FREE! / ¡GRATIS! FREE SCHOOL READINESS PRESCHOOL PROGRAM

PROGRAMA PREESCOLAR DE PREPARACION ESCOLAR GRATIS

ECS Head Start is NOW accepting applications!

¡ECS Head Start AHORA está aceptando aplicaciones! *Children with Disabilities Welcome!

To enroll your child, visit the center nearest you (See list on back)

Para aplicar, visite el centro mas cercano a usted (vea lista al reverso)

Homeless families, Foster families, SSI and TANF recipients are automatically eligible.

This institution is an equal opportunity provider. / Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. ***ECS Head Start does not provide transportation to and from school. For bus and trolley routes and schedules visit, https://sdmts.com or call MTS at 619-233-3004 for information and trip

planning. *** / ECS Head Start is a Federally Funded Program under Neighborhood House Association. ***ECS Head Start no provee transporte hacia y desde la escuela. Para rutas y horarios de autobuses y tranvías, visite https://sdmts.com o llame a MTS al 619-233-3004 para

Please bring the documents listed below with you : ✓ Child’s Birth Certificate ✓ Child’s Immunization Record ✓ Parent’s Proof of Income: 2016 income tax

forms or Pay stubs for the last 12 months.

✓ IEP or IFSP if applicable.

Por favor traiga los siguientes documentos con usted: ✓ Certificado de nacimiento del niño(a) ✓ Tarjeta de vacunas ✓ Prueba de Ingresos: forma de impuestos del 2016 ó

Talones de cheque de ingresos de los últimos 12 meses.

✓ IEP ó IFSP en caso necesario.

Educational Curriculum!

¡Maestras con experiencia y profesionales!

información y planificación de viajes.***/ECS Head Start está financiado a través del concesionario Asociación de casas de vecindad.

4th & D Center Lic #: 376700787

385 D Street Chula Vista, CA 91910

(619) 591-9136 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Boys & Girls Center Lic: 376701117

1430 D Ave National City, CA 91950

(619) 292-2550 8am-3:30pm 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Castle Park Lic #: 376600897/898

1375 3rd Ave Chula Vista, CA 91911

(619) 409-4200 8am-3:30pm 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Hammond Center Lic:376600763/535

455 Palm Ave Imperial Beach, CA 91932

(619) 575-4448 8am-3:30pm 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Harbison Center Lic #: 376600375/413

1540 S. Harbison Ave National City, CA 91950

(619) 475-1765 8am-3:30pm 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Harborside Center Lic #: 376600468

681 Naples Street Chula Vista, CA 91911

(619) 407-4847 11:45am-3:15pm * Enrollment forms must be completed at The FCC office:

1172 3rd Ave. Suite D3 CV, CA. 91910 Highland Center Lic #: 376600251

2605 Highland Ave National City, CA 91950

(619) 477-8083 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Lauderbach Center Lic #: 376600250

390 Palomar St Chula Vista, CA 91911

(619) 407-4847 7:30am-11am * Enrollment forms must be completed at The FCC office:

1172 3rd Ave. Suite D3 CV, CA. 91910 Montgomery Center Lic #: 376600887

3240 Palm Ave San Diego, CA 92154

(619) 424-4027 8am-3:30pm 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Nestor Center Lic #: 370806532

2399 Grove Ave San Diego, CA 92154

(619) 423-4986 8am-3:30pm/8:30am-4pm

Nicoloff Center Lic #: 376700719

1777 Howard Ave San Ysidro, CA 92173

(619) 428-7084 8:15am-11:45am / 12:15pm-3:45pm * Enrollment forms must be completed at The Nicoloff Volunteer

Center: 177 Howard Ave. SD. CA. 92173 Palomar Center Lic #: 376700915

1320 Fourth Ave Chula Vista, CA 91910

(619) 427–6092 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Plaza Center Lic #: 376600156

1805 E. 17th Street National City, CA 91950

(619) 474-3477 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Reo Center Lic #: 376701161

2602 Reo Drive San Diego, CA 92139

(619) 434-3709 8am-3:30pm

Rice Center Lic #: 376600466

915 Fourth Ave Chula Vista, CA 91911

(619) 420-7071 ext. 450825

7:30am-11am / 11:45pm-3:15pm * Enrollment forms must be completed at The New Direction FRC:

915 4th Ave. CV, CA. 91910 San Ysidro Center Lic #: 370806482

249 Willow Road San Ysidro, CA 92173

(619) 428-6614 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

San Ysidro CDC Lic #: 370806419

1880 Smythe Ave San Ysidro, CA 92173

(619) 428-2352

8:30am-12pm

St. John’s Center Lic #: Pending

760 1st Ave Chula Vista, CA 91910

(619) 869-4493 OPENING SOON!

Sunnyslope Center Lic #: 376701162

2500 Elm Ave San Diego, CA 92154

(619) 628-8887 8am-11:30am / 12pm-3:30pm * Enrollment forms must be completed at Sunnyslope RM#37

2500 Elm Ave. CV, CA. 91910 Sunset Center Lic #: 37080641

3825 Sunset Lane San Ysidro, CA 92173

(619) 428-2352 ext. 3675

8am-11:30am * Enrollment forms must be completed at SYCDC office:

1880 Smythe Ave. SY, CA. 92173 VIP Center Lic #: 370806459

1001 Fern Ave Imperial Beach, CA 91932

(619) 628-8658 9:20am-12:50 / 9:20am-3:30pm *Enrollment forms must be completed at the VIP office

Vista Square Center Lic #: 376600447

540 G Street Chula Vista, CA 91910

(619) 422-8374 ext. 541037

7:30am-11am / 11:45am-3:15pm *Enrollment forms must be completed at The Beacon Center FRC:

540 G. St. CV. CA. 91910 Zamorano Center Lic #: 376700462

7375 Tooma Street San Diego, CA 92139

(619) 434-5780 8am-11:30am / 12:30pm-4pm

Family Child Care Program

1172 3rd Ave Ste. D3, Chula Vista, CA 91911, (619) 476-3930 / (619) 476-3931 Children receive Head Start services in a licensed Family Child Care Home, five days a week. Los niños reciben educación pre-escolar y cuidado de niños en la casa de una proveedora con licencia, 5 días por semana.

EHS Home Base Option Opción basada en instrucción en su hogar

1172 3rd Ave Ste. D4, Chula Vista, CA 91911, (619) 796-7895

HS Home Base Option Opción basada en instrucción en su hogar

1172 3rd Ave Ste. D5, Chula Vista, CA 91911, (619) 796-7296 Available in all areas. The parent and child receive a home visit once a week.

Los padres y el niño(a) reciben una visita por semana en su hogar.