CHAQUE JOUR

EACH DAYALL PHOTOS

AND BUZZ

“UNE SAISON DENSE ET TRÈS HOMOGÈNE”

DIDIERGRUMBACH

PAUL & JOE

FASHION ANIMALS

“A VERY DENSE AND HOMOGENEOUS SEASON”

BÊTE DE MODE

TOD’S

CHANEL, CHLOÉ

AFTER SHOW

FRONT ROW

ÉDITION DU MERCREDI7 MARS 2012

STA

RFAC

E

VALENTINO

ABA

CA

CHANEL

ABA

CA

AGNÈS B.

ABA

CA

JEAN CHARLES DE CASTELBAJAC

STA

RFAC

E

HAKAAN

STA

RFAC

E

ÉDITION DU MERCREDI

fashion

GF03-07-01.indd 1 06/03/12 23:43

jeanpaulgaultier.com

JPGAULTIER SS12_GALA.indd 1 14/02/12 15:25Sans titre-1 1 24/02/12 12:32

jeanpaulgaultier.com

JPGAULTIER SS12_GALA.indd 1 14/02/12 15:25Sans titre-1 1 24/02/12 12:35

4

PODIUMS

4

PHO

TOS

: STA

RFAC

E

DANS UN DÉCOR DE FÔRET AUTOMNALE, LA FEMME PAUL & JOE SE BALADE ENTRE CODES MASCULINS ET FÉM

IN AN AUTUMN FOREST DÉCOR, THE PAUL & JOE WOMAN SAUNTERS BETWEEN

MASCULINE CODES AND STIRRING FEMININITY. A FIERCELY DESIRABLE COLLECTION.

DANS UN DÉCOR R DE FÔRRETET AUTOMNALE, ,, LA FEMME PAUAUL L & JOE SE BALADE ENTRE COCODES MASCULINS ET FÉM

ÉFASHION ANIM

BÊTES DE MODE

GF03-07-04-05.indd 4 07/03/12 00:08

PHO

TOS

: ABA

CA

NS ET FÉMINITÉ TROUBLANTE. UNE COLLECTION ULTRADÉSIRABLE. NS ET FÉMINITÉ TROUBLANTTE.E UNE COLLECTIOONN ULT

IMALS

Sans tomber dans le cliché « chasse et pêche », Sophie Albou-Méchaly imagine un vestiaire parfait : les pantalons d’homme à tailles descendues se portent avec des chemises à impressions fauves ou fl eurs. Le soir, la dentelle transparente et les sequins « feuilles » se combinent au velours ou au satin. Impeccable.

PAUL & JOE

Without falling prey to hunting and fi shing clichés, Sophie Albu-Méchaly creates

a fl awless wardrobe: low-waisted men’s trousers worn with fl ora- or fauna-themed

shirts. For evening, transparent lace and sequin “leaves” pair with velvet or

satin. Impeccable.

LES DÉFILÉS

EN VIDÉO SUR

.fr

GF03-07-04-05.indd 5 06/03/12 23:57

6

PODIUMS

STAR

FACE

STAR

FACE

ABAC

A

CHANELKarl Lagerfeld revisite le célèbre tailleur et crée, pour l’hiver 2012-2013, un costume trois pièces – pantalon + jupe ou robe + veste – très urbain. Décliné en tweed pailleté, lainage, satin brillant, et accessoirisé de manchettes en pierres brutes ou plastron bijou, il défi le au milieu de cristaux géants. Quelques éclats de couleur illuminent un dressing aux teintes minérales.

Karl Lagerfeld revisits the celebrated suit and designs a very urban three-piece ensemble trousers

+ skirt or dress + jacket – for Winter 2012-2013. Expressed in sequined tweed, wools, and gleaming

satin, and accessorised with cuff bracelets in rough stone or plastron gemstone, the novel suit

catwalks amidst giant crystals. A few bursts of colour brighten a mineral-toned wardrobe.

GF03-07-06-07.indd 6 06/03/12 22:37

7

STAR

FACE

STAR

FACE

STAR

FACE

ABAC

A

ABA

CA

LES DÉFILÉS

EN VIDÉO SUR

.fr

GF03-07-06-07.indd 7 06/03/12 23:36

8

PODIUMS

PHO

TOS

: ABA

CA

ABA

CA

ABA

CA

PHO

TO S

: STA

RFAC

E

La femme-fl eur de la créatrice promène sa légèreté dans le blues de l’hiver. Le mohair pastel se porte en combishort, les jupes et les robes aux imprimés citadins nous ancrent dans le quotidien. Le tout pimenté avec un rouille douillet. Le fi nal : la transparence d’une robe organza très 50’s. Girly !

AGNÈS B.

The designer’s woman-fl ower fl oats lightly along in winter blues. A culotte suit in pastel mohair, while

urbanite-print skirts and dresses anchor us in real life. All spiced up with a cosy rust. The dénouement: a very

Fifties sheer organza dress. Downright girly!

L’héroïne du créateur arrive du pays des volcans. Un aigle noir déploie ses ailes sur un pantalon souple bleu pétrole ou sur une cape écarlate. Ultradark, métallisé ou en maximaille très Dubuffet, une éruption de cols géants engloutit les visages. Une Island Lady tout feu tout fl amme.

JEAN CHARLES DE

CASTELBAJAC

The designer’s heroine comes from the land of volcanoes. A black eagle spreads its wings on petrol-blue trousers or a scarlet cape. Ultra-dark, metallic,

or in Dubuff etesque mega-knits, giant collars erupt on the runway to bury faces. An Island Girl who’s all fi red up.

LES DÉFILÉS

EN VIDÉO SUR

.fr

GF03-07-08.indd 8 06/03/12 22:22

MON NOUVEAU PARFUM

GUERLAIN.FR

LPRN EDP - GALA 231x318 SP-OFFSET.indd 1 07/02/12 09:25

10

PODIUMS

10

PHO

TOS

: STA

RFAC

E

PHO

TOS

: ABA

CA

STA

RFAC

E

Ce défi lé résolument moderne du créateur turc nous propose des silhouettes épurées et géomé-triques avec un travail éblouissant sur le cuir, les tissus métallisés et gaufrés. Les volumes des vestes sont amples, avec les épaules marquées et des manches larges.Chic’n’roll !

HAKAAN

The Turkish designer’s resolutely modern show presents simple, geometric silhouettes with dazzling work in leather and metallic and goff ered fabrics. Jackets are voluminous with pronounced shoulders and wide sleeves. Rock solid!

L’hiver du duo italien habille une femme éternellement élégante et raffi née. Du cuir pour le jour sur des blouses Lavallière transparentes, des robes brodées à petits bustes étroits. Le soir, mêmes proportions sobres, enluminées de brocarts et de mousseline perlée. Ultraféminin.

VALENTINO

This winter, the Italian duo attires an eternally elegant and refi ned woman. By day, leather over sheer lavallière blouses,

embroidered dresses with tight, narrow busts. By night, the same sober proportions, brightened with brocade and

beaded chiff on. Exceedingly feminine.

LES DÉFILÉS

EN VIDÉO SUR

.fr

GF03-07-10.indd 10 06/03/12 22:22

NOUVEAU

INTENSITÉ COULEURDÉMULTIPLIÉE

LÉGENDAIRE

BRILLANCE

BLOND OSLOpar

Le Blond créé pour Doutzen Kroes.Paris - Avril 2011

LA COLORATION PRÉFÉRÉE DUCOLORISTE-CRÉATEUR CHRISTOPHE ROBIN.

UNE TECHNOLOGIE GEL UNIQUE*.

L’ÉLIXIR HAUTE-BRILLANCE :UN NOUVEAU SECRET DE COLORISTE.

UNE SÉLECTION UNIQUE DE COLORANTSHAUTE-RÉSISTANCE.

26 COULEURS DE LÉGENDE.

8 SEMAINES D’ÉCLAT**.

* En grande et moyenne surfaces.** Éclat préservé jusqu’à 8 semaines. Test instrumental après utilisation du kit.

L’ORÉAL - SA au capital de 120 198 517 euros - Siège social : 14, rue Royale - 75008 Paris - RCS Paris 632 012 100

OREF1112_145_SP Preference_Doutzen_231x318_GalaFashionWeek.indd 1 OREF1112_145_SP Preference_Doutzen_231x318_GalaFashionWeek.indd 1 08/02/12 14:35 08/02/12 14:35

PODIUMS

12

STAR

FACE

STA

RFAC

E

PHO

TOS

: ABA

CA

PHO

TOS

: ABA

CA

Tout en respectant les codes maison, Manish Arora a réussi à renouveler l’esprit futuriste du maître tout en l’actualisant. Les tailleurs de cuir se décorent de résilles de chaînes et les petites robes en cotte de maille métal jouent la fl uidité. Une mode structurée, sexy, et glamour. Brillant !

Manish Arora has succeeded in renewing the master’s futuristic spirit, updating it, and respecting

the house codes in a single coup de fashion. Leather suits are decorated in chain netting and little

metal chainmail dresses exude fl uidity. Structured, sexy, glamorous fashion. Brilliant!

La plus Parisienne des créatrices japonaises habille ses mannequins de mohair et de mousseline. Le volume des coiffures imprime une touche 40’ décontractée, et son choix de couleurs automnales est rehaussé par les imprimés panthère et arlequin. Délicatement rétro.

The most Parisian of Japanese designers garbs her catwalkers in mohair and chiff on. The voluminous hairstyles

add a relaxed Forties touch, while her choice of fall colours is energised by leopard and harlequin prints. Deftly retro.

LES DÉFILÉS

EN VIDÉO SUR

.fr

JUNKO

SHIMADA

PACO

RABANNE

GF03-07-12.indd 12 06/03/12 23:19

NOUVEAU

INTENSITÉ COULEURDÉMULTIPLIÉE

LÉGENDAIRE

BRILLANCE

BLOND HOLLYWOODpar

Le Blond créé pour Claudia Schiffer.Paris - Décembre 2011

* En grande et moyenne surfaces.** Éclat préservé jusqu’à 8 semaines. Test instrumental après utilisation du kit.

L’ORÉAL - SA au capital de 120 198 517 euros - Siège social : 14, rue Royale - 75008 Paris - RCS Paris 632 012 100

LA COLORATION PRÉFÉRÉE DUCOLORISTE-CRÉATEUR CHRISTOPHE ROBIN.

UNE TECHNOLOGIE GEL UNIQUE*.

L’ÉLIXIR HAUTE-BRILLANCE :UN NOUVEAU SECRET DE COLORISTE.

UNE SÉLECTION UNIQUE DE COLORANTSHAUTE-RÉSISTANCE.

26 COULEURS DE LÉGENDE.

8 SEMAINES D’ÉCLAT**.

OREF1112_145_SP Preference_Claudia_231x318_GalaFashionWeek.indd 1 OREF1112_145_SP Preference_Claudia_231x318_GalaFashionWeek.indd 1 08/02/12 14:32 08/02/12 14:32

14

WHAT’S UPFA S H I O N & B E AU T Y

ABAC

A

PHO

TOS:

DR

ABA

CAPH

OTO

S : S

TARF

ACE

X 2Louis Vuitton se démultiplie aujourd’hui. A 10 h, défi

et, à 20 h, vernissage de l’expo Louis Vuitton – Ma

Arts Décoratifs. En direct sur fashionshow. lou

COLOR WORLD

COLOUR WORLDStreet culture is on the catwalks. At Jean Paul Gaultier, eighties tags are everywhere. Manish Arora invites us to a “graffi ti party” inspired by fl uorescent pop art. And at Vanessa Bruno, it appears in multi-coloured touches on a shopping bag. De rigueur. N. B.

HYPNOTIC GOTHICThe sexy catwalk creatures of Givenchy, given life by Riccardo Tisci, stride into a dark world. Their slip-dresses with lingerie trim are cheek-by-jowl with sophisticated horsewomen. Is Leigh Lezark the new muse? N.B.

CATCH-UPSculpturally designed, close-fi tting

dresses cut from printed silk and chiff on are the signature of designer Arzu Kaprol.

If you missed the Turkish designer’s show, the collection can be viewed

at Montaigne Market. N. B.

La street culture débarque sur les catwalks. Chez Jean Paul Gaultier, les tags eighties s’exhibent. Manish Arora, lui, nous invite à une « Graffi tis party » inspirée d’un pop art fl uorescent. Pour Vanessa Bruno, elle se pose en touches multicolores sur un sac cabas. Un must have. N. B.

HYPNOTIQUE GOTHIQUELes créatures sexy de Givenchy, insuffl ées par Riccardo Tisci, plongent leur glam dans un univers dark. Leurs robes combinaisons avec leurs détails de lingerie viennent se télescoper aux écuyères sophistiquées. Leigh Lezark serait-elle la muse du créateur ? N.B.

SÉANCE DE RATTRAPAGE

Des robes près du corps, au design sculp-tural, coupées dans la soie et la mousseline

imprimée font la signature de la styliste Arzu Kaprol. Si vous n’avez pas la chance d’assister

au défi lé de la créatrice turque, la collection vous attend chez Montaigne Market. N. B.

Louis Vuitton is everywhere today. At 10 a.m., show at the

opening of the Louis Vuitton - Marc Jacobs exhibition at the

on fashionshow.louisvuitton.com and Facebook.

JEAN PAUL GAULTIER

VANESSA BRUNO

MANISH ARORA

GF03-07-14-15.indd 14 06/03/12 23:55

15

ZAPPINGPH

OTO

S : A

BACA

ABACA

ABACA

DR

ABACA

DR

DR

STARFACE

A choisir, chaque matin, les yeux dans les yeux face à son miroir, la tendance make-up de l’hiver prochain. Une frange de cils trempée dans un mascara bleu pervenche comme sur le défi lé Stella McCartney ou un regard overdressed avec le smoky rouille glossy très élégant du show Givenchy. Seule contre-indication, éviter le total look. V. P.

NUDE V/S COLORFULNUDE VS. COLOURFUL

0 h, défi lé à la Cour Carrée du Louvre

n – Marc Jacobs, au musée des

w. louisvuitton.com et sur Facebook.

Every morning next winter, you’ll need to look yourself in the eye in the mirror and choose your makeup trend. Lashes coated with periwinkle-blue mascara, as seen at Stella McCartney’s show, or an overdressed look with the elegant, glossy, smoky rust seen at Givenchy. Our one suggestion: one look at a time. V. P.

CV EXPRESSBackground : l’Américain Johnny Talbot, ingénieur en électricité à Nashville. L’Allemand, Adrian Runhof, homme d’aff aires de la hype allemande. Griff e : Talbot Runhof, lancée en 2000. Style : féminin et élégant. Fashion addicts : Angelina Jolie, Shari Belafonte, Daryl Hannah. Background: American Johnny Talbot, electrical engineer in Nashville. German Adrian Runhof, businessman in German publicity. Label: Talbot Runhof, launched in 2000. Style: feminine and elegant. Fashion addicts: Angelina Jolie, Shari Belafonte, Daryl Hannah.

Johnny Talbot et Adrian Runhof, créateurs

ALYSSON PARADISPeau d’âne (Jacques Demy).

CHRISTIAN LOUBOUTINCléopâtre (Joseph L. Mankiewicz).

JEAN PAUL GAULTIERFalbalas (Jacques Becker).

OLYMPIA LE-TAN Cry-Baby (John Waters).

VANESSA BRUNO Tess (Roman Polanski), La Petite

(Louis Malle), I’m Not There (Todd Haynes) My Blueberry

Nights (Kar-Wai Wong).

SOPHIE ALBOU-MÉCHALYLes choses de la vie (Claude Sautet), La piscine (Jacques Deray).

NINA MEURISSEBreakfast at Tiff any’s

(Blake Edwards).

at the Louvre’s Cour Carrée and, at 8 p.m.,

n at the Museum of Decorative Arts. See it live

WHAT IS YOUR MILESTONE FILM IN TERMS OF FASHION?

QUEL EST VOTRE FILM RÉFÉRENCE EN MATIÈRE DE MODE ?

GF03-07-14-15.indd 15 07/03/12 00:01

16

INTERVIEW

16

DR

Didier GRUMBACH

“UNE SAISON DENSE ET TRÈS HOMOGÈNE ’’

“A VERY DENSE AND HOMOGENEOUS SEASON”

A la veille du dernier jour de la Fashion Week parisienne, le président de la Fédération française de la Couture

nous livre ses impressions.Gala : L’hiver 2012-2013 est-il un bon cru ?Didier Grumbach : C’est une saison dense et très homogène, c’est-à-dire que du premier au neuvième jour, il y a des marques fortes et des collections majeures. Gala : Quelles sont, pour vous, ces marques fortes ?D. G. : Il y en a plusieurs. La particularité du calendrier français est de faire cohabiter des marques émergentes très personnalisées (Vaccarello, Damir Doma, Cédric Charlier…) avec des maisons anciennes (Balmain, Carven, Dior…) revivifi ées par de jeunes stylistes. La pérennité des marques de mode est un atout. La dynamique de Kenzo et Mugler en est un signe encourageant. Paris joue également un rôle important dans la carrière des talents étrangers. Issey Miyake fut le premier à intégrer le calendrier en 1973, suivi de Yamamoto, Undercover, et tout récemment Sacai. Cette internationalisation des marques est dans la tradition française. Il n’y a pas de nationalisme dans la mode en France. Paris est à nouveau l’observatoire des nouvelles marques, françaises et étrangères.Gala : Que pensez-vous du départde Stefano Pilati et de l’arrivée d’Hedi Slimane chez Saint Laurent ?D. G. : Le renouvellement des stylistes a toujours existé et ça a toujours passionné la presse. Déjà en 1962, le passage de Gérard Pipart de Chloé à Nina Ricci, celui de Crahay de Ricci à Lanvin avaient passionné le public. Certes, à l’époque, les enjeux économiques n’étaient pas les mêmes car les sociétés n’étaient pas cotées en Bourse mais les passions étaient identiques.Gala : Dior n’a pas encore annoncé le nom du remplaçant de Galliano. Bernard Arnault a-t-il raison de prendre son temps ?D. G. : Dior est une marque qui fait partie du patrimoine, elle est prédominante. Bernard Arnault peut prendre son temps.Gala : On parle de Raf Simons et de Maxime Simoëns. Pour qui votez-vous ?D. G. : Je ne vote pas…Gala : Cette saison, Céline défi le de manière très intimiste. Est-ce une bonne piste ?D. G. : Chaque maison a sa stratégie. Certaines osent même défi ler sur Internet mais de façon générale, les défi lés seront de plus en plus spectaculaires. Chanel et Karl Lagerfeld nous l’ont encore prouvé ce matin.

PROPOS RECUEILLIS PAR DOMINIQUE STRINGER-VIGNA

Gala: What do you think of the exodus of Stefano Pilati and arrival of Hedi Slimane at YSL?D.G.: Bringing in new designers has always been done and has always fascinated the press. Back in 1962, the public was gripped with Gérard Pipart’s move from Chloé to Nina Ricci, or Crahay’s from Ricci to Lanvin. True, at that time the economic issues weren’t the same, since companies weren’t publicly traded, but the levels of fervent interest were identical.Gala: Dior hasn’t yet announced the name of the designer to replace Galliano. Is Bernard Arnault right in taking his time with this?D.G. The Dior brand is part of the industry heritage, a leading maker. Bernard Arnault can take his time.Gala: People are talking about Raf Simons and Maxime Simoëns. Who would you vote for?D.G.: I’m not voting...Gala: This season, Céline is showing with very intimate style. Are they on the right track?D.G.: Each house has its own strategy. Some even dare to hold their shows on the Internet, but, generally speaking, the shows will be more and more spectacular. Chanel and Karl Lagerfeld proved that to us yet again just this morning. D.S.-V.

On the eve of the last day of Paris Fashion Week, the President of the Fédération Française de la Couture shares his impressions.

Gala: Is Winter 2012-2013 proving to be a good vintage?Didier Grumbach: It’s a very dense and homogeneous season, meaning that, from the fi rst day to the ninth, there have been strong brands and major collections.Gala: What are these strong brands, in your opinion?D.G.: There are several. The peculiarity of the French schedule is that it reconciles highly personalised emerging brands (Vaccarello, Damir Doma, Cedric Charlier, etc.) with traditional houses (Balmain, Carven, Dior, etc.) that are being revived by young designers. The durability of fashion brands is an advantage, and the dynamics of Kenzo and Mugler are an encouraging demonstration of this. Paris also plays an important role in the careers of foreign talent. Issey Miyake was the fi rst to be on the schedule in 1973, followed by Yamamoto, Undercover and, just recently, Sacaï. This internationalisation of brands is part of the French tradition. There’s no nationalism in fashion here in France. Paris is the once again the “research laboratory” for new brands, both French and foreign.

GF03-07-16.indd 16 06/03/12 21:44

20.02.2012 17:59 PDF_QUADRI_300dpi_txvecto

18

FRONT ROW

PHO

TOS

: ABA

CA

Chez Chanel, Elisa Sednaoui,Kaya Scodelario et Dani…

ANNA MOUGLALISOn raff ole de ces mitaines hautes en dentelle qui bousculent cette robe à col bateau. Sur Anna, avec son entrelaçage taille basse, elle est tout, sauf classique. Chanel évidemment.

We’re just crazy about these long, ultra-lacey mitts that shake up this boat-neck dress. On Anna, with the

low-on-the-hip crisscross detail, it’s anything but conventional.

Chanel, of course.

De gauche à droite : chez Chloé, Cécile Cassel, Hafsia Herzi, Céline Sallette et Soko.

LOOK VIP

GF03-07-18-19.indd 18 06/03/12 22:07

19

AFTERSHOW

PHO

TOS

: DR

HAPPENINGS

… Béatrice Martin alias Cœur de Pirate, Mélissa Theuriau, Maïwenn Le Besco…

el,

…Poppy Delevingne et Virginie Ledoyen.

GALA FASHIONRéalisé par la rédaction du Gala HebdoPrisma Media – 13, rue Henri Barbusse, 92230 Gennevilliers. Société en nom collectif au capital de 3 000 000 €, d’une durée de 99 ans, ayant pour gérant Gruner & Jahr Communication GmbH. Ses trois principaux associés sont Media Communication SAS, Gruner & Jahr Communication GmbH, France Constanze Verlag GmbH & Co KG. Rédacteur en chef : Matthias Gurtler.Rédactrice en chef adjointe : Dominique Stringer-Vigna.Conception Graphique : Allal Brahmi, Françoise Beuzen, Stéphane Drusi, Olivier Modol, Véronique Roy, Claudia Waksman. Photos : Roland Schmitt, Nathalie Duchesne, Hortense Lamoureux, Françoise Paris. Rédaction : Nathalie Baumgartner, Florence Beaufre, Charla Carter, Virginie Picat, Nora Sahli, Malika Slimani.Secrétariat de rédaction : Lydie Lesage, Yasmina Benchehida, Véronique Buon, Claire Mahier, Alain Mazerus. Traduction : TagLine. Directeur de la publication : Rolf Heinz. Editeur : Philippe Labi. Directrice Exécutive : Aurore Domont. Directeur d’édition : Philipp Schmidt. Marketing et diff usion : Virginie Baussan et Marine de Saint Lager.Fabrication : Céline Charvin, Bertrand Creiser, Mélanie Moitié.Imprimerie : CSP 19, rue de Verdun, 77410 Claye-SouillyPhotogravure : Made For Com, 5, rue Olof-Palme, 92110 Clichy. Dépot légal : mars 2012. © 2012 Prisma Media / Gala Fashion.Diff usion du Gala Fashion sur ParisLe Café de Flore, Ralph’s, Le Germain, Café Marly, Café Ruc, Jules & Jim, le Derrière, le Georges, hôtel Costes, Colette, L’Arc, Le66, L’Eclaireur, Le Royal Monceau, Montaigne Market, le Plaza Athénée, le Matignon, MotorVillage, Hôtel de Crillon, Le Meurice, L’Opéra, hôtel Banke, Café Carmen et Le Tranoï (Montaigne, Bourse).

EXPO/EXHIBITLOUIS VUITTON - MARC JACOBSVernissage de l’exposition. Les Arts Décoratifs, 107, rue de Rivoli, Paris 1er (19 h-21 h 30)r

PRÉSENTATIONS/DISPLAYSRABIH KAYROUZ38, boulevard Raspail, Paris 7e (17 h 30)

PARTIESLOUIS VUITTON / MARC JACOBSCour Carrée du Louvre, porte Saint-Germain-l’Auxerrois, rue de l’Amiral-de-Coligny, Paris 1er (à partir de 22 h)

L’EDITO MAGAZINEChacha Club, 47, rue Berger, Paris 1er (22 h)

NICOLE KIDMAN, GUEST STARTOD’S PARTY À L’AMBASSADE D’ITALIE

C e fut le sec ret le mieux gar dé de la Fashion Week : « Une immense star de renommée internationale » était annoncée par le ser vice de presse au très chic cocktail Tod’s à l’ambassade d’Italie à Paris, sans que l ’on

sache qui jusqu’au jour J. Nicole Kidman apparut donc telle une fée, moulée dans une robe automnale Erdem et le sourire aux lèvres, prenant la pose et répondant volontiers aux questions. Elle a d’ailleurs avoué « adorer la baguette française ». Ce qui a alimenté les sujets de conversation de la soirée ! � N. S.

It was the best-kept secret of Fashion Week: “A huge star of international renown” was announced by the press service at Tod’s chic cocktail party at the Italian embassy in Paris, without anyone knowing who it was until the last second. Nicole Kidman appeared out of nowhere in a body-hugging autumnal dress from Erdem, smiling, posing, and readily answering questions. She also admitted “loving French baguettes.” Which, naturally, was

all anyone talked about fwor the rest of the night! � N. S.

De g. à dr. : Margherita Missoni et Alek Wek, Andrea Casiraghi, Diego Della Valle et Nicole Kidman. Ci-dessous : Roxane Mesquida.

GF03-07-18-19.indd 19 06/03/12 22:07

2 avenue Montaigne, 75008 Paris - 01 47 20 57 50

www.paulandjoe.com

Gala 2 31x318 R obeBlcheFrangee_FR.indd 1Gala 231x318 RobeBlcheFrangee_FR.indd 1 07/02/12 1 8:1707/02/12 18:17