- 1 -

Informationsblatt des Gemeinderates Nr. 104 und der Gemeindeverwaltung Kiesen August 2015

Gemeinderat

Demission Werner Waber ........................................................................................................................... Seite 1

Gemeindehaus-Projekt ................................................................................................................................ Seite 1

Schulsozialarbeit .......................................................................................................................................... Seite 1

Freiwilligenanlass vom 24. Oktober 2015 .................................................................................................... Seite 1 Gemeindeverwaltung Kiesen

Betreuungspersonen Mittagstisch gesucht .................................................................................................. Seite 3 Gemeindebibliothek .......................................................................................................................................... Seite 3 Kirchgemeinde Wichtrach

Kirchgemeinderat......................................................................................................................................... Seite 4

Cinema Paradiso ......................................................................................................................................... Seite 4 Aus dem Gewerbe

Charme & Flair GmbH: Koffermärit vom 17. Oktober 2015 ........................................................................ Seite 6 Pétanque in Kiesen ........................................................................................................................................... Seite 7 Veranstaltungskalender .................................................................................................................................... Seite 7

GEMEINDERAT

Demission Werner Waber

Werner Waber tritt aus gesundheitlichen Gründen auf den 31. Dezember 2015 aus dem Gemeinderat zurück. Werner Waber gehört dem Gemeinderat seit 2009 an und betreut das Ressort "Bau". Die Ersatzwahl findet an der Gemeindever-sammlung vom 6. November 2015 statt.

Gemeindehaus

Im Zusammenhang mit den Abklärungen für eine Sanierung oder einen Ersatzneubau der Liegenschaft werden entsprechende Machbar-keitsstudien ausgearbeitet. Diese werden dazu dienen, an einer kommenden Gemeindever-sammlung einen Grundsatzentscheid zu be-schliessen. Das Gebäude gehört zu einer Baugruppe des Bauinventars der Gemeinde Kiesen. Dies stellt besondere Anforderungen

an die Planung mit einem entsprechenden Zeitaufwand.

Schulsozialarbeit

Die bestehende Leistungsvereinbarung mit dem Gemeindeverband Sekundarstufe I Wichtrach läuft am 31. Dezember 2015 ab. Der Gemeinderat hat beschlossen, die be-währte Zusammenarbeit weiterzuführen und die Vereinbarung zu erneuern. Der Gemeinde-verband wird damit beauftragt, die Schulsozi-alarbeit für den Kindergarten und die Primar-schule Kiesen zu führen.

Freiwilligenanlass vom 24. Oktober 2015

In unserer Gemeinde engagieren sich viele Personen über das Jahr freiwillig in Organi-sationen, Vereinen, Behörden, in der Nach-barschaft, für den Kindergarten und die Schule

- 2 -

oder im privaten Bereich. Ehrenamtliche und freiwillige Arbeit geschieht oft im Stillen und ohne grosse Anerkennung. Der Gemeinderat möchte auch dieses Jahr ein grosses "Merci" in besonderer Form ausspre-chen. Er lädt alle Einwohnerinnen und Einwoh-ner von Kiesen, die in irgendeiner Art Freiwilli-genarbeit leisten, herzlich zum Freiwilligenan-lass mit Nachtessen ein. Eingeladen sind nicht nur Personen, welche in Vereinen, Gruppen, Kommissionen oder einer Organisation tätig sind, sondern auch diejenigen, die diskret pri-vat jemanden pflegen, Nachbarschaftsdienst leisten oder einfach jemanden von ihrer Zeit schenken. Dieser "Dankeschön-Anlass" findet statt am

Samstag, 24. Oktober 2015,

17.00 Uhr, in der Turnhalle Kiesen.

Ein Überraschungsgast wird an diesem Abend auftreten. Die Teilnahme am Freiwilligenanlass ist kos-tenlos. Üben auch Sie eine freiwillige Arbeit aus? Dann bitten wir Sie, sich bei der Gemeinde-verwaltung Kiesen bis Samstag, 17. Oktober 2015 mit unten stehendem Talon anzumelden. Bis zu diesem Datum können Sie der Gemein-deverwaltung auch Personen nennen, welche sich von diesem Anlass angesprochen fühlen dürfen und sich selber jedoch nicht anmelden möchten. Die Gemeindeverwaltung wird ihnen eine persönliche Einladung zustellen. Die Vereinsvorstände sind gebeten, intern auf den Anlass aufmerksam zu machen und "ihre guten Geister" zur Teilnahme zu motivieren. Der Gemeinderat dankt allen Personen, die sich in irgendeiner Form freiwillig engagieren.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anmeldung für den Freiwilligenanlass vom 24. Oktober 2015 Name, Vorname: .......................................................................................... Adresse: ..........................................................................................

..........................................................................................

.......................................................................................... Anzahl Personen: ................. Ich schlage vor, folgende Person(en) einzuladen: Name, Vorname: .......................................................................................... Adresse: ..........................................................................................

..........................................................................................

.......................................................................................... Anmeldung bitte bis Samstag, 17. Oktober 2015 an: Gemeindeverwaltung Kiesen, Bahnhofstrasse 10, Postfach 15, 3629 Kiesen Telefon 031 781 12 74, Fax 031 781 37 35 E-Mail: gemeindeverwaltung@kiesen.ch

- 3 -

GEMEINDEVERWALTUNG

Betreuungspersonen Mittagstisch gesucht

Für die Kinder des Kindergartens und der Primar-schule Kiesen wird jeweils am Dienstag und Don-nerstag ein Mittagstisch angeboten. Für die Verstärkung des Betreuungsteams su-chen wir Personen für Stellvertretungen und ge-legentliche Einsätze.

Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Kiesen (031 781 12 74, gemeindeverwaltung@kiesen.ch). Die Gemeindeverwaltung beantwortet auch gerne Ihre Fragen zu Arbeitszeit, Entschädi-gung etc..

GEMEINDEBIBLIOTHEK

Wir starten durch… Wir sind nach 23 Jahren konventioneller Ausleihe in der Lage, Neues in Angriff zu nehmen. Wir sind stolz, seit dem 10.August 2015 die Medien elektronisch erfassen und verarbeiten zu

können. Wir sind kundenfreundlich und haben wiederum viele neue Bücher eingekauft. Wir sind aufgeschlossen für Wünsche und neue Ideen. Wir sind für die Kinder da und werden sie im Dezember zum nächsten beliebten Erzähl- und

Bastelnachmittag einladen. Wir sind für die Erwachsenen da. Im Herbst planen wir einen unterhaltsamen Nachmittag mit Ge-

schichten und Liedern. Wir sind am Adventsmärit gerne bereit, SIE in unserem Bistro zu begrüssen und zu verwöhnen. Wir sind jeden Montag, 18.30 – 20.00 Donnerstag, 18.30 – 20.00 Samstag, 10.00 – 11.00 in der Bibliothek, um Ihnen die gewünschten Bücher auszuleihen. Das elektronische Erfassungs- und Ausleihsystem im Einsatz

- 4 -

KIRCHGEMEINDE WICHTRACH

Willkommen im Kirchgemeinderat

An der Kirchgemeindeversammlung vom 22. Juni 2015 wurden Frau Iris Streisguth und Herr Fritz Reber, beide aus Wichtrach, als neue Mit-glieder in den Kirchgemeinderat gewählt. Sie ersetzen Frau Christine Zwahlen, welche nach Herbligen umgezogen ist und Frau Barbara Luchs Meyer, welche aus beruflichen Gründen demissioniert hat.

Der Kirchgemeinderat heisst Iris Streisguth und Fritz Reber herzlich willkommen. Er schätzt es sehr, dass beide bereit sind im Rat mitzuwirken und die Kirchgemeinde mitzugestalten. Er hofft, dass die Ratstätigkeiten beiden Freude und Be-reicherung bringen werden und freut sich auf die Zusammenarbeit. Namens des Kirchgemeinderates PETER GROSJEAN, Präsident

Ein unentgeltliches Angebot der Kirchgemeinde Wichtrach:

Cinema Paradiso – Filme im Dialog...

... so heisst das „Gefäss“, in dem jährlich in den Herbstmonaten September, Oktober und November drei Filme im Kirchgemeindehaus angeboten werden mit der Möglichkeit, anschliessend darüber zu dis-kutieren.

Thema 2015: Und plötzlich sieht alles anders aus

Das Leben bringt immer wieder Überraschungen. Manchmal sind sie höchst erfreulich, manchmal sehr bedrückend. Der Alltagstrott wird jäh durchbrochen, sie werfen einen aus der Bahn. Eine Todesfall (1001 Gramm), eine Drohung (Calvary) oder eine Lawine (Turist) geben einem Leben eine neue Rich-tung. Das Unerwartete ist es, das ein Leben massgeblich verändert, neue Spannung bringt, Ratlosigkeit

Überzeugen Sie sich, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Das Bibliotheks-Team Kiesen

- 5 -

verursacht oder schlicht und einfach entlarvt. Drei völlig verschiedene Filmgeschichten warten auf uns, aber bei allen drei gilt: Und plötzlich sieht alles anders aus.

Christian Galli

1001 Gramm Norwegen, Deutschland, Frankreich, 2014, Drama, Komödie

Regie: Bent Hamer

Freitag, 11. September 2015

19.30 Uhr KGH Wichtrach

Marie ist Wissenschaftlerin. Als Mitarbeiterin des norwegischen Eichamts reist sie durch das Land, um Messgeräte zu kontrollieren. Ob Briefwaage oder Benzinpumpe, Marie registriert jede Abwei-chung. Einzig ihr Privatleben bleibt dabei auf der Strecke. Eines Tages jedoch führt das Schicksal Marie nach Paris. Dort soll sie das norwegische Referenzkilogramm neu kalibrieren lassen. Eine Reise, die nicht ohne Folgen bleibt.

Calvary – Am Sonntag bist du tot Irland, Grossbritanien, 2014, Drama

Regie: John Michael McDonagh

Freitag, 30. Oktober

19.30 Uhr KGH Wichtrach

Eigentlich will Dorfpfarrer James Lavelle doch nur, dass es allen Menschen in seinem Provinznest an der irischen Küste gut geht. Doch seine Gemeinde schockt ihn regelmässig durch ihren Hass und ihre Streitlust. Eines Tages droht ihm eines seiner Schäfchen in der Beichte: "Am Sonntag bist du tot!" Er soll stellvertretend für einen anderen katholischen Pfarrer sterben, der dem Gläubigen früher Schlimmes an-

getan hat, aber nicht mehr lebt. Das Beichtgeheimnis hindert den Pfarrer daran, die Polizei einzuschal-ten. Eine turbulente Woche vergeht wie im Flug. Wird die raue Küste Irlands am Sonntag zu seinem ganz persönlichen Golgatha?

Turist – Höhere Gewalt Norwegen, Frankreich, Schwenden 2014, Drama

Regie: Ruben Oestlund

Freitag, 20. November 2015

19.30 Uhr KGH Wichtrach

Eine schwedische Familie reist in die französischen Alpen um ein paar Tage Ski zu fahren. Aber als während einer Mittagspause auf der Berghütte eine Lawine abgeht, verwandelt sich das faszinierende Na-turschauspiel in eine scheinbar lebensgefährliche Situation. Während die Mutter instinktiv versucht, die Kinder zu beschützen, reagiert auch der Vater instinktiv und ergreift panikerfüllt die Flucht... Auch wenn die Lawine kurz vor dem Restaurant stoppt, so wird nichts mehr sein wie vorher: Die Familie wird in ihrem Kern erschüttert. der Vater muss sein Rollenbild als Mann in Frage stellen.

Achtung: Die Filme haben "Spielfilmlänge" (ca. 2 Std.) und beginnen deshalb bereits um 19.30 Uhr!

Ort: Kirchgemeindehaus, Pfarrhausweg 4, 3114 Wichtrach. Bitte Parkplätze bei der Kirche benützen, danke.

- 6 -

AUS DEM GEWERBE

- 7 -

PETANQUE IN KIESEN

Ein lauer Sommerabend in Kiesen am Weg zum Milchmuseum. Ein Grüppchen von gut einem Dutzend Leuten, bunt gemischt, Jung und Alt, Frauen und Männer. Das Kiesener Urgestein Gino Carosella hat es mit einer gewissen Beharrlichkeit geschafft, ein neues Freizeitangebot auf die Beine zu stellen. Pétanque, ein Spiel mit ganz besonderem Reiz, kann es doch fast überall mit einfachen Regeln gespielt werden und bietet sehr viel Spass. Sollte Ihr Interesse geweckt worden sein, so melden Sie sich doch bei Gino Carosella (079 653 18 02), oder kommen Sie einfach vorbei. Wir spielen jeweils am Mittwoch, ab 1900 Uhr (Museumweg oder Sportplatz Kiesen).

Michael Seiderer

VERANSTALTUNGSKALENDER

August Samstag, 29. August 15.00 – 17.00 Uhr Schiessanlage Kiesen

Obligatorische Bundesübung Aareschützen Kiesen-Oppligen

Sonntag, 30. August 11.00 Uhr - 17.00 Uhr Sportplatz Kiesen

Spielfest Spielfestverein Kiesen

- 8 -

September Samstag, 5. September Sonntag, 6. September

3. Mittelaltermarkt Kiesen www.mittelalterverein-bern.ch/

Mittelalterverein Bern

Mittwoch, 9. September 14.00 - ca. 16.30 Uhr Inforama Rütti, Zollikofen

Die stillen Reserven im Keller "Rund ums Konservieren" Heiss einfüllen, sterilisieren im Steamer, Jogurt selber herstellen. Wir lernen in der Demoküche am Inforama alte und neue Konservierungs-methoden kennen. Eine kleine Degustation gehört dazu. Unkostenbeitrag Fr. 25.00/30.00. Platzzahl beschränkt. Anmeldung an Beatrice Riem, 031 781 06 21, 079 832 77 03, b.riem@bluewin.ch

Frauenforum

Samstag, 26. September Sonntag, 27. September Tannenhofstrasse, Kiesen

100-Jahr-Jubiläumshornusserfest Hornussergesellschaft Gerzensee-Kirchdorf

Oktober Samstag, 3. Oktober Sonntag, 4. Oktober Tannenhofstrasse, Kiesen

Aare-Gürbetaler Hornusserfest Hornussergesellschaft Gerzensee-Kirchdorf

Freitag, 16. Oktober 09.30 – bis 13.00 Uhr Viehschauplatz Herbligen

Herbstschau Die Herbstschauen der Viehzuchtvereine Kiesen-Oppligen und Herbligen werden in diesem Jahr zum ersten Mal gemeinsam durchgeführt.

Viehzuchtverein Kiesen-Oppli-gen Viehzuchtverein Herbligen

Dienstag, 20. Oktober 09.00 – 11.00 Uhr Pavillon Kiesen

Chancen und Grenzen der Alterna-tivmedizin Referent: Rolf Nussbaumer, Drogist, Pflege-fachmann Psychiatrie, Leiter einer Suchtkran-kenabteilung, Referententätigkeit an höheren Fachschulen. Unkostenbeitrag Fr. 15.00/20.00

Frauenforum

Samstag, 24. Oktober 17.00 Uhr Turnhalle Kiesen

Freiwilligenanlass Einwohnergemeinde Kiesen

November Freitag, 6. November 20.00 Uhr Turnhalle Kiesen

Gemeindeversammlung Einwohnergemeinde Kiesen

Freitag, 13. November Militärküche Kiesen

Suppentag Einladung folgt

Frauenverein

Dienstag, 17. November 19.30 – 22.00 Uhr Casa Flora, Münsingen

"Weihnachten kugelrund" Wir kreieren aus verschiedenen Naturmateria-lien wie Tannzapfen, Nielen etc. verschieden grosse Deko-Kugeln. Ob aufgehängt oder als Tischdeko, die Kugeln zeigen sich als ge-schmackvolle und aparte Winterdekorationen. Kursleiterin: Barbara Waber, Floristin, Mitdeko-rateurin der Krippenausstellung im Schloss Kiesen. Material kann auch selber mitgenommen werden. Anmeldung an (Platzzahl beschränkt) Beatrice Riem, 031 781 06 21, 079 832 77 03, b.riem@bluewin.ch

Frauenforum

- 9 -

Samstag, 28. November 12.00 - 20.00 Uhr Schulhausplatz Kiesen

Adventsmärit Einwohnergemeinde Kiesen

Dezember Mittwoch, 2. Dezember 14.00 – 17.00 Uhr Turnhalle Kiesen

Adventsfeier Krippenspiel mit Kindern der Region. Leitung: Marlis Tschanz, Wichtrach

Frauenverein

Donnerstag, 31. Dezember 23.30 - 00.30 Uhr Türmli, Bernstrasse

Mitternachtsapéro Einwohnergemeinde Kiesen

Januar 2016 Samstag, 2. Januar 10.00 Uhr Restaurant Pintli zum Bahnhof

Bärzelistagsbrunch Einwohnergemeinde Kiesen

Dienstag, 19. Januar 19.30 – 22.00 Uhr Pavillon Kiesen

"Ich schenke dir mein Herz" Denkanstoss für eine kritische Auseinander-setzung mit dem Thema Organspende und Organtransplantation. Referent: Hubert Kössler, Theologe Spital und Notfallseelsorger, Inselspital Bern. Unkostenbeitrag Fr. 15.00/20.00

Frauenforum

Donnerstag, 18. Februar 14.00 – 17.00 Uhr Restaurant Bahnhof, Kiesen

Hauptversammlung Einladung folgt.

Frauenverein

Tragen Sie Ihre Veranstaltungen kostenlos im regionalen Internetportal BERN-OST ein

- 10 -

- 11 -