mNG

Traduzir

among entre

Definies de amongpreposio

surrounded by; in the company of."wild strawberries hidden among the roots of the trees"sinnimos: surrounded by, in the company of, amid, in themiddle of, with, amidst, in the midst of

being a member or members of (a larger set)."he was among the first 29 students enrolled"sinnimos: included in, one/some of, in the group/number of

occurring in or practiced by (some members of a community)."a drop in tooth decay among children"+1 definies

Sinnimospreposio

surrounded by, in the company of, amid, in the middle of,with, amidst, in the midst ofincluded in, one/some of, in the group/number ofbetween, to each ofjointly, mutually, together, with one anotherMenos sinnimos

ExemplosA young lady and her lawyers came to me among others, and werepresented what we believed.Uma jovem senhora e seus advogados veio at mim entre outros, eque representava o que acreditvamos.traduzido automaticamente pelo Google

The central two-hander is set among a group of friends, all of whomare married or about to marry.O centro de duas mos est situado entre um grupo de amigos,todos eles so casados ou prestes a se casar.traduzido automaticamente pelo GoogleI think there's a general feeling among members that were he to beselected as a candidate he would do a good job.Eu acho que h um sentimento geral entre os membros que eramele a ser selecionado como um candidato que ele faria um bomtrabalho.traduzido automaticamente pelo Googleyou're among friendsvoc est entre amigostraduzido automaticamente pelo Google

he's respected among his colleaguesele respeitado entre seus colegastraduzido automaticamente pelo Google

There were few members of the general public among the students atthat time.Havia alguns membros do pblico em geral entre os estudantesnesse perodo.traduzido automaticamente pelo Googlewe decided among ourselves where we'd godecidimos entre ns, onde ns iramostraduzido automaticamente pelo Google

Tradues de amongpreposio

entre between, among, amongst, amid, mid, amidstdentre amongno meio de in the middle of, in the midst of, among, amidst, amidmisturado com among

portugus espanhol Detectar idioma ingls espanholingls portugus

Tradutor

Experimente um novo navegador com traduo automtica. Faa Download do Google Chrome Dispensar

Google Tradutor 13/01/2015

https://translate.google.com.br/?hl=pt-BR#en/pt/among 1 / 3

The scheme involves venues sharing information about troublemakersamong themselves and with the police.O esquema envolve locais de compartilhamento de informaes sobreencrenqueiros entre si e com a polcia.traduzido automaticamente pelo Google

She will be among the participants in the swimming competitions.Ela estar entre os participantes nas competies de natao.traduzido automaticamente pelo Google

In fact, the only reason the Magic come up as the team of choiceamong free agents is because it has money to spend.Na verdade, a nica razo pela qual a mgica vem subindo como otime de escolha entre os agentes livres porque ele tem dinheiropara gastar.traduzido automaticamente pelo Googlea British woman was among the 54 victims of the disasteruma mulher britnica foi uma das 54 vtimas do desastretraduzido automaticamente pelo Google

At the Fabian Society's summer reception at Westminster he wasamong friends and looking relaxed and comfortable.Na recepo do vero da Sociedade de Fabian em Westminster eleestava entre amigos e parecendo relaxado e confortvel.traduzido automaticamente pelo Google

the old king called the three princesses to divide his kingdom amongthemo velho rei chamou os trs princesas para dividir seu reino entre elestraduzido automaticamente pelo GoogleIt was also indicated that the grant will be divided among the sixparticipating institutions.Tambm se indicou que a concesso ser dividida entre as seisinstituies participantes.traduzido automaticamente pelo Googleshe was always among the bestela estava sempre entre os melhorestraduzido automaticamente pelo Google

the State Council would elect a temporary president from among itsmemberso Conselho de Estado seria eleger um presidente temporrio deentre os seus membrostraduzido automaticamente pelo GoogleTown-gown relations in York are among the best in the country andmany locals are glad it is October again.Relaes Town-vestido em York esto entre os melhores do pas emuitos moradores esto contentes, outubro de novo.traduzido automaticamente pelo Google

She said that the general feeling among communities was that theywere tired of these crimes and wanted action to be taken.Ela disse que o sentimento geral entre as comunidades foi que elesestavam cansados destes crimes e queria ao a ser tomada.traduzido automaticamente pelo Google

The elite use French exclusively to communicate among themselvesand as their official language.O uso elite francesa exclusivamente para se comunicar entre si ecomo sua lngua oficial.traduzido automaticamente pelo Googlea father and son were among those killedum pai e filho estavam entre os mortostraduzido automaticamente pelo Google

He pointed out that bad infrastructure in the region was amongfactors hampering trade relations.Ele ressaltou que a m infra-estrutura na regio foi um dos fatoresque dificultam as relaes comerciais.traduzido automaticamente pelo Googleyou're among friendsvoc est entre amigostraduzido automaticamente pelo Google

The move helped investigators share documents more easily amongthemselves.O movimento ajudou os investigadores compartilhar documentosmais facilmente entre si.traduzido automaticamente pelo Googlemembers of the government bickered among themselvesmembros do governo brigavam entre sitraduzido automaticamente pelo Google

We'll count you among the participants in this next phase of thepeace movement.

Google Tradutor 13/01/2015

https://translate.google.com.br/?hl=pt-BR#en/pt/among 2 / 3

Ajude a melhorar o Google Tradutor

Google Tradutor para empresas:

Ns vamos inclu-lo entre os participantes desta fase seguinte domovimento pela paz.traduzido automaticamente pelo Googleit's nice to be among friends bom estar entre amigostraduzido automaticamente pelo Google

A quick scan of the room sees members nodding among themselvesand grinning.Um rpido exame do quarto v membros balanando entre si esorrindo.traduzido automaticamente pelo GoogleMembers using the site can discuss any idea among themselves,and also see which other members have read the idea, and when.Membros utilizando o site pode discutir qualquer idia entre si, etambm ver que outros membros li a ideia, e quando.traduzido automaticamente pelo Google

talk about it among yourselvesfalar sobre-o entre vstraduzido automaticamente pelo Google

It also generated outrage and headaches among the academiccommunity at the festival.Ele tambm gerou indignao e dores de cabea entre acomunidade acadmica no festival.traduzido automaticamente pelo Google

Menos exemplos

Veja tambmamong them, among other things, among others, among themselves,from among, among ourselves, among the rest, among the people,among you

Google Toolkit de traduo para apps Tradutor de sites Global Market Finder

Desativar traduo instantnea Sobre o Google Tradutor Celular Comunidade Privacidade Ajuda Enviar feedback

Google Tradutor 13/01/2015

https://translate.google.com.br/?hl=pt-BR#en/pt/among 3 / 3