FUN SAVER Dijital Fotoğraf Makinesi FD3 · Fotoğraf makinesi ile ilgili notlar: Fotoğraf makinesini aşağıdaki yerlerde saklamayın veya kullanmayın: • Yağmurda, çok nemli

FUN SAVER Dijital Fotoğraf Makinesi FD3

Ek

Fotoğraf makinesi bağlantısı

Menülerin kullanılması

Oynatma

Fotoğraf makinesi işlev kumandaları

Temel çalışma

Hazırlıklar

Kullanım Kılavuzu

i

Bu sembol [üzeri çarpı işaretli tekerlekli çöp kutusu WEEE Ek IV], Avrupa ülkelerinde atık elektrikli ve elektronik ekipmanların ayrıca toplandığını belirtir. Lütfen ekipmanı evsel atık toplama ünitelerine atmayın. Lütfen bu ürünün atılması için ülkenizde bulunan iade ve toplama sistemlerini

kullanın.

Uygunluk Beyanı Model Adı: KODAK FUN SAVER Dijital Fotoğraf Makinesi/FD3

Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650

© Eastman Kodak Company, 2011.

Tüm ekran görüntüleri simülasyondur.

Kodak ve Fun Saver, Eastman Kodak Company'nin ticari markalarıdır.

4H8762_tr

Aşağıdaki Standartlara uygundur:

EMC: EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Sınıf B EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN 61000-3-2:2000/A1:2001 EN 61000-3-3:1995/A1:2001

EMC Direktifi (89/336/EEC,2004/108/EEC) hükümlerine uygundur

UYARIYangın tehlikesini veya elektrik çarpması riskini önlemek için fotoğraf makinesi pil paketini veya diğer aksesuarları yağmura veya neme maruz bırakmayın.

ABD'deki müşteriler için

Test Edilmiş ve FCC Standartlarına Uygun Bulunmuştur

EV VE OFİS KULLANIMI İÇİNDİR

FCC BeyanıBu cihaz FCC Kuralları bölüm 15 ile uyumludur. Çalışma, aşağıdaki iki koşula bağlıdır:

(1) Bu cihaz zararlı parazitlere neden olamaz ve (2) bu cihaz, cihazın istenmeyen şekilde çalışmasına neden olabilecek parazitler dahil olmak üzere alınan tüm parazitleri kabul etmek zorundadır.

Avrupa'daki müşteriler için“CE” işareti, bu ürünün güvenlik, çevre ve müşteri koruması ile ilgili Avrupa gereksinimlerine uygun olduğunu belirtir. “CE” işaretli fotoğraf makineleri Avrupa'da satılmak içindir.

ii 1ii

GÜVENLİK TEDBİRLERİFotoğraf makinesi ile ilgili notlar:Fotoğraf makinesini aşağıdaki yerlerde saklamayın veya kullanmayın:• Yağmurda, çok nemli ve tozlu yerlerde.• Yaz mevsiminde kapalı bir otomobilin içi gibi, fotoğraf makinesinin doğrudan

güneş ışığına veya yüksek sıcaklıklara maruz kalabileceği yerlerde.• Motor, dönüştürücü veya mıknatısların bulunduğu yerler gibi, fotoğraf

makinesinin yüksek manyetik alana maruz kalacağı bir yerde. Fotoğraf makinesini damlayan su veya kum ile temas edebileceği nemli yüzeylere veya yerlere koymayın; bu durum onarılmaz arızalara yol açabilir.Fotoğraf makinesi uzun bir süre kullanılmayacaksa, pili ve hafıza kartını fotoğraf makinesinden çıkarmanızı ve kuru bir ortamda saklamanızı öneririz. Fotoğraf makinesini aniden soğuk bir yerden sıcak bir yere taşırsanız, fotoğraf makinesinin içinde nem yoğunlaşması oluşabilir. Fotoğraf makinesini açmadan önce bir süre beklemenizi öneririz. Kayıtların kaybolmasının bir telafisi yoktur. Fotoğraf makinenizin veya kayıt ortamının arızalanması gibi durumlar kayıtların oynatılmasını imkansız hale getirdiyse, kayıtların kaybolması telafi edilemez.

Pil ile ilgili notlar:Pillerin yanlış kullanılması akmalarına, ısınmalarına, tutuşmalarına veya patlamalarına yol açabilir. Aşağıdaki uyarıları mutlaka dikkate alın.

• Pilleri suya maruz bırakmayın ve uçların kuru olmasına özellikle dikkat edin.

• Pilleri ısıtmayın veya ateşe atmayın.

• Pilleri deforme etmeyin, parçalarına ayırmayın veya yapısını değiştirmeyin.

Pilleri bebeklerden ve küçük çocuklardan uzak tutun.

Soğuk yerlerde pil performansı bozulur ve kullanım süreleri belirgin şekilde azalır.

Hafıza kartı ile ilgili notlar:Yeni bir hafıza kartı kullanırken veya hafıza kartı bir bilgisayar ile başlatıldığında, hafıza kartını kullanmadan önce dijital fotoğraf makineniz ile biçimlendirmeyi unutmayın.Görüntü verilerini düzenlemek için görüntü verilerini öncelikle bilgisayarın sabit

diskine kopyalayın.

Fotoğraf makinenizdeki orijinal klasörün veya dosyanın tanınmasını veya

yorumlanmasını imkansız hale getirebileceği için, hafıza kartınızdaki klasör adlarını

veya dosya adlarını bilgisayarınızdan değiştirmeyin veya silmeyin.

Bu fotoğraf makinesiyle çekilen fotoğraflar SD kartında otomatik olarak oluşturulan

klasörde depolanır. Fotoğraf makinesi oynatım modundayken resmin tanınmasını

imkansız hale getirebileceği için, lütfen bu fotoğraf makinesi modeliyle çekilmeyen

fotoğrafları depolamayın. Lütfen fotoğraf makinesini nem veya aşırı sıcaklık gibi

sert koşullara sahip ortamlara maruz bırakmayın; bu durum fotoğraf makinenizin

kullanım ömrünü kısaltabilir veya pillere zarar verebilir.

ii 1

BAŞLAMADAN ÖNCE

Önsöz

Bu dijital fotoğraf makinesini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen bu kılavuzu dikkatle okuyun ve ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Telif Hakkı© Telif Hakkı 2011 Eastman Kodak Company. Tüm hakları saklıdır.

Bu yayının hiçbir bölümü önceden Eastman Kodak Company’nin yazılı izni alınmaksızın hiçbir şekilde ve hiçbir yolla çoğaltılamaz, aktarılamaz, kopyalanamaz, bir geri alma sisteminde depolanamaz veya herhangi bir dile veya bilgisayar diline tercüme edilemez.

Ticari MarkalarBu kılavuzda sözü edilen tüm ticari markalar, yalnızca tanımlama amaçlıdır ve ilgili sahiplerinin malıdır.

Güvenlik bilgileri

Ürünü kullanmadan önce lütfen aşağıdaki önemli bilgileri dikkatle okuyun.

• Fotoğraf makinesini açmayı veya kendiniz bakım yapmayı denemeyin.

• Fotoğraf makinesini düşürmeyin veya bir yere çarpmayın. Yanlış kullanım ürüne zarar verebilir.

• Pili ve hafıza kartını takarken veya çıkarırken fotoğraf makinesini kapatın.

• Yalnızca fotoğraf makinesiyle birlikte verilen pil türünü kullanın. Diğer pil türleri fotoğraf makinesine zarar verebilir ve garantiyi geçersiz kılabilir.

• Fotoğraf makinesinin objektifine dokunmayın.

• Lütfen fotoğraf makinesini nem veya aşırı sıcaklık gibi sert koşullara sahip ortamlara maruz bırakmayın; bu durum fotoğraf makinenizin kullanım ömrünü kısaltabilir veya pillere zarar verebilir.

• Fotoğraf makinesini tozlu, kirli veya kumlu alanlarda kullanmayın veya saklamayın.

2 3

• Objektifi uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

• Fotoğraf makinenizi uzun bir süre kullanmayacaksanız tüm resimleri indirin ve pilleri fotoğraf makinesinden çıkarın.

• Fotoğraf makinesini temizlemek için aşındırıcı temizlik malzemeleri, alkol tabanlı veya çözücü tabanlı temizleyiciler kullanmayın. Fotoğraf makinesini nemli yumuşak bir bezle silerek temizleyin.

Bu kılavuz hakkında

Bu kılavuz, dijital fotoğraf makinenizin nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları içerir. Bu kılavuzda yer alan içeriğin doğru olmasını sağlamak için her türlü çaba sarf edilmiştir, ancak Eastman Kodak Company önceden bildirmeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

Bu kılavuzda kullanılan sembollerBu kılavuzda, bilgileri hızlı ve kolay bir şekilde bulmanıza yardımcı olmak için aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

Bilinmesi gereken yararlı bilgileri gösterir.

Fotoğraf makinesini çalıştırırken alınması gereken tedbirleri gösterir.

32 3

UYARI.......................................................................................... i

GÜVENLİK TEDBİRLERİ ..........................................................ii

BAŞLAMADAN ÖNCE ..............................................................1

Önsöz ...........................................................................................................1

Telif Hakkı ..........................................................................................1

Ticari Markalar .................................................................................1

Güvenlik bilgileri ........................................................................................1

Bu kılavuz hakkında ..................................................................................2

Bu kılavuzda kullanılan semboller ...............................................2

İÇİNDEKİLER ............................................................................3

HAZIRLANMA ...........................................................................7

Ambalajın Açılması ...................................................................................7

Fotoğraf Makinesi Görünümleri .............................................................8

Pilin ve SD/SDHC Kartın (birlikte verilmez) takılması ......................10

Açma ve Kapatma ...................................................................................12

Mod butonunun kullanılması ................................................................13

Tarih/Saat ve Dilin Ayarlanması ..........................................................14

Tarih ve Saatin Ayarlanması .......................................................14

Dilin Ayarlanması ..........................................................................15

LCD Ekran Hakkında ...............................................................................16

TEMEL ÇALIŞMA ................................................................... 17

Otomatik Modda Çekim ........................................................................17

Zoom İşlevinin Kullanılması ..................................................................17

Temel İşlevler Menüsü............................................................................18

Flaş ...................................................................................................18

Otomatik zamanlayıcı/Sürekli Çekim .......................................19

Makro Modu ....................................................................................19

Pozlama Değeri ..............................................................................19

Gelişmiş İşlevler Menüsü .......................................................................20

WB (Beyaz Ayarı) ............................................................................21

ISO .....................................................................................................21

Kalite ................................................................................................22

İÇİNDEKİLER

4

Boyut ................................................................................................22

Renk ..................................................................................................23

MODLARIN KULLANILMASI ................................................ 24

LCD Ekran ..................................................................................................24

Hareketsiz Resim Modu Ekranı ...................................................24

Video Çekim Modu Ekranı ............................................................26

Oynatım modu ekranı ...................................................................27

Panorama modu ......................................................................................28

Sahne modu ..............................................................................................29

Spor ..................................................................................................29

İç Mekan ..........................................................................................29

Kar ....................................................................................................30

Havai Fişekler .................................................................................30

Müze .................................................................................................30

Gece manzarası .............................................................................30

Çocuklar ..........................................................................................30

Yaprak ..............................................................................................30

Gün Batımı ......................................................................................30

Cam ..................................................................................................30

Manzara...........................................................................................30

Gece portresi ..................................................................................30

Sabitleme modu.......................................................................................31

Yüz Algılama .............................................................................................32

OYNATMA .............................................................................. 33

Fotoğrafların ve Videoların Görüntülenmesi ....................................33

Küçük Resim Görünümü ........................................................................34

Zoom Oynatım (yalnızca hareketsiz resimler için) .......................................................35

Sil Butonunun Kullanılması ...................................................................36

MENÜLERİN KULLANILMASI .............................................. 37

Hareketsiz Menüsü .................................................................................37

AF Modu (Otomatik Odak modu) ................................................38

Sürekli AF .........................................................................................38

Poz Ölçümü (Pozlama Ölçümü) ..................................................39

5

Sürekli Çekim ..................................................................................39

Tarih Damgası ................................................................................40

Hızlı İnceleme .................................................................................41

Dijital Zoom ....................................................................................41

Film Menüsü .............................................................................................42

Sürekli AF ........................................................................................43

Poz Ölçümü (Pozlama Ölçümü) ...................................................43

Oynatım Menüsü .....................................................................................44

Koru ..................................................................................................44

Sil .......................................................................................................45

DPOF (Dijital Baskı Siparişi Formatı) .........................................46

Kırp ...................................................................................................47

Tekrar Boyutlandır ........................................................................47

Döndür .............................................................................................48

Kırmızı Göz Azaltma ......................................................................48

Ekran Ayarları ..........................................................................................49

Slayt gösterisi .................................................................................49

Duvar Kağıdı Ayarları ...................................................................50

Ayarlar Menüsü .......................................................................................52

Bip .....................................................................................................53

LCD Parlaklığı .................................................................................53

Güç Tasarrufu .................................................................................54

Bölge ................................................................................................54

Tarih/Saat .......................................................................................55

Dil ......................................................................................................55

Dosya ve Yazılım ......................................................................................55

Hafızayı Biçimlendir ......................................................................55

Dosyaları Numaralandırma ........................................................56

Karta Kopyala (Dahili hafızayı hafıza kartına kopyala) .............................................................................56

Ayarları Sıfırla ................................................................................57

FW Sürümü (Bellenim Sürümü) ...................................................57

Aktarma ................................................................................ 58

Video Sistemi ............................................................................................58

PC'ye bağlama .........................................................................................59

Fotoğraf makinesinin bilgisayarınıza bağlanması ................59

6 76

PICTBRIDGE Uyumlu Bir Yazıcıya Bağlama ........................................61

USB modunun seçilmesi ...............................................................61

Fotoğraf makinesi ile yazıcının bağlanması ............................62

PICTBRIDGE Menüsünün Kullanılması ................................................63

Tarihli baskı ....................................................................................63

Tarihsiz baskı ..................................................................................64

Dizin baskısı ....................................................................................65

DPOF Baskısı (Dijital Baskı Siparişi Formatı) ...................................66

Çık .....................................................................................................66

EKLER ..................................................................................... 67

Teknik Özellikler.......................................................................................67

Hata mesajları .........................................................................................71

Sorun giderme .........................................................................................73

6 7

HAZIRLANMA

Paketinizde satın aldığınız fotoğraf makinesi modeli ile birlikte aşağıdaki öğeler bulunmalıdır. Eksik veya hasarlı görünen bir öğe varsa lütfen satıcınızla irtibat kurun.

Ambalajın Açılması

Bilek AskısıUSB KablosuAA boy Alkalin Piller

8 9

Fotoğraf Makinesi Görünümleri

Önden Görünüm Arkadan Görünüm

Sağdan Görünüm

1 2 3

4

765

8

9

10

11

12

13

14

15

98 9

Üstten Görünüm

Soldan Görünüm

Alttan görünüm

1 Flaş Lambası 12 Flaş Modu/Sağ Butonu

2 Zamanlayıcı Göstergesi 13 Sil Butonu/Aşağı Butonu

3 Objektif 14 Yüz Algılama/Sol butonu

4 Mikrofon 15 İşlev/OK (Tamam) Butonu

5 LCD Ekran 16 USB/AV Portu

6 Durum Göstergesi 17 Bilek Askısı

7 Zoom Butonu 18 Obtüratör Butonu

8 Oynat Butonu 19 Güç Butonu

9 Menü Butonu 20 Hoparlör

10 Mod Seçim Butonu 21 Kart Yuvası/Pil Bölmesi

11 Disp/Up (Ekran/Yukarı) Butonu 22 Tripod Yuvası

1920

18

2122

Open

16

17

10 11

Pilin ve SD/SDHC Kartın (birlikte verilmez) takılması

2. Verilen pilleri pil yuvasına doğru yönde takın.1. Pil bölmesini açın.

1110 11

4. Pil bölmesini kapatın.3. Kart yuvasına gösterilen şekilde bir SD/SDHC kart (birlikte verilmez) takın.

12 1312 13

İsteğe bağlı SD/SDHC kartlar fotoğraf makinesiyle birlikte verilmez. Güvenilir veri depolama için Kodak gibi tanınmış üreticilerden alınan 64 MB-16 GB hafıza kartlarının kullanılması önerilir.

SD/SDHC kartı çıkarmak için pil bölmesini açın ve kartı hafifçe bastırıp bırakın. Kartı dikkatle çekerek çıkarın.

Açma ve Kapatma

Fotoğraf makinesini açmak için Güç butonuna basın. Fotoğraf makinesini kapatmak için Güç butonuna tekrar basın.

Güç Butonu

Fotoğraf makinesi açıldığında son kullanımdaki çekim modunda olacaktır. Açıldıktan sonra farklı bir mod seçmek için Mod butonuna basabilirsiniz. Fotoğraf makinesini ilk kez kullandığınızda dil ayarı sayfası açılır. Ayrıntılı bilgi için lütfen paketteki Hızlı Başlangıç Kılavuzu'nun 14. sayfasına bakın.

12 1312 13

Mod butonunun kullanılması

Bu fotoğraf makinesinde farklı modlara kolaylıkla geçmenizi sağlayan pratik bir Mod butonu bulunur. Modu seçmek için Sol/Sağ butonuna, ayarlamak için butonuna basın. Kullanılabilen tüm modlar aşağıdaki listede verilmektedir:

Mod Adı Simge Açıklama

Otomatik mod Otomatik modda hareketsiz resimler çekmek için bu moda geçin.

Panorama modu Bir dizi fotoğraf çekip birleştirerek panoramik fotoğraf haline getirmek için bu moda geçin.

Sabitleme moduEllerin titremesi, düşük ışık veya düşük obtüratör hızı sebebiyle oluşan bulanıklıkları azaltarak hareketsiz resimler çekmek için bu moda geçin.

Sahne modu Tercihinize göre 12 farklı sahne türünde hareketsiz resimler çekmek için bu moda geçin.

Film modu Video kaydetmek için bu moda geçin.

Portre Normal koşulda portre resimleri çekmek için bu moda geçin.

14 15

Tarih/Saat ve Dilin Ayarlanması

Dili, tarihi ve saati ayarlamak için Ayarlar menüsünden aşağıdaki ayar seçeneklerine gidin.

• Tarih / Saat

• Dil

Ayarlar menüsüne erişmek için aşağıdakileri yapın:

1. Fotoğraf makinesini açmak için Güç butonuna basın.

2. butonuna basın, Sol/Sağ butonunu kullanarak ayar menüleri arasında gezinip ilgili temel ayar menüsünü seçin.

3. Ayarı onaylamak için butonuna basın.

Tarih ve Saatin Ayarlanması1. Tarih/Saat seçeneğini belirlemek için Aşağı/Yukarı butonunu

kullanın. Ardından ayarı girmek için Sağ butonuna basın.

2. Her bir alanı vurgulamak için Sol/Sağ butonunu kullanın ve değeri ayarlamak için Yukarı/Aşağı butonuna basın.


1514 15

Fotoğraf makinesi ilk kez açıldığında Tarih/Saat ve Dil ayarı otomatik olarak görünür.

Dilin Ayarlanması1. Dil seçeneğine gitmek için Yukarı/Aşağı butonunu kullanın.

Ardından ayarı girmek için Sağ butonuna basın.

2. İstediğiniz dili seçmek için Sol/Sağ butonlarını kullanın.


16 1716 17

LCD monitör hasar gördüyse, monitördeki sıvı kristale özellikle dikkat edin. Aşağıdaki durumlarda herhangi biri oluşursa, önerilen işlemi aşağıda belirtilen şekilde derhal gerçekleştirin:

• Sıvı kristal cildinize temas ederse bölgeyi bir bezle silip sabun ve akan suyla iyice yıkayın.

• Sıvı kristal gözünüze bulaşırsa etkilenen gözü en az 15 dakika boyunca temiz suyla yıkayın, ardından tıbbi yardım alın.

• Sıvı kristali yutarsanız, ağzınızı suyla iyice çalkalayın. Bolca su için ve kusmaya çalışın. Ardından derhal tıbbi yardım alın.

LCD Ekran Hakkında

Fotoğraf makinesini açtığınızda LCD ekranda geçerli fotoğraf makinesi ayarlarını ve durumunu belirten çeşitli simgeler gösterilir. Görüntülenen simgeler hakkında daha fazla bilgi almak için 24. sayfadaki “LCD Ekran” bölümüne bakın.

LCD Ekran ile ilgili notlar:

Piksellerin çoğunun kullanılabilir durumda olması için LCD ekran üretilirken son derece yüksek hassasiyetli bir teknoloji kullanılmıştır. Ancak LCD ekranda sürekli görünen bazı küçük noktalar (siyah, beyaz, kırmızı, mavi veya yeşil) olabilir. Bu noktalar üretim sürecinde normaldir ve kayıt işlemi bu noktalardan hiçbir şekilde etkilenmez.

LCD ekranı suya maruz bırakmaktan kaçının; lütfen LCD ekran üzerindeki tüm nemi kuru ve yumuşak bir temizleme beziyle silin.

16 1716 17

Fotoğraf makineniz, optik zoom ve dijital zoom olmak üzere iki türlü zoom işleviyle donatılmıştır. Resim çekerken hedefinizi yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için fotoğraf makinesinin Zoom butonuna basın.

Zoom butonu

Zoom göstergesi (Bkz. “Dijital Zoom”, sayfa 41)

Optik zoom maksimum değerine ulaştığında Zoom butonunu bırakıp dijital zoom ile biraz daha yakınlaştırmak için yeniden basın. Zoom butonu bırakıldıktan sonra Zoom göstergesi gizlenir. Ekranda geçerli zoom durumu için ( ) simgesi görüntülenir.

Otomatik Modda Çekim

Otomatik mod, fotoğraf çekmek için en kolay moddur. Fotoğraf makinesi bu modda çalışırken fotoğraflarınızı en iyi sonuçları almanız için otomatik olarak en iyi hale getirir.

Fotoğraf çekmeye başlamak için aşağıdakileri yapın:

1. Fotoğraf makinesini açmak için Güç butonuna basın.

2. Mod menüsünden Otomatik mod ( ) seçeneğini belirleyin.

3. LCD ekranda resminizi oluşturun ve hedefi odaklamak için Obtüratör butonuna yarım basın.

4. LCD ekranda hedef odaklandıktan sonra yeşil odak çerçevesi gösterilir.

5. Bu görüntüyü çekmek için Obtüratör butonuna tam basın.

Zoom İşlevinin Kullanılması

TEMEL ÇALIŞMA

18 19

Temel İşlevler Menüsü

Fotoğraf makinesinin Temel İşlev Menüleri arasında Flaş, Otomatik-zamanlayıcı, Makro Çekim ve Pozlama Değeri menüleri bulunur. Uygun işlev ayarı daha iyi fotoğraflar çekmenizi sağlayabilir.

Temel işlevleri aşağıdaki adımlara göre ayarlayın:

1. Sağ/Flaş butonuna basarak Temel İşlev Menülerine gidin.

2. İstediğiniz işlevin ayarlarını seçmek için Sol/Sağ butonuna basın.

3. Ayarları onaylamak ve menüden çıkmak için butonuna basın

veya Temel İşlev seçim ekranına girmek için Aşağı butonuna basın.

4. Ayarlanması gereken temel işlevleri seçmek için Sol/Sağ butonuna basın, temel işlevleri seçmek üzere ayar ekranına girmek için Yukarı butonuna basın veya ayarları onaylamak ve ekrandan çıkmak için

butonuna basın.

Flaş

• Flaş: Otomatik

Fotoğraf makinesi mevcut ışık koşullarına göre otomatik olarak kapanır.

• Flaş: Kırmızı göz azaltma Fotoğraf makinesi, kırmızı göz efektlerini azaltmak için resim çekilmeden önce kısa bir flaş çakar.

• Flaş: Zorunlu flaş Flaş her zaman kapatılır.

1918 19

• Flaş: Zorunlu kapalı Flaş kapatılır.

• Flaş: Yavaş Senkronizasyon Bu seçenek geceleyin hedeflerinizi ve gece arka planını net bir şekilde gösteren insan resimleri çekmenizi sağlar.

• Flaş: Kırmızı Göz + Yavaş Senkronizasyon Bu modu kırmızı göz azaltma özelliğinin kullanıldığı yavaş senkronizasyonlu çekimler için kullanın.

Otomatik zamanlayıcı/Sürekli Çekim• Otomatik zamanlayıcı: 2 sn

Obtüratör butonuna basıldıktan 2 saniye sonra tek bir resim çekilir.

• Otomatik zamanlayıcı: 10 sn Obtüratör butonuna basıldıktan 10 saniye sonra tek bir resim çekilir.

• Otomatik zamanlayıcı: Sürekli Çekim Menüdeki Sürekli Çekim ayarlarına göre Obtüratör butonuna basıldığında sürekli olarak resim çekilir. (Bkz. 39. sayfadaki “Sürekli Çekim”).

• Otomatik zamanlayıcı: Kapalı

Otomatik zamanlayıcıyı devre dışı bırakır.

Makro Modu

• Makro: Açık

Objektiften 5 cm uzakta olan hedefleri odaklamak için bu modu seçin.

• Makro: Kapalı

Makro işlevini devre dışı bırakmak için bu seçeneği belirleyin.

Pozlama DeğeriPozlama değeri ışık poz değerini ayarlamanızı ve en iyi fotoğrafı çekmenizi sağlar.

Ayarlanabilir pozlama değeri aralığı EV -2.0 ile EV+2.0 arasındadır.

20 21

Gelişmiş İşlevler Menüsü

Fotoğraf makinesinin Gelişmiş İşlevler Menüsü, Görüntü Boyutu, Görüntü Kalitesi, Beyaz Ayarı, Görüntü Rengi, ISO ve benzeri ayarları içerir. Uygun işlev ayarı daha iyi fotoğraflar ve videolar çekmenizi sağlayabilir.

Gelişmiş işlevleri aşağıdaki adımlara göre ayarlayın:

1. butonuna basarak Gelişmiş İşlev Menülerini açın.

2. İstediğiniz işlevin ayarlarını seçmek için Sol/Sağ butonuna basın.

3. Ayarları onaylamak ve menüden çıkmak için butonuna basın

veya Gelişmiş İşlevler seçim ekranına girmek için Aşağı butonuna basın.

4. Ayarlanması gereken gelişmiş işlevleri seçmek için Sol/Sağ butonuna basın, Yukarı butonuna basıp gelişmiş işlevleri seçmek için ayar ekranına girin veya ayarı onaylamak ve ekrandan çıkmak için butonuna basın.

2120 21

WB (Beyaz Ayarı)Beyaz Ayarı renklerin aslına uygun şekilde oluşturulmasını sağlamak için farklı ışık kaynakları altında renk sıcaklığını ayarlamanızı sağlar.

Beyaz Ayarı seçenekleri arasında aşağıdakiler bulunur:

• WB: Otomatik

• WB: Gün Işığı

• WB: Bulutlu

• WB: Floresan

• WB: Floresan CWF

• WB: Akkor Lamba

• WB: Manuel (Beyaz Ayarını yapmak için obtüratör butonuna basın)

ISOISO işlevi fotoğraf makinesi sensörünün hassasiyetini sahnenin parlaklığına göre ayarlamanızı sağlar. Karanlık ortamlarda performansı arttırmak için daha yüksek bir ISO değeri kullanılmalıdır. Öte yandan parlak koşullarda daha düşük bir ISO değerinin kullanılması gerekir.

Yüksek ISO değerinde çekilen fotoğraflar daha düşük ISO değerlerinde doğal olarak daha fazla kumlanma içerecektir.

ISO seçenekleri, otomatik, 80, 100, 200, 400, 800 ve 1600 seçeneklerini içerir.

Kullanılabilir ISO değerleri farklı fotoğraf makinelerinde değişiklik gösterir.

22

KaliteKalite ayarı görüntülerin sıkıştırma oranını ayarlar. Daha yüksek kalite ayarları daha iyi fotoğraflar verir, ancak daha fazla hafıza alanı kaplar.

Görüntünün resim kalitesi için üç seçenek vardır:

• Kalite: En İyi

• Kalite: İyi

• Kalite: Normal

BoyutBoyut ayarı piksel cinsinden görüntü çözünürlüğünü ifade eder. Daha yüksek görüntü çözünürlüğü görüntüyü görüntü kalitesini bozmadan daha büyük boyutlarda yazdırmanızı sağlar.

Kaydedilen piksellerin sayısı arttıkça görüntü kalitesi de yükselir. Kaydedilen piksellerin sayısı azaldıkça hafıza kartına kaydedebileceğiniz karelerin sayısı artar.

23

RenkRenk ayarı, resim çekerken doğrudan sanatsal efektler eklemenizi sağlar. Resimlerinizin ruh halini değiştirmek için farklı renk tonları kullanmayı deneyebilirsiniz.

Renk seçenekleri arasında aşağıdakiler bulunur:

• Renk: Otomatik

• Renk: Siyah-Beyaz

• Renk: Sepya

• Renk: Canlı

24 25

LCD Ekran

MODLARIN KULLANILMASI

Hareketsiz Resim Modu Ekranı

Mod:

9

10

11

1213

14

15

16

1 2 3 4 5 6 7 8

17 18 19 20 21

1 Çekim Modu Simgeleri

Otomatik mod Sahne modu

Sabitleme modu Portre

Panorama modu

2 AF Modu

Tekli AF

Çoklu AF

3 Poz Ölçümü

Nokta

Merkez

AiAE

4 Görüntü Boyutu

5 Görüntü Kalitesi

2524 25

6 Kalan resim sayısı

7 Hafıza kartı/dahili hafıza

8 Pil Durumu

9 WT Oranı (Yalnızca zoom etkinleştirildiğinde görüntülenir)

10 Zoom

11 Pozlama

12 ISO Değeri

13 Histogram

14 Odak Çerçevesi

15 Sürekli Çekim

16 Yüz Algılama

17 Resim Rengi

18 Beyaz Ayarı

19 Makro Modu

20 Otomatik zamanlayıcı

Otomatik zamanlayıcı: 2 sn


21 Flaş Modu

Flaş: Otomatik

Flaş: Kırmızı göz azaltma

Flaş: Zorunlu flaş

Flaş: Zorunlu kapalı

Flaş: Yavaş Senkronizasyon

Flaş: Kırmızı Göz + Yavaş Senkronizasyon

26

Video Çekim Modu Ekranı

Mod:

1

13

2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

1 Video Modu simgesi

2 Sürekli AF

Tekli AF

3 Ölçüm

Nokta

Merkez

AiAE

4 Video Kalitesi

5 Odak Çerçevesi

6 Otomatik zamanlayıcı



7 Video Kaydı için Kalan Süre

8 Hafıza Kartı/Dahili Hafıza

9 Pil Durumu

10 WT Oranı (Yalnızca zoom etkinleştirildiğinde görüntülenir)

11 Zoom

12 Pozlama

13 Kayıt Durum Simgesi

Kayıt beklemede

Kaydediyor

En iyi video çekimleri için SD kart kullanmanız önerilir. Sınırlı dahili hafızayı kullanarak video çekerseniz, kısa video kaydına bağlı resim bozulması ve kumlanma oluşabilir.

Video çekimi sırasında optik zoom sabittir, fakat en yüksek 5,7x dijital zoom kullanılabilir.

27

Oynatım modu ekranı

Mod:

1 2 3 4 5 6

7

8

910

11

1 Oynatım modu simgesi

2 Resim Dosyası

3 Dosya koruma

4 Resim Sayısı

5 Hafıza Kartı/Dahili Hafıza

6 Pil Durumu

7 Görüntü Zoom

8 Geçerli görüntüleme alanı

9 Hafıza Alanı (bu resim/Toplam resim sayısı)

10 Kayıt Tarihi ve Saati

11 Baskı İçin Seçilenler

28 29

Panorama modu

Panorama Modu panoramik bir resim oluşturmanızı sağlar. Fotoğraf makinesi teker teker çektiğiniz fotoğrafları kullanarak otomatik olarak panoramik bir resim oluşturur.

Panoramik resim oluşturmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Mod kadranını Panorama Moduna çevirin. Ardından Fotoğraf Ayarları’na girerek Otomatik Birleştirme veya Manuel Birleştirme seçeneğini belirleyin (Hareketsiz Resim Menüsüne girmek için lütfen 37. Sayfaya bakın.)

2. Resim çekme yönünü belirlemek için Sol/Sağ butonlarını kullanın; bundan sonra 2 saniye içinde panoramik seri otomatik olarak başlatılır.

3. Panoramik resmin ilk görünümünü LCD ekranda oluşturun ve çekmek için Obtüratör butonuna basın.

4. İlk fotoğraf çekildikten sonra, ekranın kenarında ilk fotoğrafın yarı şeffaf bir görüntüsü görünür. Fotoğraf çekmek ve manuel birleştirmeyi tamamlamak için Obtüratör butonuna basmadan önce resminizi oluşturmak için bu görüntüyü kullanabilirsiniz.

5. Ardından fotoğraf makinesi resimleri otomatik olarak bir panorama halinde birleştirir.

6. Oynatım moduna girmek ve panorama sonucunu incelemek için butonuna basın.

Panoramik resim çektikten sonra resmi kaydetmek için func/ok (işlev/tamam) butonuna basın veya iptal edip çıkmak için Sil butonuna basın.

Panorama Modunda Flaş Modu, Otomatik zamanlayıcı, Makro Modu ve Pozlama Değeri devre dışı bırakılır.

Seri son haline getirilene kadar resimler silinemez veya zoom ayarlanamaz.

Panorama Modu 2 veya en fazla 3 resmi birleştirebilir.

28 29

Manuel Sahne modunda ihtiyaçlarınızı karşılamak için toplam 12 sahne türü arasından seçim yapabilirsiniz. Tek yapmanız gereken durum için doğru sahneyi seçmektir; fotoğraf makinesi en uygun ayarları sizin için otomatik olarak ayarlar.

butonuna basın, Sol/Sağ butonunu kullanarak Sahne Modunu

seçin; LCD ekranda aşağıdaki şekil gösterilir.

Sol/Sağ butonunu kullanarak bir sahne seçin ve butonuna basın.

Simge Mod Adı Simge Mod Adı

Spor İç Mekan

Kar Havai Fişekler

Müze Gece Manzarası

Çocuklar Yaprak

Gün Batımı Cam

Manzara Gece Portresi

SporHızlı hareket eden nesnelerin fotoğrafını çekmek içindir. Canlı resimler yaratmanızı sağlar.

İç Mekanİç mekanda insan fotoğrafı çekmek içindir. Arka planı ve atmosferi net bir şekilde gösterir.

Sahne modu

30 3130

KarKarlı manzaralar için uygundur. Fotoğraf makinesi pozlama değerini (EV) otomatik olarak ayarlar ve düzeltir.

Havai FişeklerGeceleyin havai fişeklerin fotoğrafını çekmek içindir. Obtüratör hızı normalden yavaştır. (Tripod kullanmanız önerilir)

MüzeMüzelerde veya flaş kullanmaya izin verilmeyen yerlerde fotoğraf çekmek içindir.

Gece manzarasıGece sahnelerinin fotoğrafını çekmek içindir. Tripod kullanmanız önerilir.

ÇocuklarÇocukların ve evcil hayvanların fotoğrafını çekmek için uygundur. Fotoğrafı çekilen hedefi rahatsız etmemek için flaş otomatik olarak kapanır.

YaprakBitkilerin fotoğrafın çekmek içindir. Yeşil tonlarını canlı bir şekilde yansıtır.

Gün BatımıGün batımı fotoğrafları çekmek içindir. Kırmızı ve sarı tonlarını canlı bir şekilde yansıtır.

CamBir cam veya pencerenin arkasındaki nesnelerin fotoğrafını çekmek için uygundur.

ManzaraManzara fotoğrafı çekmek içindir. Yeşil ve mavi tonlarını canlı bir şekilde yansıtır.

Gece portresiArka plan olarak gece manzaralarını kullanan portreler çekmek içindir.

30 31

1. Sahne türünü seçtikten sonra etkinleştirmek için butonuna basın.

2. Farklı bir sahne türü seçmek için ana işlev menüsüne girmek üzere butonuna basın. Ardından Sahne seçim moduna geri dönmek

için yeniden basın.

Ana işlev menüsü görüntü kalitesini ve görüntü boyutunu ayarlamanızı sağlar. Ayrıntılı talimatlar için lütfen 20. sayfadaki “Gelişmiş İşlevler Menüsü” bölümüne bakın.

Bu mod ellerin titremesi, düşük ışık ve düşük obtüratör hızı sebebiyle oluşan fotoğraf bulanıklığının azaltılmasına yardımcı olabilir.

Sabitleme modunu karanlık ortamlarda veya düşük obtüratör hızındayken kullanın.

Rüzgarlı havada veya durağan olmayan bir ortamda (hareket eden bir araç gibi) fotoğraf çekmek bulanık görüntülere yol açabilir.

Sabitleme modu

32 3332 33

Yüz Algılama modu, resim çekilirken yüzlerin daha net olmasını sağlamak için insanların yüzlerini algılar ve bu noktalara odaklama yapar.

1. Yüz Algılama işlevini açmak için Çekim Modunda Sol/Yüz Algılama butonuna basın; LCD'de bir simge ( ) görünür.

2. Fotoğraf makinesini sabit bir şekilde tutarak yüz algılama sürecini başlatmak için hedefinize yöneltin. Fotoğraf makinesi bir yüz algıladığında, yüzün etrafına beyaz ve dikdörtgen bir çerçeve çizilir. (Not: En iyi sonuçları elde etmek için hedefin yüzü LCD ekranda nispeten büyük görünmesi ve hedefin fotoğraf makinesine mümkün olduğunca cepheden bakması gerekir.)

3. Hedefi odaklamak için Obtüratör butonuna yarım basın.

4. Bu görüntüyü çekmek için Obtüratör butonuna tam basın.

5. Yüz Algılama işlevini kapatmak için Sol/Yüz Algılama butonuna basın.

Yüz Algılama

32 3332 33

Fotoğrafların ve Videoların Görüntülenmesi

OYNATMA

Çekilen fotoğrafları ve video klipleri LCD ekranda görüntülemek için:

1. Oynatım moduna geçmek için butonuna basın. Kaydedilen son fotoğraf veya video klip görüntülenir.

2. Dahili hafıza veya hafıza kartında depolanan fotoğraflar veya video klipler arasında gezinmek için Sol/Sağ gezinme butonlarına basın.

3. Seçilen bir video klibi oynatmak için butonuna basarak film oynatım moduna girin.

Video oynatılırken ekranda çalıştırma talimatları gösterilir. Sol/Sağ butonuna basın, ardından onaylamak için butonuna basın.

1

23

4

5

6

Çalıştırma talimat simgeleri aşağıdaki gibidir.

1 Birinci Kare 4 Geri

2 Oynat 5 Geri Sar

3 Hızlı İleri 6 Duraklat

34 3534 35

Video oynatılırken ses düzeyini ayarlamak için Yukarı/Aşağı butonuna basabilirsiniz. Küçük Resim Görünümü

Oynatım modundayken Zoom butonunun ( ) bir ucuna basarak fotoğrafların ve videoların küçük resimlerini ekranda görüntüleyebilirsiniz.

1. 2 x 2, 3 x 3 ve 4 x 4 küçük resim görünümü arasında geçiş yapmak için Zoom butonunu kullanın.

2. Görüntülenecek fotoğrafı veya videoyu seçmek için Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ butonlarını kullanın.

LCD’de göstergesi görünürse bir film dosyası oynatılmaktadır.

Bir önizleme simgesini orijinal görüntü boyutuna döndürmek için butonuna basın.

34 3534 35

Zoom Oynatım (yalnızca hareketsiz resimler için)

Zoom butonları oynatım sırasında da kullanılabilir. Bu özellik fotoğrafları 2 ~ 8 katına kadar büyütmenizi sağla.

1. Oynatım moduna geçmek için butonuna basın.

2. Büyütülecek fotoğrafı seçmek için Sol/Sağ gezinme butonlarını kullanın.

3. Yakınlaştırmak için Zoom butonunun ( ) bir ucuna basın.

4. Yakınlaştırmak ve uzaklaştırmak için Zoom butonlarını kullanın. Ekranda zoom göstergesi ve tüm fotoğrafın çerçevesi görüntülenir.

5. Görüntünün üzerinde sağa ve sola gitmek için gezinme butonlarını kullanın.

6. Görüntüyü orijinal ölçeğine döndürmek için butonunu kullanın.

Film görüntüleri büyütülemez.

36 3736 37

Sil Butonunun Kullanılması

Oynatım Modunda resimleri veya videoları silmek için Aşağı/Sil butonuna basabilirsiniz.

Resimleri veya videoları silmek için:

1. Oynatım Moduna geçmek için butonuna basın.

2. Sol/Sağ butonunu kullanarak silmek istediğiniz resmi veya video klibi seçin.

3. Aşağı/Sil butonuna bastığınızda sil ekranı görünür.

4. Yukarı/Aşağı butonunu kullanarak Evet veya Geri seçeneğini belirleyin ve onaylamak için butonuna basın.

Silinen fotoğraflar/video klipler geri yüklenemez.

Lütfen Sil Menüsü seçenekleri hakkındaki talimatlar için 45. sayfaya bakın.

36 3736 37

Hareketsiz Menüsü

MENÜLERİN KULLANILMASI

Mod:

Hareketsiz Resim menüsüne gitmek için yukarıdaki Hareketsiz Resim Modlarının herhangi birinde butonuna basın.

Her bir ayarı düzenlemek için:

1. Hareketsiz Resim menüsünde Sol/Sağ butonunu kullanarak farklı Fotoğraf Ayarları veya Fotoğraf Makinesi Ayarları sayfaları arasında geçiş yapın, ayarlamak istediğiniz işlevi içeren sayfayı seçin ve Aşağı butonuna basın.

2. İşlevi seçmek için Yukarı/Aşağı butonlarına basın.

3. Alt menüye gitmek için Sağ butonuna basın.

4. Bir seçeneği belirlemek için Yukarı/Aşağı butonuna basın veya menüye geri dönmek için Sol veya butonuna basın.

5. Onaylamak ve menüden çıkmak için butonuna basın.

Bir işlevi seçtikten sonra diğer Fotoğraf Ayarı veya Fotoğraf Makinesi Ayarı sayfalarındaki Hareketsiz Resim menüsüne geri dönmek için Yukarı butonuna basabilirsiniz. Veya bir sonraki ayarlar menüsü sayfasına geçmek için Aşağı butonuna basabilirsiniz.

Her ayarla ilgili daha ayrıntılı bilgi için ilerleyen sayfalara bakın.

38

AF Modu (Otomatik Odak modu)Resim çekerken otomatik odak mekanizmasını denetlemek için bu ayarı kullanın.

İki seçenek vardır:

• Tekli AF: Odak çerçevesi, hedefi odaklamak için LCD ekranın ortasında görünür.

• Çoklu AF: Fotoğraf makinesi odak noktasını bulmak için geniş bir alan içinde hedefi odaklar.

Sürekli AFSürekli AF açıldıktan sonra fotoğraf makinesi, kendisinin veya hedefin tüm hareketlerine karşı odağı otomatik olarak ayarlar.

39

Poz Ölçümü (Pozlama Ölçümü) Alınacak pozlamaya yönelik bir alan seçmek için bu ayarı kullanın.

Üç seçenek vardır:

• Nokta

• Merkez ağırlık

• AiAE (Yapay Zeka AE)

Sürekli ÇekimSürekli çekim yapmak için bu ayarı kullanın. Bu moda geçtiğinizde bu işlevi kullanmak için Obtüratör butonunu sürekli olarak basılı tutmalısınız.

NOT: Sürekli Çekim yalnızca Otomatik Zamanlayıcı Modunda seçilebilir.

Dört seçenek vardır:

• Sınırsız: Obtüratör butonunu bırakana veya hafıza kartında boş alan kalmayana kadar sürekli çekim yapmak için obtüratör butonunu basılı tutun.

• 3 çekim: Art arda 3 adede kadar resim çekin.

• 3 çekim (Son): Obtüratör butonu bırakılana kadar sürekli resim çekin; yalnızca son 3 çekim kaydedilir.

40

• Hızlandırılmış: Önceden belirlenmiş bir aralık boyunca otoma-tik olarak resim çekin.

Çekimlerin hızla birbirini izlemesini sağlamak için flaş bu modda çalışmayacak şekilde tasarlanmıştır.

Tarih DamgasıFotoğraf görüntüsüne bir Tarih/Saat damgası ekler.

• Kapalı

• Tarih

• Tarih / Saat

41

Hızlı İncelemeBu ayar bir resim çektikten hemen sonra yapılan hızlı fotoğraf incelemesini ifade eder. Resim LCD ekranda ayarlanabilir bir süre boyunca kalır.

Dört seçenek vardır:

• Kapalı

• 1 sn

• 2 sn

• 3 sn

Dijital ZoomDijital zoom işlevini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı kullanın. Devre dışı bırakıldığında yalnızca optik zoom etkin kalır.

42 43

Film Menüsü

Mod:

Film Modunda ilgili Film menüsüne gitmek için butonuna basın.

Her bir ayarı yapılandırmak için:

1. Film menüsünde Sol/Sağ butonunu kullanarak Film Ayarları veya farklı Fotoğraf Makinesi Ayarları sayfaları arasında geçiş yapın, ayarlamak istediğiniz işlevi içeren sayfayı seçin ve Aşağı butonuna basın.

2. İşlevi seçmek için Yukarı/Aşağı butonuna basın, alt menüye gitmek için ise Sağ butonuna basın.

3. Bir seçeneği belirlemek için Yukarı/Aşağı butonuna, menüye geri dönmek için ise Sol veya butonuna basın.

4. Onaylamak ve menüden çıkmak için butonuna basın.


4342 43

Poz Ölçümü (Pozlama Ölçümü)Çeşitli aydınlatma koşulları için ölçüm modunu ayarlayın.

Üç seçenek vardır:

• Nokta

• Merkez

• AiAE (Yapay Zeka AE)

Sürekli AF Sürekli AF açıldıktan sonra fotoğraf makinesi, kendisinin veya hedefin tüm hareketlerine karşı odağı otomatik olarak ayarlar.

44 45

Oynatım Menüsü

Mod:

Oynatım modunda Oynatım menüsüne girmek için butonuna basın.

Çeşitli menü seçenekleri hakkında ayrıntılı talimatlar için lütfen ilerleyen bölümlere bakın.

KoruHerhangi bir resmin veya videonun yanlışlıkla silinmesini önlemek için bu ayarı kullanarak bir dosyayı veya tüm dosyaları kilitleyin.

Bir resmi veya videoyu korumak/korumasını kaldırmak için:

1. butonuna basın ve Sol/Sağ butonunu kullanarak korumak istediğiniz resmi veya videoyu bulun. Resim veya video ekranda görüntülendiğinde Oynatım menüsüne gidin, Koru ayarlarını seçin ve seçiminizi yapmak için Yukarı/Aşağı butonuna basın.

2. Koruma ayarı seçeneğini belirlemek için Yukarı/Aşağı butonuna basın, alt menüye gitmek için ise Sağ butonuna basın.

4544 45

3. Bu resmi/videoyu korumak için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarına basarak Bir seçeneğini belirleyin veya dahili hafızadaki veya hafıza kartındaki tüm resimleri/videoları korumak için Tümü seçeneğini belirleyin. Ardından alt menüye girmek için Sağ gezinme butonuna basın.

4. Evet seçeneğini belirleyerek kilitlemek için butonuna basın. Kilitli resmin/videonun kilidini açmak için Kilidi Aç seçeneğini kullanın.

5. Resmin/videonun korunduğunu göstermek için ekranın üst kısmında bir anahtar ( ) simgesi görünür.

6. Korumalı moda alınan tüm dosyaların korumasını iptal etmek için Koruma ayarındaki Sıfırla seçeneğini belirleyin.

SilDosya silmenin iki yolu vardır.

• Birini Sil:

1. Sil Seçeneğinde Bir seçeneğini belirleyin ve butonuna basın.

2. Silinecek fotoğraf veya film dosyasını bulmak için Sol/Sağ butonlarını kullanın. Yukarı/Aşağı butonlarını kullanarak Evet (dosyayı silmek için) veya Hayır (önceki menüye geri dönmek için) seçeneğini belirleyin, ardından onaylamak için butonuna basın.

46

• Tümünü Sil:

1. Sil seçeneğinde Tümü seçeneğini belirleyin ve butonuna basın.

2. Yukarı/Aşağı butonlarını kullanarak Evet (tüm dosyaları silmek için) veya Hayır (iptal edip önceki menüye geri dönmek için) seçeneğini belirleyin.

“ ” göstergesi, bir dosyanın korunduğunu ifade eder. Bir dosyanın silinmesi için öncelikle dosya korumasının kaldırılması gerekir.

Dosyaların silinmesi DPOF ayarlarının sıfırlanmasına yol açar.

DPOF (Dijital Baskı Siparişi Formatı)

DPOF basmak istediğiniz fotoğrafların seçimini kaydetmenizi sağlar ve seçtiğiniz fotoğrafları hafıza kartına kaydederek, hangi fotoğrafları bastırmak istediğinizi bizzat söylemenize gerek kalmadan, hafıza kartınızı bir fotoğraf kioskuna bırakabilmenizi mümkün kılar.

47

KırpKırp ayarı bir fotoğrafın saklamak istediğiniz alanını seçerek yeni bir fotoğraf olarak kaydetmenizi sağlar.

Bir resmi kırpmak için:

1. menüsünden Kırp ayarını seçin.

2. Sol/Sağ butonlarını kullanarak kırpmak istediğiniz fotoğrafı bulun ve LCD ekranda görüntülenmesini sağlayın.

3. Kırpma kutusunu yeni resmin konumuna ve boyutuna sığdırmak için zoom butonlarını ve gezinme butonlarını kullanın.

4. LCD ekranda gördüğünüzü yeni bir resim olarak kaydetmek için Obtüratör butonuna basın, iptal etmek ve Oynatım menüsüne geri dönmek için ise butonuna basın.

Görüntü 640 X 480 boyutuna kırpıldıktan sonra yeniden kırpılamaz.

Tekrar BoyutlandırBu ayar bir resmi belirtilen bir çözünürlükte tekrar boyutlandırmanızı ve yeni bir resim olarak kaydetmenizi sağlar.

1. Yukarıda açıklandığı gibi Oynatım menüsünden Tekrar Boyutlandır ayarını seçin.

2. Tekrar boyutlandırılacak resmi seçmek için Sol/Sağ gezinme butonlarını kullanın.

3. Görüntüyü tekrar boyutlandırmak için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanarak bir çözünürlük (1024 x 768 veya 640 x 480) seçin ya da iptal edip Oynatım menüsüne geri dönmek için Geri seçeneğini belirleyin.


Bir görüntüyü tekrar boyutlandırdığınızda, seçtiğiniz boyuttaki görüntüyü içeren yeni bir dosya oluşturursunuz. Orijinal görüntüyü içeren dosya da hafızada kalır.

48 4948

“Görüntü düzenlenemiyor.” mesajının görüntülenmesi, geçerli görüntünün tekrar boyutlandırılamayacağını belirtir.

DöndürResmin yönünü değiştirmek için bu ayarı kullanabilirsiniz.

1. Yukarıda açıklandığı gibi Oynatım menüsünden Döndür ayarını seçin.

2. Döndürülecek resmi seçmek için Sol/Sağ butonlarını kullanın.

3. Döndürme yönünü seçmek için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanın veya iptal edip Oynatım menüsüne geri dönmek için Geri seçeneğini belirleyin.


Kırmızı Göz AzaltmaFotoğraflarınızdaki kırmızı gözleri gidermek için bu ayarı kullanın.

1. Yukarıda açıklandığı gibi Oynatım menüsünden Kırmızı Göz Azaltma ayarını seçin.

2. Kırmızı gözün giderilmesi gereken resmi seçmek için Sol/Sağ butonunu kullanın.

3. Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanarak seçilen görüntüyü düzeltmek için Evet seçeneğini veya iptal edip Oynatım menüsüne geri dönmek için Geri seçeneğini belirleyin.


En iyi sonuçları elde etmek için hedefin yüzü LCD ekranda nispeten büyük görünmesi, hedefin fotoğraf makinesine mümkün olduğunca cepheden bakması ve kırmızı gözlerin olabildiğince büyük görünmesi gerekir.

48 49

Ekran Ayarları

Mod:

Ekran Ayarları menüsüne girmek için Oynatım modunda butonuna basın.

Her bir ayarla ilgili ayrıntılar için ilerleyen bölümlere bakın.

Slayt gösterisiBu ayar depolanan tüm resimleri slayt gösterisi halinde görüntülemenizi sağlar.

1. Slayt gösterisi menüsünü seçin ve seçenekler menüsüne girmek için sağ butonuna basın.

2. Efekt, Aralık süresi veya Tekrarla seçeneklerini belirlemek için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını, ayarı belirlemek için ise Sol/Sağ gezinme butonlarını kullanın.

3. Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanarak slayt gösterisini başlatmak için Başlat seçeneğini, Oynatım menüsüne geri dönmek için ise İptal seçeneğini belirleyin.


50

Duvar Kağıdı AyarlarıLCD ekranınızda arka plan olarak kullanmak üzere beğendiğiniz bir resmi seçmek için bu ayarı kullanın.

1. Duvar Kağıdı Ayarları menüsünü seçmek için Aşağı butonuna basın.

2. Sağ butonuna bastığınızda fotoğraf makinesi Duvar Kağıdı Ayarı arabirimine girer.

Menü Duvar Kağıdı:Menü Duvar Kağıdı seçeneğini belirlemek için Yukarı/Aşağı butonunu

kullanın, onaylamak için butonuna basın veya son sayfaya geri

dönmek için Sol butonuna basın, ardından butonuna basarak

menüden çıkın.

• Kullanıcı

• Doğa

• Parlak

51

Başlangıç Ekranı: Başlangıç Ekranı seçeneğini belirlemek için Yukarı/Aşağı butonunu



menüden çıkın.

• Kullanıcı

• Kodak logosu

Varsayılanlara ayarla:Varsayılanlara ayarla seçeneğini belirlemek için Yukarı/Aşağı butonunu



menüden çıkın.

• Evet

• Hayır

52 53

Ayarlar Menüsü

Mod:

Fotoğraf makinesinin Ayarlar menüsü tüm modlarla kullanılabilir. Her bir menü sayfası butonuna basılarak ve Sol/Sağ butonuyla menüler arasında geçiş yapılarak seçilebilir.

Ayarları belirlemek için:

1. Ayarlamak istediğiniz işlevi içeren menü sayfasını seçin ve Aşağı butonuna basın.

2. Yukarı/Aşağı butonunu kullanarak farklı işlevler arasında geçiş yapın.

3. Alt menüye girmek için Sağ butonuna basın.

Bir işlev seçeneği belirlendikten sonra diğer Fotoğraf Makinesi Ayarları sayfaları için menüye dönmek amacıyla Yukarı butonuna basabilirsiniz. Veya bir sonraki menü sayfasına geçmek için Aşağı butonuna basabilirsiniz.


5352 53

BipButonlara bastığınızda çıkan bip sesinin düzeyini ayarlamak ve Obtüratör butonu, otomatik zamanlayıcı ve açma/kapama seslerini değiştirmek için bu ayarı kullanın.

Bu ayarı değiştirmek için:

1. Yukarıda açıklandığı gibi Ayarlar menüsünden Bip ayarını seçin.

2. Ses düzeyi, obtüratör sesi, tuş sesi, otomatik zamanlayıcı sesi ve açma/kapama sesi alanları arasında geçiş yapmak için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanın.

3. Sağ butonuna basın, ses düzeyini ayarlamak ve sesi değiştirmek için Yukarı/Aşağı butonuna basın ve ayarı onaylamak için butonuna basın.

LCD ParlaklığıLCD ekranınızın parlaklığını ayarlamak için bu ayarı kullanın.

1. Yukarıda açıklandığı gibi Ayarlar menüsünden LCD Parlaklığı ayarını seçin.

2. Otomatik seçeneğini belirleyin veya Sol/Sağ butonunu kullanarak parlaklığı ayarlayın ve ayarı onaylamak için butonuna basın.

54 5554

Güç TasarrufuBu ayar güç tasarrufu yapmanızı ve pilinizin olabilecek en uzun çalışma süresinde çalışmasını sağlar. LCD ekranı ve fotoğraf makinesini belirli bir süre kullanılmadıktan sonra otomatik olarak kapanacak şekilde ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Yukarıda açıklandığı gibi Ayarlar menüsünden Güç Tasarrufu ayarını seçin.

2. Ekran ve fotoğraf makinesiyle ilgili güç öğelerini seçmek için Yukarı/Aşağı butonlarına, ardından da Sağ butonuna basın.

3. Seçilen öğeyi ayarlamak için Yukarı/Aşağı butonuna basın. İki öğe için de aşağıdaki seçenekler bulunur:

• LCD’yi kapat: 30 sn, 1 dk, 2 dk ve kapalı.

• Fotoğraf makinesini kapat: 3 dk, 5 dk, 10 dk ve kapalı.

4. Onaylamak için butonuna basın.

BölgeBölge ayarı denizaşırı yolculuklarınızda kullanabileceğiniz faydalı bir işlevdir. Bu özellik denizaşırı ülkelerdeyken LCD ekranda yerel saati görüntülemenizi sağlar.

1. Yukarıda açıklandığı gibi Ayarlar menüsünden Bölge ayarını seçin. Dünya saati ekranı görüntülenir.

2. Ev ( ) ile seyahat edilecek yer ( ) alanları arasında geçiş yapmak için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanın.

3. İstenen saat dilimine yakın bir şehir seçmek için Sol/Sağ gezinme

butonlarını kullanın. Ardından onaylamak için butonuna basın.

54 55

Tarih/Saat14. sayfadaki “Tarih ve Saatin Ayarlanması” bölümüne bakın.

Dil15. sayfadaki “Dilin Ayarlanması” bölümüne bakın.

Hafızayı BiçimlendirLütfen dikkat: Biçimlendirme, korumalı fotoğraf ve film dosyaları dahil olmak üzere hafıza kartındaki ve dahili hafızadaki tüm içeriği silmenizi sağlar.

Bu ayarı kullanmak için:

1. Dosya ve Yazılım menüsünde Biçimlendir seçeneğini belirleyin.

2. Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanarak Evet veya Hayır seçeneğini belirleyin. Ardından onaylamak için butonuna basın.

3. Geçerli ortamlar biçimlendirilir.

Dosya ve Yazılım

56

Dosyaları NumaralandırmaBir resim veya video klip çektikten sonra, fotoğraf makinesi bu dosyayı seri numarasıyla biten bir dosya olarak kaydeder. Dosyanın bir seri numarasıyla numaralandırılması veya 1’den başlayarak hafıza kartındaki başka bir klasöre kaydedilmesi için bu öğeyi kullanabilirsiniz.

1. Dosya ve Yazılım menüsünde Dosya Adı seçeneğini belirleyin.

2. Yukarı/Aşağı butonunu kullanarak seçeneği belirleyin ve onaylamak için butonuna basın.

Karta Kopyala (Dahili hafızayı hafıza kartına kopyala)Dahili hafızada depolanan dosyaları hafıza kartına kopyalamak için bu ayarı kullanın.

1. Dosya ve Yazılım menüsünde Hafıza kartına kopyala seçeneğini belirleyin.


57

FW Sürümü (Bellenim Sürümü)Geçerli fotoğraf makinesi bellenim sürümünü görüntülemek için bu ayarı kullanın.

1. Dosya ve Yazılım menüsündeki FW Sürümü seçeneğini belirleyin.

2. SD kartta bellenimin yeni bir sürümü bulunuyorsa, lütfen gerektiğinde uygun şekilde yükseltin.

Ayarları SıfırlaFotoğraf makinesini varsayılan ayarlarına geri döndürmek için bu ayarı kullanın.

1. Dosya ve Yazılım menüsündeki Sıfırla ayarını seçin.


58 5958 59

Video çıkış sinyali farklı bölgesel standartlara uyum sağlamak için NTSC veya PAL olarak değiştirilebilir. Uygun ayar farklı bölgeler arasında değişiklik gösterir.

NTSC: ABD, Kanada, Tayvan, Japonya, vb.

PAL: Avrupa, Asya (Tayvan hariç), Okyanusya, vb.

Not: Yanlış video sistemi seçilirse TV çıkışı doğru bir şekilde görüntülenmez.

Geçerli bölgedeki video sisteminizi belirlemek için bu ayarı kullanın.

1. Bağlantı Ayarları menüsünde Video Sistemi seçeneğini belirleyin.

2. Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanarak NTSC veya PAL seçeneğini belirleyin. Ardından onaylamak için butonuna basın.

Video Sistemi

Aktarma

58 5958 59

PC'ye bağlama

Fotoğraf makinesinin bilgisayarınıza bağlanması1. www.kodak.com/go/easysharedownload adresine gidin ve

EASYSHARE Yazılımının en son sürümünü ücretsiz olarak indirip yükleyin.

2. Fotoğraf makinenizi açın.

3. USB kablosunun bir ucunu fotoğraf makinenizdeki USB/AV OUT portuna takın.

4. USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızdaki USB portuna takın.

Resimleri aktarmak için başka bir program kullanmayı tercih ediyorsanız: 1. Bilgisayarınızı başlatın.

2. Fotoğraf makinenizi açın.

3. USB kablosunun bir ucunu fotoğraf makinenizdeki USB/AV OUT portuna takın.

4. USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızdaki USB portuna takın.

5. Resimleri aktarmak için tercih ettiğiniz yazılımı indirmek ve/veya kullanmak için ekranda görüntülenen talimatları izleyin.

Ayrıca USB Modu ayarını da değiştirebilirsiniz:Fotoğraf makinesi USB portunun bir bilgisayara bağlanacak şekilde ayarlanması:

1. Menü seçeneğini belirleyin.

2. Bir USB bağlantısı seçmek için Yukarı/Aşağı butonlarını kullanın.

3. Sağ butonuna basın.

60 6160

WINDOWS İşletim Sistemi (WINDOWS 2000, WINDOWS XP, WINDOWS VISTA, WINDOWS 7.)

[Donanımı güvenle kaldır] simgesini tıklatın ve USB konektörünü görüntülenen menüye göre çıkarın.

MACINTOSH İşletim Sistemi

Untitled (Başlıksız) simgesini Çöp Kutusuna sürükleyin. (“Untitled”)

4. Bilgisayar seçeneğini belirlemek için Yukarı/Aşağı butonlarını kullanın.


USB seçeneği [PC] olarak ayarlanmışsa:Fotoğraf makinesini kapatın ve USB kablosunu çıkarın.

USB seçeneği [PC (PTP) ] olarak ayarlanmışsa:Fotoğraf makinesini kapatmadan ve USB kablosunu çıkarmadan önce, fotoğraf makinesini aşağıda anlatılan şekilde sistemden kaldırın.

60 61

PICTBRIDGE Uyumlu Bir Yazıcıya Bağlama

PICTBRIDGE, bir dijital fotoğraf makinesinin hafıza kartındaki görüntülerin markasına bakılmaksızın doğrudan bir yazıcıya gönderilmesini sağlar. Bir yazıcının PICTBRIDGE Uyumlu olup olmadığını öğrenmek için yazıcı ambalajının üzerinde PICTBRIDGE Logosunun bulunup bulunmadığına bakmanız veya

teknik özellikler için kılavuzu kontrol etmeniz yeterlidir. Fotoğraf makinenizdeki PICTBRIDGE İşlevi ile çekilen fotoğrafları verilen USB kablosunu kullanarak bilgisayara gerek olmadan PICTBRIDGE uyumlu bir yazıcıda doğrudan basabilirsiniz.

USB modunun seçilmesiFotoğraf makinesinin USB portu bir bilgisayara ya da yazıcıya bağlanabildiğinden, aşağıdaki adımlar fotoğraf makinenizin bir yazıcıya bağlanacak şekilde doğru olarak yapılandırıldığından emin olmanızı sağlar.

1. Fotoğraf makinesi ayarı menüsüne gidin, Yukarı/Aşağı butonunu kullanarak USB bağlantısını seçin ve Sağ butonuna basın.

2. Yukarı/Aşağı butonunu kullanarak Yazıcı seçeneğini belirleyin.


Fotoğraf makinesi sıfırlandıktan sonra otomatik olarak USB modundan PC moduna geçer.

62 6362

Fotoğraf makinesi ile yazıcının bağlanması1. Fotoğraf makinesinin ve yazıcının açık olduğundan emin olun.

2. USB kablosunun bir ucunu fotoğraf makinenizde bulunan USB portuna takın.

3. Kablonun diğer ucunu yazıcıdaki USB portuna takın.

Fotoğraf makinesi PICTBRIDGE uyumlu bir yazıcıya bağlanmamışsa, LCD ekranda aşağıdaki hata mesajı görünür.

Yukarıdaki hata mesajı USB modunun yanlış ayarlanmış olması halinde de görünür; bu durumda USB kablosunu çıkarmanız, USB modu ayarlarını kontrol etmeniz, yazıcının açık olduğundan emin olmanız ve USB kablosunu yeniden takmanız gerekir.

62 63

USB modu Yazıcı olarak ayarlandıktan sonra PICTBRIDGE Menüsü görünür.

Yukarı/Aşağı butonuyla bir menü öğesi seçin ve öğeyi girmek için Sağ butonuna veya butonuna basın.

Her bir ayar hakkında ayrıntılı bilgi almak için ilerleyen bölümlere bakın.

Tarihli baskıFotoğraf makinenizin tarihini ve saatini ayarladıysanız seçtiğiniz her fotoğrafla birlikte tarih ve saat bilgileri kaydedilir ve saklanır.

1. PICTBRIDGE Menüsünden Tarihli baskıseçeneğini belirleyin. Aşağıdaki ekran görüntülenir.

2. Fotoğraflar arasında gezinmek için Sol/Sağ gezinme butonlarını kullanın.

PICTBRIDGE Menüsünün Kullanılması

64

3. Geçerli olarak görüntülenen fotoğrafın baskı sayısını seçmek için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanın.

4. butonuna bastığınızda aşağıdaki ekran görüntülenir.

5. Baskıyı onaylamak için Evet seçeneğini belirleyin veya iptal etmek için İptal seçeneğini belirleyin. Ardından butonuna basın.

Tarihsiz baskıFotoğrafları üzerlerinde tarih bilgisi olmadan basmak için bu ayarı kullanın.

1. PICTBRIDGE Menüsünden Tarihsiz baskı seçeneğini belirleyin. Aşağıdaki ekran görüntülenir.

2. Görüntüler arasında gezinmek için Sol/Sağ gezinme butonlarını kullanın.

3. Geçerli olarak görüntülenen görüntünün baskı sayısını seçmek için Yukarı/Aşağı gezinme butonlarını kullanın.

4. butonuna bastığınızda aşağıdaki ekran görüntülenir.

65


Dizin baskısıFotoğraf makinenizde bulunan tüm fotoğrafları gösteren dizinlerin hepsini basmak için bu ayarı kullanabilirsiniz.

1. PICTBRIDGE Menüsünden Dizin baskısı seçeneğini belirleyin. Aşağıdaki ekran görüntülenir.


66 6766

DPOF Baskısı (Dijital Baskı Siparişi Formatı)DPOF baskı işlevini kullanmak için öncelikle DPOF ayarlarını kullanarak fotoğrafları seçmeniz gerekir. 46. sayfadaki “DPOF” bölümüne bakın.

1. PICTBRIDGE Menüsünden DPOF baskısı seçeneğini belirleyin. Aşağıdaki ekran görüntülenir.


ÇıkPICTBRIDGE Menüsünden çıkmak için Çık seçeneğini belirleyin. “USB kablosunu çıkarın” mesajı görüntülenir.

Fotoğraf makinesi ve yazıcı arasındaki USB kablosunu çıkarın.

66 67

Model adı KODAK FUN SAVER Dijital Fotoğraf Makinesi / FD3

Etkin görüntü Sensörü Pikselleri 12,1 Megapiksel

Görüntü Sensörü 12,2 Megapiksel [1/2,3” (CCD)]

Objektif

Odak Uzunluğu F = 5,2 mm (Geniş) ~ 15,6 mm (Tele)

35 mm film eşdeğeri 28,8 mm (Geniş) ~ 86,4 mm (Tele)

F sayısı F3,5 (Geniş) ~ F6,4 (Tele)

Yapı 7 grupta 7 eleman

Optik Zoom 3X

Odaklama AralığıNormal: (Geniş) 30 cm ~∞, (Tele) 80 cm ~ ∞; Makro: (Geniş) 5 cm ~ 60 cm

El Titremesi Önleme Elektronik Görüntü Sabitleme

Dijital Zoom 5,7X dijital zoom (Birleşik Zoom: 17,1X)

Teknik Özellikler

EKLER

Tasarım ve teknik özellikler önceden bildirilmeden değişikliklere tabi tutulabilir.

68


Kayıt Pikseli Sayısı

Hareketsiz Görüntü 12 MP, 10 MP (3:2), 9 MP (16:9), 10 MP, 8 MP, 5 MP, 3 MP, 0,3 MP

Film 640 x 480 piksel: 30 fps/15 fps, 320 x 240 piksel: 30 fps/15 fps

Görüntü Sıkıştırma En İyi, İyi, Normal

DCF, DPOF (Sürüm 1.1) Desteği Evet

Dosya FormatıHareketsiz Görüntü Exif 2.2 (JPEG)

Film AVI Motion JPEG, Ses: G.711 [Tek Sesli])

Çekim ModlarıOtomatik, Sahne (Spor, İç Mekan, Kar, Havai Fişekler, Müze, Gece Manzarası, Çocuklar, Yaprak, Gün Batımı, Cam, Manzara, Gece Portresi), Sabitleme, Portre, Panorama, Video

Yüz Algılama Evet

Kırmızı Göz Giderme Evet

69


Pan-Capture Panorama Evet

LCD Ekran 2,4 inç (112,320 piksel) LTPS (düşük sıcaklıklı polikristalin silikon) TFT renkli LCD

ISO Hassasiyeti Otomatik, ISO 80/100/200/400/800/1600

AF Yöntemi Tekli AF, Çoklu AF (TTL 9 noktalı), Yüz Algılama

Işık Ölçüm Yöntemi Yapay Zeka AE (AiAE), Merkez Ağırlıklı Ortalama, Nokta (Çerçevenin merkezine sabit)

Pozlama Kontrol Yöntemi ProgramAE (AE kilidi vardır)

Pozlama Değeri ±2 EV, 1/3 Adım artışla

Obtüratör Hızı 4 ~ 1/2000 saniye

Sürekli Çekim Yaklaşık 1,28 fps (Büyük/İyi modu)

Oynatım ModlarıTek Fotoğraf, Dizin (4/9/16 küçük resim), Slayt Gösterisi, Film (Ağır Çekim mümkün), Zoom (Yaklaşık 2X~8X), Ses, Histogram Görüntüleme

Beyaz Ayarı Kontrolü Otomatik (AWB), Gün Işığı, Bulutlu, Floresan, Floresan CWF, Akkor, Manuel

70 7170


Dahili Flaş (Çekim Aralığı)

Otomatik/Kırmızı Göz Azaltma/Zorunlu Flaş/Flaş Yok/Yavaş Senkronizasyon/Kırmızı Göz Azaltma+Yavaş Senkronizasyon

Çekim Aralığı Geniş: Yaklaşık 0,3 m~2,3 m / Tele: Yaklaşık 0,3 m ~ 1,9 m (ISO 400)

Kayıt OrtamıDahili Hafıza: 7,57 MB

SD Kart/SDHC Kartı (32 GB'ye kadar destek)

Diğer Özellikler PICTBRIDGE Teknolojisi, ExifPrint Desteği, Çoklu Dil Desteği

Jaklar USB2.0/AV-OUT (Entegre Tescilli Konektör)

Güç 2 x AA Alkalin Pil, AA NiMH Pil [Dahil Değiştir]

Çekim Kapasitesi (Pil Performansı)AA Alkalin Piller: Yaklaşık 130 çekim (CIPA standartlarına göre)

AA NiMH Pil: Yaklaşık 380 çekim (CIPA Standartları)

Çalışma Ortamı Sıcaklık: 0~40oC, Nem: %0~90

Boyutlar (G x Y x D) 91,5 mm x 60,2 mm x 30,2 mm

Ağırlık Yaklaşık 120 g

70 71

Hata mesajları

Mesajlar Açıklama

Kart yok • Hafıza kartı takılmamıştır.

Kart hatası • Hafıza kartı biçimlendirilmemiştir.

Kart dolu • Hafıza kartı doludur ve yeni görüntü depolayamaz.

Yazma koruması • Hafıza kartı yazmaya karşı korumalıdır.

Resim hatası • Resim doğru çekilmemiştir.

• Resim bozulmuştur.

Resim yok • Hafıza kartında veya dahili hafızada görüntü yoktur.

Objektif hatası • Objektif büyük olasılıkla sıkışmıştır ve fotoğraf makinesi otomatik olarak kapanacaktır.

Sistem hatası • Beklenmeyen bir hatayla karşılaşılmıştır.

Görüntü kaydedilemiyor • Hafıza kartındaki yazma koruması anahtarı “LOCK” (Kilitli) konumundadır.

Aralık dışı • Panorama modunda resimler çekilirken, hareketin yönü hatalıdır veya açı dahili ayar aralığının dışındadır.

72 7372

Mesajlar Açıklama

Kart biçimlendirilmemiş, biçimlendirilsin mi? • Hafıza kartının biçimlendirilmesinin gerekip gerekmediğini onaylayın.

Görüntü silinemiyor • Silmeyi denediğiniz resim veya video korumalıdır.

Film kaydedilemiyor • Hafıza kartındaki yazma koruması anahtarı “LOCK” (Kilitli) konumundadır.

Uyarı!! Fotoğraf makinesi kaydediyor, lütfen bekleyin

• Video/ses kaydı sırasında başka bir eyleme izin verilmez.

Uyarı!! Pil tükendi • Pilin şarjı bitmiştir.

Bu dosya oynatılamıyor • Resim formatı fotoğraf makinesi tarafından tanınmamaktadır.

Bağlantı yok • Fotoğraf makinesi yazıcıya doğru bir şekilde bağlanmamıştır.

Yazıcı hatası • Fotoğraf makinesi veya yazıcıyla ilgili bir sorun vardır.

Baskı alınamıyor • Yazıcıda kağıdın veya mürekkebin bitip bitmediğini kontrol edin.

• Yazıcıda kağıt sıkışması olup olmadığını kontrol edin.

72 73

Sorun giderme

Sorun Olası nedenler Çözüm

Fotoğraf makinesi açılmıyor. • Pil bitmiştir.

• Pil doğru takılmamıştır.

• Tamamen şarj edilmiş bir pil ile değiştirin.

Fotoğraf makinesi aniden çalışmayı durdurdu.

• Pil bitmiştir. • Tamamen şarj edilmiş bir pil ile değiştirin.

Resim bulanık. • Objektif kirlidir.

• Resim çekerken simgesi görünüyor.

• Fotoğraf makinenizin objektifini temizlemek için yumuşak bir bez kullanın.

• Görüntü Sabitleme modunu kullanın.

Görüntüler ve video dosyaları kaydedilemiyor.

• Hafıza kartı doludur. • Hafıza kartını yenisiyle değiştirin.

• İstenmeyen görüntüleri silin.

• Hafıza kartının kilidini açın.

74

Sorun Olası nedenler Çözüm

Obtüratör butonuna basıldığında resim çekilmiyor.

• Hafıza kartı doludur.

• Dosyaları depolamak için boş alan yok.

• Hafıza kartını yenisiyle değiştirin veya geçerli hafıza kartını temizleyin.

• İstenmeyen görüntüleri silin.

Görüntüler bağlı yazıcıdan basılamıyor. • Fotoğraf makinesi yazıcıya doğru bir şekilde bağlanmamıştır.

• Yazıcı PictBridge uyumlu değildir.

• Yazıcıda kağıt veya mürekkep bitmiştir.

• Kağıt sıkışmıştır.

• Fotoğraf makinesi ile yazıcı arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

• PictBridge uyumlu bir yazıcı kullanın.

• Yazıcıya kağıt yükleyin.

• Yazıcıdaki mürekkep kartuşunu değiştirin.

• Sıkışan kağıdı çıkarın.

© 2011 Eastman Kodak Company

http://www.kodak.com/go/fd3support

Documents

FUN SAVER Dijital Fotoğraf Makinesi FD3 · Fotoğraf makinesi ile ilgili notlar: Fotoğraf makinesini aşağıdaki yerlerde saklamayın veya kullanmayın: • Yağmurda, çok nemli