" "

« » 17330282.27.140.013-2008

.

.

– 2008- 07-30

« » − 2008

II

- 27.12.2002 . 184- « -

», – .1.4-2004. .

».

1. « », « . . -»

2. « »

3. « » 30.06.2008 309

4.

,

« »

III

.............................................................................................................. V1 ...................................................................................... 12 .................................................................................... 33 ................................................................................ 44 ........................................................................... 95

...................... 95.1 .............................................................................. 95.2 ....................................................................... 125.3 ................ 125.4 ................ 15

5.4.1 ...................... 155.4.2 ( ) ........................ 185.4.3 ......................................................... 195.4.4 ................... 215.4.5

...................................................... 225.5

........................................................................................ 235.6 ,

............................................................... 275.7 .................................... 305.8 ..................................................................... 31

( ) ....................................... 33 ( )

................................................. 34 ( )

....................................................... 35 ( ) , ........................... 36

( ) ............... 37 ( ) ....................................... 38 ( ) ............ 39 ( )

.... 40 ( )

................................................................. 62 ( )

.................................................................................. 63 ( ) .................................. 64

IV

( ) ................... 65

( )

........................................................................................................ 67 ( )

.......................................... 68..................................................................................................... 71

V

« » « -.

. » ( – ) - 184- «

».-

.

-. -

, , --

, .-

.

, -,

, .

1

« »

.

.

–

1

1.1 , -, «

», --

, .

1.2-

, , , , -

, .

1.3 ( -, ) ( -

, , ) -

, - ( ) .

1.4, -

:−

-;

− , -, ( -

) -;

− , -;

2

− , - ( -

, );− -

: , , --

, ;− -

;− (

, , , ,

, , . .);− : , -

, .;− ;−

, --

, -.

1.5 ( -, ), « », -

-, ,

, , -, , , -

.1.6 -

, ; -

) – -.

1.7 --

[1].1.8

. .

( -) -

(),

3

, -, -

, -, , -

, ( ) -.

1.9

.1.10 , -

, -, .

2

-:

27.12.2002 . 184- « -»;

21.07.1997 . 117- « -»;

1.4-2004 . . ;

1.5-2004 . . , ,

; 27.002-89 . . ;

19431-84 . -;

19179-73 . ; 25348-82 . .

, 3150 ( 1);

30242-97 ., ;

8713-79 . . , ( 1, 2, 3);

14771-76 . ., ( 1,

2, 3);

4

5264-80 . . , ( 1);

11534-75 . -. , -

( 1); 23118-99 . -;

1497-84 ( 6892-84, 471-88) . - ( 1, 2, 3);

9454-78 . -, ( 1, 2);

15140-78 . - ( 1, 2, 3);

1451-77 . . ;

. 229 19.06.2003 .; -

4799 20.06.2003 .).

– -

–

" ", - 1 , -

, -. ( ),

- ( ) . -, , , ,

.

3

117-, 19431-84, 19179-73, 27.002-89, [2], -

:3.1 : -

,

,

5

, , -.3.2 : -

, , -, , -, , -

.3.3 : -

.3.4 :

, .

3.5 : , - ( ) (

).3.6 :

( , , ).3.7 : ,

, , , -,

, , -.

3.8 : ,.

3.9 : , .

3.10 : , -.

3.11 : , , -

.3.12 , :

, -

3.13: -

( )-

, , -

, , ( ) -

, --

« » .

6

3.14 : -.

3.15 : --

.3.16 :

), -,

), , .3.17 :

.3.18 : , -

-.

3.19 : , , -; -

.3.20 : , -

.3.21 ( ): ,

.3.22 : , -

, .3.23 : , -

.3.24 : ,

.3.25 : ,

(),

, ().

3.26 : ( ) .

3.27 : --

, , -

, . , -

, -

7

, .

3.28 : , .

3.29 : -

.3.30 : - ( , , ) -

.3.31 : . -

( , -), ( , -

).3.32 :

, .

3.33 : -, -

.3.34 : -

, ,

.3.35 : ,

.3.36 : , -

.3.37 : , -

. -: – -

; - –

-.

3.38 : , -.

3.39 : -

.3.40 : , -

, .

8

3.41 : , ( )

.3.42 :

.3.43 :

, -.

3.44 : , - ( ) -

( ) .3.45 : ,

) ( ) .3.46 : ,

, -, ( )

( ) .3.47 : ,

, -, -

( ) ( ) .3.48 : ,

.3.49 : ,

, -.

3.50 : -

.3.51 :

-, , .

3.52 : , -, , -

.3.53 : .

3.54 : , ,.

3.55 : -,

.

9

3.56 : , .

3.57 : ,

.3.58 : -

, -,

, .

4

-112 – -.

– ; – ;

– ; – ;

– -; – ;

– ;

5

5.1

5.1.1 -, ,

, . 1.2 -.

-,

., -

[10].

, -

10

.5.1.2 -

( ) ( -

) -

, .5.1.3 ( -

) 1.4, - [1 – 9]. , ,

1.5.5.1.4 ( ) -

-, .

5.1.5 ( ) -

:− , -

;−

, ;− -;− -

;− -

;− -

.5.1.6 (

) -

( , -,

, , , , -

, ),

, -, , -

.

11

5.1.7 ( )

. --

, .5.1.8 ( )

:− ;− ;− , -

;− ;− ( );−

( );− -

( );− ,

( );− ( );− ( );− (

).5.1.9 -

( -) -

. ( ) -

.5.1.10 ,

, , -. -

--

, , .

.

12

5.2

5.2.1 , , -

[3, 11]. , -, -

, [15].5.2.2 -

: ,, , ,

, , .

, , ,

.5.2.3 -

[12], , , ( ) -

.5.2.4 -

, , ( )

- 5 [3, 11].

5.2.5 , , -

-, , -

, , -, (

). , -,

-, –

3 [9, 11]. --

[11, 15].

5.3

5.3.1-

13

-.

5.3.2 -

-. -

.-

:− -

;−

;− -

.5.3.3

:− -

;− -

;−

;− () -

( ).5.3.4

.5.3.5

..

-, .

5.3.6 , -, -

, ,

, - ( -

) -.

5.3.7

14

:− -;− (

);− ;− ,

, ( ).5.3.8 -

-. -

, ,

( ) .

5.3.9 -

. --

.5.3.10 :− ;− ;− ;− ( ) -

.5.3.11

( ) -.

5.3.12 - ( -

) - ( )

.5.3.13

-, -

.5.3.14 ,

, ,

.5.3.15 , ,

15

, - – .

5.3.16 , -, , -

.5.3.17 , ,

.

5.4

5.4.1

5.4.1.1

, -.

5.4.1.2 - [9] -

.5.4.1.3

, , . -

-, , -

. , ,

. ,

.5.4.1.4 -

, , -. -

, . -

.5.4.1.5 , -

, -. -

,

16

.,

, .

5.4.1.6 , , -

( , ,.),

.-

. -, , .

, .

5.4.1.7:

− , -;

− ( ) ;− , -.

.5.4.1.8 -

, .

5.4.1.9:

, , , , -

. -, -

.-

.5.4.1.10 , ,

, ,

.5.4.1.11 -

- ( , , )

17

.5.4.1.12 , ,

, .5.4.1.13

. - ( -

) .

5.4.1.14 -, , -, , . -

.5.4.1.15 , -, -.

5.4.1.16. -

.

.5.4.1.17 -

. - – -

, - ( ) -

.5.4.1.18 -

.5.4.1.19 , -

, , -,

. -.

5.4.1.20, , ,

, ..

5.4.1.21 ( , ), -

( , ) -.

( , , -, .).

18

5.4.1.22 ( )

.5.4.1.23 -

. -, ( -

, , -).

.5.4.1.24 (

) -. -

, , , - ( , .).

5.4.2 ( )

5.4.2.1 ( ) , -

, -

.5.4.2.2 -

, -, ,

.5.4.2.3 (

, , , ), -

, -

. -.

( -)

.5.4.2.4 -

, .

, -.

19

5.4.3

5.4.3.1

( , , -.). :

− ;− ( )

;− .5.4.3.2 , ,

():

− - , -;

− - -, ( , -

, );− -

;− -

( ) .5.4.3.3 -

-, .

5.4.3.4:

− , (

-);− ;

;− , ;− , , ,

;− ,

, , , -, -

.;− ,

;− , ,

.

20

5.4.3.5 ( ) ,

, -.

5.4.3.6 -:

− , -

;− ;−.

5.4.3.7:

− ( , .) ;

− -, ;

− , -;

− , , , .

5.4.3.8 - ( ), -

, - ( , , .). -

-.

5.4.3.9 , -, -

, ,

.5.4.3.10 ,

. - (

) -.

, -.-

.5.4.3.11 ( )

21

-

.

( ) --

.

5.4.4

5.4.4.1 ( , )

. ,

.5.4.4.2 -

. , , -

.5.4.4.3

, , , -,-

. , , ,

.5.4.4.4 -

-. ,

, -.

-

. -

.5.4.4.5 -

, -

, .

22

5.4.5

5.4.5.1 ( )-

.

, , − .

:− , , -

, , , -

-, ;

− ;− -

.5.4.5.2

, -

.:

− ( , .) -, -

;− ,

.5.4.5.3 ( )

--

., -

, :− , -

;− ;− ,

;− ( , ),

;− ,

23

, -,

;− ;− .5.4.5.4

, -.

5.4.5.5 -

:− ;−

;− ;

− .5.4.5.6 ,

-.5.4.5.7 -

--

, -, [11]

.

5.5

5.5.1 -, -

.5.5.2 :−

-, , ;

− -, , ;

− -;

− , , , -

-

24

;− ,

, -;

− , -, ,

.5.5.3 -

,. ,

, .

, -.

5.5.4:

− , , --

;−

; - ( ,

), -;

−, .;

−-

;−

, , , - ( ); -

, ( -) -

;− , , , -

( ) , , -;

−; -

( )-

;

25

−, ;

− , , ;

−, , -

;− -;− , -

, ;−

-.

5.5.5 ,

:− :

-

( , , ); -

, ;

− : , , -

;−

;− , -

, ;− ;− ; -

-;

;− -

; --

.-

. , -

.

26

5.5.6-

.5.5.7 -

, - ( , , , , .). -

-.5.5.8 -

[10] ( ) -

-.

5.5.9 :− -

, , , ;− ( ,

.);−

, , , ;− , 4-5 , -

, .5.5.10

, , , , ), , -

( , , , ) -,

.5.5.11 -, .

, .

5.5.12 -

.5.5.13

, .

5.5.14, -

.5.5.15 , -

27

( - – , , –

, ).5.5.16 , -

7 , - – 8 , -

. 5

, -,

.

5.6 ,

5.6.1-

, , .

..

-. -

. -

.-

. , 1

2 . .

5.6.2 , --

.5.6.3 -

--

.5.6.4

. -.

-.

28

5.6.5 - ( -

, , -, )

, , -.

, – -

, .5.6.6

:− , ;− ;−

, ;− , -

;− ;− , , -

, -.

5.6.7:

− ; -, -

;− ,

, , -, ;

− , ;

− , , , ;

− , .

5.6.8 , ,

-, , -

, , -.

5.6.9. ,

25 , -

29

5 .5.6.10 -

, .5.6.11 ,

– .5.6.12 ,

, , 1 5 ,.

, , -,

1 .5.6.13 -

.5.6.14 -

, , -, -

. -

.5.6.15 -

:− ;− ;− ;− , , -

;− -;− .5.6.16 -

-, -

[1].5.6.17 -

-, .

5.6.18.

5.6.19.

5.6.20 -

.

30

5.6.21 -.

5.6.22 -, -

. -.

5.6.23 ,

.

.5.6.24 ,

. -

, , -

.

5.7

5.7.1 - ( -

)

: , , , -, , -

( ) ,.

5.7.2 -

( ), ( ),

.5.7.3 , , -

, --

. -

, .

. .

5.7.4 , , ,

31

-.

5.7.5 --

, .

.-

, .,

, , -.

5.8

5.8.1 --

.5.8.2 ( )

-,

, . -

[4].5.8.3 -

.5.8.4 -

, , -,

, , -, -, .

, , , -

.5.8.5 , -

, -, -

---

.5.8.6

, -

32

, , .

5.8.7 - ( , , -

) [4].

5.8.8,

.

33

)

)

______

C Si Mn P S Cr Ni

θm,2

θ ,2

15% an,⋅ 2 , %

d, ,2

( )

( )

34

)

______________________________________________________________, )

_____________________________________

_____________________________________

, ,

( )

1 2 3 4 5 6 7 8

: 1. 1, 2, 3 , , .

2. 4-8 .

( )

( )

35

)

______________________________________________________________, )

_____________________________________

_____________________________________

-,

, ( )

1 2 3 4 5 6 7 8 9

: 1. 1-4 , .

2. 5-9 .

( )

( )

36

)

,1

______________________________________________________________, )

_____________________________________

_____________________________________

( - )

( )

( )

1

37

)

______________________________________________________________, )

_____________________________________

_____________________________________

38

)

______________________________________________________________, )

_____________________________________

_____________________________________

39

)

______________________________________________________________, )

_____________________________________

_____________________________________

40

)

.1

.1.1 ( ) -

,

., -

( ), -,

( , .)..1.2

, ,-

, -, , -

, -.

-, ,

-.

.1.3:

− , . ( , -

, , , .), ,-

, ( , , -, );

− ;− ;− ;− .

.1.4 , , , -

( , , ), -

..1.5

-.

.1.6 , , ,

.

41

.1.7 , , , ,

.

.2

.2.1 ( ) --

, -, -

, ( ,

, .).

---

, . ( , , -

, , .) -.

--

.

. -.

.2.2 -.

: ,, .

.2.3 -,

..2.4 -

, -.

, . -

5 ..2.5 -

(), , -

,,

, , , , -,

, ..2.6 -

, .

42

-,

, – -, -

..2.7 , -

, ,-

.

.3

.3.1.

.3.2 -, -

- , -

..3.3 , ,

-. , -

-.

.3.4 --

, , -:

− , ;− -

;− ;− .

.3.5 -.

.3.6 .

.3.7 , ,-

, -.

.3.8 :− –

;− , , , ;−

, ;− ;− ,

( ) , -;

− , ;

43

− -;

−;

.3.9 -:

− , ;

− ;− , , , ;− ,

;− -

, , ,;

− , , -, ( ) .

.3.10.

, , -.

.3.11 -

.

.4

.4.1:

− ;− ( )

;− ;− ;− ;− ;− ;− ;− , ;− ;− ;− -

..4.2

, .

.4.3

, -.

44

.5 ( )

.5.1 - ( ) ,

-.

.6

.6.1 , , -, , -

, , , -, , , -

, , , , -

..6.2

, , -, , -

. -, , , , -

, ..6.3 -

. .

:− ,

-;

− ;− -

;− , . -

.

.7

.7.1 -, , -

..7.2 -

, . ( , , ) -

--

..7.3 :

− ,

45

;− -

;− ;− .

.7.4.

.8

.8.1 , , ,

– , .-

..8.2 :

− , -, , ;

− ;− ;− ;− -

;

, , ,. -

..8.3 -

[13]., ,

[14].-

, :− , ;− , ;− ;− ;− , -;− ;− ( , -, , , -.);

− ;− ;− , , , ;

− , ;− , ;− , ;

46

− , -.

, , , , . .1.

.1 – -

47

.1

), ,

,

, ,-

() (

, ,, ,

.)

-

-, - -

- : – 10 ;

– 75, -

- -

48

.8.4 -:

− , , ,

;− ;− ;− ;− , ;− ;− .

.8.5 ,

. .

-, . .2. .

.2 – ,

, , ,

, ,

, ,

.8.6 , , , -

.-

, , , .

..8.7 ..8.7.1

, , -

49

, -.

, .

.8.7.2, , .) ( , , ) , -

. .3 .4..8.7.3 -

. .5..8.8 ..8.8.1

, -.

, . .

.3 –

1 ( )

- , - ,

- -

1/6001/500

1/400;1/1000

2 ( ) 0,001 , 10

3 ( ) 0,001

4 ( ) 0,001 , 15

5 : - ; -

3 1

6 , (3+0,0002 l) ,l -

7 ±2

50

.3

8 ,

(

, )

1) :

- 5 - . 5 10 - .10 2)

l: - 5 - . 5 10 - .10

0,001 l(3 + 0,0004 l) (5 + 0,0002 l)

0,0007 l(2,5 + 0,0002 l)

(3,0 + 0,00013 l) ,l -

,-

9

-

±0,003

±0,003

10 ()

±(2 + 0,0003 l/2)

11 0,001 , 2

12 (

)

±2

13 0,2

14 ±8

15 , - h12 25348

16 , h14 25348

17 3

51

.3

18 :

- -

0,0005 l, 1 0,001 l, 4

l –

19 :

- -

1 3

20 , : - -

0,1 1

21 :

: - -

: - -

1 2

0,2 0,2

.8.8.2 , - 30242.

.8.8.3 -, ±0,1 -

[13]. 1 , -

, , ., , -

8713, 14771, 5264, 11534 23518.

.8.8.4 ,, -

[14]..8.9 ..8.9.1 :

− – , -;

− – ;− –

, , .

52

.4 –

, f,

( )

,, )

( )

,

( )

,)

)

b 450 .

. 450 600 .

. 600 1000 ..1000

3456

h0,01h

b 0,01b

)- -

1/150L, L –

53

.5 – -

-

., :

- -

5 * – ,

3 * –

10% 2%

,

3 * - 2 * -

5

2%

3

1

: - -112 - ( )

0,4 % 0,2%

: - -

; -

; - - ,

; - ,

3 * ( -)

:* – ,

, :− – ( ) -

;

54

− ( ) – - ( ) -;

− – - ( , , ).

.8.9.2 -. -

.-

, ..8.9.3 -

:S1 – ;S2 – ( , -

) ;S3 – .

.8.9.4 S1 :

n

SS

n

ii∑

== 11 , ( .1)

Si – i; n – . 1 2

. .1. ( 1), Si 1,5 . , Si 1,5 , 3 ,

( 2). 2 -, Si, 1, 85%

., 3 (

):− S1 Si

; - 40% , ,

S1 2 ( . .1 );− .

.8.9.5 -.

.8.9.5.1 S -, β.

S . .8.9.4 ( .1) , .

β

55

0

1

FF

=β , ( .2)

F1 – , ; F0 – -.

F1 , -.

1

2

. .1. 1- , 2 – )

.8.9.5.2 () t0i, -

t i . 20 .

. -:

n

tt

n

ii∑

== 10

0 , ( .3)

n

tt

n

ini

n

∑== 1 , ( .4)

56

0tt

t n= , ( .5)

n – ..8.9.5.3 (

) -.

:

)( 2112 hhSS k +−′= , ( .6)

1S ′ – ; h1, h2 -.

.8.9.5.4 S3,

..8.9.6 ( ,

.) -, .

.8.10 .

.8.10.1 -. ( ) -

. : -

, . -, . ( ) -

.-

0,2 . , 3 . 0,3 ,

20 ., -

, 0,3 . -.

.8.10.2 -, ( -

, , .). --

, . ( -). -

, ..8.10.3 ( ) -

( ), 25% ( ) -

..

-

57

. .

15°. 20%,

. , -, -

., :

− 5 – ;− 6 20 – 5 ;− 20 – 25% .

-, , -

, -, .

.8.10.4 -, .

-.

.8.11.

.8.11.1 / -

:− , -

;− ;− -

.-

:− , -

( , -);

− , ;

− ..8.11.2 -

..8.11.3 -

( -U).

.-

, ( – -40°, – -70° ).U 29 2.

, - 5-

1497.-

9454.

58

1 3 .

-.

-.

, .

.8.11.4 -.

, .

- ( , .).

.8.12:

− – -, , , , -

, -,

;− –

, , , -, ;

− – , , ,;

− , , – , , , -

;− , – -

, , , -, ( ).

.8.13;

− – , , ,, , -

, ;− – ( , , -

.)..8.14:

− ;− ( );− ( , , -

, , , )..8.15 -

.

, -, -

..

59

-, .

- 3, .

3 , -.

, -.

.8.16 ( ) , .

., , , -

, .-

.-

15140., 3 4,

..8.17 ,

.,

.8.18 .

.8.18.1:

− , . ., , ;

− ;− ;− ;− (, , -

. .), , ;

− ..8.18.2 ( ),

, -, :− ,

;− , -

, , ;− -

– ;−

;− .

.8.18.3 --

60

, -.

.8.18.4 -, , , -

. , -, -

..8.18.5

( . --

) , -.

.8.18.6 ( -

), , -.

.8.19

.8.19.1 , -, ( ).

.8.19.2 -.

.8.20 , -, ,

.

.9

.9.1, .

..9.2

, ..9.3 , -

, , , -

, -.

-

). -.

.9.4,

., -

..9.5 -

( ).

.

61

.10 ,

.10.1 , ,, -

.

[3] , -.

.10.2 , -,

10 , 5 , -, ,

..10.3 , , -

, .

.11

.11.1 - [4] ( -

) ..11.2 -

( , ) -,

, , .

.11.3 ,, , , , ,

10 .

62

)

_________________________________ ______________________________________________

_________________________________________________, , :

_______________________________ _______________________________

, )_______________________________ ( )_______________________________

( ),

, ,

0100 ( )0101 0102 0103 0104 0200 0201 0202 0203 0204 0205 0206 0207 ( )0208 0209 2400

2401

2402 ( , ,)

2403 ,

_____________________________________________, , , )

63

)

.1 .

.1.1 .

.1.2 .

.1.3 .

.1.4 , -, .

.1.5 .

.1.6 ( ).

.1.7 ( -).

.2 .

.2.1 .

.2.2 .

.2.3 -, , -

, - , , -.

.2.4 -, , .

.2.5 -.

.2.6 .

.3 .

.3.1 , . -, -

( -, -

)..4 ..4.1

..4.2 , -

. 4.3 ..4.4 (

)..5

..6 ..7 ..8 ..9 ( )..10 .

64

)

________________________________ ______________________________________________________________

__________________________________________________________________ _________________________________________________________________

) _____________________________________________________________________

,

______________________________________________, , , )

_____________________________________________, , , )

_____________________________________________, , , )

65

)

.1

.1.1 S1 15% , -

. -, , . .2.4

.

.1.2 S1 - 15% . -

..2

S -:

1) :

S = 0,85S0, ( .1)

S0 – .2) , :

F1 = 0,2F0, ( .2)

F1 – , , F0 – .

.3 :

t = µS1, ( .3)

S1 – . .1, µ – ,

0127,1

ttn=µ . .8.9.5 ).

t

t ≥ S . ( .4)

.4 S -

66

S = S , ( .5)

100 ,

S = S3, ( .6)

100 ..5

-

S3 = 0,75Smin, ( .7)

Smin – . .1.

.6 , -, ( ) 5 ,

, 25%, -,

γd, . .1

.1

2.03.11-85 γd

0,950,900,85

.7 :

- , - – ;

- , - – , 0,9

, 2 -;

- – 15% .

67

)

.1 -, -

.:

- ;- -

..2 -

-, ..3 30 . -

. -, , -

, , ..4

..5 , ,

, ..6 .

, .

0,5÷0,8, 8÷10 .

68

)

»______________________________________

,)

______________________________________, )

«_____» __________________ ______ .

! . .

– ,

( ,-

) ( )

, -

( -, , )

()

1 :

( , - 1451

) (

) -

-

69

2

-

( - -- , , -. . )

3 - ( , , .)

4 ,

:

1 .

5 , :

6 ( , )

7

7.1 --

:

-, -

. - ( )

)

( )

70

7.2 ( -):

7.3 (

) ( – )

!1 , -

, -.

2 .

:

1. .2 , .3 .4. .5 .6 , ( -).7. -

, .8 , -

.

( , , )

( , , )

. , -.

, , °

( )

( )

71

[1] . -. (

», )

[2] . . ( - « », )

[3] . -. (

», )

[4] . ( ) -

. ( «», )

[5] . . (

», )

[6] . . ( - « », )

[7] . -. (

», )

[8] . . ( 17330282.27.140.002-2008)

[9] . -. (

17330282.27.140.003-2008)

[10] ( 17330282.27.140.001-2006)

[11] - ( 19.02.2000 . 49)

[12] ( ) -, -

( ),

72

( ) ( 16.08.2004 . 83)

[13] ( - 11.06.2003 . 92, 11.06.2003 .

03-606-03)

[14] 23.01.2002 . 3,

23.01.2002 . 03-440-02)

[15] , -,

. , 29.01.2007 37.

73