XenApp 6.5 pour Windows Server 2008R2

2014-01-26 16:16:38 UTC

2014 Citrix Systems, Inc. All rights reserved. Terms of Use | Trademarks | Privacy Statement

Sommaire

XenApp 6.5 pour Windows Server 2008 R2.............................................................. 24

XenApp 6.5 pour Windows Server 2008 R2 ................................................... 26 propos de cette version ................................................................. 29Problmes connus .......................................................................... 32Configuration requise ...................................................................... 38Planifier ...................................................................................... 43

Concevoir et planifier ................................................................ 48Terminologie et concepts relatifs aux batteries ............................ 52

Planification d'une exprience utilisateur russie.......................... 56Considrations sur le matriel de batterie .................................. 58Organisation des applications et des charges de serveurs................. 60

valuation des applications des fins de compatibilit XenApp 61valuation des mthodes de mise disposition des applications 63Planification du streaming d'application................................ 67Placement d'applications sur les serveurs .............................. 68

Dtermination du nombre de serveurs XenApp dployer................ 72

Dtermination du nombre de batteries dployer......................... 73Planification des fonctions de serveur ....................................... 76

Planification du magasin de donnes XenApp ......................... 77Considrations sur les performances du matriel de serveurde base de donnes................................................... 79

Considrations sur la rplication ................................... 81Planification de la journalisation de la configuration et ducryptage IMA........................................................... 83

Planification pour collecteurs de donnes ............................. 84Conception de zones pour un dploiement XenApp................... 85Planification de l'accs aux applications ............................... 88

Planification de comptes et de relations d'approbation ................... 90Recommandations pour des environnements Active Directory ........... 92Planification du contrle et de la maintenance systme.................. 95

2

Planification du contrle de compte dutilisateur (UAC).................. 96Planification de l'observation .................................................. 97Scurisation de la mise disposition et de l'accs ......................... 98Planification des langues prises en charge et de la prise en charge deWindows MUI ..................................................................... 99

Planification de l'authentification du client de liaison .................... 100Installer et configurer...................................................................... 102

Installer et configurer ................................................................ 104Prparation l'installation et la configuration de XenApp.............. 105

Avant d'installer XenApp .................................................. 106Avant de configurer XenApp .............................................. 108

Installation de XenApp l'aide de l'assistant du Gestionnaire de rlesde serveur......................................................................... 110

Installation de XenApp l'aide de la ligne de commande ................. 112Configuration des informations de licences des rles de serveurXenApp ............................................................................ 115

Configuration de XenApp l'aide de l'outil de configuration du serveur 117

Configuration de XenApp l'aide de la ligne de commande .............. 122

Configuration de la syntaxe des commandes .......................... 124

Prparation l'acquisition d'images et au provisioning pour XenApp 131Suppression de rles et de composants ...................................... 136Informations de rfrence sur la base de donnes du magasin dedonnes ........................................................................... 139

Base de donnes Microsoft SQL Server.................................. 141

Base de donnes Oracle ................................................... 144

Migrer......................................................................................... 147

Centre de migration XenApp ........................................................ 149Interfaces du Centre de migration ............................................ 151

Objets que vous pouvez migrer................................................ 153Configuration requise et installation ......................................... 156Migration de XenApp l'aide de l'interface graphique..................... 159Migration de XenApp l'aide de l'interface de ligne de commande 161

Rfrences d'applet de commande ...................................... 163Tches d'aprs migration ....................................................... 169Migrations indirectes et applets de commande avancs................... 170

Grer ......................................................................................... 174

XenApp 6 pour Windows 2008 R2 ................................................... 176Consoles de gestion et autres outils .......................................... 178

Pour dmarrer AppCenter et dcouvrir des serveurs ................. 180

3

Pour visualiser des zones.................................................. 182Pour actualiser les informations utilisateur automatiquement 183

Gestion des administrateurs Citrix ............................................ 184Dlgation de tches aux administrateurs personnaliss 186

Mise disposition de XenApp auprs des abonns aux services dulogiciel............................................................................. 190

Pour activer l'apparence Windows 7 et contrler despersonnalisations de bureau.............................................. 193

Utilisation de stratgies Citrix................................................. 195Navigation dans les stratgies et les paramtres Citrix 198Cration de stratgies Citrix ............................................. 200Utilisation de modles de stratgies Citrix............................. 202

Cration de modles de stratgie .................................. 204Importation et exportation de modles de stratgie 206Comparaison de stratgies et de modles ........................ 208

Configuration des paramtres de stratgie ............................ 209Pour ajouter des paramtres une stratgie 211

Application de stratgies Citrix .......................................... 212

Pour ajouter des filtres une stratgie ........................... 216Gestion de plusieurs stratgies........................................... 217

Dfinition de priorits de stratgies et cration d'exceptions 218Dterminer les stratgies qui s'appliquent une connexion 220

Pour simuler des scnarios de connexion avec les stratgiesCitrix .................................................................... 222

Application de stratgies aux connexions Access Gateway 223Activation des scanners et autres priphriques TWAIN 225

Gestion des environnements et des connexions de session ............... 227

Dfinition des environnements utilisateur dans XenApp 229Contrle de l'apparence des ouvertures de session utilisateur 230Contrle de l'accs aux machines et aux ports 231

Pour activer les permissions d'excution de l'utilisateursur les lecteurs mapps ........................................ 232

Affichage de dossiers spciaux locaux dans les sessions 233Configuration audio des sessions utilisateur...................... 237

Pour activer ou dsactiver le son pour les applicationspublies ........................................................... 238

Pour configurer une limite de bande passante audio 239Pour configurer la compression et la qualit audio 240Pour activer la prise en charge des micros et deshaut-parleurs..................................................... 241

4

Pour utiliser et dfinir la qualit sonore despriphriques de dictation numrique 242

Assurer la fiabilit de session pour les travailleurs mobiles 243Gestion de l'activit des sessions................................... 245

Configuration de la fiabilit de session 246Configuration de la reconnexion automatique du client 248Configuration de la persistance ICA 250

Persistance de session................................................ 251

Gestion et contrle des sessions XenApp ............................... 252

Contrle des informations de session.............................. 255

Visualisation des sessions utilisateur .............................. 256Visualisation des sessions utilisateur l'aide de la barredes tches d'observation ....................................... 257

Activation de la journalisation pour l'observation 259Activation de l'observation utilisateur-utilisateur avecstratgies ......................................................... 260

Contrle des connexions clientes dans XenApp........................ 262Empcher les types de connexion cliente spcifiques 263Spcification des limites de connexion............................ 264

Limitation du nombre de connexions une batterie deserveurs ........................................................... 265

Partage de sessions et de connexions 267Limite du nombre d'instances d'une application 269Journalisation des vnements de refus de connexion 271

Configuration de l'couteur ICA .................................... 272Empcher les connexions utilisateur lors de la maintenancede la batterie.......................................................... 273

Optimisation des sessions utilisateur pour XenApp ................... 274

Optimisation de la lecture des fichiers audio et vido 275

Configuration de la redirection de Windows Media 278Optimisation du contenu Flash ..................................... 279Optimisation du transfert des fichiers d'image 280Optimisation de l'affichage des fichiers d'image 281Optimisation des temps de rponse du clavier et de la souris 282

Configuration de la rduction de latence SpeedScreen 283Rglage de la Rduction de latence SpeedScreen pourune application .................................................. 284

Pour configurer les paramtres de rduction de latencepour les champs d'entre d'une application 288

Pour crer des entres d'exception pour les champs desaisie non standard dans une application 290

5

Configuration des paramtres d'affichage HDX Broadcast 292Amlioration de l'exprience utilisateur avec HDX......................... 294

Configuration de la redirection HDX MediaStream Flash 295Configuration de la redirection HDX MediaStream Flash sur leserveur.................................................................. 298

Configuration de la redirection HDX MediaStream Flash sur lamachine utilisateur ................................................... 304

Configuration audio ........................................................ 310viter l'cho lors des confrences multimdia avec HDXRealTime ............................................................... 314

Confrence vido avec HDX RealTime Webcam VideoCompression................................................................. 315

Optimisation de la capacit de monte en charge et desperformances des applications 2D et 3D................................ 317

Module complmentaire de fonctionnalit de partage GPUOpenGL XenApp 6.5........................................................ 318

Attribution de priorits au trafic rseau ............................... 322Ajout de la prise en charge de l'aperu de fentres dynamiques 324Configuration de l'accs en lecture seule aux lecteurs clientsmapps....................................................................... 326

Protection des batteries de serveurs ......................................... 327Protection de laccs vos serveurs .................................... 328Protection du magasin de donnes ...................................... 329Protection des communications client-serveur ........................ 331

Utilisation de SecureICA ............................................. 333Activation des protocoles SSL/TLS ................................. 334Pour configurer le cryptage de donnes de session 335Pour configurer une stratgie de cryptage ICA 336

Configuration de SSL/TLS entre les serveurs et les clients 337Obtention et installation des certificats de serveur et racineSSL....................................................................... 339

Choix d'une autorit de certification SSL ......................... 340Acquisition d'un certificat SSL sign et d'un mot de passe 341Pour activer le Relais SSL et slectionner les informationsd'identification de relais ............................................. 342

Utilisation du Relais SSL avec IIS (Microsoft InternetInformation Service).................................................. 343

Configuration des paramtres de connexion du port et duserveur du relais ...................................................... 344

Pour excuter le relais SSL sur le port 443 sans utiliserHTTPS................................................................... 346

Configuration des jeux d'algorithmes autoriss par le RelaisSSL....................................................................... 347

Utilisation de Secure Gateway ........................................... 348

6

Utilisation de Secure Ticket Authority .................................. 349Protection des communications rseau................................. 351

Configuration de ports TCP.......................................... 352Utilisation de serveurs proxy........................................ 353Configuration de lauthentification pour le Contrle delespace de travail .................................................... 354

Utilisation de cartes puce avec XenApp .............................. 355Configuration de l'ouverture de session Kerberos ..................... 358Journalisation des modifications administratives apportes unebatterie XenApp ............................................................ 361

Configuration de la base de donnes de journalisation de laconfiguration .......................................................... 363

Dfinition des permissions de base de donnes pour lajournalisation de la configuration.................................. 365

Pour configurer la connexion la base de donnes dejournalisation de la configuration.................................. 367

Pour dfinir les proprits de journalisation de laconfiguration .......................................................... 369

Effacement des entres de la base de donnes dejournalisation de la configuration.................................. 370

Cryptage des donnes de journalisation de la configuration 371Pour gnrer une cl et activer le cryptage IMA sur lepremier serveur d'une batterie................................ 373

Pour charger une cl sur les serveurs que vous avezassocis la batterie ........................................... 375

Gestion du cryptage IMA ....................................... 376Privilges du compte de service XenApp ............................... 377

Gestion des batteries de serveurs............................................. 384Pour chercher des objets dans votre batterie ......................... 385Pour modifier les paramtres de bureau d'un serveur 386Pour limiter le nombre de connexions serveur par utilisateur 387Pour activer ou dsactiver les ouvertures de session sur lesserveurs ...................................................................... 388

Redmarrage des serveurs des horaires programms 389Suppression et rinstallation de XenApp ............................... 390

Pour renommer un serveur XenApp ................................ 393Pour dplacer ou supprimer un serveur ........................... 395

Suivi des performances du serveur l'aide du suivi etrtablissement de l'tat ................................................... 396

Utilisation des compteurs de performances Citrix .................... 399Utilisation de groupes de tches pour l'accs amlior auxressources ................................................................... 401

Pour crer un groupe de tches .................................... 404Cration et dfinition des priorits d'quilibrage de charge 405

7

Amlioration des performances d'un groupe de serveursdistants ................................................................. 406

Utilisation de l'quilibrage de charge prfrentiel.................... 407Distribution des ressources .......................................... 408Plusieurs applications publies dans la mme session 411

Gestion de l'utilisation d'UC .............................................. 412

Dploiement de l'optimisation de la mmoire virtuelle 414

Gestion de l'infrastructure de la batterie .............................. 417

Maintenance du cache d'hte local ................................ 418Rglage de la synchronisation du cache d'hte local 420Pour configurer les zones et les collecteurs de donnes desauvegarde............................................................. 422

Mise jour des paramtres du serveur de licences Citrix 424

Pour dfinir l'dition du produit ......................................... 426Configuration du port et de l'approbation du Service XML Citrix 427

Pour modifier manuellement le port du Service XML demanire utiliser un port diffrent de IIS aprs l'installation 429

Pour configurer manuellement le Service XML Citrix afin qu'ilpartage le port TCP avec les Services Internet de Microsoft(IIS)......................................................................

430

Grer les charges des serveur et des ressources............................ 431Pour crer un nouveau calculateur de charge ......................... 433

Liste des rgles de la Gestion de la charge ....................... 434Attribution de calculateurs de charge des serveurs etapplications ................................................................. 437

Planification de la disponibilit des serveurs .......................... 439Gestion de la capacit et de la consommation ............................. 440

propos de la consolidation de la charge et de la gestion de laconsommation .............................................................. 442

Installation de la gestion de la capacit et de la consommation 445Configuration requise pour la gestion de la capacit et de laconsommation ......................................................... 446

Installation interactive de composants............................ 450Installation silencieuse de composants............................ 452

Mise niveau des composants d'administration 458Suppression de composants ......................................... 459

Configuration et utilisation de la gestion de la capacit et de laconsommation .............................................................. 460

Configuration d'un profil de serveur ............................... 464Configuration des proprits de serveur .......................... 466Dfinition des valeurs de configuration globale 468Configuration de sites ................................................ 469

8

Ajout des gestionnaires de machine virtuelle 470Gestion du concentrateur ........................................... 472

Cration de points de consigne et de programmes 474Activation de la consolidation de la charge et de la gestionde la consommation .................................................. 478

Comprhension de l'impression XenApp ...................................... 479Introduction aux concepts d'impression Windows ..................... 480

Mise en file d'attente de tches d'impression locales etdistantes ............................................................... 483

Concepts d'impression XenApp ........................................... 485Prsentation des pistes d'impression clientes et rseaux 486Approvisionnement d'imprimantes pour les sessions 491

Cration automatique d'imprimantes clientes 493Imprimantes rseau cres automatiquement 497Permettre aux utilisateurs d'approvisionner leurspropres imprimantes ............................................ 498

Machine ou session base sur la paramtres d'impression 499Paramtres d'impression des priphriques 500Contrle des paramtres d'impression et des prfrencesutilisateur......................................................... 501

Dfinition des imprimantes par dfaut ............................ 504Impression et travailleurs mobiles ................................. 505Optimisation des performances d'impression par routage 507Gestion des pilotes dimprimante .................................. 509

Planification de votre configuration d'impression..................... 511

Comportement d'impression par dfaut........................... 512

Configuration de stratgie d'impression........................... 513Scurit de l'impression.............................................. 514

Achat du matriel d'impression..................................... 515

Configuration et gestion de l'impression XenApp ........................... 516Configuration des paramtres de cration automatique desimprimantes................................................................. 518

Configuration de l'impression universelle Citrix ....................... 519Configuration des imprimantes rseau pour les utilisateurs 522

Pour ajouter une imprimante rseau tout en configurant leparamtre Imprimantes de session................................. 523

Pour spcifier une imprimante par dfaut pour une session 524Pour modifier les paramtres d'imprimante dans la stratgieSessions................................................................. 525

Pour configurer les imprimantes de serveur locales 526Configuration des imprimantes pour les travailleurs mobiles 527

9

Modification du routage des tches d'impression rseau 528Mise disposition d'outils pour l'approvisionnement desutilisateurs .................................................................. 529

Pour stocker les proprits de l'imprimante des utilisateurs 531Pour synchroniser les proprits partir de l'imprimante 532Contrle de l'installation automatique du pilote d'imprimante 533Configuration des pilotes d'imprimante universelle sur lesserveurs de batterie ....................................................... 535

Mappage des pilotes dimprimante cliente............................. 537Amlioration des performances de session en limitant la bandepassante d'impression...................................................... 539

Affichage d'imprimantes .................................................. 541Gestion des imprimantes utilisant la piste d'impressionrseau................................................................... 542

Affichage d'imprimantes utilisant la piste d'impressioncliente .................................................................. 543

Serveur d'impression universelle .............................................. 544

Utilitaires du serveur XenApp - Rfrences.................................. 552

ALTADDR ..................................................................... 553APP ........................................................................... 555

AUDITLOG.................................................................... 558CTXKEYTOOL ................................................................ 561CTXXMLSS.................................................................... 563DSCHECK ..................................................................... 564DSMAINT ..................................................................... 566ICAPORT ..................................................................... 571

IMAPORT ..................................................................... 573QUERY FARM ................................................................ 574

QUERY PROCESS ............................................................ 577

QUERY SESSION ............................................................. 579QUERY TERMSERVER ....................................................... 581QUERY USER................................................................. 583

Rfrence des compteurs de performances ................................. 585Compteurs Citrix CPU Utilization Mgmt User .......................... 586Compteurs rseau Citrix IMA ............................................. 587Compteurs de licences Citrix ............................................. 588Compteurs Citrix MetaFrame Presentation Server .................... 589Compteurs Session ICA..................................................... 592Compteurs Secure Ticket Authority ..................................... 595

Rfrence des paramtres de stratgie ...................................... 596

10

Policy Settings: Quick Reference Table................................. 597Paramtres de stratgie de Connector pour ConfigurationManager...................................................................... 606

Paramtres de stratgie ICA.............................................. 610Paramtres de stratgie audio...................................... 612Paramtres de stratgie de reconnexion automatique desclients .................................................................. 614

Paramtres de stratgie de bande passante 616Paramtres de stratgie des capteurs clients 622Paramtres de stratgie d'interface utilisateur de bureau 624Paramtres de la stratgie Contrle de l'utilisateur final 625Paramtres de stratgie de la redirection de fichier 626Paramtres de stratgie de la redirection Flash 631Paramtres de stratgie de graphiques ........................... 635

Mise en cache des paramtres de stratgie 637Paramtres de stratgie de persistance........................... 638Paramtres de stratgie d'optimisations d'anciennegnration ct serveur ............................................. 639

Paramtres de stratgie d'exprince mobile 640Paramtres de stratgie multimdia .............................. 643Paramtres de stratgie Connexions Multi-Stream 645Paramtres de stratgie de la redirection de port 647Paramtres de stratgie d'impression ............................. 649

Paramtres de stratgie d'imprimantes clientes 651Paramtres de stratgie de pilote ............................ 655Paramtres de stratgie d'impression universelle 657

Paramtres de stratgie de scurit............................... 661Paramtres de stratgie de limites de serveur 663Paramtres de stratgie de limites de session 664Paramtres de stratgie de la fiabilit de session 666Paramtres de stratgie d'observation ............................ 668Paramtres de stratgie de contrle des fuseaux horaires 671Paramtres de stratgie des priphriques TWAIN 672Paramtres de stratgie des priphriques USB 673Paramtres de stratgie de l'affichage visuel 675

Paramtres de stratgie des images en mouvement 676Paramtres de stratgie des images fixes 677

Paramtres de stratgie du systme de licences...................... 679

11

Paramtres de la stratgie Gestion de la capacit et de laconsommation .............................................................. 680

Paramtres de stratgie de serveur ..................................... 681Paramtres de stratgie de limites de connexion 684Paramtres de stratgie de base de donnes 685Paramtres de stratgie de suivi et rtablissement de l'tat 687Paramtres de stratgie d'optimisation de la mmoire 689Paramtres de stratgie pour les applications en modedconnect ............................................................ 692

Paramtres de stratgie de comportement du redmarrage 694Paramtres de session de serveur ....................................... 697Paramtres de stratgie des adresses IP virtuelles ................... 698Paramtres de stratgie du service XML................................ 700

Publier........................................................................................ 701Publier .................................................................................. 703

Publication dans XenApp ....................................................... 704valuation des mthodes de mise disposition des applications 705Publication de ressources l'aide d'App Center ....................... 709

Pour configurer des serveurs pour la publication auprsd'utilisateurs multiples............................................... 711

Pour publier des ressources l'aide de l'assistant depublication d'application ............................................ 712

Pour slectionner un type de ressource et une mthode demise disposition..................................................... 714

Pour configurer l'emplacement des applications publies 716Pour configurer les emplacements du contenu publi 717

Pour dsactiver la validation de ligne de commande 718Pour dployer des applications de pr-lancement sur desmachines utilisateur.................................................. 719

Publication d'applications en streaming ................................ 723Nouvelles fonctionnalits de cette version ....................... 725

Configuration systme pour le streaming d'application 726Prsentation du streaming d'application .......................... 730Composants du streaming d'application ........................... 732Choix du Receiver ou plug-in utiliser pour le streamingd'application ........................................................... 735

Offre de Single Sign-on pour applications livres enstreaming............................................................... 737

Cration de profils d'applications .................................. 738Prsentation des cibles ......................................... 740

Niveau de service pack.................................... 742

12

Lettre du lecteur systme 743Langue du systme d'exploitation 744Communication entre environnements d'isolation -Prsentation ................................................ 745

Isolation de services ............................................ 747Spcification de serveurs approuvs pour le streamingde services et profils............................................ 749

Gestion des rgles d'environnement d'isolation 752

Types de rgle d'environnement d'isolation 753Restrictions et limites des rgles 756Cration de rgles d'environnement d'isolation pourune cible .................................................... 757

Pour crer une rgle d'environnement d'isolation 758Pour modifier une rgle................................... 759Cration de rgles l'aide de variablesd'environnement ........................................... 760

Prparation d'une station de travail pour l'dition duprofil d'applications ............................................. 762

Limites connues de l'dition de profil 764Pour installer l'diteur de profil 765Pour dsactiver et activer la signature de profil 766Pour dmarrer l'diteur de profil 767

Cration d'un profil et de sa cible initiale 768Pour crer un profil et une cible 769Pour permettre aux utilisateurs de mettre jour lesapplications ................................................. 773

Pour tablir des liens de communicationinter-isolation .............................................. 775

Pour slectionner une option d'installation 777Pour installer plusieurs applications via Installationavance...................................................... 778

Pour choisir un programme d'installation pourl'application................................................. 779

To create a virtual hard disk 781Pour prendre en charge les versions antrieures deplug-ins ...................................................... 783

Pour installer des modules externes InternetExplorer ..................................................... 784

Pour inclure des fichiers et dossiers dans une cible 785Pour inclure des paramtres de registre 786Pour installer une application dans le profil 787Pour excuter une application dans l'diteur deprofil ......................................................... 788

13

Pour slectionner les applications rpertorier dansle profil ...................................................... 789

Pour signer un profil ....................................... 790dition de profils ................................................ 791

Pour afficher les informations de profil 792Pour modifier le nom, la description oul'emplacement d'un profil 793

Pour afficher les dtails relatifs des applicationsdans un profil ............................................... 794

Pour afficher des associations de type de fichierdfinies dans un profil .................................... 795

Pour vrifier les pr-requis de lancement 796Pour vrifier les entres de registre requises 797Pour vrifier les applications et les fichiers requis 799Pour spcifier des scripts avant dmarrage et aprsfermeture ................................................... 800

Pour ajouter une cible un profil 801Pour rsoudre les conflits de cible 802Pour rsoudre les raccourcis non valides 804Pour supprimer une cible d'un profil 805Pour supprimer un dossier d'un profil 806Pour supprimer un profil dans un profil li 807

dition de cibles ................................................. 808Pour modifier le nom et la description de la cible 809Pour modifier les proprits d'application dans lacible.......................................................... 810

Pour modifier les proprits de systmed'exploitation et de langue d'une cible 812

Pour mettre jour une cible 813Pour supprimer l'ancienne version d'une cible mise jour........................................................... 814

Contenu de profil sur le serveur .............................. 815Fichier de manifeste....................................... 816Cibles ........................................................ 817Signature numrique ...................................... 818Icnes ........................................................ 819Scripts ....................................................... 820

Publication d'applications livres en streaming 821Pour slectionner une mthode de livraison en streaming 822Pour forcer l'utilisation d'une mthode de mise dispositionpour les applications livres en streaming........................ 824

Pour fournir une mthode de livraison HTTP ou HTTPS 826

14

Configuration de l'accs en mode dconnect 829Offline Plug-in 6.5 pour Windows .................................. 832

Nouvelles fonctionnalits de cette version 833Configuration systme pour le streaming d'application 834Citrix Online Plug-in - Prsentation 838Choix du Receiver ou plug-in utiliser pour le streamingd'application...................................................... 839

Spcification de serveurs approuvs pour le streamingde services et profils............................................ 841

Utilisation de Merchandising Server et de Citrix ReceiverUpdater pour dployer les plug-ins 844

Pour installer Offline Plug-in .................................. 845Pour distribuer la cl AppHubWhiteList sur les machinesutilisateur......................................................... 847

Pour configurer la taille du cache de Offline Plug-in 848Pour dployer Offline Plug-in l'aide de la ligne decommande........................................................ 849

Pour configurer un pack .MSI pour Offline Plug-in l'aidede fichiers de transformation ................................. 851

Pour dployer Offline Plug-in vers les machinesutilisateur via Active Directory................................ 852

Pour dployer des applications sur des machinesutilisateur......................................................... 854

Pour supprimer le cache des applications livres enstreaming sur les machines utilisateur 856

Pour effacer les rgles fusionnes pour les profils lissur les machines utilisateur.................................... 858

Configuration de la redirection de contenu............................ 859Pour activer la redirection de contenu serveur vers client 860Pour configurer la redirection de contenu client vers serveur 862

Gestion des proprits d'application .................................... 864Pour renommer une application publie .......................... 865Pour configurer les emplacements de serveurs pour lesressources publies ................................................... 866

Pour spcifier l'emplacement d'applications en streaming 867Pour activer une application afin d'y accder en modedconnect ............................................................ 868

Pour configurer l'accs utilisateur aux applications 869Accorder l'accs des utilisateurs explicites ou anonymes 871Pour configurer les raccourcis vers les machines utilisateur 872Pour configurer l'accs contrl par Access Gateway 873Pour associer des types de fichier des applications publies 874Pour mettre jour des associations de type de fichier 876Pour configurer d'autres profils..................................... 878

15

Pour passer des paramtres aux applications publies 879Pour rduire les privilges de l'utilisateur pour uneapplication livre en streaming .................................... 880

Pour configurer les limites et l'importance d'une application 881Pour configurer les options audio et de cryptage pour lesapplications publies................................................. 882

Pour configurer l'affichage de l'application....................... 884Pour dsactiver ou activer une application publie 885Pour supprimer une application publie .......................... 886Pour dplacer une application publie vers un autre dossier 887Pour dupliquer les paramtres d'application publie 888Pour exporter des paramtres d'applications publies dansun fichier............................................................... 889

Pour importer des paramtres d'applications publies d'unfichier................................................................... 891

Mise disposition des adresses IP virtuelles auprs desapplications ................................................................. 892

Principes de l'adressage IP virtuel.................................. 893Liaison d'applications................................................. 894Pour dterminer si une application doit utiliser les adressesIP virtuelles ............................................................ 895

Pour fournir des adresses IP virtuelles aux applicationsexcutes dans les sessions ......................................... 896

Pour fournir une adresse de bouclage virtuel aux applicationsexcutes dans les sessions ......................................... 897

Pour fournir les adresses IP des machines clientes auxapplications publies d'un serveur ................................. 898

Applications hberges sur une machine virtuelle ......................... 900Configuration systme requise ........................................... 903Planifier...................................................................... 904Installer et configurer ..................................................... 907

Installation et suppression des composants serveurs de VMHosted Apps............................................................ 908

Pour configurer un site VM hosted apps ........................... 911Pour remplacer le certificat SSL XenServer par dfaut 914

Installation et suppression de l'Agent Virtual Desktop 916Pour configurer les pare-feu manuellement 918Pour dployer L'Agent Virtual Desktop l'aide des Objetsde stratgie de groupe Active Directory 920

Pour utiliser les bureaux virtuels Windows XP avec SingleSign-on.................................................................. 921

Grer ......................................................................... 922Utilisation de catalogues de machines et de groupes debureaux................................................................. 923

16

Pour crer un groupe de bureaux d'applications 925Gestion des groupes de bureaux d'applications 926Utilisation des applications.......................................... 927Pour crer une application .......................................... 929Pour modifier des applications ..................................... 932Pour grer des sessions d'applications ............................. 934Organisation des applications l'aide de dossiers et debalises .................................................................. 936

Personnaliser................................................................ 937Configuration de la prise en charge USB pour VM hosted Apps 938

Publication de squences App-V dans XenApp .............................. 942XenApp 6.5 Connector .......................................................... 946

propos de cette version................................................. 952Configuration systme requise ........................................... 955Installer ...................................................................... 959

Pour dsinstaller XenApp Connector............................... 966Activation de la Gestion de la capacit et de laconsommation pour XenApp Connector ........................... 967

Mettre niveau............................................................. 969Grer ......................................................................... 973

Dploiement et publication d'applications l'aide de XenAppConnector .............................................................. 974

Gestion de l'installation d'applications sur les machinesutilisateur .............................................................. 983

Dploiement de mises jour SUM vers les serveurs XenAppavec XenApp Connector.............................................. 987

Contrler .................................................................... 988XenApp Connector for Configuration Manager 2007........................ 990

System Requirements for XenApp Connector for ConfigurationManager 2007 ............................................................... 991

Installer et configurer XenApp Connector .............................. 993Dsinstallation de XenApp Connector ................................... 997Activation de la Gestion de la capacit et de la consommationpour XenApp Connector ................................................... 998

Dploiement d'applications vers les serveurs XenApp etpublication d'applications avec XenApp Connector ................... 1000

Pour publier des applications avec XenApp Connector forConfiguration Manager 2007 .............................................. 1003

Dploiement de mises jour WSUS vers les serveurs XenApp avecXenApp Connector.......................................................... 1005

Visualisation et gestion des fichiers journaux ......................... 1007Gestion d'entreprise........................................................................ 1009

Gestion d'entreprise .................................................................. 1010

17

Pack d'administration pour System Center Operations Manager 2007 1013Configuration requise pour le Pack d'administration ................. 1016Pour installer le Pack d'administration.................................. 1017Tches de post installation du Pack d'administration ................ 1018Dsinstallation du Pack d'administration ............................... 1019Considrations de scurit relatives au Pack d'administration 1020

Rsolution des erreurs de requte dans Operations Manager 1021Objets grs par Citrix compris dans le Pack d'administration 1022Affichages Citrix compris dans le Pack d'administration 1023

Pour afficher les analyses d'tat et rgles de traitement 1024Affichage des alertes et des informations concernant lesvnements XenApp .................................................. 1025

Affichage des informations d'tat de dploiement XenApp 1026Affichage du diagramme de topologie de Citrix PresentationServer................................................................... 1027

Pour reconfigurer les paramtres de scurit sur lescollecteurs de donnes de zone............................... 1031

Affichage des informations des performances XenApp 1032Affichage d'informations sur le serveur de licences 1033

Configuration et activation d'analyses spcifiques un site 1034Pour ouvrir AppCenter partir de la console Operations Manager 1036

Installation Manager............................................................. 1037Configuration requise et installation.................................... 1039Utilisation de la console Installation Manager ......................... 1042Utilisation des Cmdlets du PowerShell d'Installation Manager 1047Rfrence aux messages du gestionnaire d'installation 1054

Gestion des fournisseurs et de WMI........................................... 1061Prsentation du Fournisseur XenApp .................................... 1062Prsentation du Fournisseur de licences ............................... 1063Installation du Fournisseur XenApp...................................... 1064Installation du Fournisseur de licences ................................. 1065Dmarrage des services de Fournisseur................................. 1066Considrations de scurit................................................ 1067Dsinstallation des fournisseurs.......................................... 1068Schma WMI ................................................................. 1069

Schma WMI du Fournisseur XenApp (Partie 1 sur 3) 1070Schma WMI du Fournisseur XenApp (Partie 2 sur 3) 1071Schma WMI du Fournisseur XenApp (Partie 3 sur 3) 1072Schma WMI du Fournisseur de licences Citrix 1073

18

Optimiser l'accs aux rseaux tendus .................................................. 1074Provisionner ................................................................................. 1075Rseau d'entreprise scuris.............................................................. 1076

Secure Gateway ....................................................................... 1077Citrix XenApp Components That Work with Secure Gateway ............. 1078

Secure Gateway Features ................................................. 1079System Requirements for Secure Gateway .................................. 1083Certificate Requirements....................................................... 1085Planning a Secure Gateway Deployment ..................................... 1087

Deploying the Secure Gateway in a Single-Hop DMZ.................. 1088Running the Web Interface behind the Secure Gateway in theDemilitarized Zone ................................................... 1090

Locking Down Internet Information Services 1092Running the Web Interface Parallel with the Secure Gateway 1093Setting Up the Web Interface and the Secure Gateway in aSingle-Hop Demilitarized Zone...................................... 1094

Deploying the Secure Gateway in a Double-Hop DMZ ................ 1095Setting Up the Secure Gateway and the Secure GatewayProxy in a Double-Hop DMZ.......................................... 1098

Publishing the Web Address for the Secure Gateway in aDouble-Hop Demilitarized Zone .................................... 1099

Setting Up and Testing a Server Farm................................... 1100Installing the Secure Ticket Authority .................................. 1101Testing Your Deployment ................................................. 1102

Installing and Configuring the Secure Gateway and Secure GatewayProxy............................................................................... 1103

Upgrading Secure Gateway or Secure Gateway Proxy 1104Using Firewall Software with the Secure Gateway or SecureGateway Proxy.............................................................. 1105

Installing the Secure Gateway or Secure Gateway Proxy 1106To install the Secure Gateway or Secure Gateway Proxy 1107

Configuring the Secure Gateway or Secure Gateway Proxy 1108To start the configuration wizard manually ...................... 1109To select a configuration level (Secure Gateway) 1110To select a configuration level (Secure Gateway Proxy) 1111Task Summary for Secure Gateway, Advanced or StandardConfiguration .......................................................... 1112

Task Summary for Secure Gateway Proxy, Advanced orStandard Configuration .............................................. 1113

To select a server certificate ....................................... 1114

To configure secure protocol settings ............................. 1115

19

To configure inbound client connections.......................... 1116To configure outbound connections................................ 1117

To configure an access control list for outboundconnections....................................................... 1118

To configure servers running the Secure Gateway Proxy 1120To add the Secure Ticket Authority details....................... 1121

To configure connection parameters .............................. 1122

To configure logging exclusions..................................... 1123To add the Web Interface server details .......................... 1124

To configure the logging parameters .............................. 1125

To complete the configuration ..................................... 1126To stop the Secure Gateway/Secure Gateway Proxyservice............................................................. 1127

To uninstall the Secure Gateway ........................................ 1128Managing the Secure Gateway................................................. 1129

Viewing Session and Connection Information with the SecureGateway Console ........................................................... 1130

Viewing Secure Gateway Performance Statistics...................... 1132To view the Secure Gateway performance statistics 1133Performance Counters Available for the Secure Gateway 1134

Generating the Secure Gateway Diagnostics Report.................. 1138Viewing the Secure Gateway Events .................................... 1139Viewing the Secure Gateway Access Logs .............................. 1141

Secure Gateway Configuration Wizard.................................. 1142

Secure Gateway Optimization and Security Guidelines.................... 1143Configuring Firewalls for the Secure Gateway......................... 1144

Ensuring High Availability of the Secure Gateway .................... 1145

Load Balancing Multiple Secure Gateway Servers 1147

Load Balancing an Array of the Secure Gateway Proxy 1148Certificate Requirements for Load Balancing Secure GatewayServers.................................................................. 1149

Using Load Balancers and SSL Accelerator Cards with SecureGateway Servers ...................................................... 1150

Coordinating Keep-Alive Values Between the Secure Gateway andCitrix XenApp ............................................................... 1151

Setting Connection Keep-Alive Values and the SecureGateway ................................................................ 1152

Improving Security (Recommendations) ................................ 1153Preventing Indexing by Search Engines ................................. 1157

Troubleshooting the Secure Gateway......................................... 1158To check your certificates ................................................ 1159

20

Client Connections Launched from IP Addresses in the LoggingExclusions List Fail ......................................................... 1160

Load Balancers Do Not Report Active Client Sessions ifConnections Are Idle ....................................................... 1161

Performance Issues with Transferring Files Between a UserDevice and a Citrix XenApp Server ...................................... 1162

Gateway Client Connections Fail When Using Windows XP ServicePack 2 ........................................................................ 1163

Failed Client Connections to the Secure Gateway Result inDuplicate Entries in the Secure Gateway Log.......................... 1164

Placing the Secure Gateway Behind a Reverse Web Proxy Causesan SSL Error 4 ............................................................... 1165

Run the Secure Gateway Parallel to the Reverse Web Proxy 1166Use a Network Address Translator Instead of a Reverse WebProxy.................................................................... 1167

Digital Certificates and the Secure Gateway ................................ 1168Understanding Cryptography ............................................. 1169

Types of Cryptography ............................................... 1170Combining Public Key and Secret Key Cryptography 1171

Understanding Digital Certificates and Certificate Authorities 1172

Certificate Chains..................................................... 1174

Certificate Revocation Lists ......................................... 1176Deciding Where to Obtain Certificates.................................. 1177

Obtaining and Installing Server Certificates ........................... 1179Obtaining and Installing Root Certificates.............................. 1181Support for Wildcard Certificates with the Secure Gateway 1182

Accs applicatif scuris .................................................................. 1183Contrler..................................................................................... 1184Enregistrer ................................................................................... 1185

SmartAuditor........................................................................... 1186Configuration requise pour SmartAuditor .................................... 1189Exemple de scnario d'usage................................................... 1192Dmarrage de SmartAuditor ................................................... 1193

Planification de votre dploiement ..................................... 1195Recommandations de scurit ........................................... 1198

Installation des certificats........................................... 1199Considrations d'volutivit .............................................. 1200Remarques importantes sur le dploiement ........................... 1203Check-list d'installation ................................................... 1204Pour installer SmartAuditor............................................... 1205Automatisation des installations ......................................... 1207

21

Pour configurer SmartAuditor pour lire et enregistrer des sessions 1208Attribution des droits d'accs aux utilisateurs .............................. 1211

Cration et activation de stratgies d'enregistrement..................... 1212

Utilisation des stratgies de systme ................................... 1213Cration de stratgies d'enregistrement personnalises 1214

Pour crer une nouvelle stratgie.................................. 1216Pour modifier une stratgie ......................................... 1217

Pour supprimer une stratgie ....................................... 1218Pour activer une stratgie ................................................ 1219Comportement des reprises - dfinitions............................... 1220

Pour dsactiver ou activer l'enregistrement................................. 1221

Pour configurer la connexion au serveur SmartAuditor.................... 1222

Cration de messages de notification ........................................ 1223Activation de l'enregistrement d'vnement personnalis ................ 1224

Pour activer ou dsactiver la lecture de session active ................... 1226Pour activer ou dsactiver la protection de lecture ....................... 1227

Pour activer et dsactiver les signatures numriques ..................... 1228Pour spcifier l'emplacement des enregistrements ........................ 1229Dfinition de la taille des fichiers pour les enregistrements ............. 1231Affichage des enregistrements ................................................ 1233

Pour lancer le lecteur SmartAuditor .................................... 1234Pour ouvrir et lire des enregistrements................................. 1235Pour effectuer des recherches dans des sessions enregistres 1238Pour lire des sessions enregistres ...................................... 1241

Pour utiliser les vnements et les signets............................. 1244

Pour modifier l'affichage de la lecture ................................. 1247

Pour afficher ou masquer les lments de fentre ................... 1250Pour mettre en cache des fichiers de session enregistre 1251

Pour changer les serveurs SmartAuditor ................................ 1253Rsolution des problmes de SmartAuditor.................................. 1254

Vrification des connexions de composant............................. 1255

Test de connectivit IIS .............................................. 1257

Rsolution des problmes de certificat ........................... 1259L'Agent SmartAuditor ne peut pas se connecter....................... 1260Le serveur SmartAuditor ne peut pas se connecter la base dedonnes SmartAuditor ..................................................... 1261

Les sessions ne sont pas enregistres ................................... 1262chec de la recherche d'enregistrements dans le lecteur 1264

22

Rsolution des problmes de MSMQ................................ 1265Impossible d'afficher la lecture de session active..................... 1266Pour changer votre protocole de communication ..................... 1267

Rfrence: gestion de vos enregistrements de base de donnes 1270Single Sign-On ............................................................................... 1272

Automatiser.................................................................................. 1273Citrix App Studio 1.0 ....................................................................... 1274

Citrix App Studio ...................................................................... 1275

About This Release .............................................................. 1278System Requirements ........................................................... 1281

PowerShell Execution Policy and Remoting Requirements 1284To configure database server communication through WindowsFirewall ...................................................................... 1287

Install and Configure ............................................................ 1288Installing and Configuring Citrix App Studio............................ 1290

To configure App Studio global settings........................... 1293Creating and Modifying Farm Catalogs.................................. 1296To add farms to a farm catalog .......................................... 1299Creating and Modifying Workload Catalogs............................. 1302Adding and Removing Session Hosts ..................................... 1305Adding and Removing Web Interface Servers .......................... 1308Configuring Hosted Desktops for Tenant Access....................... 1311

Manage ............................................................................ 1313Working with the App Studio Console ................................... 1314Understanding Workflows ................................................. 1316To adjust workload capacity ............................................. 1319To create a new version of a workload catalog ....................... 1320Advertising Services to Tenants .......................................... 1322Managing Tenants .......................................................... 1329

Importing and Modifying Tenants................................... 1331Subscribing Tenant Users to Services ................................... 1336Managing Administrators .................................................. 1339Providing Applications and Desktops to Customers with CitrixCloudPortal Services Manager ............................................ 1341

XenApp 6.5 Mobility Pack 1.0 ............................................................. 1343

23

24

XenApp 6.5 pour Windows Server 2008R2

Mise jour : 2013-12-10

propos de cette version Amlioration de l'exprience utilisateur avecHDX

Problmes connus dans XenApp 6.5 Mise disposition de XenApp auprs desabonns aux services du logiciel (WindowsDesktop Experience Integration)

Configuration systme requise pourXenApp 6.5

Gestion de la capacit et de laconsommation

Problmes rsolus dans XenApp 6.5 Profile Management

Installation et configuration de XenApp6.5

Obtenir une licence pour votre produit

Centre de migration XenApp Interface Web

Conception d'un dploiement XenApp Receiver (Updater) pour Windows

Receiver pour Windows Receiver (Updater) pour Macintosh

Publication de ressources

Autres fonctionnalits XenAppChaque dition de Citrix XenApp a t dote de fonctionnalits supplmentaires destines amliorer l'exprience de virtualisation applicative de l'utilisateur. Les liens vers ladocumentation Produit disponible dans Citrix eDocs ou le centre de connaissances Citrix quevous trouverez ci-aprs dcrivent ces fonctionnalits.

Desktop Director VM Hosted Apps

Provisioning Services XenApp 6.5 Connector for ConfigurationManager 2012

Service Monitoring (EdgeSight) XenApp Connector pour le Gestionnaire deconfiguration 2007 R2

Single Sign-On Smart Auditor

Optimisation d'agence powered by CitrixBranch Repeater

Services de test de charge

Citrix Mobility Pack Secure Gateway

Doc Finder SmartAccess powered by Citrix AccessGateway

Partage GPU OpenGL Citrix App Studio 1.0

Pack d'optimisation HDX RealTime pourMicrosoft Lync

XenApp 6.5 pour Windows Server 2008 R2

25

26

propos de Citrix XenApp 6.5 pourWindows Server 2008 R2

Mise jour : 2012-02-13

Cette version comprend plusieurs nouvelles fonctionnalits et amliorations apportes Citrix XenApp.

Nouveauts Prise en charge de la plate-forme serveur

Le logiciel XenApp peut tre install sur les plates-formes suivantes. Pour desinformations sur la configuration systme requise, consultez la section Configurationrequise.

Microsoft Windows Server 2008 R2

Microsoft Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Desktop Experience Integration

Install par dfaut lors de l'installation du rle de serveur XenApp, cette fonctionnalitoffre une apparence Windows 7 y compris la personnalisation de bureau. Les options descript PowerShell permettent aux administrateurs de contrler les paramtres pardfaut de bureau et d'environnement tout en permettant aux utilisateurs depersonnaliser leurs bureaux.

Lorsqu'elle est installe et active, cette fonctionnalit supprime galement la consoleWindows Server Manager Console de la barre d'outils du serveur XenApp et dplace lesoutils d'administration Citrix XenApp tels que AppCenter vers le dossier Outilsd'administration\Citrix du menu Dmarrer. Consultez la section Mise disposition deXenApp auprs des abonns aux services du logiciel pour plus d'informations.

CitrixAppCenter

AppCenter offre une interface optimise pour la ralisation de fonctionnalits degestion. partir de AppCenter, vous pouvez grer des composants administrs pard'autres produits Citrix, tels que Citrix Secure Access et Citrix Single Sign-On. PourCitrix XenApp, vous pouvez configurer et contrler les serveurs, les batteries deserveurs, les ressources publies et les sessions.

Pr-lancement de session, persistance de session et reconnexion rapide

Cette collection de fonctionnalits amliore l'exprience utilisateur en liminant lesdlais de dmarrage et de gestion des sessions. En utilisant des paramtres de stratgiede pr-lancement de session configurables, une session est dmarre automatiquementlorsqu'un utilisateur ouvre une session sur la batterie. En mettant en uvre lesparamtres de stratgie de persistance de session, les sessions restent actives pour unepriode configurable avant de prendre fin, plutt que de prendre fin lorsque lesutilisateurs ferment les applications.

La reconnexion rapide, incorpore dans XenApp et qui ne requiert aucuneconfiguration, aide rduire les dlais lorsque les utilisateurs se reconnectent auxsessions existantes.

Amliorations apportes Citrix HDX

XenApp comprend les dernires amliorations HDX :

Redirection HDX MediaStream Flash

Paramtres audio

XenApp 6.5 pour Windows Server 2008 R2

27

Confrences multimdia avec HDX RealTime

Optimisation de la capacit de monte en charge et des performances desapplications 2D et 3D

Attribution de priorits au trafic rseau

Prise en charge de l'aperu de fentres dynamiques

Centre de migration avec interface utilisateur graphique

Avec le choix d'utiliser une ligne de commande de cmdlet PowerShell ou une interfaceutilisateur graphique, les administrateurs XenApp peuvent importer des applications,dossiers, configurations de serveur, et autres types d'objets XenApp depuis les batteriesexcutant des versions antrieures de XenApp dans des batteries XenApp 6.5. Consultezla section Centre de migration XenApp pour plus d'informations sur la configurationrequise et l'installation.

Performances amliores pour les bureaux regroups

La dure de dmarrage des applications dans les environnements de bureaux regroupsest amliore grce l'utilisation de disques durs virtuels. l'aide de StreamingProfiler, les disques durs virtuels peuvent tre crs lors de l'dition du profil d'uneapplication. Lorsque l'application est dmarre pour la premire fois, le disque durvirtuel est mont et la totalit du contenu du profil est copi sur le disque dur virtuel.Pour les dmarrages suivants, l'application est dmarre partir du disque dur virtuel,rsultant en un dmarrage plus rapide.

Optimisation de l'impression

Les fonctionnalits d'impression XenApp comprennent des performances de sessiond'impression amliore, une bande passante infrieure requise pour l'impression et uneexprience utilisateur amliore lors de l'impression vers des imprimantes clientesrediriges. Les paramtres de stratgie d'impression universelle permettent l'administrateur de contrler la qualit d'impression, le spoulage et les valeurs pardfaut d'optimisation. Consultez les rubriques relatives l'impression dans le nudGrer de cette documentation pour plus d'informations.

Receiver Storefront

Receiver Storefront authentifie les utilisateurs auprs des sites XenDesktop et desbatteries XenApp, et numre et regroupe les applications et bureaux disponibles ausein de boutiques auxquelles les utilisateurs accdent via Citrix Receiver ou une pageWeb.

Si votre support d'installation XenApp ou pack de tlchargement contient le dossierCitrix Receiver Storefront, vous pouvez installer Receiver Storefront via le Gestionnairede rles de serveur XenApp fourni dans ce support/pack. Si votre support d'installationXenApp ou pack de tlchargement ne contient pas le dossier Citrix ReceiverStorefront, vous pouvez tlcharger et mettre jour un pack XenApp actualis partirde My Citrix.

XenApp 6.5 pour Windows Server 2008 R2

28

29

propos de Citrix XenApp 6.5 pourWindows Server 2008 R2

Mise jour : 2012-02-13

Cette version comprend plusieurs nouvelles fonctionnalits et amliorations apportes Citrix XenApp.

Nouveauts Prise en charge de la plate-forme serveur

Le logiciel XenApp peut tre install sur les plates-formes suivantes. Pour desinformations sur la configuration systme requise, consultez la section Configurationrequise.

Microsoft Windows Server 2008 R2

Microsoft Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Desktop Experience Integration

Install par dfaut lors de l'installation du rle de serveur XenApp, cette fonctionnalitoffre une apparence Windows 7 y compris la personnalisation de bureau. Les options descript PowerShell permettent aux administrateurs de contrler les paramtres pardfaut de bureau et d'environnement tout en permettant aux utilisateurs depersonnaliser leurs bureaux.

Lorsqu'elle est installe et active, cette fonctionnalit supprime galement la consoleWindows Server Manager Console de la barre d'outils du serveur XenApp et dplace lesoutils d'administration Citrix XenApp tels que AppCenter vers le dossier Outilsd'administration\Citrix du menu Dmarrer. Consultez la section Mise disposition deXenApp auprs des abonns aux services du logiciel pour plus d'informations.

CitrixAppCenter

AppCenter offre une interface optimise pour la ralisation de fonctionnalits degestion. partir de AppCenter, vous pouvez grer des composants administrs pard'autres produits Citrix, tels que Citrix Secure Access et Citrix Single Sign-On. PourCitrix XenApp, vous pouvez configurer et contrler les serveurs, les batteries deserveurs, les ressources publies et les sessions.

Pr-lancement de session, persistance de session et reconnexion rapide

Cette collection de fonctionnalits amliore l'exprience utilisateur en liminant lesdlais de dmarrage et de gestion des sessions. En utilisant des paramtres de stratgiede pr-lancement de session configurables, une session est dmarre automatiquementlorsqu'un utilisateur ouvre une session sur la batterie. En mettant en uvre lesparamtres de stratgie de persistance de session, les sessions restent actives pour unepriode configurable avant de prendre fin, plutt que de prendre fin lorsque lesutilisateurs ferment les applications.

La reconnexion rapide, incorpore dans XenApp et qui ne requiert aucuneconfiguration, aide rduire les dlais lorsque les utilisateurs se reconnectent auxsessions existantes.

Amliorations apportes Citrix HDX

XenApp comprend les dernires amliorations HDX :

Redirection HDX MediaStream Flash

Paramtres audio

propos de cette version

30

Confrences multimdia avec HDX RealTime

Optimisation de la capacit de monte en charge et des performances desapplications 2D et 3D

Attribution de priorits au trafic rseau

Prise en charge de l'aperu de fentres dynamiques

Centre de migration avec interface utilisateur graphique

Avec le choix d'utiliser une ligne de commande de cmdlet PowerShell ou une interfaceutilisateur graphique, les administrateurs XenApp peuvent importer des applications,dossiers, configurations de serveur, et autres types d'objets XenApp depuis les batteriesexcutant des versions antrieures de XenApp dans des batteries XenApp 6.5. Consultezla section Centre de migration XenApp pour plus d'informations sur la configurationrequise et l'installation.

Performances amliores pour les bureaux regroups

La dure de dmarrage des applications dans les environnements de bureaux regroupsest amliore grce l'utilisation de disques durs virtuels. l'aide de StreamingProfiler, les disques durs virtuels peuvent tre crs lors de l'dition du profil d'uneapplication. Lorsque l'application est dmarre pour la premire fois, le disque durvirtuel est mont et la totalit du contenu du profil est copi sur le disque dur virtuel.Pour les dmarrages suivants, l'application est dmarre partir du disque dur virtuel,rsultant en un dmarrage plus rapide.

Optimisation de l'impression

Les fonctionnalits d'impression XenApp comprennent des performances de sessiond'impression amliore, une bande passante infrieure requise pour l'impression et uneexprience utilisateur amliore lors de l'impression vers des imprimantes clientesrediriges. Les paramtres de stratgie d'impression universelle permettent l'administrateur de contrler la qualit d'impression, le spoulage et les valeurs pardfaut d'optimisation. Consultez les rubriques relatives l'impression dans le nudGrer de cette documentation pour plus d'informations.

Receiver Storefront

Receiver Storefront authentifie les utilisateurs auprs des sites XenDesktop et desbatteries XenApp, et numre et regroupe les applications et bureaux disponibles ausein de boutiques auxquelles les utilisateurs accdent via Citrix Receiver ou une pageWeb.

Si votre support d'installation XenApp ou pack de tlchargement contient le dossierCitrix Receiver Storefront, vous pouvez installer Receiver Storefront via le Gestionnairede rles de serveur XenApp fourni dans ce support/pack. Si votre support d'installationXenApp ou pack de tlchargement ne contient pas le dossier Citrix ReceiverStorefront, vous pouvez tlcharger et mettre jour un pack XenApp actualis partirde My Citrix.

propos de cette version

31

32

Problmes connus dans XenApp 6.5 pourWindows Server 2008 R2

Mise jour : 2013-07-01

Version du fichier lisez-moi: 2

Table des matires Problmes d'installation

Problmes avec SmartAuditor

Problmes de streaming des applications

Problmes Single Sign-on

Autres problmes connus

Problmes d'installation Le logiciel Provisioning Services Target Device rinitialise votre connexion rseau lors

de l'installation. Ainsi, il se peut que vous aperceviez des vidages d'interface utilisateurou autres checs, si vous slectionnez ce composant afin de l'installer depuis unemplacement rseau. Citrix vous recommande d'installer le logiciel ProvisioningServices Target Device l'aide de l'une des mthodes suivantes [#229881]:

Installez depuis une image DVD locale ou un ISO

Copiez le support d'installation localement avant de raliser l'installation

Slectionnez Installer les composants manuellement depuis le menu Autorun

Effectuez l'installation l'aide de la ligne de commande Si vous installez le composant Extension de la console de gestion de la configuration de

XenApp Connector for Configuration Manager 2007 sur un ordinateur possdant uneconsole du gestionnaire de configuration distante installe, il se peut que cetavertissement affiche : Configuration Manager Console Extension is selected, butConfigMgr 2007 R2 or higher is not installed. Install will continue, but the consoleextension feature will not be operable without ConfigMgr. Si la console dugestionnaire de configuration installe correspond la version de Microsoft SystemCenter Configuration Manager 2007 R2 ou R3, ignorez cet avertissement et continuez installer l'Extension de la console du gestionnaire de configuration. L'Extension de laconsole du gestionnaire de configuration fonctionne normalement aprs l'installation.[#0034277]

Aprs installation du rle Windows Desktop Experience Integration au travers duGestionnaire de rles du serveur XenApp sur un ordinateur excutant un systmed'exploitation non anglais et configuration de l'objet de stratgie de groupeCtxStartMenuTaskbarUser (GPO), le PowerShell et les icnes Gestionnaire de serveur nesont pas supprimes depuis la barre des tches comme attendu. De plus, les icnesInternet Explorer et Windows Media Player ne sont pas ajoutes la barre des tches.Ce problme se produit car le script Enable-CtxDesktopExperienceUser.ps1 ne s'excutepas compltement correctement sur les systmes d'exploitation non anglais. Pourrsoudre ce problme, tlchargez le script Enable-CtxDesktopExperienceUser.ps1 mis jour partir de CTX130208 dans le Centre de connaissances Citrix et remplacez lescript sur le serveur XenApp. [#261892]

Problmes connus

33

Problmes avec SmartAuditor Il se peut que le lecteur SmartAuditor ne parvienne pas afficher correctement des

sessions dmarres avec Citrix Receiver pour Windows 3.0, et affiche un cran noir dansla fentre du lecteur la place. Pour empcher cela, dsactivez la fonctionnalit deremplissage du gradient sur le serveur XenApp hbergeant les sessions en crant ceregistre DWORD sur le serveur et en dfinissant sa valeur sur 1 :HKLM\SOFTWARE\Citrix\Ica\Thinwire\DisableGdiPlusSupport.

Attention : la modification incorrecte du Registre peut entraner des problmesgraves pouvant ncessiter de rinstaller votre systme d'exploitation. Citrix ne peutgarantir la possibilit de rsoudre les problmes provenant d'une mauvaise utilisationde l'diteur du Registre. Utilisez lditeur du Registre vos risques. Effectuez unecopie de sauvegarde de votre registre avant de le modifier.

Les sessions enregistres aprs cette modification s'affichent correctement. [#254644]

Il se peut que le lecteur SmartAuditor ne parvienne pas afficher correctement dessessions dmarres avec Citrix Online Plug-in pour Windows 12.1 ou Citrix Receiver pourWindows 3.0. Pour lire ces sessions, modifiez ce texte dans le fichierSmAudPlayer.exe.config : . Pourafficher des sessions dmarres avec Online Plug-in pour Windows 12.1, changez12.00.9999 en 12.99.9999. Pour afficher des sessions dmarres avecReceiver pour Windows 3.0, changez 12.00.9999 en 13.00.9999. [#254795,#255780]

Si les composants d'administration SmartAuditor sont installs sur un serveur XenApp, ilse peut que la console Citrix AppCenter ne puisse pas terminer le processus dedcouverte sur le serveur. Pour rsoudre ce problme, excutez%SystemDrive%\Program Files (x86)\Citrix\System32\mfreg.exe/regserver. [#260133]

Problmes de streaming des applicationsProblmes de streaming des applications Microsoft Office :

L'dition de profils Microsoft Office 2010 SP1 n'est pas prise en charge dans cetteversion.

Pour accder aux meilleures pratiques concernant le streaming des applications Office2010, consultez l'article http://support.citrix.com/article/CTX124565 dans le centre deconnaissances Citrix.

Bien que les polices des applications Office 2010 ne soient pas charges lors de l'ditionde profil, les polices se chargent correctement lorsque les applications sont dmarressur la machine utilisateur. [#262124]

Lors de l'dition de profil des applications Microsoft Office 2010, l'option Activer lesmises jour utilisateur choue si les applications sont publies pour tre livres enstreaming sur les bureaux clients. Pour viter ce problme, n'utilisez pas cette optiond'dition de profil pour les applications Office 2010. [#259362]

Problmes connus

34

Lors de l'utilisation de la commande flushall de RadeCache, il se peut que vous receviezune erreur Accs refus pour les applications Microsoft Office qui ne sont pas livres enstreaming sur le serveur.

Si ce problme survient, redmarrez le serveur et excutez de nouveau la commandeflushall. [#262465]

Lors de l'dition de profil Office 2010 sous Windows 7 l'aide de Streaming Profiler, sile systme d'exploitation choue avec un cran bleu, la station de travail d'dition deprofil ne comprend probablement pas les mises jour Windows et une correction chaud Microsoft. Pour rsoudre ce problme, effectuez la mise jour de la station detravail d'dition de profil avec les dernires mises jour Windows et installez lacorrection chaud Microsoft l'adressehttp://support.microsoft.com/kb/2359223/fr-FR. [#248727]

Vous trouverez ci-dessous une liste des problmes connus dans Streamed Office Project2007:

La cration de Rapports visuels dans Project 2007 n'est pas prise en charge lorsqueles utilisateurs streament Project sur leurs bureaux, mme lorsque Excel 2007 estgalement stream. [#223304]

L'excution de Office Web Components dans Project 2007 n'est pas prise en chargesur les systmes d'exploitation Windows 7. [#223553]

Il n'existe pas de solution pour ces problmes.

Problmes connus tiers pour le streaming d'application:

Cette version ne prend pas en charge le streaming de IBM Personal Communications 4.2ou IBM ClearQuest. [#259830]

Cette version ne prend pas en charge le streaming vers les clients via l'Interface Websur les navigateurs suivants : [#262650, 257135]

Microsoft Internet Explorer 9

Mozilla Firefox 4.0Autres problmes connus pour le streaming d'applications :

Le dmarrage de l'application livre en streaming SAP 7.20 ou versions ultrieures surune plate-forme non anglaise affiche l'interface utilisateur en anglais. De plus, la zonedroulante situe sous Fichier > Options > Gnral > Langue est vide.

Pour contourner le problme, installez l'application SAP dans le profil, et aprsl'installation, ouvrez l'invite de commande dans le Profiler. Naviguez jusqu'au dossierLang (C:\Program Files\SAP\FrontEnd\SAPgui\Lang\) et copiez tous lesfichiers l'emplacement suivant C:\Lang\. [#260029]

Aprs cration de la premire cible, vous ne pouvez pas modifier le paramtre Activerles mises jour utilisateur pour le profil. Le paramtre que vous slectionnez pour lapremire cible s'applique toutes les autres cibles que vous ajoutez ce profil, mmesi vous slectionnez manuellement un paramtre diffrent pour les cibles suivantes.[#252225]

La stratgie d'quilibrage de charge ne parvient pas empcher une option de retourautomatique pour la mise disposition d'une application publie pour le streaming en

Problmes connus

35

mode double (livre en streaming si possible, sinon streame accde depuis unserveur).

La stratgie d'quilibrage de charge est suppose pouvoir remplacer le mode double etforcer l'une ou l'autre des mthodes de mise disposition, interdisant la suivante, pourles groupes d'utilisateurs spcifis. Dans cette version, la stratgie ne parvient pas empcher l'option de retour automatique, et l'application sera mise dispositioncomme indiqu dans le processus de publication. Il n'existe pas de solution pour ceproblme. [#258537]

Une application livre en streaming sur le serveur ne peut prendre en charge plus d'unparamtre supplmentaire lorsqu'un caractre d'espace se trouve dans l'un desparamtres. Lors de l'dition de profil, si vous ajoutez un paramtre supplmentairepossdant des espaces, seul un paramtre est pris en charge. S'il n'existe aucun espacedans le paramtre, plusieurs paramtres sont pris en charge. [#262752]

La cl AppHubWhiteList est parfois supprime lorsque vous mettez jour OfflinePlug-in. Aprs la mise jour du plug-in, vrifiez que la cl AppHubWhiteList esttoujours incluse dans le the plug-in, et si elle a t supprime, ajoutez-lamanuellement. [#262709]

Problmes Single Sign-on Les fonctionnalits qui requirent le service Single Sign-On peuvent chouer si Single

Sign-On Plug-in 5.0 est install sur des machines utilisateur sur lesquelles labibliothque Visual C++ 8.0 runtime est installe. Pour empcher ceci, assurez-vous quela bibliothque Visual C++ 8.0 runtime est installe sur la machine utilisateur avantd'installer Single Sign-on Plug-in. [#261051]

Sur les machines utilisateur excutant des systmes d'exploitation de langue deuxcaractres double octets et sur lesquelles Single Sign-on Plug-in 5.0 est install, il sepeut que Input Method Editor (IME) choue face aux botes de dialogued'authentification base sur des questions pour la rinitialisation du mot de passe enlibre service et le dverrouillage de compte en libre service. Pour permettre auxutilisateurs d'utiliser le libre-service de compte partir de ces machines utilisateur,assurez-vous que leurs rponses aux questions de scurit sont dans des langues qui nerequirent pas IME. [#262856]

Problmes connus

36

Autres problmes connus Il se peut que les serveurs XenApp arrtent de rpondre lorsque plusieurs utilisateurs

effectuent de frquentes connexions aux serveurs. L'installation du Service Pack 1 pourWindows Server 2008 R2 ou Microsoft Hotfix Windows.1-KB2383928-x64 sur le serveurempche ceci de se produire. Consultez l'article 2383928 de la base de connaissancesMicrosoft. [#254069]

La lecture de contenu Adobe Flash est de faible qualit lors de l'utilisation de larcupration de contenu ct serveur via une connexion WAN lente. Cela peut setraduire par une absence de rponse de la fentre Flash ou de la fentre Web ainsi quepar des pauses et des dlais de mise en tampon extrmement longs. Pour viter ceproblme, utilisez le rendu ct serveur de la mise disposition Flash pour lesmachines utilisateur utilisant des connexions WAN. [#261879]

Lors de l'utilisation de Secure Gateway dans un environnement o les donnes sontcryptes l'aide du protocole SSL, les sessions scurises l'aide de SSL peuvent tredconnectes de manire inattendue, signalant une erreur 45 de bibliothque SSL.[#259611]

Lors de la publication de contenu vers un serveur XenApp, les paramtres de contrled'accs apparaissent diffremment selon que vous les visualisez avec la consoleAppCenter ou avec la commande XenApp Get-XAApplication. titre d'exemple, bienque AppCenter puisse afficher correctement les paramtres par dfaut, la commandeXenApp Get-XAApplication peut afficher qu'aucune connexion Access Gateway n'estautorise. Ce problme affecte uniquement l'affichage de ces paramtres; lesutilisateurs peuvent accder au contenu publi normalement.

Pour garantir un affichage cohrent des paramtres de contrle daccs, utilisez le SDKXenApp pour configurer et publier des applications de contenu. [#261283]

Les applications publies peuvent ne pas se lancer et afficher une fentre noire laplace de la fentre d'application lorsque la mmoire systme est insuffisante. Cettecondition est signale par ce message dans le journal d'vnements systme, dont lasource est picadd : Le pilote Citrix Thinwire s'est arrt car il ne peut pas allouer lammoire ncessaire. Vous devrez peut-tre vous dconnecter manuellement etredmarrer les sessions existantes. [#261647]

Lors de l'numration d'imprimantes de session, il se peut que Adobe Reader 10.1choue. Pour viter le problme, modifiez vos prfrences Adobe Reader et dsactivezla case cocher Enabled Protected Mode at startup. [#285090]

Vous pouvez raliser l'observation des sessions sur les ordinateurs XenApp 6 uniquementlorsque les deux ordinateurs sont configurs avec des moniteurs uniques. Si l'un desdeux (l'ordinateur ralisant l'observation ou l'ordinateur observ) est configur avecplusieurs moniteurs, l'observation n'est pas prise en charge. [#251490]

Problmes connus

37

38

Configuration systme requise pourXenApp 6.5

Mise jour : 2013-05-29

La configuration requise pour le rle de serveur XenApp et Citrix AppCenter sont dcritsci-dessous. La configuration requise pour les autres fonctionnalits, composants XenApp etles technologies associes est dcrite dans leur documentation respective; cela comprendles receivers, les plug-ins et les agents, l'Interface Web, Single Sign-on, le suivi de service,EdgeSight, SmartAuditor, l'enregistrement de la session de l'application, ProvisioningServices et la gestion de la capacit et de la consommation.

Pour assurer la disponibilit des fonctionnalits XenApp 6.5 et son fonctionnementappropri:

utilisez le serveur de licences Citrix, version 11.9 (minimale);

installez la version la plus rcente des receivers, plug-ins et agents que vous utilisez. Aumoment de la sortie de cette version, XenApp 6.5 a t test avec Receiver pourWindows 3.0 (avec plug-in 13.0). Citrix Online Plug-in (Web et Full) 12.1 a galementt test et peut tre utilis, mais certaines fonctionnalits XenApp 6.5 ne seront pasdisponibles.

Vous devez appartenir au groupe Administrateurs pour installer et configurer le rle deserveur XenApp. L'lvation de vos privilges au statut d'administrateur local via le Contrlede compte d'utilisateur ne confre pas les mmes droits que lorsque vous tes membre dugroupe Administrateurs.

Important :

n'installez pas XenApp sur un contrleur de domaine. Citrix ne prend pas en chargel'install