Upload
others
View
39
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
٢
������� ������ ��
����� �� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� �� �!"��� ����� ��� �#�$% &��� '���
� ��� ���� ����� (���� �)*+�� �)�� ,�-� �).���%� �#�$��� '��� ������ ��� �� '/� �� &���.� ����
�)�� 0��% �!1� &��� �% ���1� ����� � &��$ ���� ����� �� �23%����$� ���� 5�� �� 6�!����
��� ���� �����
٣
�� ���ة � ا
*��� ���� أ����� و ���� ��� ������ أ+���ة ���ة )��$� را)(��� ا)#��� ا &���%$#�ت، � وا �#���ت،�ـ �#$��ا��� ,���-)/��� ���#0 �) ا (��ب 4��5(����ا�� إ����ى،)ا ���
�$:� و�ش. ا �7ة , �� , �;� � وه�� أ?�</، <#0=�>أن -�> ا�� ,� �� ،��7������������ A$������������=0 ا ������������� ������������:# � ا������������� ,������������ B� �)�������������CDا.
�/ وآ�ن �#0 $FG> HIوا ��،/%;� �:� ور-�, )�%�HK#> ,L-�7;:� آ��- ،,�$Lزة و���او وا =�Q7، ا ��$� و)$��ت وا ��%�<$�، وا ��Pاول )��D:��ر ��0� ا #&$��> P��5�ر 0;���R اS> (,��L��R� ،,���= �( <��( AB0��=> ،���:>�$( � و<���
�:;)������������������? K������������������+Dا T(�������������������$ .و�������������������اوح RU������������������V وا���� )�أ �ة ا ا)(,?� و Q0S� ،)� � اDو ] -7�Y�Z <&ج و A ا
�ن ���S وا و����%$,، ا ^��[ل ����ق��? ��� _;���S> /�� )��$� ا ��7اع +;���� ,� % =] وا �(Q، اG� ،/%;#( ����Sة �0ة ��� ،Y�� ��� ا #��ر، دا�Zة
b��$� A�� /�� ��] �;��%/ <��و ،_�7�� � ا (��س F$���ب ار<���اء ��]وR ا��� ،A>G��� � ا �(��0ك ����+> ا?�$%�� �����رآU��+ /0ل ���� ا ���� RتاR���;0� ,����) ا =�ءf( Y�Z�7�- ��� [� ،,7�#� � ا =�7��Z ه��Y ��_ وآ� ا�� ��L �,، )��ا��<:� <7> [ �� أآg إZ��/،_$( ,��B�� $, )=�ة � ��� ،h��B0 و<��B�0ر ا��-i ��ل �Lا�� �� ا,� ?R/آ0> j$)$ .A ا ��-�i ه��ا ��S� <�g و
� )%Uم، �� أنDي ا�� Iـ ا ،ـ��إ��� � ا�� ،,���:# وL#�/ <�د��� إ �] ا�����او �����( Y������C /����m�0 �������ردة ������ ه�ر)����� ا ������S_، إ ����] وا ,� %���� .ا
�������> ا ����S_ و �������Bرا) ا =���m)T����ة ،���$��=F ن�اك وآ������n ���� i70#���� ا (���#�ت ،Y�� b�$� [K���0� -�7�Y�Z ���ون �;�%/ أ+�� ا ����ة�( ���� <��mأ R0(���ى أ> ����I��� آ :��� ا =��7$�ة ��m�ءت وإن وا����ا، ���
=���7��Zا ه���0S� Y#���[ وراح. وا����� )$��_ /����Gون وآ���� /���>�$��� ����� /���>S;� ،,$7��&� �ن S#:��� ا��? �����S����_ ا #���، إ ��] L�=:��� أ+���ت )T���= ) ا
��0� ا g^��ة ،/ر��� ���B0�أR ا ���(�, ا��U-��0/ و)�رآ��_ رأ?��/، �#:��� أ+��ج ا_ P�����?<�����/ و�0�R ه�_ +������ف، دون�و?����� �������.ا =�����اء )�����$� �������ه�
���>) ا =�T(ر��ب و ��� � ا ;#��ن ��� اm��� � ) ��ـ�#:� آ�> $��P،]ا�� +pا �=� ��SY اp+�أن q$��، �(ف، آUه�� آ�ن �=� واBI�، �;%$� <�ا���� Y��S� Q��Bو� ���� ،Q��B� ا��$gوآ ����� ��0ا�=���ن آ����� ��� ��$�)0 ��� ا ,$K��-
ا ���7ق ��] <=���م آ����_��ـ)$#:�� ا ��وا)4أنإذ ���%�r، ا<;���ق دون وا����ة،
٤,��;) ��Pدة )(�$� ا�5D$�ء ورؤ�, )� �G?�ة، ا �(�ر و��ة وا �اءة وا ،,$���C
������������������[ا ������������������ )($������������������ة r����������������� vا������������������� ������������������� ������������������$m� .��00/ ا P���ة ����أ ��� أ���� آ��ن و-�U( ��� ,B;7� � وآ��ن اDو �]، اm���
�������� ) � ا S�ر�S�<$���������, ) ����������0/ �&�0:���������]ا��������� ,B;7�������� .اD+$��������ة ا�G?���ة <��Sرت أ+��ى و���ة ،���� ��<��/وآ ا ��7�د-,، :��0P/أن �$��b ا
�0�</ ا B�دة،Rو ،,B�7� ��� ا ()$�,، ا �% ��ت �&�w$;� i� 0, أ�F�رت ا��> �� g�� ر��, أF�ر<:� m�� ) �،]اDي ا� ��ـ$:�ـ;ـ#ـ) -�ار �Cور إ ] أدى ا
�)� ��،_���S ��� F#��نvأ <ا��b�$� r ا [�;#� [� �#;�] إ .����=�ـ� #��ن و��� أ��� /����C �m��� � ) $�w>،]ا Y��)( i7�� _�$� .Yاؤ]��أن وm���
���������زال /�������)� i7�������� ،��������� A=0�������#$ ���������.)= ��������/ ا �������� -��������ى ���#����� أ����� ا?��0=،١٩٨٦ ���م و ���� #���ن، �K���$ ���ام Dا ،,�� ��� ا��� )($���ا �L��� �, ا�%����#��/ -����� وأ�$���ل، أ�$���ل [�� [���� ،��P� ����
�� Cاع�$#B � وC$0/ �وف �?&� وا �ض، ا��0ـ,آ>R �:)��.
٥
ا���� ء�ـ� 5(ا أآQ0 )Gن �Sت
Rء و-_ �:�ر��- ا
RQ)0� Q - ء�; & ا
R[�&> �� <#�Yأن
ا��D�ء وآ�Rت آ>
+�ف أد�])U و��Sن
�� ا =اءآ> ��زة
~ ه$Gت� ��U-أ
_)Iوراق ووDا ���� أ
اpراء �m$� و���ت
AF..<S( (ر,L� شGm
_� ا B;7, أودZ�K� إ
!)$K�ء ا B;7, و<آ_
_)mرا �# �(�ن اf(
���ت � أ+��ء �ة
_�- ~B( ض�$( ,B;7 ..ا
�K�ء� وا?0^#$_vا!
٦
ا�رض�ةو ا & r ���0ئ�� ه�
Aوه ��!ا &�<��ت �& =�ن
� �(;� ه�������+
Aوه Rونت �^;�#%B !ا
ا B$�ة �(�$#� ه�
إذRل دون
،Aإن وه�#>�� ،<0= ا
��ة $#� ��#�ن� �(!
[راQ0S� <$Zأن 5ط
ا وح )=�h إ-ارا
<S� � ا �ي )�;�� <$ q ت�� % !ا
** Aن ه��$P� h��;0( �: إ
� ذه�#� ��B وإن 7#
�ي A:I��
_I�� �#$ ا � =�ت
_I�;0?ة وا�- �Dا�
j$0;0( ت�Z ا
��0� +��Z د�ء &� ��ت %Sاا
ت��ـ�7ـ ا��)و
� �#$��� أ
٧
ا ��Zات �ات وL�رت
0=�لR 7 �ات !ا
** -�ل ر)#�
ة�ـ=ـ0ـ ا �$اث اDرض )Gن
�#$=>�� �# � B�ت و�7 ا
��� � ا�^�%�ا وا� ا ��)=�ت
�$اF#� ?-�ا �#�
A �#/ �=�ا� و
!ا �(U=0ت ?�ى
** H;L <$ ..ا
ا w ��ت؟ )(� ا ;P ��ر q$ و��ذا
�$� �>G� ��P� �� Q�-
L^�ة ��
[#�0� Aآ$+
� �7�ة آ�ن أ�/
� �q�را أو� ا ;Uة
�ةـ)( )=��� أو�.5�ة أ?_
اpن�� أ���$AS آ�i ه$��ا
�fن P; .nت ا
،A0##Vأ ,�? ��% ا �$اث، ] ا
��ت؟ ا rB أن!A !!
٨
��� ور���إASه�mأ-#(, و ,^ ا �و�, )�
ر��, و-(ه� �7��,، ULؤه�
r;C T$ (إ �: �#�ه��، AS�#��/ و)�
: و-�ل." "��د�� را�>، إ� � ?0 (���/ أ�A0 أ�� دوري ه#�، دور
��ق اDدوار ودارت /mأو ،,$?�- �: �)> ��AS0B> ,��$ ،
�� S���/ ر�AS#$( A0 ا (�و ��م => ،
AS#S , أ P> iون - �� دو�/ �#�م
,��qو ,���& ، ا
: <#�)�ا أن "A-�ح�UC ��� "-A، ا ،[0� [S05ا Y�-� ��/ �� ,��;) ، ا
Aة آ� ��، <�-��w/ ا (�م
Aة آ� [ ، <P �و�/ ا �m ��Pار
Q ءا أ���$�D ��A:>ا���(��, أ ،
� ا ��� UCح د�ا�، ?��S/ وا�0��ا <ا)/
/�D � �%�ف )$#AS �=� -�م /�� 0=>
٩
أ#"ام ا�! م ا &7�م أ�ام �Lل
A �S� �S�� م�7& اA �S� ف)� A)L �=; ا.ا �(�م �=� أوA �S� ب�K� ��Dا �� ا &�ف،
Rو ���� [ ��م & iا إDا., آ�ن 5�ء آ>�% )��w0�م... �Pي آ�
B0-U�م m�ه[ �و j$m ه�ه#�. 0�U=�م m�ه[ �w�م j$m وه#�.
��..رC�ص إULق �%�� ه#� ��.آUم إULق �%�� ه#�
[ �مآ> آ#� ا B#$� و A 5:$� روح ] ا [اد ��
.و�#�م[ ا�w0�ر q$ و
_mزو,=�C H 7 ا!ا �Z�م )[ [ال
��#0?�� Uwم �(.�# %0qوا (��&% .م �B�م وا�#$�0��(! 5:�دا، آ#�أن )(� و�qو���)I�� � .م <:�
أرI� ���#�ا ا (� j$m و�qا�S �#B(�� j$m م�w# !ا
،�..ا Bب أ�:0� F��$,، أ-� �$B# ��!?Uم
١٠
ا�%$ـ��� Q =� vا,��� ،
:� gm, رأ�_ H�U�اب Dا ،
_)�P> ���: ، وا �)�ب ا #%�ر ��
�:-���, وU ،
آا�, ?�)=� <%�] آ��_ gm, ه�ي <=�ل
ن�$' (�# �د�ا�+�*�
��5D(�ر ا5D(�ر آQ0أR أ�� �#�0S> ،
� أ =�Y ا �ي و �S أ�$�،آ� ا �7_ أر��#=�#� ،
Rو [= ، �[ن ] �[ن، ] �[ن، ?�ى أ
Q0أأآ �� أ�#�[ �؟ آ;#
Q0أأآ �؟ )� (��د�, �?i ا Bف و�0] �، أ�#
�= _)$5 ،,#>�� [�%> ��، <&��� ا )ب U(د
وإره�)�
�#)Lو �� :$, ا =�ا�$�vا ،
�S ، ... وا� ا?�:� و
�S � ا?�:� �<CDا ,��
١١
ن��ا��'�- ا�,
�إذ ��P زار�� 5(ي 5$��ن�nر
��Lأ ��� ا #%$�ن ذاآة ذاآ<
� 0� )$� ا �Uق وأP: �0P: ، و
H7ن وأ���0S �0S�ن ا�( ،
_ - / : ��� آ;�ك"���$5 ،
�fن ��/0$= �، آ;��
� <B;أن إ��ك �>�=� اDوزان )�(�ل
�_(ا���AF ا �$��ن �LGق�Yر�C ارةن ����vا
�أن و-�>��� � �>�$7- ،
4+ [ �0B�- : ،
" ا % ��ن�� )�� أ�ذ"
��ة.وا�+ ا�$"ر
١٢
� ا �gر���wة$ ،=� � ا �gر ا،
� ا (�Pل �g�رت�B ، $ةwا
�S�> ار� �Z�- ة$%� ، ا
_ S5و [ FDا ،
,�SB� �>��، و
<Z�=�، و-�ر -K�ء: -�ل
<Z�-و :�= آ;
<Z�-و :[ ،ـ?= إ
A:K)(ل و�- Y�B#�، أ+$ة �C, ا
/ ) B �(�د wة؛ $
��، ا ��<� +0�م و
، $)5Y و-%��ا �)�/، <=�?��ا
�g$ة ��دF, و-(_ �م و)(� ،
A �m� ر�g $ةwا B وراءY ذه�_ و �S، ا
��ت ه�Y -7$�ة ���mة -$ ?�� �� _
١٣
��1 "نـه#R~$
A �K� ء�5 ..
UCوأ A �S�ء�5 ~��
��؟ I�ع ا �ي
أ�� )%�ط
�&; أم
؟ .. �$% أم
$~ه��ن ..
���# �:#� $gآ
�m]#?آ>� و����ض ~$ . إ
**********
, ..دو
.. <�,ر أم
؟.. ه$�, أم
$~ ه�ن
١٤
دو ,<(�]?�ف
Q�أر ��� _)�$I
b)(�� �#$ � إ?�=�( ~$��-
[��ر5�R و?�0
�]و >�$5�$# �(
�� , .. أذ�$~ �0] ا �و
********
��� ا?0�:�وا ا
-$�وا أم
؟5�دوا أم
$~ ه�ن
A: آ T$ 5�ر)$~�� 5(ة..�%�وي
<( ~ ��ن) .. ا?0ا��ا �$b .. -$��وا ��� ا
~ � .. 5�دوا-� ��� ا �B� و� ?���ا اDرض
~ �� ا �S و[ 0= + � m#�ت ] .. ا
)ــــــــ$��~د+ـــــــ �هــــــ�
*****************
5�ء أي� A �K�
١٥
�� 0=�$> دام ���$�� و�mد ا
[ +�ود اDرض و
�� �wة <#�0]~�V��
�fذا �B� ���=�) اDو ] ا =ـ�ـ ,(
��~) اDو ] ا =ـ� ,( �fن
وا (ض اDرض ? ����هA وإذا
�;S$�
A:أ� A 5;0$~ �% ����أن .. �=�روا
� وأ)=]ا� )�رك �)� ~$0;5 !!!!
5"ق ا�23-� آ�ن ��$���� ه�ا آ>� !!!!!ا ^#A؟؟؟؟؟ ?�ق
Aـ_�ا واه Rفو)> ���#)> A�= !!!ا
�� !!!q�QI؟؟؟ ا �P� رأ�_
)5�رب( $RRT.......... ا AB وا ($�ن
^�اا ه$_ 0#�او QI...........T$ )ه�رب(
��ه> �$� �C<�ا�� �[ود؟؟؟
١٦
AF ا� �- .. $:�د
H(ر �$� #=�د �:$� ا�(....
� آ�ن ه�ا آ>� ا ^#A ?�ق
آ�ـ7 ا�ـ"ا�ـ6Q آ �#$ ا �(Aw وا
�#w و��ت ا $�م
������� ��رس Dم ا�D
���# F_ا��ة <=��� ا
� ا %$� آ Qنا <%�A ا �ا
>;ـأ#"قـ2ـا��: إ69�� ا ��ا�ـ, -�>
� آ#_�) �[�#ـ�) �ـAا
! ?Q� أد�] ��ـ[ان أف أن دون
A أ�ـ� m#%$ـ, أف أآـ�
Aـ أ)ـ� د�ـ��� أف أآـ�
A )ـ� أ�ـ� أف أآـ� !
Yn .. � ] آ#_ Aـ �ـيG(
١٧
)?ـي ��ـ>( )#;%�-��(_ آ#_
�%_�; آ#_%;#( ��ـG(و � Kqـ�
� <�&h أن+ـ�ف(
� <=�ف أن+�ف(�� ا �^0ب ا L�ـ�
$ي)(ـ�ي ��>ـBـ�ـ< أن+�ف (
AـFدون- �^ـ�و Qذ� –
)$ـ�..��! ا )ب U(د
ا &0ـ�ن
��ـ,)دة أ �%ـ���;5
. ا &0�ن��م
AFن�آ
! ا :ـ�ان <�ر�ـ�)ـ�ء
?ـي،ـ� ا �دة5;ـ_
���Fان )Kـ� و
?ـي ذ)Bـ�ا
� ا �م و?ـ�ل�P�ـي
�S�نآ>��ـ� ا �7ـ�ت�=ـ�م
i ��وكأ
.. [�= %ـ�ن و!
�+"=ــ�ـ� � V�Bـ, #ـ� ا �� <ك
�ـ�ق$7B ا
١٨
�$:� m�ء :
(ـ�/ �ـ$ اDا
A �%-ـ/ #� 5$���ـ�ع
.. �Rإ ـ$&� ! ا
�ـ:ـ <ـ�ـ� �B�ر ��7 ( -�ل ا :��q ��.(
��7 :-�ل ا �B�ر
)�( ��(!
�ـ"س آAZ�- ����.ا S�)�س أ
~��� �� A-
AZ�#( _% .
ه�ا $T، إذن، آ�)�?�
Aآ�B !)> أ�_ <ى وm/ ا
�ـAـ�ا@ـ. m�ر<#ـ� 5��آ:ـ� �B0ـ_
�B0ـ_ �. أ�ـ� - ـ�
B�ــ, ..
١٩
�ـ�رة وا�� (ـ_�� T�� ا
ـ� وq�ص � ا�T�Dا
�0ـ, PIـ, و-��ـ_�C ��! )$##ـ�
Aـ <=� ��$5 ..
#ـ��� 5�ءآ>� و- #ـ� !
�#ـ�ـ��ـ ا أ)�ه� ��
ا ����ك�� ا #�ر ?� ـ_
H0ـ��� #ـ� ا ��ب m#ـ, .
.. إ�#ـ� أ)�هـ� ��
A0ـ% [ ��ه�#ـ� .
S##ـ� ...
A0% .qـ#] أهـ>وm Rـ�Y ذوي
S##ـ� ...
% A0< $=ـ�ن�ـ#( .
S##ـ� ..
!5ـ�0#ـ�
rـ qب أ�� .. ا
��qـاm�� ا ����ك �B0ـ, وV ـ_
�#ـ] أ5ـUء �#ـ[ف
ا�B0ـ�ر و+$�Rت
! ز�ــ] و��ا$ـ�
٢٠
��ـ�B ـ�� C%ا��Sـت�ـة،���� � =�ل
ـ��?�� RاUل �0ـ
ـ[ل ا PBـد�ـ�عـ�Dا
�ـ�ـ���! ا #Kـ�ل أر)�ب
�B�ـق ا �ي ا �;ـ> وـ�� ا gـ�رة
�ـق آ ���! ا �m�ل أ�5�Y ا gوة
**
Q -%� :و-�ل أورا-ـ�، �ل�ا
��رات أي� ـQـ#ـ0ـmإ $g> اR�ل�;(ـ
Uـg� :
iـ;+)���?ـ (
Aـ RQ0S>)�؟) ��?ـ
��ا?ـ�( أو(
) أ��?ـ�( أو
٢١
! ا Sا?� BCD�ب إ�اج ا B�IـS5 :ـ�
ـ[ل(ف ا��إDا ( ..
ـ[لD�� h�B> [ ـ[ل �$LU% ا
!ل �(ـ[ااv )&ـh� �4و<(
�ـ� ا �ـ�(فإ�ـ�( ..
��ـ� آ�> ~# vا�0=.ل
� �Bـ���� ـ, Aـ % ا
��ـ�مو-ـ��A �% ا =0�ل ا
) اDر)ـ�ب(ف�ـ�إ
Rا�?ـ�ى رب� A$w) ! ا 0�(ـ�ل ا
) ا �;ـ>(فإ�ـ� ..
U�� ا Pـ��+ B�4%ـ� �Q) ا ($�ل
) ا gـ�رة(فإ�ـ�
��DوLـ�ن ��! ��ل أ�Kـ>
) ا�5Dـ�Y(و) ا gوة(ف إ�ـ�
��! �=ـ�ل ه�ا،���(ف، ا �يآ>�
_ -:� %_ إ�ـ T$ (إ
A0وأ� RAـSر��P�ـ�ى?T$ (إ
��. ا �Pـ�ل ه�ا
� -�ل .. ه#ـ� آ�ن:
S#ـ/ A Aـ -G0�
��?0=ـ�ل !
٢٢
ـEـ:ـ2ـ�ـا�gء أآ�5$Dا ��) �<#ـ�
ا�Dـ[اب
وا ;=ـ
. ا �ـUق و��Rت
ا B[ب وi7� أ�ـ[اب �ة #ـ���
��! ــ�قز-آ>�
! ا ��=�ق ��ـ� إ ] �%(ـ]آ �:ـ�
� �#��rآ :��ـ,�% 5=$� ا
�rو�#�ـ [ �$=�� 5ـ=��ن ا
� و�#�=�ن��:$=5..
����ـ�ق <B=$ـr أmـ> ! ا
5ـرا <0:ـ�وى m�ـات )ـ�ق وا �ـد
AFR[ـ=�� �:
Rد إ�ـ�!قا �0ـvا ر**
٢٣
Aـ #ـ�ي�(ـ� rـ$�رAـqـ�ة أن� ر � اآw0_ ا
�ـ�ق )�Rف ! ا��S5 _ و ـ�ا��[)ـ� �;%ـ
AـF� إ�ـ-<g�– ا #�س آ>�
_# ! ا��=�-� ا Bـ[ب� أ
7*ـ�ـا�3��آ>����) ـ�<
S�ـ� - ـ�� ��ـ��( .
�وm%ـ� روحq)ـ,) ـ�<
��q)ـ,$q ��ـ
ا ��U$ـ� �$:�q)ـ,
��. أ�ـ� �$:� و
�C�ـ� ,q)ـ,
� <�ـ�أ� ا �:ــ�
Rـ�دة و�:#� �)ـ� .. !**
� أ0qـ�ل أن �5_>��
�B %0ـ_ �: )�7<ـ
�ـ� L�ل =ـ� ا ��(ـ أ��:ـ�Dا
�#0S أه �0(q،���:أ�� ،)�� ا
٢٤
. ا � ـ� أ�_ �Sـ�
� �^��ه� �CتR) ـ�ة���P�ـ#
! ا %�Sت �Cت?ـ�ى
�ـ�ن ��<] أه :��&����#� ا
�$:�تا�0� وا =��ر [ <S5ت�$(
ا �ــ�ت �0] ��ت
.. Aآـ�B �$:� وا Rـ�ت�� !
�،ذر�>�C �:أ�� ،)� �-ـو) ا
�� �;��ـ� زات . ا
] رـ�ا ��Cـ/ _�7 ا
� و��را�. ا �د 5ا�$�
أ�(ـ] أ =ــ/
[ (]<% ا SB�م أ��ـ�ة إ
rـ � ا B�ـ وا
ا?D�B�<$Lـ ] وأL�=ـ/
ا �%�L$> وأ#ـ�ق
�� وL:�ـAه���ـ� ارات -� )=(�] . ا
ــ�ن إن��،[^L ���:، أ��ـ)� ا
�=�G�.ر-ـ��ـ�
.أ�ـ� ا / ه�->
.أ�ـ� ا / ه�->
.أ�ـ� ا /�ه->** �: ا ��(ـ -�
�;ـ� وا 7ـ�ت ا 7ـ�ت، و�ـ��
٢٥
)(ـ�)(ـ� �� وأ<ـ]
Cـ��B�L� ا وح واهـ��(
دراو�j أ5ـ�اق�ـ�ق
�Bـي ] �C<ـ� Cـ�ى ��ـ�ون
Uـ�� ���%ـ�
�ـ�د" وB$7�ــ�ن" !
ا�ـ�ل تـه B%ـ#] د�#ـ~ إ ]عدإ�(
���ـ�ن ا ��-ـ� ودع .
�ـ .. ا SBـA أ�ـ�G�. Fـ�ن
<(ـ�د ـ/ )� (ـ�ل أ�ـ
R,�ـ) وا =;�ـ�ن )�
�(#ـ$#�R .. <�-ـR�أم <�-ـ�
�ـ�� ��ر�ـ#
ا� )�?ـA � :ـ� %ـ��~ أن�
�$�ـ�ن �-ـ� و- �~ !
ا (ـ�ل ��Kـ�ن ـ� أوmـ[
Rـ=ـ ـ;ـ< و� (#ـ�ان ـ#�( . �0=ـ�ى #ـ�ي<=ـ�ى ـ��(
٢٦
):0ـ�ن #ـ�ي و�=$#~
. ا �$ـ[ان�(0ـ�ل A إن
وز�ـ~ <#%ـVi ـ5A(ـة
! أL#ـ�ن CـU<~ أن� ـ�
ـA ا��vـ�ن�w آـ; ا
! إ��ـ�ن ا (�دل وا S;ـ
�� هـ�اQ0ن آ�ـ�� . ا
ـ��ـUن -�ل( Uـن
� 0ـ�ن ـ�ن� 0ـ� (
. -�Rن �$:ـ� أ-ـ�ال
Rـ[ان<(ـ�ل$� ا (ـ�ل
Rو � �#ـ�نـ�ـLاB#�> vـ#
�ـT أ-ـ�العدDو-ـ> ا � ..
؟ اpن أ�_ <;(ـ> ��ذا
.. ا ���$ـ� ��ـ� <;0ـH هـ>
�<B�%ـ/ أم�!؟دآ�ن
ا P#�ـ, )(ـh<(�$#� هـ>
!؟ �+ـ�ان <PBـ[ه� أم
٢٧
�-ـ> . اpن
[ )� i0 ـ&� اDز�ـ�ن
وا �^$ـ�ن
�#B(�� A?�( ن��� �وF�ن �اء� ا !
�0ـ�راة ��)ـH هـ�ا�(
~ )�P�v$ـ>��)ـH وذ
=ـnن ��)ـH وهـ�ا�( !
RQ�ذ �<S . اDد�ـ�ن
Q�� ا�v%ـ�ن)��ـ� ا
. إ�%ـ�ن هـ�ا�� وإ��ـ~
..5ـ�_��آـ�
رZ$%ـ�،
� Sـ�،
+��ـ�،
5$&ـ�،
ـ���،=ـهد
آ�ن أ�ـ�آـ�
�� T#m Tـ�vنأو ا�ـP ا
٢٨ RلGـ� أ?ـ <Sـ,5ـ� �% ا
. ا %� ��نـ�ل ـ� أ?ـGل
.. ا (ــ�ل هـ�ت
زانLـ وآـ�
سـ�ـ#، ا �0اس وراء ��س
�=� /�0#�، �%�س
�#� �$#? H0; ، ?$;/ � �� ا
�w0#ا أ�K�، 5�ر)/��و� �#K0B� /�، د
، I;, ا %�رق ) �
Q - س��، ا =L�س
، )G?�اس اD+��س Iب
)_$=( ,;I(
A � ، وا �0اس ذ+$</ ��س
[K�، ?$;/ �7=> و
� � ، )�$0/ و�> إ $/، ا
٢٩
)H�Cأ /;$I(
��س -�م / ، ?$;/ �7=> و�K] ا =:�ة،
_+C ,mزو �:�س ��س -0 ]، أ)#�ؤك" ،
~;$I ،���س راود� ،
A- ���س�� أ�=��" ،
�#�0/ــ ا B%�س ا $=�ــ ��س A ��%� ��$5 ،
)/0mب زو�س <^0�# )ا
_+C /0mزو : ��س،" i$K "�(0P#� ?$%ق ا ،
Q - س��، )G?�اس اD+��س Iب، ا =L�س
، <:��� )-$, أر?>
�� �"؟"��س�� ?$;~=><7
)_-� )ا ��ة
��س�� ?$;~ اC=>، إذا
٣٠
تاHـ�ا�ـ�ـ#�#$#( �����BI �#%�، m%ا أ
�#�، ��را ���#� BI��� و-�[= # ���qا7� ،
، ا �%ى إ ] �ـ�ــ�ـ#�و، ا �%ى �� � وآ����S �اتا �� -�م و ��� UZ�-: "�Cا" ،
�#$= G�، -�U0� ا �7 )��ب ، أدرى إ�/ و- #� P%اا ����ا-� ا (�ى أ ;$#� ا �7 و)(� ،�#�=� Q �� اg Gرا،�S �اتا �� -�م و ��� UZ�-: "�Cا" ،
�#$= G��� ا �7 )��ب Rn ��[ 0= ، ا��Rnو ��[�P ، ا��Rnو ��، اD?ى
A �0] ا �7 ر�A ا �B>�وهr�� ا�C ،QP�G� ���C ا�C ،�� �اتا و A �m� �# ���#Iا أر�5 ،
A ، -�ا ):� =�U0� ���K وA (�اا � r و ��،B� ،ا �Bا وا��0] د���� أ =])> ا
�اتا )(�� أ?ى ا �ي �%�B�ن ���7ا إ ] �Cا ،
�� اD+ى, K;)/ أ?ى و
٣١
��بـا�>دـ�)( �; ��ق <#:h ?#, أ Q0S ، ا
���Y��Lب و0^� ،
Y�> ��، ا �^ب �0] ا ��ق�� ا KB�رات ارض
�g��( ��� و �S ا �7ق دو�,�#���, �$, �اه� آ�د ��، ا :B( Q�ر و?4
� �gm�ن -ب�# ، ا
��ت �-�#�� �:$ ، ا �Sب )�B�ل
�Lو Ar�� ��Yر�Fn $q ار�m ب+ ،
A �$/ CR=, <[ل ���=( ��، ا &�Q وروث ا �(�رات �;���ت
�^Q70 وا ��ت،...و�Z�ـ،...�ـ&ـ ا �%=4،... ـا �[ب �ش ،
[ �j و�: ، ?� ا
Fأ T$ / A?ا ،
ا (ب )Uد ���� ا?�/ آ�ن إ���
٣٢
>ديـ�Kـ�ـ>Jـ5Dديا� ،
، ا %S�آ$� )���0� �0% �ن
، ا �$�د�� و<��$�
، )Uدي و<=�$�
�$LU?دي وU(
، ا �K0( �$�U$$� �0% �ن
���P>آ$� و�%� ، ا
، ا�D�دي و<=�$�
،د 0:�ـRmا )mG ا �ASBا�أ+��� إذا و�;�زون
،��P i$آ A0;�0اآ ,�n ،��= اديا (� رAqا<0S�;� و A ا
,�n وا��ة �� ا P:�د �n�تآ>
�ـ رات _..ا [هة -�;ـ�ا�- ��Zورا�A ��gر ?�ف )
A -�(�ا� � �#�$q hY -�ل..ا�Aور ر�ــ�P ا
�� ا �Pر - (�ا,(0 �إ�# -�ل..ا��<mم ه�ا أ�$ ا ��ور +�Gت ا
���ـ�ق GFري آ�G( ىg ا
ا �رىآ> �ى ?�ف و�qا
i$آ G>�>,+C دU$� �� ا_�C ر��= ا
ا [هـــ�ر F�رات <�ــدوR ا ��T <�ــد
٣٣
ء>ــ�ــ#�$�U� ، <#�م ا �Pع ] ا
[ ، <#�م ا &�ف و[ ، <#�م ا �7_ و
�$�U� 0� وا �� <7ف اQ$m م�$# ، ا، )#�دق ?$> ��-:A <0:�وى
r����، و، ا<:�م و-ارات
� )0=�$�او��د آ ��، ?�رقآ> ذرا$�؛ ا �)�م و�0(�#I، ا �-�ت ��ق �:ـ0ـ~ ، �ام أوRد ا (ض و���ة، ا %��ت )(� �:�Kا
�� ا �Bاء ا �%4 �ـ�ـ%��نh$� ����، د_B> م أ-�امU% ، ا
�#Iأر 7^> ����م )(� ،، ا %��ء أ)#�ء اDرض و���ة�Uء ،
R(A:, ] �وR اDرض ز�A::mة وء -��� ،، ا USم )�0?$� أ��دو�� اDرض، I�-_ آ ���7�ء �mوى ��ل= ، ا
�� )(K#� وأ)�دوا<mأ i$;&> م��] ، اYn � ، ا USم ��PيYn � ، ا USم ��PيYn � ، ا USم ��Pي
Yه� ,�Dا _>�� وا %Uم
٣٤
�-ـا�+، اU�Dم �;% ��ي ��)$� و-;_
_ - / : � رأ�_ ?$�ي��"�، ا �#�م
�، آ� �� أ$j أ�
�� وأن� �� �( ،
� وأن>�C ،��;( ��، ا �(�م ��ي و
�� وأ�#���� ��0�وR أ�; + Fأ " ،
�7�ح ��<�)ا( : ، �ام و �ي��"
�= _Z]ر ه�= �( ،
���A، و �ي ���#؛" <#�م
�� <% _ أ<آ/أن و-�>�، ا #w�م أC�)� أذ�
وا�;P رأ?� واه0[
K��ا��Mس *�ي
٣٥
�(�رة ?$�<��� -�س �� T$ � � ، ��ان
T$ � و ,B ?أ T$ � و �$�ان ،
%�ن أ� S/ ا �ي آ> ،
r�# ��� وا>�$? Yر�ه أ?(�(w,،ت�� �P�ن وا�( ،
�>�$? ،�#0mأ� �) ��� و $T وا��ة آ �,?( �ان ،
، ا �$��ن و?�?, ]ا� و (#,، آ �, �i7 أ-�ل
P#,، إ $~ m�ءت h$�> �$0#P ،
0$� )(� <;=%�ن�m �، �F�ن
��ء �#$�او و)� gS> ن�P ، ا
rB%و� �7 ] ا /(�7، أ
�g�ن -�$7/ و�<�ي ،
�>�$? ،��[ ، ا P�ن
�� [ !ا P�ن
ا�%�7 ا���ه-
٣٦
. إ :$ـ/�(Pـ[ة .. وا ـ/�(ـA إ :$ـ/�(Pـ[ة ا (ـب )Uد
Pـ�ز ?ـ�ى 5�ء�:ـ>vـ> ا)P�,0ـ$�!؟ �$�ـ/
�� وه>Yـ$q ـ�ف <��وP(رضDـ-أ ا#/$ �K� /$Z ؟!
� واv)ـ�اع ا ;Sـm#$� �#��دو�ـ/�� وه>� أ�$�ـ/ أ��ـ�ء
<mأ / �(Pـ[ة .. وا�: ���#ـ� و<& �:�<7��Bـ:� أm:ـ[ة اDرض�G(
,$Z�P: ;�ظ و<�[m:� و<�B#:� اG( Uه �,$ــ
�:#P)>ـ, وS �;( /$�Uآ �و<7# ���ـ:ـ0ـ#ـ$ـPـ
Aاه�<)P> اض�Dـ ا$BC,!
�#:�V:ـه� )Uد ده#_ �fن �<S��=K$�ـ/ ا / )fذن �$:� -K$�ـ, !
�� و+�_�5 ���ه�#� إP�ز:!,F$ـ ��ا أ5(�ر .. ا #��ـ>س��ـ
�اءQ )g &Uق ا (��?ـ��ب! )$/ �5� أq#$, .. ا �[آ�م ا .. ��#>
�K�m(ـ, [ ا ��-ـ� Bـ�� Q$(Um!�,� .. اDوراق
Bـ�� أذ-�ن��� �ـ� -�> ا #�سد�ـ� Pـ�� ا (7� إ�%�ك ا�� ا
ا ��ه� );C <K�رتآ �:� ه�ي
! ا %��و��/ ?ـ�Rت اآ>� )/ m�ءت �� و< &$7� و5$ـ/ إ�����
<mأ / �(Pـ[ة .. وا[0B�T�Dا
�&7$�/ اU-Dم #��� وآ��_!,�( $�B��vاق اDوراق;�ـ, آ��_!
�Tو�0]Dا
!/)%ـ�� .. ه�ا?��� وA0S�?ـا أذه��#�� 0=� آ#�
� وآ#��#���<0- h)( _-� � ا�i$ G> �#%;أ� ��>,�$# �( �$# ,ا
<0=#� A?�( �#0�$�ب��?D�#m,$Z <0=�ة و�� أ+ى
A إذا��و S#ـ� آ#ـ�..�(ـA,ـ� �ا ��
٣٧
�دآ>��I�، ا $�م، q�و����),=� )�!) أ ;$/)بو�;��/(
<K;(Aهـ� ا %Bي� ا
�#$%� ;$#� وأB�C#� .. أG��#�Cا��$, C�رتو-�..�=F !!
"الـN Jامـأ� ا ��ل ه�ا ] �BK~ -;� ا #�س أ��:�
.. �B[ن � I A�ع رأ?#�
�#S � q-#� و� ا �Pال
�# �=�!ا #(�لان
Rا��� >
"i7� �5"���ل ا C i7اط
[ )� Yر�Fn b: � ال أ-[ام�L
A: آ ��,!q�لر n)�ء( .. ا ��ة ?�
RY��� >
<S� i7 ا i7 +�رج أ�%] ا
٣٨
.ر��ل�� -�7ر ا (#0��ت وآ>
RY��� >
��� اvذا�ت )�fاج .. ��اZ$� آ�ن
��� .. ا &$�ل )�ع و� ا #K�ل دآ�آ$�
ا :Uل ��ق ��P, أ =] ا ��ء �#� ه�
�� ا?0=�ل ا &$ و
<#�ه��ا�U إ) $T ه�
� � <��دى إ) $Tأن � ا UKل
�B� ,�ه� �( [ ?�ا���� أو
������
_^�C ,ن را���
[?��� r و B� ا )$�ل U5G(ء ا
�ن و �ى� ا ��ل�4-�
AF [= ا �Sى ا�p, أ
!ا %�الذل���..)$K�ء ��ا
H � ا %B أ
٣٩
�:� �B� ��"ا =�ت" �[رع )$�
��� C#(�ء و#P� ل�=>� !ا
* * *
ا #�س أ�:�
� ا�D;�س �:�ر ��ذا� و-�ل؟ -$>
�B� ���#��Lى أوأ? [ ��ل أ�,
وا ^[ال ��#� ا j�S �%�0ي
<[الR ه�ا $�ما و�0] آ��_-� ا (ب ��Uد
_B> $� لU0�Rا
��!)ا UBل ا �$_( إ ] .. اD-7] ا �%�P ��ود
* * *
Rدوا�#> Umر <S �� Y��5ل أ�mر
.ا �B�ل 05] ] ا -� أ<=#�ا و��اة
�5�ل أBC�ب.. ��$#$�نو
ا0�R$�ل );�� ��0�رون
A: ن ?�ف آ� �=� / )(�ا:
٤٠
�S ا�R;(�ل �$#� ��دأن )(� .. و
<(�ل:?$=� �ن
!ا =0�ل"ا %LU$�"ا� وآ;]
� ا ^$Q أ RA إ�#
�S � .. و��-�C :
~ !ا (=�ل ذاك�� .. ا �)�ش ذ
�6 ا9�# �(�5=..ـ�#ـ$ـFرأ أ�� ��#ـ$ـ;ـ+او .. -�ا
٤١ _ � ��#�m��#ـ$ـ� 5ا )� &�فq_7 ...]ـ<دروأ..
���S%�ر �Gر)>..أ?�ا أ�%] آ�� �ت �$) ا
/ ...آ&وفىد -$� أ? �_]� ا %S$� �7> أ
_$Iن ورG( [=(ا أ;C..أو_B> ;7 )(��� ا
A �) ]�ـ��� أ �.... ��$7� ]إ )$و أ-7] ا
� و��غ ...ى �(T��� �=0 5�رون��#ـ$ـ�ـm ا ��>ـ
)�#[�� ا #�ر و<��� ...m:ا <��/ وأ�$آ�
��ت �g> وأرا���)� ... _#�� أ$#:� د��$� ا
�� ... Y� 0� �$:5 و5:$��� LD �$#mاف ��
� <:�م و)$�ت�i C ... _�7 ��# ��S ا ���r وا
ب �� ,%& ��]د ا... A$] �+G� #$�$(�
�$Bر ���P%� [7-Dو�($� ....ا ,�; %#$# ا�
.. وا��ا� � ا��� و�66� وا�ره
٤٢
�� ا % ��ن -7,�)�
��نا$�ـ7ـآ^ را-7, ...
... ا �� ,ع=�ـ�إ �;0 :�
)~> ~> .. ~> ~>....(
ا 0#�> وا % ��ن
�$( �$B ا B$� و)$� ا
� m�ر�, �اود, �- !!
... و�اوده�
)T$ )!!.. اpن
)..nن ...ا ـ $T ( ... و�اوده�
... ودهـــ� ....ا�و
�fذا i70ا� <$ ... <ا+_ ... ا
!! اK�D�ن )$� و�Lاه�
�S�ن )S> ا �#0�ون وا Bاس
ا B$��ن F^ات ?�وا
�m , ;Bا وأ���Lا�(
�� ره�ا �&�شR آ(
�� ..!! ا �و , أ
J"7 ا��K�� ���# ]�+ Rو-�دو.
٤٣ �� ���#��ء ..Rودو�?
�� ���# AB ..Rدو� m
�� ���# �=�د
i$إذن؟ <($��ن آ!
j$)� ��Q��L� !ا
�L� � اI�� ا $:�د �0B / ا �ي ا
�L� � وا-�� ا �ي ا
/ 0B� د�:$ !ا
إذن؟ <($��ن أ��
j$)� رج�+ ��] !ا
��] � اI�� راح ا �ي ا
� �(�د و
��] � وا>pي ا� ا
T$ / !و�mد
A$� Aؤآ�إذن؟ )=
�� )=�ؤ��<mأن أ� �=#,، ا �70ي �(�
j)#��7د و� � اS Uw� ,�5آ
�� , =� ا B%�د
PQا��� �R ST9إ
٤٤ �� ا &��ب +>�� ه�ار
وا5D(�ر ا #gسوL وا�ق
h:د وا��;CG� %�آ� ?�رRا
$�رـ%ـ ا 0$%$ و�%ة
�زفAآ ���m i-�0ول
�(�0� ا P�ري ا %اب �$> و
R� �� اDرضعا �Cإ _��- [
A� ا� �mا�? H( ر��-Dا
<� B$B5, ا �BKك ا ^$b و-�ا
QZ�0وآ A$^ �mاري ا A$wS ا
��-�� ا &�] وا?r�0 ا �7_ وF�ق
�, رZ�ت �� آ��B ا ��K�ر
=$�ة �� _ �=� ا =�ي أ�_
��� ?�اك أ� ��B ر�أ?;
و-� ا ��$� ):�Y �0( =�ن
_)�L [ وا�Cvار ا�vاد
ا ( $� دو�:� و)��ا د�$�
�T�� ،ي0�� ا ��ري )$� و ��T ا
���%�� ا �g�ت ):� و��� �ن
� أ� �ا -��Qدوار آ�آ
�=> ا =�ي أ�_ A: � �#gأ�
�� _��� �)� إCاري و5�
٤٥ � �#gذا أ�f� _ 0- �#�f�
� �ى � � اD)ار�� ر)
���f� P?#_ وإذا :�0>
� ا %�داء ا [�[ا�,� أ�S�ري
��G#�� ا ���ر� �;$_ وذا
�K�� يء� �Ag ا /mري و�� ا
�رد ا)A0$^0 وإذا>�C ي� �(
��رد � ا #�ر -ن -�رون
���GS� ذ)�), <70$�ون
�� ,P ,���B� ا 0$�ر
ASZاqر إ�- ،�^ � ا>$qو
اD-�ار�ر�= )iS -�ر
�AS )$� 05�نUV ري�و�:
.وا ��#�ر ا ��� )$� 05�ن
�� أدب�
٤٦ � -أت� ا =nن
�ا ��ا <�_(Q:
�G اvذ�ن و?�Z> #_ـ
�� ا %�Sت أنQذه
ا =nن و�Cدر
/�D �#I�
[ Q^� ا
�ـ�ـا�+�Kـز�� آ :� ا �(P[ات����( ،
�، آ;#� m �ي �S أ�� �
� أ05:� �$b أ?$##S ، أ?$
i7� ��، +�$ و�U( /;7ز��، د
�� r$:� � ا 0=� و�?> ��+ #�، دا�Z� ا�$�] ، ا
�#_ أ�#� ذ��� وآ>n ،)� �( ���#_ وn $)� �( ،
�� �� ا �B$ ز
إ�+ ح��0�؟ �:>
٤٧ ا (و), <:�0~
_ - AS ��0�؟�:>
�# - ~ .ا )و(,
.q$ه� -� �ا ��س ��
ASأG? ��0�:>..
T$ �,(�=) ا
Bفـأو � �ـ ـ9A )� أ�#� �[
�##S !+اف
T$ �� إ���..<��
��.اDوC�ف V�ه
�g :�؟ �=�د A)�.
��g :�؟ �� A)�.
H(��؟�: g� A)�.
~ > ,)$�L A#^ .ا
�S ..<w� �##$( �:#$(ف وU0+ا.
�B� U(,أرد�..
٤٨ ��ه� �Lال وه <�!)��CDاف <
�B� U(,أ���
�!اUVDف <%��0ل ��?S( A> وه
� =�ء وه �: .<&�فو�Rـg^ـ<..ذ
�B0] و�� �0#�C ��/>�C ف�&�!
� ذ)B:� -�$> وه
Uف <;�زD�(.
�B0] و�� �#�m
�$B� [ !ف S;�ا
!ا &اف؟ <%�$, <ى،�� �rB0%، ه>
QـاTاءـ�Q)5 �S���q أ�
iآ �.ا :اء ه�ا
Rع�> �=B
�0اء�� �� � أنRا.
٤٩ �� ا �(Q ):�ا ->_�5
�S #/ <=>R و �$�q
�q$� أ�=� �ن
^��ء؟!
ءXر ا��� وا�2~ ��ض ا �%(�ر ذ ���Z -0;�إ..
�C�Z�$�..
�� �� <=��R..أر�mك أ+Z�mر..
�C�Z�$�..
�؟�� أ��>�$?!�##S !د��ء و?;�ك�
�S0 � ��:� �S> T$ ��:�
� 5L$�إن ..Zورا!
ا��, @A د*"ان�ه� ا ^ب آ�ن إن��B ا
?�U/؟ ��0�ع � ��ذا
�وا آ�ن وإذا �?5
!ا %��,؟ ��+ / � ��ذا
٥٠ **
ر+$7� ا �0ول آ�ن إن
� ��ذا �)=� �� ا w �,؟
�mا �F$#� آ�ن وإذا
� ��ذا R�P� = !�,؟ا
**
�% ا B�آA آ�ن إن�R�
� ��ذا h� �%Gل؟أن �
إ / ?��� آ�ن وإذا
�?;>؟ �%�� � ��ذا!
**
وزن �و 0#� آ�ن إن
� ��ذا �:� �� /؟ <:[
#ـ[ـ,;�ـ آ��_ وإذا
دو ,؟ ���ه� � ��ذا
**
�w$;� ا �gري آ�ن إن
ا �gرة؟ <�%0 � ��ذا
)�ل و?$ , آ�ن وإذا
�!ا (�رة؟ �0Bم ��ذا
**
�ى آ�ن إن ASB 5(�ر ا
٥١ ا5D(�ر؟ �&�] � ��ذا
إ�%�س)U آ�ن وإذا
�B�ر؟#�ـ�( � ��ذا!
**
/ ا $> آ�ن إنH�C
ا w ��ت؟ <�=] � ��ذا
$i� &� U آ�ن وإذا
� ��ذا �B�� ت؟�� S !ا
**
�L$($� ا �I� آ�ن إن
ا ��0$�؟ �:�ى � ��ذا
ا ;�I] ه$�ر آ�نذاوإ
� ��ذا �!آ=�$�؟ ���
�&7$� ا B�آA آ�ن إن
� ��ذا /�K^� ؟� �-
�ا 5�;� آ�ن وإذا
� ��ذا RH�7� ؟� g�
**
��S� آ�ن إنD :
�S�؟ �0ا < =] � ��ذا
5ف ��:� آ�ن وإذا
٥٢ � ��ذا [�>)�S��!؟)أ
**
رm$�� ا �$��ن آ�ن إن
� ��ذا /B#�� ؟,� % ا
)ا �Uآ� آ�ن وإذا
� ��ذا /?B> ؟,L� ا
**
=> ذرة)U آ#_ إن
ه�ا؟� أ?Gل � ��ذا
=> )أ?� آ�ن وإذا
!؟) ��ذا..آ�نإن(ا� ��ذ
دـ�ـأ#:ا اوي -�ل
#�س ,FUF د�$ أ
�$ ،�; ا
�$ اBID]، و
b �g .ا �$Uد $� وا
٥٣ �>G� �; �ما 7 وراء ا
�>Gو� [BIDا �)( Am ا
�S � ا �$Uد و>G$?
,.ا UPد إ�ام ?�
<$- / :�� )Uد؟أي
:ا اوي -�ل
�� T��> [0� >ن�اـ�ـ
����ن إ ] C#(�ء
�� ,S� )^�اد �0]
.ا اوي -0>
�S ��<]�� ا اوي
AS� .ا �$Uد?
ءYا�� Z��ا� U;L آ#_
���# m#����>�( أ)� آ�ن j$P( �$ L�) !ا
A �S� ي�# ���+.<$- � � ا)� إن� ���اد �$0$� ا
�� اDآ� وأ+�،Y�;#� ���g .?P$� وا�S ,)�� � ا��$ � أ)? �$�.د��ع ا &;h رAq آ�ن� �$�P .ا
٥٤ $q ،��GPة، أ�
� 5�ه�</S�� ء�S( �$ آ�g !ا!أ)�؟�� ��ذا:- _:��$�R )�7ت رد
��ت..و �ي $��#$� أ�� .ا�#0� ��ز>$�
_ - �%;# :��</ه> <ى �� T$ !اp+��؟ آ��ت
i$آ /$S�� ،� اpن، أ)A !اD-)$�؟ ا BK��� ��~ و**
�Lال أ�ام )(���ذا أ�� ه�� � أ05:� أ�#
�#� أ)� آ#_ �$#?...U;L آ#_
A �� أ�:A أآ� [#)� !�$�ا ; )S�ء
�قـTـSـ�� .أ)��ء �m$(� ا #�س ��
�fذا ���&�0 د+ �ا �$�� ا
Aه����هA و�r ر� ا #%�ء )Gر��م
��:ا<P�ه$�
��G�����S� �$�$=0%اأن …�� رؤ?�ء ����Sاأن وأ
٥٥
�,Q 2�� � اIvاب أ�.ا �^�ء دور
���^� :- � اA r�� �# �� ا �:#, 5فRإ Rدأ!ء�
أ<%(#� �:�� إ�#� ا زق )�ب I�ق
��.ا �آ�ء �%r ز��, !��B؟ أ)^���
Uآ.._B�Cأ �0##:�.ه�اء أآ> �=�7را ا (: وآ�ن [ T#m ء�%# .ا
�� �7#(/؟ ا �ي ���د ���$�� !�$�ء ا
� �m#� آ ��[^� H0�� اDوq�د �/���m [^��
Y��?د:و�B>ء ا�د)Dا!
ظY#Dرضا:^Fىـأ�:
�S �.��ر - �B� 0�%� أ)�ي:ا(..
�Iر وأ��+Dا.H� �: ا� ?,�%�
�0�Kqر و�7.إA$^ �: ا r �Cا
���> �����رDا._�7 �: ا�� �P..أ�� )�]>
٥٦ �S�رDا.&7 � أد�]:ا� اP�D�ر أ�#Hأن آ.ا �gار 5Dف
%# �& Q رأ��:ا �=�#��ر�#= و�# �:ا(�� �>�0� .. دPر و��;VDا.Q S %_: ا �#Z�+ _% ^�ار و�(.
� أ��� أ�� )>���C ،=.ا5Dار وأjBP .ا �#:�ر اDخ )(� أ�� ��)0�: ا�() $T: ا � �ار ?�ى 5�ءDا �;# واS�v�ر وا]P) واvد)�ر وا
ا =:�ر �ا��، ��q�، واR)0:�ل�$>�� )Gن ����ر �=�7Dا!
<S� � .. أ�� إ�%�ن )�##S .���ر jBP 0� L�رت: ا(��
&�� و�.L�ر -� ا (�ر؟ ه�ا )(��� .. <ى�� ا�0&�ر أي
ا\#�ام�K أ�,)�امvا i+ب أ�=
Y�= 0� د; � ا() .ا
ه�ا؟�� أ-%] أه#�ك
-�)�L..
[%-D�� �� ه�ا
� �B$� أن��L� � ا() !ا
٥٧
��^ ا���TSى#�B=�ن -�ل�(U(..لاع7$:<$- �� إ� =�رات � ��ل و $� و آ�$ وهA إ�/�� آ>/S � -7ا +�%�ن أ
��:� ):� ا =$� أ<=] وا� أ��K� أ�� وا �د؟ ا B ?$�ط
!أL$؟ آ / ورC$�ي
T$ � $�را ��� ?�ى <:�!آg$؟ ه�ا
Yn � � ا �ي ��ري��%B� i$آ أ�$./#� � �Gآ� � و��و)
�?�� ��و و� آ�).ا %� وأ-%�ط .. ا ;�ا�$T و)0ول/$ وا ��0 وا =:�ة ا ��ي و
.ا 7B$ <-$� و��<�رةR..وه�ا $q)ـ��;V�ت(
�B=�ن$^7 !ا���؟�/�ـ�^ـ� ا �ي #�
�..أأ?�P0يS �=$؟ أ�� �=0#(�ا **
�اوأ�5 � �(Q أ�w أ�# �ود أ�w آ�� $=B !ا
�وو !!�وووو�: �#:m ~(A�ه� أ�_..إ $P0?أ.��%- ~�?�( ��� إ��#� أر�� �)�
Rأرى Rإ$�B !ا**
٥٨ �$_ �I$ي و�=� �ن!
i$؟ آ7$�!�� +� D<�هA ه> �%;#( !ا &�$؟ا�هA أم
�ي )�ء�� أ�#� ��ري ���..آ�)�ا A �S� ي�# $�I
KYا��� A+T,وا�� � 4=? Q=g !اv)ة�� ا� � ا B;ة ه�ت �!�;ة� !�Yـ+ -#$#, ?Sت � ��ت ~B�K !ا B%ة�� ا� �-A$^ �Y ا�Vأ � _�Pأ� ,�%# !C&ة ا
���%Gؤ ��,BC ه�ا (�ة وأ)A7 وأ-��(.�S ..� ��ة)� � أؤ� أن��LوG( ���Lأو
أ�B( U�آ�:� وأن إ�%��� ����، �H�7، أن�ق أد�] ):�أن أو �� �$( ,� S وا (�رة ا� ):� ا �(Qأن أو! �ة..ا B�,أن أو
٥٩
�TY"ب��� Lف ..ا �ا[ :ا =ح ���ل �Kة إ~ .وا ;ح ا B$�ة
�B� ،$&( / �ا-�ASى? 5�ء �:�#�وR ا ��B، و..H;L-� أ)�آAأن �( �ASأن ��د
AS��$_ وأ�> �� ا H5 �5ة �طAS0+وأ i G( $+..�إ��
.H�5 آ�G:� <��و_mو]> �� A$w) m�رآA ا�:mوزو ��, $ .��)Hا ا (س
A AS=$=5 �[ل و�� �P% �� أآg Rر<S�)/..ا� H#m.
Aة ودارآ�� .. �:I�=أ� AS� ت وآ�� ��ل ��H��
���ا و ~ �#=#7�R ذ.ه#� و�mدآA ?�ىAأ+�آ � AS ا �ا
) -[ح -�س(,V�B � ?�(0/ ا �يآ>:
� �I� 4^K �( S% .HC..وا,V�B � ,$��F:غ���~ د H0;ا�.
��ذا ��ر A.ا+0;_ +� ~ وا)#, _ )� �S ~ !�;HKا +�
,V�B �!حوا ; ا B$�ة ~: أ+$ة
٦٠
ا�5"ار أ� م أ��م ا��0�Rن�� ا B ا
.ا %�Sت أ?�ار واm/ إذا:ا��0�Rن
��G� ���تأن !���ت أو
ـ�ـ��ا�ـ� ا ^بS�� ,ـ;$+
(�ـ, C#(_ إذا. ا g=�ب �ـ,�ـ�
� �7#ـ� ا �ي وهـ� ��#=ـ,m%ـ�ي�ـ�
�: ��� �! أ7�)ـ إذا �<�عـبوا
أ�ـ/، ���ـ�، ذ_إ�ـ[ق� �. m ��)ـ� �:$Q ا �ي وهـ�(
� أنB0?أ ��� أد)ـ��ـ0�أذ�ـ� وأن
[:0#� .. إP�)ـ� و��رس إن �! ا70qـ�)
إذا � 0ـ�ع وا ^ب وا�ـ�ا ر)ـ� �ـ�ت
��. ا B�ـابة هـ�أ � �(Pـ� �يا وهـ�
٦١ ذ� ـ/5(ـات�ـ�
�( ـ/<اب و�ـ� اDر)�ب�ـ� أ ;ـ�
Aـ�ق �#7�:ـ�ذرا ]� =�ب)ـ>اDا
�S �ـ�هـA أآـ�ن �#ـ�هـA أؤديوآـ
Z�)5 ب�(� ! ا وهـA .. وهـ�
�#��(K$? إذا _# �إIـا� أ(.
#ـ�هـAذآـت وإن �ـ�ب اDزهـ�ر راBZـ,Dوا
� ـ] ?7$ ���# ! اvرهـ�ب BZRـ,
�را@ واDذ��ب ا ^ب �(ـ�لآ>� راZ(ـ,
� أ��، أ�ـ�#�f� B�ـ, ��دام � ا�%0�)�<S� �� أ�( ـ/
! اvرهـ�ب�ـ� �ـ�ع
Aـ�اهـ(+� � �ـ� � $7Bـ�وا ��زرـ�ا
�ـ�ق أF�ـت إن ���ـ �� د�ـ�آ�ـ�ت و
ا &ـابـ� �ـ,ذ�ـأ هـ� . أ-� :ـ�ا�
.. أر?�:ـ� .. أآ0�:ـ� ]أ�L(:ـ� �$�m بـ^ ا
=�=ـ�ب�( :A..�(ـ�أ� �! إره�)ـ
٦٢ ـ,] أ?��):� :ـ� اDرض ز
. أ?��)� <�رآـ�ا <�رآ�هـ�نإ اD-ـUم أ��ـ> ـ�<( � �ـ�&� !� �Sـ�ر أB5ـ� Dا ! أ�$�)ـ� )ـ>
L$�� أـ�دو ـ� أرى �ـ0]
^�با 5ـ�(ـ, �<S(�: أه �Zـ�ة �^ .ب
6� ا9 إرهA..�(ـ�أ� �. إره�)ـ
Hـآ> أ�7ـ�&�،Hـ�م، )(ـ� �#�ـ$ � ا�� أ=�)ـ
د)ـ�)ـ, �<ـ�ي أن�#�D .. رأ?ـ/ أدق� ?ـ�ف
�ـ�،،دق� إن�� �! )�)ـ
ؤلS> � دق(�) �Z�آ <�B� لUq(�$� أ ..)�� ا�� /���وى ��� آ;/ و)�
.و$� و)($#$/
٦٣ �� رأ?/�$( /$ mر YUmء ور�� د
Y�.���C وذرا#�ي:-�ل ~ .)�ى!+$ا؟:- _..?P>:-�ل
~�]� �I�� .ذآى �hB ?$^�و ا =: �%��0ل ?�ف�( ���� !ا
)�mD �S> �S%> إن� � ��.أmا ا $�م )(� <�
!���� -�K�ن �$/ )$0� �(���~ ?�فA �)� U�0B�.�qرا -0 ~
!أآ$� أ� إ�/�$AS ا��v�ن -�ة ��]0?.
ا #�ر�� <#�Pن ?�فU� <+�� ��!5:$� ا #�ر
`CT�ا�� ����ن& $� ا!_ - ��!ا USم؟ ه�ا�م +$ وه�ا و _، اD?] أ�ام إن .ا %Uم �م إ�/� ا S��Z;4ـ�/0$B .) $�:-�ل..
_ -:��!أ�_؟� <ى�� و��ذا#�!<��؟
5�ءR:-�ل �<�0( .. �!ا ���P ا (�م إ�#
٦٤
A'75 ا�� ا��2A?�( �#$ …ا ��P> وا
أ+� ا0q�ل ا �ي r#5 -روا/#S -7$ا آ�ن
[K�� ا R<7� <�B رأ?/:…�%Gل ا UPد �$S;> r$ )(�…؟ أ�(> ?�ف ���ذا �� أ � ا �ا=#�( R�( /#�
��D _#ل آ�Lأ…
�S�=و -�Mا� #�ي A - � 0�� bB�� �0� د
�0و� � ��bB ا)5 � ا �(و-��G( �K� � ���I bB$يو�� أ��وDا A$=� ��;&� ا� ��bB ا �&;وA -
٦٥ #�ي- A - ] آ �Q� و-�- KB� ا
ور# ة �� ن� �0:�دى�/$�ا �$�= . ا
�و، راع + ;/�/(�=��$� آ Q أ .�:�� �;^� �� ��B7و )($#���ادي .
!؟ )Uدي ?�$/أ ه>؟ ه�Sا )Uديأ
�w$� <��$/ ذاك !i …R أ[(G� ي$�I ويأن�ا أ?��� �$( �$Iو و�$�. ر
ا %��وات أ)�اب اD)�اب ه�ه#� ا )$� وأ��ب اD?�ار ه#�
� راZ� راع ��رج ه#�و�Y�� ي�� �و�/-�� B� أ ���(. ود�� آ Q ه#�و
� ا �QZ ��د�� ةا �K$� آ�د �B� U��وو +�ف دون <g^� اqD#�م ه#�و��ق ه#�وpاث ا$� �$�P . ا؟ ه�Sا )Uديأ
Uآ…�:$�ا ��� .�:$. �P$� و�ا ?�ر ا %�ر ��لو ?�ر :�و
/ �#$� ?�ر �� !�$:� ا 7$� آUبو =)> T�: ا! ا I$� أ�Uم <�P0%بو�� �qا � ��m ا #�س -�$�و�� �� +ا
! �$�0%�R…إ���
٦٦
��a,� أ��� [وm/ -�ل:�0S?لو. ا�- /#(R:اA0S�.
��S>�C �# )P� ش��� $S;0 .اR�%�#> ,� S( أن أر��Q0أآ �
,�� $�)0 ! ا
��"M# ����إ�R: + $ 0/ إ) $G�L TنP]#> ��Tر��( .
�ا)� إن $q T$�( .��ذا <);� �(�� ر)�؟ ا �ار < ~� ه># +�� �! ��ر�� أ��؟ ��را ر)! إ) $T أ��؟��� %# ه>
_ #~عد:-� T$ �0 ا T$;#0 ه�اك هاءأن أف .
!؟ 5�ء� ر)~ �(P[ ه>��ذا � ~� -��T )اءة أ��كو، ا �وق
أ��?$T أرقك ���وAF ك�!؟ �$Tودأ )5أ<=أن… إ��ارU( د
٦٧
b*�� م ا�+� ا �B�م أ?اب ا 7$�د ��ث
�(�م ر�j أ?Uآ/ -;� #�ي:-�ل
/;=? ��Qذه
.ر+�مو �5� اDرضو
/$� ,��mء أر�I , ه�� #�ى زه�رو �( , %0^�.
/$��#�مو L(�مو ��ء
���د+ /$��و �$ ��. ?Uم
_ �S: اD?اب -� /,)�(0= ��, .
…S5ا ا 7$�د أ�:�
H�7> ,#P �=; , <^�و �$� ��را ا !
AF رت�L ة� ،
�S ا #w�م C$�د )� %�ء ��F:� �$#�� ا�D�م أ?اب
� د+ _�…ا ��ت �0] اvذ�ن -;�
�� <mم أ�و? !
٦٨
c�!:>��؟ ه#�ك Ri&>..��Uك إ�. �R،…أرى �0] ا-0ب-� <ا�.أراك و��ي أ�� )>�& أي- ~ !؟ )�اك ه�ا��
_% �m�0B��Uآ� <^�وDن ��� <ى آRاك�.
���# ~ g�! ?�اك Rnف �#:�S> A إن �=��#�ك � _ �(0�د أ�� [ r;+ ك��+.� ?:�ا �%=4�� أ?ع أ��و� ا ���ك�Uآ� آ#_ إذاو
rB���->ا� !؟ ه�اك L$�ا �$� أرض إ ] 5$��ن أي
�K <�"ت� 0� <��ت �…R <��ت � أ
��:�.ا ���Bو )� #�ر آ�0تإ R…� 0� <��ت� أ
��:�. وا � $� ا �&�وع]دإ R…� 0� <��ت� أ
i$؟ <��ت آ���$0� ه�ا -�>�� رأى
�� ���ت���m ؟
٦٩
ا\�>ء6Q درسQ0آ Q �� � G0)�ـ�S ��آ�#�(: ا%��
.) ا =�س K$�ع �[�#�و A إ�~… آU:)/ اD?0�ذ C�حQ�0%> �. در?
و �ي�� ��آ�#� ر��إ��ق ا :�[ةI�و )�?S ) ا .
i0ه Q �� !؟ـ��%ــ (ا #0ة <=�7أم… <=��7�ه>: اQ!؟ ��ذاو!؟ ��ذا أ?�0
ه�ا ��0%q Q$يعد
�� أ?�0Q وا<آ#%;� .�� أq ] در?~ ه>�!؟ رأ?
A@ ا�%2 ة و5� ا ^ب -�ذ��تو-�� � ا ^ب �7�رو �� . دو�� ا ^ب آUبو
��و��? �� �ي �S�� أن<)� أU$آ �…اvره�ب أ���-!؟ �=0 ��
..اvره�ب أ)� � (�ن�أن أ+��� أ+�](��)�%�!(
!؟ إره�ب أي��� أ?#��� $q U?ح #�ي
�mدو �#:�و�!-A )�U?vم <��� <[ل
Uرى… آ�7# �� �. �7و�
٧٠ AF �� �? اآ0�;�ا ��0+ …�! ه�دو�� L$�, اآ0�;�ا ��AF و�� +�0إ ا $:�دو� -
. د���� د�#� m( �ا؟ إ?Uم أي� 7�ا" أ����:� "-Rا?�~ �[ال "/L"…R…�= _B�Cأ "mـ���" !-A … ?�داو���ك$# <[لR…ت�?�) � أ)� _ ا [رق )���$ …�…آU ا %�اء ?B#0~ ر)��-��^�C -<=# ~0$B ,gS …آU… ا
� � =�ا ا ��رب،و ا B$,و ا أسR…<(0;�ا� � Qm�� �$) ! ا P;�ن أه�ابو ا-�(.أ�_
No, don't be Silly, they ����m> !
-A !! ا�mDاددم �$~ �[ل�� �؟ + ;��� ري ������ه>؟ أ�� ذ��-A:�…أ�_R، ا �� �به� �$~ د
��� ~�G5 ��؟ ا ��ون ه�يi- ا�$)( …��ـ#:ـ
،i$إذن، آ ��Iأ Rأ ���B(�� ؟!�_أو �B0إ-! ا �#�ن �D$�ب ا?A %0 أو
ا��K�2 أ�TQ 6"ى
٧١
�ك��0ا��…ا ($#$� أ)� ���؟ ا ^Uم ه�ا�- د�ه>-�/� --���� [ ؟ ا #w�م - Q إR…؟ ا 7$�م أF#�ء )� $S;0 m�هه>و-R…�� �5ه�ه>و-�� ���� � ؟ ��مR…�($, UCة C ] إذن-�� .اR….آو�, $%_ اDرض أن أ�S إذن-R…-Rوأ��� �)�7�؟ )� [آ�م R… ��م أ�/ #;ض-�و� � �� رأى ا #�م�و�A B .)0%�مvا أراد ا
A A#� �#� Y�# =0…ا!م:�ـ<إ دون �A:0…إذن-
,�( ,BIوا <g�.ا Uwم � ا-�(�ا رأ?/
/#S � -�م 7�… �عا ?# ^�ه>-
�� <mة أUC �(ام اB !؟ ا5�ء /و 5�ء آ>
.<��م��م ��0ىت�Cرvا:
ا أس �=��(� ا �gm �q, <�=]و 7> Yn…��� .!) ا %Uمو
��ة ��,�
٧٢ � 0;]+إ>�C
_)mا� ��$�L ��.ا &;�ء� -�ل :��~$�.داء
%��/��…أآgR ا �7ت�Dن أد�ك�> �:$ �=�ء �( !
�� أ�0�S� ~0P/ -�رAS� )ء�K= ) ا ا �7ت/��%)0?~$; ��T�B ا
ا ��ت�� <(;$~و اvره�ق�� <(;$~و��.ا+�0�ءو هوب )$� �ض أ?�أ ]و
� ?�فi0:> �)( م�$ �%�ءو B�C� ا .ا =��ء )B$�ة
…)�+70�ر �;�ء �7�ب ه�ا�� أ�_�( !
� أو��d,� أر +�%,أو أر)(,� �G<�ن� د)�),
�$� �Sن Aو��ه ,�� ,(�0S ا
� ا rBو�,(�- ا�#� واmv�), وا��Dوا ,(�:� وا��ل وا ��لpوا
Q��70 واCv�), وادب�� وآ>A :r � A و /(U?أ
/=B%> ,(�(� ا
٧٣
�ـ2ـSـ�ـ"ن؟ �#$?�� �S�� ��
؟ �#��Pو� ، ��Sا�� �^7� �� و
؟ �#$ �ا Rذ �#>�� �S�أ�
؟ وه> ��ت ?ــ$Bـ$ـ$ـ#�
، -�$� ��B وا �#$P[ار را
، �#$Iأرا �� � و�#;$�ن ���
، �#���G( ا%- �#�)� <�Bو�
، �#$� �# و�(ب � <(�ز�#�
، �#$ ، أدام ا� وا �#$ ��ا
، ��� أ)=] #� د�$� ، ر�n� أ�, و?��
، وR أ)=] #� د�#�
�Dة اRو :��،خ A0#ه Rو ، A0�
ا A0��(أ Rلو، �#$
+ ، m[اآA ر)#� ، آ;A0$ أرI#� ) �ى أ�د�#� $ا
، �#$��� و�==A0 أ
، AآS�> س�= وه�ي ا
، �#$� Aآ���#> �;�
، �#$� Aآ���:> �� و
، �S�� ?A0�B أ�i أ
٧٤ ، � A <#=> ?;�ر<:�
، �#$�% � �#)$K و � �= _ ــ �(�ذ ا� � �= _ ــ
، �#$;Sو� ، AS$;S� 7# � ه�ا اDة اRو
�#$��:>
��Q ر�nـ� �$ـ�
،��,ا :��ـ �#S%ـ �:�ـ�
��اZـ� -�ل
�=ـ� <��ـ> ��ز _ هـ>
�ــ/ �$0ـ� <�-ـ� أنG# ؟ )�
ا B�ـ �ـ�ء<�ـ(>أن أو
؟,ا #��Pـــ )Kـ�ء
Rـ�وىm...
�+ـ�#�,ا �SBـــ
�ـ�اء وmـ�ت، �#ــ� ��Gـ�،
AF�����ا?ـ� ا �(h د
AF_ــ)�=> U(/ر��ـ ...
�fذا �: )�?�ـ
�>�m،ط�ـ/،?��]m
٧٥
�آـ�ب،آ#�رة�(ـ>،
، iـ+ ، � ��ط ��#ـ
.,Cـ�ـ )�)ـ�ج، )�<$�،
[ ,ا [��ـ هـ�ي n+ـ وإ
؟�ـ�ار أي�
؟+ـ�ار أي�
؟ �K$ـh أي�
؟,-�ــ أ�ـ,
�ـ/ أ�� آ#_ إن�0 و�ـ�ي ا
�ــ, أد+ _Dا ��,أز�ــ
�� ,ا S �ـ <;-ـ_ و
[ )�آـ�ى -Kـ��� أي
�ــ <0;ـrأن S��ـ�D؟,ا
..�ـ��ـ6 أ#ـ�� Sـ��$#ـ��(ـ[�� إ $ـ~ أ��ـ
٧٦ � ـ�B��� C�ر ~ �� .
..آ;ـ� أـ�� Sـ �ي $ــه أزاأ =ـ ~ أزهـ�ر ـ]��n ...- �ـ� أـ�
i�ـ-D ـ�و</وردm ~B�Cـ~ �ـ� �5(ـ, وأو-ـ��B ! ا
..5ـ;0� أـ��%ـ(;#� ا :ـ�ل (ـ>�. Dهـ�ا ~ <7ـ��ا أ�$~ )Gن
$ـ#� أـ� .. � Sـ�. أL;ـ� ~ أرواح ] ا)Sـ
QـP)>أ �!؟ أ)Sـ� أ�#ـAـ)�..� أ)Sـ
��ـ��ـ� أآـ� D A�ـ�gـ>�ـw� ا = qQ $ـ� ~ ! أ�gـ�***
�ـ� _ =ـ, ا $ـ�م $ـ~�ـ[�C �=ـ� _5� ـ�أ�ا� اDرض �m$ـ�
و�ـ�زا ـ_ <�=ـ]و-ـ�[ !ز [ا ~ر 5;�أ
�ـ�را- �:ـ� �ـ� أIـ�_وآ;�ـ~A إR):ـ�<�ـ(و
! )Gذ�� ~��ـ�_و-ـ�A <;(ـ>و
] ا ���$ـ� <= Qأن?ـ�ى Qـ=�(ـ� ات ردا ] )0(��ـ> و<(=ـ�:ـ�~!
<ـ�ـ�أن $ـ_nو-ـ� ا ���$ـ� ر��ـ~ )#wـة
A Iـ�، و � <#wـ، و[ ـ~ إn !?ـوالر-ـA أ<(ـف
[ أ�$ـ�ل Rnف <:P>و �أر-ـ� ����!؟?ـوا ~ Lـ
$#$~ أرى��..�ـ�ل~ هـ�ا ر�ـ] ـ��ـ�
R?ـ^0�0Fـ/ و<(QP هـ�اى<
٧٧ �S ! ذ ـ~m#ـ] -ـ��� <ـىR و
�آ;�$ـ~ىرا�..mـ�ل q�Z�ـ, ا ���ـT<ـ[ف� ��ا�ـ�ة
�ـ] إ ـ]Dا !��ـ� ووا�ـ�ة >Tـ��� (, ا�L ~ ـ)� (!
� و�ـ���ـDـ, ا$Pأ���S �S$ـ� ~ C#ـ� ��آ �:ـ� P�QZا (و!***
اvرهـ�ب أ?ـ;);Kـ ~�m�ـ%�~ )�#ـ�ا
�ـ�ا ~ (ـ0�5��وG( ~ و�B�$ـ���(G( .
<:�QـP�0�#ـ� ا $ـ�م هـ�ا وا��ك إذا
�mـ$ h)(~ !؟ أ�Kـ�)ازو�ـ$ـ�( gـ�ل<� أ)�_وآ;�~
ـ/��ـ� ا �ي أن� m$�ـ�ا و<ـ�ري~ هـ�i$S� _)�L أن�P#> ��ـ��-_و-ـ�� ~ أ�ـ�اق�g�> ؟!
�&70ـ ا �Iـ�+ـاب�S$ـ� ~ذراع )�$ـ>. ~ وIـ��(ـ��ل�$S�.
Rف وـ%>) � ـ,آـ>� <G<ـ�?ـ�ف إRو
�ـ� �Gت A )�ـ� ~ �( !***
�ـ�ق ~ دا�_ إذاpا #ـ�ق ~ذ �ـ_ أوDا
ا (�ـUق أ��:ـ� ��ذآـ�دره�ـ� $%ـ_ اDرض أن��Q$m �ـ�#( ~ .
� $ـU ا ;$>V:ـذ � _و�>
�;S> ,I�)( نG� ...~ Rذv
٧٨
�TQ� h�Yا� j�S � <A w ا ا
�� _� <;S د�� �)$(
� ��ذا h�> �؟ إ�5�
/ -�ل�:ا ا���؟ ا �ا� )Uدي ر�ة آ> g�
�أو أR�S5 وأ��.دا �;%~ �%Qإ
��I �$�- �( � وأ����-vا!
K� K*أ i9��5ي؟ أ _�m�� %�ال �( _S5أن أوi�أآ �،�و)0
�##S _ P+ لأن�=� �#�G( ���Lو /� ا �^�ل <%�
٧٩ أ�0�لأن -رت
_ - U(دد>: اDدq�ل�� أ��
� ��ق(�#� Uه :)��;(�ل وC�ح
�=� ��!اDدq�ل؟_ -:A)� �=�ل � :��أم..ا P#�ب ب ��!ا ���ل؟ ب
@�ون# �I(�ن، وآ���ا ا #�س هم
���#� -�ل #^� ��Zون، ا �� �$�% � ��� زال و#^� �0^#]، ا
�$�U�ن،�ـBـ ا و�� <;#]، ا Pح �K�ء
[��0$ �� وا[� �ون، �0��� �� �$�% ��#�ن، ا #K�ل وأر)�ب �� ا
Aءه�? �� ��:�ون، �S#0%ون، ���Kا
� ا =#�ه[ ] Rت #K�ا و�&��Iن�[ ا ���ن،ه[ و
��Zون، �د=�و [?Dة ا� ،i Dا U� ��� AهRن و��]B�!
٨٠
�9 إه اDدوار <���> ا �Sى ا �ول رأت
� إ;�ء �G-ت ا �ا!���ر <($$� وا-0�_
:)�?S#0�ر ا ��$� ��$ آ>� �:=_ اv-ار <�-$� و �ى�B� $�� �$�� Q)0�أن ��Rh ا
Q 7�أن �0]أوK�بأنأو�آQنأوأ�S h�� �� U?0(��ر +��� �^�وأن إCار.!ا (�ر ه�ا � B=#�أن <G)] ـ0#��ر ��� إن
فBأو � � 9�ء��:-�ل� ا =�م؟<:�ي آ�� ���� ا �ي ا_ - :���m �ه� .. آU:-�ل 5(�/(AB ودم _ - :�..Uآ: -�ل 5(��A <آ�/�� ه�Dا .. _ - :��)5 �$/..m$�ا �S: -�ل A� ��$q A�
��rF و %�ن R�S0�� Aqر A Dا _ - :��)5
٨١ !ا ^��ء؟ ه�ا��: -�ل
�� إ�##!ا �Bاء أ_ - :��� ه�� ا ;ق؟�!?�اء - _�� آ>�
A <=> � A:�0ض�0( A إ�/أو -$�,ذو إ�/ A <=> � ا �رم ��~ و A ا �m>ور�م )I <m�قه�A <=> � 5�ءه� A <=� ���� A)�
�ت� �0ـ�دي�(
H�7�ـ �� )Gور)ـ� ا #ـ�ادي ���ا .
��Sـ�G(و . ا ;%ـ�د وأوآ�ر (7�)�ت ز$�ـ�
0� �ـ�L�و)fو ا�ـ�: ا�D�دي-�ـ��5
H7��ـ�� ا.. �%$Zد رUـ� !
#TـHارإ ـ� -%ـ�ة�ـ�BCـ_�� :
�ـ�ق ��( ـ ـ� أBCـ�بآ>��)� ! ا
� -$ـ> :Q$ �Sرت � ـ�=� .
��� �:��� � وآرت �=� .
٨٢ AـF�� <$- � :Q$
_:�#> [ ��را ?ـ�ء إ�>. ا�;(� ـ� و+;;_
AـF_ـ� ا0ـ�ارا -�.. � ـ�)# !
@2B 7ـ�وق%ا��ـي �ـ C
. ا �(ـCQـ#�وق �B0ـ_��5ـ]آ?$� أ+mـ_ Q�هـ �(
�� د�$ـ, $ـ/ -��ـ_ Qـ�& ا�� -7ـi$? Q ��هـ�
0$� رأس+;Kـ_� د)� د�ـ0$� رأس_ر
.+ (0:ـ�.0�7�:ـ��:0) +..�:0�7�
0(ـ5Q(ت �ـ0]�( ���0� ا+U0ف �ـ� اS05ـ_ �qر Rأ�%ـ_ و QـK �( !
�: g� را�ـ0� <B_ ا S?ـ�� و�Q 0% وهـ� .. )� �Pـ��[وق.
ا�70ـQ 0�7�ـ/ �fن! ا�= ـQ �0ـ/- وإن
�#)0� ا ��:ـ�، أ Sـ� � أ)ـ واI�ب +�ف ا ��:� رأى �$�
Gـ, و+�ـ�) � ا�Cـ#�و-:�! وا�%BـQ .. أذ�ـ� و5ـ��**
_�� q�ر-ـ� �ـي و��. ده�0�� ا %�Q أدرآ_ آ�ت و#ـ�0� أن� أدرآ_�)
٨٣ m%ـ�ت -ـ�! ا (ـب ?LU$�آ>�
��SYTوا�$ـ"رة ا���<ـ )�D-ـUم آ;ت� . وا ;B7ـ] آ;ت�( �0 ا�-ـ وهـ� <�Bـ> . ا �ي )� ��(ـآ;ت
Ri-��A �w . ا �K�ZB��كوR ا_#) آ �,آ>�
A rـ �#> ���%$Y )(ـ�ه� Aـ � ا �(Q&��4 و��7ـ$Fn Y�ره� .
_#) ـآ>� �5 ��ق �#�م <�P ةا �F$ ا #��ـ, ا
� �#ـ�مو5(�/�(�=� . ا_#) ـ آ> �5
A: 0%� ,ـ)�� +�ـا ا �C�)ـ, واD?ـ].ة-�(�ـ وا ��ت
_#) ـ آ> �5 وا ;K�Z وا�FDاء ا �;�Y�^�زل
�� ���ـ ا USب ز�&� واRى وهـ, ��� )#�-$ـ,
!ة�P0%$ ا ��;�Y �ى �$�Rى وـ, ���� ��?;ـ, ر
!ة�%��0 اFDـ�اء �ى �$�Rى و� ,=#��
!ةا K;ـ$ �ى �$�** �� SBـA اp<$� ز�ـ�
[ أmـ$Y)�)ـ,د ةا (�$ ��-ـ, أو
٨٤ _#) ـ آ> �5
R[#ـ, �=0ـ �#- �!ةاD+$ ا =7$ـ�ة �Q0S آ
ب أ#ـ"اد �5aـ ةM$ا�� آ��_ �ـ, أوL��ـ�SB�ـ, وا ( �ـ,rـ ^ ا
� وأ�ـ�� دا+ :��SBـ�مـ�د rـ#& �( .�fذا ���:0B0��يا�Dـ
�m ـ�ي<Bـق � Sـ ( �ـ,�� RH<;0ـ �ـ�دو
Rب إ^ ا �قأو ا Bـقأو Bـق، إ�ـ��**
�� Hـ>�� �#0� � اp<ـ ;ـق <G<ـ� أن ��ول�( H0ـ; P�ـ�يR ا اهـ� اH0ـ; Iـ�ي �?ـ�م ا اهـ� ا
��.�ـقأو Bـق دام rـB?، إ�0�# �g�ـ�او
R/ـ(G> � �#ـ� - $> ��ت #ـ� rـB% . ا�;S� أن �$B� �#� qا أ�ـ
�� ^ـ, أرض �( rـ� . ا $:� اD?ـ�ار Qـ�
!L ـrهـ�اء واD)�اب ..
٨٥
ا�3ــ��ـ��� أ�-ـ��0(q� ?;ـ#
ـ#�R�ا� -7$_أ �� و� أه #Lو
_mس وGل� آ�� وا B�ـ� ا ا �Pـ�ن - ـ�� و<#�ه�ـ_
_(�� ��� P5ـ#�#� R ا ا �ـH رqـA أ)Bـت
bB(أ ��� ا %Bـ د��ر� ز�ـ# زهـيـ� ا =:ـ ��ر وأرد�
�ـ##� وـ�_ � ��ـUأ�
!؟ ا �#� )��-ـ� =ـ�ءا وأ�-_�� �ت ; �اا أ-�ـ�أن ?�ء�
R��B�[ �آ;#�%�0��ـ� ���ـUق ���ـ,vا �P� وا
�� � ا دى Ag ?�ء�ـ� و�%�ؤ�
ا B$ـ�ة5:ـ� أ05ي أنAـ= )( A$ %0 �F� ا ** ��أ�ـ�T )�� أmـ�د أن ا � $ـ, و
U� �TB���( ـ�دmأ �<w>ـ< و�g# ـ�ودلB �#�ي ] ا
U(ـ�ود� �#�Gإذ وآ _�m �أ-�ـ ��ـ�ي�
[ ا =$ـ�د�ـ� ���~ ! ا =$ـ�د,C 7 أو?(ـ_
ا ;اق �ـ�+��_ و =ـ� أـ�دآ�Cـ�ي، )�:ـU�ـF ة��#( � <ـ�اB�C pـ
#ـ, �Gر+$_Dا :� <(ـ�د
٨٦ ��;ـ�[ ا #�$� Cـ�ري � وذاب��! ا #�$ـ0;5�**
_= Lـ, أ��ـ�ع أ5 ا[ : وا ( ـ� ا %ـ )Bـ�ر أـ�د � أ�ـ�
���G-ـ ���0(q�?;ـ#� ا = ـ�ع وار�ـ
=�رب ا =ـ�ء �ـ�ق و?��ـي ] �ـ�ا�ـ�ادي و+ـ�ي
! ا g�ـ� )= ـ, رI$_ إن Sـ� � �#Lو
��ق )�م وm:ـ/ <(;ـ ا�Kـ�ع �� ا ���$ـ�
�#)$Iو �U=gأم² و�ـ�اد �Aـ: وا Bـ[ن )� <�د�ـ#� آ��_�ـ� وآ�ن�� :ـ� ا�&�
�# �&$� .� و������ و�����
�و�������S �>�� �� ا �=ـ�ء��آ;#� �<ـ�يأن = �:� رI$_ و**
��$�ـ,�� أ��� ر��ـ,�iC� ا B�ـ� وLـ#� إ ] أه;ـ�
�$#�ك و<د�� .. ���#Lو��Gـ�ر ��S#$( ـ�ن ��]�ـ� أأر�ـ>[ ؟ـ�ن إ
Aآ � ا �$> �$�، أ05:� �اةqـ# �B>
Hـ�ر ر�S� ه#�ك إ ] ا�Gر<ـ�ي �)ـ��
� وL#ـ�<B�7ـ� أن� = ! ا L�ـ� دا+ـ>
٨٧
*ـ�C9 ا��:�وع ? ـ/ أ�Kـ
"ت<%(� أر)�" �$:�Iـ��#B ـ/;BC�Iـ� .� Iـ����� . �L ـ/Iـ� )�-ـ�،Iـ� ـ،أ�� )�5� Iـ� ��ـI ،Uـ�، ?#$S�Iـ�.-; ـ/ و<�آ .. -;IUـ� �P ـ�(=ـ آ ��Iـ��(,
r�%� /ـ VHا �0] � �ـU أ5$�ء
!,ا #� ـBIـ~ و�%��آ ـ/ هـ�ا وا+ 4�� و<Gآـ� rـ qـ % .,ا
�AFQB?ا �?$�وا-(ــ�آ #ـ�ك Cـ�رت � =ـ�
! دو ـ/ ..
ه"*ـ�����ـ�ر ��#mأ
٨٨ ���ـ�قL� � ا(
- أورا-ـ� �� Q أن -�>-#ـ�ي �Pـ� A و �ـ� ���% 5;ـ/أو
أ?;ـ/ وأ)ـ�ى $#$ــ/ زم�UZ�- :Uأه Uو?:ـ
.. ���! ا ()ـ� Cـ��=
ب #�) �ـ"ار� (S2ا�� ��ذا )�� ؟��ـ�� ا
�# G%>أ ؟ ا =�ـ ��[غ ��ذا؟ ا ��ـ �:�> ��ذا؟ �#0� ا (�ـ ��ذا
�# G%>ذا: أ�� !؟ ا =ـ�ر �#[ل ا ��$(ـ, ��_ أ�ـ�
�ـ ، L�ZـA$%� رد�ر، )�ـ
B�!درر د�(ـ/ .. ـ�ر ا �Pـ أ��
mـ�ع�� ا Pـ�ر <�ـ��! ا g�ـ �m$#:� و�ـ�ق
اDزهـ�ر أ���� �:>�#mو �ـ
��! إ)ـ أm%�ده� و
٨٩ 0� اDرض أ�� <(�] آ��<(�� ا
�fن �:0�)Lا أزهـ . ?0[دهـ
��را أL(�0:� وإن. ا �ر G$?<~(�Fآ_$ � �(0�)ت Uا(
أ�;�?� -$ـ� و�S%ـQ ��ـ� و; � إ�%ـ�?! و�(0ـ�ر
*�= ��ـ�� ا =ـ�ل�ـ�� m�وزت Rري أ�> ~�G( ـ)�ـ 5�
?S$#� ا Bف <�7غ�$S% !؟ <B0#ــ و)�
أدري أmـ>��G( �� ا $ـ�م، ا &��($�، %ـ�ب�
�B0#ـ � أ��:A .. و Sـ�� Aوهـ ��Aوا دورهـ؟ -�ـ
U� �iآ A: <��و Rـ�م و-Aـ: <(ـ�و Rـ�ت، وCR،و�ـ�? Rو7ـ( .
ـi ر):ـA+ـاف!)�ـ )G�:ـA �=ـ�ل
هـ�را I�Zـ� �5�)~.هـ�رآ ـ/ وm:ـ�ك
- (ـ, <�#� ا �(ـ)�ـ>�#B%ـ وا �ـ��
ا ��ج +$�ل وا�ـ_ �fنR�!<ـ�روR <�=ـ
..هـاء �#70ـ ا ��ت -�> ا Bـف أن� ذاك
�#70ـ ا ��ت و#ـ� �#70ـ ا ��ت و)(ـ� �#S%ـ L�ل �:�ـ� ا %$i وان�
�#F�ـ AF .. و�7ـ�أR� ذآـ / ��=]R ا Bف و!+ـ�وR ا ���$ـ� ـ�ى
٩٠ ؟ <w0#ـ ا 7ـ�ق وراء�� و��ذا ا �#;ـ] �ـك ?$Gآ> وا (%ـ;� ا =:ـ و< =]
Q-ــ, و<�$� ا �$Uد ?��� ��!<K0Bـ ا �$Uد و��؟ ا Kـر و�<S��ـ�ن ا #�س �SB�ـ�ام v�( m:ـوا وإن ?0Sـ�ا، إن
GFروا وإن C�ـوا، وإنآ;ـوا وإنS5ـوا، وإن
�#S )7ـ�-� و� �=$ـ� ��<� أ�0= S�ب وا �ي�( �$B�
_$� أ�Kـ� !-ـ�ر ��<ـ/ و Sـ���؟��ـ�� )(ـ�ذاو ا PKـ )� أودى إذاAـ Cـ�<� Cـ�ى أ?�� وAـ د�(ـ� Cـ�ى أ �ـH و
�ـ�نأو)ـ���( أ�[ا�ـ�آ> ?�G�ـ� �$ا�ـ� آ> وأ��ـ��$ـ,آ> وأ��ـ��-
ا ��رود�ـ��� وmـ�ا�� أ�ـ�ق
� ا A w أ?�س�� وأC(ـ�[ SFـ ] ?B�)ـ, C(ـ�د��آ> وأm(ـ>��Q = ا �%0(ـ
! وأ�;Pـ .. وأ�K#ـ/
٩١
Rــ�ST9إTـ$ Aـ: أرد�ـ, ـ�ران ?ـ�ن(�ـ�(
)ردانآ�ر )$ـ�( و�ـ�Rدق و�ـ#� ا B;ـ?Sـ�ن m ـ� �ـ�
ا PBـ رمإT$ Aـ:�� ��ـ, وةFـ
ـ�ر�ـ, Fـ�رة أو دو ـ, أو� �$�C فـ;% .وا
A0:ـ P�ــ�� دو PBـ و<%0(�د�(.
ا PBــ رمإ-.ا PBــرمإ
Eـ�J AـBا� �رض -� ـ_ ا ��ودة :
� (ـh أد�$0~ إ�ـ�(. ـ_] �=:=:ـ, اDرض ز:
K�. و)� (ـض )� ��ـ�لـ�ـ��ـh ه$C~ Sـ#(ـ ا
�� ود��ؤك�hا B�ـ - ـ� إ�%ـ�ن )(�K~ ورIـ�ي�ض )�f%ـ��� ورIـ�ك.
٩٢ � �ـ0] أوmـ�<~-ـ� إ�ـ
�ـ]0#> �� ا ��<ـ]m%ـ�ي~ ��ـ� و . ا =�ـh و�#~ .. ا**
)%ـ��² ا���ـ_ اDرض�ـ_ وا ��ودة�- ��h;+
ا (ضو?ـ4 ا �ا-i وأ�ـ�� أ?ـGل%;� ��: ا?0^اب
���� �0( ـAاذ h)( ؟؟ أ��Sـ� أم<ـى، اDرض،
�ـhدول أم .. ا �ودة ؟ ا
ا��Tـ ر Rـ�4Z�B <�m�(ـ/ رqـA ا�%�ـ�را L(ـ� �B0�ـ>
7ـ� Lاو<ـ/)qـA وا. اLD$ـ�ر أ��ش �B�ـ>
/-��0�ـ )Aq وا =�ـ. اDزهـ�ر )#�ـ�� �Iـ]
�ـ�ر�%��ري وأ�ـ�]� ا �ار ه� �#;ـ�ي وأ�ـ� أ5(ـ�ر أزهـ�ري وأ�ـ�
� �ـ�ذا 4Z�B ؟ ��(ـ##� ا7ـ� �# ا 0�&;ـi وا�؟ �%0ـgـ= #�..ـ
أزهـ�ري m#ـ, و ��ذا�: �B� ـ�= ؟ ا #ـ�ر إ ] ا
� أ?Gل� - :��؟ ذ��� هـ� �� � ا B�ـ, )�ر أ�g إذ و�ـ�ي R[ـwأ� ��ريا)� )(ـ�Rـ�ار )#�ـ�� إ?D؟ ا!
٩٣ i0:� �: - ـ� -[-ـ,ز�?ـ> 7;ـ�ر أ�~ ذ��~
0=ـ��م ��! زار �; ـ,� أ�~ ذ��~=$?�� Q0S� �ـ��B n?ـة أ
�:$#^$ ! ��ـ�ر .. #ـ/ .. أذ��_�� أ�~ ذ��~
! ا (ـ�رIـ�� أ�~ و�رك** ���ـ�ن �L ف� ا (�هـ ا
ـ� وا �Pـ��) ا �#:ـ�ر ا ذ�ـ�� أ�Kـ�
- ـ�� )$ـ�ي�^0��ـ� �ري وأ-�ـ>
��ـ�-� . ا 0$ـ�رIـ�� <=ـ�م <$ـ�ر��: أCـخ
� أ�:ـ�ر و ـ�، أه0ـ[� � ?K0�ر )>( Rرأ�ـIو .Iـ�ي <=ـ�م <$ـ�ر ��
_% ي ��ـ� ��G�#ـ�ي .. !ـ�ي أ-� _ -� ـ� أ���(
[=(G?ـ� و)(أ �� )(ـ�ي! ا�Dـار �m$ـ� ��د�ـ_
��ـ نlHـ� <^ ـ� ا ��-ـ� ] ا =ـ�ر أ�ط�� وأ���. أq ـ� إ5;�-ـ
)&ـ�را ا =ـ�ر <#;�� ه�زZـ�(�: و)#� ـ
Aـ-[ �^ ـ� وا<آـ#�..5^ ~ إ. إR ا #�ر �ـ�ق أوIـ�R أ��
٩٤ � ��Iـ�أن)(ـ���. أآ ـ� )�ـ# ��ري�ـ����ـة،أرqـ�، أ�ـ�
ري ?0(ـ�ا L�ل �أز)ــ� وأ���ات �ءL;ـا وأ��] �( �.q ـ ـ�-> ا P�هـ> أ�:� : ��SـA ه> �( وا�ـ�
!؟ �g ـ� �;(ـ>
ا��T2 ــ� هN*�ـ�� %#Rا ����#Bـ ,� ���� ?#ـ/ آ> وا��ة ?�ـ, ?�� �%B, وه���� _-� �r$K( #S اDا,� ;q او���� �# .. !�%#ـ/ <�S#�را إذا� �7#ـ��(U=0 - �ـ�ا
/آ#ـ )����#=ـ, وا?��0 ـ�ا� ��ر?ـ, إ ] ا %�Pـ� �� ـ�ا إ ] ا �5���ت أوراق آ>و
>��� ��ـ/ د � �[)�& د)�)ـ, )�د ـ�ا
,)�B�#ـ را�mـ, و-��Kـ�ا� وL#ـ� ا �Pاري ?ـ�ق m( ـ�ا
��اL#ـ/ إ ] ا �ق و�� ـ�ا B==ـ�ا Aره�ا�70ـ
�� وا�ـ�ة wBـ, [ .,$#ــا 7: دـ�ة
: أ-ـ�ل ـ(�( Sـ� )� : <=�ل) )R(
٩٥ � �ـ�ا.. ا�70�رهـA �==ـ�ا ]:�R
A:��D A:%;ـ أ�#��:C,!
س�Tا�.<&0;ـ�R إ�:ـ�� إ�:ـ�K=> ،� ـ�$ دا�Z�، ا
�� ��(�;ـ.� <KBـ�، دا�Zـ��� ا w �ـ,،� - Yهـ� T�� .. ا�S Rـ;�#>�!
ـ"ة�,ـ� �:P�T�ـ�:P�ـ ?��
.. أ+ـ��� -�س أ�_A A0%ـ�> ���ـ/،،����
Rك ر-ـ_ و���#� ا ��ـ 5Dـ�اق ا ��SBITـ,
[ ~:mت وـ� <�� ا �H و
���ـ ?�(~ �ء ��=ـ]أن دون� :#���ـ~$�. أFـ
٩٦ Rر�كأ?ات،)ـ�_ �ـ%�
Rن - �~ و]B . ا�;�ـ !؟ ��ذا أ�_ ا = ـL،Qـي�آـ� .. ر-$=ـ� ?B�ـ�،آـ�
�� g�.P�ـ أي� R�S> <ـg�! ا ��ـ ?LU$ـ�
ا�+ـNن #�) �ـNن)ـUدي �^�] ا �ي ا Bـ[ن أ�:�-�� أ��~ mأ ^�� ا Bـ[ن ���
� أ�_��Sـ�نآ>� � أ�_�. ز�ـ�آ>�
ا #�س آ> <&ـ�م داZـ�ـ�$q �ـ�F .
�Pـ�~#� .. Rأ�S�> ��هـ !؟ ا A - ـQ أي�~; S�<^�( ؟$ـ� أي� A ~ ��B>�ـ?� ؟ ا
ـ�ك ذاك�� [ -$ـ� ا?0=��ل إ.آ;ـ� �0د�ـ� <Bـ�وك < ~ـ�ك < ~�> [ روح <��ـ[ إ.)ـ�ن �ث إ ] �Bـ�وك ذاك�ـ�،�I0? �:�ـ[ن، أB !؟ و�ـ� ا
[0��� <i�G و[#S?دUـ( !؟ ��0:ـ� �$:ـ� أ�_
-�#:ـ� أر�ـ>أن أرqـQ إ�# � إ��ـ�#)#�� �Qـ�ـL� !�ا
٩٧
A@ ,� ��l ـ��� ش �M2���� اD?ـ�س A � �Sـ� � .. �S�م اDرض
�=ـ4 ! ��س اDرض ):ـ�ي آ�ن
ا �(ـ�ب********
�$� Aـ ا �ـ� )�mـ/ <�Cـ� ا = ـ�ب أ)�اب
ا &���� درب ]?ـا،و+�ـ_، ���با آ>�+;$ـ,، و<(�Lـ_،
�$:� ا SBـ�مV:ـ . .. وأ+[اهـ� ا� �-�:� ه�Sا
! ا ($ـ�ب )Vf:ـ�ر
Rـ�الm********
SBـ�م، إن� ��:��ـ�اأ > ،. ا �g=�ل ��ـ> ] Cـ�ا
Aآ [ Aـ:� ر<�ـ,�� أآ0�! ا �P�ل أآ0�ف <& ـ�
Aآ [ A: ه�آ �� Q=
٩٨ � / �5 <$; �ـ�ل ا !Aآ [ Aـ:=>� ����ل )$_ !
ا ;=ــ$********
.. �^;ـ�نR ا SBـ�م �P(ـ>. ا �Kـ$ و+ـ[�ـ�
إ $:ـA �#�ـ] �$#���� � �$ �:ـ� ] ا .. �^;ـ� ا �ث ا 7Bـ$ ��ق أ�ـ/
i$ـ�ن آ;^� Aوهــ
A !؟ ا 7Bـ$ �#ـ/ �%-ـ�ا
�$=$( ******
G+�ـ ـ�� �$�m �$آ��B ا���ـ��ـ�اد �S . ا
�ـ إ����S �ـ� ا;S� ��� �( Aوهـ Aـ:� qأ .. ��$q �د�ـ !
Bــ�ار *********
GـP � م�ـSB دو�ـ� ا.Fـ�ر ا �P:ـ�رآ �ـ��#ـ/،آ �ـ, Aـ:#�آ �ـ, و
AF7;ـ� �(ـ�د Pـ�� ا �ـ�ر و�#[اح . ا
ـ� هـ��� :�.��ورو�ـAنهـ� ! ��ـ�ر��Cـ/: ـ/ �=�
R<ـ$Lأ..***********
� ا SBـ�موmـ�� ا ���$ـ��. ا B0%�$ـ> وmـ�د �#;ـ�ا Sـ
�� Aاهـ� �� آ>���Yهـ� �ـ$��� �m$ـ> ا
٩٩
واه�ـ� أ#ـHار,ا #w$;ـ ا iSذو ا S�Q> أ��:�-R�ـ��ده%>h$$�0( تUـP�.,ا & $;ـ � أ�ـ�-K� أ
� وهـ��؟,BC$;ـآ>� ��ز<ـ/�hإ- 4Z�B
Q0واآ 5$��� �( AـB; .. و)�!؟,ا �V$;ـ هـ�ي<��(#� وه>- .. +�ـ[ا nآ> Dن �K�ـ أ��. )P$;ـ/ <;�ـوR .. ا 7ـ�م واCـ>- .. رq$;ـ� آ%Q إ ] وأ�0ـ�ج إ�%�ن أ��--T$ )��v%�ن
��Q%S� <0= . رq$;ـ/ )�<>�- ��)i$q �0=ـ�ى��- ��!,ا K($;ـ �P�ه$اm ـ�
��ـفآ>��,ا & $;ـ �PـUتT$ Rا إـP#+ H;0ـ� �ـ�m���� Q)� ! �[�;ـ/ ا
-R�.,ا %&$;ـ ا �)�رات G(?ـUك<=$ـ��.حدرأ و ـA أ�ـ�ح A أ��-Aـ <=ـ�ح و A <#=ـ� و
A . <�ـح و i�S> A و =ـ_ �7ـ�ة�� ا P�ـى �B0ـ,
!,-��;ـ آ��_ و-ـ�
١٠٠ $j أآ>- .. A ا Pـ�ع ���ـ ��_
Aـ إG> R+ـY� و.,+$;ـ ا (�ـ� �$ـ�ة�ـ�
R..Rو�� اD-ـ�ار ��Iـ�.,ا #w$;ـ ا �iSذو �%0زق
$ـj أآ> .. Qت-ـ� آ%ـ..
�S )>,Tـ ا �ي ا (ـ�ر إ�ـ/�� ا� :ـ� -$> :�! 5�;ـ/ آ��
CJــ رة~ �� إ $ــ/ �G<ـ
$ـ/ ا wـ>��%ـ=4 و :ـ�اQهـ�� ـ:# ا �Bـ إ ] ا
�S ! ���ـ/ )� � ـH �^%ـ>
i�� ا��اء �� �. �:��~ ر)� .. 5(ـ�
� هـ�ا .. إ :ـ� $T ا �ا
١٠١ �� ~ ؟ ��ذ�~أن <&�]
� وه�ا ا S>�، أ�_ ا �ا. ��د�~أ C#ـ���mـ[ء�ـ�~ �� ��أmـ</ <�
~ K;(ل و�0ـ/ �;$Vو /0;$Vأن وو~$�B�
$~ C;ـ� �Bس أن�$ �~ أ- ـr وإذا�� �
! �;��~ و)� �م )� وحQ= )� ;�) ا �ا r�ـ ��<� =ـ/ �;~5ـ�ة
�#�داة #ـ� ~$ ��ا !R[�&� ~ �� +�د�ـ/ اR<��ـ/أن ��0?ـ� RQ �� /ـ#� �0�~ا .
ه�ا،�� <( ـ�، � ��ذا؟���$~آ� )�ا<�/ 0gmـ/ <#;� و ��ذا؟ و�;%$~ .. �#[و �ـ0]
.. هg>/0�$�_ و ��ذا!؟ و�#;$~�&[�~ �0]
$%_ ا ( ـ, ��� .. ا �ا ـ5(��،�� ا ( ـ,، ~$� .
R�ـ,)ـgP �� ـ�ك � $~ روح <T� 0 أن
� ـ�ك أm%ـ�د <ى �$� $~ أرواح <B�ـ>��� !
١٠٢
�ـ���$#� )g0ـ=$;� ا (�ـ_أ
_� $;ـ� ا Bـ� وCـG0( K�ـيj$)( ² و� �ـ_ )�وي د�� 0�Bـ/Yـ�ىو?ـ�ا� �ـ�L �. ر�;ـ
�� .. �(ـ#� <&�ر�;ـ� )Bـ_)I_ـ)�$Iو ��P�د�;ـ !
Aـ�ت آ)(��� أهـ�ا# � <:�( رداءة �ط�ـ�;� (!
;mور_�� D�ـ� ا Pـ�عR�ـ��أ�%ـ� 0أ( i$m(
��G� �= ـT$ �.)m ـ ذه#� وأ��T$ �. )��ـ#
،i$ـ� إذن، آS�� �;$V�> �� ;$;ـ�ا( ز�ـ� ( �ا(و ..;$; !؟)
١٠٣
ا��CTـ��;ـدا أ?$ آ#_
�(ـ� أ�Sـ�ري أ��ـ> �=�#��و� و)�%
��زد��ـ_ ��� ��Yـ�m� ا :A -�لA:�$+ـ�وY:ز
A0:ـ G?:��0�؟�:><$=� � :
���P>Yــ����
ا���K �"رة���)Iو �� إ�ـ�ء
AFا� �- � :Aـ -G> )��ء %_ وأ����� أ��$L ء�ـ�% ا
)#�ـ�ي إ��Zـ� Iـ�ق وإذا..A�B0� !
** � +$�و�
و)=�ء��ت )$���ق أر-ـ�أن )$� <�B ا ا B> <�B_ أر-� أو
ا �=ـ�ء ��+0ت.أـ�م:- _
��+#=ـ�ا <�B ا ���^ـ�ء �Cت )��! �A S0 أ)ـ�ي² )�7ـ_ وأ�ـ�و�
١٠٤
��ـ-�Tm Q$�� �=ـ� ا�+ � و-ـ�ل :
ـA #ـ�هه� ه>D؟ ا_ -/ :Aـ)�
�rـ�� ��ـط�( Q$m ��(�;ـ !ا = ــA وأ+ـج
** وا)0%ـA و��ل .. رأ?ـ/ ا ��$Qهـ[�
ـ�و-�ل :T$ - ـA ?ـ�ى _ =� :R�ـ�ي�$? و�ـA..�ـ� هـ�ا
ودم .. رCـ�Cــ,� .. ة?ـ�� و<:�ـ,��> U(ـ�م-!
�9ـ"ءة<;0=ـ�و��أن -�ـ> ?�(ـ���إ
ــ/ ����m .. آ�ا)ـ� %ـ_
�[)ـ� أ)� آ�ن ��ـ�Rو �,إذاـ أ�ـ��آ>����ـDا ا (�ــ� أن�
�;ـدا C ـ] T�D�( �� ا =�س
ـ" و Sـ����P ",اــ/m ?$7 �ن�� !
١٠٥
ت�"M# �ـ�#��0( �� ا �ا ـ��%
���# _$#q ي5(ـ� )0د�� <+$7� أQ L أن دون��qDا ** 0( � �ـ��ـ�ي ا �ا ��nر �� ��� أر? _ آ0�)�<��qأ [ �Sـ�نآـ>� إ
** ] ا �ا ـ� وIـ� �� mار�$-
� إذ�nآ>� )$� ر # � �سا�� أ و %��ـ� آ;ـ� دون
�0ـ��C ـ�S5أ �.ه�ا�ـ** � أ�ـ �ا�ـ� ا �اf(
� D A�ـr;ـCأ -���# ��-
Aـ ..أهi0 وAـ �S��ـ� أ)ح و !
١٠٦
أ��ـ1�� �وLـ#
_=I[ ��BـU� �7ـت ���.- ـ�
� وآ#_ =ـ�), ���?ـ�اك أ-0ف A وإ�#Qذ� !
� (#ـ#0..0�� آ�ن وا?�~? �� ^ـ,�Qـ% !ا
�Iـ)#0!ا Kـب و��I�I ..�ر)ـ� أ�_ وآ#_
�Lد<ـ#_#S��وآ#_ +��<� أ�_ �!در)ـ
��#0� و#ـ�� C� أB�Cـ_���ـ��(Pــ[ة
�ـ�ى.. ـ��-هـ�ى �$��� -!�� � -�< ـ
~B� ] ا ـ/ ?ـ� �.C ـ��� � -�< ـ
<=0 ـ#� أن آ;�ك��! ا Bـ5�Qـ��ة
١٠٧
���ـ� ��,��"�
/ أ?$�0�R راZـ� آUم #ـ�ي�- � �[داد أن أ+ـ�ف#$L /ـ (.
0�� Dن��P(أ ��ـ[< ���ـ� رأي �R0ـ�يB> $q وفـ � ) !,ا
b$B��&�?ـت ���� =ـ V ـ/
r7ـ � �,آ� #� ـ)bB�� ��� �=$�ـ0Hـ�%� ����Bـ�<� �� ـ� ��Aـ B $ /آ>� ا!��، -� _، إذا �0]�� � زوmـ0
,ا �و ـ أن� أ5(� وI(ـ_-ـ� �&�ا��,ا =� ـ
T$=� AـP� � رq�ـ0 :�,)7�ـ ���� ��0;5
!,ا ^; ـ وـ� �Cـ��� إذا �0]،_ -،�� �m ـ/ ��� )��� إدا�0
!,اDد و��ح**
Rوا&%> �#� .. [0B� �= ,ا�<(ـ��� أوL��#ـ�
!,ا �و ـ أ�ـ� <��T ��دFـ,
١٠٨
5ـ"ا��5(1)
,?ـ�ا?$,ا ��د�ـآـUب آG?#�نB�ـ�
� ا #���ح �7;(#�� وا�v�ب ا ��ه�ب ا 0اب �7;(#�� رؤو?#��,)�د��بآ>� �ذ��ب وا [�هـ� �#K)(و rB%�رأس �#K)(
�!ا USب<%�ـ� آ
(2)
,?�ا?$ـ�B� ـ�ب$m ـ$ ,ا �ا
$#$ـ/ زوىFـ�ر����� i +$�qDا,$%� ��� ��0 ا?0=��ـ,,
� و�Bـ��Y$%� wBـ,آ>��^ـق
��,ا %�-$ـ **
ا (�V /jـ <B_ ��ور�#� Vط و�$+ T�5 /ـ$��� jا B�$ و�Gآ>� و�Bـ�� دور<ـ/4=%� �$)Z�m .. �!�($jآ
(3)
١٠٩
,ا ��5$ـ -�$� �Bـ��#ـ� )#ـ� <%(]UVأ �ـI�� ا �0Bف [ ",ا ا$ــ"�ـ�اء
� ا =�دةأ�Bـ>و��#)$�-!+ـوف ..
(4)
,ا ^��$ـ )�$_ ا �7�B�H$(ـ����ودة رؤو?#����=r���� ا
ا BاZـ:( r� C�: >ـ�ور��%ـ> $��#ـ� �ـ�ع <�� ,زاو�ـ آ>� )�
S#:ـ� G;�>�<ـ,آ $ !,ا �(7$ـ ار<S�ب #ـ�
(5)
�B��ـ�؟ �ـ�؟ و�Bـ��ـ� +�رج� :b ز���#ـ�] ا
Rقـ��ر�ـ, gmـ, )$� �0S%$ وgmـ,,.
,?ـ�ا?$[>�� j)#( �?وا .. [ ا L�ـ� ��.آ;ـ� ?��Z/ أ?�]
_S(�#$ ,ا ��آ$ـ ! ا (;ـ� ��-#� و�ـ�م
١١٠
آHاب ا#�TاQـ ت
0� )�>ء�qر �أ� إره�ب ودو��ـ� AS اpن أ0ف �G(�!باآ��#
�ـ ا:5D �Lل و-;_7#� ,اAS,ا �#�#�ـ )� P�> أ+��Cـ�اب ] أ�� وأد
�� أ)أ أ�� وه��0 UI �ا�- �)�و<qQ;ـإ:
.<�اب�� رب� ��** _ -AS �� إن�:� �� ����اب أ� آ �,آ>� Dن����� ا B%�ب ـ,.,ا B�آ�ـ ا P:�ت �ى
; ��� .. ا� أ?0 �!أآ�)#�<S� �����Dـ أن� ا�w�Dا,�ـ/ أ-�ل )�� �
#0� -� وأ�:� �- ����� _)��=� � �0;5
��P�ب �5ةvا!**
AـS0�ن� أوهG( h)( ـ�w�Dا,�0�mـ/:� q..#S)$ـ,
اD?��ب D<;/ وأ�:��>G> [ ��:�ـ د)�), ,
ا &اب �0#ـ�<)P>م و�ـ�D�واب ا آ�
.,ا S �ـ ��ل ا 7B�ر و<Kب��� .. ا� أ?0^; �!أآ�)#
١١١ �:� S�$, أ�w�ـ,5 ا�0&�ب ):ـ� mـ�ء
�#ـ وآ �:���,ASB>ب�0S �( اvرهـ�ب <S#0% وآ �:� ا أي <0Bم وآ :�
_%$ �/ و�V وآ :ـ�
���#%�Pـ دا�Zـ� ا �(�ب ,!** _ -AS ,ا �% � ا �(�ب إن�:Aqر �ه�ـ#q .. /ـ��)�
�S�ـ�/ )7ـ�<:� وإ�:� ـ�ب ��P%> 7ـ� وإ�:ـ�
�� وإن��:-%� ~ �� [#�� �SB� ,ا.وا PBـ�ب ا =Kـ�ة و�� ~
��� .. ا / أ?0^; �!أآ�)#� ا�D[اب �:�ه
�S�> ى� �:��#C��ـ أB� ,ا ا ��ب ���� ا Sار وه�ه�
[ /و��ـ �ا�:�د زاهـ�ا ���� ا r���7 وه�ه�
� ا g$�ب =7ـ ;ط ا ���� وه�ه� Yـ%�
�%$ �ـ ا�0ـ�ى-ـ�/�(ـ�د H0; �( .. U(/ـ��=�و
���ـ �Sـ,S� !,ا**
<7�-ـ�اR ��س ���#�f�!آ�اب
١١٢
ا�,�2�� ا9+2ـ ء و�ـ�ء<اب�ـ� أ��
,) ا %� أ��:��ـ�رآA+ـ�واAآـ��+[ �0gm /ـ ��ز
�?&ــ�ء و�Cـ0 ا �=ـ�ء A$�C ا �0اب Dن�.,زاZ ـ ا &�] وأن�
�S �� إذا وA0%�� ـ�اء)7ـ�ري: ا���أ � اDرض?ـ �ا ] ] !,ا**
�? ـ�ا � ا �0�ء$�I m#��ـ$�ـ, أ�� ,ا g�= ا
S��ء أm:�_ذاإ�( �fن� r� ا �7ا��:)��? / د!** <mأ �� إ�##Bأ�
0�ذ ��5:�وا ?�� ,اU� �#B#> T��� اR�0 � إ Q - ء��% اRو �#B#> �#% ,ا A إذا �S>/ =g�
�:#S �B#ـ�ءRا ?ـ�, و ا �=�ء )�ور<�اري�;&0� A�ـى)g ا
�=� ـ/ .. �Fرة!** <mأ..�� إ�##Bأ�
_B> i$? ء�#) ا��S 0�� وC �ـ ه P P ,ا ا �S��ء ه� ا�#B�Zـ� وذل���D � � أ)��Rءا�ـ#B� �S !,ا =#� ـ أزرع
١١٣
<+ــ�Sا� i$د آ�0] �7�; 7;�ر اY
��؟,ا ��0( ا ^�)ـ, i$آ [ وردة �
؟,ا �[) ـرآ�مو?ـ4i$ـ� آB7> �$( /ت آ;$ـ�(�mvا ���S$ـ/ و �;^> �?D؟,ا!
[?Dا Rـ/�ـ�� ـ/�ـ�لR وا ;ـ0]
��>�?ـi إ�ـ/�( U�� إ?ـا�/ <gS0%وا �� � ـا,
T$ 5(ـY ه�ا � د�ـ/ )>� ا #���B;Cـ�ت
!,ا �=7 ـ)Bـ�� ��0Sب
ا���2C 5ـ�� F#ـ�نا� أوL��#ـ�
+$;ـ, �<(ـ�ان��:ا #�Zـw=� Aـ,
�� !وا B�آـA .. ا
Eـ*�J ا�,>�ـ�
١١٤ "ا g#��ـ�عLـU"و ا أس، أ�#ـ�
.,ا (�ـ��ـ ا $�م، وIـ�،Y�ن، و�ـ�ـ%�vا �<S ����ـ� وا
R<=>��$5 .. Rو_S%>/��� أ� إن��rـ��# ,ا #�ا�ـ ا� إن��,ا #�ا�ـ ا �7ـ_
� أ�_� B�أ �$ Y���� Q0ـ� آ�f%�ن ا ($B#m jـ,�ـ�
j�g> و �ـا�)#,.� أ�_� B�أ �$ �=�0ل _�� �� ا =:ـ5ـ�ة
�ـ wB0ـ]U% �(,!�ـ�ء ��ن��] ,ا Sا�ـ �(#] ا�0=ـ�وا ا�ـ�ء وDن��] ا?FG0وا ا
_�] �( _��] �ـ وأ��اع وا���� ,ا�ـ�ء وDن��] ا &����و�ـ>او ا?�0أ اA:(و A r�> ـ:� ���=( �fذا ���$#� -�م �5
A0�� ـ أآـ�ام���= ,ا �ن�=$?:
=ـ� �Qـ?ـ��] !,ا
١١٥
Aـ�� ا�
,ا 0S�)ـ�ض �� ا5;ـ#� رب�ـ, أ�ـ#� أو�#�
�.,ا �-�)ـ ���Iـ� D<=ـ�<S���ـو���ـف �ورم��Kـ� وآ>� / ��.,إC�)ـ m%ـ�ي
Q��7�,ا P#�)ـ =�)/ أ<=�� ..R�Cـ</ إذا �0] !**
:I(;ـ/��م آ�0_)YـS��� أCـ�)/
YـSـ/، و���P>ار YS�ـ/ و(�B0ا� (يـ� �تأن و)(ـ����
�>_q�� د�0ي,ا �7�)ـ5ـ�ة�� دا+0ـ� ذ)�)0�ن
وL�ر<ــ���ـ�ر ،��PـGة، رأ?ـ_B>�ـ�ـ(�- ,ا
!) ا�0&�)ـ/(: ا�B0�)ـ/ أC�ـH إذA0:ـ� أ�� دو�ـ� �� إذا �0]_� ذ)�)ـ/ ذ)�)ـ, دا F�#� رأ?ـ� أد�ـ�Yـ�: �)ـ �� !,ا
١١٦
أ5�ــ"ب
ا wـUم�ـ>�آ ��ـ�� #ـ� اD?ـ�L$ـ<ويmـ�<
. �#ـ�م �0]�mـ�ا�(P�ـ, ��m<ـ
(Gم ? ــ�ب�ـw# ! ا
�MSــ"دات
ا ��<�ـ� ا T$Z زارh)( ت��Rـ� وL� ا �$�#� زار و�$�
#� -�ل :� )7ـ�ق S5�واآـA <�اه�� ا ( ـ�Rـ�ا و�..أ�ـ�ا<&��=ـ� [K��ـ� ذاك ] . ا�=�ل �:)�%ـ�( C��ـ�
?$ـ�ي ��؟ وا �ـ� ا i$q أ��
�$� وأ��G> �ـS% ؟ ا؟ ا �:ـ� <��$ وأ�ـ�
١١٧ �ـ� وأ��؟ F�ـ� دو��ـ� ;=$ ا �واء���ـ
?ـ$�ي ��Aـ ���ـ ~ . أ)�ا 5$�� ذ� ا T$Z -�ل�:�ـ[ن
m%ـ�ي ر)ـ� أ�ـق� ��Cـ> ه�اأآـ>��!؟) ـ�ي
�Cـ�-~ ]S5ا�و ـ�ي�� <#�$:#�.qـ�ا ا &$ <ى ?ـ�ف
** زار�ـ� ـ�م و)(ــ� #� -�ل F��$ـ, و�ـة :� )7ـ�ق S5�واآـA ه�<ـ�ا� ا ( ـ�
Rـ�ا و� أ�ـ�ا<&��=ـ� [K��ـ� ذاك ] . ا
A ! ا #�س��0~ _�=��( #ـ� :
؟ وا �ـ� ا i$q أ���$� وأ��G> �ـS% ؟ ا؟ ا �:ـ� <��$ـ وأ���ـ� وأ��؟ F�� دو��� ;=$ ا �واء ����ـ
?$ـ�ي���(ـ�رة!؟)�%ـ�( C��ـ�� وأ�ـ� ..
١١٨
��*ـ� أ?$ا ا-0$ـ� �$#�� د�(0ـ/ -;[ت
: I�S�ــ,! أ+ـ$ا<Bـ�رت-ـ� ه�
Aـ6 ا��ـ� ا���$#� q�ص i$% ا
[0� ��q �ـ#$� h�=� اq��#$� h�=� ا
��q �#$� . ا #�س �� ـ�
�$#� ا �$ـUد �ى �$��SنAFـ�ن�B�[ �$#� اLDـاف �AFـ�ن���
.. و���ـ�ن[ . �#=Kـ�ا أن إ
$q �ـ� أ�ـ#� ـ�أن �� ��آG� h<ـ[ �ـ� وإ�� �آh ��=] ا
ـ,ا ��L و+�ـ]�ـ�i +����+hآ>!
ا h;0#��(ـ�م ا �(0ض�(ـ�م ا h)0���(ـ�مئوا =�ر ا S�Q>�(ـ�م
rـL�# �ـ� وا�% وا�! وا �0�(� وا �ا
**
١١٩ ا SB�م أ��:��� �%#�
Rـ�اK)0�> .�#%�..Aأ�0ـ �����BI
! ا �;0ض ا P�ـم �Bـ�و�#%� ..
��-#�A0% m -ـ� ه� �ـ���ـ��
A0) (و �ا �0]�;�#A0=0;� A)0ـو5�ـ#� ?SA> �0] دA>�+وأ AرآـGF [0� A0)�5
���!؟ <#:Kـ�ا أن n ASنأ Iـ�ا<� أن ر)�#ـ� د��ـ� -�
��0� A0$� ! ا �ض و��ت ا0ـ>�آـA رؤ�� و�ـ�
<��<�اأن ود��ـ� ��ت �fذا�( ��AS0ـ_ رؤ�$�
اDرواح -�)h و�0]��AـS�أروا h�=#� !
�#AS ا� )$_ �Bـ� وه)#� �fذا ��_$� ! أ)$h )$_ .. ا! أ)$U? hح.. د�ا�ـ� n+ـ وإذا**
ا $Gس،هـ���ض و��ت ا
A !?�اآـ�Am] أ�ـ> ���(ـ� $SـA )�� ا SBـ�م أ��:ـ�
ا� �mـ/ ا� أ-Iـ�ا �%#� -Iـ�
! وا�=Iـ�ا ..
١٢٠
KـJ�9"ذ'ـ6 �"ا
��ي� أ)(� ا PـUد أ�:� ��. ـ�ا 7; هـ�ا�;� A �ـ�ي r�ـ� <�ـ.Aـ � <(ـ� و� روح m%ـ�يAـ . m%ـ� ��ـr و
T$ـ� آ� أ�ـ� ا P ـ� و�Sـ�wـ�م �$ـ/
دو�ـ� ��ـ�ودة ��ه0ـ/�%ـ� ��)�Bـ>!
��اLـ� H-ـ�أ� �ى آ�>r )� وا gـى ا %�ـ�ء )$�
�� أq;ـ� ) ـ� � وأBCـ��! ) ـ�
RAـ � ـ T$ �(0=ـ� #ـ�ي و�#�f� ا �5ـ� ) ^_ �#ـ�
ا 5ـ� I$(ـ_�- ا � � -�ا�$� �%Q- وإ�#
U(�ـ= :و-ـ �ـ�يذإ
� �Cـ_و��ـ ر�ـ�ي و$#ـ�
** ���$ـ+ـ� ا Q��)0 أFـ �0
� ;�/ وأq =ـ�اA&�K :)S 0�$� ا��ت )R�أ�ـ (!
١٢١
<C�ـ� ? $�� ا �;>و ـ�
�ـ]�)�. و! ا0ا�ـ� �#ـ/ L �ـ�ا
ا�: #ـ� � ل: أ-ــ�ل
T�� <ـ[ولR ا<( � <#Bـ#
�Bـ� <$ n+ـ .. ��,�ـ�ل ?ـ�Dا !
** : أ-ــ�ل �ـ�رY )#;ـ� ا =$ـ� ��� ـ�
�� ا �$ـ�Y و<7� ـ�Yأوار S#:ـ� i�S> ء��% ـ� �:� ه��
i�S>ـ�م و�: � ا�:��$q ��ـ�ر و<�ـ�أDـ�ل ا�: �(
�0 ـ� ..�! ا B=ـ�ل **
: أ-ــ�ل�اq:ـ��<( ـ�
. �لا ��ـ د�ـ��ـ, ��ـ�ل إذ وا �7ـ_
ا :�m�ء )� (�اiC�#�ر ر?ـ�ل: وا B�ــ�ل
١٢٢ Cـ�د-� وـ�ا �B�ـ>!ل %$�ا )gـ�رة: أ-ـ�ل
Aقآــ�ل أ�ـ^� ا�ـ�Qآ0ـ Aـ_ آ=B? ~(�#? ـ�ل$& ا
! -�Zـ>�ـ�Aـ_آـ=;LbـB�> �ـ �= ا (=ـ�ل :ـ���! ا ��هـ�ل q�ـة
��#S .. . <=ـ�لذا أ�_ ه�
. �=ـ�لذا ه�هـ�. أ-ـ�ل أ�� وه�؟ ا �Cـ�ل�ـ� ا =ـ�ل ��#ـ��ـ�؟ �Cـ�ل ا �Cـ�ل ��#� �ـ�!؟ ا �Cـ�ل ��#ـ��ـ�
: أ-ـ�ل ـ] ا �هـ ـ�د�� Q-ـ�7ـ <(; . �لاr �#� �ـ$( � ا� ر)$(ـ/
.. � �$�! ا ��)ـ�ل AـP:و� i$7 �ـ�رj$P( Y ا
.. QـB%$�! ا ����ل � L$�ـ/�ـ�� ا &�i و�(0 ـ
! ا =;ـ�ل �$ـ�رك ..�P#ـ��� ا �0�ء و�7(ـ� [ ذرو<ـ/ إ
! ا #[ول $�ـ�أ ..: أ-ـ�ل
�<S دو ـ, �7ـ>!<ـ�ول S#:ـ� ..
١٢٣
ا���� ��� ن
� ـ rـ��C 0ـ( � ذرا/ ا �ا�� ا ��(�ن ��Zـ�ة إ ] ا�0ـ�ت #ـ�
ـ أ�ـ�م�P� .,ا[K�� ا #�س إ ] ��Sـ� و Sـ��ـ�را ا ���ـ�ع أ ـ�
.,إ5�ـ S5ـ�اY أن�Yزدرا�� وا�;Kـ�ا #�س،ا
Aـ ـ/ �0B� [0� ـ�ا و��? .� �S5اY آ�ب .. �g :ـA وCـ��=
! ا-#0�ـ/ )� �$���ت وأ)ـ�ى** (ـ�Q)� ا ��ي ا
� ا ـ/ وmـ�د �#;ـ ـA إن _�g> �ت ا���ـ )$!,اvذا
١٢٤
ا�T��ـ�أ��S�ـ� را�ـ,- �ـ
ور-ـ/ و)Uدي,ا ��ر-ـ ا Bوف ��U$� و�m�ه$ي
�� =ـ/ و�ـ�ودي. .. ا S�ن أ?r�#0 أ�� ه�
_%� �(U اDرض -�$7ـ� وا %��وات
_)Iوو T�� � ا�وة�(�F ! ز��=ـ/
ا %LU$�? ��ن أ��A0�م+ـ�م وأ�&
L���� ��ا���- H7;ـ ا��ـ� و)�?ـ�ا-
�� �$LU? دU�ـ !,ا K$= ا
ا�Y�ـ ء ��!"dـ�� أ�_S�> !؟
أ)Sـ�R أ��-ـ�mـ;_�=ـ��� د�� Q$: .,ا P0)ـ؟!,�#%ـ�S إ�:ـ�--Yـ_ هـ�%$ �ـ�� د.. <( �Z��!,ا ��Z�ـ د
١٢٥
7@ %# !
� أ�� إن��وLـ#� أ)7ت ���#Lو
رأ?� أ� ~ أن ��و _ أ�� أو F�#� رأ?� أد��أن دون
5(ـي أL =_ أ�� أو�%Pـ#�أنأوأ?P�أن دون
ا #�س أ5:ـ� A أ�� أوـ�ن ���<�ن��(A = ا
ةوا�ـ�)R( أ)7ـت أ�� أو��U$� و?ـ4)Aـ)�(
?ـ�آ#� �$:� 5�ه�ت� أ�� أو ?�آ#� �$:� �ك
A أ�� أو r ��0:#�)�ـا �$:� أ �#ـ�����#� آ����ـ_ أ�� أوn
��G�-RQـ�ن- ر�#P� .. إRو
��G� _% ! أ��
١٢٦
K9+ـــ !!؟� ـ/ أ�ـ,�� �Bـ� .. ا �� 0=� T�V �ـ#�
Rو ��ـ��!V ـ/ ا %$i�&0ـق �#ـGد
! أذ �ـ/ و S#ــ��#K)(70ـ&�Aـ �) آ �ـ/ ا
$q �أ�ـ � )$�m�P>�(#ـ��و�� !- ـ/ ا ;�7P(ـ�ار
** �B� ��؟ أ��[ ؟ أ�� إ
؟ و �ـ�ذا؟ و�ـ�ذاAـw�,0 �ـB� -;ـ�ه� �0]
�%ـ0= د��ه� �و5(ـ�ب,!ـ�دي وm$�شD�( ـ w0%�,
��ـ� <BK~ و)ـUد : وأه ـ/ ا�� دو ـ,�$0 دو )$ـ� )$��� دو ـ,.د�ـ� وا (ش �ه��ـ,، دو ـ, و�& ـ/ )�?ـ�ى $%ـ_,دو ـ
ـ دو ـ, Cأ ��ـ�رة/ �� �<%=4 دو ـ,� ا B�ـ
! رm ــ/ ا B�آـA �ك�� إذا .. رT$Z دون دو ـ,
Tـ$Zـ/ دون ور !دو**
ـ[ �Bـ� �(Pـ[R�$�0%> ـ��P .� ـ/ اآـ�ندون آ�Z#�ت
ـ/ دون ووmـ�د�g ـ/ ا 0�ر��� A و�g�ل
A �g ـ/ ا 0�ر�ـ� �!
١٢٧
d,ــ رة ا �SBـ,�� ه>,ا S �ـض أه0~ أن
؟,اw�D�ـ):Pــ�ء��#� 05�ـ_ �آ 0��S��<mـ� �0�ـ,�� R<�ـ�5/!
i$آ �K�� أ�� ا�0=��ـ�ـ� < ��bدونU؟ آ
�Sـةi0:>�(: $:ـA )7ـrإ.
Yn ..[0� Yة ه�ـS; �ـ/ <�ـ�و ا�V ��G� 7�ـr- أ+%ـ �( -� (�)ـ
,اDو?�ـ )B�ـ> و�;�زون
ا�+ ـ د $#� ا S ـr �>Q أ�S�ـ�
!P#0%�ـ�آ �:ـ��� و):� P#0$#� ا #�ر<� r أ�S�ـ� ��Q S ا�%0�:ـ� S##�..آ �:ـ� �$#Pـ��S�� و S�..ا Q S <�(ـ� أ
R�( /#� �#$ ! <=(ـ� **
�S�� $���ه� أ.�ـ� )���G#ـ��� D�ـ� :� �P�ا زرع �#$��$ـ�
�AF��ـ ا �7Bـ�ل K�ـ� .<7Bـ� m�ءت
)ـ�واأو ا�:[�ـ�ا ا ��� أن�.. ��5:ـ�وا
١٢٨ أ�ـ�واأو ا0Iـ�ا وا ��ـ���� ا�0�ـ�وا واAنآ :ـ�ـ/ آ �GداY دور
�A>ـ� و:�� ! ا��ـ -KـDا .. ر-ـ�وا-ـ� ��-#ـ� �$�و ر-ـ���
��ق �fذا.. وBCـ��� �$�) ا %$� ا**
�S�� � أ� �m$(� ا #�س ا?0(��ت ه[=�$%� وا�ـ�
ا �%0(�ـ�)ـ/ ��=] وا�ـ��%0(�ـ�وR�;#] وا�ـ� وm:ـ�، �B�ـ> وا�ـ�
،� وأ��?$%،� وCـ�<
..يو�ـ�اد�� وا?�ـ/$q ²~5:�أ��ـ !
** �S�� $%_ أ / ا
� ا ـ/ه�- 0ـA و��f�� Bـ� !
١٢٩
دور
Aـ �$ـ أن� أ�= ,اR�$�0%> �و�ـ�ه
,q$ـ� �أش إ?=ـ�ط�##S ):ـ�m ـY� أد)ـ� ,ا ��5ـ$m ـ�د د)ـ�ـ, ���_�� إذا �0]�% ا
_�Kوا�=ـ /$ ,ا =�I$ـ �ـ�ي �� وا?0 0�ـ/
�$ـ ا �Pـ�ع أ�ـ�ي�B ,ا m�هـ[اm ـ�ا �Sـ�ن!,ا�Dـ�� �#ـ/<7#ـ�
ا��و�ـ� ا�� ��ـ�وLـ� #�ي T$
Q�ـ�C أو
.أو �ـ>
T$ GP � #ـ�ي
G�ـ&� أو
. أو �#[ل
ـاء -��ـ> ��� ـ ��آ>�
١٣٠ � أـ[ل UـV �ـ� أ�� �0]
mا�ـ� ود�ـ� أ�0=> �$( وأ�ـ�
آ>� أ�ـ�اع ا L�ـ� ���(ـ�م !
**
#ـ�ي -�ـ T$
رق أو )�
<)�� . أو
�-ـ� #ــ�ي T$
��ـبأ و
�Gآـ> .أو
أ ـ$> <$ � �� ��آ>�
�70ـ> . و�Cـ�ح )� ��mـ]
��ـ�V ..
�#ـ:> �#� وا �wـG ا S�?ـ
..m�Zـ�
S##ـ� -ـ�ت ا B�ـ� !
**
Pـ�� !!
�B�ـ� :ـ�ا ا Sـ�ن ��
؟ ��ق أه�ا)ـ� إذن!
bB�> ذا�� اDوLـ�ن و
؟ وLـ� ـ� �q)ـ, رو� ��!
١٣١ ��ت�%� آ>� ا و �ـ�ذا وه�ـ#0� أ�هـ�
؟ �ـ�] آ>� ا Y�ـ [^ !وأ
)ـUد وا?(ـ, [;#� ! ه� هـ� ا
�=ـ�ل ��ــ, ! وأ �;�زات
�5=ـ �ـ�ج � ود�ــ
أ5ــ/ �!وmا�ـ
� �Z�;�ـ0(> وا��� �! �;ـ� ا $> و)
و�ـA ا #%$�ن
�%ـGل ذآـى K�ـ�ري �
؟ � ا Bـ�ل �� Cـة ا5D$�ء ـى )� ه>
؟ ! أم ا�ـ� ا &ـ�>
R..
�<S و Sـ� +��ـ#� ا
�ـ>Dـ�ادي ا�! و�� +ـ�ن
**
��� ا �ي �#=#7
�Dـ#�ي ا ؟��دام ـ>
�#�]B� �� ا �ي
� �T ا B�Iـ �
؟ وا)0%ـA ا �%ـ0=�>
؟ [;#� T$ )KBـ�ري [;#� أي�
؟ > RB>ـ> !أي� أوLـ�ن إذا أر�>
١٣٢ **
دو ـ, أ�ـ� و�ـ�ي
�ـ>Dـ�ي ا#��دام .
دو ـ, أ�=] وأر-ـ]
و?�0=ـ]
!�$� <;ـ#] ا �ول
Eـ�d� اDرض�
�& �-ـ�ن :
Tإ� ..
! وأ��S�ن
١٣٣
*ـ� ..C2ا� (T����أزل أ A
~ �%� )($ـ#�� ا _-�I �-و .
ا ��mـ] داج
~ !ووmـ/ ا ;Pـ ��
~ �:� وا
~ ��� � )G)�اب ا :<�0ـ�ى
"~ أ�_ ه�
~ . أ�_ ه� "
$q ���أزل أ A � أ�
،�SBIـ, <�Sـ � وm�ـ
� ود�(ـ
)S�ء ا Pـح I��ـ~ �ـ�!
١٣٤
'ـ7:�)S>� ��ل ��ن��0�
. إ�ـ� ا & ـ�د أو ا [�وال
Uـ) B�ـ�م ] ا إ�ـ�
!أو �#Bـ#� <Bـ_ ا #�(ـ�ل
�=ـ��� �� :
AZ�ـ%# ! ;ـ, m$..أرج ا
: و)B�ـ#�
AZ�:� !)<=ـ�ل .. روث ا
أ�ـ��#� �fذا ا [�آ�م
-�#ـ� #<Pـ> أ (ـ��س
و�#g ا (ـ�وى
و�#0&ـQ ا %�(�ل
� ~ ا �Pـ�ل !
jـBm وإذا ?:�
�[)#ـ� ���CG�ـH آ�درا
-ـ��� )/ ا ���$ـ�
�$rو?�$#� ا ) ز: �ـ�ل أ)� !(
وإذا ادـ] ا ;$> ا 5ـ�-ـ,
١٣٥ وادـ] وUC )#ـ�
ه�mـ_ ��$0#ـ�
ـ[ال �LG =#ـ� ا Cـ�ص ] ا!
. �[الوR.. آ#ـ� آ�اك
� ا ��روس>G>
<Bـ�س ��( �TـB� U�
! و<وح #ـ� وا #�;�س ه� ا #;�س
؟� ـA ا ؤوس
؟- A ا ؤوس!
_$��؟.. ! ه> ه�ا ?ـ�ال
+ =ـ_ #ـ� هـ�ي ا ؤوس
�ص� ):� ا (=ـ�ل � Sـ !
١٣٦
ا�A�TM ا��TMـ"ل. )$� )$ـ�
Y�ـB� �(ـ�و وا-ـi، وا ��ت
�$0:m �ـ�.
��ا�ـ���
��<د�ـ/ إذا V>� ��ا ?ـ�ف
��ا�ـ�وا
<د�ـ/ إذا 5ـ�ء ا 0اmـ� ?ـ�ف
�$�ـ, L ��. وا-ـi، وا ��ت
؟ � أ�ـ� ��Kـ
آ �ـ, أ�ـ� �� rـ$I�ـ�ى أ ا
��ت �0Sـ�ف ا $��ـ� .
�#Bـ� 0gmـ/ Kـ��, ا Bـ[ب
�ـ� - ��و: �#��ـ_ أ��ـ/ ا
Aآـ�B L; ـ� -0ـ> ا
�<$ـ�!
١٣٧
� *�Cـ^ K� (إ�ا���
��-ـ� q$ي �5(ـ,
ا r�ـ#$ R�ا�ـرا �$�5( .
�)آ��ـ� .. S##ـ !أ5(ـ>
و�%0ـ�ر� د�(ـ,
$^ـق ا5D(ـ�ر أ�[ا�ـ�.
����ـ� .. S#ـ#�L أذرف !
.. 5ـ0�ن
q$ي 5�ـ �#wـA أ)$�<�
#S !أ�wـA أوL��ـ� .. ـ� أ�� و
و#ـ�Y -7$�ة �B� :ـ�
� -7$ـ�ة <B�ـ> إ�%ـ���##S !
��ـ] ���=ـ�ار [ . آ> �(��$ـ/
A: آ ��(ـاء
5$��ن 5(ـ وا�ـ�
� )�;ـدي أ�� و
�ـون 5$���ـ� .. !
١٣٨
�Hهـ7 ا��Sا�ـ��ا5ـ, ه��ـ_ )Kـ�ء �5(ـ,
<^ـ�زل ا �Kام _= B� .
:� اR �%ـ�م _ �-:
):ـ� ا :$ـ�م .. -� ~ آA ه��Zـ,( ! أودى
+ـ�ي �ـ�ي
وا)0(ـ�ي
دورة ا &0ـ�م �� ـ� <Pـ�ي ?ـ�ى ا �دى .(
<%�ـ� ا SـUم Aـ
V ـ_ <ـ�ور
� m#��:ـ��. وا �wـ] ��ور
<B��ـ_
�AـFهـ�ت
: ج ا �Bـ�م و��ــ
� ا #ـ�ر(�أ��ت
Rو
� ا Uwم� j$)! أ
١٣٩
هـ�ا هـ� ا �Lـ�
)Q$�B ) .. دا�ـ� ـ� ا �Lـ� ا
؟ �� ا Bوف أم ا �(��ـ
؟ ؟ وأ�ـ� و�0ـ]
�ـ�ن] )%ـ�ـ, )(ـ� ا
؟ ! و��-ــ� + ـi ا �Sـ�ن
؟ �؟ ��$ـ� �وLـ#
�0ـ�ن ?�(ـ_ ���ـ� #:�ـ�آ
�##S
ـA أدر �ـ�ذا <(#$ـ�ن!
��$�� � وLـ#
�?ـ�ى هـ�ا� Yهــ�ا �� %_ أذآـ !
�#;ـ] � وL#ـ� ��$�ـ� آ�ن
و�ـ� ا?S0;ـ]
�#;ـ] [ =��ـ� إG�
�! و�ـ� �#;ـ�ي F��$ـ, �;��ـ
**
)Q$�B ) دا�ـ� ـ� ا �Lـ� ا
؟ Q�^ ـ� ا =�Q أم ا
؟ Q�= ـ� ا
١٤٠ ��ـ� �S��ـ أدا�ــ� . إذن
. وLـ#� ه#ـ�
�( وLـ# ) أ�ـ�:
� ا ;ـ�اد� r;+ �$( ��
وB;Cـ, <Bـ_ ا �ـ�اد
وآ �ـ, ��ق ا %ـ�ن
� أ�ـ�#Lو :���ـ0
� $T ا 0اب أو ا ����ـ .
R أدا�ـ� � آ$ـ�ن �Pـ�رة أ�ـ�
�أدا�ـ� ـ� آ$��ـ Sـ� !
��Mـ- 6Q ا�C%ـ�ة - �ـ� �Pـي
ود�ـ� �Pــي
.وأ�ـ� �� )$#:�ـ� أmـي
� إFـي�! ا Pـي <(gـ
. وأ�ـ� أmـي
[0� � وا 7ـ� <7ـ�
] Cـ�ي �7 ��ـr ا Aـ !
١٤١ . وأ�ـ� أmـي
أ .. ـي، أmـيm أmـي،
�5^ ـ �)ـ, أmـي.. أوL��ـ !وا
**
5(ـي ��
�� -�CـV A:ـي
؟ ���:ـ#� أ�ـ� qـ$ي هـ>
�=$�ـ� � ا :Pـة أB�Cـ_�
� ا :Pــ�! وا :Pـة <�(ـ�
.. أmـي
.. أmــي
؟ H�ـCأ أ�ـ� qـ�ا
.R أدري
أC�ـ �=ـ� ؟ هـ> H
.R أدري
؟ � هـ> أـف وm:ـ
.R أدري
؟ �ـي H�ـCأ Aآـ
.R أدري
�ـي Aآـ R �ـ�ري ـ�ـي!
؟ ! آ$i ?ـ$�ري
�� أو�ل ?�ـ, �$ـUدي
١٤٢ هPـي ! وأ�ـ�
P@ Rـ�Cـ��ـ, 5�هـ�<ـ#
� إ �#� �� ر� ـ0� .
��#$ _ �- �%�
��C�ـ�ي و Bـ_
� �U و-_ �ي..;ـ�ا:- _ .
،� أ�ـ� �K�ـ Dن أ<آـ#
ـ/�( ..
� ـ � ـ A� ـ? !
هــ� إ�� ت�$ـ, ��ـ, أ0�:� ا �R <� ـ�
��ـــ, �� �> R..
��ر?ـ� ا B�ـ, <( .
����ـ� .. إن رIـ� ا اـ i G�
وإن أ)ـ]
� إ-#�ـ/ )� �i وا و�ـ, �B�و ..
��ـب ا �Bـ / أن � ـ�-
١٤٣ ! وأن �� ـ� �i7 ا Sـة اDرI$ـ,
�� آ��_ ا B�ـ, ا+0اـ/
+ ;ـ/ �ـ� أو إرث
Sـ� ��K�:� إ ] أ�Uآـ/ ا �&7$ـ,
~# إن 5ـ�ء أن ��#(:ـ�
هـ� m���ـ�اوز
�:ـ� ه��ـ/.. أو 5ـ�ء أن ��#B:ـ���-
/ ��ـ�ة: -� ـ و ـ�ت �إ�ـ
ـ/ � . إ�� أ�ـ� ا B�ـ,: -�
إن ـA 7�ـ��-~ �:�<ـ� 5�هـ�ا
� هـ�Y ا =K$ـ,� � و�#�^ـ
! )#ـ�-$ـ, .. أن <P( ـ� ا ��هـ�
< ـ�*� وا5ـ��TادـQ ا �=ـ�ل Iـع ا �=ـة�
. وأ��هـ� ا �gـ� .. �� ا %�ـ>
Yآـ�5 �ـ:��� �� ��.-� ـ_
<Sـ� -ـ� أآ _ �#ـ� ز�ـ� A .
دآ��ـ/ -7ـ�ت
�ـ�ت ���:ـ� )� �ي آ�ن ��:ـ�..
! وا05ت آ�ب �ـ�
١٤٤
9ـ"ن ا�5ـ� ك��ـ� ا Pـ� ع�ـ_
��(�ـ~ Rـ] ر)�~ أ% .
�ـ_
r;�� � وإ�ـ
أن أV ـA ا ��ت
!إذا ��5ـ�<ـ/ أن ���ـ~
؟ ! m�Zـ�
~� - Aـ:$��ـ� أq�ـ�ت آ>� هـ>
؟ �:�ـ~ A �%ـ�وا !
؟ <� Q ا ��ـ,
؟ ���ـ�
أ�_ ـA <�ـA )0=�ك
ر� !�ـ~ �ـ0]
Aـ:$ �ـ� <�Sـ� إ آ>�
!د�:ـS�� Aـ� ��ـ~
؟ ~��� آ$i <�ـ�ي
A0#آ �S�ـ?
١٤٥ ؟ و�ـ� A < 0:�ـ/ ا 0:�ـ~
. ذق، إذن، L(ـA -�ا�$ـ� ا %�ـ~
L(�ـ� ه�هـ� ا =ش ا �ي ?ـ�اك
?ـ�اك ا?0�(�~ r�� A �$� !
**
�ـ_ .
و Sـ� أي� �ـ�ت
؟ ��Sـ� أن �� �ـ~ !
�ـ�ت�( ~ أ�ـ� أدـ�
وأ+�]
أن ��ـ�ت ا �ـ�ت
�ـ�T د�ـ~ � !
١٤٦
ا����ـA وا�"ردةqـ�د، ) �ـ>
وردة ـ_ Cأ.
ـ/ _ �- :
ـ��� ~#B ��!أ?�ـ�
وردة ���ـ_،
( .. �ـ> <� ـ]
�: �ـك B#ـ�: -�ل �� H�ـ ! أ
؟.. ـ�ن أ Bـ�ن ! وأ Bـ�ن �$ـ
؟..w�ـ �7ـ� ! وإC^ـ�ء )7ـ$
؟ ! ه> m##ـ�
_ أR �%ـ�م�- :U.. آ �ـ#P> A
أ��0ـ� 7�;�آ�ـ� US5 و�(ـ#]
وآU ا #7;ـ$� ¸+ـ �#ـ�
> A ?ـ� ا �7ـ$ إ��ـ� . �رآ�
5ـ� آ�ن ه#ـ�، ���ـ�، �^ـ#]
$;& FــA أرد<ـ/ رCـ�Cـ�ت ا
ر�ـف ا Bـ� �� ا وح
�Pـى ا ^��ـ ��-�ـات ا �م . وذا)_
�#ـ� ذاك ا $ـ�م
١٤٧ <Pـ#] Cـ�رت -�ـات ا ��م
! واqD��ـ�� <�ـ$
`Tـ+* q$ا�� gـ� �#�ـ�را ��0 �� �=ـ�اDأ اـ-
�� أ)ـ�ى Aآـ�B : أ)ـ�ى
�#ـ� در?ـ�( Aآـ�B ..ا
<:ـ�ى R أن� ا B�ـ,
!<P0%ـ�ى .. )>
5(ـQ )�� أmـ�ى �� Aـ)���.
�ـ Aآـ�B أ�_ );Kـ> ا
�ء� أن <&0�ر ا
�ء ا Kـ�� ..ا وأن <&0ـ�ر ا
Aآـ�B �ـ�ا H7�ـ> أن
�ـ�ا Aآـ�B H7�ـ> )! أو
**
gـ� Dـ�� اm..
mـ�ا Aآـ�B �( ���^�� gـ� Dن ا�آ
� ا �#�ـ�ر، وأرـ� رـ�ا� gـ� Dا r7ـ( :
١٤٨ �=ـ�ا( Aآـ�آ; Qـ S .�� أوRد ا
).��آ�#ـ� وqـ� و?$�=] وqـ�ا
وردا �#)�!
**
gـ� Dـ� اmو
ـ�ـ�ا..��ه�?ـ� )� �7ـ��ـ,!
A��2رح ا� ا�%ا ـ/ أ)ـ�ع L�Zـا
�L Y(ـ�و ��ـ�
��رى�) iـC(�ا �ـ� ا أن � ـ�ذ
و��ـ$ �=�B0�، و�:4� آ�?ـا
ذل� ا =$ـ�د ـ� �iو�(ـ
.ى �U ��ـ�ع و��0
.. وإذ ا?�0ى ?��Y �%ـا
~ ا %�ـ�ء:-�ل ]#�
. و�#[ل ا #�س ا gـى
�ـ�ن] ...وmـى ا
وذات دهـ
Yـ�ل )7ـ�رK; أ5( _ ��ر ا
١٤٩ �ـ�ر ا =ــى
��ـ�
�S��_ روح < ~ ا #ـ�ر �ـ�را )�هـا
ود�ـ�
U�ـ ( رهـ� اv?ـ�ر �G)7ـ
و�[�ـ/ �#%ـ�ب B#ـ� n?ـا
وه;ـ�
;ـ] ا �ود �Gآ> m$;ـ,G��B0%ـا .. .
؟ ��ذا mـى !
درى ��� د�ـ�Y و� _ ا #ـ�ر ?ـ�
درى � د�ـ�Y و�ـ��ش ! وا Bـ�
�ـ�ق ا Sـى A ا #%ـ
�ـ��م ��Zـا ا #%ـ
%# �AF � ـr ا rـ � ـ
ـ�د ا =:ـ=ى AF
أ ـ� ا ��رى(
؟ !وأ�ـ� آ��ـ�ان ا gى
)ـ�� أن أ<Bـرا R.(
إذن: ا ـ/ -�ل ـ/
+ ـ=� n+ـا .. ?S0ـ�ن
~ -ـ�ة �g> ا 7&ـ�ر
وـ[ة �g> ا #%ـ�ر
١٥٠ ور-ـ, �g> ا [هـ�ر
.$ـ�, �g> ا �رى وه
)آـ�(
أq�ـh ا #%ـ ا #�$> m#ـ��ـ/،
ـا .. وBCـ��5 Hـ�CG� !
ا�ـ�ـ بو?ـ4 ا B7ــاء �� )�ب
rـ �� �;0ـ�ح ;Kـ�ء .
$T ه#� ~ أي� )#ــ�ء
هـ�اء �B$ـ4 ا ��ب .آـ>�
أ�- �;0ــ��� �� ~ ��؟ r�ـ!
?ـ�اء- �ـDف أن� اـ أ
� Sـ# ..
rــ qأن أ Yأآـ!
١٥١
5ـ��ة ذا<ــ�ـ�)١(
�. ��ـ , )� <�0Bـ
�<<�ـ �. <Bـ_ �( ـ
.. أ�#ـ_
�#ـ� ?#$�
�-ـ��ـ أ�ـ�ك Aـ !
)٢(
� %ـ�ى ر)ـ �ـ�ا _% ..
�!��آ�ـ�: ور)ـ
)٣(
ا ?$ـ� ا �ا-ـ� ا �ـ� � آ
�ء�( أ� $ـ/
A=ـ ) �ـ� 7ـ$ ا!
)٤(
�ـ� ز�$ي �#ـ� أن
�أ �ـ ـ� �()�
���ـ Aـ)L أذق Aـ !
)٥(
�ـ� �=wـ, .. أ+ـ�<#� ?#ـ,
١٥٢ �� �ــ �� .
�!أهـ�ر ا �ا ـ� د�ـ
)٦(
�� T �m ��G<�ـ .
�#��] أ<�#] أن أ
وأ+�]
�� أ��0ـ �! أن �w#ـ�ا أ�#
)٧(
� ا �Pهـ�)ـ� أ��
Sـ� �w:ـي
�S5ـ> اpد�ـ !�B�ـ>
ا�ـ�ـ.ـ�ــ"مT(�� �Z�ـ�ا m ـ�
rـ$I �Z�ـ�ا )�ـ�
Aـ>�- �Z�ـ�ا ـ�ن .
- T� � أ#�Gآ �! Q ا B�آـA أ5)ـ (
: �( ـ� Cـ� آ(�ـ/
Aـ �V �� �ه$q <-.
�� =ـ� Qء - ـ�� :ـ�ا ا T$
١٥٣ � mاZـA .. أ�� أ�ـ� T$ � .
5ــ, إذن )Gي�
،� ��ـ�ح )�?�ـ
؟ AـZ�0� ! وأ�ـ� أ?0=�> ا
Kر#ـ� ا��وا'ـN� ?�ـ� دm�mـ�ت
ـ� ود�~ وا�
�%0:ـ�ف �qـ, ا (�ـU-ـ,.
� أ�Kـ��ـ/� �QـB �ـ�Q ا <#gـ
�ـاخ <��S ا ;�-ـ,Dا �و+ـ ;:ـ !
Aـ%=� �� ?�Bـ�ن
�� )$� ا �رى أرزا-ـ/ .
< ~ )�-ـ, ��% وا
��ر�ـ, ?��-ـ/
� )�-ـ,>G> و?ـ�ف
.و?ـ�ف <G<ـ� )�-ـ,
آ> <:ـ[� رد�:ــ�
١٥٤ ��0�-ـ, � :ـ��ـ,
- �:ـ�-آ> Dن�
-� RK>ـ� إره�-ـ/
I:ـ� =ـ�ء ه0~ ..
! ا ��-ـ,( <(ض )ـ�ل (
�$�ـ� )$#:ـ� ~�� .. وا
!����ــ� ا (U-ـ,
�ـ�ـ�ـ� �:ـزاد -7ـ,
� ا &0ـ�م�! <�ــ�أ
BCـ_ � ا $ ـ, اDو ـ]�
. و5:�ـ�ر �ـ�م
gS> A ث �( :ـ�
�: $ Lـ�ال V ـ_
.<Sـ�ب )��w0ـ�م
.. آ�ن ا USم ?ــ��ـا
. أر-ــ/ ا SـUم
١٥٥ ��ول رد� ���ـ/
�=ـ�م .. A �%0�ـ�
qـUم: وCـ�ح ��
:� +�هــ� �$_ أه
�: g�( � .R �;ـ�
إن ا)#ـ, ا Bـام
<Sـ�ب آ�)� Cـ�د-�
�� =ـ� � ا &$�ل=��
. و�T�B ا �#ـ�م
�= - �� :�- =ـ_
.أر�ـ� أن أ�ـ�م
�:��S�..+ـ�هـ�، وIــ�
ــUمvوزارة ا!
١٥٦
�ــ"دd� $ـ �ـ�ر -�ل ا �� < :
و+ـ� �#ـ/ ا (ـ� .. أ�wـ
�:ـ�ا أ?ـ�.. أ�wـ
�ـH ا ��ـU� ـ/ .
P�ـ �� أ-%ـ] -ـ�� .-ـ�
~#��ـة i أI&ـA أ
Y�ـC و��ـ>
�ـ� ��> ا �هـ .أLـ�ل
�(ـ0� A S#ـ/ .
آ>� 5�ء آ�ن ��س� �� أ�;ــ/
���S%ـ .
؟ ��ـ هـ> أ�_ أ-ـ�ى ��
�ـ�) أ)� ا :ـ�ل( آ�ن��أ
��70#� .أFـا
_ Gـ? :
آ%ـ أ�;ـ/ �ـ� �<V <؟..ه Fأ!
١٥٧
ا��Tـ ط��P(ـ_ )� زوmـ0
��?�( �! �$� رأ<#
²iـS( آ;ـ� ��ـ_
.وا?P0�رت )� %��ـ�ء
_ -:�Pـ]#> R..$&( �إ�
�ـ]�)� ��[ل داZــ A
!وا�S%ـ�ري ?� �ـ�
�#��L إ..
��زال آ�� ���..آ>� 5�ء
A أآـ� أ-7ـ� أن أ)�%0�
�L�$0ر�� ا���0 � )(h ا�; أmي آ#_
..ر)�ـ� أ�ح ���ـ�
!ر)�ــ�
١٥٨
ا��MSـ"دو �;=ـ�ا رZ$%#� آ�ن C^$ا
���0ـ�ب أ��ـ/ ا S�ـ�
وا�� =ـ_ ذاه ـ,
آ>� ا � ـ� �� bـB�> .
�: <$- :�<Pـ[ـ R
� ـ� �Kـ>� �)ـ�.
ك ه�ا L�هـا إن آ�ن �;=ـ�د
�ـUل أ�ــ��%$ =.. وا)� Y� .
: C��ــ_
ـ�..إذن� !Iـ�ع ا
١٥٩
ا�ـ�3ـ�ـ"ن�ــ���
R �#�م �S $#$ـ/، و h�ـ^�.
���$- <$ ..�=�ـ� ا
. وا %LU$� �$ـ�م
� ا0�R�ـ�م��%ـف .
ـي ا #��س إ��� �0%
� ا Bام�!�ـ0]
أ ن� )�B> ا��%ـ�/
�0> ���ل اR<:ـ�م �#$ـ/ � ��.
�#7ـi )$� ا�Dـ�م
$#ـ/ أ BSـUء �� <%0ـ�ي
. <$Pـ�ن ا %�LU$� وأ?��ل ا (ـ�ام
�ـ� )� أي��
G0ـ��C �ـ$B�
S#�ـ/ ��h أن ��Bـ� ا USم .
Q$ـL
P�Zـ� Hم �;0ـ�ـ)� أ)�اب ا
١٦٠ .�$� K�#$ـ/ ا 7$ـ�م
)> ��اري أFـ ا 0B�ـ�ج
��ل ا ��^�م [ � ا %�ـ� ��Sـ � .
�ـ� )j� ا #wـ�م هب ا :�رب �. و�^�ـ
70ـ�مU GـP �
. وأ�ـ�ن و?ـUم
AـS$ و ـ] رqـA أ��د�ـ/
�ـ� ا &7ـ�مR �ـى �#Sـ ?ـ�ى A .
**
آا�ـ� Aس إذا آ#0ـ�# أ�:� ا
�ـ�r إآـام ا Sام AـS$ )�.
<K$�ـ�ا �5(ـ, �� أن R�ـ(
! �$ـ�ا ا wـUم
١٦١
�ــ�ة Y�.أآ�)ـ
m�ـ� )B�ـ� ا &#�mـ أI�ـ�
�د��Zـ� وأ�%ـH د�(ـ� )S;�ـ
�Z�;�ر ا��ـ#( � وأو-ـ� �5(ـ
���ت ا #B�mـ �)7�ـ0 وأ�ــ�و
:أ��Cـ q�ب ا ^$�ب ا B��Cـ
�(�$q �� Rأ..
! أ�ـ� �$~ ��Iـ
؟ أآ�)ـ
Uء .. آ���S ! أ�ـ� ا
T�� أ�ـ� <�أم ا
و �%ـ�أ أqـ�و
! )^$ ا�0:ـ�ء
I;0ـ�ن و �:
���<ـ �%ـ�ء ا �ـ�اد وC�ـH ا
!و5(ــي -#�Lـ
؟ �0] آ�ن 7�ـH وا $> n+ـ
**
١٦٢ ��ت +�?ـ���ـ_� �ـ_ أو . إذا
5(ا �U �(ف ا ��ت
�(ف ا �ـ�ت 5�ـ Rو!
هـN*ـ�ــ� ا�ـ�ـ2ـTـ ــ��#Bـ��� � ,#% Rأ
ـ, وا��ة آ> ?#ـ/�? ���� �? �
,#S�Dا r$K( _-� � وه���� �%B, ا
�# �� � q;وا �� ..
�%#ـ/ �#�S>إ ر !إذا
�7#ـ� U=0)� � - �ـ�ا
��#=ـ, )�� آ#ـ, وا?��0 ـ�ا
��ر?ـ, [ � ـ�ا ا %�Pـ� إ� �
ا �5���ت إ ] وآ> أوراق
� ��ـ/ >�� د
� )�د ـ�ا د)�)ـ, )�&�[
١٦٣ و-��Kـ�ا را�mـ, )�B�#ـ,
وL#ـ� � m( ـ�ا ?ـ�ق ا �Pاري
��اL#ـ/ [ و�� ـ�ا ا �ق إ
Aره�ـ�ا ا�70ـ==B
wBـ, وا�ـ�ة ��
] دـ�ة ا 7:$#ـ, .
( أ-ـ�ل ـ�: (
Sـ� )� ) <=�ل( :R(
Aرهـ�ـ�ا ا�70==� � �ـ�ا..]:�R
C:��#ـ, A:%;أ� A:��D!
ا�ـ,ـ #ــ� داZـة I$�=ـ,،
�ـ�ان وهـ�رب
�&�ان hآو+ ;ـ/ � �ـ/��.أ
�ـ�ن] هـ� ا ! هـ�ا
١٦٤
درس)ـUد �ــ> ـ, ا�?
�QـB> RبU0?Rا .
�� ا وح _-� آ ��ـ� أ�q:� ا
ا?0(�دت رو�:�
�ـ�ـ ن��ذا �� ~
؟ ~BK� wBـ�ت ا (�ـ ا ��
؟ ��ذا �� ~
,�% � r ا �� ا (�ـ �ـ�ن
~ )> ـ, q��$ـ,�% . وا
<ـ~..<ـ~
<ـ~..<ـ~
<ـ~
١٦٥
�+�ـ"س�$� Y0=ـ�#� أ =ـ] �wـة
=$�دات ا #wـ�م ا ;�?ـ�ة
Tر�ـ�( ��ـ�0 ) ا
� ز�ـ[ا�ـ, �#;ـدة� !
ا�! 5ــ�#ـ��� � B0ـA ا (=ب )� (=ـب
<=0ـ> إR ا wBـ�ت R.
آـA أ-��ـ� �� �ـوب
mـح، ، دو��� �ـ��- AـF
! j$m ا �-ـ_ �ـ�تو
ر�ـ ص
١٦٦ rص"�&;ـ�- . B�Cـ� و�%ـ�ء" ا
وw�ـ�� ا �%�ـ�ء
�-� !أ�ـ/
.R �� هـ�Rء
هـ� ��#�ق
! وR �ـ�ري )�� �;( / �$/ ا :ـ�اء
ا��"اآـ7 Cـ��0ــ,
Q�ا�P � ا� <[د�ـA اDر-ـ�م
<ا- :ـQ ا ��اآC Qـ��0ـ,
.F��$ـ, ،�ـ� ا T$Z ا �;0ـ�ى
�$ ا �;0ـ�ىDا �ـ� . د-$=ـ,،
�ـ� ا � $~ ا �;0ـ�ى..و ـ,،�? .
Q>ا� ذوي ا +�ـ� [ .و�Kـب ا ��ـ>
<(�� اDر-ـ�م ـ� أ�S�رهـ�
?ـه� �� .
�:�ـ� ا+0 ;ـ: <=�ل Aؤهـ��$? _
Aؤهـ�وا+0 ;ـ_ أ?�
���ــ� A:ـ��%�
١٦٧ Aرب( وآ �:ـ�=! (
���B,��7 5(ت ه�ا ا $�م )�
���� رأ�_ m�ري -�د�#)�
�� %� Y�B� � ر�(_ آ;
,�%� �7_ وا�( �$;0S�
�#��Lأو �� _�7 � أ A أن ا#�D ../ـ�S�
UZ�- �� S#/ رد :
S$ A ا %Uم وا ��ـ,
/�:> Y�I <P%> A .ورAq ه�ا
] ا #(�ـ, � ��B ا
#ـ��� _>���ـ� -�ل
؟ !��ــ, ا S �ـ,
^T� B ���J�ـ,��= �= Q ا ��
ابDا Hـ�U� �: رأ�_ gmـ,
١٦٨ �: �� �� _)�P> "ر�%# � )�با"و" ا"
�ـ,U �:-�� و
ه�ي m$;ـ,: <=�ل
!آا�ـ/ .. ?�)=� آ��_ <%�]
� -7$�ة أ+ى �=�ل )#;T اD? �ب وا 0آ$[�:و
��<#ـ, _)$5 �=
� )Uد ا (ب <&���� [�%>
وإره�)ـ�
:$ـ,vا�$� ا�= � ا� وL(#ـ�
و �S ا?�:�
وا ـ/
<CDا �� �S ا?�:� .. ,��!
��ا��ا�5ـ�ء R..
ر� #0� �Lل �#; ا ����ة ه�ا �� أ
١٦٩ ه�ت #;�ق را� , �;?G> R
�m <=F 0#� ا �ـ;$�ة �� !
���mة أ+ى �;�7#? r�� �( ] ا.
آ>� ا P��ل وإذا وه_
� ـ� ا��0� ~ وا��0�
�S$ �
���B �ـ� ا � أ�ـ���-ـ�
وL$�ة ! و+��<� أ)�ا
* *
R..�)> �� _
آ �/ V _ أ?$ �ي � و
��ق ا wـ]
�I � ا#�);� �<w$?
�� د�_ L�هة ��$�ة .
��ذا أر�� وأ�_ #�ي؟
� �� ا)0#
�:$� �� � -ـ����ا ا ���$ـ� و
~$-;� ��5ـ(ة <(�=�
_ = ! د�$�آA زه$�ة:
* *
وLـ� أ��
���دا � أ���0~��#� )$� ا
١٧٠ � 5��ة)�� ا �Uد � � w> R �. آ
� وأ�� )#�رك �� ا)0#
���Lي أو�;#� �� أ��Gت
� ا ���ة��LوD .
):ت )��Gار ا %���ع �:#S
���%ـ_ (�] ا &�Kع
S$ـ��( �:��� و�ـ�qـ_ أ
� ! S$�ة �0] أB�C_ وه� ا
* *
؟ ��� ه��# !
,�U? �0فB ا آ>�
آ>� ا �=�ء ?(�دة
?($�ة ,� �� د�_ �0] ا $�م ?� .
j$) � ا� � R -7ـ�
� أ�_�$)> إR أن
! أ��ـ0:� ا =7$�ة
* *
.. ه$� )#�
B�ي ��ل ~ذرا �;
دفء C�ري �� وا ��ي
$%� �(�د إ ] ا � آ
Y�$)( �#0��q ن�f� .
١٧١ �راء _�; 0 � ا ود
هـ�ت ��ه�ى �=�
. وCـi ا ;=$�ة
�ـة ,�$#� �(#] ا A <�ق � ه
�#)�
5:$�ة _5� Rو .
�:$ ���� ��]B> R
�: ��. وا�[�� دو
i#� A إ��� .. #:�
#� ا P��ة ،�:w� , = ،_$;�!
ا\�ـ^��� ���� �� � �!
�(5 ]�& أ ه�ا ا �ي �Gآ> ا
١٧٢ V>� ا ��)�), د)� Q%B�و
��S� � و���
�$ � =��ط ا�( ��� ؟..آ�� -�
�[ل $T ��ري A أ ه�ا ا �ي
�(#] أ+�Y )Gي� ا ��R�ت
);ز ا?�/ إذ �#�دى و�($�
Y�(دى أ�#� ا �$Q%B أن�
T$Z � اG( ء���% و�P(> أ� ا
�$� )P� ا � ا ��0�ء�$�
؟ �$ P $/ ا ! إذا A �#[�ل
;V ,�U- وي�%� R أ ه�ا ا �ي
& � ا دور ا ���><�دي ]�
²� و�g=�ل
<$=g ��ء ا�� V>� ا i$;&0
و-�ة ��
�$7= � ا� Y�Pه [ ؟..<اق
�$ � �� ا r$;�7 ا�^ أ ه�ا ا
؟ ���m / ! إ
��m�..أ ه�ا ا :اء / إ
:V آ>� / [#B$��=�م
�#)$� �آ>� m$� و��� /
Q���� ه�ا، و� (� ه�ا
١٧٣ و� A� ه�ا، و�آQ ه�ا
آ>� أرض �� r� ا ��7اm]�و
�$7B ا �QB( ���#� وB��� ا
؟ ��� �� /= + ��! و�;(>
**
/ vا ا�: +�ي ... �)Cأ
�=�ي وأ � آ;ي، وأ5:
�Bاء ا (r$0 وأ0m�ز�( Y
r�� ;� �q�ر ا Q Lوأ
�$)� m�/ ا �(- ! إذا زاد
ـ] ?��ءD � وأر�� رأ?
و � آ�ن =#5� B(�> ا �ر��
���� �>ء ا ;K�ء ا : وأCخ
A$ر� رب� q;�ر �� أ��
A�² آ�;
�$P� A$S�
��� أ�� ـ(�� ��ا _%
�� )=��� ا (��د أ�� وا��
� �m$� ا �Uد� �)� A إذا
�$�) �$� ا �� ,�آ� . ?�ى
�0B>و �-���G�[ل )Uءك ..
���B و�QC ا :$Q، ورص� ا
١٧٤ أ�� � أ�$�
�$)? )S>� ا��0�ل ��D :
�ز��ف، و �>��� �$ B$�ي
آ>� ��ل ��?GرAq أ�;~
]�] ��f� .. �$:5 ��! وإ
ا��+ـK# b ا�Hات-<$�P �g ~.. أ�:� ا (7;�ر ا ,�B( <=#>وأن أ ،~ g�.أر�� أن أ�Cح )� ^#�ء
:-�ل ا (7;�ر
-� g�� <;(> آ> ه�ا، �#�^� أن <�Sن 7;�را S ؟.. أأ�_ 7;�ر
ر..R أدري- ��؟ أ�~ أ�_
-�; 0&� �-� &�. ��ول أن <^#� وأن <#0=> ] L�m ,=#%~. إ�� أراك
؟- �%#m ه� �� و
�U( ،_�G ر�Q، ���ر- ، ~%#m ��R <(ف . إذا آ#_
***
-Q$� �g ~، وأن أ<#=> دون ه��, أو �mاز.. أ�:� ا �B�ر ا ,�B( r:� ا أر�� أن ~ g� ،;? .
: -�ل ا �B�ر
� <;(> ه�ا-S ..� g�؟. �QP أن <�Sن ���را ه> أ�_ ���ر
؟- ��ذا <(0=�
١٧٥ -�#-�C �S � ���را �� و �ي، #R <�ل� ] أ�~ ���ر.. -> . ه0�$~
؟- ���ذا أآ�ن
R <(ف ��ذا <�Sن- �.. إذا آ#_#���G_ أآg ���ر�, !<^( ~ ) .
***
-���#7 أ.. أ�:� ا �^> ا � أ?�0$� أن أ<B�> آ> ه�ا ا =:، أر�� أنS ،~ g�آ�ن -���
�L� � ه�ا ا� Yأرا ��� A G>أ R �S ،~ g�. وأر�� أن أآ�ن ) $�ا
<^� : -�ل ا
؟..آـ�- ~)#�� ��
-�0�L و5�ة �0� ذ �#)#�> .
-U^( _% . إذن أ�_
؟- و��ذا أآ�ن
-Q 0=� أ�~ آ. أ
***
ا- Q S ا :��م أ�:�..�#�K^� �� = #��ح �g ~، وأن ا�( �>$= r L ا أر�� أن ~ g� .
؟- Q ه> أ�_ آ
R أ?$�0�R.. أدري- �##S ،A?Rا ا�:( � $� �#�دو�#��%� �Lل �ي أ?�� ا =) . ا #��ح أو ا
؟- �$�0%> R ��ذا
-~ � ,�P� =ي دا�Z� إ�:A هA ا ��� ���درون إ ]..R أ� ~ ا .
%_ آ ��- _�G� ,�P� R <� ~ ا _��� د .
؟- إذن ���ذا أآ�ن
-� ^5 T$ � ذا<~..إ ف �;%~ )#;%~.. ه�ا bB(وا A- .
١٧٦ . )gB_ آg$ا دون �mوى-
-�B �:� إ ] ه�ا ا�> _��� د ..B� �U )�� أ�~ �� T#m ز)� ا .
***
-A$w) �/ إ ] ه�ا ا �Bإ�.. أ��:� ا �B ا�> �#..A$w) �� ه�Y اDرض أ�:� ا �B ا �إ �;#.
�(�] � )($�ا آ�� <=�ف ا#���ق V:ك وا-� �.إ �� #
B� : -�ل ا
؟- ز)� أأ�_
؟..R أدري- ��ذا <(0=�
wB, وا��ة- ..�:>n� ��� أ?�0$� أن أراك S �0m��� أ)4% #�%#�،..هـ/..د U$ - أدن .
و �..ا (#,..وYوأ( �Lا��! أ�_
؟- <�) و�� ا
؟- <�) �� ا �# G%> !ا�m �( �Lا�� � آ#_ �S��B0�R ~ت..)7ا�,. أ�_ إذن .
-A$w) .إ ) (#�، إذن، أ�:� ا �B ا
-i?n ..~ g� �Lا�� AKه �أ?�0$ R.
؟- آ$i أ�B0 إذن
-~)�Cإ �K> أن ��Pى ا S:)�ء أ?:> L�=, ه �� .
0$� آ:)�ء-( �� T$ .
��ق )0$~- �� ~%;#( r . أ
؟- i$C ��ق ا �� �%;#( _$= ! وه> أ��ت إذا أ
؟- ,mر� ؟! ���د إ ] ه�Y ا ~%;� r#�> R ��ذا
١٧٧ ؟- <�B � ��F ا#$�)� �� و
-~(�$g( ~%;� r#+؟ أ U�� [0� ~ �> R.
�ر�� أ�:- �؟ أR <ا� A$w) !� ا �B ا
r�> A إL R�=, وا��ة..إ ?��- .<)P0? �:#S �P��$, و?: ,، ,=�L �:إ�. ا�B0�رك ��و��
-A$w) ,.. أر�mك أ�:� ا �B ا%( � ؟..-> ,=�� �� ه� ه�Y ا
- !إ )r �$ـ�
م# "S#�م �; أ�Cر
، ��ا�� ا ��� أ
K�, ا?0��م )�ط أن �=���ا
، , اD-�ام�%^�
١٧٨ ، ��-, ا #w�م A:آU:0?ا ,� qا
، �م i �=�اره� +�%�ن أ , آ;�
A:�G( �:)>
، <� :A أرا T$
�F A: Rا و، آ>
، :A أ�0�م Rو
، 5:�دة ا �I A$)�0 ا �Pري
، �0Bي ,$#$C 7$�ة-
، +��, واFD ,BI ا USم
Y�:( 0[م � A ��اS�D�م ه�ا و
�امv�( ASB�
هـ�ـ�ـ�'� ز��ن ا P�ه $,�
، �> �� آ��_ اCD#�م
، وإن m�ع ا (��د
، �� gm, ا �(��د زاد A: �
١٧٩ ، ,$��� و)(7 ا
�� ا ^ب �#$>G> م�#CDرت ا�C
، ,$( و g( �S$�ب
P:�د �، و<� <(�� ا� ] �ف
، ,$#F� و<%Q ا
_ B;0? ��، وإذا ، <Gآ> +$ات ا �Uد
، (��د�( � B>و
ر�A ا� ز��ن ا P�ه $,
-Y�ا�، A#:m ر�ا <=� � أ�:� ا #�س
، � �ا�( �w R <%$��ا ا
، ا �ع �Bم �� �w �%�ء ا
، A)#�� ?($� و � آ> أ��ا� أ�:� ا #�س أ��
١٨٠ ، A>G� _$� � ا� Rح، و�رب ?;� � ا� � T$
� $q ��، ود A�S� $q ���، و ��ح
A S>أ A �fذا
، �>�C T�� ��� ��ا R <�$(�ا أن �ا
، AS(س أ�� �� �أ� <(
A 0�، وا� أ �� � /� �� أ _ - .
K�%,رس ا� ا�+�� ز�[ا�0� و-;_
�S�رDا Q -ا
أ�� ا %P$� ه� ه#�
؟ م ذ ~ ا B�رس )� �Pار أ
� و)$� ��ر?� �mار#$( ،
١٨١ ، � ذ ~ ا �Pار� ,B0� و
و �:Zورا ��،را �ى ا Uwم -Q ا #:�ر
، � أ�� C^�ر B�ر?� و
، وزوm, ودار
، � ه#�، m�ء )/ وm�ء )� -ار g� /#S
، و)$##� ا �Pار
��5~ أن �#:�ر
� ا �Pار#F��
� �=�ل :/ �F> ن إ
Yر�+0$�ء )�m �-
و( _�m��mv�ر
� ن �#:�ر ا $�� )$##� و-�>
� أ?� �#F��
?P��/ ���ر
9 �i أ#�K ا�2�% ء �$� ا �P#�ء _��� R
، �Z�(ح إ�� ���#m _= Lأ
، �Z��? ت�S?vرض اG( _=أ��
، �Zت ورا�� �، و��] ا������] ا ��ت أ
١٨٢ ، �Z�(ة إ�ت �$�� �_ )$� ا ��ت و)$� ا�- �S
، �ZU5أ [ و<��$_ )Aq ا ��ت
، أ�5و، �Z��، وا S ��ت د � mح��و
$� ا �P#�ء( _��� R(
، ورأ�_ ���ت ا �(اء
، ���ت ا �(اء
، �Zا�� _B>
،��B� �: �Lت أ���-
، �Zا�� _B>
، ووS%� Y�m#:� ا &[ي ] ا?B0$�ء
، � آ> إ��ء� [ و;5�Y آg^�ر )^���، <�0
،:) و- �ب آ�$�ت )^�ء، <�0�ه] )(;�ف ا
، و<Q0S أ� %�ب ا =��ء
، �� و<=�ء ] أ i ا
، و<�%H ?�ء<:� )� $�ء
، >��، <#= Q اDآ;�ن د [>�� � ز�� ا�D$�ء ا�
، (�B� واDآ��د
، وا �( �%� اD)�اب
�U 5(اء ?�ى ا �:�اء
١٨٣
`9���، ��� ����� ���
�� أي ��� � ، �ي و"�!$% &��ق + ر�*� ا�)'،وا0 و� /'� ".-� �ة و�2 0�وف ا�'�'��
، وا�4� ��ض 0��! �:'�9 ذر%�، و� %�7در ��45!�، وآ.@� ��0 �.? <=�د>، أ��0 ا�* ��"B�5� ا
، ��� ����� ��� ، وا�4� �.CD/ �4 أ%�دي ا�)�'��(@%
�E�� ة�5�� 9%�أ +�، ��@�� + و%��=، ��'.� ا�$�� �9% �.*�، وا��خ �9%
� ���Bر>، +�:�ج ا��IDنو%��� ا�Bز%+ ، ���K@ق ا�B+ ، ��� ����� ���
، و��!�D� �D�آ! و��و�� �)� �� �:5� ، !�@� '*� �D�ر �� ��0! و�LآMا �N(�و
�O�N� �*9� �4/ ا +�ن�D�+ ،?��� ، ����Lا� ���E ��� ����� �*�
ا�ـ>#ـ�ـ ن، �ان% �=%B�D/ �*�ر ?.�
�بDإ�? ا� �ا/�5 R./ ��9� د، ق، S���+ B.�/ S���+ ، R9�(/ T+دا ��
، R9/�، و/*�وا ا�@��%� �.? ��وه� ا�@ �$/ ، �4/ ، و/=Bي ا�-�ع، و%*.E B=�� ا��IDن
، S+��@ا� � و%5-2 رأس ا�Bز%��X ، و+ R.@ش ا��� %�=�ر ��Zا
١٨٤ ، RD[وا� ?�Zو��� ا
، %@Bت ا�)�Nع ���� ا��9Nن�،و/'Bي % ا ا�����9 ا�@�4ن�يN� لB�أ" ا: ؟"قد ���9 �@�ذا /@Bت
:%-Bل " R.@ا� BN��� "،"أ�Bل :، R.@ت ا�B@% ` �@�ذا إذن
ا ؟" �@�D� R$5-� ا��م"%-Bل ` %.*� ا����9ن: "إذا ��ت + ا�9�ء،
Qـ ـ�+ـ2ـ، +��D�I ��79ء، ����B� ��%Bء
،ذآ��� %)@C +�! ا��97ءRD[% ��*cوو ، ��! ا��49ء
، /C@@5 أ�$���� �0? ����5 ا�=Bاء، وا��dج ا�:dي ��� �0? آ�ه�� ا���Dء
�% ،��cأر �% ، �=29 اZ���9ء ، � آ�ن $4% وا0� �B � ��4 أ��9eء�
، ، �cع ر<�ء ا��<�ء ��cأر �%
١٨٥ ، +��� و��ت ا��Mء
9.'/ ` ، ��cأر �% ، �� ذ��� آ9�%�ءا �B� ء ا���5ء`f=� �>ر �� ، وآ)$ ����� .90
ز9ـNا9ـ�، �B.c �=��9[� ��اd�ز ��ري أ�E
، �ه@=� ا�@:9� ���=.Bع% �95� �=�+ g�-% ، ا��-�ء + ا�=Bاء
، Oد�� �ة +@D�95 ا��و �ى ا����ن ��آ�� +% ���، و�* 9 آ����Bع.� ، وا��م +�Oر
� ��9ر +��Z ��B.%، *@� ا�:]Bع 4�اi ، �B> �@� C."إذ أ � "B%� ا�*@
�اء، �� �.� ا��7اء@Dا� ، �C@/ � B آ� آ�%�ت د� �B�i ��j� ?اد� � `�ـ�ـ)ـ� ا�@:9� �K�i �� د�
ت Q"ق ا�!�ا@ـ7��آ، -;�ا ��ل )$وت C �ا ] رو�:� وا��)�ه�
، و�5وا ا B] وا�0;�ه�
g> R$وا ا ��Sك �S ،
، و? �ا ?$�ف ا %��ب �� -$�وه�
، و�� I�m(�ه�
، و�� أ�-�ه�
، g> R$وا ا ��Sك �S
١٨٦ ور�Cا ا �S7ك
، ] ا #�ر آ� <�;��ه�
AS$�"و �S +$4 ا �+�ن ?$7خ ،" د�ه�:
QZا& ��ق ا Q0Sو�
" إن ا � �ك إذا د+ �ا -�, أ�%�وه�"
أBـ2ـ م ا�ـ�ـ:ـ�، �� -�س $T �(�0ر � g��(�رة و
، �� أ�وا �D���� mى �� �� � ��
، Fأ � T$ i$)I �وأ�
، 7� � ا %�� وا �ر
، B0ف أ�B وأ�� )%$i ا
، �� وأ�� ا :$Q و-�د<� ا
؟ )0?G? [0��
١٨٧ ، P� [�B � أن أر)�ب ا
، ��-:� ا =�ر �?G� _ �B
؛ � وR <�ر=�> R ه�m�ء
S ، �( �#��#Cأ ��#
، ا ^�ر �#:+ A�iZ ��ر
؛ وا �S ���S ا i)K إن �Sوا
، >� Bب أB ( �P� ,$#q#:� ا��
، 70&� A % وا
، وأ-�اح �( ، ?�ق ] ?�ق ش ��-:� ا &�ر
، =( �: �� �� �Zا�� و
؛ �>�� و��Sن
�%� �>��، ه[ي إ $~ )�Pع 4 �� ~ ا :�ر-
�ش ا :$Q و�% �� =4 ا
ب ا�ـ:ـ��#ـ�ـ) ، )� �$� و-;_ )��ب ا
، � ا Bاس�Uأ� j0�
، � أ�و�� أن أ+ � رأ?
١٨٨ ، وأر�r )=��� ا�v%�س
، � أن أآQ0 5(ا #�س�� AF د
�� �+Dب و- _ + (_ ا�� �( � �)� _) &� ، �اس
ه�ا ا #(> ��وس و �S ه�ا ا أس ��اس
��K *�ي ا��Mس، � ��ان T$ ��(�رة � �� -�س �� ?$�<
، �$�ان � T$ � أ? B, و T$ و
، %�ن /S � آ> ا �ي أ
، ، وا ��ت )� �P�ن ,wه�( Yر�)?أ �>�$? �� r�# وا
، �ان � T$ (� ?( آ �, وا��ة و�� ،�#0mأ� �>�$?
، ، و (#, ا� ] و?�?, ا �$��ن أ-�ل �i7 آ �,
١٨٩ ~$ ، m�ءت إ �$0#P h$�> ،,#P
، � �F�ن �$0 �m �)( ن�%=;>
و ��ء ،ا و)� �#$� <gS ا P�ن
، /(�7 ] أ �7 و�%rB ا
، و�<�ي -�7$/ �g�ن
، ] ا P�ن �� ، �>�$?
] ا P�ن ��
Nـ3ـ�ا��ة �� _ أ�- :
، Y? � i�S� AS#� �� ]^ �� أوRدي #�ي
، <�)�ت -�</" � �ى
،" ?�آ#, +�Q وا =�ة
� _ أ+0�- " ،" ا �0ة:
، � +ـ#ـ=ـ0ـ#� ا (�ة#S ,S��I �� �K#0:� أ
�: _ - " " )> < ~ )Uدي:
١٩٠
u*�%ن ا� 2�� ] <���B ا �$[ا�$, �$; 0&� A �:� ~ و �S آ#� ، ,$# ، C;_ ا �#�ن �� ,$# C;_ ا
،
؟ r$;70 آ0B> A�ج �� ا
؟ و�� ا ,$-� -7�ت ا
؟ � ا 70�B�ت ا �gر�,� r� �=�ار m;�ف ا ��
، r�0ر� ا � اDوراق، �0] أذ) :�� �# و<�او
، r$;70 q <K;� A$ ا ، ,$# / C;_ ا ��B وا
، r$ز����( �I� � �Iء <=�ر� ا� ، و?#�ر?/
، �#�ن �� �#$��:0� ، ,$# C;_ ا
��U? ~��:> ,�) ا �(, ا �ول�m ، ,$B>و
,$S��، و���درة أ <:��~ آ0$�, أ B�ن
ـ�اء ا�ـ�ـ>ط�
١٩١ ، T�B �� )(� �Lل ا Kب وا
، TP ، وا r$-�0 ، وا �B; وا
، �%;� ���، و�%m �� bB� ، وا �0)0�� أ� bB� وا
، �^�دروا �� �5ة ا $Gس ،�>�$7- [ �#P g)� A ا
� أ��> أ5(�ر#�G( Aها أ+�آ�� �S آ �� ، �� ذاآ<�ي
، �0� وC�دروا رأ?gm اح5 �#P �r LG ا
�>� � وا " <=�ل :، TB# �� ا �P#> إن �5_ أن ، �� و �ي
، TB وأن <�Sن 5�ا �0Bم ا
�?S ، وا-أ �n, ا ب ا (ش H�? "
#ـNف #ـ�ـ) ا�ـMـ 9ـ"ن، /;)I � � )� �>�S? أن �#�0� و����
���� أن � و��#�� � ، -�م ) �A آ;/
، �ث �� ?$;/ ��� أن د� و��##)��
، /;B0� ���G+ج ا =���ن
، وأ�%H ا ^��ر � mـ�ـ$ـ#ـ/
، /;� h)( Q Lأ
، /;C �� �#B#و� � >�- �B� ب:� /#S
��" �=�ل ��ي ود :، jه�#> R
١٩٢ /�] r� ~ �� ي� ، ه� ا �#��Lأو ���� �� ~ ا =���ن "
��i و#:�ون را*�، أ?<#� )� ^, ا Sم
، A#q /-�� <F _Bاه� A#q � �),، و
، A Dب او<� �:Zا�Fأ �� <Gآ>
، A#C �#� �� [I � <;�ز )� S
، A$= أ?<#� ���ة ا
، و�mده� �م
، A�- �ره�Bm
١٩٣ ، A)� �:>p
، �$:� ?�دة A:#S +�م <S وا
،�:�� رآ� <$�> ,#���، أ?�� �� ?�Pده� <$�>
، A�Dه$�, ا ���وه� [ 7# و<� Q ا
، ,، و :P,، ودم�Cأ �:)�P> وا��ة �<#أ?
، A �:-�� �� ,�q <آ �S ، /( ,�q ون� و)#0$�
، A:0� _�G� �#0�q �� �=�ل إن د+ _
�$, أن ��S ا �رم� �� T$ ، و أ?<#� آ�$ة
�S5!�ـ �%�� و)$�#$( ، ,;�L ,��S� � >�-
، ,;�� S(�, ا�( �#; � ��=�> أن ��(##
، ,;$)I /;وآ ��L ز�P �:� ،�0gP( �أ� i$% أن أL(� ا
، ,;$w# ��ء � F$�)/ ا� � أن أ��T ا#; �
، ,;$V� �� �;غ �� <Gد�, ا�)( ��� ?�ف �7 ���Pز �:�
، ,;$ & KBة ا />�S5
١٩٤ ,;$&? �0P� نD اي�S5 د�
E+,وا� � # � ا�، := أآ�د ��ة ا
، := �� ا �S�� �#ـ��Lأو �� := أ�V ا
، �ري � و
، � �� ا �Pأ� �S � أ<=� +$ي �f�
، ;S �� ا ,)#-G( �� وm/ إ����;+G�
، S; �ام آ�vرث ا�� R � أوL��ـ#�� ;S Dن ا
، r ا #�س�+ S� G�
�� +��r ا #�س G$ ،
١٩٥ ، � أ�ي� وR �<�ب
، �& �$_ إ�%�?� )G-�اح �� ا � وأ�$
و و?�اس، و+#�س، ، (� آ> د?�سG�
، B# وR أ+�] ] �Bي �� ا
، S% , ا�B( _وأ� 0;^� Q�� Dن ا
، و�� ��ري
، � ?ي� $�)0 أ��رس دا�Z� ��, ا
، % �( % وأ+�] أن ���ح ا
، � أB( ~5 أ�;�?
U� ، أد�$/ �� F^ي
، � أ5~ )�7_ آا?
، �B أ5~ )#=�, ا
، �% وآ> �%��, )$K�ء )$� ا %� وا
، 7) �P#��� )(7 ا %rB وا � و %_ أ
، � q$ي#�G( ~5م أ�� �� _B�Cإذا أ
، �#� وأ�� ه�رب
؛ وأ�� أ-0;� أFي وR أدري
، %$ ��ر )� ��)] و(�Dت ا� �� إذا
T$ �(�ي ، �ي ��
، � �5 ��D
، B ا�� � ا �0�� �#��Lأو �� و
Y�7-أ [ ،: إ �= )$� ا �A وا
١٩٦ )� �� ا _$( [
��#ـ�، � C�رت -��ةDة اRو �# ,�(
، �S�� آ :A0�� A أ
، �ة�- [=�> A0� وأ��S� إذا �� �:�Kا
�ة�- �#�0 �S���fذا �� -(�وا، <#:h أ
��>v� 6� T!ن ا� ا�������ا���M ا�
�#� ه�Rء T$ .
L;$ـ $�ـ�ن Aه
ـس [ ـ�ا إ�� A
ـ[اء :A )�ب H0ـ;� A .و
ز��ـ, ا #�س �� A:%;ا أ��� +
���ا )� [q�ر�ـ� د+ ـ�ا ذاك < �� �
<^�ـ�ا )� د+ �ا ه�ا �� S��ءو .
١٩٧ �� ر�Cـ_ ا�LD�ق �AF
� �ـ�ـ�ا د�ة ا �ا
-ـ�ر ا B%�ء ?�ى �! و�� ا �ا
)Bـ�ر Yـ�ا�G(و
�)� ) (�ا ا�LD�ق وا [اد
��ء دون �� . وا�= Q ا ��-�ن
***
�#� ه�Rء T$ .
Uآـ i أ
Rإ T$ ..ه� د�ى
�#$ �=� A: ز��ا أن�
A] ! C�روا ز��ء .. و):�ا ا
( وأذا�ا ..)آ �#� راع:
ر � اDرض� A:ا أ���#Vنو�$
-�(�ن 5�ء أ��#� !وV#�ا
� %� ا [ �AF ?�-��� إ
[� A:� V �� �P� A ��
^�g ! �ء وأ?�#� )ULfق ا
***
�#� ه�Rء T$ .
��ا =�دا�- �#� ] أآ0� Aه
.. دون =ـ�
١٩٨ =� ا ���$� )#� دون ا�0:�ء . وأ-���ا
����� .. وا�B#$#� آ� ����� <B_ أF=�ل ا
و �ـ�ل اB�R#ـ�ء
T��� <(� أ$##� <�آ �� ا A
�(#] ا ��<(ف Rء و���% !
�� و�[�#� ا ��هـQ اD?�د أ�ا
�#$S�> =; $�ن ا _ و��زا
�=ـاء ��D !
Aه�د�$ Q$ه�> �� ذهQ ا ���Cف
��ز<#� �� iـC� وVـ>� ا
A%P وا وح رداء !
***
�#� ه�Rء T$ .
��0( A:#�i� S� أ��ا A Q$
:A ه�<�ا ا ��واء �# - Rو .
� C�-�ا، ،�#�%�
)($�ا �#�� �ا أن
ا ($�ء �:A ا �اء.
? �ى Aه�)( ) �ى آ>�
�ـ, وأ-ـ�ى
�# A�ه)( ��! 5;�ء ..
***
١٩٩ �#� ه�Rء T$ .
# ~ g� A:�ء أ�_ <�ري أ�(q �
�#$ R ��ري إ b$� �� ز�;�ا
�;�� ا �)�ء .و���ا �$#� آ��
�^�> _� و)=�ا ��د
! و)^�ا �0] ����وك )G?��ب ا �=�ء
Aه أ�_ أو
�#$ � داZة دارت� �$?�- [=0 �:
[:0#� :�ا ا �fذا )�ن
. آ�ن )�اك اR)�0اء
��رة�� �� ��� د [=0 :
ب � ا#( �وآ$> أ�_
وآUء �#�� ~# Aوه !
***
�#� ه�Rء T$
~#� A:إ�
A:)� ���L �$���0 �fن وا��ك
<��ء �� Aه�ح -;� [ ��Lوا .
���m �Dا �� T$
B�� ��ري
�> H�Cأ ��m $� أن� �)$�
� ا &;�ء� �)�L ! آ�ن
٢٠٠ [B�K <%��Bا �;�B� AS5 ا و AS أن
�(> ا �%�ء <S� �ا �. آ
AS�G5 ه�ا
�B� �# وG5 Rن
دور ا �^�ء ��B��ث ��( !
***
�#� ه�Rء T$ .
Y� #� G5ن )�� ا)0� ��
�# Y�..أو )�
�$� ] ا A:#�أ��ا ����� A
:r� A ا �اء �#)( Rو .
� � �#:A ا h�-���fذا وا��ك
�=�-$� ا :�اء A:�� ?و.
�#0=;C �# :و
��Rn أس �=�I$~ إزاء ا ?�ف
���)Iس أG$ و�%=$~ آ�وس ا
����ن د��ء..� ا =�ةو�0%��L!
***
5:�ت اpن �q�� أ�:� ا
روح ا ��:�اء ~�$m _ =0. آ$i ا
mح ا �S��ء و�:�_ اpن m�ا أن�
.5;, <7خ أن� ا ($j وا ��ت ?�اء
٢٠١ [#)� � ذ ~ ا� وه#�
در?� �ون �#
� �:��IL ?� ون
آ�0_ )� ��م وا U-G( �=Bم ا (#�ء
?�ف �0 �ه� �qا
��ق ا �^��� ه�Rء!
<ـ�ـ�ـ�ـE #ـ�ـ�ـ6هاء ��= � ا [SB� �� آ>�
إ +س( ، ��ور�( i- ، . أ�_ �� +#[�
�دي ـ�راء .. �� ا)#, ا =�Bـ(
؟ أ�� آ#��
� ا =�� .. ه� [SB� ��( ..
A)� .اء0��hB ا.
��=� R �B� .
٢٠٢
)~; + + i ا �ي [��] ا .. -i �� ا)�
�=�.. ه$/ .ي �� +#;%�ءا (
؟ أ�� آ#��
��= .. )&�7ص ا
��ى ا (U�ء �7> R.
�( �B� � =���ن ���
و�m$� ا #��س
�$[ان ���R� ?�اء �� .
<)� .. ا�0م -�?$�, ا =���ن وا
,wB .
أر)�� ه�Rء �#.د
)i> .. وا�+ .. i>..
AS$ (#, ا� .
L أ AS0�C ء��= �� �#5 .
�mا AS0�C � و إ�R..أ?�0Sا
��-AS ه�ا ا �Bاء ) ?�ف أ)ي
؟ أ�� آ#��
� ا =���ن .. ه� ..
٢٠٣ آ>� اد��ء [ <7� إ R.
� . أ�_ )� =���ن
ا�0م -�?$�, ا =���ن
<��ء �� <)�. وا
؟ �� ا ��ور
. <=��م
..أ ر�� اDوراق
�� ، ه�ا ا �� �� �)� ا
، ه�ي )7�, ا �&0�ر
، �r ا B[ب� ه�ا
، 5:�د ا (�ل <�ا -$�
، ,L�� �� ا �=>
، �B� ا ��ل
، ��<�رة Cف ا ^�ز
. وC> ا S:)�ء
��ش ] ا =���ن Q L
�� q$ ا �0اء .
�#%�) ... QL(
A0& <;�K> .. ه� ه� ا
٢٠٤
<�ب ��ء ، أن ، اpن �$�0%>
�ـ�وJـ ا�5ـTـ�ـMـ =ـ_/����� ��0 ~ ا �(Q ز�# ���w=أ� .
/����� �#�%4 ا �)ل U( ²�� أ�# .
,�U� �&�] ا Rو rB �( r�#� ���# .
�� �B0%� R ���# ,��=0? Rب أ�F T�
و�ى آ> آ#�ز اDرض
/�آا � ا �$[ان �g=�ل�<(�ل R.
S� .. ?�ف <$0%=�_
؟ ,��$= ���ك #��م إ ] ��م ا �� ا �ي
٢٠٥
ر l"دو.T96 اQ ))ا�+�*�
/�$�C �)� آ��_
� g� ,L�(�
�$;=? �و�, [ /.
mا�:�
�: � ا %�S�آ$� S�> ..
و ���:�
٢٠٦
,�$��� / ا �F>!
G( �:0#K� �)� .د
�: _ - :�]P> R.
�:�� ا?�0�ل -:�� ..
,��B .R )�� أن <�رآ#� ا
، �� <� �(_ إ
,�$#� ��m, ا _m �� �AF :
أ ?;� �� ?$��ياو
,��B !! إ��� أ�� ا
A!دود ا��( �م �P:�ل ��)5 !
�;:�م [#)� / T$ .
، <� � �0�#�] أq#$, ا
�S ��م .. �( [�#^0� !
[�B .. 7�خ �� Rnم ا
Cاخ ا �(�وم ! و� �م
٢٠٧ ا i$? �B��،�B�C ، A ��w
U$ ، �w �م: و�� �ل.
<�0B� �� -�ر ..�(�و
��0Bم =K�ء ��� !
�0�C r�#�
<;=� U$آ !
�>�� �$B�
<0=� U$آ !
�� B0��5] أن �� T
� ^�م ! وه� �� ا ��ا+>
**
<$- � �^ ��(Q ا i0اه .
_;0:�!�($j ا ���م:
���!� � K+9/�$q �� ، ,���7 �( ، -> m�ء�� ا ��^$�ن
���رDا ��و->
. m�ءت )�رة ا ��^ـ�,
٢٠٨
�: -
,��� �( ~ G?أ �ه�)( �#: ود
��� ، وا �Y ا �gى�%� A � ,�%�# ، وا T
؟ آ$i ��� ا ��^$�ن
- Q ا �gى _�:0 آ$i ا
,�&�K أ�$�)/ ا
/ V _B> i$وآ
�=#0&� ��ت ا :�ا
,���] ��5ة ا ��
�Kء �5(, T�� وا�0�m_ ا
؟ ,� �w ~ ا�� �� �:%���
ه آ �:� ه> q�), ا (�اب �ي
؟ ,��� �� <), ا ,) �L !
ا ���, ه> ��- ����
,��= ?;B:� أ�=] �� ا ! ��Sن أد�]
**
�%�0$� وا�� R
/�S� �=� �ا A AS� ا ��U$� إذا
٢٠٩ ���# و�$�0%�
�#mو j$m /0��+ ��. ر�, ��Sن
( �Bو� ,��& � .
�#>�)� �#0 �- .. ,�=� !ور)�#� ا
**
,�=�# ] ا ��^$�ن )� �. أود� أن أد
�##S
�>��=�> ر)�� د أ+�ف أن
,��D0: ~ ا� !
هHا ه" ا�,�7�� �م د�( _���? .
Q0ـ) �( �� =_ رأ?.
~ . -�ل �#S ذ
QB0%� . ذ ~ -�ل
�^�#� R �� ~ ذ
Qmو �- ��� ~ . ذ
Q�& �� ه�ي ا �7= �� ا
٢١٠ ؟ أدب U( �#�G( ��)�> <�� أن
A)� .. أدب U( �أ� !
A)� .. /� آ و5(ي
Q?و A05 ى�? T$ .
؟ QP) ! و�� ا
��: �Rإ r�#> R ا #��ر
Q�B إن +#=�ه� )�
r#0&� � وإ�#
��Kq ���:0 ��� ا
QKq �� �( ���ط �� !
؟ Q��% � ا �# G%>!
ك ?LU$� ا (ب ه�
m:> و��د � ز�#0�ن �� أ)
Q: . أ)]
�� ا =ب ���ذج
أ?; :� رأس
Q�ذ �هU! وأ
]�ا)> أ�$=,
Qآ� q�L%, �0] ا
٢١١
]� ! ا)> ا �<Qو?4
:و->..أ5 �ا��
Q&0#�. ه�ا ا �B�ر
�#)#=> �� و)(�
_�)%> $^(Q%# _ ت ا
� اDدب#�� !<(�ل
؟ �Q 2 ا�2.�>a> yآ�,� ا (ا
,��%� <��ي ا , � �� ,�gm
,�و-ا �P? �$( .
,��7B وا
,��; و !q;�ة �� )$� آGس
,��B�7 وا
,�U& +ق �� )$� أ�&�ذ ا
,� وا �ه�
�� أ�Cق ا S�ب ,� +
��, و�� أ�&�% .K> أ��اع ا
٢١٢ +اف ... وا ���(�ن
+ا�/ .. واvذا�ت
��$#0%� و=�ل ا
/�Cا rد��#C !
؟ ,��w�# ! آ$G> i<$#� ا
**
�#$ QKq ا�
,�n i وده0#� أ
�#�� h$ا�� �#� أ)� #� ا
��=�g !,)�زارات ا
�* 2'، <�-i اvر?�ل .. ، �� ?$�ي . و�GPة
�( �#0 �C �0ت�. q � ا m�ل وا
A:%$Zر A:( ح�C :ل�m�� . ه�ا ه� ا
. ��5و( Y�UqDل
< ;�ز�� .. ! وا0= �ا
/ ؟: - _ [#m ذا�� !
: ���ق )� و-�ل
ا [��]< ;�زآA �� ا)�
٢١٣
)�ل ] ا #�w�م!
�,Q 2�!دور ا �^�ء ��. أ � اIvاب
� - ���^� : ا
,#:� �� 5ف ا �# r�� A
Rأ �Rء إ�! د�
إ�#� �:�� ا<%(#�
I�ق )�ب ا �زق
�%r ا ��آ�ء ز��, �� .
؟ �B� ���^(أ !
�Uه�اء .. آ أآ> �#0#:� _B�Cأ .
����رA� ا� ز
��را�� $& آ�ن �$/ ا
�=�7را :) وآ�ن ا
٢١٤
] T#m ا #%�ء .
؟ �� ا �ي #7�(/
� ا ��$� �$�ء��د �� !
[^�� �#�m �� آ
[^�� /���m ���H0 اDوq�د
!ا<B�د اDد)�ء:���Yو?
u� ا�+ آ- ا� � ��آ�� وC;�ا
�=0ف A �#� ز��ن، ،
/B(���0#, أو !
��S�ب A !
�&� A !
/���� ذ [ �� r ا #��ر A !
/��� �� [ �#g ا ��ل A !
�A د)�), ��ق �K� A !
/B?�آ $�I _B> رع]� A !
P� A !
K� A�ب !
/�)5 �� ��0&� A
٢١٥
Rل أ��m i + /B ? !
��)5 ه�
4$%( YواG� و
�Gوى ا ���=�ت ا S�د�, <g� !
***
زرت �GواY ا �%$4 ا ��ر�,
... ,B>�; !و-أت ا
"Mق ا�%��ة�A �w : m�ري أ<��� 5�آ$� �� 5�ة ا
��� �� _�)>
� ا $�م� �$� أ�> أ?��#�Gآ !
��اش H��7 � ا�
و)(� ا �w: )#��ء
�P��ر 7) و)(� ا
و#� ا $> ���Lر
��ب �qا�� و-_ � و
�A�7 �(:� ا �� !
ا ��G� ورAq ه�
AB� أذق راBZ, ا A �#� 5:�ر
�##$)> � 0�m~ آ
_ -:���+ [
٢١٦
+ _ وV$;,: -�ل
�: � ...أود� أن أ5��أ �#�#S
� Q0S> أر�� أن
~# و5��,
��?�( �:�0&> !!! وأن
�MS"دات>�� �� زار ا T$Z ا
�L� �(h و�R�ت ا
�#�$� و�$� زار
�# : -�ل
� ) � ا� ه�<�ا S5�واآA )�7ق
��ا أ��ا�&> Rو .. ��] �K] ذاك ا �=�
����C ل�=� "�%� : "
�� ?$�ي
؟ �� أ�� ا i$q وا
؟ �S% �$� اG> �وأ�
٢١٧ ؟ �:� وأ�� <��$ ا
�� وأ��
؟ ��F �دو�� $=; � ا �واء ��
�� ?$�ي
�� ذ ~ 5$�� أ)�ا � A
�[ن �� T$Z : -�ل ا
m%�ي � أ�ق ر)
؟ ) �ي �� <C�� أآ>� ه�ا!!
� <#�$:#� �� و �ي� ~-�C [ S5ا
< ا &$ �qا . ?�ف
************
�� و)(� �م زار
�# : و��ة F��$, -�ل
� ) � ا� ه�<�ا S5�واآA )�7ق
��ا أ��ا�&> Rو
���] �K] ذاك ا �=�
��0~ ا #�س A !!
�# )� _�=� :
؟ �� أ�� ا i$q وا
٢١٨ ؟ �:� ؟ وأ�� <��$ ا �S% �$� اG> �وأ�
�� وأ��
��؟�� ��F ا ��واء ;=$ دو���
�(�رة �� ?$�ي
... ����C �؟؟؟"�%�" وأ� !!!
'�أةAآ�B ؟: - _ �#0�Pي أ�� ه> أ�_ ا
%_ أ��..R: -�ل
؟: - _ �#-�� �: C$�ك ا� إ ه>
��5� ر)#�: -�ل
�#~ أن: - _ �#� L �B� <؟ ه �#�SB>
آU: -�ل
�ة أوL�ن: - _ �# ه> آ��_
�#0m�� ��%0(�> زاد �Lو �:$� و
ا ؟ ��ه�#� ~ ه�ا �#L�
، وR أ�%Q ه�ا ��S#�: -�ل �B� Aث
٢١٩
_ - :��$5 �#0I-ه> أ
] أن <&%i اDرض )#�
؟ د�##� �%�د A إن
آU: -�ل
��د�_ إذن %_ إ :� أو أ)�: - _
��&0#� أو ��آ��
�#Zأو دا �S �� أو
ا <[ل �� ا)� A � ��ذا �S ا <آ�#� ؟؟
وا�0:] ا A B ه#�…
�#0� L-�ت ��ق )�)w=أ� :
ا [�] ا�H0 ا ��ب #� �� ا)�
�# ا�H0 ا ��ب
�#Z�+ �� � ~0$( �� !!!!!!إن�
٢٢٠
ءX����&� ا &اA$L وأ��ي و�(�ل ا
�$P% أ0�F_ أن� ا
ـ �ة أ�ام ��ـ آ�ن
��� �S�5
�$#��� ��ا+$ أ�$ ا i%� ! ��و �ا
* * * *
,$K= � ;��ت ا �� U��L �I�= w� ا
ورو�/ ):�وء
�$=$ �� أد) ا ��~� ووا��Y ا �AF
�(�م #5=� أ�Cر ا G( ASBن
�$�P� �ة
٢٢١
* * *
��C م�$ أ�م ا
Y� ... �$#? ��?!!
6��%C"د ��� آ�ن �(�ش(D
�$0�$� �(�ش ا ��! ه� أد�]
;7� ���� Qه�� /
[=�� �� و
�$�mU ^�ث ا
�$�70^� �� ا �$�% � �B0 و
�$#% �� ا [ و
��Z�g ! آ�ن �[داد Fاء ا
�$B �$� �� وا gى �#=�
h�=� و?$�ف ا ;H0 <#� ق� إ ] ا
j$m ر�أد) �� )�$B>�; ) ا
٢٢٢ �$ 0�
B#> �AF ن ز��0ن�7qأ [ >� إ
و<#B>� إ ] أوراق <$�
��� �0 ] أ?;> ا>
�$�P � أ ] ا�! و
A$%=0 �( �-�# وأ+$ا -�> ا
�$�=5 [ � %�$� إ _�=���� :
g�ار :T �
<$Zا?vو :�$L!
���� � ا��B و أ)� ا
/$ mأ+�� ر �� أ)� ا �^�7ب
�� � <$�> ا �إ
R ��ري ��ذا <V
Y�� و
�$�$ �( �و � = $%ى �( h�=�
و ا ^�ث �;=�ت ا Bب
!�G ��ي ا & ;�ء ا ��رد��
٢٢٣
P%Tا�ـ�ـ2ـ K� ـ�@ #����b ا % ��ن �� �$� أ<] ا �B�ر
آ�ن �%$ ��UZ آ&4 ��Umن
�> �� ��� ، وا � إ�P 0ا� أس �� �$� �[ا
� ا $�)�ن� <�� ! وا
؟ ـ +$ا أ)� أ<�ن
�g=>؟ـ أ � و�#
؟ ~ آ� %Sان�� ، A)� ـ
، ���و أ�#� �(g�ن ��ة�( �F R .ـ
�:��م اD?#�ن ه> آ�ن #(�س أن
؟ �(=� ا %�ن أو
؟ ، ه> �)�ك ـ ->
٢٢٤ :>�g- �، آ> ا �ي �=�ل �= ��):0�نـ A
��� ـ )��ك ا
r - �� �##S
-� د+> ا 7B�ن �� أ5:
و A �[ل ه#�ك �0] اpن
؟ ��ذا ?$Pي أو mى / ه#�ك �� <ى
�ء أ)�اF P� A ـ
آ���ا ] ا��L#�ن
RوG� �0g=�> ا �ا+> )�K�D�ن:
�$��Fا: و [:0#�( /0�:> � B#�ن �Ggل
�g �Fن: و�gB .!!!أ�� ه� ا
٢٢٥
ا�ـ�ــ%Nة� ��ت +� !
! هSــــ�ا
!! دون ا0q$�ل
��#r ?:�ا ! دون أن
����%�ـ ,��7 ـ )� دون أن �%=4
0=�لRل اU+ !
� ��ت +�
� ا &$�ل� ����$0, أqب !
?�ا أ? A ا <$Zرا]) وح
��ا [K���ن .. وD�( �L�B� !
Y�#���
�#(�BCأ �� /$� [= 0� ��� و
٢٢٦ ... ���:0 !! أ?�] ا
�ـ�ـ�ـ7 ا�ـ:ـ7Y�P�>آ>� ا �� Aآ�B �Cرة ا
Yا� ��? ! أ�#��
�� ا �=�ه�
�� ا �Uه�
� ا �زارات�
� ا B�رات� و
ا ��راتو
واD?�اق
وا 0 ;�ز
وا �%ح
[^�� وا
� V�ه �mران ا �B7�ت� و
Y�$� � دا+> دورات ا� و
Yا� ��? �أ�#� !
٢٢٧ * * *
Y�P>آ>� ا �� Aآ�B �Cرة ا
A?�(
Y�S( := �� ا �S�� � ( �� !
��ق
�BI �� � �$ � ) � < :� ا� Y !
A��
Y��U( [0� � ( ��
��U0ة ��U� ! )��Gاع ا
C�دح
�(0=> ا �7ت � ( ��
Y�;�� ! و�#[وع ا
A �?
�(�م �$/ ا #�س � ( ��
�$��� ، )�Rpف
Y��05Rى ا��( !* * * *
Y�P>آ>� ا �� Aآ�B �Cرة ا
/#� ,�)��#$
Yا� �$� ، إذ �ى
٢٢٨ �[ل �$�� ��� أ��/
] -$� ا B$�ة ..... �# ز �� !!! و
��ـ$ـ�ـ ت ا�5ـTـMـ �ـ�,;$#> RQS> -7$�ة ـ
,;$#> RQS> -7$�ة
,;$;+ /���L �زه�P ] أ Q��L
إن �5_ أن
�7 � ا�! B$;, <#� أ5(�رك
؟* ,;$ & #� ا�( ��! �0] إذا
#�(ـ�( �� ... ( ,$� آ�
,;$ & R <�آ ا
؟* /(Uآ �#Zورا �� r L0] إذا أ�
/(Uآ �#Zورا �� r Lـ أ... ,;$ Dا !
� أ�L=_ أ�$�):�*��% ��ق �:#S !!
<- ! أ�L=_ أ�$�):� ا �$;,:ـ
*, ��S ه�ي دو
ا � ):� آ>��]> ����
٢٢٩
�# ��؟..ـ و
,;$; ! -> إ�:� زا�$,
وه�ه#�*
�#( �!-�اده� �[�
<);#> R ـ
����� أ 0#� أ� و�L
$%_ ز�]
! إ�����, 5�;/ .... )> ?��:�
ا �Sب 5�ء -�ر*
_-�C ، A)�...
,;$w� ,(�S( إذن / %q�� !
***************
,;$B7 أ�0:� ا
ا �7�ق #�ي �Fرة
� وآ�)0
ـ آ�)_ ��ة ـ إذا
$%_ ?�ى -��;, !
� أ���#S ، _�5 �� �� G0آ
٢٣٠ ��:�� ا?���0 ا �Pع )
أر�h أآ> ا Pـ$;,
,;$B7 أ�0:� ا
�B�%�> ,� �(
)ه�, ��او ��
,;$&( �Bوا���
أ�� أ��
,;$V� � )Gم� ه�Y ا mر Y�:�
�dـ� �$� أ��ت
,� �% � ا#$(G0( و<=�م
,L� � ا���gm ��$�و�
<Q%B أن� ا ���qت R
�#� -� آ�
P�وت�( ��C�� <(
/�=� +n [0� � و<�(#
� �R أ5( أ� � آ
� ا 0�)�ت� !! �0] وأ��
٢٣١
NـQ ا�+� $�ن �� / �0Z��
<$� ,gm ,�? �� أآ _
� $�ن إ�%�ن �0Z�� �#�� و
,� �� ��ن ] -H� ا�#�
<$�P و�;$=�ن ] ا �7 ا
<$m �)( U$m د���vر?�ا ا��
Bب + �AF��Iا ا
�S .....
/ �� <0- �P[وا !!
٢٣٢
ا�و5ـ�ـ�/=�L [= ا %� �, أ�5
�4q ا � (ـ=, �AF
,-��] و?4 -�ر ا
,-� �( /(�P�(ب � إ [K�! و
��ا �B � -#$#, ا� _$= وأ�� أ
��$0 و<#�و _ ا
BC� ا �ر-, ��ق
�$5�$# �( [ � ,� �% ا�5
... ,=#�� )�B> ا !! و� $_
٢٣٣
2 س�ا�2 س � أم �� ا� F�آ>
�P% � ا���ت �� ا�
و�� أد+ / �$/ ?�ى <=� �دل
A$0� وع�� i� + دل�
<��� ,mو] أ�م وا �= �
����m <I�ء �=>
<Z�%� � <=�h)( Y ا� <;qأ�/ أ
<$0qا <I��
, ���<_ .. و A �0ك ?�ى أر
_#/ اد� �: �=> +n �� و
�: ?� �0 دون <�ا)> .. أن ا 0=�ر� ا
؟ _>�� i$آ
_ �- �=0 � ا��� ا� _#( :
U( ت�C �:0$( ��!)> أ�:� -� ?�(_
U��L �$B> � �� ا� _#(
�)�L ,?�?�m �:إ� ..
٢٣٤
وm�ري ��I�ي
�Z�+ � و5=$=
<-U= $g� �! وا)#
?$��<�ن -���
أر?> <=�ي �� ��
<I�#� إ ] ا B[ب ا
؟ وأ��
��� را�>�(
Aه�)( .. A: �- أو
R)� أن ���#� q$ي
�=0( <F���
<��S0� Q)5 �B�!
٢٣٥
K*��!أ��� ا���=��C _$( � _:>
��(�) _ اG%�
�%�را j�� ا <$-
���&� ?0ى + ;~ )(h ا
A: �ى أو ��
�&�ا �-U> ف�?
� �Q7 آ�$�� <�)�
���S �&� ا ��دي أ��م ا �&� ا /P�>ا
i-�> AF ، ,)�? Q%وا�
���g <P� ا �$_ وراء ا �&� ا
�$�$ � أ-7] ا�
���&� ? �A ا� أ�$ ا
�$� %� �� )Uد اD�( A&>أ �= �
أ�:� ا #�س ا��L#�ا
� آ>� �$���Bو?, AS(أ)�ا Yه�
�$#�n مU%( �د+ �ه�� .
٢٣٦
ا�ـ��ـ�ـ7�� � ا :$Q -�ل
�%;� �+ ��ط ا+#0�- ��ـ ��Sت
Q$P0?ـ أ := )�D?] واQ$- � ا#B� � أن _$�+ �##S
؟: و-�ل �S0�> �A� Q$mأ أردت أن
Q$- � +�$_ أن �%�(#� ا##S Q$ه � ا0�7( />�$� ���# و
�0 =� و�I /mءا )�ها �0� ��ول ر�� ه�
�:0K;+ �##S B# $Qو �ت )�
/ _ - :Q$�� �(�رة �� ?$�ي ا �$ � � أود أن أر�� رأ?
�##S �/ ا -$Q .. أ+�ف أن�B�!
٢٣٧
Bـ��ـ�,��7 5(ت ه�ا ا $�م )�
���� رأ�_ m�ري -�د�#)�
��� %� Y�B� � ر�(_ آ;
,�%� �7_ وا�( �$;0S�
Lأو �� _�7 � أ A أن� ا#�D �#��
��Sـ/
UZ�- �� S#/ رد� :
$AS ا %Uم وا ��ـ,
/�:> Y�I <P%> A .ورAq ه�ا
] ا #(�ـ, � ��B ا
#ـ��� _>���ـ� -�ل
؟ !��ــ, ا S �ـ,
٢٣٨
ا�"ا@��أ�ZاP � ا� -أت
�Zا�) أن� أ)� ا
�v�( H�#> ,B�- � bBر���P
� أ?� �� Q=F أ�i ا ;�ر; <&ج أ
�� ا ��ا-� � g و<7B� ا
/Z��q �� _SBI
�0SBI ل�اآ�0 <�- �##S
رأ�_ ��ل -7Y -�ا�> ا P�0�ر
�Z�7= ��ق �( / ا g#>
� ا $%�ر���P)> Rا إذا أ�� و-;_
�ب� وا�� ، و��ي
- /#$�� � gS><� �ا
?�ى أC;�ر _%$ !!
٢٣٩
��K ا�J>ل� أ��Z�أ�� Q = � ا� AIأ
و ا = Q أULل
�# أ+�
R زا �ا: أ-�ل
� رm� ا �7ى �7;(#
زا �ا ...R: �=�ل
٢٤٠
7@ %#�وLـ# �� إن أ��
�#Lو � �� أ)7ت
� أو أ�� ��و _ أن أ� ~ رأ?
أن أد�� رأ?� F�#�دون
5(ـي _= Lأ �أو أ�
�%Pـ#� أ?P� أو أن دون أن
أو أ�� A أ5:ـ� ا #�س
A = ـ�ن ا��( ���<�ن
وا�ـ�ة)R(أو أ�� أ)7ـت
�$�U�)�(ـA(و?ـ4
أو أ�� 5�ه�ت� �$:� ?ـ�آ#�
�ك �$:� ?�آ#�
r ��0:#�أو أ�� A أ )�ـا �:$�
�#ـ�n �#���� �ـ_ آ��� أو أ��
��G�-Qر� R-ـ�ن#P�
Rو إ..
%_ أ�� ��G�!
٢٤١
دور�$ـ,�= أ ـA أن� ا
و�ـ�ه� �$�0%> R
ش أ ��q$ـ, إ?=ـ�ط
):ـ� Y�ـ m � أد)ـ�##S
ا m ـ�د ��5ـ$,د)ـ�
ـ,�% �0] إذا �� ���_ ا
$/ ا =�I$ـ, _�Kوا�=ـ
�ـ�ي �� وا?0 0�ـ/
�$ـ,�B أ�ـ�ي ا �Pـ�ع ا
m ـ�ا m�هـ[ا �Sـ�ن
!<7#ـ� �#ـ/ ا�Dـ��,
٢٤٢
ا�A�TM ا��TMـ"ل.)$� )$ـ�
Y�ـB� �(ـ�و وا-ـi، وا ��ت
�$0:m �ـ�.
��ا�ـ���
��<د�ـ/ إذا V>� ��ا ?ـ�ف
وا ��ا�ـ�
<د�ـ/ إذا 5ـ�ء ا 0اmـ� ?ـ�ف
�$�ـ, L ��.وا-ـi، وا ��ت
؟ � أ�ـ� ��Kـ
آ �ـ, أ�ـ� �� rـ$I�ـ�ى أ ا
��ت �0Sـ�ف ا $��ـ�.
Kـ��, ا Bـ[ب�#Bـ� 0gmـ/
�ـ� - ��و: �#��ـ_ أ��ـ/ ا
�L; ـ Aآـ�B -0ـ> ا
�<$ـ�
٢٤٣
*ـ�C2ـ) ا�T�..���أزل أ A
~ �%� )($ـ#�� ا _-�I �-و.
ا ��mـ] داج
~ !ووmـ/ ا ;Pـ ��
~ �:� وا
��� � )G)�اب ا ~<�0ـ�ى :
"~ أ�_ ه�
~ "أ�_ ه�.
���أزل أ A � q$ أ�
،�SBIـ, <�Sـ � وm�ـ
� ود�(ـ
)S�ء ا Pـح I��ـ~ �ـ�!
٢٤٤
ا��و�ـ��$+ _ �-:
Q �> R أآg… �5ان .و
� وL� أآ�� ���> R.
�;S� ه�ا…
���Dا �� � ا� ,L� ا
ا �� � %� �� ا�D%و ا.
!ا �&;"إ�� أ�$#�ك "
Bو ا� �0;غ �B�س.
] أ���~ ?$^�و أ�% <0= !إن ا
٢٤٥
-TYTا��� ا #�دي،� �(��+ _$= أ
،[:=� � ا� �Z�7- و < �ت
A)�� � ا� ,� % .و �=�ت ا
؟ A )� R !ه> <Q%B أ��
………!
� ��م آ�ا�…
(q �)��� $���ورت
A:�� H�70( _Iو
A: � ^��وة -���Z� ا.
؟ A )� R !ه> <Q%B أ��
-……… !
� ��م آ�ا�…
A ? رك�m.
/( _+7� أي ?Uم:
j)� ،ه�ا �� ،��Uو آ
؟ A>G� � ( �� <=#0�
٢٤٦
؟ A )� R !ه> <Q%B أ��
, g�� أAw… ه�ي أ��& و ا
A&0�!إن � ;~ ه�ا
؟ه> #�ك أ-�ال أ+ى
-……… !
A0S0> R.
~%;� � ��!أو <(�م… دا
-……… !
؟ A S0> R
�� <:�ى <)� A#:P…إ .
* * *
AS(Dا r#5!!!
٢٤٧
'"از�: -�ل: A أ�;� ا %#,… إ � إ�#
و A أ-�م ^�ي
,#B� �� ا�� ��.
�ة i 7$_ أ
�ة i و +#_ أ
�ة i أ i و أ
ا �� ;0#,و-(_ .
�##S …
,#� و ا <K; و �#~ آ> ا
��Zدا ���آ#_ )
�S���� �Q أ
�S��و �� �Q ا �ي �QB أ
و ] (n�Z/ أ (ـ#, �:$ .
�;5 �� � ؟ ه> /
<$- :,#P !اد+> ا
٢٤٨
62Jار و"��#Lار و�� [ � إ#>�…د
�Bm�� ار�B …آ�ن ا
�#�SB� �� H Cأ �#�G( �.أ-#(#0
B5ر�#0.
�#R أ+� � ه�Y ا �ة ) _ -.
�� و�mت أ�##S
�أ �0&�# A
�إ �#0�&0 !إ���
�# ) � ه�ا ا &�اع ا#I� A .
#0� ?اIر�
n � أن أ?=�#�و%;� [ _$ !
إ <�- �##S ��0+ �ر +�0
� و$5_ )� إ
�#0 =0��!* * *
] آ>² � ��B …ا
���S�� � آ#_
#0� ر)��!�� أ
٢٤٩
و #ـ�ـ"ب �Nا*�$ ��) :��H ا Q S )�%��ل �5ون ا
��]� �.?$�ي إ�
�…ك ه�; � � �L �+
���ق آ0; �� [ �� إ mر _B> �� -�ر
#�ي أي د�� T$ .
� آ> �$�� bهR.
�$ ��^ و = ا H�# و ا A� � ا�.)�رع
, ا (�و،? �� <�(
إ �� )$�-0;�ء ا :�ر +�$
��� �=� A � ��ذا �� <ى
؟ ���&� � C;�ف ا�!
�S: هi0 ا �%��ل
A:$ $��ن �%$��ن إ ~$�
�$�و أ ��!أ�_ �� ه�ا و
٢٥٠
6� <M"*- إ'�� _ أ?0�ذ أ+G?
<7;� � وI(/ ا
� .G%> Rل: �=�ل
<B��!أ+�ك ه�ا
Aw0#� Yر�K�
? �آ/ �0Bم
<% %� Y$S;>.
/��% �^[ل <g� ��ور
<�B� i .و = / �(�ل أ
/ $7B> �…��ه$~
؟ <�؟ آ� ��ذا أ-�ل
Uأ+�ك أآ�>… آ.
�ء -�> اDولP� ،ي�$? �� ،/�$>>!
�� ا �(�ل [ �(�ل أ Y�#!و
<�P� �( �:0�5 �
/ T$ � أ+�ك ه�ا �� أ+
<�=0%�!
٢٥١
��"خ�#0$( ��
/� �mع �#] أ��
#Bا� ��.]و
�$/ أ��!
#>�� ا��"ت ��م �$Uدي
<( =_ )mGاس ا �S�ء
��-_ �[م ا �ردG� ،�>�C [
� UVم ا �$_ أ?اب ا K$�ء�و �ت
و <�ا] ا�CD-�ء
�& �0=�7ن ا
��ا أ�� ذآ �� AF
BK~ ... أm:��ا�(،
���:0 , <=��A ا�? �(D ا� �-
�� آ���ء �� �:
أ#�ن ا %��ءm />�C�وز
mDا ~ Aw ا�
] -�ر ا �Uء.
٢٥٢
ا��C ا�%�*� آ�ن �0] أR آ�0�ب
� أR آ�0�ب� q�ر-�
�#>� ( ����P$� ا #�س
و �7�ب <$0- �$(
;V /�7( /0gm [ T$ و ا �ي
�( ] 0gm/ )�7/ ��ب
��? آ #� �A0+ <�B ا �و , ا
�� <B_ ا g$�ب
** ** P� ذات
�� دت اDرض
و ?�د أ�I Rاب
Aا-�ه� ��إ ?0;[ ا #�س و
�Cت �P#[ر
<A <م ا� أآ�
<A <م ا� أآ�
U=� بإ
A> م> A>
ا :� ا USبو [:0�
** ** :5 �)(
٢٥٣ U$ A �(� �&ج ��رع
UV <�B� �)� A
�ادى ���� �)� A
A �(� �� ~ زادا
K �)� A �;ح (�i$
إذا �� دق #� ا ;P )�ب
;P )�ب �)� A
** ** H�7 � H ا ��
�%0#=� ا w �, ذاب ��
ه�Y اAP�D أ��اق
و ه�ا ا ��ر آ��ف
و ه�Y ا �H ?�ط
و ا %��وات �=�ب
A>
<م
A>
�B� دمn �� آ #�
�� <اب Rدم إn �� و
-�(�ن ا �Z�ب... ��-/ <%ح
٢٥٤
و ا� با�%�*��M�ة ،� -�ل أ)
إن ا �)�ب
R �(�ب
�#� <K� إ�/ أ
�#� <�=� R �:�
�#�m �S#� R و ه�
�� �Gآ> r � A و ه� إن
�%�0ف ا B%�ب
<mرDا �� <mرDا Q�#�
�$Dو ا
و ا��Dي
و �0P�ح ا -�ب
� / ا P � ?��ط
و دم ا #�س 5اب
** **
��ة -�ل أ)
q و �ب S#/ -�ل
و =� L�ل ا ^$�ب
�=�q ت�� �� إن أ) <$-
٢٥٥
� ا %اب�
ا 0ا: -$> ��ت )�اء <( �+ ��
mاء ا��Cام: -$>
�K�ب�(
<$- �� gأآ ��و <$- �� <$-
,��SB �اm(#� أ�L�ء ا
,�� � _%$ ��دوا أ�:� G�
�و رأوا أن أ)
أه Q� /S ا ���ب
٢٥٦
#6إB>ح زرا, -ر ا B�آA إUCح ا [را
�ور �L5 حU; $� ا
��ل ,ا )#, ا ;Uح )$� و
[:=�و ا)#/ ��دل
,�#7 � �=�)�ت ا�
و أ+$ا
أ A%= � ا�$� ا �Bاث � �; آ �ري
,و ا �gر ���ا �ذا
****
� أR -70�د� ,$ -;[ة ��
[ أB�C_ ) �<#� اDو
)��70 ا Pاد
( ,و�P� 0�f�ج ا
٢٥٧
�ـ�5ـ"م�=اء �#% �B�
=� ) ^_ Fو<#� � $�ن
�# �g� �ى أ =; و �qا ا
و ;C� ���mا gاء
�#�� =; و��Y ا
آ�ن أq#] اqD#$�ء
** ** )$0#� آ�ن اء
و ا ���)$~ ه�اء -�رس
��ء i=% و ا
�Dا � #� و �������S� أ
A0qG�
ا &�اءو ��دى
و �m$� ا �زراء
و ?(,او أ-$�_ ��وة
إ �Iو �:$� j-�� � ا�#
ا iو أ��$P آ#�ا
و �%�<$� ا�$ �ا
�و -K��� ه� ���
٢٥٨ و )��Rت m$�ش ا B ;�ء
و ا د �+Dا �)( AF
و �%�ء ����C
���?� Aآ�B أ�Cر ا
^�ء ا �0�ءf(!
<ـ�ـ�ـ�ـ}�، C;�ا ا � �ةر���
�Uط�(
U� و I(�ا �$/ ا �� AF ط
�#(�ا أي ���ط
�#� ا �ور]0 ��
U� [>G0� [0� ط
� � �m r7اS ز�� آ�ف
�( U� .ط
٢٥٩
9"نMق ا�"Q ا����� ذات ��م
[#q و Q)� ر-� ا
, ��g أ �0%ـ� ):0P/ �0] ا و
, إذ رأى أول ��
, (�ا�( �:$� <#(A ا � �ة
/ز��ا أن�)� Q? [0�
�I�= �Y إ ] ا��G�
!!و A �(�م . . .
أ �ى A05 أBC�ب�( , UP !
N'"ا��� أ��ن� $T ا #�س
#�س أ��ن T$
Aآ�B �ى ا �$L5 <�)� A:;7�
��ان ... i7# و ا
٢٦٠
<ـ"�ـ��� آ�ن �7 ���C
دون <+$�
و ��n h)( � 0�ت ا 0S�ب
U;L ن�آ
(=�بو �ا A �0(ض
�I�= [رY ا �= �
.و <�ب....
*ـMـ.ـ� �C�ح ه�ا ا $�م
,�% �#�/ ا �#w=أ�
� �� )� ا (ب: و-�ل
! -� ��ن و-_ ا #�م
٢٦١
6� i22) آT�� *�)(�Cأ �� ;> �)(�Cأ
�)�� �P�رة <%� �Pى أد)�و أد
�) Iر أ�? i + و
��Pة <;�ر )� Kام
Uآ ,$��F �� <�B>م� i م أ
/Z�> �و )$# �#$( �##S
i-ي واق -��� ���:� أ��
�/ أ��م�m ��و ه� أ��
�)�%�و ��� �$( ,(� 7� �� وأ�
�� أQ)C ا USم
�� أQ)C ا USم
� أ�� أ-�ى ] ا �#�م g� �#0$ ��
� أ�� أ-�ي ] ا =$�م g� �#0$ ��
�)PK�و �;-�� �$ان )$�
�#0$ �� ...�)� آ#_
٢٦٢
ا� �ى_+C :R
A D�5ة ا ��
�>�C ى�C �S
+�ف �� ا ��ت
� ��ر<� :A)�
ب < ر*!6�d رأ�_ mذا
,��w# �&�Q ا $�م � ا
و�#�ر اDو?�خ )� (=�ب
/ و��
!�r;7 ا �)�ب
٢٦٣
P�� MQ��Zدا �#�� � ا Bب :0#>
إذ <��0ئ
qـ� );=�-$� �� اDوه�م <
��#� ��ق � r ا
ا� أآ�.. <A <م ((
��ق آ$� ا �(�0ي((
�fذا ا �$�ان أ?;
� m%�ي� ,� A أ�m زاو�, ?�
�ا)) ا5Dاف (( وو�mت ا =�دة�(
�� ) �ي ,$��F ,)�-
وأ�وا �� ا?�0��ا
<$& �� ?��ق ا
))ا ��ي ا �=�((و
وه� ��وب �ى ا5Dاف �(وف
�#Sو
�P(> ا ��~ ���را
و)$�ض ا ($� أ��*** �� ) �ي... ) �ي
� + �ي� �� i��5_ أن أآ
٢٦٤ gأآ Q0�5_ أن أآ
_�5 ...�S
� ��ي -�� ا �ا
�و أ�� أف ذ��
� إ�#
Q ى آ� 0� C�رت m��
/ _ - �� �� ?$�ي:و
٢٦٥
6 �2) ا�*�يQ b+�Q)� أ�:� ا
��ذا + r ا� ���~؟
� <(�>؟S أ
~�� <^5 R.
� <Gآ>؟S أ
~�� .R -�ت
� <Q0S؟S أ
��#�ع و�Cل ا Bف
~$ �#~ إ [�� � [0�!
<�)> R أ�_
~# UL� Rإ..
~$0;5 Rآ> إG> Rو!
_�S> <( Q0S> R أ�_
أ +�$7~ �� رأ?~ �0]!
� ��ذا + r ا� ���~؟
ا�-أ<�w ا� <m-
..-� ?�اه��
�0] <%�ي 5�ر)$~؟
� � ;0 رI$~؟ أو
� ..��ش
=� ?�اه�� آ� <�B> ا SB�م
٢٦٦ ��� أ ] ا Sا? ..~$�!Dد�] -�
A:�� <Gآ> �� أآ0�S و
�� أآ �ا �� آ0;$~.
Aده�%mأ [ %�ط �( Q0S> �S و
^C أ ��� �B, أآ� ��� آ��0ا ~�.
� ���_ اpن ه��؟ (#�ه>
.إ �:h، إذن
.إ �:h، وآ� #:ـ��
h:� إ
~$0K�- آ ~ �^�و !ودع
�:h ا #�م �� ا #�م
�0�C ء�I�I [ !
�>�Cو Q)� أ�:� ا
� أذ�$~� B� Aك 5(ة .
Rإ �( , R ك أ��
Rإ � ,#) Rك
h:� إ
~$ (#, ا� !
٢٦٧
��� أ5|�أ'K# 7 أر{MQ
ر- �� ه� �$5�� � ا� أ�~
))$�ار(�� + m i#�زة
-A:>د� [ mDا ا�� L
و =� ذه��ا،
�دوا �= ..و
��mGر��!
-�$S%� ��ذا ?G-�ل
,0$�؟))$�ار( �#�0]
-<-:�$�n!
-�$Zزو� آ$i أوا?� ا
A:$+ة أ��؟))$�ار()�
-A:)�.إ �[ح
A:)� #0S, أد�( H%�.إ
L A: �, <���إ رو
��� .دU7( A:q�qح ا
,��B � ا ��B, آ> ا� �I
�$�� Qج أر�وا?0&!
- )$ـ�ا ه�ه�S�� Aن
�S�� Aا ; %�$�؟ A !
; %�$�؟-
٢٦٨ ��ذا <(#� ); %�$�؟!
A+ا��$( �%$Zآ#_ ر � أ��
, S�� B _ ا…
/ =Fأ ��� Q)� …و أر�_ ا
�%$Zآ#_ ر � أ��
�ت ا ؤ?�ء� …
��m[ا �(��+ _$= D و
/#� �#�)5 ���)� ��
…و � ? ا (#�ء
, �?Dا �$�m _)L�= …و
, �%� …و -أت ا
, �#= �_ ا�- �%;� [ و A:$ …و
٢٦٩
ا�"��و �;=�ا رZ$%#� آ�ن C^$ا،
��S ���0�ب أ�/ ا
وا�� =_ ذاه ,
� � � آ> ا� bB�>.
�]P> R �: <$-
�(� <K� � �.
ك ه�ا L�ها إن آ�ن �;=�د
�%$ =�Y أ��.. وا)� �Uل.
_��C :إذن ..� � !I�ع ا
٢٧٠
-CTا��� ?Uم� ���…آ#_ أ
� آ> �� �&�ش ���ز
إ�%�س ا #w�م
��% R أC$� ا
wأ� R
�…R أ) � ر�=
��]� � i�S …R أروم ا
��و =$I �5ة…
�)�� د �;P .R أ�$4 ا
� -#�ع اR)0%�م�R أر و
���و ا %Uم… آ#_ أ
�=�L وا�? �- �#P �fذا )�…
T�B AF -�دو�� إ ] ا
:…و آ�ن اR<:�م
7= �( � أن 7&5�
و -� ?Q ا Uwم
�م <�-…
r$-� و ا ;�B ا bB� …AF )(� ا
A ا G( �#Pن ا �&� ه�ا
� ��مآ�ن -�� A ?
�=��C ر�m [ …!
٢٧١
ربCا�Q � ا �� ];=� �0w=� ��…
Q � ا� =( �B7� �>�;q ��…
� ]#� �� �( 4$B�
� � �� ���C�
� ا �رب� �#)�0�…
� )Uد ا (ب;�
, آ> +$�ل )�
,B#m S�و آ>
Qت ذ��C <و آ…
�0#��� �� ه)_ B7اء
Q� � ا ;K�ء ا�…و
Q = �>ء ا _+C…
�Uء ا ^ب ��…إ �i )#� �� ر)#�
…إ �i )#� �� رب
�_S? …�7ى ��ر<� ا:
Q S !…+%�_ �� ا)� ا
٢٧٢
ا��ل�+*Y�%��
Y��:0� أن <�-…
Y�(�
Y�(�P0%� أن <�-…
G;L0/و أ =� ��ا ?$P�رة
ا h)( ا�I �70 /$ :و�
<- …�m� ؟ �� ه�ي ا Y
…R أ)7: -�ل
-�7ا 5;$0/
�� L ��ا �#/ ا0ا
Yو�#m �- ��…��ل
Y�=�#� وا أن]P �� و
Y�=#5…
:5 �)( …(Yأو…
[0; أدرآ�ا أن ا
UCب أ� �� $T ه� ا
Y�+أ <(…
���g و ��Kا ��B اDخ ا
�S …و�mوY…و
�� �5ة ا B[ن �0$�
<B.-�*% .+……
٢٧٣
+T5\أدوار ا�� o,I�)� , ا�B0?ا�> ا� :
,K��(.
� �-, دو� ,��
�راء و?4 5�=,.
, � )(�I, آ�
…,= B .AF <�ور ا
o�Lا�� , ا�B0?ا�> ا� :
,K��(
,= )� ,;�#�
,= &� ,^K��
,= ]#� ,� w ,� V �� ,�B �
,=#0&� ,; ( ,�L , 0S�
,=�#� �� أه> ه�ي ا <�0S� �Z�S�.
,-% �( ,�:0�
,-��] أو <:�, )�
: Lـ=, أو <:�, )�
,=#�� �gP, را-B> ,7_ ���ل ا
و �� :� ?ب �� ا �(�ض
�:�B �^�ص و?4
�:�و �<�ي �� د
٢٧٤ .و ��ح ا �$�ض
,=��� , �B0?ض دورة ا�$� :و
,K��(
,-� �� دو��,
�راء و?4 5�=,
, �…)(�I, آ�
,=�R r#5 , ;�
! ا AF ),= B <�ور… (
�ت�Tا� ر)�� ا ��ء �وب،
ر)�� ا [�_ ��وب،
� F=�ب،���ء <�B� ��(ر
ر)�� ا [ا�� ��0ب،
�� �Cب ا ^وب، [BK ر)�� <� � T�5 ا
#/ q;�ر ا ���ب، �;)$� ر)�� ��أ 5$��ن،
� آ> )Uد ا (ب �� ذ�Q ا �(�ب.�R ��أ ا SB�م إ���
٢٧٥
د�6 #�) ا�%� ] ا P:�د؛ ��
� ا �[اد،� آ#� وآ��_ +$�, <�ور
<�ور AF إ�:� <�ور AF إ�:� ��0�:� ا S%�د؛
] ا P:�د؛ ��
���د، �#>�Cو A��� ��$S;>
] ا�;اد، Uآ �#��;C ,C�C�
, ��ا�� ا ;%�د،��
�&�زن ا (0�د، , ;=�
� ازد��د؛� $& B#� وا�C �� �I� وا
P ] ا � :�د؛�
ر��د�� �� <0B/ ر��د،
�7ف ا Pاد، �� ,��د <(�#? �# أ��ا
و�;�#� �Pي ] ا B$�د،
�P�ه�وا �� أ�:� ا (��د، �#B �C �� �I� وا
ر��د�� �� <0B/ ر��د،
�� <0B/ ر��د،
�� <0B/ ر��د،
] ا �P�د ��.
٢٧٦
إ5ـ3Tـ �ـ�ا ت �ـBا ا���س ����
���Lأو ��
� _$� (#�Y -0$>وا
/ 0=� A%- )) <$; ))أBC�ب ا
/ 0=> ���g ))إ?اZ$> (( وا
/ 0=> b �g )�(( وا <$Z((
وه� )Uد
<$# �� ا S(�, �0] ا �0�>
<$S#> U( ت�� إ 05=#� وا�
وا� ا05=#�
وا05=#�
AF ا05=#�
[راZ$>... أ�=��� ��
٢٧٧
إرادة ا�+�ـ ة)� �� أراد ا B$�ةإذا ا�� Q
�U )� أن 0�� ] )) ]#�� �(..((
Y�#( �� وR )� أن �:���ا
))اP�v $[ (( وR )� أن �& ;�ا
و�� ���0ع �A0 ا ^[اة
]�]) ���ع )GوRد �� ا
Y��P ��S�$? i$S ر�� ا
!؟... وأآ� رأس �ى ا (ب L$ـ
Bـ"رة� ا �nة� Aآ�B � �#w ا
�� ت
��0%� A �ر إذا Y�# و
G� !?��B> Y> ا
٢٧٨
<ـSـ هـ-�0� )B�آ�-U
$w� �: T$
�:0#> A> أ��>..
$�K )ا�, ا
��Zن دا�0;=�
�##S
�##$( ��$� � و-� ا &Uف
� �mل -$7� /�%B�
أ�� أ-�ل آ �,
وه� �=�ل آ �,
�: ...وإ�/ �� )(� أن �=�
$%�
��� )(� أن أ-� :� وإ�#...
!أ?$
٢٧٩
��"�Mة ا���� Mا� #� -7$�ة Q0ـ أآ
� ا =$�دة]> R
( . . . . . . . . . )
!ـ <%� �=�ط ؟؟
؟ �ي ���ك [��دة ��
( . . . . . . . )
!?�� �=�ط ؟؟
A �[ل 5(ك ��ق ا (�دة
( . . . . . )
!ـ +�T �=�ط ؟؟
��P!
�؟ه> <� ا �Uدة
( . )
؟ !ـ وا�ـــ�ة
,�=� �:#� $~ أن <�Bف
إ ��ف
�:? Rأ ���دة ��m Uوى vب وا
( )ـ أ�%#_
��دةvز وا�P�v0:] ا#�!!ه�ا
٢٨٠
7�Yا�,��ة وا��>�$? �� . .A V ه�ا!
AB �( �0�0� Q آ
Aw) �P> R ا !و5(�ب
����� �( Aـ�B0� Q آ
� ا �م� H�%> و5(�ب!
� �K#~ �<�ح� Q آ
7$ ا 0;�ح �0��
A; �( , �= !و�#�ل ا
و5(�ب �g> ا�5D�ح
<=0�ت )=��� اDرواح
!و<#�م )� F#�ء ا #�م
Who are they ?
���-
Do not mention them
�م�( [ �~ هA أو�-
A$K , وا� و)�B> ا
�> �$? �� A V ه�ا
؟؟أ�� ا A w
؟ Pم�( T� 0� !و�� ا
�S . أ�� د _ ا Q S و . .Aهـــ
ASB $� ا�=� Y��!أ
٢٨١
�ــ�ــ رزةـ,�P5 �#��S� �� � آ�ن
9�زوا � وا0�ا +Bا0�ا�.+
و $�B> ا �ا�� �#:A إن )�ا
nي ?Uح
�ا��
ا ?�U/ ا �%�0رد
YP#+ r�0�$
أو ?$;/
�7) أو ا
�$ ا أو ا
او =�Y أ�� �Pدا ?�ف!
� �i7 �:�ر� وا�
$:� أ��ا A:#� � <وا
�;Z�+ ف ���ت�? A:)P5أ
�U-�ة ا دى <�- ****
,�P5 �#��S� �� � آ�ن
� آ�ن
� . . .
�0#�عR ع�0#� �ف ا
!C�C U( ,+ى
٢٨٢
� آ�ن . �� آ�ن.
ا ���%] +�ا D ـ�ـ�0ـ� ا
S> -�اد��
��^] ا (�ى< �� =] ا �رس
Y�)-��Zا( AF د
G$و وهY�)=�ا
$��0$#� أ)�ا
A: �Bس �;�#�
ا �)=� !و�B?�ن ا
٢٨٣
�.9 iS� ا % ��ن
��L A:;� أن �S�� R
أ�~ �Pوح ا ��mان
�� ا ��mان A:;� R <(!
�� ا % ��ن �7�ب دو
%# �ان)� #%$�ن و)�
/��&���^�ل �0]
/�� A:; ,C� R
A:;� �S و
h)�( �( R ا�D$�ن
<ـ%(;/ )� �0$�ن أن
�� أذ�$/ /C=> أن
/$ mر �� و<( =/
/$#$ �� و<�� أC�)(~ ا (�ة
/ ��ن اpن: و<=�ل
أن <;:A أ�� إ�%�ن
!�$�ان ... ��
٢٨٤
M��# ��Mوا ا��S� إ؟ �ــ �:)?
B � F=�:�ا� �0 ��ت ا�S
�ــ��] <$Zاإ? H0;>
[�� H0; A <[ل
���� j�# !<%0[�� ا
[�^0> )5 _$( �:$ �!وإذا
jB; � وه� )�I� اB0%>
��B� !أن <%��
*** ؟ [�&� Aــ�
[� أ)7 ا SB�م أ
أآg ا SB�م زه�ا
�5- ,=7� �Q%B ا
أ�Lل ا SB�م ?$;�
�=0����+ ,;$& ا
5� و��� U ا !و�ى
�� أو?� ا SB�م
�$7 � Q L ا ( A إ ] ا� [�� �
��Bm H�7� أن H � �� أ!***
؟ [�&� Aــ�
٢٨٥
Rإ Aآ�B $%_ ا �و , وا
)� )0ول وآ5�
_��S �%:� ا � , . دو L�رت.
�%/ ا �)�س � Aآ�� . �ـ�ـ�.
�g> ه�ا ا A0؟ه> رأ� !^q j�ـ�***
؟ [�&� Aــ�
��$m H%S> _%� � , ��
�5 Q =� U%آ [��> � !وه��ء
؟ �$, )��v%�ن )���� � ��ذا <��j ا!***
.إ �:ـKـ�ا .
~�� أن :�ا ا B�آA ا �#;�ش �g> ا
أن ���� �;��
��:� Aآ�B إ �:��ا ا
ر �ـ�ـ� ASB P�ن ا�C �� واC#(�ا
�=$� �= وا�;وا ا
��)� �?S !واm( �ا ا
٢٨٦
�ـ�! ن ذاك �$5 ��ق )�
��ء v ا <g���ق
رأ?/ أد�] �� اDرض
ا B�R#�ء ;ط
/$ )�Y ��ر ��D rه�
و��ر Uwم ا ^)�ء
� آ;$/� �Dم ا�� وز
�>ء و<;�� ا �Rء [ �(=�د
**** ��ق )�ذاك �$5
�S��ء�) A(;�
�� أ?�]�� رأ?/ ا
�� ?��وات ا %��ء!
�د�/ D r$� �- Y�(
D ه� ا ـKـ��ء وري /$
� آ;$/� �Dم ا�� وز
�(=�د ] ا��v�ء أ+�ا و��ء
))�ء(و) 5$�( ه� ه#�
))�ء(و) 5$�( وه#�
٢٨٧ �%�0ي ا �USن
$%� ?�اء ��:#S !
~ ��ر �: �� إ
B> ا ^[ ه�ا _ C�> إن
S> ا ;=اء /$�G%�
****
�>ء ا ;K�ء _ P m
�g> ا S��ء ,SBI
. 5$� د�$� . .4;� �(
. 5$� د�� . ��ء. �(!
٢٨٨
ا�,ـSـ�ـ2ـ� ه�ي ا �Uد ?;$#,
Hب ر�^ وا
!وا �^�ة هA ا �اع
���عوا ,$��� <S( اآ��ن
. إن أذ#�ا �ا.�mا و���
وإذا <�7وا ��ح
. ر�_ ):B( Aا �B -�ع. �� و
وإذا ا)0^�ا آ% ا �اع
�:)�. <��Bا �ا.�Iو
****
A:د
TZا; هـA ا �fن ا اآ�$� . وا %��ع.
Aـ:ـد
�5 � ��اؤو ��0?R رB0 ا ا
I A�Z(�ن A:�Dه
A ��ر ,�U� ?�ا A ا
A:�D ر-�ن�q Aه
,���% A �0=#�ا �� ا
A:�D 0(��ن� Aه . رآ#�ا ا�,.
٢٨٩ ****
Aـ:ـد
�m] ا =�ء A: g� T$ �
�[m] ا �داع A: g� !
�ا ا =ار $�K#�ا�(
�0�ع A: أن �0%=
�#�ا G$ �ا ا �0�ع �(
<ـ= R ـ� :A ذراعأن
�ا ا �راع $0=�ا�( . . .
�ا�(
و)��ا
�ا�( AF
�$� �ا ا�( AF
5�ء ���ع �)� A �� !
٢٩٠
AY6 ا�Q ا�"ا����#m �S%� �&�
��&� � :� )ـPـ$ـ�ـ
� = �B;� �&�
�� - j�#� �&�
�&� ��رس m �ي
�(�F أ=� �&�
�&��� �[رع +�
���&� �7B� ر
�ت �=$# �� )ـ7ـ��� �&�
�$#�ت ر�ـ�ـ �� bB�� �&�
��&� +�رج أآ
�(5 �&� دا+>
�0$( �C� �&�
��&� �T#S در)
�&� �� �&�
��7� [0� �)�#� ��!
��& 7� أدـ�ك ر)
����( A:(�)> R
A:0S ذا أهf�
?Gآ i$ �$� . . ؟. �!دون 5(�
٢٩١
ا�ـ"Bـ *ـ)١(
#�م Qه�> ���#
ن <#�م ا <�آ
آ> BC� +�رج ا #�م
!�ام
و+� ا ;5�ة وا �(�Pن
<%qوأ
�� <�=] )$� أ?#��~ �� )(h ا USم
,L� �� أن ��ه�~ ا G> R أ�_
� ا �#�م� [0�!
ر)�� <�&
T�)> أو
و <#�ي ا =$�مأ
�ـ� �(����ع ا ��7�ح
� <�رأ #~ أR <:�مS !
�=��C ��
� ا Uwم� <)� آ>
�=? D !ط ا #w�م ه� <&�4$
)٢(
٢٩٢
إ �0م �w ا �P0ل
�, ا #�مq در�^> R
$U، إ ] ا �B�م
��0ل
)٣(
-�> أن <#�ي ا U7ة
إ <7> )� % ��ت
:�وا �I� 5ح ا
��0> R
,$#Lوح و( � Dو+� ا
�=��C ��
+� nي ا<7�ل
,$mر�ت +�:P(!
)٤(
#� إ���رك
�� R <�ب ?�ى آ�ب ا
/�#� �� -ـ�ح ا
�P0#�/ إذن!
/�#�-ـ�ح ا ��ي
�P0#�/ إذن!
�=��C ��
/�#0� آ> 5&�
٢٩٣
Y���� ;ـ�ـ�، ه� $g�
�� ��(ـ> ا � أن^�#�
!ق ا �v�L �ا
)٥(
ت Rn ���� � ا� ~
ر vا $g>�$> ب
ا ���إ �0[ ), ا ^�زع
T#> R ا %S�آ$� و أ�اد ا g=�ب،و
و?;� �$� ا �S�ب
ر)�� <��� �$5�
,BZا و<;�ح ا
���I � ا �� ا �ي <;( /
؟ ,B ?Dك ه�ي ا�#!
A:)#ـ=ـ> <ـى ه>
�اد �Lـ$ـ� f( ل�^��أ �~
؟ �اد ا�=Uب f( R!
)٦(
-�> أن <&ج
� )ـ$ـ0ـ~�ع رأ?~ د
�� )�ب ا �Bر
�=��C ��
� )Uد ا (ـب أIـBـ]�
٢٩٤
�+ �� آ> راس
:� �ا راس ا ��!
)٧(
ا 5v�رةإ �ـ0ـ� �# ـ/
i=> R �0] إذا ا�ـ�ـت
!إذا آ#_ -��� �� ?;�رة
)٨(
�> ا $�م إ ـ] ا ^ـ� <m�> R
ر)�� -�> � �ل ا $ـ>
!<ـ�ـ(�
)٩(
��% أ r q ا
,��$& <D �7)�اق ا Rو
ذل r$=B0 � ا� T$
أو إه��,، أو �اب
,��7B ��ر ا�� r$=B0 � ا� أ�_
�L� ر)�� ���0~ ا
ـ�ـ$�ا(( �� )�ب /�((
؟ � ذ ~ ا ـ�i إه��,�%> !ه>
i=% �و�, ا �� 4(� ر)��
/��S� [ � أ� H�7> �S
٢٩٥ ؟ � ذ ~ ا ([ إه��,�%> !ه>
rـ=B� ر)�� �B 7, ا �K> r$=B0 ا
آ �� h�# ـ> ا [وا�� أن �TP ا
rو��-ـ
�� ~%m ذاf�)V:ك(
�$/ ا &$[را�, _�F أو
Rذ �Dا �w> R
,��:� أو �ا)� أو
�=��C ��
�� �7) )ا w:( إن إ�F�ت ا
إmاء Iوري
!�F v�ت اvدا�,
)١٠(
�B0#ا _�> R
<$Zرا]) <% A ا وح R
� و-_���ة� ا
~=� �� T$
أن <&0�ر ��$, أو و-_ ا ���ت
ا��0/
� ا+70�ص ا %ـ ـ��ت� <+�0> R!!!
٢٩٦
B>ة 6Q 5ـ" هـ"� )$_ ا Bام� أ)7ت
)ا �$_ ا UBل( + $;,
�%/ زه�ا �� �;;&0�
آـ> ا g$�ب �� /$ T$ �
!?�ى ا (=�ل
AS� ا ��(, + (ـ/و � ا-0 [K
/( [�
ـSـ#ـ/ . !5ف ا m�ل.
�Zا�� ?ـ�ـ� ا [ ورأ�0/ �0ـ �
� p ���� <$%ـ
�:% UC [ Cة ا ���)( ��
��))?ـ� هـ� ((
?P�دة �gـ> ا ^[ال [
�ط ا &��ع �� <#%�ب
��ل !آـBـ$ـ, ��ق ا
<#Gى
�: �ء � �( �: $�:
� �)>!
���>. .
v �$�(ـY ا 0ـ=] )� �� Rل
�$0 �- �:$ و�ى
�$�$ �=� , m:, ا
٢٩٧
و-� , m:, ا ���ل
و<:[Y ا 0ـ=ـ�ى
�$%( �P�P>�Y ا =ـ� ـ0ـ$ـ�
U ل )0:� ��ة
U !ل ه�0� و�ة
�� �� رأى �0 =�
� 5ر ا�;(�
��ا� ,K�; -�� ا
وأm�ب �� -�> ا %�ال
� ] ?�ا:
�( -� �م ا� ا
<mر �##S
iVا و )� ��)رأس
�� )$� أm%�د ا =7�ر
!و)$� أm%�د ا ��ال
�� C�ح
ا) ا ;H0( إن �#P:#� �? � !
أدري
�0BC ~ :� H0; )Gن ا
أدري
�0 =� <(�� �:% )Gن ا
U) �� Q L ا �S � �$ !!?:ـ ا
٢٩٨
��*�M ا�+�"ان�� ,:m ��
,$IرDة اS �� ه�ي ا
ا ^�ب -;� 7ي ���ش
�Bm /?#� و�اب
,�B �( ���:�د <� /$�
�$S% و?��ع <Gآ> )� ��آ, وا
,��� )=��� اDد�^, ا
��ق ا ���Zة ا �gر�,
وآUب )�Pار آUب
� ا ��ء ] أذ��ب� أذ��ب <&�4
_�] �( ,$B � ا#B>و
,$��S !و<(�0 ا
,$=���$/ -ود أ
,$��$:C اق�Lأ �� ر)�_
,$S��Dن ا�B Dا [ <-� �Lل ا $�م
�$/ ذZ�ب
))ا (ش (( �(�� رب
ا � qD#�م إ ـ] ا�و<�
� ا �Bاب�� <Gآـ :� S
�$/ qاب
٢٩٩ qـاب � اDوC�ف� /:��� R
ـ� �ـ ـ�أ(( (( j� ا
/$S � ,B#mG( $��
و / �AP ا (=ب
,$B / �Cت ا �S
�خ �) � ))%# ))ا
,$�Uvـ> ا�% )ـSـ> ا
?ـا ــ )�U?Dب و�=�?�/ ــ
�� )$� +اب و+اب
�$/ ���ر �m:�ر�,
,$Lاد ��=ـ و�I�ع
و+;��$j د?�0ر�/
))آ$, ا &�(( وذ)�ب �Fري )� ����ه�ت
0�بDق ا�� 4-�%0�
و�#�Iـ> و?4 اDآ�اب
و�� ق ] اD)�اب((
! و?$;ـ0ـBـ:� اD)�اب ((
^�با-;� 7ي ���ش
,$��%� � H�%� R
+ـ ـ/ أن <�
� =� آ��0ا ��ق ا ��ب:
)) ,$() �(, ا �ول ا�m!! ((
٣٠٠
هH; ا�رض �2 #� ه#��$-ـ�ت
/ ا �B�ر Um Yر�:�
, ا =��ر�C ��
وآ> �=/ )/
Y�m $)( أن
Y$q <�- � �-
ا D)�ر Y�:( **** 5 ��ء��
�# ه�Y اDرض
�# �:-�� ا [رع
�# �:0B> 4;# وا
�# �:$>nو �:$I��( �:$� �� وآ>
�# ���
؟ �#� Rإ T� � R � ا �د�
�# �� و
؟ �#�m Rآ> إG� R � ا �Pع�
#� �^ق و?4 ا =�ر �� و
ا D)�ر Yه� ��
��=�� ��7غ S
د��� وزادا وqـ#]
ا ؟ �� أm> أوRد [�] !
٣٠١
6�� 7,Y� n)�ر�� ا �:$�ة
�� <#[ف ��را ود
�A ا �($�ة�
� �mاره�� �Bو�
��(�m Aع ��ره�
##S� ��Pع!
m �د�� [ و��B> ا �د
و��B> ا K �ع
[m� � ا� �K0%� و
��ر وا ���ع�(
آ� �=أ ا =nن
�� !$�ة وا P��ة ا****
Q)� �� _ �S5ى ا
�>�$7- ��
B�رس ا (=$�ة
ا Q��Cآ$�ة وDا / UP
/ _ -:
���$? �� ~�)5
] ا ���Bة (( C�ر((
���$? �� ~�)5
٣٠٢ <:أت �� <0B/ ا ���Bة
���$? �� ~�)5
!-� أآ> ا ���Bة
و-�> أن أ�غ
$7= �ة�� <Uوة ا
� أ�[ا�/� رأ�0/ �^ق
ا ��ع � و��رف ****
و)(� ��م
� ا P��ة�:�Cر ا =ار
�, ا 5$�ة�SB أن <7ف ا
رب أ?ة <S
. . !ة ���mة����.
��Yـ��:-�ل أ)
�( �- � nي�
/Z�ذآ � � إن أ � ا �آ
��q �:�!
٣٠٣
دةأ9ـ:ـ" 5(�#� ��م ا S;�ح
. رأ?/ . ./ �- ��0�!
ه�ت ا %Uح:R <=ـ>
, إن ��L> دو
7+ �# ��ر، و]� و�L ,، و
,�wأ� �# و
ا �R ا (ـ�
, $ ASB � ا� _$=( ��!
٣٠٤
ا�ـMـXـ�ـ��# ز��ا أن
�Iأر ،�I و��$,، و
�R <��ر�:� ا �#$, و?$� �
.ز��ا .
_ ��Dرض زا
_ ود��ء ا (ض ?�
A: �R أ �Dة اRو و
,$�%� +�رج �� ا
آـ :A راع و�%��ل
,$ � �r ا� 4�;0 � ا!
_�S و� اvره�ب وا
و<=�$� أ��دي ا #�س
,$K= �� أm> ا ****
,$K= وا
آ��_ )#�-$,، ?�, ا �$Uد
,�$+ �� C AF�رت و<�ا
/-qأ )) _�] ))ا
٣٠٥ qـ7� ز��0ن [BIG�
. �[ه�,. [%� وأ
<#(j ا ���Zة ا &Kاء
,$� B�C� و
,$S � � ا =�7ر ا� ****
� !إ BI~: و�=� �ن
�#%�
,$ � �� 5 ا ~BI أ �!ه� إ�#
٣٠٦
9ـ�ـ"ر �ـd K:ـ7. ا %�دات (( -0> . هب)) ا ��ة((و))
. ا ��ة (( -0> . هب )) ��زا?�((و))
هب))يا #�$((و
و((و ��د/$$ هب))
AF ))رآ�س�� هب))
�S��D �7&�آ>
Q=>� !L�� أو -$0>
�� A: آـ،Q�+ �� �S و
�0:�وى
Q)� �� �%rB رأس ا�#
Q: Q)� ��!
�S��D �7&� آ>
Q�� ] -��Z, ا
���=� [�=)�
�� ?LU$� ا (ب!
٣٠٧
ذآ�ى أذآ ذات �ة
� آ�ن )/ %�ن�� أن
وآ�ن �� �� آ�ن
,�B ��q �S$�ب ا (�ل وا
Yر�و�( � ا�0=
,�% �L, ا
�S5 �$� /#S
أmى / ا % ��ن
ر?�$, mا�,
,$)�= �� أ( _�F�Dد , ا �)( ��
��� �� ���% أن
!زا�Zة دود�,
٣٠٨
K*در �"ا�� ا��3� ~ آ�ن ] )�ب ا %��ء
��د ا [اZة� �&A0 أوراق ا
آ> nت ��� �� �� �L ة70&� ة
/$Iأرا � . .�� أ�KY و
أ�� �� < ~ ا Sة: -�ل nت•
<$ - �#� � L�Zة� آ#_
� q$ أ�
�#;m فأن �� <�-
�R��B ه#� ��ق w5��� ا ��Zة _�m!
أ�� �� < ~ ا Sة: -�ل nت•
B� �ت رآ�_ ا�? �#�
�S
�� �0�r ا ��+ة [ R��B� _�m!
�: -�ل nت• � < ~ ا Sةأ��
�P وأ�� A أرآQ ا
B� أو ا
?( ا �0آة ~ � وR أ
� )Uدي�� و?4 �=�ش أ+�ي � آ#_
� q$ أ�
�0� رC�ص ا �P[رة [ R��B� _�m!
٣٠٩
أ�� �� < ~ ا Sة: -�ل nت•
آ#_ �� -�> د-$=,
,=��B � ا� أ<��]
#0� وردة�P أ
. :� ��و _ أن أ-�; . .�#0;�0-��
�#0� و ] )�ب ا %��وات ر
A أآ� أ A أن ا �ردة ا ;$B�ء
<^�و ��ة �P;0ة
أ�� �� < ~ ا Sة•
. . � ا�=Uب %Sي.�
أ�� �� < ~ ا Sة•
��#mح أ�0$mا
•�� . أ�� . .
�� آا <�� i# أ��ل
. أ��• . . . .
�ب داZة
•Fةه�= � ا� �رة 5(�$,
��ة ��?;,•
•�#- ,= L ص
آ�$�•
•:w � ا� ,#)L
٣١٠ GFر•
•Y=أ� �� ,$Iه[ة أر
.أ��• . .
•��. . .
ـ• ا ~ > . . .
•. . آة.
Rه��� ا �Uك اه0[
Y0�:وأ =] د
�= �ب�( T mأ �أأ�
؟ �=�ت ا �اآة � أم أ�
ا I� وا �^;ة أ?Gل ا�
�$�� ا � إن <�S < ~ ه
. . ؟. ��G� اp+ـة!
٣١١
ا�!>Bـ^�R أد أ��
ا $q [ %ا إ A$=0%� ط ا
�Pأه R أ��
A$0> وز�آ> ?�ى
وأ�� أر�h أن
,(�q �أرض ا H�7>
,(�7) وأرى �$:� ا
$)# A <��0] و?m 4#�ت ا
A$BP � -( ا� r & وI(�ف ا
�#� ه�Sا أ)�ع
� q$ أ�
��� _= Lأ �آ �
/(Uآ � أr L ا �ا
* * * *
/�Uا� آ �;B� A � Yn
,(�- �0 0/ ا
آ> آUم _B� و
٣١٢
A$m � ا �^QK ا �ا
A$SB ��P> ا �آ ا [%�D و
+�T آ ��ت
� %�H -���ن ا 0S�), آ��
�:ه
))A�ن آn-
. . .A$w) !�Cق ا� ا ((
٣١٣
�ـvهـ>ت�&i 0 ا P:�ت �� <#� r ا USب
�K��=�ت U(
< :b )�+0$�ره�
<#�H )�+0$�ره�
. <��ل )�+0$�ره� وا-;,.
ا(( أ��م �� Uـ ))ت
K� U( ت�=��!
� أ�S�ره� $�B و<(ب ا
G( ات�CDا S�
�K��=�ت U(
�اآ[ ا �Bود �� و<�ق ا �P�ل
� أ?;�ره��
� Fn�ره�� و<�ق ا �^�ل
�� q$ إ�F�<�ت
�K��=�ت U(
و�B� �%> أدم
�#��Lأو ���� ا�D$�ء �#%
٣١٤ ��اتDا �� R و
UV �� #� �:ب
�, ا�0:�آ#��&�
!w� ا �P0(�ت
�:ب �nة �� و�mه#�
و�S% ا �nة
!+�ف ا ��اه��ت
�:ب �� هو)#�
�# �=0�, ا�&�
!)0:�, ا B$�ة
TZ�� �7ت( �#BC:
�� أ�:� ا �Rة
��� أن ��Sن �$�ا��ت
!��� أن ��Sن �$�ا��ت
# ه$:�ت:� -� �ا
� �ا أن <(� �اG> R
�ى ا �&�)ات!
٣١٥
�ـ"از9ـ� ا �ي �%�� �ى ا �Pع
/0�= [ . .$=� � !
ASB وا �ي �%�� ] ا
واDرض، و)$_ ا ��ل
$�!أ* *
$^7 أ�:� ا � ا
�I�= � واL� �Gآ> ا
$�S ���Zة ا � ا [
؟ذا <0% �ـ��� $P
؟ �S�> �� و
. ا =� ��ن ؟. $�K وا =���ن �(�وم ا
$)( i+ [ أ إ
A V ا �($؟ �S0�>
* *$^7 أ�:� ا � ا
$7� ارم �S5اك إ ] )�T ا
وا?)0 h)( ?($ ا �Pع
٣١٦ $)% وا-��/ )�)�ر ا
<�وي واm(> ا #�ر
واm(> ا P$0�ن <:�ي
ا <)mواش ��$)
ه�Sا ا (�ل �$7
� , ا $�م ):��= � )Uد <#�H ا�
$%� Q S !وا
٣١٧
ر��� #>ج. .�(�% $ , ا �� إ�/
�Bم :5 ��
Aw)� � ا 5( ا �ا
� ا �[اج� )��Bاف
A&K> ���% آ5/ ا
وا0ى $#$/ )(h اU0+Rج
[>G� #�ن �� أm> ا (Uج !* * *
�$&�0 �K&� -�> أن
)���v�ن ه�ج
A�$0�
A:�� )0اب إ�S $[ي / �Cر
[ C AF. . .A�B>و
[ C AF. . .A�B>و
[ C AF. . .A�B>و
�ج]�R�( /?�%ى إ�� و
/= � �� أ��qا
,#$#- )A=)� )ا ��ي ا* **
٣١٨ �0;� _ -:
� ��$�؟ � -#$#, ا �ا� آGن ا ��ي
!ه�ا ��ء ز�[م: -�ل
_ -:�0 . واg�D] ا . ؟.
!ج�%�: -�ل
؟: - _ A#:m ���ذا
�%=�: -�ل T$ ه�ا
. إ��� . .A وا� أ
Uج � ه� �ا
AB �� ا �$ / �
. �� زm�ج. �$!و
٣١٩
6 '2 زة �,"نQ��ت m�ر�� T�D�( ))ن�%�((
/���gm و5$(�ا
� أF ا 0�)�ت �#�)�ن�:وأه /
Uن و��%� �� Y
�ن�# أه�Sا ���� )~ ا
r$K �#:� ا r$K� ,� w� B;ة
r$;0%> �$و�
B�$�~ ا ��S �ن )� B%�ب
�نG%� �AF
�AFن� G%�
�نG%� �AF
Uن و��%��� Y
r��70 � �q�ر �� , ا Q��S0 وا� و
�?�� أ) ��:ه0;_
���ات أ�K� �� أ)Dه> ��+> ا
qف ا r$=B0؟ ��!
R �� و �ي: �=�ل
A:�#S
qف ا &� r$=B0�mن ��!
٣٢١
Qـ�ـ�ـ- وا�ـ6
--- ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- --------
� أن �#=�. -ر آ�<Q ا %$#�ر�� أن �#7� �$ �� وا-($� �=�Z��#$% و-ر ا #�-� ا. ا %$#�ر�� �=�ا وا-($� �=�
�-�# . T m ا S�Q>، وT m ا
S (�<Qا :�mر�+ w#�) ا ���B� iV> أآ$�س ��آ:,، وا-i �=ع )�ب )$0/: �:�ر-
�-�# � ا �ا-�، $T ه#�ك ��iV �(�د إ ] )$0/ �:�را. )�ا�, ?$�,: ا�أن. / �( Rو � ا ا �� +� ��وخ i-ا��C�ت، �fذا ه�4 ا �%�ءت ا %�� )$� �Lا)$ ا �P($�ت و
/0$( [ ه�-و�د إ �� ��ا�ات وا &��, إذا �د �( �0S� �� ا] � $T إR-ا ا �P#��� ذ ~ ا �ي �7�ق أ�/ ��B> أآ$�س ��آ:, !
] ا �وام T ;�أن. ا �ا-� ا�/ �ا-���� ذ ~ ا $�م، �وإذا <7�دف ا�/ أ+� ر�5ة � ا %�ق ����mدة $q ,:آ�; . ا
Q>�S (ا :�mر�+ w#� -<$ $=ع )�ب )0$/: i=� iV�� .) ا
�-�# <[ودY )�;0�ح..ه�ا أ�%�: ا �K> أنD�� � =ع ا ��ب. وإذا أردت رأ� �R دا_-� � ه�ا ا��ء )� ��ا�ات-ا �_ <(ف أن -ع ا ��ب. � �� ا] � ه�ا ا�
,��& )U-وا �� A:(� - <)Pار و�� Q أه> ا� A:�$ � ��Sن. /%;� iV�� ا , -ع ا ��ب، ] 5ط..�(A. ��موا-($� إذا �(> ذ ~ )Gه / آ> G%�( ~%�0 ��S#~ ا
�&�� أو L�( iV�� . أن <��ل ا
٣٢٢ Q>�S (ا :�mر�+ w#� -<$ � -;> )�ب )0$/: �ا ��K� iV� ا �;0�ح
�� Iورة ه�ا ا �#w؟ إ�/ �FUF ~ :0%$� ..) و��+> ،�-�# � ا=��C �� �S ���Zة U( م�& أ. �0ا �� ا ;$ A ا R ؟ ��ذا �#� ا ��ا�, _$� � ا� iV�� I� ا
�-�# ] ه�ا ا �#w: ا ��K> أن <�=Dا �S ،�S�� �ا-� ان m�رY �ا-Q. ه�ا �� ~�f��د</ آ> ��م، ��� T;� ����Zا، و :w� A أو-�ت +وm/ و�د</، وإذا
� ا �ا-� أ� q$ وا-(�، )> ر)��. <;0ض أن <=� ا P�ر ?$�Sن ��-7��وه�ا �: <Cأ R ��ت� )�� ا P�ر إ ] ا+U0ق �$? .
Q>�S (ا :��#w دا+ -�0?4� :�� ...) ا ��iV �&�� دا+> ا
�-�# �, ا #�م .. +�G�+ ،G: اq [ � أن ��+> ���5ة إ^�#� .
Q>�S ] اULvق: ا � ��S ه�ا q$ وا-( !
�-�# ] اULvق: ا �<. أ�_ q$ ا �ا-(�. )> وا-( ;0ض د+�ل ا ��iV إ ] إ�~G�& �دة ��+> إ ] وm آUب. )$_، وه#� وm/ ا iV�� . ه�ا ه� ا �ا-�. �(A. ا
�, وا��ة <��أ �� ا ��رعq _$� د..ا أ �� ~�B0�لو د /#S _(�F _$� �:�. �$T، ا�B ا �, ا #�م وه� ا ���� وه� �Pة ا P �س وه�q ش.
Q>�S (ا :��#w دا+ -Q�- :ا�$�Z�# ] أm%�د أوRدY ا ��&� iV�� -<=0#> _$� �$ا إ ] وm/ ا [وm, وه� <��و وا-;, و?4 ا�S nب"ا <��و ا [وm," آ �ز
,�$� ا ��رات ا �::mو [ ��0%�,، و ...
,mو] �%�ء ا �رد.. أهU.. أهU: ا (
�-�# � ا �ا-� $T ه#�ك. )�أت )�ا�, �%#, L ~#S$�#0:�..إ -��: ا� زوm�ت L$��ت، �$;V�� + ،��%0�� R�C, زوm�ت ا UCت أ�mو] �� ه�ا ا �Bار ا �ي �g>..وا AF
0� <=�ل [وm:� أهS> AF Uر اD هAF U <�;� آ> ه�ا )�%�ء ا �رد �� ه�Y ا - 0/؟!؟
،)� ��(ـg, ا ،,K�^� i7� �دهRأو �$( �� h:#> �:د ؟ � ه�ا�أ�, وا-($, i7� ,) �� ا g0�ؤب)� , ��:� ��I و�m, آ�Uد.. آ�0)� .. AF ا<آ:� <� �ل آ�
),mو] � ه�Y: ا���ء، وأ�_ nت U( ا��إ �$/ ��ذا $~؟ اDوRد �� ه�ا أ�_؟, و��اك ��ر0q�ن �% i �� ?#$,. اG( ~0�$7� (..
Q>�S ��ذا �( _: ا wا�..Dا [ � <آ#0� أزودT$S( Y وا�� �� ا ;�آ:, �� ،<-��اm:, أ���$5 ?#$, [ . ا�I� إ
٣٢٣ �-�# � <�Sن وا-($�. زودY �� أ+�: ا ~#S .�=#> � AF أن أ���$5 ?#$,
0� <:أ. )> ?0[��..��� وا��ا إن آ$T ا ;�آ:, $T ��اء ���mا R)#0/ ا�(, R)#/ اDآ�، وR أmة ا � , ا ��ر?$�P 0� ��اؤه�، وR ه� �7و��ت ا , ا
P[ ا)#/ اDو?4 � د�(:� �0] اpن .
Q>�S �: ا� �: �<� R �0 �7(Q )#�ء ا S�B, ا ���-, )��mد �g> ه�Y ا ���آ> ا. ا �ا-�
�-�# �P$�/..ا0m:�: ا <�- YدRأو ��. ��ول أن <0& �
Q>�S ؟. إ�:� A���Zن أUC: ا ~ �� ذ gأآ A:( <)���ذا أ
�-�# ��: ا A:�S�ن +n�Z..$�د �� �S �Ug. و �P% � ا�R. ه�ا �#0:] ا �ا-($,. , �� ا �وD ةS)� ,� S( نpا �0] ا�=�#� A � ه�ا ا (� و�! ���S أن ����Sا
Q>�S ��: ا ا , و��ذا أ�(> )%#$,؟ إن��B � ه�Y ا�. 5$�ه� ?�S0ن أ��5 ���?,
�-�# ا..ا-0 :� )� %0S, ا = �$,: ا ��0=�ل �( ,� �ا-(� أن <��ت اDم ا ؤوم ��7و. �m$� أ)#�Z:� د�(, وا��ة
Q>�S ؟: ا ��ذا ��=] �� ا ;$ A إذن !
�-�# #�ك ا ��iV: ا .
Q>�S ؟: ا iV�� �( <)���ذا أ
�-�# �� ا $�P� K(), وا��ة.د ع m�رR..<);� Y <;(> أ�_: ا � &> .�� ,mو] اV�� � ذ�, ا �و ,ذ�, ا�، وا� YدRوأو i.�B #� ه�ا ا i=> أن �0B$7ذا. و�f�
A:( rB 0%��Sت أن <�هQ أ)(� �� ه�ا .
Q>�S � I� آ �,: ا � )�ا�, ا ;$ A) ا #:��,(آG�~ <=�ل � .،�R �� أ+ أي� �$ A ه�ا؟ ,?�$% .د #� ��ا0S�� <C#� آ�� آ#�، و)($�ا � ا
�-�# . اC>و. آ�� <��ء: ا
Q>�S (ا ) وm/ ا [وm, وه� q��I,- آ �ز:
),mو] �g>: ا �� <^� ه�ا أ�_؟ إ�$/ ��ذا $~؟ اDوRد �� ��ا m�Z($�، وأ�_ nت آ�[?��, و��اك ��ر0q�ن آ= Q أم� �% �7$�0~ ?�داء �� ?#$,. ه�Y ا (
�$ا ] وm/ ا [وج- -��(�S ) ���و ه�دZ�- ا
٣٢٤ )iV�� �؟ ه�ا -�ر����ذا أ�(>: ا>]�] �� .Q$L �7 �. ا>]�] �� ���� .
ر )�ح ) ا �7�ح
�-�# ��V;�..هاء: ا T$ �S��~ أن <g�( [ B0> ه�Y! ه�ا ���. ه�ا f( <ه ~��( iV�� �$ا إ ] وm/ ا�S إ �=> ا �~ ا ��ق )�m/ ?#$,؟�� A00&> �$� ,- آ �ز. ا
، �0] أر�~ آ$�S> iن ا �ا-($, ...رm�ء
�م(�( P;0� /:mد و�S� �=��� iV�� ل: ا ا _#( �� ,$#? �� ���..�$B0;> , $ ؟ أآ> � �)% �� ا (�اب؟ <(�_ �� )#_ ا <�� ��م آ�#$;S� R؟ أA#:m ب�( � ._�)> .�إ ذه�
A$BP L�..إ ذه��)�7;(:�(إ ] ا r أ�_ �L r �L r .i D�( r �L .ن�$ � �( r �L)ه/..
��ت(�SB �، أو آ��, ا() $#�ه� آ�7�QZ ا ��L ا �%0> ,mو] : و<7خ. اي nnnn ي..وnnnnو (
�$ا <#0=> إ ] اDوRد(�S ا �:A ا B#�ن. ا �ر�� ] �Cت���7خ. ��w=$0%ن �$ا إ ] ا ��ب. -ع ] ا ��ب و ^4 وراءY. �[داد Cاخ ا ��iV. اDوRد�S <#0=> ا
R �:#S A:K)( r )0و� ،A:( ,�^ م <I _B^4 ا P$ان، و<�0 � ا < rB، ا ��ب �#:� و ( / ا �ي �Q0S-أ�� ا P$ان.PI, ا P$ان <( �. )� �و�, r$K ا �S�ن
) �B�ول <:�Z, ا ��-i-ا 0=�ر�
؟: ا P�ر( ���ذا �7>؟ ��ذا �7> �� أ+�؟ ��ذا �7> �� أ+0
iV�� (#, ا� $:�: ا .
P ؟..<(�ذ �� ا �$��ن:�را ,��SB ا ��
,mو] �. ه�وووء: ا#=� L..�#= L ،/#� /0 �B> ي� . )(� آ>� ا � ا
$T ا �Uق أ�ا )%$��.ا �_ �-> �� أ+�.R: ا P�ر .
iV�� �=�) 0:� آ> ��م: ا �� (#, ا� $:�. أ)4% .
,mو] �Y �� ��س: اG? إ../ _ )�؟��ذا
iV�� .يا �=�: ا
,: ا P�ر��m �� <� , S�� <S .
iV�� �>: ا R.
٣٢٥ ,mو] ؟. �� )#� nدم. �� ��س: ا T$Z A0�> R ا / ا -�ل ! ه> ه� m��, أن
)�$#$) � وm/ ا ��iV..ا P�ر ��q ا ;A وا�) إUVم..�B�ق
Q>�S ؟: ا ! و)(�
�-�# $%_ ه#�ك ��S ,: ا .. ا 0($> )(� إ�ام ,�[وج، ?$��S ا [وm, أن <(�> +�د <�=0%� � ا� A:$ h�= ع أ��ا �� اDوRد. <7�ف �� أ+�. أوRده� -�> إ =�ء ا د
��S�? <�)$ � ا #=�), و �/ آ0�), ا 0=�ر�. �0ك ا �را?, �/. أد+ / د أو�Z�%# � اB>v�د ا�ا +0/ <#&ط <)mا �S آ> ه�B .Y:� �� أ+�)�B. ��اC> درا?0/،
��ر وا-($, Dا .
Q>�S ] رأ?�: ا QZ�7� <�-� ا ؟.. وا-($, ! أ�, ر-�), ?P0$[ ه�ا ا %$#�ر��
�-�# � <�ا�r..إذا أردت ا �ا-�: ا ,(�- . أ0ف ~ )Gن� ا
Q>�S ؟: ا �� ا (�> إذن
�-�# ���, ه� أR �(�د ا ��iV، و�m�> R ?#$: اG� , وأوRده�، و�m�� R ا �ا-($, ا_$� . ا
Q>�S . ه�ا أ�K>: ا
0�� � ا Y�� Q>�S �� ا�..�=# � ا /��% �-�# . و��� ا
***
� �0 � ا $�م ا� ] ا �و�, .. /$ mر �-�# ] ا ; =,، و��� ا /$ mر Q>�S �� ا� .
,��& �ء )� ��ا�ات وا � �� ا] � ه�ا ا� .. Q-ا� ! آ>� 5�ء
٣٢٦
�+Mـ�Mـ� أآ$ـ� �ـK و'ـ^�
--- ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- --------
� �$ �� ا , $ �� ...
wB, وا��ة..�#� ا B=$=,-آ�ن )��0%��ا �7�( أن �=�ل- �� , $ ��،)ت �� ،�#$ ��D ,� ? R، و�أ���# ~ � USم �� 0;�ؤل ���(- ,^ ��S. إذا أرد�� <;P$ ا
, S�� � ا B=$=,- ا� -��7 ا ��� ه� أن �$ � ا i 0&> R �#�� .ت
,=$=B � ا bB� �، +ج FUF, رm�ل �$ �� ا , $ ��. �(�د إ ] ا =�ل إ�/
� � )Uد�� )�� ,=$=B � ا bB� B=$=,، �=�ل إ�:+ A�mا ��ات، �D:� ا �Uد وإ�7� ,=$=B �S> A <(ف ا �0 . ا ��$�ة ا
,FUg �=� <�Y ا m�ل ا ،�S : و �� آ�ن ا Uwم ��
/�D ~ � )�، وذ� 4=? A:#�� ا B=$=,-وا�� �-�?���� <�B� �S� A .�#( �%Bو� �S� A �� ~ �;�� و?�Q ذ ~ ه� /#S ،�?���� أز�, ا�0� v�Y إ ] أن ا m> آ�ن �� ~
� )Uد��� 4;# ! ا
ز �=� ���g ] وm:/، و�$� <�� ~ أ�� ا m> ا �-�� ،�$>�%� � L$� أ�� ا� r �S�را و)�ردا، آ�ن ��$5 /)� T#� A أن �=0 � ،���m �� i=� ع أن�وا?�0 /%;�
�$� . �%0= )$� )�#/ و)$� ا
٣٢٧ � ا B=$=,-ه�� -Kه� أ� ،/�D ،�-ف أ�� و)� �S� A <�B� �S� A ،�
�B� �S� A> رأ?�، /�m �5ة �� ،/�D، و��ذآ �4 آ�;# ^Uء ا ،�?���� ~ � ا B=$=,-وذ� ^Uء ا �(�م، آ�� A ��آ- .
�0���#] ا � ��, �=� ز [ �� L � ا �7�ح، آ�ن ا m> اDول -� وC> إ�#أ��..و ,&$�( <�B� وه� Y�)( <Cو �=� ���g . ا m> ا
S �ت �� ا�(=�د ا �T P ا � �ي �? �)( R7> إ� A b �g . �� ا m> ا
,&$�( <�B� �S� A ، و �0� �S� A �=� ز .
,�� � / رT$Z اG? :؟ ��ذا و�mت
UZ�- ��ط ا Q)0، وز �� /$#$ r�Lأ) 5�ء: R. (
[:0#�( � #��Z أLق رT$Z ا � ��, - $AF ،U ر�� رأ?/ )�4ء، وأ A%B ا :�وء وا : /mو �� gأآ ,=$=B �(#] ه�ا، أ�:� اD+�ة، أن .�� و�#� ذ ~ ا �-_، ��Gت
. )Uد�� V�هة ا B0[ب
_�] �#�ن )B=$=, اDول S5 �ا �[)� �� �,..ا�SB . و�#:S> A��_ ا
�$�� � S5 �ا �[)� ��g �#�ن )B=$=, ا�� . و�#:��S> A_ ا �(�رI,..وا
��� �_، و- �/ أ�� ا] 0%(�� ا� /�$m ،ا���B��=� S5 �ا �[)� b �g #�ن )B=$=, ا �5�ء( �)0�L] ا ��$�، ورأ?/ �(�U . ا (
_��S> ءRه� ��! ا �BاF,( و (
٣٢٨
�ـ>د9ـ 6Q ـ�ث+*
--- ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- --------
*�Iع�ـ4 إ�ـ= :
� <([ف. <( �_ أ+0� ا ([ف ] ا �S�ن، و<( �_ أ�� ا ([ف ] ا (�د�آ��_ أ �-��� R��L � ] ا �ق )�:�رة، وآ�ن أ) .
�:�، �$b أن ��اه�#� Iور�, �mا�;C [ <�? _ إ $#� ا �(�رI, أن �#AK إ ] ا �B�ل �- ��اآ�, ا .
إ _ ?�> /%;� _-� � ا��:�، �$b أن ��اه�#� و�;C [ �, أن �#AK إ�SB $#� ا. Iور�, �mا ��اآ�, ا =���ن
� �$ة ���5ة�.. وR �[ال
�; QB� � ه�ا ا � � ا� Qاه�� �� أ�5 �$ة أBC�ب ا !
� ـ,*�P� :
�qر�� �=�L � ا �T، و-�م � إ ] ا (��ء،=��C ���. د
� )Uد�� <=�� د�</ إ ] ا ^�اء #���، ه�ا و �� آ��_ ا�CDل #�f��ة، � � )د� اK<)���رq� آ�� �=�L / 0$� أن أ-�م � ���..ا $�م، دون أن ��Sن Z�) ذ ~ Dن <اF#� ا
#� )�-0#�ء ا�LD�ق H�%� R!
٣٢٩ �#Cذا أ���Bm� �mا.. A أدر i-�� �،..آ�ن ا:mء و��� أ�;� S و
#� ا ��ب )�) �=��C _ �=0?ارةاB( /0B��Cو ،,K� ,�L AFد</..%0���را .
�)(�Cأ �� r) 0�، ور�_ أ�أq =_ ا ��ب وراءAF ،Y ازدردت، )�:$,، �Uوة ا)%0� ,B��7� ! �ارة ا
*�$�� �� ا /� )0� �� :
�ة أ5&�ص ��� آ��_ أ?<#� <S0�ن I�� � إ�7�ء ا %S�ن ا� .
, �_ ا �و�- $+Dء ا�7�vا ���� ا (�ة و ;�7 ! )�Bف ا
<�- ،A:�D ا����م )(� ���$�، أ�� ا 7; ا ��Bوف �=� أG? �=�0� أ�� ا �ا�� ا �Z�+ ��G( ,� % A �� ^�ا ا ،�� h�= . ا
A ��هQ دون ���Zة �) ن� ا ا �� ا ��$� أن�..�0] اpن أ?�0$� ا =�ل _� )> �= �%�وي <%(, � )Uد��� ;7 . ا
� )Uد����، ?$0( ��ن �� ا ��$� أن� ا (�ة �� أن ا #�س، )(� إ�ا�#�ي Qر� Rو. <%�وي C;ا
٣٣٠
�ـXـ�ـ� د#ـ�ـ"ل
--- ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- --------
� <=��V T:"لد ��"ا?0 =]� ] اDرض، و5ع QR ,"Y )�ا�q ��.." /$ mر r��� � ا #:��, أن� / A> [0� ،��$�� ��$5 /?�=> ��وV> ��0رج
/�� [ .
^,، AF ا)0 � �;%/�( ,$:�( /$-�5 H0�. و�� �� ا?S5 <�S0 / ا �اZي،
***
- [0� ،� ��� A أ- H�C�C ,^$ة، �fن ا &� وC> إ ] ا =�Q ا�) �> أن وDن ا [ ! �;%/" د��ل"�7> إ
/ A، واآ�0 )$_ د��ل ] ا<%��) m�ءت، ] ا ;�ر، و��د �� 05] أ�B�ء ا�$$� و�?�ت ا ��70 وآ��$ات ا 0 ;[��ن و�$Sو����ت اvذا�ت و P�ن �B7 �(
ذ ~ Dن )$_ د��ل..ا B=�ق ا �&0 ;,، �0] د_ ا B�m, إ ] <(�$> �آ, ا �ور� . �رع ا (�م ه� رi$C ا
A آ :� ��7), إ ] د��ل�) وآ�ن د��ل آ / ��رة � آة ��:�,..آ��_ أ�w�ر ا ,�. را-�ة )%�Sن و?4 ا PK, ا (�ر
***
,���Dق ا�=� ���ع � ,$� �) �#�و), ا �P($, ا _+C :
٣٣١ �� �=/ أن ��0 � T$ �S ،��� ���� �r ه�ا ا �j��0 أن �;(> )#;%/
�/، )�?�m A($0#� ا ��-ة، )Gن �� r ?اح..�%S$#,ا���D, ا�Lأ �إ�#.ن �(> أو �%��ر �� $q �7=�� �$>..�R ا ;د
***
<�) ] ه�ا ا ,P: � ا�P0�m� ���5 ا � < ~ اFD#�ء أ�Cر C#�وق ا #=� ا �و�و� ا �P�ن��� �م ذآ ا?�/ أن وراء ا�P0�ج ا 7#�وق أ?��)�..ا Q L rL�� ل�و-
gت أآ�B$I�> 4)� A /#S ،,$%��#> .
***
�$/ ا (�> ا �)ي ا �ي S#0?ا ���زرار )$Dق ا�=� ���ع � وأ�Cر ر�m T$Z($, ا-�م )/ د��ل، ورآ[ ] Iورة إ�=�ذ اDزرار )G?ع و-_ ���S، آ�� ���5
, ��%� U ��ل اDا Yه� <g� /m�( ,�� ا �-�ف و-;, ��ز� �) و+A0. ا �K$ ا� ا)U0ع -�$7/ و)#� ��/، )> و�0]: )$��/ )� =�ل ���ل � إ�#� �0Bم ر�q, ه�ا ا
/Z..��ا��0$%> R �0 ] أ�ه�، وا ,(� ^� �� ذ�Q ه�Y اDزرار ا 7^$ة ا �S ؟ ��ع � �;%:� )�G, و?$ ,� ! ا #�r أو ا
***
���ر Rآ�ا ��د..و �_ ا % ��ت رUm ��ول أن �= ��� �ن إن�..��لأ��%�و-�ل � <& S? i�ن n?$�، وذ ~ �$� ���ه�ون �$$(^ � �Cرة )�(, �)� <�) ه�ا ا
�$S% ! وا��ا �#� وه� �Gآ> �;%/ دون ا?0(��ل ا ��آ, وا
***
���_ آ�ر �، -�ل �$/ إن ,��ع � ا �7�ر�� )v b��Bذا� �#�وب �m($, ا [ وأدpا <�) �7�ر�#/ ا �-$=,..�mAF($0/ <#�د ):�ا ا �� R�� وج& و<�� Q د��ل )�
] �� ?�اء ,w$ ^ . وا
/ �- b��B � ا�� آ :� �g> ه�Y ا =%�ة: و��� m�ء >�$� �� A أر �وR أدري..إ�# �:$� /%;� �B( ,=$- :�ا ا �^> أن �&#r ه�Y ا �7�ر�� ا [>G> i$آ !�w� <ه
�� �� �- /%;�"A�آ T�p؟" ا!
***
ب Y��? �� , ���� m %�ت � ،h$(Dا _$� و��ر "..دا)� [ ?$0$����" و��-j ا� ا �ق اDو?4��%$ة ا %Uم , G%� �� ا��0�Rت أن <(�> ه�Y ا..[Bوأ�
#�ر �) Q( �^�, ا �� ] )S$�، آ�� ��ر إ�ان ,�ZU �( .
٣٣٢ ( � $Zا?vزراء ا� � ا �-_ �;%/ أ�Cر �Q0S رT$Z ا�$��� أآ� �$/ أن و
�� إ?اZ$>" ) (, د��ل"D �+ر�C <:���ا �0)> .
***
4;� A:?أ _K;&ا� ��$��#� ?�� ?#�ات، / �(�ل [ وار<;� ?( ا �وRر إ ] أ��ت �� إذا آ�ن � )� ] ا ;�ر أ�, ��0> A )B ا ���ل إ ] أد�] �(�ل :�، و
G� � ه�ا ا� 5��� $FG> ل��.ن =K$, د
***
/$���ع � �=�ق ا70( ,��-D�H -�ل � �#�وب P#, ا [ R �:�#� ��ع -��ش: وأد�ق إن آ�ن -�7$/ �� ا B�..-�$7/ أو )#� ��/ R ،�# ,�%# ���أ )� , G%�إ�:� j$& �..أو �� ا ��ع� B> R%� ا ,;$)I ء��S( ,��-أ ،,��:# � ا�آ �:�
ه..�;%:� Q ��� �#�f� /$ �اج � -�$7/ و)#� ��/ ��را وv�( بmDل ا��� . �ا ا
� �mف ه�ا� ,#:>� �(���ة ه�Y اD-��, ا ،���5 r =( ،�#)� Q-ا> A �) إن أ�w�ر ا r��Dا .
***
� ) � د��ل #;%/، دون أن /0$ �(�رض �%�و �( <$7� �� gأآ � وأأ ����ال Dا � ( , G%� [ �$�� �;_ $�m�m ,�..:, آ��_�0(ض أي �#:� إ
Yه� <g� ����ت ا ()$, أن ��Sن :� أي دور �SB . ا � (,(ا (
�(q �?��� (� H�7> �;# �=�ان ��R</(و[ز� ه�ا ا h�أن) ر �$b -�ل�0(�رف $q � � � ا ��ون ا ()$, <G( �=0)� / )Pن ه�ا ا #�ع �� ا� , ��� +�</ ا
S� �$�m ى� $/ ر?�$� ,=�#� ��ت ا� .
***
��ع � �=�ق� ,$ �7$)ا �#S��س(وأ)_ ا :$�, ا �و [ � �� � - =:� ا��ع � �=�ق� إmاءات)ا�D[���ت(ا ^�ة ا �%S$#,، وا<&�ت )� 0(�ون �� �آ, ا
,�w#� [ ��ر�, �S5 A��=0ى �m , إ)�;$; � S5 /)ا� ] ا�0�ر أن د��ل �%�و $0:� ا Sوي ا اه�، ��+> ��I .
***
�0� A �) -�..)� ه�Y ا =K$, )�ه�ل و<-Q و- r و�$�� آ�ن ا )�ا �GPة، أن آة د��ل.. أ+�ت <�0�د
٣٣٣ [ r أ-ب �� ��Sن إ�C ت�C �:#� r ة، ا��q �$� [ AF )..<;�ووو(و
�ر�� �$��� /$��- [ ��Z�- ل��! ا?�0ى د
$;^ �U..):_ ا �P:�ر ا _)� �#�و)�ا و?�Z> و hاآ، و<��70 5�ت أm:[ة ا/%;� �Uم �C <$P%0رة إ�اج د��ل vا..,wB ( ,wB .
�$�: ز�P د��ل0B� � ...�� أوRد ا Q S ا <L��ر ،��د ،، �Z�m Rإ �أ� ��<�) ؟..ا �� وأ�� )0$��)L �آ�ن أ�D ،����ذا أ�(> ?�ى أن nآ> �;% !
Yآ> ه� ,$BI �0� ا�Sت وا?S#0ت وا�P0_ و��دت و�;_ وأ #_ إ�# ا P:�ت ا ] ا ��Sى � �، وR -�رة �%P( �= ^� ���� ا �-_ ا �ي آ�ن �واد_ و��رت،
�:> Rأ ���ت أو �; .
,�= � ه�Y ا���ع � �=�ق آ> 5�ء � �_، ه�ا ا $�م، )ؤ�, �#�w�ت �> �= )&$، واD-��, )&$، وا �7�ر�� )&$، وه� أ�A0 <ون أن ا���D,..ا 7^$ة
$&( <$Zا، وإ?س )&$��S#� R أرى، و?4..وأ�� ا ��$� ا �ي $T )&$..وا � ��ذا؟ ��ع � �=�ق د��ل� �#�w, وا��ة ،,��$= ! آ> ه�Y ا
��اج vا [ ���mأ �- � �$�، إن� ا K^4 ا �و0B� 0=� �ن، �� أوRد ا Q S ا? ��%m .
Rوا� ..A �) �� ه�ا ا ��- �! إ�#�،)�%�L, ���5ة، <=$Gت �;%
***
��آ�ة إن ا % ��ت أ�mت د��ل ] ا)U0ع �;%/ $q ء�ل أ���=>../ ,(�=�ر�� و?4 ا ��رع /��-� � ا �ي �(�0 +�5� B$�ء ا (�م..Dا !
٣٣٤
ـ� ا�ـNوال� �
-- -- ------ ----- ----------- ----- -------- -- ------ ----- -------- -- ------ ----- ------
,$IرDا ,B(�� ا 0اب <B_. آ�ن )$� ا�D=�ض FUF, رm�ل، هA آ>� �� <�=] )(� ا. أرA: m ر��د، وا %��ء ��ق رؤو?:A د+�ن
�وه�. �( :� ا5Dار: اDول�� A �($��ا و A �0آ�ا اD)��ء �($��ن. �)�Lا (:� . B$�ة. ه� ��B أوRء و���� ] ه�Y اDرض ,=�L �� S;� ���. د
���g . أ05:� أن أد+�: ا
. ا :�اء آ �/ <B_ أ�ك..د+� آ�� <��ء: اDول
���g . ���ا � آ��_ ?$P�رة أm#�$,. أر�� ?$P�رة. آU: ا
b �g � اDرض أm��Q �7#(�ن ا %P��: ا� T$ .$�Dا �و��� �B� �##$( T$ �ء، و ��#mأ .
�� �Gآ /. $T ه�ا و-0/. آ;�آ�� R�m: اDول �P� ن أنpا A:� . ا
b �g �� �Gآ /. ه�ا H$BC: ا �P� أن QP� .
���g 0� إذا �� �5(_: ا�qر [%�G? �w> R#� أ�# �S ،,=$=B � ا� �Z�m ��0+$�. أ� اا. ��Sن أ5:] )(� ا �(�م ��� آ�ب � Qqأر � ��ي )(� أن nآ> AF إ�# .
�� �Gآ /. أ�:� ا �$��ن، ه�Y آ�� $�ت: اDول �P� وري ه� أنK � اD. ا�أ�# �w�R � �L U( j$)(�م �##S ��اC , ا U( j$) <�� أو 5�ي، �##S�$? .
٣٣٥ b �g $%_ ?�ى و?$ ,. ه� أC> ا �. ا %P�� أUC ا+0اع ه� #�ي: ا
�� و?�Z> أR?0(��ر .
� m( /. وا ��ي آ� ~: اDول��ا ( ]$ P�vأن ا Rإ ،�#$C اعا�/ ا+0 H$BC. و?$ , �� و?�Z> اR?0(��ر
���g . �%=4 اR?0(��ر: ا
و أ?;�Y أ?=4 ا ��$� آ �:� �(/: اDول /#S ،U)� 4=? �= .
���g #�+� إذن ] 5ف ?=�ط اR?0(��ر: ا .
�: اDول=��C �� �7> ول أن�رض �Dر ا�0(�?R ,=�L �� S;� نpا �#.، ود
���g �S و��ك: ا .��m �_� � [0� ,$ ����vا r�L ~ ?أ � .
[�[ي: اDول �� ��&�A$w. أ�_ <�اR?0(��ر ه� أC> و�mد nدم. اR?0(��ر ] ه�Y اDرض، ��S -اC#, ا ^ب هA ا ��� 5�ه�ا ?�(0/ .
���g �: ا ��Y� ا %�(, إذن �: .
] أ���#�. #��أ ?�(0/ �� ���m: اDول �:#%B� ���. د
b �g ] أ���#�..�(A. إ�/ ��Y� ا %�(,. �(A: ا /0)�? �%B� ���. د
���g �: ا(�7� أ ~��- ���.إ ر#� ؟. إ�~ <� /)�� أم )�أأ�_
b �g . أ�� �(�S�: ا
�(�S�: اDول �Kأ� �وأ� .
�g �ا�:�:�� أ�0##S ��/ وw� ,:m. أ�� أآY وw� ,:mك، T$ � ~..أ�� ه�ا � و��K Dن أآه/ ��G� .
0� أوC _ اDرض. �#�^� أS� RY أ���� اp+: اDول أR <ون أن ا Sاه$, ه� ا؟ ,P$0# إ ] ه�Y ا
���g �: ا# )P$? �Dأن ه�ا ا Q%ه/، وأ�أآ R �0B�m� إ ] إذن، أ�� ��K Dن �$+�0 . ا
b �g B7,: ا�( K� �$+�0 . ا
٣٣٦ ���g ؟: ا �0BC 0~ أمBC
b �g �� راBZ, ا �L ~0BC .��0(�: ا �Kأ� r��K>أ �##S .
���g � �$� أد+�: ا#�.إ )0(� ��� �Ug أن <&ج إ ] ا =�Q ا ~��S� f( .
] اDر: اDول �#)-��R �(ف �B� �-ا� � ا�4�K � ا =�Q.ض )�� �B� ��(ر U)� � ��� ! ا
���g $�هQ إ ] +4 اR?�0اء: ا .��0 QB� R راBZ, ا �� . ه#�ك ?(,
و: اDول � <�+$#~، وR آاه0$/ �0+$�..وYأ#$#)� R.�#)-�� ���B0( نpا A0:� �إ�# ] ه�Y اDرض .
���g ؟ ه> أ�_ �G0آ� �� أ�#� ��ق اDرض �=�: ا
؟: اDول ! وأ�� ���S أن ��Sن
���g �Ug: ا ��� ] ا .
b �g ] ا ��� �$�ة.�S�� R: ا T$ .
���g ]. ا?S_ أ�_: ا T$ �/ اpن ه� أن )� ��؟ آ>� ��� ��ذا �(ف � ا. اDرض �$�ة
b �g R �[ال أ�$�ء.. $:�: ا ,FUg . ��B ا
���g A: ا ،��^ �� أ�#� ��ق اDرضأ�:� ا �)( r=B0� .�#أن ��آ� أ� ��0$%� �� AF؟ ! أ�$�ء
S0� R ��ن. أ0=� أ�#� أ�$�ء: اDول [>�� �� .
���g ؟ ر)�� A:;� �S� A آUم ا ��<]: ا S0� R ��ن [>�� 0(ف أن ا <�- �� �_� ه>�$�0ن. �D#� آ#� أ�$�ء �#�D �K)( �#K)( A:;� ءRأو �B� �وه !
�-ULإ A S0� �S� A �() � ا ��L ا� �$B� �#آ ���#؟ . ه> <�0آون
b �g . ه�ا H$BC، أذآ ذ ~ m$�ا: ا
���g S0� R ��ن: ا ��� ,. إذن � $T ا ��<] و��هA ا��m �� ,$�%� <Z�%� . آ>� ا
b �g �(~: ا r;>أ R.�( �# ��ز �B#�..A S0� �B#� ~ . و�� ذ
٣٣٧ ��g �ا:�$( �<w> أن [ 7� ~�D ،�)� r;0> R �)�L .،<mر �� �إ ?�
�$( �)> A ~�D نpا A S0> ~أن <�رك أ� �^�#� .�� �إذا أردت. أ�_ اpن A �) . ا �-, أ�_ اpن b F �;�س ا
b �g ؟: ا A �أي�
���g #�ي: ا T$ � ] ا ���، وإذا آ#� أ�$�ء، �S� A b إذا �g A ا�) � أ�~ ا� ~5 !
��-� وا��: اDول �� �)$�m �B� .
���g � ا wB, ا اه#, �(A: ا� .��mR �ء��m /0=� أ�� أ##S ؟. أR <ى أ�/ )U رأي
� رأ�/ )S> و�Iح: اDول �� �= .
���g /: ا�=> �� A �=> 5$�� ?�ى أن ا �0. أي� رأي؟ إ�/ �دد �� أ-� / أو K� �$+ ,B7 �( .
b �g . و)� �$�, أ�K�: ا
���g ؟: ا ,�$� ! ا
� أن �;S ر��g� �[ول ه�ا ا �+�ن. ا �$�, �;%:� <�+� اpن..ا?0S�: اDول^�#� .
���g �) اK+DR) أ?�0$� ا S;0$ وه�ا: ا>C�+ ���^وز .[ r;�� أن / <- ,�$� � )=�ر إ5;�-/ ] ا(�7. أ
. إذا واC #� ا �Pال �%#: ~:اDول
���g �� ه�ا ا ��^�ء: ا �.G( Rس، إذا آ�ن ا :Uك ?$& #7
. ا �Pل �;$� إذا آ�ن �;$�ا: اDول
b �g ! ��S, وا�: ا
$#� أن �#S;> Aw$�� و��ار��: اDول .
���g ,: ا�B� R AZ�- فU0+Rا .
b �g ,: ا�B� R i 0&� �B� A)� .�#$ ��$S;> Aw#� أن .
���g . و��ار�� آ�� -�ل: ا
٣٣٨ b �g . و��ار��: ا
���g ؟: ا ! أ A أ-> إ�~ )�^�ء
�;q,: اDول ,= � �� $�Sن ه� ا =��Z، و��Sن. إ�#� ��ور �#�Q&0#� R وا��ا ��ذا؟ ] اp+�� ا�0ام رأ�/
���g ؟: ا � أن �Pي ا0�R&�ب دون <[و� ��K� ��
�، آ�� أ�#� �m$(� ?#ا-Q ا (� $,. أ�� أ��I ذ ~: اDول() � ا ��L ا� �)� A إ�#� Qgآـ � .
b �g . �0B�ج إ ] C#�وق: ا
���g ؟: ا 7#�وق �#0m�� �� !
b �g ؟..ه/: ا آ$P� iي ا0�R&�ب دون C#�وق U-0اع
���g �( / ه� أن أI(~: اG? �� ] C#�وق �Gول ��g��gاك إذا [ �$/ وأ5$(~ إ $+Dا .
b �g . أ�_ دآ0�<�ر: ا
�..آU: اDولLاه� د��= .
b �g ؟: ا �Sة C#�وق اR-0اع ��I i=� ذا��
���g ؟. �� آ��Z: ا C �m�� R#�وق أR <ى أ�/
b �g � C#�وق: ا bB�� .
Q&0## أ���� $=�د � $, ا �bB..�%#�: اDول .
b �g �>:ا . ه�ا أ�%�
���g ؟: ا Q&0#� i$آ !
. )�R-0اع: اDول
b �g . �0B�ج إ ] C#�وق: ا
� C#�وق: اDول bB� . �B� �B�ول ا�0&�ب أ���� $=�د � $, ا
٣٣٩ b �g . �> m$�: ا
���g . ?G-0> ه�ا ا ��^�ء: ا
� ه�Y ا �ة أن �Pي ا0�R&�ب )� S�0�> R.70�: اDول� �#��S�f( 5��� . ��_ ا
b �g �=4: ا , �� � ه�Y ا� .
���g �: ا%;� H5أر �أ� .
�: اDول%;� H5ار �وأ� .
b �g �: ا%;� H5أر �وأ� .
���g R: ا . أ�_
b �g ؟: ا �#� ��ذا؟ أأ��0� أ�%� !
���g ��� ?$ا-Q ?$ ا0�R&�ب؟ R)�� أن ��0 ] أ���� �:�,: ا �)$�m �#B5إذا ر ,(�- . ا
b �g Q&0## أ���� :�Y ا �:�,: ا .
���g B~: ا�7 . أ�� أرB5~ وأC�ت
. ?CG�ت Y�I: اDول
���g P#, ا -�)$,: ا �%$Zأ�_ ر ~#$. إذن، أ
b �g . �QP أن �Pى ا�0&�ب..�� أ�_ �0] <($#/؟ آU: ا
� )��0&�)�ت رZ�?, ا P#, ا -�: اDول �G5 Rن bB� )$,، أ�� �H5 -$�دة ,��) . C#�وق ا-0اع 0�R&�)�ت ا =$�دة ا
���g . أ�� �#%QB: ا
, ر0�R ~%;� H5&�)�ت ا P#, ا -�)$,: اDول�B � ه�Y ا� .
���g � أي ا�0&�ب: ا� H5أر � .
b �g إ: ا �دي إذن �Lدل )�7<~ آ��ا .
���g � )Gي �H5: ا ,=F R._أ�Ug�؟.. �(�&0�Rا ~P��� ه� )��
٣٤٠ b �g ؟: ا �P���( !
�$=$� ا �$�$�: ...اDول �, ه��� ا�+ ��� أن أآ�ن ��. و�� أ)ز أه�ا��( �وأ,$ �0 � و)0;�ن وإ+Uص r$=B0 ا �S�Q? ا>�-�L <S( <�G? ،�: أ�#� إذا <A ا�0&�)
Rأو:�$��F ،اع0-U ا�0&�)�ت �ة �%0#�ة إ ] C#�وق إmاء:ا (�gر ] C#�وق �g �F ،اع0-Rأي:ا �$, و<��$ ا �V�iZ وإULق ��, اDر), ا�B�. <��$� ا i7 و
b �g ؟: ا ��ذا �=�ل !
���g ��. أ�%� �#~: ا��( Y�# <mر .
b �g ؟: ا ����� أه�ا ه� ا
���g ه�. �(A: ا ��. ه�ا��) /#w> _#�0(�(أم آ%� ؟)ن�� �� �/ ا
b �g �: اBه�ا ?:>. و� .����� . أ�� أ�K� أ?�0$� أن أ-�ل �g> ه�ا ا
���g #�ك: ا ��. ه�ت
b �g ..ا :,FUg �$=$� ا �, ه��� ا�+ ��� أن أآ�ن ��. و�� أ)ز أه�ا��( A%-وأ,$ �0 g�: ا (�gر ] C#�وق، F��$�: أوR: أن أ�=r ا �#P[ات ا�F ،م�)L [ : ا (�gر
,$ ����vر), ا�B�. <��$� ا i7 و
�P�ن..�%#�: اDول��( ~���. أ
���g � )��0&�ب أ��آ��: ا#�^� �� �$P���� � ا� T$ .[ A ��0ق أي �#�S� إ � ��P% . Iورة <��$ ا
. ا �(�م أوR: اDول
b �g ��ل وا B7,: ا ,)$K� ��P% . ا
���g .ا�0&�� ���آ��: ا
؟: اDول و��ذا ?0;(> أ�_
���g �=�)L, ا0�R&�(�ت: ا .
��-$q i �K�ري: اDول .,$K- �� �$� ? �;-���P� Rز ��ا�L اCD$> أن �0&� . ا0�R&�)�ت
���g �. أ�� ] ا B$�د. %_ ? �$�: ا(�P�vد ا�$B . ا
٣٤١ $,: اDول��P �� ا =$�دة ا ;� R . أ0=� أن
b �g ! آ#� ه�Sا �#� ا ��ا�,: ا
�S )��=, )�اA)� .,$Z: اDول .���f#� �%�0$� أن �%� ،,$K= أ�� اpن و-� <� �رت ا. أ�;%#� �T P -$�دة
���g ؟: ا ��! �=�د
. أ�;%#�: اDول
���g )$,: ا ,�( Yن. ه��$� �. ��B اpن
؟: اDول ��ذا �;(> إذن
���g ه�: ا � ا<P�Y ا�%� 5�ء� �#�� آ> وا�� K�� أن .
b �g �Sة m$�ة: ا..,$(�Sة �Kأ� �:#S .
� ا �-_: اDول� �$$� ��S� Rن )� و ا ��0� �(=�ان �� ا (و),؟ ��ذا ��ذا� ا ,FUg #� ا� أن ��Sن �#:A ا ,�� ا (ب آا;S� Rا �$� �;%/؟ أ�=( ��� ون ا
Dق ا��؟ ] -$� ا B$�ة ! رض
���g ه�: ا Yل إن ه��- �� ] -$� ا B$�ة؟ �� -�ل إ�#� أ�$�ء �=�؟ ��ق اDرض؟ �� ا (ب أن ,FUF �$�0%� �S �� اDرض �=�؟ آا�,؟ أ�#�^� أن �[ول �m$� ا
؟ A:0�! ��)وا S(ا
b �g R أ5( )� Sا�,.ن �=4إ F#�: ا ؟. أ�� � ] إه��0 iآ� آ$i أ5( ):� وأ�_
���g �S��~ أن <� �r� Q ا �Pء �� ه�ا: اf�� ~$ , $=F �.. إذا آ��_ آ �0
�: اDول#mB> R.ت�)�0&�Rء -�> ا�P � L ��ت ا� �_� R أ?�0$� ا �. أ�_ <( A أ�#
���g , أن <Pى ا�0&�)�ت ��Sة: ا�B � ه�Y ا�. أ-0ح
b �g .. ?#0B�ج إ ] C#�وق: ا
.. �$�وإ ] ��+: اDول
���g P#, ر-�)$,: ا [ ... وإ