeen voz alta la conversación.
7
7. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
38
15
Dramatización
Es una representación teatral y pertenece al género dramático, por lo que una dramatización puede ser tanto trágica como cómica.
El género dramático es propio de las obras de teatro que pueden estar
escritas en prosa o en verso.
Los elementos que intervienen en este género son:
Diálogo, personajes, escenario, utilería, espectadores y tema.
Con tus propias palabras escribe en tu cuaderno un
concepto de las palabras anteriores.
9
8
8. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
9. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
39
16
__________________ _________________ __________________
Observa las expresiones de cada niño y escribe sobre las
líneas lo que expresa cada uno de ellos, dibuja en tu cuaderno el
que más te guste y escribe una oración.
Formen grupos en el aula e inventen una obra para
dramatizarla frente a sus compañeros.
11
10
10. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
11. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
40
17
Escribe en una hoja de papel bond una conversación dirigida a
uno de tus compañeros (as) utilizando expresiones de cortesía
adecuadas, luego pégala en tu cuaderno.
Expresiones de Cortesía
Saludos y expresiones de cortesía
¡Hola! ¡Adiós! Buenos días Hasta mañana Buenas tardes Hasta luego Buenas noches Hasta pronto
INFORMAL
Lucia Claudia
¡Hola Claudia! ¿Cómo estás?
Muy bien. ¿Y tú?
Regular. Nos vemos ¿eh?
Hasta mañana
FORMAL Don Fernando Doña Carmen
Buenos días, doña Carmen.
Buenos días, don Fernando
¿Cómo está?
Muy bien. ¿Y usted?
Bien, gracias. Hasta mañana
Hasta mañana.
CORTESÍA
La cortesía es un
comportamiento
humano de buena
costumbre; en la
mejor expresión, es
el uso práctico de las
buenas costumbres.
12
12. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
41
18
Competencia
Se expresa por escrito de
acuerdo con los cambios
que sufren las palabras al
relacionarse unas con
otras.
Adquiere los conocimientos
básicos acerca del
sustantivo y los aplica en la
expresión oral y escrita.
Indicadores de logro
Utiliza principios de gramática al
expresarse por escrito.
Aplica los principios de la
caligrafía al expresarse por
escrito.
Utiliza el análisis de la estructura
de las palabras para ampliar su
vocabulario.
13
13. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
42
19
Nombre o Sustantivo
Escribe en tu cuaderno cinco sustantivos propios luego
léelo en voz alta a tus compañeros del salón.
Es la palabra que sirve para nombrar personas, animales y cosas. Los
sustantivos se clasifican en propios, comunes, concretos y abstractos.
SUSTANTIVOS
PROPIOS
Nombra a personas,
animales y objetos, se
escribe siempre con
letra inicial mayúscula,
ejemplo: Lucia, Miguel,
Amatitlán, Sultán
14
14. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
43
20
SUSTANTIVOS
COMUNES
Sirven para nombrar en
general a personas,
animales o cosas,
ejemplo: niña, gato,
silla, mesa.
Observa la imagen y copia en tu cuaderno todos los
sustantivos comunes que encuentres.
16
15
15 y 16. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
44
21
casa mesa flor cama sueño
niño risa llanto señor piedra
Rafael blusa radio rama noche
pastel feliz Pirulo pluma libro
SUSTANTIVOS
CONCRETOS
Designa seres y
objetos que tienen
existencia y que
puedes ver y tocar
ejemplo: mesa, casa,
flor.
Lee la lista de palabras y copia en tu cuaderno todos los sustantivos concretos que encuentres.
17
17. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
45
22
feliz triste enojado
SUSTANTIVOS
ABSTRACTOS
Son las palabras que
nombran sentimientos,
valores, actitudes,
emociones. No los podemos
ver ni tocar pero si sentir
ejemplo: amor, paz, miedo
tristeza, alegría.
Escribe en tu cuaderno cinco valores que practiquen
en tu escuela y cinco en tu casa, comenten con el profesor.
18
18. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
46
23
Letras Mayúsculas y Minúsculas
Se escribe con mayúscula: Al empezar a escribir un texto, al
inicio de una oración, después de punto, después de un signo
de admiración o interrogación, la primera letra en los nombres
propios de personas y animales; la inicial del nombre de países,
ciudades o nombres de volcanes, ríos, lagos, mares etc.
Escribe el nombre de tres personas que integran tu familia.
Escribe el nombre de cinco departamentos de Guatemala.
Escribe tu nombre completo.
Realiza en tu cuaderno las actividades
siguientes, utilizando letra inicial
mayúscula.
Formen grupos de cuatro y recorten de un periódico diez palabras
con minúsculas y diez con mayúsculas y péguenlas en el cuaderno
de cada uno.
Minúscula
Es la letra cuyo tamaño, se diferencia de la mayúscula, es de forma distinta.
Se utiliza en el alfabeto. Ejemplo: la letra de figura y tamaño a es minúscula, y la letra de figura y tamaño A es mayúscula.
19
21
20
19, 20 y 21. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
47
24
División de las palabras
Las palabras se clasifican en:
monosílabas
una sílaba
ejemplo: sal, cal, sol, pan
bisílabas
dos sílabas
ejemplo: carro, lima, casa
trisílabas
tres sílabas
ejemplo: carreta, conejo
tetrasílabas
cuatro sílabas
ejemplo: chocolate, camiseta
SÍLABA
Es cada una de las
emisiones de voz con
que se pronuncia una
palabra. Según el
número de sílabas
que la forman.
Escribe en tu cuaderno cinco palabras monosílabas, cinco
bisílabas, cinco trisílabas y cinco tetrasílabas sepáralas según el
número de sílabas.
22
22. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
48
25
rana camarón rosa
Romeo sol rata
miel Enero chocolate
casa luna pan
cal ferrocarril cartera
Copia en tu cuaderno y separa según el número de
sílabas las siguientes palabras.
Formen grupos de tres y observen la imagen, luego copien en su
cuaderno todas las palabras monosílabas, bisílabas y trisílabas
que encuentren.
23
23. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
49
26
El Género
rana sombrero libro
sanate
señora niña
casa
luna tambor
MASCULINO
Se refiere a
hombre o animal
macho, ejemplo:
niño, señor,
elefante.
FEMENINO
Se refiere a mujer
o animal hembra,
ejemplo: niña,
señora, elefanta.
Copia y clasifica en tu cuaderno las palabras que
pertenecen al género femenino y al género masculino del
siguiente cuadro.
24
24. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
50
27
Copia en tu cuaderno las siguientes palabras que están
escritas en singular y conviértalas al plural.
Observa las imágenes y escribe en tu cuaderno si están en
singular o plural, forma una oración con cada una.
El Número
niña casa carro sombrero tienda
libro pan piedra corbata hoja
1. El conejo 2. Los conejos 3. Las conejas 4. Familia de conejos
El número del sustantivo puede ser: singular y plural
Singular: se refiere a una sola persona, animal o cosa.
Plural: se refiere a dos o más personas, animales o cosas cuando el
sustantivo termina en vocal se agrega s, si el sustantivo termina en
consonante se agrega es.
Ejemplos:
Femenino masculino singular plural
Señora señor señora señoras
Señor señores
25
25. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
51
28
Competencia
Utiliza con propiedad, un
vocabulario abundante
en su comunicación oral
y escrita.
Indicadores de logro
Utiliza el contexto para identificar
los significados de palabras
nuevas.
Utiliza eficientemente, el
vocabulario adquirido en la
interacción con los demás.
Utiliza diferentes estrategias del
lenguaje oral para adquirir
información en eventos de la vida
cotidiana.
26
26. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
52
29
Antónimos
Copia en tu cuaderno el siguiente listado de palabras y
escribe el antónimo de cada uno.
Reúnanse todos y formen un círculo para jugar a la ruleta. El profesor (a)
tiene varias tarjetas con diferentes palabras cada una. El niño (a) que
saque la tarjeta lee en voz alta la palabra y el compañero (a) de la
derecha dice el antónimo correspondiente.
Las palabras antónimas son aquellas que tienen un significado opuesto o
contrario. Ejemplo: alto – bajo, poco – mucho, limpio – sucio.
día bonito gordo
grande sabio triste
bajo sucio barato
sano subir mujer
rico caliente claro
27
27. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
53
30
Adjetivos
Observa los dibujos y escribe en tu cuaderno el
nombre de tres características de cada uno.
Es la palabra que dice como son los objetos, personas o animales indica
sus cualidades. Ejemplo: niño alto, casa grande, gato negro.
MI ESCUELA
Mi escuela es como una montaña que sabe a miel.
Es como mil pájaros cantando.
Es como un bosque de árboles creciendo.
Es como un helado con sabor a sabiduría.
Mi escuela es un corazón lleno de amor.
(Etson Pérez, alumno egresado, E.O.U.M San José)
pelota chaqueta niños
Lee el siguiente poema en voz alta.
28
29
28. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
29. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
54
31
Recorta de un periódico cinco adjetivos calificativos
y cinco demostrativos luego pégalos en tu cuaderno.
ADJETIVO
CALIFICATIVO
Es la palabra que
acompaña al sustantivo,
dice una característica o
cualidad de este, ejemplo:
madre cariñosa, niño alto,
tierras lejanas.
ADJETIVO
DEMOSTRATIVO
Es la palabra que muestra
la cercanía o lejanía del
sustantivo. De acuerdo con
el género y número del
sustantivo que señalan, se
utilizan los siguientes
adjetivos demostrativos:
ese, esa, aquel, aquella,
esta, este. Ejemplo: Esa
blusa blanca, Aquellos
niños son amigos, Esta
mesa es grande.
30
30. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
55
32
Competencia
Se expresa por escrito
de acuerdo con los
cambios que sufren las
palabras al relacionarse
unas con otras.
Utiliza con propiedad un
vocabulario abundante
en su comunicación oral
y escrita.
Indicadores de logro
Utiliza principios de gramática al
expresarse por escrito.
Utiliza el análisis fonético para
reconocer palabras nuevas.
Utiliza el contexto para identificar
los significados de palabras
nuevas.
Utiliza eficientemente el
vocabulario adquirido en la
interacción con los y las demás.
31
31. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
56
33
Ejemplo:
Mis padres __ son cariñosos. sujeto predicado
Las mariposas___ vuelan en mi jardín.
Escribe en tu cuaderno las siguientes oraciones y subraya con
azul el sujeto y con rojo el predicado.
La Oración
Es un conjunto de palabras que expresan una idea con sentido completo y
consta de dos partes sujeto y predicado. Una oración inicia con letra
mayúscula y termina con punto.
sujeto predicado
Los delfines son hermosos.
Los niños juegan en el parque.
Una linda estrella alumbra el cielo.
Las mariposas son de mil colores.
Lucia vende flores en el mercado.
SUJETO
Es la parte de la
oración que nos dice
de quien se habla. Es
la persona, animal o
cosa que realiza la
acción.
PREDICADO
Es todo lo que
se dice del
sujeto en la
oración.
32
33
32 y33. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
57
34
Oraciones afirmativas
Son las que expresan una idea
afirmando o asegurando algo.
Ejemplo:
El niño se comió un helado de fresa.
Oraciones negativas
Expresan una idea haciendo una
negación. Se utilizan palabras
como: nunca, jamás, nada, no,
nadie, ninguno. Ejemplo:
Juanita no asistió a la escuela.
Escribe en tu cuaderno las siguientes oraciones y subraya con
azul las oraciones afirmativas y con rojo las negativas.
Clases de oraciones
Existen distintas clases de oraciones según la intención de la persona que
habla. Las oraciones pueden clasificarse en: afirmativas, negativas,
interrogativas y exclamativas.
Las mariposas vuelan sobre las flores.
Hoy no iré a jugar futbol.
Elena salió a caminar al parque.
Doña Lucia se compró un collar de plata.
A los niños no les gusta comer verduras.
58
35
Oraciones interrogativas
Expresan una pregunta, se escriben
entre signos de interrogación ¿? Se
utilizan las palabras: Qué, Cuándo,
Cómo, Dónde, Quién, Cuánto, Por
qué, Para qué. Ejemplo:
¿Cuánto cuestan esos zapatos?
¿Quién te acompañará al baile?
Oraciones exclamativas
Expresan admiración o sentimiento,
de alegría, tristeza, dolor, sorpresa,
miedo. Se escriben entre signos de
admiración ¡! ejemplo:
¡Qué bonitos ojos tienes!
¡Cuidado con el lagarto!
Formen grupos de tres y escriban en su cuaderno cinco
oraciones interrogativas y cinco exclamativas.
34
35
34 y 35. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
59
36
El Verbo
Escribe y forma en tu cuaderno dos oraciones con cada
verbo del ejemplo anterior.
Tiempos del verbo
El verbo es la palabra más importante en el predicado de la oración
gramatical. Es la palabra que indica acción y movimiento. Ejemplo: bailar,
cantar, rezar, correr, comer, leer.
Los tiempos verbales indican el momento en que se realiza la acción. Los
tiempos del verbo son: presente, pasado y futuro. Ejemplo:
Jugaron Juegan Jugarán
36
36. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
60
37
Copia en tu cuaderno las siguientes oraciones y escribe en
que tiempo del verbo se encuentra cada una.
Recorta de un periódico cinco verbos en tiempo pasado,
cinco en presente y cinco en futuro, luego pégalos en tu
cuaderno.
Lucia viajará a la Antigua Guatemala.
La gallina pone huevos.
Mi papá lavó su carro.
Las personas duermen al terminar el día.
Mi familia juega futbol.
Elena comió un helado. PASADO
Elena come un helado. PRESENTE
Elena comerá un helado. FUTURO
37
37. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
61
38
El Artículo
Copia en tu cuaderno la siguiente lectura y subraya los
artículos que encuentres.
Formen grupos de cinco, el profesor (a) llevará dentro de una bolsa,
tarjetas con artículos escritos, saquen dos tarjetas por grupo y escriban
en su cuaderno tres oraciones con cada palabra.
Es la palabra que acompaña al sustantivo, los artículos también designan
el género y el número. Las palabras la, el, las, los, un, una, unos, unas, son
artículos.
LOS CARACOLES
Arrullado por las olas del mar a la orilla
resplandece, luce y brilla el hermoso
caracol; y sobre su bello esmalte de
caprichosos colores, refleja sus
resplandores y su vida luz del sol.
Cuando ya la noche tiende su negro y
obscuro velo, y la luna desde el cielo con
sus rayos dora el mar, en él reflejada mira
su pálida luz brillante, y se ve como un
diamante el caracol resaltar.
38
38. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
62
39
Se escribe M antes de las letras P y B ejemplo: campana,
sombrero, tambor, sombrilla, campana.
Uso de la M antes de la P y B
Lee el siguiente texto
Escribe en tu cuaderno una oración con cada palabra
del ejemplo anterior.
PASEO POR EL CAMPO
Todas las mañanas después de
levantarme, tomo mi sombrero
para dar un paseo por el campo,
caminando, caminando sintiendo
el aire fresco recorrer mi rostro,
oigo a lo lejos el sonar de los
tambores y las campanas de la
iglesia del pueblo, entre árboles y
el cantar de los pájaros, a lo lejos
puedo ver los campesinos con sus
grandes sombreros trabajando la
tierra.(Francisca Balan)
39
Copia en tu cuaderno el texto anterior y subraya con rojo
las palabras que encuentres con mby mp.
39. FUENTE: Escaneado del Texto Idioma Español, Comunicación y Lenguaje 2 EDESSA, Guatemala, Guatemala, C. A.
63
40
Signos de Puntuación
Copia en tu cuaderno las siguientes oraciones, colocando
coma en donde corresponde.
Los signos de puntuación son signos gráficos que hacemos aparecer en
los escritos para marcar las pausas necesarias que le den el sentido y el
significado adecuado. Hay pocas reglas fijas que nos den el uso correcto
de estos signos. Entre ellos podemos mencionar los siguientes:
1. La coma ( , ) 2. El punto ( . ) 3. El punto y coma ( ; ) 4. Los dos puntos ( : ) 5. Los puntos suspensivos ( ... )
6. Los signos de interrogación ( ¿ ? ) 7. Los signos de exclamación ( ¡ ! ) 8. Los paréntesis ( ( ) )
9. El guión menor( - )
1. La coma ( ,)
Marca una pausa breve al hablar. Es el signo más usado en la escritura
ejemplo:
Cecia viene a recoger el resto de sus cosas: los zapatos, la pelota, la cámara y sus libros.
Ana come frutas verduras galletas y caramelos.
Jaime practica varios deportes natación basquetbol tenis y futbol
Los niños en la escuela reciben los cursos de matemática lenguaje
medio natural computación danza y formación ciudadana.
40
40. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
64
41
Copia el siguiente texto en tu cuaderno y coloca punto en el
lugar correcto.
2. El punto ( .)
El punto indica una pausa larga en la lectura y al final de un enunciado. Después de un punto siempre se escribe letra inicial mayúscula. Hay tres tipos de puntos:
Punto y seguido: indica el final de una oración y que se continúa con
otra idea relacionada a la primera. Se utiliza para formar párrafos.
Punto y aparte: se utiliza cuando se hace referencia a algo distinto de lo
tratado en el párrafo anterior. Indica el inicio de un nuevo párrafo.
Punto y final: se escribe al terminar un texto.
También se usa después de las abreviaturas.
Ejemplo: Sr. Sra. Dr. Ing.
El Sr Rosales visitó la clínica del Dr Ramírez Para hacer una cita médica, amablemente le atendió la Srita enfermera de la recepción, ella le indicó que debía esperar, ya el Dr tenía tres pacientes por atender luego le tocaría su turno Después de un tiempo el Dr lo atendió, lo examinó y le diagnostico una infección estomacal Para ello le recetó algunos medicamentos, que tiene que comprar en la farmacia del Sr Martínez
41
41. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
65
42
Recorta del periódico un texto, pégalo en tu cuaderno, luego
encierra con un círculo los puntos y comas que encuentres.
3. El punto y coma ( ;)
Indica una pausa superior a la coma e inferior al punto. Se utiliza para separar los elementos de una enumeración cuando se trata de expresiones que incluyen comas.
Ejemplo: Teníamos que estar en contacto con la naturaleza; dejar entrar el cielo, el mar y el viento; dormir sobre el suelo; sentarse en sillas medio rotas.
42
42. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
66
43
4. Los dos puntos (:)
Con ayuda de tu maestro(a) escribe una carta dirigida a uno
detus compañeros (as) del salón utilizando los dos puntos,
pégala en tu cuaderno.
Indica que en tono de voz baja, se utiliza después de los saludos en las cartas, ejemplo: Estimados señores:
Antes de citas de palabras textuales. Ejemplo: Jesús dijo: Ámense los unos a los otros, Distinguido señor: Hernández.
Antes de empezar a enumerar nombres o sustantivos. Ejemplo: Una
dieta balanceada debe ser: natural y sana.
Para separar las horas de los minutos. Ejemplo: 12:45 horas.
Nunca se deja un espacio antes de los dos puntos.
43
43. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
67
44
Recorta del periódico un texto, pégalo en tu cuaderno, luego
subraya con lapicero rojo los puntos suspensivos que
encuentres.
5. Los puntos suspensivos ( ... )
Permiten una interrupción en la oración o un final impreciso. Se utilizan para indicar que una frase continúa, pero que se entiende con facilidad, ejemplos:
Al que madruga…
Dime con quién andas…
Cuando se escriben al inicio de un texto, indica que omitimos el principio del mismo o al final para indicar que el escrito continúa, ejemplo:
…y caminaba con un paso lento y firme, como si…
Para dejar en suspenso el texto, de manera que el lector pueda imaginar lo sucedido, indica una pausa de duda, lástima, sorpresa, temor. Ejemplo:
¡Oh, no…!
44
44. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
68
45
Escribe en tu cuaderno diez expresiones de cortesía
utilizando signos de interrogación.
6. Los signos de interrogación ( ¿ ? )
Definen enunciados interrogativos. En español es necesario utilizar el signo de apertura porque no tenemos marcas gramaticales que lo sustituyan. Nunca se deja un espacio después del signo de interrogación de apertura o antes del de cierre. Nunca se escribe punto detrás de los signos de interrogación.
Ejemplos:
¿Qué tal estás? ¿Cómo te ha ido? ¿Cómo te llamas?
45
45. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
69
46
Busca de un periódico un texto donde encuentres signos de
exclamación luego cópialo en tu cuaderno.
7. Los signos de exclamación ( ¡ ! )
Define enunciados exclamativos o interjecciones. Nunca se deja un espacio después del signo de exclamación de apertura o antes del de cierre.
Ejemplo: ¡Hola!,¡Qué sorpresa!, ¡Cómo está la mañana!
46
46. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
70
47
Copia en tu cuaderno los siguientes textos. Escribe
paréntesis donde aparecen datos o aclaraciones.
8. Los paréntesis ( ( ) )
Se utilizan cuando se interrumpe el sentido de un discurso con una aclaración, sobre todo si ésta no tiene mucha relación con lo anterior.
Además, para intercalar algún dato o precisión: fechas, lugares, significado de siglas, el autor u obra citados. Ejemplos:
Ricardo Arjona (cantante guatemalteco) se presenta la próxima semana.
Premio Nobel de Literatura, nació en Guatemala. (Miguel Ángel Asturias).
Terremoto ocurrido en Guatemala el 4 de febrero de 1974.
Miguel Ángel Asturias Guatemala, 1899 – Madrid, 1974 ganó el
premio Nobel de Literatura en 1967.
El abuelo Alberto en su juventud fue un gran cirujano parecía una
estatua en aquel sillón.
Una ONG organización no gubernamental ha de ser, por principio,
una asociación fines de lucro.
47
47. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
71
48
9. El guion menor ( -)
E
Copia en tu cuaderno las siguientes palabras y sepáralas
utilizando el guión.
Se Usa el guión para dividir una palabra al final del renglón para continuarla en el siguiente, siempre de acuerdo a las reglas de no separar las letras integrantes de una sílaba.
El guión también sirve para dividir las palabras en sílabas, ejemplo:
man-za-na pe-rió-di-co co-le-gio.
campana animal ropero camisa
cuaderno cocina salero pelota
tortilla perico mango pescado
48
48. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
72
49
El diccionario
Para encontrar una palabra en el
diccionario buscamos la letra con que
inicia la palabra. Como hay más
palabras con la misma letra se toma
en cuenta la segunda o hasta la
tercera letra en el orden del alfabeto.
Escribe en orden alfabético las siguientes palabras y busca el
significado de cada una en el diccionario, cópialas en tú
cuaderno.
Un diccionario es un libro de consulta de
palabras o términos de nuestro idioma que se
encuentran ordenados en orden alfabético.
lenguaje comunicación diccionario
derecho bondad volcán
lago cerebro alfabeto
50
49
49 y 50. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
73
50
GLOSARIO
Adjetivo: Palabra que califica la cualidad del sustantivo.
Adverbio: Palabra que indica las circunstancias de una
acción o los matices de una cualidad.
Análisis: Distinción de las partes de un todo.
Anécdota: Narración breve que se refiere a un hecho o rasgo particular y con
carácter histórico.
Artículo: Palabra que indica el significado del sustantivo en su género y número.
Bosque: Terreno con árboles.
Caligrafía: Arte de caligrafiar.
Centella: Rayo de luz.
Comunicación: Acción de comunicar.
Conjugación: Modo de conjugar un verbo.
Consonante: Dícese de las letras que se pronuncian combinadas con una vocal.
Cualidad: Característica de alguien o algo.
Cultura: Conjunto de estructuras sociales y religiosas.
Diálogo: Obra literaria escrita en forma de conversación.
Educación: Acción y efecto de educar.
Eficiente: Que tiene eficiencia.
Escenario: Parte del teatro donde se representa un espectáculo.
Espectador: Persona que presencia un acontecimiento público.
Estrategia: Arte de coordinar las acciones.
Estrella: Astro brillante que aparece en el cielo como un punto luminoso.
Expresión: Manera de expresarse verbalmente.
Gramática: Ciencia de las reglas de una lengua hablada o escrita.
Habla: Forma en que cada persona de una comunidad utiliza la lengua.
Idioma: Lengua propia de una comunidad
Interacción: Acción recíproca.
Jardín: Terreno de una casa en el que se cultivan flores.
Lector: Persona que lee.
Lenguaje: Facultad de expresarse por medio de estos sonidos, idioma hablado
por un pueblo o nación.
Mensaje: Recado de palabras que envía una persona a otra.
Nacionalidad: Condición y carácter peculiar de los pueblos e individuos de una
nación.
Obra: Cosa hecha o producida por un agente.
Oración: Toda expresión con sentido completo y autonomía sintáctica.
Párrafo: Conjunto de oraciones relacionadas sobre una idea y tema.
Personaje: ser humano que se representa en una obra literaria.
Poema: Composición literaria escrita en versos y estrofas. El autor expresa
sentimientos y emociones.
51
74
51
Poesía: Expresión artística por medio de la palabra con ritmo.
Prosa: Estructura o forma del lenguaje que no está sujeta a medida y ritmo
terminada.
Rayo: Haz de luz que procede de un cuerpo luminoso, especialmente del sol.
Sabiduría: Gran conocimiento.
Señal: Signo que se emplea para recordar algo.
Signo: Recuerda o representa el entendimiento de la idea de alguna cosa.
Símbolo: Cosa o elemento gráfico que se tome representación.
Sustantivo: Verbo sustantivo del verbo ser.
Teatro: Lugar asignado para la presentación de obras dramáticas.
Tema: Asunto o materia sobre el cual se habla, se escribe.
Terremoto: Movimiento, sacudida de la corteza terrestre.
Texto: Lo dicho o escrito inicialmente por autor.
Verbo: Palabra que es el núcleo del predicado que expresa una acción, estado o
proceso.
Verso: Conjunto de palabras que forman parte de un poema.
Vocabulario: Conjunto de palabras utilizadas en una lengua.
51. Htt://ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
75
52
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Calderón Hernández, Mayra Lissete, Idioma Español, Comunicación y Lenguaje
2 y 3 Ediciones Escolares, S. A. (EDESSA) Guatemala, Guatemala C. A.
2. La Palabra Comunicación y Lenguaje 2 Editora de Textos, S. A. (EDITEXSA)
Edición 2006
53
WEB-GRAFÌA
1. La comunicación: Fundamentos Conceptuales. ___(en línea).__(consultado el 28
de diciembre de 2011).___disponible en
http//ec3.urg.es/publicaciones/Emilio Delgado López Cozar y Rafael Ruiz
2. Power Point. ___(en línea). ___(consultado el 29 de diciembre de
2011).___disponible en es Wikipedia.org/wiki/Microsoft
1
CAPÍTULO IV
PROCESO DE EVALUACIÓN
4.1 Evaluación del diagnóstico
La evaluación del diagnóstico se realizó por la estudiante del EPS, a través de una
escala de valores, la cual permitió la planificación y las técnicas utilizadas para
obtener la información para las determinar las carencias de la institución
patrocinante y la institución patrocinada, datos informativos; así como: la ubicación
geográfica de las instituciones, objetivos, metas, políticas y otros aspectos que son
de suma importancia para la elaboración de un diagnóstico. Por medio de la
observación y la entrevista se determinó el tipo de necesidades y carencias
pedagógicas que existen en la municipalidad de La Antigua Guatemala, así mismo
se implementaron las mismas técnicas para evaluar el problema seleccionado, en
las cuales se determinaron las carencias existentes en la Escuela Oficial Urbana
Mixta San José, en cuanto a la falta de textos pedagógicos para trabajar con los
niños y niñas de dicha institución.
4.2 Evaluación del perfil
La evaluación del perfil fue realizado por la estudiante del EPS, a través de una
lista de cotejo, que permitieron una buena evaluación del problema seleccionado,
de esta etapa en la que se definieron los objetivos generales y específicos, las
metas y el financiamiento contemplado durante el proyecto, así mismo la
elaboración del cronograma de las actividades a realizar para la ejecución del
proyecto, toda vez realizada la evaluación del perfil, permitió definir claramente el
proyecto a realizar para cumplir con las expectativas adecuadas de la institución
patrocinante y patrocinada.
76
2
4.3 Evaluación de la ejecución
La evaluación de la ejecución del proyecto fue realizado por el director, maestro de
grado de la Escuela San José y estudiante del EPS a través de una escala de
valores, en la cual se determinó si fueron alcanzados los objetivos y las metas
propuestas para la elaboración del Texto de Comunicación y Lenguaje. Además
permitió evaluar el cumplimiento de las actividades propuestas en el cronograma
determinando de esta forma si se realizaron todas las actividades. Por otra parte
se evaluó si el texto elaborado cumple con las necesidades pedagógicas tanto de
la institución patrocinante como patrocinada, determinando que dicho libro
garantice la promoción del proceso enseñanza aprendizaje de la Escuela Oficial
Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua Guatemala, departamento de
Sacatepéquez.
4.3.1 Evaluación final
La evaluación final se llevó a cabo por medio de una lista de cotejo de la cual
permitió la evaluación de las tres etapas correspondientes al Ejercicio Profesional
Supervisado. En la primera etapa se evaluó si el problema seleccionado como
viable y factible se le dio la solución adecuada por medio de la redacción de los
objetivos y metas planteadas en la etapa del perfil. Así mismo se evaluó
redacción, ortografía, coherencia y ambientación en general del proyecto en el
cual consistió en la elaboración de un Texto Escolar de Educación Primaria para
niñas y niños con sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, con el cual se
pretende que el maestro(a) de grado fortalezca el proceso pedagógico enseñanza
aprendizaje. Este proyecto ha sido una fuente de conocimientos que han
enriquecido tanto al epesista como a las instituciones que fueron puente para la
culminación de dicho proyecto.
77
3
CONCLUSIONES
1. Se contribuyó con el mejoramiento pedagógico del proceso enseñanza
aprendizaje de la Escuela Oficial Urbana Mixta San José de La Antigua
Guatemala, departamento de Sacatepéquez.
2. Se elaboró el Texto Escolar de Educación Primaria para niñas y niños con
sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, para ser utilizado por el
maestro(a) de grado y alumnos de la Escuela Oficial Urbana Mixta San
José de La Antigua Guatemala.
3. Se validó el Texto de Comunicación y Lenguaje en la institución patrocinada
para que cumpliera con los lineamientos requeridos por la misma.
4. Se entregó el proyecto de Textos Escolares de Educación Primaria para
niñas y niños con sobre edad, de Comunicación y Lenguaje 2, a la Facultad
de Humanidades, de la Universidad de San Carlos de Guatemala y la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua
Guatemala, departamento de Sacatepéquez.
78
4
RECOMENDACIONES
1. A la Escuela Oficial Urbana Mixta San José, promover campañas
pedagógicas para donaciones de material didáctico.
2. A la municipalidad de La Antigua Guatemala, implementar en los programas
educativos, centros escolares en jornada vespertina, que atiendan a niños y
niñas con sobre edad, ya que ellos no pueden ingresar al sistema
tradicional de enseñanza debido a la edad que presentan para estudiar el
grado que les corresponde.
3. A la Coordinación Técnica Administrativa departamental, hacer de la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José, la escuela modelo para dar a
conocer a nivel nacional el sistema de enseñanza aprendizaje de nivel
primario para niños y niñas con sobre edad.
4. A la Escuela Oficial Urbana Mixta San José, fortalecer el sistema de
enseñanza aprendizaje de nivel primario para niños y niñas con sobre edad
a través de capacitaciones, reuniones y campañas informativas, sobre la
modalidad del sistema y la divulgación a nivel nacional sobre la importancia
de atender a la niñez que ha sido excluida del sistema educativo tradicional
por su edad.
79
5
BIBLIOGRAFIA
1. Escuela Oficial Urbana Mixta San José, Proyecto Educativo Institucional
(PEI) La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez
2. Folleto Informativo 2011, La Antigua Te Espera, municipalidad de La
Antigua Guatemala s/a, 15 pags.
3. Plan Operativo Anual 2011 municipalidad de La Antigua Guatemala s/a
4. Propedéutica para el Ejercicio Profesional Supervisado (EPS), Guatemala
2011, 94 pags.
80
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía Sede Central.
Plan del Diagnóstico de la Institución Patrocinante y Patrocinada
Francisca Inés Balan Socontón Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa Carné 200514567
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía Sede Central.
PLAN DEL DIAGNÓSTICO
Francisca Inés Balan Socontón, estudiante de la carrera de Licenciatura en
Pedagogía y Administración Educativa.
TITULO
Diagnóstico institucional de la municipalidad y de la Escuela Oficial Urbana Mixta
San José del municipio de La Antigua Guatemala, Sacatepéquez.
OBJETIVO GENERAL
Identificar la situación actual de la municipalidad y de la Escuela Oficial
Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua Guatemala,
Sacatepéquez.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Adquirir información oral, escrita y observada de la municipalidad y de la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua
Guatemala, Sacatepéquez.
Analizar la información recopilada, tanto de la municipalidad como de la
Escuela Oficial Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua
Guatemala, Sacatepéquez.
Detectar la problemática presentada por la municipalidad y la Escuela
Oficial Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua Guatemala,
Sacatepéquez.
Plantear soluciones a los problemas evidenciados en la Escuela Oficial
Urbana Mixta San José del municipio de La Antigua Guatemala,
Sacatepéquez.
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
No.
ACTIVIDADES
RESPONSABLE
P Febrero 2012
Marzo 2012
E 1 2 3 4 1 2 3 4
1 Adquirir información oral,
escrita y observada de la
municipalidad y de la
Escuela Oficial Urbana
Mixta San José del
municipio de La Antigua
Guatemala, Sacatepéquez.
Epesista P
E
2 Analizar la información
recopilada, tanto de la
municipalidad como de la
escuela.
Epesista P
E
3 Detectar la problemática
presentada por la
municipalidad y la Escuela
Oficial Urbana Mixta San
José del municipio de La
Antigua Guatemala,
Sacatepéquez.
Epesista P
E
4 Plantear soluciones a los
problemas evidenciados en
la Escuela Oficial Urbana
Mixta San José del
municipio de La Antigua
Guatemala, Sacatepéquez.
Epesista P
E
5 Redacción y elaboración del diagnóstico de la Escuela Oficial Urbana Mixta Jornada Vespertina San José y municipalidad del municipio de La Antigua Guatemala, Sacatepéquez.
Epesista P
E
6 Presentación del diagnóstico al asesor.
Epesista P
E
RECURSOS
Humanos
Alcalde municipal Personal de Relaciones Publicas de la Municipalidad Personal Técnico Personal Operativo Director Personal docente Personal administrativo Alumnos Ex alumnos Padres de familia Comunidad educativa Asesor Epesista
Materiales
Material de oficina Equipo de cómputo Trifoliares Tintas para impresión Cámara Hojas de papel Fólderes Lapiceros y lápices Impresiones Fotocopias
Físicos
Edificio de la municipalidad Edificio de la escuela
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía Ejercicio Profesional Supervisado
ESCALA DE VALORES
OBJETIVO: Evaluar la etapa de diagnóstico.
No. Aspectos a Evaluar Malo Bueno Excelente
1 Se elaboró un plan previamente.
2 Se elaboraron las técnicas apropiadas
para obtener la información.
3 Se utilizaron adecuadamente las
técnicas para obtener información.
4
Se obtuvo la información necesaria
para diagnosticar y detectar los
problemas.
5 Se realizó el análisis de viabilidad y
factibilidad
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía Ejercicio Profesional Supervisado
LISTA DE COTEJO
OBJETIVO: Evaluar cada uno de los aspectos plasmados en el perfil.
No. Aspectos a Evaluar SI NO
1 Se plantearon los objetivos de acuerdo al problema
que se dará solución.
2 Se definieron claramente las metas.
3 Se elaboró un cronograma para completar el tiempo
necesario en la realización del proyecto.
4 Se definieron claramente los beneficiarios del
proyecto a realizar.
5 Se cuenta con el financiamiento apropiado para
llevar a cabo el proyecto.
6 Los recursos a utilizar en la ejecución del proyecto
son los necesarios.
7 Se cuenta con el apoyo de la institución patrocinada
y la institución patrocinante.
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía Ejercicio Profesional Supervisado
ESCALA DE VALORES
OBJETIVO: Evaluar el proceso de ejecución del proyecto.
No. Aspectos a Evaluar Malo Bueno Excelente
1 Logro de los objetivos planteados en el
perfil.
2 Realización de las actividades de
acuerdo al cronograma de actividades.
3
Realización de las entrevistas con el
director y personal docente de la
institución.
4 Se obtuvieron resultados de las
actividades.
5 El producto de la ejecución.
Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía Ejercicio Profesional Supervisado
LISTA DE COTEJO
OBJETIVO: Evaluación final del proyecto realizado.
No. Aspectos a Evaluar SI NO
1 Se buscó solución a los problemas seleccionados de
la institución patrocinada y patrocinante.
2 El proyecto realizado está enlazado con el problema
detectado en la institución paatrocinante.
3 Se cumplieron los objetivos planteados.
4 Se alcanzaron las metas planteadas.
5 Se recibió el apoyo solicitado a las diferentes
instituciones.
6 Se recibió apoyo por parte de institución patrocinada
y patrocinate.
7 El proyecto realizado cumple con las necesidades de
la institución patrocinada y patrocinante.
ENTREGA OFICIAL DE TEXTOS AL MAESTRO DE SEGUNDO GRADO PRIMARIA, PARA LA ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA SAN JOSÉ DE LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ.
ENTREGA OFICIAL DE TEXTOS AL PROFESOR DE GRADO, EN EL CONVENTO LAS CAPUCHINAS DE
LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ.
M.A. WALTER MAZARIEGOS, DÉCANO DE LA FACULTAD DE HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Y EPESISTAS DE GRADO.
GRUPO DE EPESISTAS Y DECANO DE LA FACULTAD DE HUMANIDADES, EN LA ENTREGA OFICIAL
DE TEXTOS, PARA LA ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA SAN JOSÉ.
ESTUDIANTES Y MAESTRA AUXILIAR DE SEGUNDO GRADO PRIMARIA, UTILIZANDO LOS TEXTOS DE COMUNICACIÓN Y LENGUAJE
SALÓN DE CALASES DE SEGUNDO GRADO PRIMARIA DE LA ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA SAN JOSÉ DE LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ.
REFRIGERIO CON ALUMNOS Y MAESTRO DE SEGUNDO GRADO PRIMARIA DE LA ESCUELA OFICIAL MIXTA SAN JOSÉ
FRONTISPICIO DE LA ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA SAN JOSÉ UBICADA EN LA 1ª. AVENIDA NORTE No. 25 LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ.
SALÓN DE USOS MULTIPELES DE LA ESCUELA OFICIAL URBANA MIXTA SAN JOSE.
CATEDRATICOS DE GRADOS EN LOS CORREDORES DE LA ESCUELA SAN JOSE
PATIO DE LA ENTRADA PRINCIPAL DE LA ESCUELA SAN JOSE
LOTE DE TEXTOS PARA LA ENTREGA OFICIAL A LA ESCUELA SAN JOSE