Embed Size (px)
Citation preview
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
EDITORIAL
El Fanalet 3
GOVERNAR PER AL POBLELa proximitat, la voluntat de servei, la transpa-rència i la capacitat d’escoltar i de respondre ambeficàcia són característiques inherents al bongovern. L’objectiu dels qui tenen la responsabilitatde governar ha de ser treballar per i amb la ciuta-dania fent valer la màxima que els polítics i les poli-tiques són per als pobles no els pobles per alspolítics i les polítiques. Per aquesta raó, és molt lloable la decisió de l’equipde govern municipal d’obrir una nova via de parti-cipació ciutadana, de proximitat als seus veïns iveïnes, amb la creació de la figura del regidor oregidora de barri. Per a poder avançar mai no hiha que perdre el pols del carrer, és imprescin-dible conéixer de prop quals són les necesitatsreals de les persones, quals són les inquietudsde la comunitat, perquè solament d’aquestaforma es poden desenvolupar polítiques quedonen resposta a les demandes i s’enriquixl’acció de govern amb propostes i aportacionsciutadanes. Una vegada al mes, els quarters i les quarteres
tindrem al nostre barri un regidor o regidora, alqual podrem transmitir les nostres peticions, preo-cupacions e idees. A la vegada, rebrem informaciópuntual dels serveis i programes municipals. Sensenecessitat de desplaçar-nos. Encara que semprehem tingut obertes les portes de l’Ajuntament, del’alcaldia i de les diferents àrees municipals, ambesta iniciativa la comunicació serà, sense dubte,molt més fluida i directa, i ens ajudarà a implicar-nos en el desenvolupament sa i equilibrat del granpoble que conformem.
GOBERNAR PARAEL PUEBLOLa proximidad, la voluntad de servicio, la trans-parencia y la capacidad de escuchar y deresponder con eficacia son características inhe-rentes al buen gobierno. El objetivo de quienestienen la responsabilidad de gobernar debe sertrabajar para y con la ciudadanía haciendo valeraquello de que los políticos y las políticas son paralos pueblos y no los pueblos para los políticos y laspolíticas. Por ello, es muy loable la decisión del equipo degobierno municipal de abrir una nueva vía departicipación ciudadana, de cercanía a sus vecinosy vecinas, con la creación de la figura del concejal oconcejala de barrio. Para poder avanzar nunca hayque perder el pulso de la calle, es imprescindibleconocer de cerca cuáles son las necesidades realesde las personas, cuáles son las inquietudes de lacomunidad, porque sólo así se pueden desarrollar
políticas que den respuesta a las demandas y seenriquece la acción de gobierno con propuestas yaportaciones ciudadanas. Una vez al mes, los quarteros y quarterastendremos en nuestro barrio a un concejal oconcejala, al que podremos transmitir nuestraspeticiones, preocupaciones e ideas. A su vez, reci-biremos información puntual de los servicios yprogramas municipales. Sin necesidad de despla-zarnos. Aunque siempre hemos tenido abiertas laspuertas del Ayuntamiento, de la alcaldía y de lasdiferentes áreas municipales, con esta medida lacomunicación será, sin duda, mucho más fluida ydirecta, y nos ayudará a implicarnos en eldesarrollo sano y equilibrado del gran pueblo queconformamos.
Fanalet 23 21/12/07 10:21 Página 3
6/7 NOTÍCIES
8 Palmerar i pèrgoles en elParc del Túria
10, 11 Bonificacions per aempreses que instal·lenenergia solar
12, 13 Adéu definitiu a les vies
16, 17 El Consell Municipal dela Infància dissenya un parc
18, 19 Resultats de laconsulta ciutadana sobreMolí d’Animeta
20 El Govern Centralsubvenciona un nouprojecte de modernitzacióde l’Ajuntament
21 Destinen 189.000 euros ales beques a l’estudi i per allibres de text
22 El Centre de Transfusionshomenatja Quart de Poblet
27 Nova corporació de laMancomunitat Barri delCrist
31 El transformador deBarranquet anirà soterrat
31 La Policia Local retira 83vehicles abandonats
40, 41 Exposició dels fonsceràmics municipals
42 Sons quarters a Eurodisney
ALTRES
36/39 En imatges
43 La finestreta del nostrecronista
44 Agenda
45 Quart en el record
46 Miscel·lània
47 Nous quarters i quarteresEdita: Ajuntament de Quart de PobletTextos i Imatges: Departament de Comunicació MunicipalDisseny i Maquetació: Diseñarte / Goaprint, S.L.Impressió: Disgraf, S.L.Dipòsit Legal: V-4671-2003
SUMARI
www.quartdepoblet.org
EN BREUS 30 Setmana de la Discapacitat 2007. L’Ajuntament dóna 28.921 euros en beques demenjador escolar. Taller per a famílies de persones malaltes d’alzheimer. 31 El regidor de Joventutparticipa en una trobada amb la ministra de Cultura. 32 Tallers de persones majors. Carrersaccessibles. Servei per a atendre les persones dependents. 33 Tornen Quart de Nit i l’EsplaiSomriure. Activitats a les Cases de Joventut. 34 Nou curs de La Unió. Premis del Concurs Locald’Arts Plàstiques. 35 Premis del Concurs de Vídeo Amateur. Premi esportiu per a l’Ajuntament
5
11 Els propietaris de gossos que embruten el carrerrebran sancions que podran arribar a 600 eurosL’Ajuntament facilita pinces per a recollir els excrements
14/15 Inauguren un aula d’informàtica ambordinadors accessibles en el Centre deConvivència de Persones Majors “Sant Onofre”
26 Huit comunitats de veïns reben una ajudade l’Ajuntament de 2.815,50 euros per ainstal·lar ascensor
L’Ajuntament crea la figura del regidor/regidorade barri
23/25
IImmpprrééss eenn ppaappeerr eeccoollòòggiicc
Quart de Pobletencapçala el Parc Fluvial del Túria
9L’Ajuntamentconstruirà la guarderiamunicipal en la zonade Turégano
El consistori crea unservei municipald’autobus gratuït alCementeri Municipal
Fanalet 23 21/12/07 10:21 Página 4
El Fanalet 5
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
El Fanalet 5
La guardería municipalestará en Turégano
NOTÍCIES
EL AYUNTAMIENTO ESTÁ REDACTANDO EL PLIEGO DE CONDICIONES DE ESTE NOVEDOSO CENTRO,QUE CONSTRUIRÁ EN UN TERRENO PÚBLICO
El equipo de gobiernodel Ayuntamiento deQuart de Poblet ha tra-
bajado en los últimos mesespara hacer realidad uno delos compromisos adquiridoscon los vecinos y vecinas: laconstrucción de una guarde-ría municipal para niños yniñas de 0 a 3 años. En estosmomentos, se está elaboran-do el pliego de condicionespara sacar a concurso públi-co la construcción y gestióndel centro y ya se sabe queestará ubicado en un terrenomunicipal anexo a la nuevazona de urbanización de Tu-régano. La parcela, de 1.296,39 me-tros cuadrados, está situadadetrás del edificio de ObrasPúblicas que la Conselleriade Infraestructuras y Trans-portes mantiene en la aveni-da Antic Regne. Los niños y niñas disfrutaránde un entorno privilegiadocon vistas al Parque Fluvialdel Turia y unido al parqueque se va a construir en PesetAleixandre y a una zona resi-dencial con dos plazas públi-cas presidida por uno de losbienes del patrimonio delpueblo, el fumeral nou de laantigua factoría de Turégano.Los técnicos municipalesestán ultimando qué carac-
terísticas deberá tener el edi-ficio, los servicios a prestar ylas plazas de la nueva guar-dería. El Ayuntamiento ha tenido,una vez más, que asumir ac-tuaciones en materia educa-tiva que no son competenciade la administración local,sino de la Generalitat Valen-ciana. Sin embargo, la nega-tiva de ésta a conceder aQuart de Poblet una guarde-ría pública ha hecho que elequipo de gobierno munici-pal tome la iniciativa paradar respuesta a una necesi-dad básica de los quarteros yquarteras, como avanzó laalcaldesa, Carmen Martínez,quien ha insistido en reitera-das ocasiones en que elAyuntamiento pondrá enmarcha también la residen-cia de personas mayores ypersonas con discapacidadque la Generalitat Valencianatampoco ha concedido aQuart de Poblet. No obstante, desde el consis-torio insisten en que inde-pendientemente de que sepongan en marcha estos ser-vicios en terrenos municipa-les, seguirán exigiendo al Go-bierno autonómico que con-ceda a nuestro municipiouna guardería y una residen-cia totalmente públicas.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 5
6 El Fanalet6 El Fanalet
NOTÍCIES
El proyecto de Parque Flu-vial del Turia ya ha dadosus primeros y firmes
pasos. Quart de Poblet fue elmunicipio elegido para acoger elpasado 5 de octubre el acto in-augural del proyecto, en el queparticiparon la alcaldesa, Car-men Martínez, el delegado delGobierno, Antoni Bernabé, elpresidente de la ConfederaciónHidrográfica del Júcar, Juan JoséMoragues, la directora generalde Gestión del Medio Natural dela Conselleria de Medio Ambien-te, Agua, Urbanismo y Vivienda,Mª Ángeles Centeno Centeno, yalcaldes de los municipios por
los que discurre el parque. Jun-tos plantaron una acacia quesimboliza el inicio de uno de losproyectos ambientales más am-biciosos de la Comunidad Valen-ciana, en el que el Ministerio deMedio Ambiente ha invertido15.300.000 euros (5.600.000 concargo a los fondos Feder y9.720.000 con fondos propios), alos que se suman los 2.400.000euros aportados por la Generali-tat Valenciana.
La alcaldesa de Quart de Poblet,Carmen Martínez, valoró que elproyecto de Parque Fluvial delTuria entre Quart de Poblet y Vi-lamarxant “haya tenido comoMoragues, Bernabé, Martínez y Centeno junto al árbol.
Plantación de la acacia.
Quart de Poblet, raíz delParque Fluvial del TuriaEL PROYECTO DEL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE PREVÉ PARA NUESTRO PUEBLO UN CENTRO DEINTERPRETACIÓN DEL PARQUE, SENDAS, HUERTOS ECOLÓGICOS Y UNA PASARELA
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 6
NOTÍCIES
El Fanalet 7El Fanalet 7
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
principio irrenunciable la parti-cipación tanto de las diferentesadministraciones implicadascomo de colectivos ciudadanos” yagradeció en su intervención “laapuesta por los valencianos y va-lencianas que ha hecho el Minis-terio de Medio Ambiente, a travésde la Confederación Hidrográficadel Júcar, con este proyecto, quenos sitúa a todos los municipiosbeneficiados por él en una posi-ción privilegiada porque nos ver-tebra y supone para nuestros ciu-dadanos y ciudadanas poder dis-frutar de un parque natural de24 kilómetros de longitud, por-que atraerá visitantes a nuestrospueblos y porque nos convierteen coprotagonistas de importan-tes actuaciones de mejora me-dioambiental en uno de los teso-ros de nuestro patrimonio histó-rico y natural, el río Turia”.
La gran inversión delAyuntamiento
La alcaldesa recordó que elAyuntamiento lleva trabajandodesde 2000 en la regeneraciónde las riberas del Turia en su tér-mino, hasta el punto de que hoyes posible pasear por ellas, ob-servar la flora y la fauna autócto-nas y pescar.
En los últimos años, el consisto-rio ha gestionado diversos pro-yectos que han permitido recu-perar 34.000 metros cuadradosde ribera y que han supuestouna inversión cercana a los5.000.000 de euros y la creaciónde unos 300 puestos de trabajo.Actualmente, sufraga de sus pro-pias arcas el mantenimiento dela superficie rehabilitada y hagenerado zonas verdes en el mu-nicipio, que actúan como mira-dor al río, como el Parque delTuria, junto al Auditori Molí de
Vila. Esta experiencia ha hechoque Quart de Poblet haya sidoreferente en este proyecto, en elque los técnicos municipaleshan tenido una destacada parti-cipación.
En nuestro municipio, el ParqueFluvial del Turia supone la crea-ción de un centro interpretativodel parque, sendas, una pasarelay un grupo de huertos ecológi-cos.
Público asistente a la inauguración del proyecto.
Los políticos con el síndico de la acequia de Rovella.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 7
NOTÍCIES
8 El Fanalet
Palmeral y pérgolas enel Parque del Turia
Las palmeras ya están plantadas.
El Ayuntamiento de Quartde Poblet tiene ya en mar-cha la segunda fase del
Parque del Turia, en la que desta-ca como elemento significativoun pequeño palmeral. Esta am-pliación supone cerrar el parquepor su zona oeste y darle entradadesde la calle Riu Turia, a travésde un acceso peatonal. Se cons-truirá también una acera perime-tral totalmente accesible, que co-munica con la senda que discurreparalela a la acequia de Mislata.
La nueva zona del parque tieneproyectada un área canina deunos 150 metros cuadrados yzonas con pérgolas de madera,
que se combinan con otras plan-tadas de césped y bancos. En ellase encuentra, asimismo, el aljibeque se utiliza para riego de todoel parque y que toma el agua de laacequia de Mislata no de la red deaguas potables.
La primera fase del Parque delTuria, que en total ocupa una ex-tensión de más de 6.000 metroscuadrados, se inauguró el pasadomes de mayo. Tiene el acceso en laplaza Hermanos Pinzón, frente alAuditori Molí de Vila, y consta deun espacio para perros, una zonaverde con arbolado, presidida poruna fuente de piedra, y un espaciode modernos juegos infantiles, enel que destaca el vivo colorido del
suelo de seguridad. El paseo con-tinúa por otra zona verde conunas maravillosas vista al río.
El recinto, enmarcado por unavalla de piedra, dispone de puer-tas, lo que permite cerrarlo por lanoche. Junto al parque discurreuna senda peatonal paralela a laacequia de Mislata.
Esta actuación complementa eltrabajo de 37.000 metros de rege-neración realizado en las riberasdel río con el objetivo de conver-tirlas en lo que fueron antaño: unpunto de encuentro, de diversióny de esparcimiento para estar encontacto con la naturaleza en unámbito urbano.
LA INVERSIÓN TOTAL EN ESTE NUEVO ESPACIO VERDE RONDA EL MILLÓN DE EUROS
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 8
NOTÍCIES
El Fanalet 9
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
El Ayuntamiento deQuart de Poblet hadado respuesta a una
necesidad de los vecinos yvecinas con la puesta enmarcha del servicio deautobús gratuito al Cemen-terio Municipal, que se prestalos martes con horario detarde y los jueves y domingoscon horario de mañana.
Las paradas en Quart dePoblet coinciden con las quetiene Fernanbús a lo largo dela avenida Antic Regne, plaza delAyuntamiento, Trafalgar y Noud’Octubre. Hay también unaparada en el Barrio del Cristo, enla calle Solidaritat (junto a larotonda).
El autobús ha empezado afuncionar coincidiendo con la
celebración de Todos los Santos,en la que el servicio se refuerza.Así, desde el 25 de octubre yhasta el 3 de noviembre losquarteros y quarteras hanpodido desplazarse en autobúsal cementerio durante todo eldía. El 1 de noviembre, además,se amplió el horario. A partir del
3 de noviembre, se mantienenen vigor los horarios y días depaso que reproducimos en elcuadro que acompaña estainformació.
Por otra parte, el Ayuntamientoha hecho públicos los nuevoshorarios del Cementerio Muni-cipal. El horario de inviernocomprende del 1 de noviembreal 31 de marzo. Las visitas sepueden hacer de lunes a sábado,de 10 a 13 horas y de 15.30 a 18horas, y domingos y festivos, de10 a 13 horas.
El horario de verano, del 1 deabril al 31 de octubre, es de lunesa sábado, de 10 a 13 horas y de16 a 19 horas, y domingos yfestivos, de 10 a 13 horas.
Las inhumaciones se efectúande lunes a sábado, de 10 a 13horas y de 16 a 18 horas, ydomingos y festivos, de 10 a 13horas.
Autobús gratuito alCementerio MunicipalEL SERVICIO SE PRESTA LOS MARTES POR LA TARDE Y LOS JUEVES Y DOMINGOS POR LA MAÑANACON HORARIOS ESPECIALES EN TODOS LOS SANTOS
HORARIOS DE SALIDAS
MARTES
Invierno
Quart 16.00 17.00
Cementerio 16.30 17.20 18.00
Verano
Quart 16.00 17.00 18.00
Cementerio 16.30 17.30 18.30
JUEVES y DOMINGOS
Todo el año
Quart 10.00 11.00 12.00 13.00
Cementerio 10.30 11.30 12.30 13.30
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 9
10 El Fanalet
NOTÍCIES
El Ayuntamiento de Quart de Poblet ha resuel-to que a partir del próximo 1 de enero de2008 la ordenanza fiscal contemplará una
bonificación de hasta el 95% en la base imponibledel impuesto sobre construcciones, instalaciones yobras en proyectos de instalación de energía solarfotovoltaica.
El anuncio lo realizó en el transcurso de la jornadasobre Energía Solar en la Empresa, organizada porla Concejalía de Promoción Económica, que dirigeBartolomé Nofuentes, con el objetivo de incentivarel uso de esta energía renovable por parte de las in-dustrias locales. En estos momentos son 15 las em-presas del municipio que ya tienen acabados susproyectos, con los que además de contribuir a pre-servar el medio ambiente, pueden obtener un be-neficio importante al vender a la compañía eléctri-ca la energía generada por sus paneles fotovoltai-cos.
A lo largo del encuentro, representantes de empre-sas instaladoras y de entidades bancarias desgra-naron todos los aspectos técnicos y financieros quepueden interesar a quien decide optar por producirenergía. En sus intervenciones coincidieron en quela solar fotovoltaica es una energía limpia, segura ymadura, que genera un rendimiento económico
pero también aumenta la independencia en elabastecimiento energético y contribuye a la con-servación del planeta seriamente amenazado porel fenómeno del calentamiento global.
En la jornada participaron también Maruja Sorno-sa, eurodiputada socialista y miembro de la Comi-sión de Medio Ambiente del Parlamento Europeo,Bartolomé Nofuentes, Joaquín Más Belso, técnicode la Agencia Valenciana de la Energía (AVEM) yJuan Manuel Juesas, técnico de Servicios Económi-cos del Ayuntamiento de Quart de Poblet.
Bartolomé Nofuentes reiteró la apuesta del Ayunta-miento por un desarrollo sostenible que compati-bilice el respeto al medio ambiente con la genera-ción de riqueza, aseguró que desde el consistorio seagilizarán todos los pasos para poner en marcha losproyectos de energía solar fotovoltaica y pidió lacolaboración del tejido empresarial para que“pronto podamos decir que el amplio polígono deQuart de Poblet es un referente en el ámbito de lasenergías renovables, nuestro objetivo es ser un mu-nicipio pionero en este campo”.
El consistorio recibió numerosas felicitaciones delos participantes en la jornada por esta iniciativa.La amplia asistencia revela el interés que suscitaesta energía entre el empresariado.
LA EURODIPUTADA MARUJA SORNOSA PARTICIPA EN UNA JORNADA ORGANIZADA POR ELCONSISTORIO PARA INCENTIVAR EL USO DE ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA
Bonificaciones para empresasque instalen energía solar
La eurodiputada Maruja Sornosa acudió a la jornada.
Numerosas empresas respondieron a la convocatoria.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 10
NOTÍCIES
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
El Ayuntamiento de Quartde Poblet sancionará a lospropietarios de perros que
no retiren los excrementos de lasvías públicas. La ordenanza mu-nicipal sobre animales de com-pañía considera infracción leve“no adoptar las medidas oportu-nas para impedir que los anima-les de compañía ensucien las víaso espacios públicos” y prevé mul-tas que van de 30,05 a 601,01euros. En la graduación de lassanciones se tendrá en cuentacriterios como la reiteración oreincidencia, la intencionalidado negligencia, el incumplimien-to reiterado o requerimientosprevios, la trascendencia social osanitaria y el perjuicio causado.
La ordenanza municipal entróen vigor en el año 2003 con elobjetivo de proteger y regular la
tenencia de animales de compa-ñía, cuya posesión debe sercompatible con la higiene, lasalud pública, la convivencia ve-cinal y la seguridad de las perso-nas y bienes, así como de garan-tizar a los animales la debidaprotección y buen trato. ElAyuntamiento acompañó eltexto con diferentes campañasorientadas a conseguir ese fin,como la instalación de diferen-tes puntos de pipi-can o el re-parto de pinzas y bolsas para re-coger excrementos, que los pro-pietarios de mascotas puedenretirar en el Departamento Mu-nicipal de Sanidad (calle Vina-tea, 3. Teléfono 96 154 80 00).
Tanto en los nuevos parquescomo en los que se van a crear ytambién en los ya existentes quese han remodelado, el consisto-rio ha reservado zonas acotadas
para perros. Las campañas desensibilización han primado du-rante los últimos años, con elobjetivo de que las personas in-teresadas tuvieran toda la infor-mación, fueran conscientes de laimportancia de colaborar y dis-pusieran de recursos. Ahora, conesta medida se pretende intensi-ficar la acción municipal orien-tada a erradicar los comporta-mientos incívicos reincidentes.
EL CONSISTORIO IMPONDRÁ MULTAS DE ENTRE 30 Y 600 EUROS A LOS PROPIETARIOS DE PERROSQUE ENSUCIEN LAS CALLES
Sanciones por no recoger losexcrementos de las mascotas
Pinzas repartidas por el Ayuntamiento.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 11
NOTÍCIES
12 El Fanalet
E l tren salió por última vezde Quart de Poblet elpróximo 5 de octubre a
las 22.20 horas. En la media-noche del día 6 concluyó defini-tivamente un servicio que seremonta a hace 118 años. Ladesaparición completa de lasvías permitirá ampliar la granavenida que discurre sobre elmetro y abrir la segunda esta-ción de MetroValencia, Faitanar,que permanecía cerrada porquepara acceder a ella los ciuda-danos tenían que atravesar lasvías. Las obras son competenciade la Generalitat Valenciana,que las ha presupuestado para2008. Los trabajos empezarán elaño próximo, una vez que sehayan cumplimentado lostrámites de redacción y adjudi-cación del proyecto.
En realidad, la última vez que eltren atravesó el centro urbanodel municipio, recorriendo el
Adiós definitivo al tren
Regidors/es i veïns/es van despedir el tren.
Els viatgers van immortalitzar el moment. L’estació roman buïda i tancada.
trayecto Valencia-Riba-roja delTúria, fue la noche del 31 demarzo de 2005. Miles de quar-teros y quarteras salieron a lacalle para despedir aquel histó-rico convoy. No obstante, elservicio siguió en marcha, con
parada final en la estación,mientras se ejecutaban las obrasdel metro. Una vez concluidaséstas, el pasado mes de abril,sólo quedaba un escollo quesalvar para poder eliminar elúltimo tramo de vías: ajustar el
LA DESAPARICIÓN DE LAS VÍAS PERMITE PROLONGAR LA AVENIDA SOBRE EL METRO Y ABRIR LAESTACIÓN DE FAITANAR, UNAS OBRAS QUE LA GENERALITAT HA PRESUPUESTADO PARA 2008
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 12
NOTÍCIES
El Fanalet 13
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
sistema con el objetivo de que la desaparición de laestación de Quart de Poblet no dejara sin servicio aXirivella, que a partir del día 6 de octubre seconvirtió en final de trayecto de la línea de RENFE.
Un servicio que se remonta a 1889
El tren pasó por Quart de Poblet por primera vez el23 de mayo de 1889. Ese día, a las 11 de la mañana,salió de Valencia el tren inaugural de la línea decercanías que unía la capital con Riba-roja deTúria. Según narran las crónicas de la época,viajaban en él todas las autoridades locales: elcapitán general, el gobernador civil, el presidentede la Audiencia Provincial, el presidente de la Dipu-tación, el alcalde de Valencia, el jefe de la GuardiaCivil, diputados, concejales, ayudantes, directivosde RENFE y periodistas. El convoy fue recibido convítores a su paso por Quart de Poblet. El tren, de víaancha, era el paradigma del progreso. Para lospueblos agrícolas significaba comercializar susproductos con mayor rapidez, mientras que lostalleres de Quart de Poblet y Manises podían recibirmaterias primas y dar salida a las cerámicas y losazulejos.
Sin embargo, con el paso del tiempo Quart dePoblet se desarrolló espectacularmente y las víasdel tren se convirtieron en una barrera arquitectó-nica que “estranguló” ese crecimiento, en un riesgopara la seguridad y la integridad física de los ciuda-danos y ciudadanas, y en causa fundamental delcaos circulatorio.
Políticos y vecinos unieron sus fuerzas para exigiruna solución que permitiera mantener un servicio
utilizado por miles de personas y, a la vez, mejorarla calidad de vida en Quart de Poblet, cambiar laestética del municipio, acabar con la inseguridad ylos problemas derivados del mantenimiento deltrazado férreo en las condiciones tercermundistasen las que se encontraba.
El 19 de junio de 2002, la alcaldesa, CarmenMartínez, firmó en la entonces Coput (hoy Conse-lleria de Infraestructuras y Transporte) el acuerdode soterramiento de las vías. El sueño se hacíarealidad.
Las obras de prolongación de la línea 5 de Metrova-lencia hasta el aeropuerto empezaron a finales dela primavera de 2003 (el acto de colocación de laprimera piedra se convocó el 8 de mayo de eseaño). El pasado 18 de abril se inauguró el metro.Hoy, en Quart de Poblet, una avenida-paseo presi-dida por una escultura con agua, homenaje a lafuerza y la vitalidad de sus vecinos y vecinas, susti-tuye al antiguo entramado férreo.
Estación de Faitanar
La puesta en marcha de la estación demetro de Faitanar es competencia de laGeneralitat Valenciana, que ha presu-puestado para 2008 la obra de apertura deun acceso provisional a la citada estación.Los trabajos se iniciarán el año próximo,una vez concluidos todos los trámites deredacción y adjudicación del proyecto. Ha desaparegut l’últim pas a nivell.
Retiren l’expendedora de billets.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 13
NOTÍCIES
14 El Fanalet
El Ayuntamiento de Quartde Poblet ha dado un pasoadelante en su proyecto
de poner las nuevas tecnologíasal alcance de las personas mayo-res con la inauguración de unaula de informática con accesogratuito a Internet y ordenado-res adaptados a personas condiscapacidad en el Centro deConvivencia “San Onofre”.
La alcaldesa, Carmen Martínez,acompañada de la concejala dePersonas Mayores, Mª Cruz Abe-llán, destacó que con este servi-cio el consistorio “quiere contri-buir a que nuestras personasmayores tengan acceso a la mul-titud de posibilidades de comu-nicación y de desarrollo perso-nal que ofrecen las nuevas tec-nologías, que descubran nuevospuntos de encuentro con sus
nietos y nietas y disfruten de unaforma ágil y eficaz de comuni-carse con sus seres queridos queestán lejos”.
Carmen Martínez y Mª CruzAbellán pasaron parte de la ma-ñana con los alumnos y lasalumnas matriculados en loscursos de informática para ma-yores que se realizan semanal-mente en este aula, con los quedisfrutaron del desayuno prepa-rado por la Junta Directiva Mu-nicipal de Jubilados y Pensionis-tas.
El aula constituye un nuevopunto de la Xarxa TIC, la red deespacios públicos municipalesde uso de ordenadores y accesoa Internet que el Ayuntamientopuso en marcha en la pasada le-gislatura y que cuenta con equi-
pos en Quart Jove, la BibliotecaPública Municipal, las dos agen-cias de lectura y la Casa de Ju-ventud “Barranquet”.
La apertura de este servicio, do-tado de seis equipos –tres deellos adaptados para personascon discapacidad- es, en reali-dad, resultado de la excelenteaceptación que han tenido entrelas personas mayores los cursosgratuitos de informática básica,office e Internet y correo electró-nico que el Ayuntamiento im-parte gratuitamente a todos losciudadanos y ciudadanas que losolicitan.
Tanto es así, que es habitual veren Quart Jove y otros puntos dela Xarxa TIC a jubilados y jubila-das que utilizan los ordenadoresmunicipales para buscar infor-mación en la red –muchos hanaprendido a organizarse las va-caciones–, chatear o enviar co-rreos electrónicos.
De hecho, entre las personasque asistieron a la inauguracióndel nuevo servicio había variasque ya han pasado por edicionesanteriores de los cursos munici-pales. Francisco Palencia, de 72años, es una de ellas: “Tenemosun taller de reparación de auto-móviles e Internet nos vienemuy bien porque en este mundolas cosas cambian muy rápido yhay que estar al día. Además,juego un poco en bolsa como
Aula de informáticapara personas mayores
Alumnos y alumnas junto a la alcaldesa y la concejala.
EL SERVICIO CONSTITUYE UN NUEVO PUNTO DE LA XARXA TIC, LA RED DE ESPACIOS PÚBLICOSMUNICIPALES DE USO DE ORDENADORES Y ACCESO A INTERNET
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 14
NOTÍCIES
El Fanalet 15
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
afición y me sirve para informarme, comprar y ven-der; a veces se pierde y a veces se gana algo. Chateopoco, con la familia y algunos amigos. Mis nietosno me enseñan mucho porque los pequeños sabentodavía poco y sólo les interesa jugar y los más ma-yores apenas tienen tiempo, me animan a que vayaa cursos”.
Francisco tiene ordenador en casa, como José RosBoix, de 76 años, que hizo los cursos y ahora estáembarcado en uno de Photoshop para poder mejo-rar las fotografías que hace. “Me grabo música, séalgo de Excel y, como soy presidente de mi escale-ra, el ordenador me viene bien para hacer todas lascomunicaciones. De momento, no tengo Interneten casa”, explica.
Miguel Agudo Mora, de 66 años, decidió comprarun ordenador nuevo al empezar los cursos munici-pales “porque llegaba a casa con los apuntes y si nopodía practicar no me servía para mucho”. Ha com-probado con asombro cómo se puede encontrar enInternet “ofertas de viaje en avión a 13 euros” y seha apuntado a la moda del lápiz de memoria:“Ahora me regalan cosas de estas, un lápiz, unmp4,… No puedo abrir la boca porque en cuantocomento algo, mis hijas me lo compran”.
Noemí Espinosa, de 72 años, y Juana Gila, de 62,son también veteranas. “Queremos seguir hacien-do cursos porque, si no, se te olvidan las cosas”,afirman. Noemí cuenta que ha aprendido a cogercita en el médico a través de Internet y que en la redbusca cómo cuidar las plantas. Un grupo de alumnas prueba los equipos.
Carmen Martínez anima a las personas mayores a conectarse a las nuevas tec-nologías.
““EEssttooyy vviivviieennddoo uunn ssuueeññoo””
Jesús Carreira Ferrín emigró aArgentina junto a su familiacuando sólo tenía 16 años. Que-rían escapar del miedo, las pe-nurias y la dureza de la Españade la posguerra. Hace dos añosse trasladó a Quart de Poblet si-guiendo los pasos de sus hijos,instalados todos en nuestro mu-nicipio. Han vuelto a la Españade las oportunidades y está másque feliz.
El 16 de octubre, tras la inaugu-ración del aula informática, sepaseaba por el centro de perso-nas mayores orgulloso y profun-damente agradecido. “Estoy vi-viendo un sueño. Esta reunión,estar tomando un café junto auna concejala y a la alcaldesa esimpensable en Argentina. Llevodos años viviendo en Quart dePoblet y es admirable la canti-dad de servicios que hay. En Ar-
gentina la gente no existe y aquí
he llegado a la conclusión de que
todo está hecho pensando en la
gente”. Jesús, que tiene ahora 78
años, se apuntó a los cursos mu-
nicipales de informática y repite
experiencia en el aula de perso-
nas mayores porque quiere se-
guir aprendiendo. Utiliza la red
para comunicarse con los ami-
gos que dejó en Argentina.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 15
NOTÍCIES
16 El Fanalet
El Consell Municipal de laInfància de Quart de Po-blet va reprendre al se-
tembre el seu treball amb unasessió en què els seus membresvan tindre l’oportunitat de dis-senyar el parc ideal. Acompan-yats per la regidora de Sostenibi-litat, Consuelo Sahuquillo, i pertècnics d’Urbanisme i d’Educa-ció, van analitzar en profunditatel projecte encara no tancat pera construir un parc en l’espai araocupat per una pineda vallada alcarrer Peset Aleixandre.
“Vosaltres teniu molt a dir, ésmolt important conéixer les vos-tres idees perquè valorem si sónviables i puguem aplicar-les eneste parc, si és possible, o en altresque farem. Tingueu sempre encompte que com qualsevol altreespai públic ha de ser accessibleper a les persones amb mobilitatreduïda, persones amb discapa-citat, persones que porten ca-rrets…”, els va explicar ConsueloSahuquillo.
No es van fer de pregar. Desprésde mirar amb interés els plansdel futur parc, ràpidament vancomençar a aportar propostes ivan sorgir les demandes: “Fanfalta jocs per als qui som mésmajors, com un rocòdrom, per-què si no ens avorrim”. “Necessi-tem fonts perquè quan tinguemset puguem beure”, “estaria bé Els xiquets i les xiquetes van participar molt.
Els xiquets i les xiquetesconstruïxen QuartTÈCNICS D’URBANISME I EDUCACIÓ I LA REGIDORA DE SOSTENIBILITAT ES REUNIXEN AMB EL CONSELLDE LA INFÀNCIA PER A DISSENYAR EL PARC IDEAL
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 16
NOTÍCIES
El Fanalet 17
que hi haguera al parc taulesamb bancs per a picnic”, “els sòlsde pedra són més bonics”, “és mi-llor posar gespa artificial”, “had’haver-hi zones per a gossos”,“trobem a faltar llocs per a pati-nar i carril-bici”, “no poden fal-tar les papereres i la neteja”, “es-taria bé que els bancs estiguerencara a cara per a poder parlar”,“no hi ha lloc per a jugar al fut-bol”, “els bancs i taules de pedraes trenquen menys”, “obrir unquiosc amb venda d’aigua evita-ria posar fonts”, … No obstant, lapetició estrela va ser la col·loca-ció d’aparells de gimnàsticaadaptats a distintes edats.
Els tècnics municipals van es-coltar cada idea, mentres la regi-dora prenia nota, i van plantejarels seus avantatges i els seus in-convenients. Col·locar fonts té elrisc del mal ús que es fa de l’ai-gua, els paviments de pedra sónmolt més cars i cal distribuir elsdiners públics racionalment, en-
cara que es pot solucionar ambmaterials de qualitat que la imi-ten, el problema dels excre-ments de mascotes s’ha solucio-nat reservant dues zones per a
gossos, en la senda que recorreel parc el paviment és rígid i llisperquè siga més accessible, mésfàcil de transitar, en l’espai dejocs el millor paviment és el degoma per a evitar accidents, lail·luminació està orientada capal sòl perquè no moleste elsveïns, les barbacoes en un parctan integrat en el nucli urbà ge-nerarien problemes de fums,olors i brutícia, si hi ha quiosc,res de pipes o, en tot cas, pela-des, la gespa artificial és moltbona idea i adaptar els jocs a lesedats, també.
La vesprada va ser molt fructífe-ra. Els xiquets i les xiquetes esvan sentir escoltats i van apren-dre valors de convivència, i l’A-juntament va conéixer de pri-mera mà les necessitats delcol·lectiu que construirà elQuart de Poblet del futur, al qualtindrà molt en compte a l’horade dissenyar els nous parcs. Hihaurà més cites.
El grup durant la sesió.
La regidora explica els plànols a dues conselleres.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 17
NOTÍCIES
18 El Fanalet
AQuart de Poblet, l’Ajunta-ment va posar en marxael procés d’Agenda 21
Local, que s’ha consolidat grà-cies a la implicació de la ciutada-nia, amb l’objectiu d’aconseguirun creixement sostenible, és adir, que no pose en perill la su-pervivència de generacions fu-tures. Necessàriament, eixa sos-tenibilitat s’ha d’aplicar al des-envolupament urbà.
Per això, des del consistori es vaorganitzar el passat mes de junyuna consulta ciutadana perquèels veïns i les veïnes diguerencom creuen que s’ha de dissen-yar des del punt de vista del pai-satge la nova zona residencial deMolí d’Animeta i el seu entorn,fent insistència en la séquia deMislata –declarada Bé d’InterésCultural i, per tant, protegidajunt a 50.000 metres quadrats deterreny d’horta- i en l’espai ocu-pat per l’antiga línia de Renfe alllarg del carrer Reverendo JoséPalacios.
Les conclusions de la trobada jaestan elaborades i s’han incor-porat a l’Estudi d’Integració Pai-satgística que acompanya el PlaParcial “Molí d’Animeta”, en elqual es preveu la construcció de2.002 vivendes (la mitat de VPO),aparcaments i serveis sociosani-taris i culturals. Gràcies a este es-tudi, s’ha aconseguit conéixeramb més profunditat el paisatge
i les característiques essencialsd’este àmbit del municipi i, fo-namentalment, s’ha pogut arre-plegar per a aplicar-les les aspi-racions i intencions dels veïns iveïnes.
En la consulta, a nivell general,el 94,14% de les persones en-questades va advocar per espaisoberts i zones verdes junt a Molíd’Animeta, destacant aspectescom la realització de carrers devianants, la plantació d’arbratgeen les voreres, fàcil accés al tràn-sit i aparcaments i, en menorgrau, bona il·luminació noctur-na i disseny estètic dels edificis,en les fatxades de les quals ma-
joritàriament es preferix lacol·locació de rajola ceràmica ocaravista i aplacats.
Per a l’espai que quedarà lliureamb la retirada de les vies deltren, en el 88,24% de les consul-tes es va anotar l’opció de pas-seig urbà amb vegetació enfrontde l’opció de parc lineal, i moltesde les persones enquestades vandemandar també la creació d’uncarril bici. Els arbres, millor defulla perenne.
Respecte a la séquia de Mislata,el 76,74% vol que esta part delterritori es gestione com un parcamb característiques agrícoles.
Ámbit de protecció de la sèquia de Mislata.
Un passeig urbà junt aMolí d’AnimetaLA MAJORIA DE PERSONES CONSULTADES PER L’AJUNTAMENT PER A DISSENYAR L’ENTORN D’ESTANOVA URBANITZACIÓ PREFERIX UN PARC AGRÍCOLA AL VOLTANT DE LA SÉQUIA DE MISLATA
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 18
El Fanalet 19
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
Imatge de arxiu de la consulta.
Amb les aportacions ciutadanes, l’Estudi d’Inte-gració Paisatgística que es tindrà en compte enl’execució del PAI proposa, entre altres mesures:
• Plantar arbres tradicionals d’este territori, comla garrofera o l’olivera entre les espècies de secà,i els cítrics en les de regadiu, optant preferent-ment, segons la consulta, per arbres de fulla pe-renne.
• Realitzar un inventari detallat dels arbres, grupsd’arbres i arbustos de major singularitat de lazona, en atenció a la seua espècie, edat, dimen-sions i forma, així com un pla de conservaciód’aquells, amb mesures que garantisquen laseua integració en el projecte urbanístic.
• Les edificacions hauran de tindre un acabat enrajola de ceràmica o caravista, revestiment mo-nocapa o que reproduïsca solucions estètiquestradicionals.
• Evitar la profusió de cartells i panells publicita-ris, panells lluminosos i banderoles.
• Construir un passeig urbà, que supose un nexeentre els nous accessos i els edificis ja cons-truïts, a més de connectar l’estació de Faitanar ila de Quart Centre (junt a la Gran Manzana) i deprolongar l’avinguda que ha substituït l’entra-mat ferri fins a Manises. Es plantejaria un pas-seig amb dos franges paral·leles de vegetació aun costat i a l’altre, així com panells que infor-men sobre les espècies hi plantades.
• Efectuar la transició entre l’espai urbanitzat i lazona de la séquia de Mislata de mode escalonat,
evitant que els edificis suposen una barrera peral gaudi d’este espai obert. En este sentit, juntals edificis es crearia un parc lúdic, de caracte-rístiques urbanes i dedicat a l’esplai de personesde totes les edats.
• En l’àmbit del BIC, crear un parc agrícola, d’ex-plotacions de dimensió reduïda, on es cultivendistintes espècies hortícoles, donant preferèn-cia a les cebes (“les ceberes” han donat nom tra-dicionalment a este paratge). La zona mésoriental podria reservar-se per a horta tradicio-nal. L’objectiu no pot ser una explotació intensi-va econòmicament rendible, sinó una explota-ció d’oci amb la creació de serveis com un cen-tre d’interpretació o tallers per a involucrar lesgeneracions futures en la preservació i el conei-xement dels nostres orígens. La séquia portaràun cabal mínim d’aigua, i a més es podrà plan-tar a les seues vores tant vegetació de ribera(oms, àlbers o salzes), com arbres fruiters quetradicionalment ocupaven esta franja (codo-nyers, figueres, magraners).
• Plantejar com necessària la unió d’este espaiprotegit no sols amb el poble, amb la zona jaconsolidada, sinó també amb el riu Túria, quel’Ajuntament ja ha recuperat en part i entorn delqual hi ha un projecte molt més ambiciós deparc fluvial del Ministeri de Medi Ambient. Caldissenyar un espai accessible per a la ciutadaniaperquè ha d’existir també un ús social de gaudii esplai.
NOTÍCIES
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 19
NOTÍCIES
20 El Fanalet
El Ayuntamiento de Quartde Poblet ha obtenidonuevamente el respaldo
del Ministerio de Administracio-nes Públicas al proyecto de mo-dernización iniciado por el con-sistorio la pasada legislatura yque ahora entra en una segundafase. De esta forma, el gobiernocentral ha otorgado 250.000euros al consistorio para quedesarrolle varias actuacionesencaminadas a mejorar la aten-ción ciudadana e implantar pau-latinamente la “administraciónsin papeles”. El resto del coste delproyecto, 271.600 euros, loasume el propio Ayuntamiento.
Se trata de un trabajo ambiciosoque, a grandes rasgos, persiguela simplificación de los trámites,la agilización de los procedi-mientos administrativos y laapertura de canales que permi-tan la atención 24 horas. En estesentido, el objetivo es poner enmarcha más servicios electróni-cos y telemáticos, a la vez que seadoptan las medidas necesariaspara facilitar el acceso de todoslos estratos de la población a losservicios públicos.
Entre otras acciones, el proyectocontempla el diseño de un mo-delo que regule el Servicio deAtención e Información a la Ciu-dadanía partiendo de un análisisde la situación actual. Asimismo,se organizará la gestión de las
quejas y sugerencias y un siste-ma de acceso a la informaciónque permita al personal de laOficina de Atención Ciudadanaresolver de forma ágil, rápida,eficaz y precisa cualquier con-sulta o petición.
El Ayuntamiento ampliará losservicios de tramitación telemá-tica. Gracias a la incorporación ala plataforma de pagos de red.es,se podrán realizar pagos tantode tasas e impuestos como deautoliquidaciones directamentedesde la carpeta ciudadana. Siuna persona dispone de unacuenta corriente en alguna delas entidades con convenio conred.es, podrá efectuar el cargo
directamente a su cuenta deforma telemática.
El proyecto establece también laposibilidad de realizar notifica-ciones telemáticas con la inte-gración en la plataforma quetiene Correos para este tipo decomunicaciones y de permitirque las gestorías puedan presen-tar autoliquidaciones en nom-bre de personas o empresas.
A partir de marzo de 2008, se es-tablecerán progresivamente losmecanismos para poder hacerelectrónicamente los trámitesdel Ayuntamiento que compor-tan una mayor interacción conlos vecinos y las vecinas.
Atención ciudadana en el Ayuntamiento.
Atención ciudadana ytrámites telemáticosEL MINISTERIO DE ADMINISTRACIONES PÚBLICAS OTORGA UNA SUBVENCIÓN DE 250.000 EUROS A UNNUEVO PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DEL AYUNTAMIENTO
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 20
NOTÍCIES
El Fanalet 21
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
189.000 euros en ayudas alestudio y para libros de textoEL AYUNTAMIENTO INTRODUCE ESTE AÑO COMO NOVEDAD UN PROGRAMA DE BECAS DE LIBROS PARAEL ALUMNADO DE EDUCACIÓN INFANTIL (3 A 5 AÑOS)
E l Ayuntamiento de Quartde Poblet, a través de laConcejalía de Educación,
que dirige Juan Campanario, haaprobado becas que suman189.000 euros para estudios yadquisición de libros. Este añose ha implantado un programade ayudas para libros de textopara el alumnado de segundociclo de Educación Infantil (de 3a 5 años), que persigue alcanzarpaulatinamente la gratuidad.Las becas benefician a alumna-do de todos los ciclos, desde los3 años hasta la universidad. Las ayudas al estudio, que pue-den pedir los alumnos y alum-
nas de 1º a 4º de Educación Se-cundaria Obligatoria, así comoaquellas personas que realicenestudios de Bachillerato y CiclosFormativos, se demandan del 5al 23 de noviembre. Suman67.000 euros, casi 5.000 más queel curso pasado. Existen también becas a la músi-ca y la danza, de las que se pue-den beneficiar las personas quecursen alguno de los grados ele-mental, medio o superior demúsica y estudios equivalentesde danza. El plazo de solicitud esdel 5 al 23 de noviembre y el im-porte total 22.500 euros, frente alos 20.900 del anterior curso.
El 31 de octubre finalizó el plazopara solicitar las ayudas para laadquisición de libros de texto,dirigidas al alumnado de 3º a 6ºde Educación Primaria (los dosprimeros cursos se eliminan porser beneficiarios ya de las becasde la Generalitat). En este caso,la cantidad consignada son40.000 euros.Finalmente, el Ayuntamiento hareservado 12.500 euros a becar aestudiantes universitarios. Lasayudas se convocarán en el pri-mer trimestre de 2008. Respecto al programa de becaspara libros destinado a Educa-ción Infantil, en esta convocato-ria se ha previsto repartir 47.000euros. Destaca que entre los motivosde denegación de las ayudas nofigura el de poseer una determi-nada renta per cápita, comoocurre con las becas de los go-biernos central y autonómico,sin bien, la renta determina queel importe sea mayor o menor,junto al resto de circunstanciasfamiliares y requisitos estableci-dos en el baremo de cada tipo desubvención. Para consultar las bases o recibirinformación, las personas inte-resadas pueden acudir al Área deEducación, ubicada en la calleAdolfo Jiménez del Río y Tasso, 6(teléfono 96 1534075), o al Ayun-tamiento.
El Ayuntamiento destina 87.000 euros a ayudas para la adquisión de libros de texto.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 21
NOTÍCIES
22 El Fanalet
Noblesa de sangEL CENTRE DE TRANSFUSIONS ENTREGA UNA MEDALLA A LES 67 PERSONES QUE MÉS DONACIONSHAN REALITZAT A QUART DE POBLET I UNA PLACA A L’AJUNTAMENT PEL SEU SUPORT
Els i les premiats davant el consistori.
El Centre de Transfusions de laComunitat Valenciana (CTCV)va nomenar a Quart de Poblet
“Poble del Mes” de setembre per lagran tasca desenvolupada pel mu-nicipi en matèria de donació desang. A l’acte d’homenatge van as-sistir l’alcaldessa, Carmen Martí-nez, la regidora de Sanitat, Consue-lo Sahuquillo, el president de la Fe-deració de Donants de Sang de laComunitat Valenciana, ManuelMartínez, i la responsable del Serveid’Hemodonació del CTCV, Il·lumi-nada Ample.
El centre va voler reconéixer la soli-daritat i l’altruisme dels veïns i veï-nes de Quart de Poblet amb l’entre-ga d’una medalla a les 67 personesque més donacions han realitzat al
L’alcaldessa rep el premi a l’Ajuntament.
municipi i també a diverses repre-sentants de l’associació d’Ames deCasa Tyrius, entitat que treballa desde fa anys en la difusió de les cam-panyes de donació i en la captacióde nous donants. Així mateix, va en-tregar a l’Ajuntament una placa enagraïment al suport prestat i un di-ploma a l’Associació de Comer-ciants de Quart de Poblet i alsequips mèdic i d’infermeria delCentre de Salut.
En la seua intervenció, la doctoraAmple va recordar que Quart de Po-blet va començar a col·laborar ambla donació de sang en l’any 1984,abans que es creara el Centre deTransfusions, quan era l’Hospital LaFe el que s’encarregava de les ex-traccions. Des de llavors, el nombrede donants s’ha incrementat i, enestos moments, entre particulars,empreses, instituts i punts de reco-llida, el municipi aporta unes 1.200unitats de sang a l’any.
Il·luminada Ample va insistir en “lanecessitat que es faça més gran la fa-mília de donants de Quart de Poblet”i va fer un crida especial a la joven-tut. Finalment, va explicar per alsqui tenen pors infundades que “la
donació és segura tant per a la perso-na que dóna la sang com per a lapersona que la rep”.
Manuel Martínez, president de laFederació de Donants, va narrarcom ja en els anys 70 acudien a As-tilleros Elcano (hui Izar Manises) arealitzar extraccions i com s’ha in-crementat el nombre de donants,però va instar a continuar treballantperquè menys del 3 per cent de lapoblació dóna. En este sentit, va ad-vertir que “si no es dóna sang, arri-barà un moment en què el sistema escol·lapsarà”. “La necessitat de sangés una necessitat social. Tots tenimdret a rebre-la però també l’obligacióde donar-la”, va afegir.
Per la seua banda, l’alcaldessa, Car-men Martínez, va afirmar que “és unorgull comptar amb persones que demanera altruista i desinteressadafan este servei a la societat” i va des-tacar de les donacions “la satisfaccióque produïx respondre en primeralínia a les demandes de les personesque ens necessiten”.
Els tres van felicitar els i les donantsde Quart de Poblet “en nom de totsels malalts” de la Comunitat Valen-ciana i de la resta d’Espanya.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 22
Apartir de diciembre, cadaconcejal o concejala delequipo de gobierno muni-
cipal visitará todos los meses elbarrio que tiene asignado parareunirse con sus vecinos y vecinas,conocer sus necesidades e inquie-tudes y dar respuestas
Aunque desde el Ayuntamiento seha conseguido consolidar unaorganización de la gestión muni-cipal, en muchos aspectos modé-lica, que prima la participaciónciudadana como eje central detodas las políticas, el grupo depersonas que lo dirige cree que sepuede y se debe hacer mucho más. De ahíque esta legislatura los concejales y conce-jalas hayan decidido trabajar directamenteen los barrios, junto a sus vecinos y vecinas,atendiendo sus demandas, compartiendoinquietudes y dando soluciones.
Para poner en marcha esta iniciativa, elpueblo se ha dividido en siete sectores queaglutinan diferentes secciones del censo yque vienen a coincidir con la división debarrios tradicional de Quart de Poblet. Cadauno de estos sectores ha sido asignado a unconcejal o concejala que acudirá al lugarfijado como punto de encuentro una vez almes para atender a los vecinos y vecinas.Cuando sea necesario, técnicos municipalesse desplazarán al barrio para resolver conceleridad las posibles deficiencias y necesi-dades detectadas.
En la primera visita participará la alcaldesa,Carmen Martínez, que considera este
proyecto uno de los más significativos de lalegislatura “porque persigue que nuestrosvecinos y vecinas opinen, se impliquen y parti-cipen todavía más con nosotros y nosotras enla tarea de construir un Quart de Poblet cadavez mejor”.
En definitiva, los objetivos a conseguir sonhacer cercana la gestión municipal, garan-tizar la solidaridad y el equilibrio entre losdistintos núcleos de población, abrir nuevasvías de participación a la ciudadanía fomen-tando su interés por cooperar y cogestionarlos asuntos que conciernen a su barrio, ydetectar y canalizar adecuadamente lasnecesidades de una zona concreta de nuestropueblo manteniendo contacto permanentecon comercios, entidades ciudadanas, líderessociales y vecindario.
En las páginas siguientes reproducimos gráfi-camente el reparto de áreas y los días y hora-rios de visita de cada concejal o concejala.
DO
SS
IER
El Ayuntamientoestá por los barriosLos concejales y las concejalas del equipo de gobiernoatenderán personalmente a los vecinos en cada barrio
Cada concejal/concejala tiene asignado un barrio.
El Fanalet 23
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 23
ZONA 1
DO
SS
IER
BARRIO BALCÓN DEL TURIA
Integra las secciones 4, 8, 22 del Censo.
Concejales:Julia Carrión.Bartolomé Nofuentes.
Equipamiento público de atención y encuentro: Casa de Joventut Barranquet.
Horario de atención: Primer jueves de mes de 19 a 21 horas.
Bartolomé Julia
ZONA 2
CASCO ANTIGUO
Integra las secciones 1, 2 y 3 del Censo.
Concejal:Juan Campanario.
Equipamiento público de atención y encuentro: Casa de Cultura.
Horario de atención: Segundo miércoles de mes de 19 a 21 horas.
Juan
ZONA 3
BARRIO SANTA CECILIA
Integra las secciones 5, 7, 16, 19 y 21 del Censo.
Concejales:Mª Cruz Abellán.Mercedes Zuriaga.
Equipamiento público de atención y encuentro: Agencia de Lectura Marqués de Solferit.
Horario de atención: Primer jueves de mes de 19 a 21 horas. MercedesMª Cruz
ZONA 4
Integra las secciones 9, 11 y 15 del Censo.
Concejal:Juan Medina.
Equipamiento público de atención y encuentro: Agencia de Lectura Lluis Vives.
Horario de atención: Primer jueves de mes de 19 a 21 horas.
Juan
Bº SAN ONOFRE, NOU D’OCTUBRE/CONDE DE RODEZNO
24 El Fanalet
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 24
DO
SS
IER
ZONA 5
Integra las secciones 18, 6, 10 y 20 del Censo.
Concejales:Francisco Selva.Mª del Mar López.
Equipamiento público de atención y encuentro: Casa de Juventud L’Amagatall.
Horario de atención: Primer jueves de mes de 19 a 21 horas.Mª del Mar Francisco
ZONA 6
BARRIO SAN JERÓNIMO
ZONA 7
BARRIO SAN JOSÉ
ZONA 8
BARRIO DEL CRISTO
Integra las secciones 13 y 14 del Censo.
Concejales:Sebastián Jiménez.Rosario Jodar.
Equipamiento público de atención y encuentro: Edificio Mancomunitat.
Horario de atención: Todos los lunes hábiles de 17.30 a 19.30 horas.
Rosario Sebastián
PRIMERO DE MAYO/MARQUÉS DEL TURIA,AVD. MEDITERRÁNEO Y MOLÍ D’ANIMETA
El Fanalet 25
Bartolomé
Integra la sección 12 del Censo.
Concejal:Bartolomé Nofuentes.
Equipamiento público de atención y encuentro: Centro Sociocultural del Barrio San Jerónimo.
Horario de atención: Segundo jueves de mes de 18 a 20 horas.
Integra la sección 14 del Censo.
Concejales:Bartolomé Nofuentes.
Equipamiento público de atención y encuentro: Local de la Asociación de Vecinos.
Horario de atención: Segundo jueves de mes de 20 a 21 horas.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 25
SUBVENCIONS
26 El Fanalet
La alcaldesa entrega lasayudas para ascensores a 8 comunidades de vecinos
Carmen Martínez con los vecinos y vecinas beneficiados por las ayudas.
La alcaldesa de Quart de Poblet, Carmen Mar-tínez, y el primer teniente de alcalde, Bartolo-mé Nofuentes, han entregado a ocho comu-
nidades de vecinos un cheque por importe de2.812,50 euros para ayudarles a que puedan instalarascensor en sus edificios. El importe total de lassubvenciones es de 22.500 euros.
Carmen Martínez explicó que las ayudas se convo-caron por primera vez en el año 2004 como un pasoadelante en el Plan Municipal de Accesibilidad In-tegral, ya que lo que persiguen es que los edificiosantiguos, habitados mayoritariamente por perso-nas mayores, dispongan de ascensor. En su inter-vención, la alcaldesa lanzó un mensaje rotundo:“estamos aquí porque vosotros nos habéis elegidopara representaros y queremos ser realmente repre-sentantes vuestros, por ello quiero que os sintáis to-talmente libres de pararnos por la calle o de acudiral Ayuntamiento para trasladarnos las necesidadeso las propuestas que tengáis, para cualquier cosa que
necesitéis, porque para eso estamos. Entendemos quenuestro deber es trabajar por y para los vecinos y ve-cinas y así lo hacemos”.
Los vecinos y vecinas agradecieron esta iniciativamunicipal y expusieron a la alcaldesa y a BartoloméNofuentes hasta qué punto va a mejorar su calidadde vida el elevador que pronto tendrán.
El presupuesto destinado a estas subvenciones seha incrementado año a año. En la convocatoria de2005 se dieron 2.400 euros a cada comunidad y enla de 2006, que se han entregado ahora a los benefi-ciarios, 2.812,50 euros. El plazo de presentación desolicitudes para recibir las ayudas el próximo año seextinguió en septiembre, pero las personas que lanecesiten podrán demandarla del 1 de abril al 30 deseptiembre de 2008.
La subvención está destinada a edificios de plantabaja de vivienda más 3 alturas. Quedan excluidaslas viviendas unifamiliares y los edificios destina-dos exclusivamente a usos no residenciales.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 26
BARRI DEL CRIST
El Fanalet 27
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
La Mancomunidad Intermunicipal Barrio delCristo, a través del Área de Tercera Edad, ha organi-zado la X Semana Cultural de Tercera Edad, que yase puso en marcha a finales de octubre con lainiciación de los campeonatos de parchís, brisca,petanca, dominó y truc. Los premios se entregaronel 5 de noviembre durante el encuentro en el Clubde Convivencia, en el que no faltó baile con actua-ción en directo. El 6 de noviembre, a las 11 horas, en el salón deactos de la Mancomunidad se presentó el libro Losderechos de mi futuro, a cargo de Jordi Muñoz,experto en temas jurídicos relacionados con laspersonas mayores. Se trata de un manual de dere-chos y deberes editado por la Fundació Viure yConviure de la Obra Social de Caixa Catalunya. Laspersonas que participaron recibieron como obse-quio un ejemplar de libro. El cine-forum, con una cuidadosa selección detemas por parte de los propios mayores, se hará elmiércoles 7 de noviembre en el salón de actos de laMancomunidad, y el día 8, a las 13 horas, el Centrode Día acogerá la comida de los mayores allí aten-didos con sus familiares. Colaboran ATEN. AS.El plato fuerte de la semana llega el 9 de noviembre,a las 18 horas, con la inauguración de la Feria de la
Nostra Gent Major, en el antiguo mercado. A las 19horas empezará el concurso de baile y media horadespués la exhibición de bailes de salón a cargo deKarisma. A las 20 horas, baile para todos y todas. Como broche de oro, las personas mayores delbarrio disfrutarán los días 10 y 11 de noviembre deun viaje de fin de semana cultural y lúdico sobre elque pueden informarse en el Centro de Convi-vencia de Tercera Edad, ubicado en la calle PuigCampana.
X Semana de lasPersonas Mayores
Nueva corporación intermunicipalLa alcaldesa de Quart de Poblet, Carmen MartínezRamírez, ha tomado posesión del cargo de presi-denta de la Mancomunidad Intermunicipal delBarrio del Cristo, Aldaia-Quart de Poblet para lospróximos dos años. La vicepresidencia recae en laalcaldesa de Aldaia, Empar Navarro i Pròsper.
El pleno de la corporación intermunicipal secompleta con Sebastián Jiménez Gualda, MªÁngeles Alcázar Márquez, Montserrat ArcusaCebrián y Rosario Jodar Motos como concejalesdel grupo socialista, y Celestino Navarro Amorós eIsmael Valiente Marco como concejales del grupomixto.
Imagen de archivo de la Semana de Personas Mayores.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 27
PROMOCIÓ ECONÒMICA
28 El Fanalet
El Ayuntamiento de Quartde Poblet ha superado concreces los objetivos pre-
vistos en los dos planes integra-les de empleo que ha desarrolla-do para fomentar la incorpora-ción al mercado laboral de doscolectivos ciudadanos con espe-cial dificultad para la inserción,en concreto, de mujeres mayo-res de 45 años y de personas condiscapacidad. Por participar enestos planes, las empresas reci-ben una subvención que oscilaentre 6.000 y 1.200 euros en fun-ción de la duración del contrato. El primer plan que se puso enmarcha fue el dirigido a perso-nas con discapacidad. Desde laAgencia de Desarrollo Local, de-
pendiente de la Concejalía dePromoción Económica, que diri-ge Bartolomé Nofuentes, se rea-lizó un arduo trabajo de selec-ción, en el que se entrevistó aunas 150 personas, para llegarhasta las 20 beneficiarias delprograma. Tras meses de acom-pañamiento, de formación, decontactos con las empresas ycaptación de ofertas laborales,de gestión de la contratación yde tutorización de la inserciónen el puesto de trabajo, se haconseguido 2 contratos indefini-dos, 6 temporales de 6 meses, 2temporales de 3 meses y un casode autoocupación. Los puestosson vigilante, vendedora del
El Ayuntamiento fomentala creación de empleoEL CONSISTORIO CONSIGUE 18 CONTRATOS PARA MUJERES MAYORES DE 45 AÑOS Y 11 PARA PERSONASCON DISCAPACIDAD EN EMPRESAS, QUE HAN RECIBIDO UN RECONOCIMIENTO POR SU COLABORACIÓN
Asistentes al curso de manipulación de alimentos del PIE de mujeres.
En los planes de mujeres se ha dado una atención individualizada.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 28
Mercado Municipal, vendedora dela ONCE, auxiliar de limpieza,peón, ordenanza y contadora-pa-gadora. Las empresas participantes hanrecibido 4.800 euros por cada con-trato indefinido, 3.000 euros porcada contrato de 6 meses, 1.500por los de tres meses y 1.200 porlos fijos discontinuos. En el plan de empleo para mujeresmayores de 45 años, desde la ADLse realizó una selección entreunas 250 personas para llegarhasta las 30 con las que se ha tra-bajado en el programa. Al igualque en el plan anterior, las accio-nes de orientación, información,formación y acompañamiento seunieron con la búsqueda de ofer-tas, los contactos con empresas, lagestión de contratos y el segui-miento de la inserción. En este caso, se han logrado 9 con-tratos indefinidos, 2 de obra y ser-vicio de más de 6 meses, 2 tempo-rales superiores y 5 temporales de3 meses en puestos de operaria defábrica (7), auxiliar de limpieza(8), auxiliar de jardinería (1), ca-marera (1) y controladora de acce-sos (1). Las empresas que se han sumadoal plan han percibido una subven-ción de 6.000 euros por contratoindefinido a jornada completa y1.500 euros por contrato fijo dis-continuo a jornada completa. El Ayuntamiento de Quart de Po-blet es el promotor de ambos pla-nes. Para ejecutarlos ha contadocon una subvención de 54.000euros en el PIE de mujeres mayo-res de 45 años y de 60.000 euros enel PIE de personas con discapaci-dad, aportada por el Servei Valen-cià d’Ocupació i Formació (Ser-vef) a través del Fondo Social Eu-ropeo.
PROMOCIÓ ECONÒMICA
El Fanalet 29
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
Merecidoreconocimiento
Conseguir la inserción laboral de personas con discapacidad yde personas que superan los 45 años, más todavía si son muje-res, no es una tarea fácil. Las empresas siguen mostrando reti-cencias que no se corresponden con lo que demuestra la expe-riencia. En la mayoría de los casos las inserciones son satisfac-torias. Además, programas como los planes integrales de em-pleo también tienen el aliciente de que contemplan beneficioseconómicos como las subvenciones o las bonificaciones fisca-les para los empresarios o empresarias que se deciden a cola-borar.
Afortunadamente, la respuesta no siempre es negativa. Los dosPIES desarrollados por el Ayuntamiento de Quart de Poblet sonun éxito gracias a que 16 empresas dijeron sí. Por ello, el con-sistorio ha querido homenajearlas con un acto en el que han re-cibido, de manos de la alcaldesa, Carmen Martínez, y en pre-sencia del concejal de Promoción Económica, Bartolomé No-fuentes, un placa en reconocimiento a su responsabilidad so-cial y colaboración en programas de inserción laboral de colec-tivos con dificultades. Son: Confecciones Initor, S. L., GestiónSalud y Deporte, S.L., Grupo Eulen, Distiplas Floors, S. L., Dis-tribuciones Juan Luna S. L., Dupan S. L., Limpiezas Lafuente, S.L., Limpiezas Multisad, S. L., Loomis Spain S. A., Martínez For-ment C. B., Opa Servicios Integrales S. L., Restaurante Medite-rráneo, Sercoval-Povinet, SP-Bernet Plastic Group S. L., TuriaServicios Especiales S. L. y Uhman Servicios Auxiliares S. L.
Los representantes de las empresas con Carmen Martínez y Bartolomé Nofuentes.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 29
EN BREUS
30 El Fanalet
La Regidoria de BenestarSocial, que dirigix Julia Ca-rrión, en col·laboració ambles associacions de perso-nes amb discapacitat, haorganitzat la Setmana de laDiscapacitat 2007, que secelebrarà del 26 de novem-bre al 3 de desembre. Els actes començaran eldia 26 a les 18.30 horesamb la inauguració en l’A-juntament de l’exposiciófotogràfica d’entitats icol·lectius de personesamb discapacitat de Quartde Poblet. En l’acte actuaràel Taller de Teatre de l’Asso-ciació pro Discapacitats del’Horta (Aprodis). La mos-tra es podrà visitar fins al30 de novembre. El 28 de novembre, de 10 a13 hores, el Pavelló Cobert
del Poliesportiu Municipalacollirà les jornades espor-tives a càrrec del CentreOcupacional de Quart dePoblet i del Patronat Fran-cisco Esteve. El programa continua el 29de novembre a les 19 horesamb una xarrada sobre la
Llei de la Promoció de l’Au-tonomia Personal i Atencióa les Persones en Situacióde Dependència en la salad’actes de l’Ajuntament. El Centre Ocupacional,ubicat al carrer Blasco Ibá-ñez, 7, celebrarà la seuajornada de portes obertes
El Ayuntamiento de Quart de Poblet haotorgado becas de comedor escolar por unimporte total de 28.921,04 euros en elprimer trimestre del curso. Las ayudas hanbeneficiado a 152 escolares empadronadosen el municipio cuyas familias no disponende recursos económicos suficientes ytampoco han tenido acceso a las ayudasconvocadas por la Generalitat Valenciana. Un portavoz de la Concejalía de ServiciosSociales ha destacado que se han conce-dido todas las becas solicitadas quecumplían los requisitos, de manera, quenadie ha quedado en lista de espera. El número de ayudas para comedor escolarotorgadas este trimestre por el Ayunta-miento en los centros educativos del muni-cipio supera al de las dadas por laConselleria, 108 en total.
28.921 euros para becasde comedor escolar
Taller per a famílies demalalts d’alzheimer
El taller de suport a familiars de persones malaltes d’alzheimer hainiciat novament les sessions. Organitzat per la Regidoria deServeis Socials naix de la certesa que per a les i els cuidadorscompartir inquietuds i experiències amb altres persones queestan en la mateixa situació és una de les millors formes d’ob-tindre ajuda. El taller el coordina una psicòloga de l’Associació deFamiliars de Malalts d’Alzheimer de València (Avaf) i s’estructuraen reunions quinzenals que se celebren els dijous a partir de les 16hores al Local de Participació Social. Les persones interessades aparticipar poden dirigir-se al Centre Municipal de Servicis Socials(carrer Vinatea, 3. Telèfon 96 154 80 08). Per a recolzar estes famílies i les de persones que patixen altresdemències, l’Ajuntament va organitzar també a finals d’octubreun curs, l’objectiu del qual és facilitar estratègies que ajuden a ferfront al procés de cuidat de les persones malaltes i dotar als quis’encarreguen d’atendre-les de recursos per a mantindre la seuasalut i benestar. Esta acció formativa, que ja es va realitzar l’anypassat, està orientada també a voluntariat i professionals.
Setmana de laDiscapacitat 2007
el 30 de novembre i l’1 dedesembre, a les 18 hores,està prevista la II Mostrade Teatre amb la participa-ció de la Companyia Cor-dura Teatre, de l’HospitalPare Jofre i de la Compan-yia Adisto de Torrent. ElTaller de Teatre d’Aprodis,associació organitzadoradel festival, tancarà les ac-tuacions.El 2 de desembre, l’asso-ciació Lluerna ha preparata les 12 hores en el Col·legiPúblic Sant Onofre unademostració del taller d’hi-poteràpia amb la col·labo-ració d’Hípica Guadassuari el dia 3, se celebrarà a les18 hores en l’Ajuntamentla quinta edició dels pre-mis organitzats per l’asso-ciació Quart sense Barre-res (Qusiba). En l’acte, quecomptarà amb un serveide traducció al llenguatgede signes, actuarà el Tallerde Teatre d’Aprodis i alum-nat del Centre Ocupacio-nal llegirà un manifest.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 30
El Ayuntamiento de Quart de Pobletha realizado un comunicado en elque explica a todos los vecinos yvecinas que en estos momentos seestá redactando el proyecto parasoterrar el centro de transformaciónde Iberdrola en la calle Barranquet,lo que permitirá concluir la urbani-zación de esta vía tal como estabaprevista en el proyecto de amplia-ción de la línea 5 de MetroValencia. En la calle Barranquet había unpaso subterráneo utilizado por lospeatones para cruzar sin tener queatravesar las vías de la antigua líneade RENFE. Con la construcción delmetro, el túnel debía desaparecerconvirtiendo Barranquet en una
calle de un único sentido con acerasmás amplias y aparcamientos. Parapoder ejecutar la urbanización era
necesario soterrar el transformadorde Iberdrola que hay en la citada vía,pero problemas técnicos impi-dieron realizar esta obra, lo que hamantenido paralizada la remodela-ción. La alcaldesa, Carmen Martínez, hamantenido varias reuniones desdeel pasado mes de marzo conresponsables de Iberdrola y de lasconsellerías de Industria e Infraes-tructuras para desbloquear la cues-tión y ya está en marcha el proyectoque permitirá a los vecinos y vecinasdisfrutar de la nueva calle Barran-quet en el mínimo tiempo posible.La Generalitat ha presupuestado laobra para 2008.
EN BREUS
El Fanalet 31
La Policía Local de Quart de Poblet ha retirado 83vehículos abandonados de las calles del muni-cipio este año, según ha informado un portavozde la Concejalía de Seguridad Ciudadana, quedirige Francisco Selva. En total, la Policía Local ha instruido 143 expe-dientes que corresponden a la localización ygestión de otros tantos vehículos abandonadospor sus propietarios. De ellos, quedanpendientes de resolución 60 porque el procesopara poder quitarlos de la calle se prolonga unmínimo de 5 meses, una vez que se compruebaque efectivamente están en desuso. La citada fuente explica que son necesariosvarios informes emitidos por la Jefatura deTráfico de Valencia, una notificación al dueño odueña del vehículo susceptible de respuestadentro del plazo establecido, el informe defini-tivo de la Policía Local y su publicación en elBoletín Oficial de la Provincia. Únicamentecuando se cumplen estos trámites se puedeproceder a la retirada.
El transformador deBarranquet irá soterrado
La Policía Local retira 83 cochesabandonados de las calles
Trobada amb la ministra de VivendaEl regidor de Joventut de l’Ajuntament de Quart de Poblet,Juan Medina, va participar en la trobada que van mantindre50 organitzacions juvenils, pertanyents al Consell de laJoventut d’Espanya, amb la ministra de Vivenda, CarmenChacón. La reunió es va celebrar amb l’objectiu decompartir informació i estudiar mesures que facilitenl’accés dels i les joves a la vivenda.Els representants juvenils van traslladar la ministra algunespropostes, entre les quals destaquen refermar la necessàriacoordinació entre el Ministeri i la resta de les administra-cions, sobretot amb l’administració local donada la seuaproximitat al ciutadania, la revisió i l’impuls de l’AgènciaPública de Lloguer, la desgravació fiscal del lloguer per partde l’inquilí, o la intervenció en les vivendes buides per mitjàde l’augment de l’IBI i en les vivendes infrautilitzades isegones residències. Quart de Poblet formapart de la RETVI (Xarxad’Equips de Treball enl’Àrea de Vivenda), inte-grada per organitzacionsmembre del CJE, institu-cions públiques i orga-nitzacions socials ambrecorregut i prestigi enl’àmbit de l’anàlisi i de laintervenció en vivendajove.
Juan Medina con Carmen Chacón y el presidente del CJE,Mario Esteban.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 31
EN BREUS
32 El Fanalet
La Regidoria de Persones Majors, que dirigix Mª CruzAbellán, ha iniciat ja el curs 2007-2008 de tallers.Enguany les persones majors han pogut triar entre unavariada oferta, que inclou pintura, escriptura creativa,informàtica bàsica, memòria, risoteràpia, ioga, tall iconfecció, arts escèniques i balls de saló. Els tallers ludicoformatius s’inscriuen en el Servei d’Ani-mació Comunitària de l’àrea municipal de personesmajors, que té com a objectiu oferir i potenciar espais
per a la participació, la cultura i l’oci, on desenvolupar oadquirir noves habilitats que ajuden a una adequadaintegració amb l’entorn social en què es mou la personade més edat. Es tracta, en definitiva, de crear espais pera activitats no sols lúdiques sinó també productives, enles quals les persones majors se senten reconegudes ivalorades com a actius vitals per a la societat. Per això, l’oferta de tallers es completa amb xarrades iconferències, festes, trobades i eixides culturals.
El Ayuntamiento continúacon las obras de construc-ción de rampas y pasos depeatones con el objetivode eliminar las barrerasarquitectónicas y diseñarnuevos itinerarios accesi-bles. Se trata de unaacción continuada delPlan Municipal de Accesibilidad, en el que se hizoun diagnóstico de todo el municipio como pasoprevio a la eliminación de puntos negros. En loscasos en que resulta inviable quitar la barrera,como ocurre en las escaleras de la calle aparejadorAntonio Monzó, se diseña un itinerario accesiblealternativo, que permite a las personas con movi-lidad reducida desplazarse sin problemas y accedera servicios y centros educativos, como el colegioSagrado Corazón en la calle antes citada. Como ya se informó en el anterior número de ElFanalet, el consistorio construyó 64 rampas y pasosde viandantes durante los meses de verano. Las obras, coordinadas desde la oficina técnicamunicipal, están financiadas por el Imserso, laFundación ONCE y el Ayuntamiento.
Tallers de persones majors
Servei per atendre a les persones dependentsL’Ajuntament de Quart de Poblet ha creat un servei muni-cipal per a atendre les persones que es troben en situacióde dependència i sol·liciten acollir-se a la Llei dePromoció d’Autonomia Personal i Atenció a les Personesen Situació de Dependència, complint la resolució emesaper l’alcaldessa, Carmen Martínez, el passat mes de juny.Del servei s’encarrega una treballadora social, que reforçala tasca desenvolupada per l’equip municipal de ServeisSocials. Després de l’aprovació de la llei el 30 de novembre de
2006, la regidoria de Serveis Socials, dirigida per JuliaCarrión, va posar en marxa distintes campanyes d’infor-mació dirigides a tota la població i es va centrar a donarinformació i assessorament als qui s’interessaven per lesprestacions de la nova norma. A partir del passat 23 d’abril,des dels serveis socials municipals es van començar atramitar les sol·licituds de valoració, que en els primers sismesos de vigència de la llei han sigut 259 (161 dones i 98homes). En estos moments estan realitzant els informessocials sol·licitats per la Conselleria de Benestar Social. Este servei complementa l’assistència des de l’Ajuntament apersones en situació de dependència, que a Quart de Pobletes concreta, entre altres, amb programes com el d’ajuda adomicili, teleasistència, ajudes a familiars de personesmajors dependents o el taller de suport a familiars depersones malaltes d’alzheimer.
Calles accesibles
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 32
EN BREUS
El Fanalet 33
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
Quart de Nit, el programa gratuïtd’oci nocturn alternatiu quedesenvolupen l’associació Imagi-na’t un altre món i l’Ajuntament, através de la Regidoria de Joventut,que dirigix Juan Medina, torna adonar vida a les nits dels diven-dres i dels dissabtes, de 22 a 1.30hores, a Quart Jove o al CP RamónLaporta. Amb les activitats quemés han agradat en edicions
anteriors com Play, Wii, Internet,ping-pong, break, futbol, tir ambarc, ...; amb una oferta de tallersimpressionant: anells amb cristallSwarosky, clauers i xapes, cosmè-tics i colònies, decoupage, biju-teria, fimo i bosses de mà, entrealtres, i amb regals per a tots ipremis per als guanyadors/resdels nombrosos tornejos que esfan: Sing Star, DDR, PES indivi-
Les Cases de Joventut tenen unaàmplia oferta de cursos, tallers iactivitats. En La Cebollera trobemserveis de ludoteca, videoteca,biblioteca, aula d’estudi, cuina,taller de bufandes, xapes, fimo,carteres de còmic i cursos dedanses i arts orientals. El Barran-quet té programats cursos d’Hip-Hop (de 16 a 22 anys, dilluns idimecres de 20 a 21 hores) i defotografia digital (de 16 a 22 anys,dijous de 19 a 21 hores).I en L’Amagatall trobem fins a
desembre cursos de japonés, foto-grafia, muntatge de curtmetratges,escacs, cooperació, desenvolupa-ment i progrés, regals personals,dansa oriental, cuina per a tots icòmics. També realitza activitatspuntuals com el “Divendresd’Amagats” amb cine i sopar defaixa el 16 de novembre a les 21hores, i la Marató d’Anime el 24 denovembre a les 21 hores. Final-ment, hi ha previstos dos mono-gràfics: Dissenya el teu propiviatge, el 10 i l’11 de novembre, i
Resolució de conflictes, del 17 al 24de novembre, i els serveis estables:préstec de sales, ludoteca, comico-teca, videoteca i ordinadors, entrealtres.La Cebollera està ubicada a l’avin-guda Ramón i Cajal, 7 (tel. 96 1544159. E-mail: cjcebollera@ casadejuventud.org), El Barranquet alcarrer Roger de Flor, 7 (tel. 96 1848018. E-mail: [email protected]) i L’Amagatall alcarrer Concòrdia, 10 (tel. 96 1539530. E-mail: [email protected]).
Activitats a les Cases de Joventut
dual o per parelles, bàsquet 3x3, futbet,jocs d’ordinador i de taula.En esta edició, els i les joves participantstenen l’oportunitat d’elegir qual d’estoscursos volen fer: Ball Brasiler, Dansa delVentre, Disseny Web, Fes el Teu PropiBlog, Globusflèxia, Maquillatge Infantil,Concurs de Fotos, Pilates, Tes del Món,Massatge, Ioga, Automaquillatge, Riso-teràpia, Clown i Muntatge de Vídeos. Per apuntar-se a les activitats, cal passarper Quart Jove (carrer de la Torreta, 1) oenviar un correu a [email protected]é està de nou en marxa l’EsplaiSomriure, un projecte d’educació envalors, en el temps lliure, per a xiquets ixiquetes d’ Educació Primària que esdesenvolupa tots els dissabtes (exceptefestius) de 10.30 a 13.30 hores. El 10 denovembre, a l’esplai es faran jocs multi-culturals, el 17 de novembre es dedicaràal cinema y el dia 24 pel matí hi hauràjocs multiculturals i per la vesprada,una eixida al teatre L’Estrella. Lespersones interessades en este projectepoden dirigir-se a la Casa de Joventut“Barranquet” (carrer Roger de Flor, 7.Telèfon 96 1848018. E-mail: [email protected]).
Tornen Quart de Nit il’Esplai Somriure
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 33
EN BREUS
34 El Fanalet
La Societat Artístico-Musical “La Unió” té ja en marxa elnou curs escolar-musical, en el qual s’ha ampliatl’oferta d’especialitats instrumentals. En concret, s’im-partixen classes de violí, violoncel, piano, trompa, tuba,trombó, trompeta, oboé, clarinet, saxòfon i percussió.L’escola de La Unió està oberta a xiquets i xiquetes desdels 4 anys, així com a persones adultes que voleniniciar el viatge de la música. El nou curs arriba després d’un estiu replet d’activitats,que van començar amb les audicions de fi de curs al’Auditori Molí de Vila, en les quals l’assistència depúblic va ser molt alta. Els xiquets i xiquetes de la BandaJuvenil van gaudir d’un cap de setmana de treball, queva culminar en el Concert d’Estiu, on va participar laBanda Musical de Cifuentes (Guadalajara), dirigida perPascual Piqueras Cabanillas i acompanyada per autori-tats del municipi castellà-manxec. Van passar un cap desetmana a Quart de Poblet, tornant la visita anterior deLa Unió. En l’organització de l’intercanvi va col·laborarl’Ajuntament. La Banda Juvenil va participar també en la trobadad’agrupacions juvenils de Sedaví i a l’agost es va cele-brar el campament musical a Olocau, que enguany vaestar obert a tots els xiquets i xiquetes del municipi ambinquietuds musicals. Al llarg de l’estiu, La Unió ha participat en actes deMoros i Cristians i corregudes de la Fira de Sant Jaumea la plaça de bous de València. Tant la Banda Simfònicacom la Banda Juvenil van acompanyar amb la seuamúsica les festes patronals i de Moros i Cristians deQuart de Poblet.
Nou curs de La Unió
La Casa de Cultura va acollir el passat mes desetembre l’acte de lliurament dels premis delXXXVI Concurs Local d’Arts Plàstiques. Eljurat, integrat per Mercedes Zuriaga, regidorade Cultura, Emilio Castellano Fornas, primerpremi de pintura del certamen 2006, ManuelBonastre Nácher i Luis Martínez Pérez, enrepresentació de l’Associació Amics de les ArtsPlàstiques i Francesc Orts Hurtado, gestorcultural de l’Ajuntament d’El Puig, va decidirdeclarar desert el primer premi en la secciód’escultura i va atorgar el segon a l’obra S/T deJosé María López Fortes. El primer premi en la secció de pintura tambées va declarar desert. Milagros Salinas del Valleva obtindre el segon premi amb l’obra Rojosobre negro. Es van presentar 22 treballs.
Premis del Concurs Local d’Arts Plàstiques
Carmen Martínez i Mercedes Zuriaga amb Milagros Salinas i María Dolores Valldecabres.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 34
EN BREUS
El Fanalet 35
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
La-maltratada-història de María, una donaque creix i madura en un poble deixat de lamà de Déu, junt als seus pares i a un barrepublicà que ja no ho és, bressolada pelssons de la ràdio, va captivar al jurat del XXIVConcurs de Vídeo Amateur de Quart dePoblet, que ha decidit atorgar el primerpremi al seu autor, Nacho Ruipérez, deValència. El segon premi ha recaigut en SusiGozalvo Fernández, de Torrent, per la seuaobra Neo, en la qual narra la falta de comu-nicació entre una mare i el seu fill que esresol quan ambdós es tanquen en la seuahabitació i encenen l’ordinador. El tercer lloc l’ha ocupat La Parabòlica, deXavier Sala Camarena (Alacant), quedescriu com el personatge principal, Vicent,decidix construir una antena parabòlicacasolana desesperat perquè la televisió se liha espatllat durant la retransmissió de lavisita del Papa. Finalment, el quart premi hasigut per a Cuéntaselo todo, de MarisaCrespo i Moisés Romera. En esta ediciós’han presentat 22 treballs a concurs.
Nacho Ruipérez guanya elConcurs de Vídeo Amateur 2007
La Federació de Pilota Valenciana ha atorgat al’Ajuntament de Quart de Poblet el seu premiextraordinari anual “pel treball exemplar i soli-dari, i l’entusiasme a favor de la recuperació ipromoció de la pilota valenciana”. El regidor d’Esports, Juan Medina, va recollir elguardó durant la festa del XVI Dia de la PilotaValenciana, que es va celebrar a la plaça del’Ajuntament de València. A Quart de Poblet, la tasca del Club de Pilotaamb el ferm suport de l’Ajuntament ha permésposar en marxa programes pioners com el dePilota Valenciana a l’Escola i crear un prome-tedor planter del qual han eixit figures comNúñez en escala i corda. Per això, ambduesentitats han rebut en els últims anys la insígniad’or de la Federació, que va triar el municipi elpassat mes de juny per a celebrar la final delXXI Campionat Autonòmic de Frontó Parelles.Trofeu Diputació de València 2007. Juan Medina rep el guardó.
Premi esportiu per a l’Ajuntament
Pel que fa al XIX Concurs deGuions per a Curtmetratges, enel qual han participat 20 autors iautores, el jurat ha atorgat el pri-mer premi a Un film de los her-manos Urquiza, d’Aaron RomeraPérez (Almassora) i el segon a El
último trago, de Juan DavidFuertes García (Requena).L’Auditori Molí de Vila va acollirl’acte de lliurament dels guar-dons, en el qual va participar laregidora de Cultura, MercedesZuriaga.
La regidora de Cultura amb els i les artistes premiats.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 35
EN IMATGES
36 El Fanalet
Dia Internacional de les Persones Majors
La Regidoria de Persones Majors, quedirigix Mª Cruz Abellán, va organitzardurant el mes d’octubre un programad’actes commemoratius de l’1 d’octubre,Dia Internacional de les Persones Majors,que va incloure dues conferències sobreles estafes més freqüents i la importànciade l’exercici físic, i una excursió a l’Albu-fera amb esmorzar, dinar i ball a la SalaCanal.
Passeig en barca per l’Albufera.
L’alcaldessa i la regidora durant el dinar.
Conferència al Centre Sant Onofre.
El matí va ser inoblidable.
Esperant en el embarcador.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 36
El Fanalet 37
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
EN IMATGES
L’Ajuntament, a través de la Regidoriade Serveis Socials, que dirigix JuliaCarrión, va organitzar una jornadafestiva amb les associacions depersones amb discapacitat, per aintercanviar propostes i com apreludi del reinici dels treballs del PlaMunicipal d’Accessibilitat. Es va cele-brar un dinar per a més de 200persones i els participants van gaudird’activitats d’esport adaptat. A latrobada van assistir Julia Carrión i elsregidors Juan Campanario, Mª CruzAbellán i Consuelo Sahuquillo.
Festa per a lesassociacions de personesamb discapacitat
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 37
EN IMATGES
Fe de erroresLa representación de la zarzuela “La Verbenade la Paloma” el pasado mes de junio dentrodel programa de actos de la Semana de lasPersonas Mayores corrió a cargo del grupo deArtes Escénicas de Personas Mayores y no delde play-back, como se informó por error en elanterior número de El Fanalet.
Amics de les Arts Plàstiques
Més de mil persones van assistir a la trobada dexiquets i xiquetes sahrauís participants en elprograma Vacances a Pau a la Comunitat Valen-ciana i de les seues famílies d’acollida, organitzadaper l’Associació Ajuda als Pobles. En l’acte van
participar l’alcaldessa de Quart de Poblet,Carmen Martínez, la regidora de Pau i Soli-daritat, Julia Carrión, el delegat sahrauí a laComunitat Valenciana, Ahjmedu, la presi-denta de la Federació d’Associacions de Soli-daritat amb el Poble Sahrauí, LolaClaramunt, i el president d’Ajuda als Pobles,Andrés Jiménez.
L’Associació d’Amics de les Arts Plàstiques va cele-brar la seua tradicional exposició de setembre,coincidint amb les Festes Majors, Patronals, Popu-lars i de Moros i Cristians. L’entitat està ja immersaen un nou curs replet d’activitats. Les personesinteressades a conéixer-les i participar podeninformar-se en la seu de l’entitat, ubicada al carrerJoan XXIII, 6.
38 El Fanalet
Trobada sahrauí a Quart de Poblet
Trobada sahrauí.
Despedida als 19 xiquets i xiquetes acollits a Quart de Poblet.
La presidenta d’Amics de les Arts Plàstiques, María Dolores Valldecabres,amb el director de la Casa de Cultura, Antonio Vergara.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 38
El Fanalet 39
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
EN IMATGES
L’Ajuntament de Quart de Poblet i elGrup d’Agenda 21 Local del municipies van sumar enguany a la campanyade la Setmana Europea de la Mobilitatamb l’objectiu de fomentar l’ús detransports no contaminants, construirun municipi accessible i aconseguirespais públics atractius. Els actes es
Conferència sobre esport adaptatL’associació Quart sense Barreres (Qusiba) va organitzar una confe-rència–col·loqui a càrrec de Eugenio Jiménez Galván, president dela Federació d’Esports Adaptats de la Comunitat Valenciana (FESA).La Federació és una entitat dedicada a la promoció de l’activitatesportiva entre les persones amb discapacitat física, sensorial(visual o auditiva), paràlisi cerebral i/o discapacitat fisiològica uorgànica, que perseguix la normalització i integració com a metes, il’educació entorn de l’esport adaptat i el desenvolupament de laseua pràctica com a camins. En la imatge, Eugenio Jiménez junt aVicente Gascón, president de Qusiba, i Julia Carrión, regidora deServeis Socials.
Taller de matrícules de bicicleta.
Setmana de la Mobilitat
Taula informativa.
La bicicleta es va utilitzar també com a suport publicitari.
van organitzar de forma itinerant endiferents barris del municipi amb l’ob-jectiu de facilitar la participació ciuta-dana i van culminar el 22 de setembre,Dia sense Cotxes.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 39
40 El Fanalet
HISTÒRIA
Arqueologia de lLa Cisterna Medieval acull des de setembre
una exposició especialment significativa, jaque arreplega els fons ceràmics municipals.
L’Ajuntament ha volgut obrir esta mostra, organit-zada per la Casa de Cultura, als i a les escolars deQuart de Poblet, que la visitaran pròximament ambun doble objectiu: acostar-se a una part del patri-moni historicoartístic del municipi i conéixer larellevància que la producció ceràmica ha tingut enla nostra història. Podran, així mateix, descobrir laCisterna Medieval, un dels tresors que hiconservem.
Com a hereva de la tradició medieval valenciana, laindústria de la ceràmica va tindre en la primeramitat del segle XX gran protagonisme en la deco-ració arquitectònica. La generalització dels forns depassatge, l’adaptació dels vernissos a un sistemamés industrial i l’estampació per mitjà de la tècnicade les enfiles o plantilles van ser els avanços quevan contribuir a generalitzar l’ús del taulellet i vanproporcionar una enorme varietat de motius deco-ratius de gran riquesa en la forma i el color.
Els taulellets que s’exposen ara s’han rescatat fona-mentalment de les socolades de les cases antiguesde Quart de Poblet. També eren de gran riquesadecorativa els dissenys de les parts laterals de lesportes principals d’accés a les vivendes, elsmuntants. Els estils Modernista iDecó van ser dels més originals id’una gran bellesa.
Entre les peces exposades estroba el Sant Josep que va acom-panyar durant la seua existènciael Forn de Coll, obra de l’artistaquarter Mariano Cruz, nascut el15 d’octubre de 1895 i desapa-regut el 7 de maig de 1954.
Mariano va cursar estudis en Artsi Oficis de València i va passardesprés a l’Escola Superior deBelles Arts de Sant Carles. Va seril·lustrador bocetista de litografia
i va pintar els frescos de l’Església Parroquial de laPuríssima Concepció de Quart de Poblet, formatsper sis composicions: l’Altar Major, que represental’Ascensió de la Mare de Déu i les cinc restants, querepresenten els misteris gloriosos. Va realitzartambé el panell de taulellets (arc de mig punt)sobre la porta d’entrada de l’ermita de Sant Onofre.
Els seus pares van ser Serapio de la Cruz Hueso iMariana Alcácer Dasí. Va tindretres germans: Vicente, Ana iLorenzo i es va casar el 25 denovembre de 1926 amb ConsueloMonzó Sancho, veïna de Quart dePoblet. El matrimoni va tindretres fills: Consuelo, Rafael i AnaMaría, la qual li ha donat la seuanéta Aina. Va treballar en les fàbri-ques de Justo Vilar i Eloy Domín-guez (Barranquet) a Manises.
La seua obra com a decoradorceramista va ser molt variada; vadissenyar socolades, panellsdecoratius, reproduccions desants i retrats, entre altres.
Tresors de CeràmicaLA CISTERNA MEDIEVAL ALBERGA UNA EXPOSICIÓ AMB ELS FONS CERÀMICS MUNICIPALS, QUE ESTEMES VISITARAN ELS ESCOLARS DEL MUNICIPI
L’alcaldessa i la regidora de Cultura en la exposició.
Taulellet de Sant Josep donat per Josefina Coll.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 40
El Fanalet 41
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
HISTÒRIA
Sòcol “BASSOT”
Anys 30/40Donació A.C. El Mussol de Quart de Poblet 2006Procedència: A.C. Ca Bassot de Burjassot
A diferència de l’altre els motius naturals descansen sobre fondoblanc i no contenen animals. Els dibuixos florals pintats amblínies estilitzades donen com a resultat un plafó molt més senzillque l’anterior.Els taulells presenten certes imperfeccions ocasionades per lacocció motiu pel qual segurament estan catalogats com aqualitat de tercera o inclús de saldo.Les mesures exposades fan 120 x 120 i els colors, a l’igual quel’anterior sòcol també són tonalitats de verds, de carmí,marrons, blaus i ocres.El dibuix va repetint-se cada 80 cm. Lineals de sòcol.A la part que està exposada li falta el rodapeu, el cubrecanto, lamotlura. La sanefa per raons de muntatge apareix en una altrasecció de l’exposició.
la memòria
Sòcol “ELS FLAMENCS”
Anys 30/40Donació de L’Agrupació Musical L’Amistat 2007Procedència: C/ l’Amistat núm.6 (Casa on va viure la Senyora Maria Mestre Descalç)
Els colors d’este sòcol són diferents tonalitats de verd, de carmí, liles,ocres, blaus i marrons. Entre els motius naturals que es mostren,apareixen animals, concretament dos parotets, dos flamencs en un tollentre joncs i una granota amb batuta i partitura en la sanefa (vore detall)que era un element prou habitual en el modernisme.La decoració està feta a dos mans com podem apreciar en la simetria queguarda si tracem un eix de dalt a baix per la meitat del sòcol.Les mesures exposades són 130 x 80cm.Actualment encara queden restes del sòcol en el seu lloc original i enl’herboristeria del mateix carrer.
Coincidint amb la mosstra de ceràmica, l’As-sociació Cultural El Mussol ha deciditdedicar la secció Arqueologia de la Memòriaa analitzar dos dels sòcols exposats en laCisterna amb la col·laboració de ÁngelPedro, de la factoria Azulejos ArtísticosBondia, que amb les seues explicacions ensacosta a les principals característiques tècni-ques i artístiques d’ambdues composicions.
Els sòcols a comentar estan pintats a trepa,són de disseny modernista i mostren motiusnaturals molt utilitzats en la decoració d’eixaèpoca. La trepa són plantilles per a pintarque facilitaven el treball i per tant l’abarati-
ment de les peces per a posar-lo a l’abastd’un major número de consumidors.
Els sòcols es col·locaven a les entrades de lescases i en menjadors.
L’estructura d’estes peces de baix a dalt seria:rodapeu, sis taulells de 20 x 20 que dóna lamesura tradicional al cos central del sòcol de120 centímetres, un “cubrecanto”, una sanefa(que en el cas del sòcol dels flamencs, perqüestions de muntatge, apareix baix peròoriginalment va dalt del cos central) i unamotlura acabada en relleu ondulat. Lamotlura, el cubrecanto i el rodapeu sónnormalment de la mateixa tonalitat.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 41
ASSOCIACIONS
42 El Fanalet
Màgia al món de la il·lusió vanportar el passat estiu l’EscolaCoral i l’Orquestra Simfònica de
l’Agrupació Musical L’Amistat a Eurodisneyen un concert que va meravellar als milersde persones que visitaven eixe dia el parc ique va servir com excel·lent promoció per aQuart de Poblet. Rafael Cifre, president del’Escola Coral, ens relata la meravellosaexperiència: “Els qui vam tindre la sortd’estar-hi mai oblidarem eixa meravellosaestampa amb les dues associacions davall elCastell de la Bella Dorment. Molt havíemparlat del que podia suposar açò, el viatgel’havíem denominat com el de la il·lusió i lamàgia, i així ha sigut”.El concert va formar part de la programacióoficial de la campanya Disney Magic MusicDays, que se celebra amb motiu del XVaniversari de la inauguració del parctemàtic. Van interpretar obres correspo-nents a bandes sonores de pel·lículesDisney com Piratas del Caribe, La Bella y laBestia, Mary Poppins, Hércules, Aladdin,Sonrisas y Lágrimas, El Rey León i Sicter Act,entre d’altres. La gira va continuar amb una altra actuació,esta vegada amb els espectaculars Jardinsde Luxemburg com a escenari i davant demés de mil persones. Van ser molts elsespectadors que, al finalitzar el concert, esvan acostar a músics i coralistes, dirigits perIsidro Coll Ballesteros i per Jordi BlanchTordera, respectivament, per a donar-losl’enhorabona.
A Quart de Poblet no sorprén este èxitperquè abans de partir cap a França, l’Es-cola Coral i l’Orquestra Simfònica deL’Amistat ens van delectar amb este espe-cial concert a l’Auditori Molí de Vila.
Sons quarters en elmón de la il·lusióL’ESCOLA CORAL I L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE L’AGRUPACIÓ MUSICAL L’AMISTATTRIOMFEN A EURODISNEY
Actuació a l’Auditori Molí de Vila.
Concert als Jardins de Luxemburg.
Les dues associacions amb el Castell de la Bella Dorment como a escenari.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 42
EN BREUS
El Fanalet 43
PPaappee
rr eeccoo
llòòggii
cc
SOCIETAT
El diumenge dia 26, últim del passatmes d’Agost, tingué lloc al saló d’ac-tes de l’Ajuntament de la laboriosapoblació de Chelva, municipi situatal sector central de la Comarca delsSerrans, Comunitat Valenciana, unainteresant i documentada conferen-cia il·lustrada amb diapositives, tes-timoni fidedigne que posa de relleul’evidència d’un florent passat, baseper a centrar la temàtica de “las ma-deradas”. La dissertació va estar dic-tada per l’Il·lustrissim senyor JoséLuís Lindo Martínez, Cronista Ofi-cial del Real Sitio y Villa de Aranjuez.
Presidia l’acte l’Alcalde President delCorporatiu municipal i Cronista Ofi-cial de la Vila, senyor Jerónimo To-rralba Rull, acompanyat pel confe-renciant i pel President dels Cronis-tes Valencians, En Francesc de PaulaMomblanch i García, qui va fer lapresentació del Cronista Lindo, po-sant de relleu i ponderant, amb fluidi exquisit lèxic –com ens te acotu-mats– les qualitats i curriculum cul-tural que avalen la seua trajectòria ipersonatitat.
De les moltes i puntuals acotaciónsque el Cronista Momblanch ens vaassabentar, cal destacar la que per-tany a l’avi per via maternal del sen-yor Alcalde, l’excel·lentìssim senyorEn Baltasar Rull Vilar, Cronista d’On-da, Magistrat de l’Audència de Va-lència i Alcalde de l’Ajuntament del“Cap i Casal”, que va desenvoluparuna extensa i variada tasca amb sa-viesa, brillantor i bonhomia.
El conferenciant que vingué acom-panyat de la seua esposa Encarna, vacentrar la dissertació, bàssicament,en la temàtica “las maderadas”, des-tacant els diferents aspèctes ques’esbrinen i els benifets que suposa-va per a l’economía familiar dels“Chelvanos”, tanmateix com el su-port i font d’ingressos que recaptaba
la caixa del municipi per la produc-ció de fusta que s’arreplegava en latala dels pinars.
Les “maderades” s’enviaben des dediferents llocs; les que sortien d’A-ranjuez, pel Riu Tajo, les de Conca,pel Riu Xúquer, i els lots embarcatsen Chelva, eren enviats pel RiuTúria, aigües avall, aprofitant el cab-dal navegable i el clima de bonança,als destinataris receptors que havienfet les comandes, sobretot, a Valèn-cia, per diferents menesters i nego-cis, fàbriques i comerç.
Sempre foren els chelvans capda-vanters d’aquests menesters, perquèera tanta la seua especialitat en l’ofi-ci que, s’organitzaven en grups o co-lles i es desplaçaven fins a Conca i onfora necessàri a desenvolupar el seubon afer; les “maderadas” formarenpart del seu viure durant varies dè-cades d’anys. Conclosa la conferèn-cia, el senyor Lindo que fou meres-cudament molt aplaudit, obrigué untorn de preguntes i es va sometre ales que li varen fer alguns coneixe-dors del tema entre el respetable pù-
blic assistent, contestant, com cal,adequadament a tothom.
Com que des de Quart, s’havienmantingut contactes previs amb elconferenciant respecte al tema deles “maderadas”, vam estar especial-ment invitats a l’acte per l’Alcalde iCronista de la Vila senyor JerónimoTorralba Rull, i també per l’esmentatCronista senyor Lindo. Acudiremuna representació formada per laPresidenta i el Vicepresident de l’As-soiació Cultural El Mussol, EmparDoménech (per cert, molt bona con-ductora) i Vicent Martínez; RafelGrafiá President de l’AssociacióAmics de la Passejà, i el Cronista quesubscriu la present crónica i la seuaesposa Amparo Andrés.
Amb afectuoses paraules d’agraï-ment per la estupenda acullida dis-pensada i la nodrida audiencia enre-gistrada, l’Alcalde va donar per con-clos l’acte. El complement que vatancar amb fermall d’or la nostra es-tança a Chelva, va ser el dinar queens van obsequiar, amb carn i pro-ductes típics propis de la Comarca,cuinats segons la seua especialitat.
LA FINESTRETA DEL CRONISTAAmador Grinyó i Guzmán
* Cronista Oficial de la Villa
CHELVA, PUNT D’ENCONTRE* Insignia d’Or de l’Ajuntament
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 43
NOVEMBRE
TEATREAMATEUR
Diumenge 4 - 19.00 hores.HHOOTTEELL..
CCoommppaannyyiiaa:: Taller de Teatred’APRODIS.
DDiirreecccciióó:: Silvia Valentín iAmparo Castillo.
CCoorreeooggrraaffiiaa:: Inma Beltrán.CCooll··llaabboorraacciióó:: Ana Marco i
Toni Chicharro.PPúúbblliicc:: Familiar.IIddiioommaa:: Castellà.EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
MÚSICADimarts 6 - 19.30 hores.AANNDDRREEYY YYAARROOSSHHIINNSSKKYY..
CCoonncceerrtt PPrreemmii JJoosséé IIttuurrbbii..EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Dissabte 10 - 22.30 hores.AAGGRRUUPPAACCIIÓÓ MMUUSSIICCAALL
LL’’AAMMIISSTTAATT..EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Diumenge 18 - 12.00 hores.AAGGRRUUPPAACCIIÓÓ FFAALLLLEESS TTÚÚRRIIAA..
PPllaayybbaacckkss..EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Dissabte 24 - 22.30 hores.AAGGRRUUPPAACCIIÓÓ MMUUSSIICCAALL
LL’’AAMMIISSTTAATT..OOrrqquueessttrraa ii BBaannddaa SSiimmffòònniiccaa..CCOONNCCEERRTT DDEE SSAANNTTAA CCEECCÍÍLLIIAA..
DDiirreecccciióó:: Isidre Coll i JoséOnofre Díez Monzó.
TEATRE Divendres 9.22.30 hores.
LLAA RREEVVEELLAACCIIÓÓNN..LLeeoo BBaassssii..
AAccttoorrss:: Leo Bassi, PabloAlonso i Miguel Peres.
PPúúbblliicc:: Jove i adult.IIddiioommaa:: Castellà.
PPrreeuu:: 55 eeuurrooss..
TEATREINFANTIL
Diumenge 11.18.00 hores.
CCAAPPUUTTXXEETTAA RROOJJAA...... II AALLGGOOMMÉÉSS,,
ddee MMaarrííaa CCaarrrraassccoossaa..CCoommppaannyyiiaa:: Saga
Producciones.AAccttoorrss//ttrriiuuss:: Enrique
Jiménez, Teresa Muñoz,Maria Carrascosa i Aitor
Zuriaga.DDiirreecccciióó:: Miguel Monrabal.
PPúúbblliicc:: Familiar.IIddiioommaa:: Valencià.
PPrreeuu:: 33 eeuurrooss..
SARSUELADissabte 17.19.30 hores.
AANNTTOOLLOOGGIIAA DDEE LLAASSAARRSSUUEELLAA::
LLAA RREEVVOOLLTTOOSSAA ii LLAAVVEERRBBEENNAA DDEE LLAA PPAALLOOMMAA..
CCoommppaannyyiiaa:: SagaProducciones.
PPúúbblliicc:: Jove i adult.PPrreeuu:: 55 eeuurrooss..
FOLKLOREDiumenge 25.19.00 hores.
EELL BBRREESSSSOOLL DDEELL BBAALLLL..PPrreesseennttaacciióó ddee ““EEll BBoolleerroo
ddeell BBrreessssooll””..EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
DESEMBRE
MÚSICADissabte 1.
22.30 hores.SSOOCCIIEETTAATT AARRTTÍÍSSTTIICCOOMMUUSSIICCAALL LLAA UUNNIIÓÓ..
CCOONNCCEERRTT DDEE SSAANNTTAA CCEECCÍÍLLIIAA..DDiirreecccciióó:: Gaspar Sanchis
Castillo.EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Divendres 14.22.30 hores.
CCOORROO RROOCCIIEERROO VVIIRRGGEENN DDEELLAA LLUUZZ..
VVII FFEESSTTIIVVAALL DDEE CCOORRSSRROOCCIIEERRSS II NNAADDAALLEENNQQUUEESS..
EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Dissabte 15.22.30 hores.
AAGGRRUUPPAACCIIÓÓ MMUUSSIICCAALLLL’’AAMMIISSTTAATT..
OOrrqquueessttrraa ii BBaannddaaSSiimmffòònniiccaa..
CCOONNCCEERRTT DDEE NNAADDAALL..DDiirr..:: Isidro Coll i JoséOnofre Díez Monzó.EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Diumenge 16.12.00 hores.
EESSCCOOLLAA CCOORRAALL DDEE QQUUAARRTT DDEEPPOOBBLLEETT..
CCOONNCCEERRTT DDEE NNAADDAALL..EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Divendres 21. 22.30 hores.
EENNTTIITTAATTSS CCUULLTTUURRAALLSS DDEEQQUUAARRTT DDEE PPOOBBLLEETT..
FFEESSTTIIVVAALL DDEE NNAADDAALLEENNQQUUEESS..EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
Dissabte 22. 22.30 hores.
SSOOCCIIEETTAATT AARRTTÍÍSSTTIICCOOMMUUSSIICCAALL LLAA UUNNIIÓÓ..
CCOONNCCEERRTT DDEE NNAADDAALL..DDiirreecccciióó:: Gaspar Sanchis
Castillo.EEnnttrraaddaa ggrraattuuïïttaa..
TEATREINFANTIL
Diumenge 2 - 18.00 hores.EETT RREEGGAALLEE LLAA LLLLUUNNAA..
CCoommppaannyyiiaa:: Nanà Teatre.GGuuiióó ii ddiirreecccciióó:: José Ramón
Pérez.PPúúbblliicc:: Familiar.
IIddiioommaa:: Valencià.PPrreeuu:: 33 eeuurrooss..
MÀGIADiumenge 23 - 18.00 hores.
MMIILLLLEENNNNIIUUMM..CCoommppaannyyiiaa:: Mag Lari.
IInnttèèrrpprreett ii ddiirreecccciióó:: JosepMaria Lari.
PPúúbblliicc:: Familiar.IIddiioommaa:: Valencià i castellà.
PPrreeuu:: 3 euros.
NOVEMBREDivendres 9.
PPRRIISSIIOONNEERROO ZZEERROO..
Dissabte 10.CCRREESSTTIINNOO’’SS BBOORRNNEE ++
MMAALLAAFFOOLLLLAA..A partir de les 7 de lavesprada quint i tapa.
Divendres 16.EESSCCAALLAA DDEE RRIICCHHTTEERR..
Dissabte 17.DDUURREEXXXX + grupo por
confirmar.A partir de les 7 de lavesprada quint i tapa.
Divendres 23.DDEEAANN MMOORRIIAARRTTYY YY LLOOSS
CCAADDIILLLLAACCSS..
Divendres 30.EELL HHIIJJOO DDEELL EEBBAANNIISSTTAA ++
VVUUEELLOO 550055..
AgendaAuditori
RockSala
I N F O R M A C I Ó :Casa de Cultura - Plaça Valldecabres, 19 - Tel.: 96 154 75 97
[email protected] - www.quartdepoblet.org
C/ Ramón y Cajal, 13 Tel. 96 152 50 26
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 44
Tren Òmnibus amb locomotora a vapor de tres eixos adaptats i cotxes de quatre rodes a Quart de Poblet el 5 de setembre de 1963. Estos trenscirculaven amb un vagó de mercaderies davant dels cotxes de fusta de passatgers perquè era obligatori. Col·lecció particular.
Quarters al Pont Romà. Anys 30. Arxiu Fotogràfic Municipal.
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 45
46 El Fanalet
Miscel·lània (Serveis)TELÈFONS D’INTERÉS EXTENSIONS TELÈFONS DE L’AJUNTAMENT
Emergències 112
Ambulàncies 085
Ajuntament 96 153 62 10
Casa de la Dona 96 152 12 31
Centre d’Ajuda a la Víctima del Delicte 96 386 55 30
Centre d’Informació de la Sida 96 362 40 69
Centre de Salut 96 162 21 00
Centre de Salut URGÈNCIES 96 162 21 10
Centre Municipal de Serveis Socials 96 154 80 08
Centre Nacional de Toxicologia 91 562 04 20
Estació d’Autobusos 96 349 72 22
OMIC 96 154 80 00
Policia Local 112 i 96 153 62 10
Policia Nacional 091 i 96 154 94 94
Quart Jove 96 153 14 59
METRO Valencia 900 46 10 46
Fernanbus 96 150 00 82
Recollida de mobles i efectes 900 506 698
Taxis 96 153 23 63
Telèfon Ajuda contra la Droga 900 15 15 15
Telèfon de la Dona 900 580 888
Telèfon del Menor 900 100 033
Telèfon PROP Generalitat Valenciana 012
UPC - Unitat de Prevenció Comunitària de Drogodependències 96 154 80 08
Casa de CulturaPl. Valldecabres, 1917.30 a 20.30 hores
Centre de SalutC/ Trafalgar
17 a 20 hores
DÓNA sang - dóna SANGNOVEMBRE
Divendres 23 Dilluns 26
* Dia i nit de 9.00h. a 9.00h. * Dia i nit de 9.00h. a 9.00h.
Informació 127-163Alcaldia 134Secretaria General 125Registre 204-136Padró 121-203-114Activitats econòmiques 202Recaudació 186-187Plusvàlues-Recaudació 135Personal 130-132-118Serveis 111-124Matrimonis 126Aigües 128Secretaria d’Arquitectura 152Secretaria d’Ingenieria 145Medi Ambient 142Intervenció 150-198-196-107-103-102Rendes i exaccions 146Vehicles i guals 184Facturació 197Cadastre i Tases 199Tresoreria 104-149-106-101Policia Plana Major 117Gabinet de Premsa 147
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
NovembreDIA I NIT
4-14-24
DIA I NIT
10-20-30
DIA I NIT
9-19-29
DIA I NIT
5-15-25
DIA I NIT
1-11-21
DIA I NIT
2-12-22
DIA I NIT
3-13-23
DIA I NIT 6-16-26(BARRIO DEL CRISTO)
DIA I NIT
7-17-27
DIA I NIT
8-18-28
QUART DE POBLETCuenca-TudelaJ. Martorell, 35
Herráez-LucenaTrafalgar, 30
A. HerreroDr Gallego, 10
García-GómezPizarro, 2
M. Martínez Palleter, 17
Amparo GarcíaJ. Martorell, 7
Furió-González1º de Mayo, 30
Peña OdriozolaJuan R. Jiménez, 20
Miguel EspinósLluís Vives, 7
Mª Luisa DomingoJaume Balmes, 27
DesembreDIA I NIT
4-14-24
DIA I NIT
10-20-30
DIA I NIT
9-19-29
DIA I NIT
5-15-25
DIA I NIT
1-11-21-31
DIA I NIT
2-12-22
DIA I NIT
3-13-23
DIA I NIT 6-16-26(BARRIO DEL CRISTO)
DIA I NIT
7-17-27
DIA I NIT
8-18-28
QUART DE POBLETCuenca-TudelaJ. Martorell, 35
Herráez-LucenaTrafalgar, 30
A. HerreroDr Gallego, 10
García-GómezPizarro, 2
M. Martínez Palleter, 17
Amparo GarcíaJ. Martorell, 7
Furió-González1º de Mayo, 30
Peña OdriozolaJuan R. Jiménez, 20
Miguel EspinósLluís Vives, 7
Mª Luisa DomingoJaume Balmes, 27
Fanalet 23 21/12/07 10:22 Página 46
