Vietnamese:    Va ̀i điê ̀u phu ̣ huynh/gia ́m hô ̣ ho ̣c sinh câ ̀n lưu y ́ vê ̀ viê ̣c cho qua ̀ nhân viên Sở Ho ̣c Cha ́nh Beaverton Nhân viên va ̀ gia ́o viên Sở Ho ̣c Cha ́nh Beaverton thâ ̣t may mắn khi nhâ ̣n được sự quy ́ mê ́n từ quy ́ phu ̣ huynh va ̀ con em ho ̣c sinh. Chi ̉ với lo ̀ng ưu a ́i từ gia đi ̀nh thôi cu ̃ng đu ̉ đê ̉ chứng to ̉ sự quy ́ tro ̣ng cu ̉a quy ́ gia đi ̀nh da ̀nh cho Sở. Đôi khi, phu ̣ huynh muô ́n tặng qua ̀ cho gia ́o viên chu ̉ nhiê ̣m hay ca ́c nhân viên kha ́c trong cơ sở trường ho ̣c. Nhưng cử chi ̉ đe ̣p na ̀y đôi lu ́c la ̣i khiê ́n nhân viên Sở bi ̣ đặt va ̀o ti ̀nh huô ́ng kho ́ xử. Nhân viên Sở Ho ̣c Cha ́nh pha ̉i tuân thu ̉ luâ ̣t đa ̣o đức nghê ̀ nghiê ̣p tiê ̉u bang Oregon đi ̣nh ra rằng nhân viên Sở không được phe ́p nhâ ̣n qua ̀ tri ̣ gia ́ trên $50.00 mô ̃i năm từ bâ ́t cứ ai. Nhân viên trường ho ̣c pha ̉i đô ̀ng thời biê ́t ro ̃ danh ti ́nh người tặng cho bâ ́t cứ mo ́n qua ̀ na ̀o nhâ ̣n được. Xin phu ̣ huynh/gia ́m hô ̣ ho ̣c sinh tra ́nh biê ́u the ̉ qua ̀ tặng (gift card) hay bâ ́t ky ̀ mo ́n qua ̀ na ̀o kha ́c tri ̣ gia ́ cao cho nhân viên Sở. Thay va ̀o đo ́, Sở mong phu ̣ huynh chi ̉ câ ̀n viê ́t va ̀i lời ca ̉m ơn gửi đê ́n gia ́o viên hay nhân viên trường con em. Mong quy ́ phu ̣ huynh thông ca ̉m va ̀ Sở mong se ̃ không ngừng nhâ ̣n được sự u ̉ng hô ̣ từ phi ́a phu ̣ huynh. Xin ca ́m ơn.