"Nemurenai yo" tte naiterukimi ni ehon o yondetaAmaoto ga nokku shiteite"Ashita mo yomou ne" tte matashiori o hasanda toki ni waKimi wa mou neiki o tsuita"Soto ni detai yo" to iusore o yurusenai no wa"Kirai dakara janai" nanteTsugou no ii koto da nemune ga kurushiku natte sa"Gomen ne" kurikaeshitetaMawari hajimeta sekai no kotoKimi ni mada hanasu koto mo shinai de"Me o awashicha dame da yo" to shibatta no waItsuka sekai o sono me de suki ni naru you niKinou o kiratta sekai o nikundaDakedo mou kawatta ashita o aiseruKimi mo koi o shitte dareka ni deatteMirai o tsukuru no kana?BEDDO no ue,ureshisou ni neiki tateteTanoshimi da naanamida ga dechau kurai niYoru wa shizukesa o masukigi no sukima de nando moKokochi ii kaze ga mawatteAshita wa hareru no kanamune ga kurushiku natteikuSoto ni dashite agerenai yoNemurenaku natta iiwakeomoidashisou ni nattetaOsanai koro no omoideItsumo chichi to futari dehaha no kaeri o mattetaMou nan-juu-nen mo tatta kedoHitori dake de sugoshiteta tokiWatashi mo koi o shitte nigiyaka ni natteKimi ga kyou mosukoyaka na koto de itsumoOnnaji sekai o kono me de aishite ikeruTsukihi ga meguttekisetsu o sugoshiteNamida o nuguttekimi ga waratteruSore dake o, gyuttodakishimeitetai naNante omocchau keredo...Moshi mirai ga konna hibi o nokku shitara"Daijoubu da yo" tteegao de miokoru karaTotsuzen ni natta o-wakaresuki ni natta sekai niObiechau you na o-wakarekimi no kanashisou na kao"Gomen ne" tte ienai na"aishiteru" tte iitai na...Mou sekai ga hiraiteruAmaoto ga nokku shiteiruSonna "nikki" o yondetaNamida ga koboreteikuNamida ga koboreteiku---------------------------------- Indonesia TranslationAku tidak bisa tidur, rengekmu,lalu kubacakan kamu buku ceritaBersamaan tetesan air hujan yang mengetuk atap.Aku akan membacakannya lagi esok kembalikuletakkan tanda baca, pada saat ituKamu sudah tertidur dengan lelap.Aku ingin keluar katamu,aku tidak bisa memperbolehkan ituBukan karena aku membencimu tetapiAkan sulit kalau sekarangbiarpun ini membuat hatiku sakit.Maaf kukatakan lagi dan lagi.Ada dunia yang mulai berputar diluar sana,Yang belum pernah kuberitau kepadamu.Jangan buat kontak mata agar suatu hari nantikamu bisa menyukai dunia dengan mata ituAku benci dunia yang kemarin,Tapi itu telah berubah dan esok aku akan lebih mencintainyaKamu pun juga akan bertemu dengan seseorang yang kamu cintaidan mungkin membuat masa depan dengannya?Di ranjangmu,kamu tertidur lelap dengan bahagia,Dan itu membuatku bahagiasampai-sampai airmataku berjatuhanPada malam yang sunyi senyap.Melewati celah pepohonan, berkali-kaliangin sepoi-sepoi berhembus kesini.Apakah esok akan cerah?Perasaan sakit di dadaku kembali.Aku tak bisa membiarkanmu keluar.Alasan kenapa aku tidak bisa tidurkarena aku mengingat kembalikenanganku disaat aku masih kecil.Aku dan ayahku selalumenunggu ibu untuk pulang,Biarpun sudah bertahun-tahun aku menunggunyaDi saat aku menghabiskan waktu sendirian,Aku pun juga telah mendapatkan orang yang kucinta Jika kamu jugadapat mencintai hal ini, maka kamubisa selalu mencintai dunia yang sama dengan mata iniHari-hari yang berjalan,musim-musim yang berlalu,Kuhapus air matamu,dan kamu tersenyum.Dengan itu saja, akuingin memelukmu dengan eratTetapi aku mulai memikirkan.....Seandainya masa depan datang mengetuk hari ini,Jangan khawatirkan kukatakan itu sambil tersenyum.Tiba-tiba aku harus mengucapkan perpisahanterhadap dunia yang telah kusukai.Pepisahan yang menakutkankarena harus meninggalkan dirimu yang berwajah sedihMaaf bukalah yang ingin kukatakan Aku mencintaimu adalah yang ingin kukatakandunia yang satu lagi pun terbukaBersamaan tetesan hujan yang mengetuk atap,aku membaca buku harian itu.Air mata berjatuhan.Air mata berjatuhan.