12010

frhlingsommerherbstbeim stock

www.sporthotel-stock.com

das sport- und wellnesshotel

Willkommen beim Stock

,, Wir lieben Urlaub

Ihre Urlaubszeit ist unendlich kostbar. Es sind jene Tage, in denen Sie endlich wieder auftanken knnen, Zeit nden fr sich selbst und Ihre Familie und sich nach Herzenslust umsorgen und verwhnen lassen. Genau das haben wir uns zur Aufgabe gemacht. Als Familienbetrieb mit langjhriger Erfahrung wissen wir um die Besonderheiten, die den Unterschied ausmachen zwischen einem herkmmlichen Urlaub und einem unvergesslichen Urlaubserlebnis. Frei von vorgefertigten Konzepten entdecken Sie ganz nach Lust und Laune die Flle von Facetten, die Ihren Urlaub in ein Fest fr Krper, Geist und Seele verwandeln. In diesem Sinne drfen Sie die folgenden Seiten als Reisefhrer in Ihre neue Urlaubswelt verstehen. Mit Impressionen ber unser Haus und unsere exklusiven Angebote fr Ihr Wohlbe nden. Und mit verfhrerischen Aussichten, wie sich im Frhling, Sommer und Herbst 2010 eine ganz neue Welt fr Sie auftut!

Ihre Familie Stock mit dem gesamten Team

4Willkommen beim Stock

Eintauchen in eine Bergwelt vollkommener Entspannung. Schon bei der Anreise ber das Inntal beginnt sich der Stress des Alltags zu lsen. Und ndet seinen ersten Hhepunkt in der persnlichen Begrung im Zillertal: Willkommen in der Familie! Vor Ihnen liegt die Pracht der Alpen und eine unvergessliche Zeit der totalen Erholung.

,, Ankommen, loslassen und rundherum glcklich sein.

5Die Ruhe der klaren Bergluft, das Genieen unverflschter Natur, die unerschp ichen Mglichkeiten der Umgebung und die herzliche Gastfreundschaft unseres Hauses.

6Sie stehen morgens voller Erwartungen auf, wissend, dass Sie nicht enttuscht werden. Denn in der Wellness-Verwhnpension ist alles inklusive, was einen gewhnlichen zu einem perfekten Urlaub macht. Das Frhstck gestaltet schon den Start in den neuen Tag als Highlight bei Schnwetter auf der Panoramaterrasse. Tagsber genieen Sie die Annehmlichkeiten des Wellnessbereichs, entspannen einfach auf der Liegewiese oder vergngen sich bei den Aktivprogrammen. Ganz nach Ihrem Gusto, lautet das Motto hier wie auch kulinarisch. Ob zwischendurch bei der Jause, am Buffet oder beim abendlichen 5-Gang-Men, dem gelungenen Ausklang eines ebenso gelungenen Tages.

Willkommen beim Stock

,, Wo jeder Tag ein perfekter Urlaubstag ist.

Hotel-

rundgang

und

neue Vide

os auf

www.spo

rthotel-

stock.com

Highlights & Facts: 4.000 m2 Wellness-

& Spawelt kulinarische

Kstlichkeiten aus nah und fern

traumhafte Landhaussuiten mit Wohlfhl-Interieur

Entspannungs-techniken mit Vitaltrainern

betreute Outdoor- und Indoor-Aktivitten

professionelle Kinder- und Jugendbetreuung

unterhaltsame Abendprogramme

grozgige Gartenanlage mit traumhaftem Ausblick

Panoramaterrasse Auenpool mit

grandiosem Bergpanorama

Begleitung durch erfahrenen Wanderfhrer

kostenlose, ber-wachte Tiefgarage

7

8Alles inklusive

Wer an gefhrten Freizeitaktivitten teilnimmt oder den Tag mit Wellness-Anwendungen geniet, verwhnt Krper, Geist und Seele. Und verbrennt dabei so viele Kalorien, dass man das Beste aus Keller und Kche ganz ohne schlechtes Gewissen genieen kann. Natrlich auch ganz ohne Aufpreis. Die Wellness-Verwhnpension lsst keine Wnsche offen und umfasst auch bei vegetarischen Gerichten, in der Vitalkche sowie bei individuellen Dit- und Allergikermens ein abwechslungsreiches Angebot an Kstlichkeiten. Damit auch die Unterhaltung nach dem Essen nicht zu kurz kommt, berrascht Sie das Team immer wieder mit Festen und Shows, die jede Menge Spa garantieren!

,, Schpfen Sie aus dem Vollen!

Alles inklusive

Kulinarische Gipfe

l-Erlebnisse, voll-

kommene Entspan

nung oder doch lie

ber

ein Vital- und Spor

tprogramm, das au

f Ihre

individuellen Bed

rfnisse zugeschnitt

en ist?

Lassen Sie Ihr spo

ntanes Urlaubsge

fhl

entscheiden denn

bei Stock ist alles

inklusive,

sogar ein kostenlo

ser Tiefgaragenpa

rkplatz!

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

9WELLNESS-VERWHNPENSIONStocks groes Frhstcksbuffet auf der Panoramaterrasse (bei Schnwetter) umfasst neben warmen und kalten Spezialitten auch eine Bio- und Vitaminecke fr den gesunden Start in den Tag. Frisch gepresste Frucht- und Gemsesfte fllen Ihre Vitaminbatterien auf. Ein Team von eigenen Frhstckskchen steht Ihnen fr die Zubereitung individueller Frhstckswnsche jederzeit zur Verfgung! Und wie immer, wenn wir Ihnen kulinarisch Gutes tun, ist uns nur das Beste an Naturprodukten, vorzugsweise aus heimischer Produktion, gut genug.

Stocks schmackhaftes Wellnessbuffet versorgt Sie tglich zwischen 13.00 und 17.00 Uhr mit knackfrischen Salaten, Suppen und Hauptgerichten. Greifen Sie zu Kaffee und Kuchen oder genehmigen Sie sich einen Drink, wann immer Sie Lust haben!

Beim exquisiten 5-Gang-Abendmen haben Sie die Wahl! Wir servieren Ihnen vom sterreichischen Klassiker ber internationale Spezialitten bis hin zu vegetarischer Kche und Schlank-Schlemmer-Gerichten alles, was Ihr Feinschmecker-Herz begehrt. Stocks Abendmen stellt die Krnung des Tagesdar, deren Rahmen Sie durch sportlich-elegante Kleidung unterstreichen.

Fr Kinder gibt es um 13.00 Uhr und 18.00 Uhr ein Kinderessen mit Betreuung.

Kulinarisch fantasievolle Themenabende mit euro-asiatischen und mediterranen Highlights, ein Vital-Vorspeisen-Buffet, Kaiserschmarrn- und Palatschinkenparty runden das Gourmet-Angebot ab.

Tag fr Tag Abwechslung kostenJeden Tag genieen unsere Gste ein erlesenes Ksebuffet mit Salatbar und vitalen Kstlichkeiten. In Absprache knnen wir Ihnen auch individuelle Dit- oder Allergikermens anbieten! Auerdem stehen Ihnen immer alkoholfreie Erfrischungsgetrnke, Mineralwasser, quellfrisch belebtes Memonwasser sowie Tee und Kaffee vom Wellnessbuffet kostenlos zur Verfgung!

Die Plauderstube im Spa-Bereich wartet tglich mit Buttermilch, Molkedrinks, Frchtesirups, Tee und Kaffee sowie mit gesunden Knabbereien und Dips auf Sie.

10

11

,, Es sind die kleinen Dinge, die den groen Unterschied machen! Dass der Wert Ihrer Zeit bei Stock grozgig bemessen ist, zeigt sich in jedem Detail. Vom Entree ber Speise- und Wohnbereiche bis zur ausgedehnten Wellness-Landschaft.Ob es das traditionelle Kunsthandwerk beim Mobiliar, die liebevolle Dekoration oder der persnliche Service ist. Die besondere Aufmerksamkeit ist nicht nur an der Weinkarte oder an den Kreationen der Kche erkennbar. Sondern daran, dass die Summe aller Kleinig-keiten jenen groen Unterschied bewirkt, der Ihre Zeit im Sporthotel Stock so wertvoll macht.

Wir lieben das Detail

12

Die Panoramen des Ziller- und Tuxertales erschlieen sich beim Easy Nordic Walking,

auf Mountainbike- und Fahrradtouren und vielen anderen betreuten Sport-

Aktivitten (kostenloser Mountainbikeverleih).

Unser Wanderfhrer Kurt begleitet Sie gern auf

einer Vielzahl von Natur-Erlebnissen fr Einsteiger

und Fortgeschrittene an fnf Tagen in der Woche.

Wchentlich begleitet

Sie Daniel Stock im

Namen der Familie

Stock zu einem

unvergesslichen

Erlebnis dem

legendren

Bergbrunch auf der

Grubenalm! Nach dem

Treffen um ca. 10.00

Uhr geht es mit der

Finkenberger Almbahn

bis zur Mittelstation.

Von hier verluft die

gefhrte Wanderung

auf gemtlichem Weg

bis zur Grubenalm.

Dort erwarten Sie

ein majesttisches

Bergpanorama,

schwungvolle Musik

und heimische

Schmankerl!

Alles inklusive

13

SPORT, FUN & UNTERHALTUNG Stocks berraschungsfeste und Tanzabende Entertainment-Programme, Gsteshows, Modeschauen, kulinarische

Themenabende, Gala-Nchte und viele weitere berraschungen Film- und Karaoke-Abende, Bar-Mix-Kurse oder spontane Partys in der

hauseigenen Cybar Billard- und Players-Lounge kostenlose Internet-Terminals, DVD- und CD-Player kostenloser Internetzugang am Zimmer kostenloses WLAN im gesamten Bibliotheks- und Kaminhallenbereich groer Workout- und Entspannungsraum Zillertal fr unser

Vitalprogramm mit Yoga, Pilates, Qigong, Body Forming ... Fitnesstempel (140 m) mit modernsten Techno-Gym-Gerten und einer

Power-Plate inklusive betreuter Bewegungseinheiten entsprechend dem jeweiligen Wochenprogramm

rund 1.000 km Wanderrouten und 800 km Mountainbike-Strecken

Wanderver-

gngen mit

unserem

Wanderguide

kostenlos

an 5 Tagen in

der Woche

14Die Mountainbiker haben den Penken schon seit langem fr sich entdeckt. Von Genusstouren mit einzigartigem Bergpanorama ber mittelschwere Routen bis zu sportlich anspruchsvollen Abfahrten ist am Penken alles zu nden.Besonders die schmalen Pfade des Actionbergs haben es den Freeridern angetan die so genannten Singletrails machen einen groen Teil der Faszination fr die Sportler mit den groben Stollenreifen aus. Die Mayrhofner Bergbahnen haben 2009 die neuen Singletrails Himmelfahrt und Hllenritt mit anspruchsvollen Hindernissen, so genannten North-Shore-Elementen, angelegt.

Lassen Sie Ihr Bike ruhig zuhause! Wir stellen Ihnen kostenlos hochwertige und professionell gewartete Leih-Mountainbikes mit bester Ausstattung (Shimano-XT-Schaltung, Wechsel-Click-Pedale) zur

Verfgung. Damit sind Sie solo genauso gut unterwegs wie auf den gefhrten Touren

mit unseren Bike-Guides.

,, Action-Reich fr Anspruchsvolle

15

TENNIS bleiben Sie am Ball!

Die nur 200 Meter vom Hotel entfernten Freipltze in Finkenberg sind fr alle Gste unseres Hauses kostenlos benutzbar! Gerne buchen wir Unterricht in Gruppen oder Einzelstunden mit unseren Tennistrainern fr Sie!

Trainerstunde einzeln am Freiplatz (Finkenberg) 15,00

Trainerstunde einzelnin der Halle (Mayrhofen) 31,00

Benutzung der Halle (Mayrhofen) pro Stunde 16,00

Benutzung der Halle (Zell am Ziller) pro Stunde 12,00 20,00 (je nach Tageszeit)

AKTIVITTEN

KletternEin besonderes Erlebnis ist und bleibt das Klettern am Klettersteig. Im Na-turpark Zillertaler Alpen nden sich bizarre Felsformationen und schroffe Berghnge, die Liebhabern des Kletterns Nervenkitzel pur versprechen.

RaftingVon Mayrhofen starten wir eine Rafting Tour fr die ganze Familie. Maximaler Spa ohne lange Transfers, die perfekte Einsteiger-Tour. Befahren wird auch eine der bekanntesten Wildwasserstrecken sterreichs, die Imster Schlucht.

Fitnessstudio/Power-PlateAuf gut 140 m2 knnen Sie sich so richtig auspowern, Kondition auf-bauen oder gezielt den Krper in Form bringen. Dafr stehen Ihnen modernste Laufbnder, Techno-Gym-Gerte und eine Power-Plate eben-so zur Verfgung wie individuelle Anleitung durch kompetente Trainer.

Personal

Training

mit unser

em

Sportpd

agogen

und Train

er

Hermann

mglich

16

Alles inklusive

,, In purem Wohlbe nden baden

Stocks gigantische 4.000 m2 Wellness- & Spawelt mit 11 Saunen, 7 Wasser chen, 21 Behandlungs-Kabinen, Ladies Spa, Family Spa und diversen Aufgssen in den verschiedenen Saunen verwhnt Sie mit Mglichkeiten, die ihresgleichen suchen.

17

Panoramahallenbad beheizter Auenpool und

groe Gartenanlage Kneippzone Bergsee Whirlpool im Freien Solepool VIP-Duschen Kinderplanschbecken und

Delphin-Whirlpool

STOCKs WASSERWELT

18

Blockhttensauna Kruterdampfbad Bltendampfbad Panorama-Laconium Infrarot-Kabine Panorama-Ruheraum Kelosauna mit Auenwhirlpool Solebasilika Ladies Spa mit Rosendampfbad und

Rosensauna Family Spa mit Kinderplanschbecken,

Delphin-Whirlpool, Finnischer Sauna und Dampfbad

Wasserbettenruheraum Plauderstube mit Vitalbuffet Liegebereiche im Freien Felsendusche im Freien

STOCKs SAUNAWELT

Alles inklusive

19

,, Einzigartige Entspannung und Regeneration.Auf 4.000 m2 tut sich eine ganz neue Welt fr Sie auf die Wellness- & Spawelt mit ihren schier unerschp ichen Mglichkeiten, sich Gutes zu tun.

20

,, Den Alltag fr eine kleine Ewigkeit abstreifen.Nehmen Sie eine Auszeit und gnnen Sie sich einen Luxus der besonderen Art. Beim Stock-Spa-Team sind Sie in den besten Hnden von der Beratung ber die Vielfalt an Mglichkeiten bis hin zu den Anwendungen selbst. Ausfhrlichere Informationen nden Sie vorab in unserem Beauty-Katalog.

mit 21 individuellen Behandlungskabinen, z.B. Romantikbad Thalassoraum Kosmetikkabinen Massagekabinen Hand- und Fup ege Herrenkabine Ayurvedarume

STOCKs BEAUTY- & RELAXWELT

Shiatsu- und Klangschalenraum Hamam Steinlbad Raum fr Packungsbder Stock-Diamond-Beauty-Suite Relaxraum Friseur und Solarium Shop

21

22

Liebe Stock-Gste!

Unsere Beauty- und Wellnessabtei-lung ist fr Sie von Montag bis Sonn-

tag von 9.00 bis 20.00 Uhr geffnet! Unsere Damen und Herren an der

Beauty-Rezeption stellen gerne fr Sie ein individuelles Behandlungs-

und Verwhnprogramm zusammen.

,, Denn unser Mittelpunkt

sind Sie!Gnnen Sie sich Entspannung, Wohl-

be nden, Schnheit und ein ganz und gar ausgewogenes Krpergefhl!

Die vollkommenen Glcksmomente sind zum Greifen nah!

Nheres in unserem Beauty-Katalog.

Kosmetik & Schnheit

23

Stock-Diamond-RitualeAlle Stock-Diamond-Spezial-Behandlungen nden in der neu konzipierten Stock-Diamond-Beauty-Suite statt, wo Sie eine Welt erwartet, die zum Entspannen, P egen und Auftanken einldt. Stock Diamond ein einzigartiges, ganzheitliches Erlebnis gibt es so nur im Sporthotel Stock! Die Behandlungen Sprbare Harmonie, Intensiver Ruhe-spender, P egende Kostbar-keiten, Sanfte Berhrungen, Quelle der Schnheit und Sinnliche Momente beginnen mit dem Stock-Diamond-Ritual. Ein basisches Fubad, angereichert mit feinen Bergkristallen, und eine entspannende Schulter-Kopfakupressur schenken Ihnen die Mglichkeit, anzukommen, durchzuatmen und sich auf Ihre folgende Behandlung einzustimmen.

Im Mittelpunkt der hochwertigen von Christine Stock kreierten Gesichts- und Krperp egeprodukte sowie der einzigartigen Diamond-Behandlungen steht der Bergkristall. Dieser ist gleich-bedeutend mit Klarheit, Reinheit und Strke, wirkt auerdem kreis-laufaktivierend, reinigend und abschwellend auf den Krper und vitalisierend, erdend und bewusstseinsbildend auf die Seele.

,, Stock Diamond ist das Privat- Label des Sporthotel Stock.

24

Gemeinsamkeit erleben ist eine Sache. Zeit fr sich selbst nden, eine andere. Auer im Sporthotel Stock. Denn da gibt es an sechs Tagen in der Woche optimale Kinder- und Jugendbetreuung.

Fr Kinder und Jugendliche kommt im Sporthotel Stock mit professioneller Betreuung garantiert keine Langeweile auf.

Die Greren unterhalten sich auerdem in Tanz- oder Cocktail-Mix-Kursen, whrend die Kleineren die Bastel- und Spieltage sowie die Mrchenstunden genieen.

Das Kinderprogramm wird stndig erweitert und deckt die Ansprche von 3 bis 17 Jahre ab. Fr Kleinkinder kann auf Wunsch (12 Euro pro Stunde) professionelles Babysitting organisiert werden.

,, Familienurlaub jedem das Seine.

Alles inklusive

Familien-Spa &

alles da fr Bab

ys

Auch die ganz Kl

einen sind willkom

men!

Babybett, Babyp

hone, Wickelau

agen,

Leihkinderwagen

, Wasserkocher v

orhanden!

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

25

MINIS & KLEINE KIDS (ab 3 Jahre)Ihre Kleinen erhalten ganztgige Betreuung durch geschulte und pdagogisch ausgebildete Mitarbeiter. An sechs Tagen pro Woche gibt es ein speziell abgestimmtes Programm, bei dem garantiert kein Kind zu kurz kommt:

Mrchenstunden und Gute-Nacht-Geschichten im Turmzimmer

Basteln, Malen, Formen mit verschiedenen Materialien Natur erforschen Spiele-Nachmittage Kinderpartys Kasperltheater Face-Painting Tattoos malen Kinderessen um 13.00 Uhr und 18.00 Uhr alkoholfreie Getrnke kostenlos an der Wellnessbar hoteleigener Abenteuerspielplatz & 2 Elektrocars u.v.m.

KIDS & TEENSFr die Groen gibt es das legendre Stock-Jugendprogramm mit speziell ausgebildeten Action-Betreuern. Nicht wenige Eltern sind vor allem deshalb bei uns zu Gast, weil deren Tchter und Shne diesen Urlaub ganz einfach megacool nden.

Players-Lounge mit Nintendo Wii-Konsole, Sing-Stock, Playstation 2 und 3, Xbox, Game-Cube, N64 und Leinwand

Disconights mit DJ in der Cybar Etikette-Kurs Aus ge (Bergwerk, Kristallwelten, Klettergarten,

Minigolf, Reiten, Tennis, Schwimmen im See) Action Day (Brckenschwingen, Rafting, Canyoning) Tanzkurse, Cocktail-Mix-Kurse, Lagerfeuer, Kegeln,

Malkurse, Hairstyling u.v.m. Eispalast am Hintertuxer Gletscher Foto- und Videoshootings Hochseilgarten Fuball Sommerrodeln

Kinder-

& Jugend

-

coach

Georg

26

Kinder- & Jugendpreise Frhling Sommer Herbst 2010Im Zimmer oder in der Suite der Eltern schlafend (bei 2 Vollzahlern) erhalten unsere kleinen Gste auch kleine Preise:

Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3 Doppelzimmer Suiten mit Wellness-, Versace-, und Suiten eigenem Rosenquarz und Familien Kinderzimmer Residenz Suite (Suiten mit eigenem Kinderzimmer, Badezimmer und Toilette)

0 3 Jahre frei frei 15,00

4 7 Jahre 43,00 59,00 73,00

8 11 Jahre 49,00 66,00 79,00

12 15 Jahre 61,00 73,00 87,00

16 17 Jahre 80,00 90,00 108,00

Preise in Euro pro Kind und bernachtung inklusive Wellness-Verwhnpension und alko-holfreie Getrnke! Kinder- und Jugendbetreuung von 3 bis 17 Jahre und in den Ferienzeiten an sechs Tagen in der Woche inklusive! Babysitting wird gerne zum Preis von EUR 12,00/Stunde organisiert!EUR 12,00/Stunde organisiert!

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Stocks Kinder-

und Jugend-Spe

cial

Vom Babysitting

ber professionelle

Kinder-

und Jugendbetreu

ung bis hin zur eig

enen Fami-

liensauna mit spez

iellen Massagen u

nd Krper-

behandlungen be

i Stock werden au

ch Nicht-

Vollzahler als vollw

ertige Gste umso

rgt. Nhere

Informationen auf

Seite 24 und im Be

auty-Katalog!

27

Stocks Familien- Highlight (gltig ab 5 bernachtungen)

Fr., 07.05.2010 Sa., 17.07.2010

Sa., 14.08.2010 Sa., 09.10.2010

Sa., 23.10.2010 Sa., 04.12.2010

* Kinder im Zimmer oder in der Suite der Eltern (2 Erw.) schlafend (m. Zustellbett oder ausziehbarer Couch in der Kategorie 1) ur-lauben bis zum vollendeten 14. Lebensjahr KOSTENLOS!* Kinder alleine in einem Doppelzimmer Zil-lertal oder im Einzelzimmer Penken Grand-Lit erhalten als besonderes Special den ermig-ten Kinderpreis der Kategorie 3.

Stocks Ferien-Special (gltig ab 5 bernachtungen)

Sa., 17.07.2010 Sa., 14.08.2010

Sa., 09.10.2010 Sa., 23.10.2010

In den Stock Ferien-Special-Wochen urlauben Kinder gemeinsam im Doppelzimmer oder in der Suite der Eltern (2 Erwachsene) schlafend von 0 9 Jahre (bis zum vollendeten 9. Lebensjahr) KOSTENLOS! (Angebot gilt fr Kategorie 1 lt. Preistabelle)

Allein mit Kindern

Von Fr., 07.05.2010 bis Sa., 04.12.2010 erhal-ten Kinder gemeinsam mit einem Erwachse-nen im Einzelzimmer Penken (Grand-Lit-Bett) schlafend je nach Alter den ermigten Kin-derpreis. (Gilt fr DZ Zillertal und DZ Penken.)

Whrend den Zeiten von Fr., 07.05.2010 bis Sa., 17.07.2010/Sa., 14.08.2010 bis Sa., 09.10.2010/Sa., 23.10.2010 bis Sa., 04.12.2010 gilt dieses Angebot zustzlich fr DZ Zillertal und DZ Penken. Hier urlaubt ein Erwachsener im Einzelzimmer Penken zum gnstigeren DZ Zillertal-Preis ohne Einzelzimmerzuschlag!

28

Geschenke, G

eschenke, Ge

schenke

Geburtstag im

Stock

Wer seinen run

den Geburtstag

(ab dem 20.)

in der Zeit von

Fr., 07.05. S

o., 19.12.2010

bei uns feiert (m

ind. 6 N), erh

lt von uns an se

inem Ehren-

tag einen Gutsc

hein ber 1 b

ernachtung fr

1 Person

(einzulsen bei

einem der nch

sten Aufenthalt

e*).

* ni

cht

bert

ragb

ar

Immer fr eine berraschung gut!Es ist uns ein groes Anliegen, Ihnen bei uns (fast) alles zu ermglichen.

Besonders freut es uns, wenn wir Ihnen bei schnen berraschungen helfen drfen!

Ob es nun der richtige Rahmen fr einen originellen Heiratsantrag oder eine unvergessliche Geburtstagsfeier sein soll, ob vielleicht ein Tandem ug, eine Kutschenfahrt oder ein romantisch gedeckter Tisch gewnscht ist wir werden alles tun, um Ihren Traum zu erfllen!

... und passend dazu der Stock-Gutschein!Kleiner Umschlag groe Wirkung! Mit einem Gutschein aus unserem Hause verschenken Sie Entspannung, Zeit und ehrliche Gastfreundschaft, die von Herzen kommt. Ihr berraschungsgutschein zaubert ein Lcheln in das Gesicht des Beschenkten und erffnet ihm ein Mehr an Mglichkeiten! Gerne stellen wir Ihnen Ihren individuellen Geschenkgutschein nach Wunsch zusammen: mit Aufenthalt, Wellness-Behandlungen oder einem frei whlbaren Wert, den der Be-schenkte selbst gegen Verwhnleistungen seiner Wahl eintauschen kann.

Stock Vorteilswochen

Den perfekten Urlaub unter Dach und Fach bringen. Ohne groen Aufwand. Dafr aber zu besonders gnstigen Konditionen. Das bieten Ihnen unsere Pauschalangebote fr die kommende Saison die Sie natrlich jederzeit durch individuelle Spezialarrangements erweitern knnen.

Sporthotel Stock****s

,, Pauschalen Frhling, Sommer, Herbst 2010.

29

5% Frhbucherbon

us

Wenn Sie Ihren Ur

laub fr die Zeit vo

n

So., 06.06. Sa.,

18.07.2010

bis sptestens 30.

04.2010 bei uns bu

chen,

erhalten Sie 5 % F

rhbucherbonus!

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Fr jeden erwachsenen Gast, der noch nie bei uns war und den Sie fr einen Urlaub in der Zeit zwischen dem 07.05.2010 und dem 19.12.2010 begeistern knnen, schreiben wir Ihnen pro Person und Tag 5,00 fr Ihren nchsten Urlaub gut. Die von Ihnen geworbenen Gste mssen lediglich bereits bei ihrer Reservierung bekannt geben, dass sie auf Ihre Empfehlung hin kommen. Dann erhalten Sie nach Abreise der neu geworbenen Gste die entsprechende Gutschrift.Kommt z.B. ein Paar fr eine Woche auf Ihre Empfehlung, erhalten Sie eine Gutschrift von 70,00, die Sie bei einem Ihrer nchsten Urlaube einlsen knnen.

Wenn es Ihnen bei uns gefallen hat, empfehlen Sie uns weiter! Sie bringen dadurch Freunde, Bekannte oder Verwandte in den Genuss eines ganz besonderen Urlaubsvergngens. Und erhalten von uns ein Dankeschn, das sich bei Ihrem eigenen nchsten Urlaub merklich fr Sie rechnet!

BRANDNEU!!!

,, Weiterempfehlen lohnt sich!

Wir setzen voraus, dass Sie als Werber schon Gast in un-serem Haus waren. Keine Barauszahlung mglich, nicht bertragbar!

30

... der harmonische Frischekick fr Ihre Liebe!Entdecken Sie einander neu egal, ob frisch zueinander ge-funden oder schon ein langes Miteinander. Das Verwhnpaket in der romantischen Zillertaler Bergwelt gibt Ihnen Zeit und Raum fr Zweisamkeit. Auch ideal als berraschung zum Ge-burtstag, zum Jubilum oder um einfach Danke zu sagen!

Im Romantikpaket enthalten: 1 Flasche Mount Stock Secco Ros mit Schokofrchten

pro Zimmer jeweils 1 p egendes Bergkristallpeeling von Stock

Diamond mit anschlieender Wohlfhl-Kopf-Nacken-Massage mit Arnikal von Stock Diamond

1 Kaiserbad ein Rendezvous der Sinne mit Prosecco und Frchtespie

1 romantisches Dinner am schn gedeckten Tisch in unserem Restaurant mit Stocks Liebesbrille

berraschen Sie Ihren Partner mit einer Liebesbotschaft: 1 rote Rose an einem Abend auf dem Kopfpolster Ihrer/Ihres Liebsten mit einer Liebesbotschaft Ihrer Wahl (bitte bei Buchung bekannt geben)

HochzeitspaketTraumhafte Tage zu zweit fr Frischvermhlte!

Es gibt nur ein Glck lieben und geliebt zu werden!

Ab drei bernachtungen schenken wir Ihnen: ein romantisches Dinner in unserem Restaurant am festlich

gedeckten Tisch mit Stocks Liebesbrille ein Rendezvous der Sinne in unserem Kaiserbad fr zwei

mit Ruhen im Wasserbett, Prosecco und Frchtespie jeweils eine Wohlfhl-Kopf-Nacken-Massage mit Arnikal

von Stock Diamond eine Flasche Mount Stock Secco Ros pro Zimmer und tglich eine kleine berraschung auf Ihrem Zimmer

(Pauschalen in allen Kategorien buchbar! Behandlungen von 9.00 bis 15.00 Uhr einlsbar! Termine nicht umbuchbar und Behandlungen nicht abwan-delbar oder in bar ablsbar! Preis je nach Reisetermin ab 429,00 pro Person, buchbar von 07.05. bis 04.12.2010!)

(Pauschalen in allen Kategorien buchbar! Behandlungen von 9.00 bis 15.00 Uhr einlsbar! Termine nicht umbuchbar und Behandlungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar! Verlngerungstag ab 143,00!)

Ge-

nd

Stocks romantisc

hes

Verwhnpaket

Fr., 07.05. Sa., 04

.12.2010

3 bernachtungen in

kl. Wellness-

Verwhnpension, all

er Stock-Inklusivleis

tungen

und Stock-Romantik

paket im Doppelzimm

er

Zillertal

(fr 2 Personen pro A

ufenthalt) ab 1.006,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

31

verwhnende P ege fr (werdende) Mamas und Babys!

Erleben Sie auergewhnlich sanfte und natrliche P ege mit Produkten von bellybutton. Alle Mittel sind aus ausgesuchten und besonders hochwer-tigen Zutaten hergestellt und perfekt auf die Bedrfnisse der zarten Haut von Schwangeren, Mttern und Babys abgestimmt:- frei von Paraf n und Minerallen- dermatologisch getestet- frei von synthetischen Duftstoffen- die Produkte erhielten in Tests des

Verbrauchermagazines ko Test viermal die Bestnote SEHR GUT. Empfohlen von Dana Schweiger, Ursula Karven und vielen anderen Mttern!

azinesl die

UT.anaulalen

Stocks Babymoon Wenn sich Mama entspannt, fhlt sich auch das Baby wohl. Gnnen Sie sich und Ihrem kleinen Liebling schon vor der Geburt eine gemeinsame Verwhnzeit und relaxen Sie mit unserem Babymoon-Paket, speziell auf werdende Mtter abgestimmt. Wir freuen uns darauf, Sie mit herzlicher Gastfreundschaft zu empfangen und Ihnen mit Yoga und Massagen fr Schwangere sowie vitaminreicher, gesunder Kche etwas Gutes zu tun.

Im Paketpreis enthalten whlen Sie selbst aus folgenden Behandlungen & Massagen: 1 Stock Diamond Klare Reinheit kleine

Gesichtsbehandlung oder 1 !QMS-Champagner-Gesichtsbehandlung

1 Basenbad mit Peeling oder 1 Bergkristall-Salzbad von Stock Diamond

1 Nachtkerzen-Creme-Packung oder 1 Ziegenbutter-Creme-Packung

1 Rckenmassage oder 1 Wohlfhl-Kopf-Nacken-Massage

1 Flasche Mount Stock Secco Ros pro Zimmer

(Pauschale in allen Kategorien buchbar! Behandlungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar!)Behandlungen nicht abwandelbaroder in bar ablsbar!)

Freundinnentage

Erholsame Tage f

r Freundinnen,

Mtter & Tchter

...

Fr., 07.05. Sa., 04

.12.2010

5 bernachtungen in

klusive Wellness-Ver

whn-

pension und aller Sto

ck-Inklusiv- und Pau

schal-

leistungen im Doppe

lzimmer Zillertal

(pro Person und Aufen

thalt) ab 868,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Stocks Baby

moon

Fr., 07.05. S

a., 04.12.2010

4 bernachtung

en inklusive

Wellness-Verw

hnpension und

aller

Stock-Inklusiv-

und Pauschall

eistungen

im Doppelzimm

er Zillertal

(pro Person und

Aufenthalt) ab

742,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Ladies

Spa

Folgende Leistungen sind im Paket enthalten: Verwhn-P ege-Set von bellybutton 1 exklusive Manikre und Pedikre mit Lack 1 kleine Gesichtsbehandlung nach Maria Galland 1 Wohlfhl-Kopf-Nackenmassage (im Sitzen/

25 Min.)

(Pauschale in allen Kategorien buchbar! Behandlungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar!)

32

Stock Vorteilswochen

Beauty

und Well

ness

Gnnen Sie

sich Entsp

annung,

Wohlbe n

den, Schnh

eit fr ein

voll-

kommen au

sgewogene

s Krperge

fhl!

Mehr Ange

bote nden

Sie im Beau

ty-Katalog!

Den

n de

r Mitt

elpu

nkt s

ind

Sie!

* 09.05. 13.05.2010 06.06. 11.06.2010 16.05. 21.05.2010 13.06. 18.06.2010 23.05. 28.05.2010 20.06. 25.06.2010 30.05. 03.06.2010 27.06. 02.07.2010 jeweils So. bis Fr. buchbar

Whlen Sie eines der drei Pakete aus:

ENTSPANNUNGSPAKET Just Relax fr Damen & Herren 1 Tiroler Steinlbad mit erfrischender Einreibung 1 Fango-Rckenpackung in der Schwebeliege 1 Rckenmassage 1 Wellnessmassage mit vitaminreichem Avocadol 1 Basenbad mit Peeling 1 Magnetfeldtherapie 1 Ohrenkerzenbehandlung

Beaauuuuutttttttttyyyyyyyyy llnes

s

Wellness Luxus

fr Sie und Ihn

8 Termine zur Wahl*

4 bernachtungen inkl

usive Wellness-

Verwhnpension, aller S

tock-Inklusiv- und

Pauschalleistungen und

eines Wellness- bzw.

Beautypakets Ihrer Wah

l im Doppelzimmer Zill

ertal

(pro Person und Aufenth

alt) ab 736,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

SCHNHEITSPAKET fr die Dame 1 exklusive Gesichtsbehandlung mit Produkten von Maria Galland 1 Bergkristallpeeling von Stock Diamond 1 Wellnessmassage mit Avocadol

VERWHNPAKET fr den Herren 1 exklusive Gesichtbehandlung von Thalgo Men 1 Tiroler Steinlbad mit erfrischender Einreibung 1 Wellnessmassage mit Avocadol

(Pauschale in allen Kategorien buchbar! Behandlungen von 9.00 bis 15.00 Uhr einlsbar, nicht abwandelbar oder in bar ablsbar!)

33

Whlen Sie aus folgenden Massagen oder Beautybehandlungen aus:

1 Stock Diamond Klare Reinheit kleine Gesichtsbehandlung oder 1 !QMS- Champagner-Gesichtsbehandlung

1 Basenbad mit Peeling oder 1 Bergkristall-Salzbad von Stock Diamond

1 Rckenmassage oder 1 Wohlfhl-Kopf-Nacken-Massage

1 Shiroabhyanga ich lasse los oder 1 Padabhyanga die Fe tragen mich

1 Stock Diamond P egende Kostbarkeiten oder 1 Stock Diamond Quelle der Schnheit Wenn Sie Termine fr dieses Paket bis 15.00 Uhr buchen, erhalten Sie zustzlich einen Rabatt von 10 %! Sie sparen nochmals 26, vom Paketpreis.

(Pauschalen in allen Kategorien buchbar! Termine nicht umbuchbar und Behandlungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar! Verlngerungs-tag ab 143,00!)

Whlen Sie aus folgende

Stocks Wunschpak

et

So., 06.06. Fr., 16

.07.2010

So., 15.08. Sa., 0

4.12.2010

4 oder 5 bernachtu

ngen inkl. Wellness-

Verwhnpension und

aller Stock-Inklusiv

-

leistungen (pro Perso

nen und Aufenthalt)

ab 811, (4 berna

chtungen)

ab 954, (5 bernachtun

gen)

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Traumtage im Stock Damit Sie auch beim Kurzurlaub in den vollen Urlaubsgenuss kommen, beziehen Sie statt einem normalen Doppelzimmer ein Komfortdoppelzimmer oder eine Suite! Auerdem haben Sie dank frher Anreise und spter Abreise mehr Zeit, um den Wellness-Bereich ausgiebig zu genieen. So knnen Sie auch die Wartezeit bis zum Zimmerbezug um 15 Uhr gleich fr einen entspannten Urlaubseinstieg ntzen.

Traumtage

im Stock!

So., 06.06. So., 1

8.07.2010

2 bernachtungen in

einem schnen

Komfortdoppelzimm

er oder einer Suite

inklusive Wellness-Ve

rwhnpension und

aller Stock-Inklusivle

istungen

(pro Person und Aufen

thalt) ab 286,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

34

Aktivwochen

mit der Zillertal

Aktivcard

Sa., 29.05. So.,

17.10.2010

7 bernachtungen

inklusive Wellness

-Verwhn-

pension und aller S

tock-Inklusivleistu

ngen,

sowie der 6-Tages-

Zillertal-Aktivcard

im

Doppelzimmer Zille

rtal

(pro Person und Auf

enthalt) ab 1.031,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Golf-Schnupper-

Tage

Fr., 07.05. So.,

24.10.2010

5 bernachtungen

inklusive Wellness

-

Verwhnpension, a

ller Stock-Inklusivl

eistungen

und 4-Tages-Kurs m

it Platz- und Turnie

rerlaubnis

(2 4 Stunden pro

Tag, inkl. Leih-Go

lfschlger,

Zerti kat) im Dopp

elzimmer Zillertal

(pro Person und Auf

enthalt) ab 1.065,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Golf-Schnupper-Tage Die Trendsportart Golf kann wirklich jeder erlernen, am besten im Rahmen eines entspannten Urlaubs im Zillertal, grandioses Bergpanorama inklusive!

Zustzlich buchbar:

Golf-Schnupperkurse fr Erwachsene 20,00 pro Stundeinkl. Leih-Golfschlger und Blle

Golf-Schnupperkurse fr Kinder 5,00 pro Stundeinkl. Leih-Golfschlger und Blle

Privatunterricht zur Verbesserung 25,00 25 Min.Ihres Spiels 40,00 50 Min.

6 Stunden Unterricht 200,00aber nur 5 Stunden bezahlen

(Pauschale buchbar von Sonntag bis Freitag in allen Kategorien! Leistungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar! Bitte denken Sie an leichte Trainingsbekleidung. Preisnderungen vorbehalten!)

AktivwochenIm Herzen Tirols, umgeben vom majesttischen Panorama der Zillertaler und Tuxer Alpen, bietet das Zillertal alles, was das Herz von Berg- und Naturfreunden hher schlagen lsst: saubere Luft, glasklare Quellen, rauschende Bche, saftige Bergwiesen mit duftenden Krutern und atemberaubende Gipfelblicke auf 55 Dreitausender.

Kein Wunder, dass in dieser Umgebung niemand lange auf der faulen Haut liegt: Rund 1.000 km Wanderrouten und 800 km Mountainbike-Strecken zwischen 500 und 2.300 Hhenmetern laden zum Erkunden der fantastischen Naturlandschaft ein. Und mit der Zillertal Activcard sind Sie fr jede Erkundungstour optimal gerstet!

(Pauschale in allen Kategorien buchbar! Leistungen nicht abwan-delbar oder in bar ablsbar!)

Vorteile der Zillertal Aktivcard:

Tglich eine Berg- & Talfahrt mit einer von 12 Seilbahnen Ihrer Wahl .

Freier Eintritt in alle 6 Freischwimmbder (tglich ein Besuch).

Freie Benutzung der meisten ffentlichen Verkehrsmittel der Region (ausgenommen Dampfzug).

Eintritt zur Sternwarte Knigsleiten (inkl. Planetarium).

Mind. 10 % Ermigung bei zahlreichen Vorteilspartnern im und ums Zillertal.

Speziell fr Familien: Kinder ab Jahrgang 2003 und jnger werden kostenlos befrdert, Jahrgnge 1994 bis 2002 bezahlen den Kinder-tarif. Beim Stock kostet Sie die Zillertal Aktivcard fr Ihre Kindernur 15,00. Diese ist an der Rezeption erhltlich.

Beim Kauf von zwei Erwachsenenkarten fahren alle Kinder (Jahrgang 1994 bis 2002) kostenlos!

35

Unser TOP-

ANGEBOT

8. Alpine W

ellness- &

Business D

ays 2010

Mi., 09. So

., 13.06.201

0

4 bernachtu

ngen inklusi

ve Wellness-

Verwhn-

pension und

aller Stock-In

klusivleistun

gen

im Doppelzim

mer Zillertal

(pro Person un

d Aufenthalt) ab

572,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Stock Vorteilswochen

Das Sporthotel Stock bildet einen attraktiven Rahmen fr Kongresse, Tagungen, Seminare und Business-Veranstaltungen.Mit einem modernst ausgestat-teten Tagungszentrum fr bis zu 30 teilnehmende Personen und der sprichwrtlichen Service- und Bewirtungsqualitt berzeugt Ihr Business-Event in jeder Beziehung.

Ihre Referenten:

Bernhard Wolffist Speaker und Entertainer zugleich. Der Wirtschaftspdagoge hat sich auf die Themen Denken und Gehirn, Gedchtnis und Kommu-nikation spezialisiert. Mit Think innovative! bringt Bernhard Wolff seine 20-jhrige Erfah-rung als Kreativer, Berater und Unternehmer auf den Punkt.

Dr. Alex Witasekist Arzt fr Allgemeinmedizin, Moderne Mayr-medizin, Neuraltherapie und Manuelle Medizin. Er war 15 Jahre lang rztlicher Leiter des Gesundheitszentrums Lanserhof bei Innsbruck und Leiter des Instituts fr Regenerationsfor-schung.

Thorsten Strotmann ist Experte fr Close-up-Magie (Zauberkunst hautnah direkt am Tisch). Ebenso ist er auf der Bhne prsent und verblfft durch exklusive und hochkartige Magie in Verbindung mit Kabarett, Comedy und Musik.

Dr. Claudia E. Enkelmann ist eine der wenigen weiblichen Top-Trainerin-nen. Sie versteht es, wissenschaftliche Infor-mationen und Motivation gekonnt zu verbinden.

Fordern Sie den ausfhrlichen Prospekt an!Bereits zum 8. Mal ist das Sporthotel Stock Veranstalter der Alpine Wellness- & Business Days. In Zusammen-arbeit mit Speakers Excellence, einer der grten Red-neragenturen Deutschlands, bringen wir jedes Jahr Top- Referenten ins Zillertal. Und auch dieses Mal werden Sie motiviert, begeistert und mitgerissen!

Ihre Vortrge:

Do., 10.06.2010 Bernhard Wolff 11.00 Uhr Think innovative! Lust auf Ideen.

Fr., 11.06.2010 Dr. Alex Witasek 9.30 Uhr Glckssache Gesundheit Wege zu mehr Leistung, Begeisterung und Wohlbe nden

Fr., 11.06.2010 Thorsten Strotmann ab 21.00 Uhr Abendprogramm: Der Zauberknstler Magie, die Menschen verbindet

Sa., 12.06.2010 Dr. Claudia Enkelmann 11.00 Uhr Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg

Ihre weiteren Wochenhighlights:Come Together mit Welcome Drink, Vital- und Actionpro-gramm mit Trainern, gefhrte Wanderungen, Bergbrunch auf der Grubenalm, Vortrge der Top-Referenten, gemein-sames Abendessen und Gesprche mit den Referenten, musikalische und kulinarische Highlights, Bike-Tour, Weinverkostung, 4.000 m Spa-Landschaft ...

Zustzlich buchbar:

Alle 4 Vortrge zum Preis von 160,00

Vortrge einzeln zum Preis von je 50,00

Weiters bieten wir Ihnen die Mglichkeit, an einem limitierten De Luxe Dinner mit Galamen, Weinbegleitung und Experten-gesprchen gegen einen Aufpreis von 120,00 teilzunehmen.

(Programmnderungen vorbehalten! Pauschale in allen Kategorien buchbar! Leistungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar!)

36

Stock Vorteilswochen

Woche des Herzens fr Krper, Geist und SeeleNach dem groen Erfolg in den letzten zwei Jahren haben wir fr den Sommer 2010 drei Termine xiert. Tage voller magischer Momente, Begegnungen, Entdeckungen und Meditationen. Alles, um das Herz zu ffnen, auf eine ganz spezielle Art. Eine Zeit, die Sie in eine faszinierende, glckliche, friedliche Stimmung bringt. Mit im Programm: Tai- Chi, Yoga, Qigong, Zen Vitality, Traumreisen, Atemworkshops, meditative Aus ge u.v.m.

Als Trainerin konnten wir Karina Wagner gewinnen, eine der bekanntesten, wenn nicht die Lehrerin fr Lomi Lomi Nui, Qigong, Tai-Chi u.v.m. in Deutschland, die auch seit 2000 als Coach und Trainerin arbeitet. Ihre professionelle Anleitung genieen Sie nunmehr kostenlos auch beim Stock.

(Pauschale in allen Kategorien buchbar! Leistungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar!)

Woche des Herzen

s

mit Karina Wagner

So., 13.06. Sa. 1

9.06.2010,

So., 17.10. Sa., 23

.10.2010,

So., 28.11. Sa., 04

.12.2010

6 bernachtungen in

klusive Wellness-Ver

whn-

pension und aller Sto

ck-Inklusiv- und Pau

schal-

leistungen im Doppe

lzimmer Zillertal

(pro Person und Aufen

thalt) ab 858,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

Teilnahm

e

auch nur

3 oder 4 Ta

ge

mglich!

Karina Wagner, Coach und Trainerin

37

In den Bergen ist es still geworden. Es wird Herbst beim Stock. Die Sommerfrischler und Familien sind in ihre Heimat zurckgekehrt. Genieen Sie das Naturschauspiel und die herrliche Herbststimmung. Die herzliche Gastfreundschaft unseres Hauses heit Sie willkommen, um Ihnen einige unbeschwerte Tage hchs-ten Genusses zu bieten. Verwhnt von kulinarischen Kst-lichkeiten und der ebenso entspannenden wie belebenden Vielfalt der Wellness-Oase sind Sie bestens gerstet, um dem Lockruf der Berge zu erliegen. Auf Schusters Rappen lsst sich die beeindruckende Landschaft am besten erkunden. Unser Wanderfhrer begleitet Sie gern auf einer der unzhligen Touren und hat auch so manches Gusto-stck fr Sie im Gepck. Darber hinaus erschlieen Ihnen Easy Nordic Walking, Mountainbike- und Fahrrad-touren und viele andere betreute Sport-Aktivitten die Faszination der Zillertaler Naturkulisse.

Feiern Sie mit Stock Es ist ein alter Brauch, bei uns in Tirol zu feiern, wenn Mensch und Tier gesund von der Alm heimkehren und ein Sommer voller harter Arbeit zu Ende geht. Mit ausgelas-sener Stimmung, viel Musik und den besten heimischen Kstlichkeiten heien wir die Almer willkommen im Tal.

Festtermine: 11.09.2010 Schaf- und Ha inger-Almabtrieb in Finken-

berg, 24.09.2010 Hintertuxer Oktoberfest, 25.09.2010 Almabtrieb/Volksfest Hintertux

(Pauschale in allen Kategorien buchbar! Leistungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar!)

Faszination der Zillertaler Naturkulisse.

Wir laden Sie ein

Herbst beim St

ock

So., 22.08. So.,

31.10.2010

7 bernachtungen i

nklusive Wellness-V

erwhn-

pension und aller S

tock-Inklusiv- und P

auschal-

leistungen im Doppe

lzimmer Zillertal

(pro Person und Auf

enthalt) ab 1.001,

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

38

STOCK WEAREdelster Zwirn, feinste Materialien und funkelnde Steine von

Swarovski, verarbeitet zu trendigen und einzigartigen Polo-Shirts, Hemden, Caps, Uhren und vielem mehr! Die Stock

Merchandising-Linie! Erhltlich sind diese Produkte in unserem Online-Shop unter www.sporthotel-stock.com oder

unter der Hotline +43/5285/6775.

MOUNT STOCKDaniel Stock, kreativer Freigeist des Hauses, hat es sich zur Aufgabe gemacht, Gste zu begeistern! Aus dieser Begeisterung heraus entstand der Mount Stock. Mittlerweile zur Mount Stock Linie gewachsen, die Wein, Prosecco und feinste Edelbrnde umfasst! Erleben Sie eine Vielfalt von bezaubernden Kstlichkeiten aus aller Welt und lassen Sie sich vor allem von unseren sterreichischen Feinheiten einfach mal so richtig verwhnen. Gnnen Sie sich ein Geschmacksspiel Ihrer Wahl.

... der Wein erfreue des Menschen Herz ...Was bereits in der Bibel geschrieben steht, entlockt auch uns Lobeshymnen! Dem Wein zu Ehren laden wir Sie zu einer genussvollen Woche mit zahlreichen Programm-highlights ein: Speisen- und Wein-Workshops, Master Tastings mit erlesenen Weinen, ein Wein- und Olivenlaufguss in unserer Wellness- & Spawelt und eine Gala-Nacht der Superlative mit 8-gngigem Degustationsmen und internationalen Top-Winzern, zu der wir zahlreiche prominente Gste geladen haben. Der Newcomer des Jahres wird vorgestellt und auch ein Weinbasar abgehalten. Eine Skisafari am Hintertuxer Gletscher bildet dazu die sportliche Ergnzung.

(Pauschale in allen Kategorien buchbar! Leistungen nicht abwandelbar oder in bar ablsbar! Exklusive Skipass.)

39

Zimmer Preise Sommer 2010

Im Sporthotel Stock ist jedes einzelne Zimmer und jede einzelne Suite mit sehr viel Bedacht und Einfhlungsvermgen geplant. Denn unabhngig von den Ansprchen, die Sie an Ihr Hotelzimmer stellen, mssen Atmosphre, Komfort und Gemtlichkeit stimmen. Egal, welchen Grundriss und welche Gestaltungsvarianten Sie bevorzugen: Sie knnen sicher sein, dass Sie bei uns genau so wohnen, wie Sie es sich schon immer gewnscht haben!

,, Wohnen mit Gefhl und dem gewissen Etwas.

Sommer 2010Preise verstehen sich in Euro, pro Person und Tag inkl. Wellness-Verwhnpension und aller Stock-Inklusivleistungen, Ortstaxe von 1,30 pro Person und Tag exklusive. Gltig von 07.05. 04.12.2010.

Tief-

garagen-

platz

inklusive!

Alle Zimmer sind ausgestattet mit SAT-TV und Sky, Radio, Safe, Telefon, Internetzugang, Haarfhn, Kosmetikspiegel, Bademantel (auch Kinder-bademantel) und Badesandalen, Badetcher fr Sauna und Pool, WC getrennt vom Badezimmer, Leihrucksack und Leihschirm.

Kurz- & W

ochenend

buchunge

n

auf Anfr

age mglic

h. Falls es

einmal

nicht auf A

nhieb klap

pen sollte,

unter-

sttzen wi

r Sie gerne

bei Auswe

ichter-

minen ode

r setzen Si

e auf unse

re Wartelis

te.

39

, 0 g on 0.

d Badesandalen, Badetcher fr Sauna trennt vom Badezimmer,

nd Leihschirm.

Kurz- & W

ochenend

buchunge

n

auf Anfrag

e mglich

. Falls es e

inmal

Anhieb kla

ppen sollt

e, unter-

rne bei Au

sweichter-

f unsere W

arteliste.

Last-Minute-

Angebote

auf www.sp

orthotel-sto

ck.com

Oder telefonis

ch unter +43/5

285/6775. We

itere

kurzfristige V

orteilswochen

und immer wi

eder

aktuelle Last-

Minute-Angeb

ote nden Sie

jeder-

zeit unter ww

w.sporthotel-

stock.com ode

r Sie

tragen sich un

ter derselben

Adresse in un

seren Newslet

ter

ein! Wir wrd

en uns freuen

, Sie informie

ren zu drfen

.

Im Herbst hab

en wir immer

durchgehend

fr Sie geffn

et!

40

Komfortdoppelzimmer Eiskristall, 40 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, begehbarer Schrank, Talblick Tagespreis ab 3 Nchten 166,Tagespreis bis 2 Nchte 182,

Sommer 2010Preise verstehen sich in Euro, pro Person und Tag inkl. Wellness-Verwhnpension und aller Stock-Inklusivleistungen, Ortstaxe von 1,30 pro Person und Tag exklusive. Gltig von 07.05. 04.12.2010.

Doppelzimmer Zillertal, 25 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 143,Tagespreis bis 2 Nchte 157,

Doppelzimmer Schlafmtze, 48 mBadezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und separater Dusche, WC im Bad, gemtliche Sitzecke, Terrasse, behindertengerecht, eingeschrnkter BlickTagespreis ab 3 Nchten 162,Tagespreis bis 2 Nchte 178,

Einzelzimmer Penken Grand-Lit, 21 mBadezimmer mit Dusche, Blick zum WaldTagespreis ab 3 Nchten 160,Tagespreis bis 2 Nchte 178,

41

Doppelzimmer Penken, 33 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, gemtlicher Wohnbereich, Blick zum WaldTagespreis ab 3 Nchten 152,Tagespreis bis 2 Nchte 167,

Komfortdoppelzimmer Sonnblick (ohne Balkon), 40 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, Bidet, gemtlicher Wohnbereich durch Schiebetr abtrennbar, grozgige Fenster-front, Blick Richtung SdenTagespreis ab 3 Nchten 162,Tagespreis bis 2 Nchte 178,

Komfortdoppelzimmer Sonnblick, 40 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, Bidet, gemtlicher Wohnbereich, groer sonniger Balkon, Blick Richtung SdenTagespreis ab 3 Nchten 166,Tagespreis bis 2 Nchte 182,

Komfortdoppelzimmer Kolmspitz, 40 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, gemtliche Wohngarnitur, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 166,Tagespreis bis 2 Nchte 182,

42

Sommer 2010Preise verstehen sich in Euro, pro Person und Tag inkl. Wellness-Verwhnpension und aller Stock-Inklusivleistungen, Ortstaxe von 1,30 pro Person und Tag exklusive. Gltig von 07.05. 04.12.2010.

Familiensuite im Juchhe, 51 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, Loggia, eigenes Kinderzimmer mit 2 Betten, durch Wendeltreppe und Tr getrennt, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 166,Tagespreis bis 2 Nchte 182,

Suite Tirol, 50 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, Bidet, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, begehbarer Schrank, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 177,Tagespreis bis 2 Nchte 194,

Kaisersuite Sissi, 50 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, gemt-licher Wohnbereich mit Kachelofen, Terrasse, begehbarer Schrank, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 177,Tagespreis bis 2 Nchte 194,

Suite Schlafmtze, 63 mBadezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche, Bidet, gemtliches Wohnzimmer mit Kachelofen und Sitzecke, Terrasse, eingeschrnkter BlickTagespreis ab 3 Nchten 177,Tagespreis bis 2 Nchte 194,

43

Rosensuite, 47 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, gemtlicher Wohnbereich im Erker mit Kachelofen, kleiner Balkon, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 166,Tagespreis bis 2 Nchte 182,

Suite Tirol mit Kinderzimmer, 55 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, Bidet, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, eigenes Kinderzimmer mit Stockbett und TV, begehbarer Schrank, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 177,Tagespreis bis 2 Nchte 194,

Geier Wally I, 42 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 177,Tagespreis bis 2 Nchte 194,

Traumblicksuite, 45 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, Bidet, Wohnzimmer mit Sitzecke, gemtlicher Wohnbereich mit offenem Kamin, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 177,Tagespreis bis 2 Nchte 194,

44

Sommer 2010Preise verstehen sich in Euro, pro Person und Tag inkl. Wellness-Verwhnpension und aller Stock-Inklusivleistungen, Ortstaxe von 1,30 pro Person und Tag exklusive. Gltig von 07.05. 04.12.2010.

Turmsuite, 65 mBadezimmer mit Badewanne und Duschwand, Sitzecke, gemtlicher Wohnbereich im Erker mit Kachelofen, zweites Schlafzimmer mit Sat-TV im Obergeschoss, durch Tr getrennt, kleiner Balkon, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 188,Tagespreis bis 2 Nchte 207,

Suite Bergwelt, 65 mBadezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche, Bidet, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen und Sitzecke, Kinderzim-mer wahlweise mit Stockbett oder/und Einzelbett und TV, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 193,Tagespreis bis 2 Nchte 212,

Geier Wally II mit Sauna, 49 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, Bidet, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 188,Tagespreis bis 2 Nchte 207,

Suite Grnberg, 63 mBadezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche, Bidet, gemtliches Wohnzimmer mit Kachelofen und Sitzecke, Wohn-/Schlafraum durch Tr abtrennbar, wahlweise mit Terrasse oder Balkon, Blick zum Grnberg taleinwrts

Tagespreis ab 3 Nchten 202,Tagespreis bis 2 Nchte 220,

45

Suite Schwalbennest I, 47 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, Wohnzimmer mit Sitzecke und gemtlichem Wohnbereich mit Kachelofen,Loggia, Blick ins TalTagespreis ab 3 Nchten 188,Tagespreis bis 2 Nchte 207,

Suite Schwalbennest II, 47 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, Wohnzimmer mit Sitzecke und gemtlichem Wohnbereich mit Kachelofen,Loggia, Blick zum WaldTagespreis ab 3 Nchten 188,Tagespreis bis 2 Nchte 207,

Suite Bergkristall, 55 mBadezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche, Bidet, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen und Sitzecke, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 193,Tagespreis bis 2 Nchte 212,

Versacesuite, 78 mBadezimmer mit Badewanne, Wohnzimmer mit Sitzecke, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, zweites Badezimmer mit Dusche, zwei Mansarden-Schlafzimmer, TalblickTagespreis ab 3 Nchten 202,Tagespreis bis 2 Nchte 220,

46

Sommer 2010Preise verstehen sich in Euro, pro Person und Tag inkl. Wellness-Verwhnpension und aller Stock-Inklusivleistungen, Ortstaxe von 1,30 pro Person und Tag exklusive. Gltig von 07.05. 04.12.2010.

Romantiksuite, 62 mOffenes Badezimmer mit Badewanne und Runddusche, Bidet und WC separat, gerumiges Schlafzimmer, Wohnzimmermit Wohngarnitur, Kachelofen, Sitzecke, Talblick Tagespreis ab 3 Nchten 214, Tagespreis bis 2 Nchte 235,

Familien Residenz Suite, 95 mGroes Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche, Bidet, zustzlich steht Ihnen noch ein kleines Bade-zimmer mit Waschbecken, Dusche und WC zur Verfgung, ge-mtliches Wohnzimmer mit Kachelofen und Sitzecke, begehbarer Schrank, eigenes Kinderzimmer mit Stockbett, Terrasse, Talblick Tagespreis ab 3 Nchten 222, Tagespreis bis 2 Nchte 245,

Suite Rosenquarz, 73 mBadezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche, Bidet, Kinderzimmer mit Stockbett und Einzelbett und eigenem Badezimmer mit Dusche und WC, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen und Sitzecke, Terrasse, Talblick Tagespreis ab 3 Nchten 202, Tagespreis bis 2 Nchte 220,

Panorama Suite, 70 mPanoramabadezimmer mit Badewanne und Dusche, Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Bidet, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen und Sitzecke, Talblick Tagespreis ab 3 Nchten 222, Tagespreis bis 2 Nchte 245,

47

Wellnesssuite, 90 mBadezimmer mit Badewanne und separater Dusche, Bidet, begehbarer Schrank, Kinderzimmer mit Stockbett und Einzelbett, eigenes Bad mit Dusche, Sitzecke, gemtlicher Wohnbereich mit Kachelofen, Balkon, Talblick Tagespreis ab 3 Nchten 202, Tagespreis bis 2 Nchte 220,

Das Kleingedruckte Dritte erwachsene Person im Zimmer

20 % Ermigung, vierte erwachsene Per-son im Zimmer 30 % Ermigung.

Einzelzimmerzuschlag im Doppelzimmer Zillertal und im Doppelzimmer Penken 22,00 pro Tag. Fr Komfortdoppelzimmer und Suiten 51,00 pro Tag (auf Anfrage).

Reduktion bei Nchtigung mit Frhstck 15,00 pro Person und Tag.

Zimmerservice 4,00 7,00. Hunde: Unkostenbeitrag 20,00, groe

Hunde nur auf Anfrage (eigene Hunde-decke und Korb bitte mitbringen). Berech-nung des Futters je nach Bestellung. Wir bitten um Ihr Verstndnis, dass in einigen Suiten sowie im Speisesaal, im Spa-Bereich und auf der Liegewiese Ihre vierbeinigen Lieblinge keinen Zutritt haben. Wir behalten uns das Recht vor, eine eventuell erforder-liche Endreinigung in Rechnung zu stellen.

Die Wellness-Verwhnpension beginnt am Anreisetag um 13.00 Uhr und endet am Ab-reisetag um 11.00 Uhr.

An- und Abreise: Am Abreisetag stellen wir Ihnen das Zimmer bis 11.00 Uhr zur Verf-gung, bitten andererseits um Ihr Verstnd-nis, dass das Zimmer in der Regel nicht vor 15.00 Uhr bezogen werden kann.

Stornierungen: Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gltig. Bis sptestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsver-trag ohne Entrichtung einer Stornogebhr durch einseitige Erklrung durch den Vertragspartner aufgelst werden. Bis

einen Monat vor dem Ankunftstag werden 40 %, bis eine Woche vor dem Ankunftstag werden 70 % und in der letzten Woche vor dem Ankunftstag oder bei vorzeitiger Ab-reise werden 90 % vom gesamten Arran-gementpreis verrechnet.

Stornobedingungen: Es gilt das sterreichi-sche Hotelreglement.

Stornoversicherung: Fr ganze 2,00 pro Person und gebuchten Aufenthaltstag decken Sie alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder anderen schwerwiegenden persnli-chen Grnden des Versicherten, der Kinder, Geschwister, Eltern oder Groeltern. Falls Sie diesen gnstigen Service nicht in An-spruch nehmen wollen, teilen Sie uns dies bitte bei Ihrer Reservierung gesondert mit.

Anzahlung: Bei fixer Reservierung er-suchen wir um eine Anzahlung in der Hhe von 500,00 pro Zimmer als ber-weisung auf unser Konto Nr. 333.336, BLZ 36274, bei der Raiffeisenbank Fin-kenberg IBAN AT493627400000333336, BIC RZTIAT22274.

Konto CH: Graubndner Kantonalbank/Chur Konto Nr. CK288.590.500, BLZ 00774.

Wir empfehlen die Bezahlung bar (zum Spe-zial-CHF-Kurs) oder mit MAESTRO-Karte.

Preisvorteile knnen pro Buchung nur ein-mal in Anspruch genommen werden. Es gilt stets das fr Sie gnstigste Angebot. Pauschalwochen ersuchen wir im Voraus zu buchen. Nicht in Anspruch genomme-ne Leistungen werden nicht rckvergtet. Bitte haben Sie Verstndnis dafr, dass

das Buchen von Zimmerkategorien mg-lich ist, nicht jedoch die Reservierung be-stimmter Zimmernummern oder Stock-werke.

Fr Ihre Zimmer-Keycard verrechnen wir eine Kaution von 8,00 pro Karte. Diesen Betrag erhalten Sie retour, wenn Sie die Karte am Ende Ihres Aufenthalts wieder abgeben.

Adapter fr Steckdosen knnen Sie an der Rezeption ausleihen.

Flughafentaxi: Four Seasons Tel. +43(512) 584157-0 oder per E-Mail unter of ce@airport-transfer.com.

Mietautos: Europcar Mnchen Flughafen, Tel. +49(89)9735020 oder Budget Mnchen Flughafen, Tel. +49(89)97586705; Budget Innsbruck Flughafen, Tel. +43(512)287181

Transfer vom Bahnhof Mayrhofen nach Finkenberg kostenlos mit unserem Hotel-Shuttle!

Nichtraucher Raucher? Fr das Wohlbe- nden und die Gesundheit unserer Gste ist unser gesamter Speisesaal mit den Stuben ein Nichtraucher-Bereich. Wir mchten Sie auch darauf hinweisen, dass unsere Zimmer Nichtraucherzimmer sind. Gerne knnen Sie auf dem Balkon oder an der Hotelbar rauchen.

Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlie-ren alle bisherigen ihre Gltigkeit! Preis-nderungen, Druckfehler und Irrtum sowie Angebotsnderungen vorbehalten.

Es gelten die Bestimmungen des sterrei-chischen Hotelvertragsrechts.

48

Winterurlaub

beim Stock

Sie haben Lust auf tr

aumhafte Pisten, wo

llen

sich aktiv erholen und

ganzheitlich entspann

en?

Zustzlich zu unsere

n aktuellen Last-Min

ute-

Angeboten nden Sie

ab Sommer/Herbst

2010 unsere

Winter-Vorteilswoch

en und Videos unter

www.sporthotel-

stock.com. Winterka

talog unter Tel.-Nr. +

43/5285/6775.

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

,, Das Tal der Schneeknige

Wintervorschau

Warum nicht einmal den Wander-Stock gegen den Ski-Stock tauschen? Denn das Zillertal bietet eine traumhafte Kulisse fr jede Art des Wintersports. Ob Schneeschuhwandern, Langlaufen, Tourengehen oder alpines Skifahren. Unsere Alpenregion ist berhmt fr ihre sichere Schneelage, ihre bestens gep egten Loipen und hervorragend prparierten Pisten. Nutzen Sie unsere geprften Skiguides fr herrliche Abfahrten auf sonnigen Hngen mit gemtlichem Einkehrschwung. Oder erleben Sie die Gebirgswelt aus der Snowboard-Perspektive. In jedem Fall macht der Winter die Stock-Gste zu absoluten Schnee-Knigen!

49

Auch im Winter steht Ihnen der gesamte Service- und Leistungsbereich unseres Hauses offen. Inklusive eines kostenlosen Shuttledienstes zur 200 m entfernten Finkenberger Almbahn, die ins Skigebiet Zillertal 3000 mit insge-samt 276 Pistenkilometern fhrt. Und darber hinaus ist der Winter auch die ideale Gelegenheit fr romantische Pferdeschlittenfahrten, malerische Wan-derungen, zum Rodeln, Stockschieen und Eislaufen oder fr eine znftige Httengaudi auf einer der umliegenden Almen. Danach oder zwischendurch nden Sie in der einzigartigen Wellness- & Spawelt einen wohligen Gegenpol zur winterlichen Klte. Auf 4.000 m2 knnen Sie in einer Vielfalt schwelgen, in der es sich hervorragend entspannen lsst.

NEU!!! Topangebo

t

Buchen Sie Ihren Sk

iurlaub zwischen

So., 28.11. So., 19.

12.2010!

Bei 3 oder 5 bernac

htungen erhalten Sie

kostenlose Skikurs

e

kostenlosen Skiver

leih

kostenloses Skigui

ding an 6 Tagen der W

oche

ww

w.s

port

hote

l-st

ock.

com

50

51

So kommen Sie zu uns!

Es ist schn, von perfekter Wellness, aktivem Sport und feinster Kulinarik zu trumen. Aber noch schner ist es, diesen Traum einfach wahr zu machen. Und die wertvollste Zeit des Jahres auf die bestmgliche Weise zu nutzen!

Auf Wiedersehen beim Stock!Fr Fragen, Wnsche oder Buchungen stehen wir jederzeit gerne zur Verfgung. Rufen Sie uns einfach an, wir freuen uns auf Sie! Noch mehr Angebote und Mglichkeiten nden Sie brigens auch im Internet unter www.sporthotel-stock.com.

Familie StockA-6292 Finkenberg, Dorf 142Tel. +43/5285/6775, Fax DW 421E-Mail: sporthotel@stock.atwww.sporthotel-stock.com

IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Sporthotel Stock GmbH, A-6292 Finkenberg, Dorf 142, www.sporthotel-stock.com

Konzeption und Gestaltung: Strobl)Kriegner Group GmbH, 4020 Linz, Holzstr. 2

Bildrechte:Archiv Sporthotel Stock, Foto Eberharter, Photo Ma-rio, Felder Images, Thalgo, Tirol Werbung, Zillertal Werbung, Satori Photostudio, Fred Einkemmer, Paul Srth, Gerda Eichholzer, shutterstock.com, Tirolerin, Tanja Israel, www.fotolia.de, Archiv TVB Tux Finken-berg, ms. foto.group, Archiv Strobl)Kriegner Group

Aus ugs-

ziele: Swarovsk

i Kristallwel-

ten, Riedel Glas, E

rleb-

nissennerei, Kultu

r &

Sehenswrdigkeit

en

in Innsbruck und

Salzburg

das sport- und wellnesshotel

Stock Blog

und Videos

stock24.tv

2010

frhlingsommerherbstbeim stock

www.sporthotel-stock.com

das sport- und wellnesshotel

www.strobl-kriegne

r.com