27
GSSS Mohna, Distt. Faridabad [990] 8 50061 Sh. Shiv Parsad DPE Master Employee ID: 055663 GSSS Ballabgarh, Against vacancy Distt. Faridabad [956] GGSSS Gonder, Distt. Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee ID: 078818 GGHS Fatehpur, Distt. Against vacancy Kaithal [2256] Against vacancy GSSS Pundri, Distt. Kaithal [21791 GHS Banana, Distt. Kaithal [2236] 10 50063 Sh. Ramesh Kumar Social Studies Master Employee ID: 029407 Against vacancy GSSS Pali, Distt. Mahendergarh 13892] GSSS Mahendergarh, Distt. Mahendergarh [38821 2 50054 Smt. Prem Bai Social Studies Mistress Employee ID: 050020 Against vacancy GSSS Rewari, Distt. Rewari [2540] Against vacancy GSSS Kama)), Distt. Rewari (2528] 3 50055 Sh. Rajender Kumar GSSS Hansaka, Di.stt. Social Studies Master Keeton 1 Employee ID: 063106 4 50057 Sh. Ved Parkash Social Studies Master Employee ID: 033764 5 50058 Sh. Shiv Kumar Social Studies Master Employee ID: 009925 GHSDatna Jainabad, Vice Sh. Sukh Lal Distt. Rewari;124821 [0333171 and vice versa. Vice Smt. Renu Sharma [062651] and vice versa. GSSS Kherki Daula, Distt. Gurgaion (859] greta, GlItgaOtt re) 6 50059 Sh. Kabul Singh Social Studies Made Employee ID: 032148 7 50060 Smt. Sarla Home Science Mistress Employee ID: 051011 GGssS Narnaul, Distt. Against vacancy Mahendergarh [3888] GR$ Koharar, Distt. ewar112630] OHS Kuni PM: Maheadergarh r3 Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks 1 50053 Smt. Bimla Rani Social Studies Mistress Employee ID: 006576 GMS Bhiwani (Ward 29 GSSS Daulah, Distt. Against vacancy M.C.), Distt. Bhiwani Gurgaon [754] tit Lead me from Darkness to Lit www.sch ooleducationharyana.gov.in I eduprimaryhryagmail.com ORDER NO. 19/11-2012-HRM-1(1) DATED, PANCHKULA: 30/06/2012 The following official(s) is/are hereby transferred/adjusted with immediate effect. 11 50068 Sh. Parmod Kumar Mathematics Master Employee ID: 003884 GSSS Jaidhar, Distt. Yamuna Nagar [277] GSSS Yamuna Nagar (Model Colony), Distt. Yamuna Nagar [183] Vice Sh. Ram Pa rkesh [003189] and vice versa. Oft: Plot No. 38, Shakaha: sodan, wrthav tare 90 it fiber -T4t: 91(0172)4560246 Fax: 91(0172)-2560253 12) 2593246 190/9 9t (am) 2560253 -Dfrale""Ele—ary t i ft IV rat GOVERNMENT OF HARYANA / ft gruIT ,itow Directorate Elementary Education 9iffr

GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

GSSS Mohna, Distt.Faridabad [990]

8 50061 Sh. Shiv ParsadDPE MasterEmployee ID: 055663

GSSS Ballabgarh, Against vacancyDistt. Faridabad [956]

GGSSS Gonder, Distt.Karnal [1929]

9 50062 Smt. Rekha RaniMathematics MistressEmployee ID: 078818

GGHS Fatehpur, Distt. Against vacancyKaithal [2256]

Against vacancyGSSS Pundri, Distt.Kaithal [21791

GHS Banana, Distt.Kaithal [2236]

10 50063 Sh. Ramesh KumarSocial Studies MasterEmployee ID: 029407

Against vacancyGSSS Pali, Distt.Mahendergarh 13892]

GSSS Mahendergarh,Distt. Mahendergarh[38821

2 50054 Smt. Prem BaiSocial Studies MistressEmployee ID: 050020

Against vacancyGSSS Rewari, Distt.Rewari [2540]

Against vacancyGSSS Kama)), Distt.Rewari (2528]

3 50055 Sh. Rajender Kumar GSSS Hansaka, Di.stt.Social Studies Master Keeton 1

Employee ID: 063106

4 50057 Sh. Ved ParkashSocial Studies MasterEmployee ID: 033764

5 50058 Sh. Shiv KumarSocial Studies MasterEmployee ID: 009925

GHSDatna Jainabad, Vice Sh. Sukh LalDistt. Rewari;124821 [0333171 and vice

versa.

Vice Smt. RenuSharma [062651] andvice versa.

GSSS Kherki Daula,Distt. Gurgaion (859]

greta,GlItgaOtt re)

6 50059 Sh. Kabul SinghSocial Studies MadeEmployee ID: 032148

7 50060 Smt. SarlaHome Science MistressEmployee ID: 051011

GGssS Narnaul, Distt. Against vacancyMahendergarh [3888]

GR$ Koharar, Distt.ewar112630]

OHS Kuni PM:Maheadergarh r3

Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks1 50053 Smt. Bimla RaniSocial Studies MistressEmployee ID: 006576

GMS Bhiwani (Ward 29 GSSS Daulah, Distt. Against vacancyM.C.), Distt. Bhiwani Gurgaon [754]

titLead me from Darkness to Lit

www.schooleducationharyana.gov.in I eduprimaryhryagmail.com ORDER NO. 19/11-2012-HRM-1(1) DATED, PANCHKULA: 30/06/2012The following official(s) is/are hereby transferred/adjusted with immediate effect.

11 50068 Sh. Parmod KumarMathematics MasterEmployee ID: 003884

GSSS Jaidhar, Distt.Yamuna Nagar [277]

GSSS Yamuna Nagar(Model Colony), Distt.Yamuna Nagar [183]

Vice Sh. RamPa rkesh [003189]and vice versa.

Oft: Plot No. 38, Shakaha:sodan,wrthav tare 90 it fiber -T4t: 91(0172)4560246 Fax: 91(0172)-2560253

12) 2593246 190/9 9t (am) 2560253

-Dfrale""Ele—arytift IV ratGOVERNMENT OF HARYANA / ftgruIT ,itow

Directorate Elementary Education9iffr

Page 2: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

2

Sr. No Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting T, ous ter/Adjusted to Remarks

Against vacancy

13 50070 Sh. Baljit SinghSocial Studies MasterEmployee ID: 003640

GMS Dholra, Distt.Yamuna Nagar [2981

GSSS Radaur, Distt. Against vacancyYamuna Nagar [190]

14 50071 Sh. Anil KumarScience MasterEmployee ID: 029365

GHS Bhateri, Distt.Kurukshetra [14201

GSSS Pabnawa, Distt. Against vacancyKaithal [2177]

15 50072 Sh. Haroon KhanSocial Studies MasterEmployee ID: 009541

GHS Path Khori, Distt.Mewat [9201

GMS Karhera, Distt. Against vacancyMewat 160781

16 50073 Sh. Hira LalScience MasterEmployee ID: 011755

GMS Rampur Khor, GHS Amar Pur, Distt. Against vacancyDistt. Palwal j42911 Palwal [1121]

17 50074 Sh. Shamsher SinghScience MasterEmployee ID: 029497

GMS Kheri Sher Khan,Distt. Kaithal 122211

GMS Dhos, Distt.Kaithal [47381

Against vacancy

18 50075 Smt. Krishna DeviMathematics MistressEmployee ID: 059499

GHS Garb latent, Distt.Faridabad [10211

GGSSS Dayalpur, Against vacancyDistt. Faridabad 1967]

19 50076 Sh. Jeetender KumarMathematics MasterEmployee ID: 078937

GHS Rasul Pur, Distt.Palwal [1161]

GHS Naryala, Distt.Faridabad [10971

Against vacancy

20 50077 Smt. Kusum KumariSocial Studies MistressEmployee ID: 061646

GHS Khairi, Distt.Kurukshetra [2321]

GSSS Jyotisar, Distt.Kurukshetra [24021

Vice Smt. ParveenKumari 1053481] andvice versa.

21 50078 Sh. Jasbir SinghSocial Studies MasterEmployee ID: 030080

GHS Khairi, Distt.Kurukshetra 12321]

GSSS Mirzapur, Distt.Kurukshetra [2326]

Vice Sh. MeharChand [063851] andvice versa.

22 50079 Sh. Manmohan SinghSocial Studies MasterEmployee ID: 025795

GHS Jajanpur, Distt.Kaithal [2264]

GMS Dehreru, Distt. Against vacancyKaithal [44231

23 50080 Smt. Varsha YadavHome Science MistressEmployee ID: 012116

GSSS Bhora Kalan, Distt.Gurgaon [683]

GSSS Dundahera,Distt. Gurgaon 1876]

Vice Smt. ShuklaBehal [011216] andvice versa.

24 50081 Sh. Satish KumarSocial Studies MasterEmployee ID: 012053

GMS Silani, Distt.Gurgaon [8381

GMS Berka, Distt.Gurgaon [6152]

Against vacancy

Off.: Plot No. 18, Shiksha Sadan, Sector fr,TIT0R41 were tt fts /wt. tan.

'1341 - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253shat ^vme z 91 (0172) 2560246 4611 91 (0172) 1560253

12 50069 Sh. Attar SinghMathematics MasterEmployee ID: 058786

GSSS Machhrauli, Distt.Panipat [21081

GSSS Kurukshetra,Distt. Kurukshetra[24061

Page 3: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

26 50083 Sh. Gian ChandSocial Studies MasterEmployee ID: 001599

GMS Tangail, Distt. GMS Dadupur, Distt. Against vacancyYamuna Nagar [296]Ambala [5368]

31 50088 Smt. Renu BalaMathematics MistressEmployee ID: 078716

S Panjola, Distt. Against vacancyAmbala [128]

27 50084 Sh. Kishan KumarScience MasterEmployee ID: 00273

GMS Man Main, putt. GMS Yamuna Nagar Against vacancyYamanaNagar (Chandpur), Distt.

Yamuna Nagar [294]

28 50085 Sh. Mohd. HussainSocial Studies MasterEmployee ID: 011162

$ Dangwani,atI7141

GNIS Marha0a, Distt. Against vacancyMewat 16090I

29 50086 Sh. Somesh Singh;Rana GSSSocial Studies Master - YamEmployee ID:003561

GSSS phatoli, Distt. Against vacancyYamuna Nagar 1282]

fat Distt,I1191

30 50087 Sh. PinkrajMathematics MaEmployee ID: 078519

Balerkitr,d [16961

istt. Against vacancy

3

Sr. Na. Transfer Id Name , Designation . Ptesent),Piace of Posting Transfer/Adjusted to Remarks25 50082 Sh. Satbir Singh

Social Studies MasterEmployee ID: 011282

GSSS Teekli, Distt. Against vacancyMewat [914] Gurgaon [878]GHS Subaseri, Distt.

32 50089 Smt. Suman LataScience MistressEmployee ID: 080178

GMS Dholi, Distt.Mahendergarh [3798]

GSSS Dundahera, Against vacancyDistt. Gurgaon [876]

33 50090 Sh. Jai Singh MehtaScience MasterEmployee ID: 049702

GHS Khanpur, Distt.Mahendergarh [3951]

GGMS Shobhapur,Distt. Mahendergarh[3850]

Against vacancy

34 50091 Smt. Santosh GuptaScience MistressEmployee ID: 050843

GMS Jasawas, Distt.Mahendergarh [4454]

GSSS Mahendergarh,Distt. Mahendergarh138821

Against vacancy

35 50092 Smt. Manju MadanScience MistressEmployee ID: 011664

GMSSSS Gurgaon(Sushant Lok), Distt.

GGSSS Gurgaon(Shim Nagar), Distt.Gurgaon [763]

Against vacancy

36 50093 Sh. Ashok KumarScience MasterEmployee ID: 050051

GMS Kherki, Distt.Mahendergarh [3822]

GMS Kothal Khurd, Vice Sh. Roshan LalDistt. Mahendergarh [051085] and vice[3824] versa.

37 50094 Sh. Nand LalMathematics MasterEmployee ID: 048888

GSSS Raipur Rani, Distt.Panchkula [3708]

GMS Balchhappar,Distt. Yamuna Nagar[2931

Against vacancy

Off Plot No, 18, Slash* Sena Tet 91(017214560246 Fax:01(0172)-2560253witRzi itare n6 ttt *en 12) 2960246 rtV0 91 OM) 25OM

Page 4: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

4

Sr. No, Transfer Id Name D'c ignatitio Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

38 50095 Smt. Kanta RaniSocial Studies MistressEmployee ID: 030960

GSSS Umri, Distt.Kurukshetra 12340]

GSSS Sarai khawja,Distt. Faridabad 19981

Against vacancy

39 50096 Smt. Suman DeviSocial Studies MistressEmployee ID: 033375

GSSS Banipur, Distt.Rewari 12467]

GGSSS Majra Sheoraj,Distt. Rewari 126081

Against vacancy

40 50097 Sh. Sunil KumarMathematics MasterEmployee ID: 078557

GHS Kankrola, Distt.Gurgaon [9441

GHS Gurgaon Village,Distt. Gurgaon 1764]

Mutual with Sh. RajBahadar 1011359]

Note:The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be liable fordisciplinary aciton.No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male official below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shallre-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell at HQ.

If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should be brought to thenotice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be not implemented.In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it may be ensuredthat the distance between both the schools is not less than 8 km by shortest route.In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transferee hascompleted the rural service as per transfer policy.

7. The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

DR. ABHE SINGH YADAVPANCHKULA DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION30/06/2012 HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. 19/11-2012-HRM-I(1) DATED, PANCHKULA, ,

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-District Education Officer concernedHead of the institution concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees those aretransferred mutually, before their relieving / joining.Official concerned.Secy . OSD/CMSr. PS/E.M.Sr. PS/CELPS/DSETechnology Officer (HQ)

Off.: Plot No.1E1, Shiksha Sedan, Sector 5, Pa Stuns) - 91(0172).2560246 Fax: 91(0172)-2560253thfolew licce 80 141 limu 91411 410e9 . 91 (01 12) 2560146 tkii 91 (0172) 2560253

14414-SSUPERINTENDENT HRM-I

for DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATIONAz HARYANA, PANCHKULA

Page 5: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

3 50030 Sh. Suresh KumarSocial Studies MasterEmployee ID: 025806

GHS Tikel„ Distt. -[19201

GMS Nagla Farm,Distt. 1Carnal [6674]

4 50031 Sh. Devender Singh GHS Kasaun, Distt. JindMathematics Master [1732]Employee ID: 016660

GUS Bondi, Distt. Jind[1680]

5 50032 Sh. Jagdev SinghMathematics MasterEmployee ID: 038$85

GHS Gaibipur, Distt.Hisar [1212]

GHS Lalcarwati, Distt. Against vacancySirsa 12919]

-ThrecuwattatmlndetGOVERNMENT OF HARYANA / t R i uii *wok

Directorate Elementary Educationffiffr famyiti

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected] NO. 7/67-2012-HRM-1I(5) DATED, PANCHKULA: 30/06/2012

The following official(s) is/are hereby transferred/adjusted with immediate effect.

Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

1 50028 Smt. Amarjeet Kaur GGHS Barsola, Distt. Jind

GMS Lakhmir Wala, Against vacancy

Social Studies Mistress [1549] Distt. Jind [1653]

Employee ID: 058961

2 50029 Sh. Naresh KumarScience MasterEmployee ID: 020716

GHS Puthi, Distt. Sonipat[3597]

GMS Intal Khurd,Distt. Jind [4763]

Against vacancy

Olkn/Lead inc from Darkness to Light

Against vacancy

Vice Sh. DharamSingh [021606] andvice versa.

6 50033 Sh. Rameshwar DasSocial Studies MasterEmployee ID: 038363

GMS B angel, Distt. Sirsa[3000]

GMS Chadiwal, Distt. Against vacancySirsa [5930]

7 50034 Sh. BalmukandScience MasterEmployee ID: 022620

GSSS Matloda, Distt.Hisar [1246]

GMS Barodi, Distt. Against vacancyJind [1633]

8 50035 Sh. Dalbir SinghMathematics MasterEmployee ID: 058501

GSSS Luksar, Distt. GSSS Kheri Jat, Distt. Against vacancyJhajjar [3250] Jhajjar [3168]

9 50036 Smt. Sunder DeviScience MistressEmployee ID: 080574

GHS Bobuwa, Distt. Hisar[1192]

GGSSS Barwala, Distt. Against vacancyHisar [1429]

r; irOtt Plot No. 1B, Shlkolla Sadao. 3000036,' 45re 60 tdr, ND'

Ta 91(0172)•2560246 Fa 91(0172)-256025372) 2590246 P. 91 61172) 2560253

Page 6: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

2

Sr No. Tcansler 41 Name , Designation

10 50035 .2 15 R.cjesh KumarScience MasterEmployee ID: 065070

Present Place of Posting Transfer/Adjuste.i to Remark-GHS Sabarwas, Distt.Hisar 114081

GHS Agroha, Distt. \ ice Sh. RaghbirHisar 111801 Singh 10180141 and

Bice versa.

11 50038 Smt. Kanta Devi GHS Hisar (Shiv Nagar), GSSS Gangwa, Distt. Mutual with Sh.

Social Studies Mistress Distt. Hisar [13311 Hisar 114471 Harpal Singh

Employee ID: 017673 1019525]

12 50039 Sh. Naresh Kumar GSSS Munak, Distt. GSSS Daha, Distt. Vice Smt. ManjuScience Master Karnal 118891 Karnal [17781

Bala [026156] and

Employee ID: 026080 vice versa.

13 50040 Smt. Sarita GHS Haluwas, Distt. GGSSS Bhiwani, Distt. Against vacancy

Social Studies Mistress Bhiwani 14011 Bhiwani 13171

Employee ID: 007715

14 50041 Sh. Jai Bhagwan GHS Bhodia Bishnoian, GSSS Barwala, Distt. Against vacancy

Social Studies Master Distt. Hisar [1186] Hisar 140791

Employee ID: 019826

15 50042 Smt. Sushila Devi GSSS Mirzapur, Distt. GSSS Devidasspura, Mutual with Smt.

Mathematics Mistress Kurukshetra 123261 Distt. Kurulcshetra Savita RaniEmployee ID: 003855

[23131 10535971

16 50043 Sh. Balwan Singh GHS Pinjo Khera, Distt. GHS Sharwa, Distt. Mutual with Sh.

Mathematics Master Bhiwani [4621 Hisar [12641 Surender SinghEmployee ID: 062074

10582511

VI' 50044 Sh. Madhu Sudan GHS Tikri, Distt Karnal GMS Ranwer, Dish. Mutual with Snit.

Sharma 119201 Karnal 119711 Bhushan BalaMathematics Master [024812]Employee ID: 023367

18 50045 Smt. Sangeeta GSSS Karnal, Dish. GGHS Kunjpura, Mutual with Smt.

Mathematics Mistress Karnal 119381 Distt. Karnal 11 9431 Suman [0585981

Employee ID: 026075

19 50048 Smt. Alka Rani GMS Bhuuderwas, Disti. GGMS Mohabatpur, Against vacancy

Social Studies Mistress Fatehabad 133151 Dish. Hisar 11398]

Employee ID: 062973

0 50049 Sh. Gajraj Singh GMS Khorma GMS Mali, Distt. Mutual with Sh.

Science Master Mahendergarh 154441 Mahendergarh 137831 Rajesh BamhaniaEmployee ID: 080610 [080777]

Off Plot No. 18, Shikeha Sadan, Sector 5, Panchloola, ttannora 114109 Podia; Tell 01(0172)-2560246 fax . 91(01721-25602535“ 1117•15 dclie -fl la, •es-f 451-',7 5 5.15V-154 155. 5,1 510 rift'. • 91 ('1-. 1") 2 565246 *511 91 51 1 'n'. 1111'.(1511

Page 7: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

3

Sr. No. Transfer Id Name ,Designation x. toll Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

21 50050 Sh. VikastiKumar StiS Dochana, Distt. GMS Rampura, Distt. Mutual with Sh.Science Master Mahendergarh [3987] Mahendergarh 138461

Jitender Nath

Employee ID: 080586

[051348]

22 50051 Sh. Dharamvir Singh GHS Jawahra, Distt. GSSS Rindhana, Distt. Against vacancy

Science Master Sonipat [3574] Sonipat [4298]

Employee ID: 080554

23 50052 Sh. Udai Singh 0/o B.R.C. Jatausana, GSSS Tumbaheri, Against vacancySocial Studies Master Distt. Rewari 152711 Distt. Jhajjar [3187]Employee ID: 065199

Note:The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be liable fordisciplinary aciton.No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male official below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools,If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shallre-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell at HQ.

If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should be brought to thenotice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be not implemented.In case of mutual transfer, it is directed that before relleving/joirting the officials concerned, it may be ensuredthat the distance between both the schools is not less titian °8 km by shortest route.In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transferee hascompleted the rural service as per transfer policy.

7. The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. 7/61-2012-HRIVI-II(5) DATED, PANCHKULA, s beg. a t i 2-A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-

District Education Officer concernedHead of the institution concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees those aretransferred mutually, before their relieving / joining.Official concerned.Secy. OSD/CMSr. PS/E.M.Sr /CEL

7. S/DSETechnology Officer (HQ)

ASSISTANT DIRECTOR MASTERSfor DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

3 46

Off.: Plot No. 1E1, Shlkohtl Saari. Sector 5,Pelieletelissinfont toe .10 it ftwr frci. bot S! t#

Tot: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-256025312) 2140246 UT 91 (0179) 2560253

Page 8: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

Educat ion, Culture and Development

sters4 4r mdIftreiroLead me from Darkness to Light

3 50006 Sh. Sadhu Ram GMS Kite0898 aur GSSS Sangatpura,Social Studies Master Distt. And [4415] Distt. Jind [15631Employee ID: 063140

Against vacancy

4 50007 Smt. MeenalcshtScience MistressEmployee ID: 080335

GSSS JamalPuri DintGannon 11701

GGSSS Matsui, Distt.Rohtak 126671

Against vacancy

Directorate Eletrypatirvillf le& fAtrrlfii___

a 92:14.41i—mtn.GOVERNMENT OF HARYANA / -gitrrurr tv<cw

Directorate Elementary Educationcif fte5

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected] NO. 7/66-2012-HRM-II(5) DATED, PANCHKULA: 30/06/2012

The following official(s) is/are hereby transferred/adjusted with immediate effect.

Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks1 50004 Sh. Dinesh Kumar GHS Ladrawan, Distt. GSSS Bhambhewa, Against vacancy

Mathematics Master Jhajjar [3122] Distt. Jhajjar [3147]Employee ID: 058507

2 50005 Sh. Om Parkash GGHS Rawahvas Kiturd, GHS Hisar (M.T.), Vice Smt. SantaMathematics Master Distt. Hisar 112621 Distt. Hisar [1250] [058569] and viceEmployee ID: 019433 versa.

5 50008 Sh. Krishan KumarSocial Studies MasterEmployee ID: 044031

GMS Tanuispura,Fatehabad P3481

GHS }Haar (H.A.U.),Dish. Hisar [1498]

Vice Smt. ChanderKanta [053197] andvice versa.

6 50009 Sh. Sukhram Pal Singh GHS Kurak JAW!,Science Master !Carnal 118731Employee ID: 080053

istt GMS Rasulpur Kalan, Against vacancyMkt Karnal [6672]

7 50010 Smt. Anju Bala GGHS Fatelipur, Distr. GSSS Barwasni, Distt. Against vacancy

Science Mistress Kaithal [2256] Sonipat [3440]Employee ID: 029996

8 50011 Sh. Balbir Singh

GHS Kabarcha, Distt. GHS Sudkain Kalan, Against vacancyMathematics Master Jind [1686] Distt. Jind [1612]Employee ID: 020417

9 50012 Sh. Sarjit Kumar GSSS Chautala, Distt. GMS Siwani Bola, Against vacancy onScience Master Sirsa [2820]

Distt. Hisar [6352] administrativeEmployee ID: 037428 grounds.

10 50013 Sh. Sardool SinghSocial Studies MasterEmployee ID: 088358

GMS Takhatmal, Distt. GHS Chhan, Distt.Sirsa 129591 Hisar [1276]

Against vacancy onadministrativegrounds.

Off.: Plot Na. 18. 9 04 9004661096 ti re so itt fire

Tat: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-256025372) 2E40206 4411 at (0122) 2560253

Page 9: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

2

Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting

11

50014 Sh. Makhan singh GSSS Kaluana, Distt.

Social Studies Master Sirsa [41431Employee ID: 089448

Transfer/Adjusted to Remarks

GMS Dhani Kaincia, Against vacancy onDistt. Hisar [4157] administrative

grounds.

12 50015 Smt. ShakuntlaScience MistressEmployee ID: 039078

GMS Takhatmal, Distt.Sirsa 12959]

GGHS Khanda Kheri, Against vacancy onDistt. Hisar [1492] administrative

grounds.

13 50016 Smt. Aradhna MehtaScience MistressEmployee ID: 037423

GHS Vaidwala, Distt. GSSS Khairpur, Distt. Against vacancySirsa [2937] Sirsa [29161

14 50017 Sh. Ranbir SinghMathematics MasterEmployee ID: 039081

GHS Munnawali, Distt. GSSS Kehanvala, Against vacancySirsa [2875] Distt. Sirsa [2830]

15 50018 Sh. Jagdev SinghMathematics MasterEmployee ID: 038885

GHS Singhpura, Distt GHS Gaibipur, Distt.Sirsa [28871 Hisar [1212]

Against vacancy onadministrativegrounds.

16 50019 Sh. Bhanwar Singh GMS Mallar, Distt. GMS Neemla, Distt. Against vacancyScience Master Fatehabad 15756] Sirsa [5924]Employee ID: 038375

17 50020 Sh. Sanjeev KumarScience MasterEmployee ID: 079844

GMS Chak Jalu, Distt GHS Maujgarh, Distt. Against vacancySirsa [4034] Sirsa [28741

18 50021 Sh. Rajesh SolankiMathematics MasterEmployee ID: 047784

GSSS Bidhlan, Distt. GSSS Gandhra, Distt. Against vacancySonipat [3444] Rohtak 12762]

19 50022 Sh. Surender SinghMathematics MasterEmployee ID: 027989

GSSS Sohansra, Distt. GSSS Jui Khurd, Distt. Against vacancyBhiwani [6281 Bhiwani [342]

20 50023 Sh. Sanjeev Kumar GSSS Sanauli Khurd, GMS Rishpur, Distt. Against vacancyScience Master Distt. Panipat 121211 Panipat 166961Employee ID: 028105

21 50024 Smt. Kamla DeviSocial Studies MistressEmployee ID: 020471

GMS Kheri Safa, Distt. GSSS Bhambhewa, Against vacancyJind [4215] Distt. Jind [15821

22 50025 Sh. Surender SinghMathematics MasterEmployee ID: 047723

GHS Mahra, Distt.Sonipat 135761

GSSS Gohana, Distt.Sonipat 135601

Vice Sh. AnandParkash [0473601and vice versa.

Off.: Ptot No. 18, Shlksha Sedan, Sector 5, P flute* Nation* I 08 (WW) - Tat: 91(0172)-2560246 Far 91(01721-2560253WIlfall Ore fft, 1/Tr tict-1 *et 6 t49614-134109 •Iir 31 (01n) :swam, ttis 91 (Or.) "560251

Page 10: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

3

Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present.Place of.Posiing Transfer/Adjusted to Remarks

23 50026 Sh. Vijay Singh

GMS Mandhi Keinit )GSSS Atela Khurd, Against newlySocial Studies Master Distt. Bhiwani [581] Distt. Bhiwani [41231 created post videEmployee ID: 008144

15/6-2011-11RM-I1(2)dt. 18.01.2012

24 50027 Sh. Rajender Kumar GHS Kirori, Distt. Hisar GMS Kirara, Distt. Against vacancy

Social Studies Master [1237] Hisar [1389]Employee ID: 063214

Note:1. The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be liable for

disciplinary aciton.7. No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request after

exercising option.No male official below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shallre-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell at HQ.

If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should be brought to thenotice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be not implemented.In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it may be ensuredthat the distance between both the schools is not less than 8 km by shortest route.In case of urban area stations while implementing the transfer orders, It may be ensured that the transferee hascompleted the rural service as per transfer policy.

7. The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. 7/46-2012-HRM-11(5) DATED, PANCHKULA, g szel 2—A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-

District Education Officer concernedHead of the institution concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees those aretransferred mutually, before their relieving / joining.Official concerned.Secy. OSD/CMSr. PS/E.M.Sr. PS/CEL

7. 9 /DSETechnology Officer (HQ)

ASSISTAN MRECTOR MASTERSfor DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

24

Off.: Plot No.18, Shlksha Sadao, Sector 8,, -Tel: 91(0172).2560246 Fax: 91(0172)-2560253wzrfar *VT n i i fixer 844 Axe (

] OM) 2500246 Olt 91 (0172) 2560253

PANCHKULA30/06/2012

Page 11: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

f132 let aid--)—tv 2_

OFFICE OF THE DIRECTOR SCHOOL EDUCAITON, HARYANAPANCHKULA.

Order No. 4/227-2012 HRL (1) Dated, Panchkula, the 25.06.2012

Sanction is hereby accorded under Notification No.15/136-2010 Co (1) dated 26th April, 2011 to re-employment ofSh. Ram Pal Sharma, Lecturer in Sanskrit, G.S.S.S, Sambhali(Karnal) who will be retired on 30.06.2012. He will retain in sameinstitution w.e.f. 02.07.2012 to 31.03.2013 or till the vacancies arefilled in by promotion of fresh recruitment or from the date of actualjoining which is later-on the following terms and conditions:-

There is no adverse remarks regarding integrity during lastthree years service and service record during last three years isgood or better than that.No charge sheet U/R 7 or 8 of Haryana Civil Services(Punishment 85 Appeal) Rules 1987 is pending against him/her.Medical fitness Certificate from the Government Medical Officer.No case involving moral turpitude is pending and no chargeshave been framed by the competent Court.

5. The salary will be paid as per provisions of CSR Vol-II i.e. lastpay drawn minus pension.

A. SREENIVASDirector School Education, Haryana,

Panchkula

Endst. No Even Dated, Panchkula, the-2-4c l) 2

A copy is forwarded to the following for information andnecessary action:-

District Education Officer, Karnal.Principal, Govt. Sr. Sec. School, Sambhali (Karnal).

3. Official concerned._-4 Technology Officer (Local).

Sue nteL‘LFor Director School Education, Haryana,

V Panchkula

Page 12: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

(S3 jet at,GOVERNMENT OF HARYANA / iifk 1 U 11 H4401

Directorate School Educationittrdif itaff

9-0/1-0[Fa t .9+41 qc-i1 ipiEaac.cron, Culture and Developmenr

School tdur ãtion, Haryana.rd9TFMT i$aft; sftzrrfir

9-4-ntead inc from Dark to I /ill

OH.: Plot No. 1B, Shiksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172) -2560246 Fax: 91(0172) -2560253Thillf541 e'rew. 10 41, RISIT iTCM, 40-04 5 0-47T-134109 (gm) VTR ' 91 (0172) 2560246 te 91 (0172) 2560253 6 11- iITh (w) tog{ 91 0 , re 25602:A

e-mail: edusecondaryhryragmail.com - site: www.schooleducationharyana.gov.in

Order No 18/186-2012- HRL (3) Dated, Panthkula, the 23-6-12

As per provision contained in Haryana Govt. Finance Department's letter

No. 1/83/2008/1 PR (FD), dated 07-01-2009 forwarding therewith notific9ticr,

dated 31-12-2008 for implementation of Haryana Civil Services (Revised Pay

Rules, 2008 and Haryana Civil Services (ACP) Rules, 2008 Sh/Smt. Suma^ (.aIa.

Lectwer in Physics, GGSSS Hansi (Hissar) is hereby granted 2nd ACP as Ps.

930Q-34800+ grade pay Rs.6000 w.e.f. 01-02-12 on completion of 20 year,

regular satisfactory service as Lecturer.

S.K. SETIAADDL DIRECTOR ADMN

0/0 DIRECTOR, SCHOOL EDUCATION. HARYANA,PANCHKULA.

Endst No Even Dated , Panchkula. the Z4 . 6 , )9-

A copy is forwarded to the following for information and necessary action

District Education Officer, Hissar w rt Mello No. E-5-12/1148 dated 1G-U4-i2with the service book and Personal file of the offidal.Accountant General (ME) Haryana, Chandigarh.Treasury Officer concerned.Rindpal GGSSS Hansi (Hissar).

5. Official concerned.Tedinology Office-

Lfor DIRECTOR, SCHOOL EDUCAI ION. HARYANA

@ PANCHKULA.

Office. Pled 'Ia. 1B. Shiksha Saoa.i, Sector 5, Pancrkula, Haqana 134109 tindia; To! 9' 10172)-2560746 FDA: 5' ;0112)--2560".51ifeffe 90 1 4 9191 iiZ1. 0 .7‘....•; e WilVir 13 , 103 ' 91 (0172) 2519246 1.471: 91 1in72) 256&253

ZIF Aida (W) 19919— 91 0112 2550209

Page 13: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

Directorate Elementary EducationWeirffli Ting) NViittiq

GOVERNMENT OF HARYANA ftzTNIT WaTi Bran, stishit R-4 faraEr

Education, Culture and Development

rrrnft rir w1R1.1 .14Lead me from Darkness to Light

WO/l CeJ

Directorate of School Education / f4Cdtl AIM 129tTEDI

Off.: Plot No. 18, Shiksha Sadan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) - Tel: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-2560253-1711—dir 4ffre ao 1t. 11911 9147, 44e ,/ 5 119W,01-134109 (1TRff) : 91 (0172) 2580248 ta9: 91 (0172) 2580253

e-mail: [email protected] - site: www.schooleducationharyaaa.gov.in

Order No. 2/168-2012 HRL (3) Dated, Panchkula, the 13.06.2012

In continuation of this office order no. 2/168-2012 HRL (3) dated 13.06.2012,

Sh. Jagbir Singh [027900] under transfer from DIET Panipat [4246], Panipat to Bapoli

[2073], Panipat vice Sh. Sanjay Kumar Lecturer in History [060289] is hereby adjusted

in DIET Panipat [4246], Panipat against the vacant post of Lecturer psychology with

immediate effect provided that he has not joining his previous place of posting..

SURINA RAJANFINANCIAL COMMISSIONER & PRINCIPAL SECRETARY

TO GOVT. HARYANA SCHOOL EDUCATION DEPTT.CHANDIGARH

Endst No. Even Dated, Panchkula, the ,

A copy is forwarded to the following for information and necessary action: -

District Education Officer Panipat.Head of the institution concerned. It is directed that the official may be relievedafter the expiry of the deputation period.

Official Concerned. It is directed that he/she will join his/her previous place ofposting immediately after the expiry of deputation period and she will be treatedabsent from duty in case of non-joining his/her previous place of posting.

Technology Officer (IT CELL).

SETIA)DEPUTY SECRETARY EDUCATION

for FINANCIAL COMMISSIONER & PRINCIPAL SECRETARYTO GOVT. HARYANA, EDUCATION DEPTT.,

PANCHKULA 4

Office: Plot No. 1E3 Shiksha Sadan, Sector 5, Panetrkula. Haryana 134 1 09(India) 91p/72i-2560249 Fax: :91101721-256025741r lea 4ei, 19-111: 51 'II 2 ) 2500257 it

Page 14: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

ef C-P-414

-

4-inTh{Mail +140-1, A.ffe . 5, Ilrifq±d11

filch ftafrfisuN

qia sing) 5/26-2012 \r-qoaiwoitiovu-eito (J)4-4‘61

aft 31EITITth vI4 teaI

\Mcm f4brzi (I) -4F-ol if

11110 30f4 artinferc uir \3 • Tim 30)a foico

if a1'' IN 5cJ I 1 Pi 21 4 11141H -€1*) Th f4Ttbrn-i (41 -urici1

Sr. Name & Address of Subject/ Presently working at To be adjusted atNo. Guest Teacher Designation1) Smt Geeta Rani Hindi GGSSS Kaimari (flisar) GUS Kharar Alipur

Teacher (Ilisar)

Turct,:t a'iit

ekqoaTwoiftokuato

$ f RIK ffzrrurr,4-4waT

'fir 7 7

4 fl Chi) uRt f*rrd-%ra 1 kimrP_I 1 CPf 311cRelcb t)q fd(1

13114000 ;8CTe

31 eT R4oarriafto-cruacf RR% zforruri,

4-4-t-a-r

DI Y \ GUI SI IT ACIII RS ADJUSTMI NT LF I ITR.Doc

Page 15: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

18- 9-3- 14- cati 9-V /2,-

f74Kcf) Itfakb %ait,ftaii 414,i, t4d1 5, v[Ttla it

{Nai r NfOlt,A-01,114N-

Sfi9PV 5/26-2010 3311R041.0 0 (1)

1̂ .49t, yi (WA -41k

4 4}1

\101-ci mf_oi

it-ra saritt-t-i -cm -c3- zam Rawl oct.-61RERtiftcl is i

ikr-mitm Th°1 Thbf

Sr. Name & Address of Subject/ Presently working at To be adjusted at

No. Guest Teacher Designation1) Smt. Rajwati Hindi GSSS Sihi, Sector-8 GGIIS Kaurali

Teacher (Faridabad) (Faridabad)

tifict) wiT

04 4) mff f -rf 1,qr-frri21

1 aii4o(% ,z1-6

31F ¢i R-4o3lwo4tacrodr0: frmr,

ti-AkaT ,-)1 77/2

afrowi- wo-cro kl

3T ET [03TROin0c 14̂t4ft Tfird Mmr sffarurr,

I) \ RAVI \Vijay \GUIST I b ACIII RS ADJUSIMMT IF I IFR Doc

Page 16: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

18 at -T-1 "it2-9

PRO1c1) iflflcrsftl11 . 1(4 ,1, 41th:A 5, tf-c1ctid1

Did! itf Pfau aitt-01,RNA

1141 50 1-114) 5 /26-2019 Tql3TTS100 (4)• 1141-ffr 2 _ _

af4 acurrirth t'4 413

k3 I-N)th1 f4tIa1 it14 -7 1 4) I

DViliad 411 4 k) ,a( lo aft* aluetcui rbi •(141 3114)o itrlIe111

€14k1) 3I•AM ct)4 cb't i31frf i )1 ,in1

Sr. Name & Address of Subject/ Presently working at To be adjusted atNo. Guest Teacher Designation1) Sh. Vijcndcr Kumar I Sanskrit GMS Ilansawas Khurd GMS Ladawas

Teacher (I3hiwani) (13hiwani)

Tztwff wxr

alzfr&ff R-Aoarrmitovraocri4: ffitr-th lhii,SFR

CiWer

rinaT

') -Tri-rrO ca=r 3TM2Ich -cmdc0 )c,"

1 3110-e,10 'Aci Ie

aM1ew Rq:k3THotoktraa . itat4r- Rimr

Ti

D RAVIW i l aY \GUIST US ADJUSIMININEMR Doc

Page 17: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

Directorate Elmira° y

GOVERNMENT OF HARYANA / titint \too

Directorate Elementary EducationtitT itur faneiq

le72- T: 1:71/414-at -on / %a M2xio

0 9-- 079— //—Dion, otiotter nor ?ORR

Education, Culture and Development

rintt in onLead me from MilialeSS to Light

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected] NO. 25/26-2012-HRC&V(3) DATED, PANCHKULA: 29/06/2012Transfer ID: 49629

The transfer orders of Smt. Meenakshi [071384] Punjabi C&V from GHS Fatehgarh

Via Buria Distt. Yamuna Nagar [209] to GHS Darwa Distt. Yamuna Nagar [244] Vice Smt.

Neelam Bala [003987] and Vice Versa issued vide order No. 25/26-2012-HRC&V(3) dated

18/06/2012 are here by cancelled

Note: It is made clear that Smt. Meenakshi will remain in GHS Fatehgarh Via Buria Distt.Yamuna Nagar [209] and Smt. Neelam Bala in GHS Darwa Distt. Yamuna Nagar[244]

Note :-

The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be liable fordisciplinary aciton.No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.If any discrepancy is noticed in this order or there is violation of transfer policy/rationalization policy it should bebrought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days.In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it may be ensuredthat the distance between both the schools is not less than 8 km.In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transferee hascompleted the rural service as per transfer policy.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

ENDST. NO. EVEN DATED PANCHKULA, ? 1 2 2--A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-

District Education Officer concerned.Head of the institution concerned.Official concerned.Superintendent Concerned BranchSecy. OSD/CMSr. PS/E.M.PS/DSETechnology Officer (HQ)

e 4SUPERINTENDENT C&

for DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATIONHARYANA, PANCHKULA

Oft: Plot No. 1B, Shiksha Sadao, Sector 5, Panah6WaVrdeir viz ao it Ntal *Kt $

• 701: 91(0172)-2560246 Fax: 91(0172)-256025310177) 2560246 OE 91 (0172) 2560253

Page 1 of 1

Page 18: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

8.992 9- 2_

OFFICE OF THE DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION HARYANAPANCHKULA

ORDER NO. 11/1-2012 HRM-II(2) Dated, Panchkula, the 28-03-2012

The resignation tendered by Smt. Savita Rani, Science Mistress, GGMS

Mandhana (Bhiwani) is hereby accepted w.e.f. 21-12-2011.

ASHWANI KUMARADDITIONAL DIRECTOR EDU.

DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATIONHARYANA, PANCHKULA

ENDST NO. EVEN DATED, PANCHULA, THE 0,96-6—..2-0/.2_

A copy is forwarded to the following for information and necessary action:-

District Elementary Education Officer, Bhiwani w.r.t. his memo No.E-1-

12/8311 dated 06-01-2012.

The Accountant General (A&E) Haryana, Chandigarh.

Treasury officer, Bhiwani.

Headmaster, GGMS Mandhana (Bhiwani).

5. Smt. Savita Rani, Science Mistress, GGMS Mandhana (Bhiwani).

I.T.Cell.

Superin endent- RM-IIfor Director Elementary Education

Haryana, Panchkula

D:\vijay\resignation.docx 2

Page 19: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

Ins 2-e- e-cri

OFFICE OF THE DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION HARYANAPANCHKULA

Order No. 12/30-2012 HRM-II(3)

Dated, Panchkula 28-06-2012

The following guest faculty Master/ Mistress are hereby adjustedagainst their names under rule work load and on demand:-

Sr.No.

Name & Present place ofposting of guest faculty

Place from where guestFaculty is to be dislocate

Place where guest facultyis to be adjusted

1 Sh. Ashish BarwarMath Master

GSSS Durjanpur(Hisar)[1211]

GHS Nadhori(Fatehabad)[3341]

2 Smt. Kavita DalalS.S. Mistress

GHS Rawat Khera,Hisar [1263]

GSSS Sarsana Hisar-II(Hisar)[1326]

3 Smt. Sneh LataMath Mistress

GHS ChanderKalan(Fatehabad)[3400]

GMSSSS Indachhoi(Fatehabad)[3408]

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA PANCHKULA.

Endst. No. Even Dated, Panchkula the ,,t9,

A copy is forwarded to the following for information and necessary

action:-

1. Superintendent Co-ordination.Technology Officer (I.T. Cell).

Trenri-Superintendent HRM-II

for Director Elementary Education, HaryanaPanchkula.

28741--

Page 20: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

9- — 2- oOFFICE OF THE DIRECTOR SECONDARY EDUCATION, HARYANA, PANCHKULA.

Order No. 12/35-2011 Admn. (1) Dated, Panchkula, the 15.06.2012

Smt.Darshana Saini, Statistical Assistant who was deputed in this Office vide order

No. 12/35-2011 Admn.(1), dated 22.02.2012 is hereby stand relieved on

30.06.2012.

D.N.YADAVDEPUTY DIRECTOR ADMN.

0/o DIRECTOR SECONDARY EDUCATIONHARYANA, PANCHKULA.

Endst. No. Even Dated, Panchkula, the

A copy is forwarded to the following for information and necessary action:

District Education Officer, Panchkula.

Principal DIET, Panchkula.

Official concerned. It is directed that she will join her previous place of posting

immediately.

PS/DSII.

PA Additional Director Admn.

Steno Additional Director Projects.

Superintendent Accounts.

Superintendent HRME.

9. Incharge Statistical Branch.

\--411. Technology Officer (IT Cell).

I%)upenntendent

for Director Secondary Education,Haryana, Panchkula.

Page 21: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

tees it cd,.2

GOVERNMENT OF HARYANA / &WM tww

Directorate School Educationth-Erra-4 faueitt

Ca39, 444,1•7 4r41 144744

" 1 Oft lop

www.schooleducationharyana.gov.in I [email protected] NO. 2/1-2012-HRME(2) DATED, PANCHKULA: 29/06/2012

In partial modification of this Office order No. 2/1-2012-HRME(2) dated 29/06/2012 the following official(s)

who were promoted to the post of Assistant are hereby adjusted at the station(s) mentioned against their name(s)

with immediate effect provided that they have not joined at their previous place of posting.:-

Sr. No. Transfer Id Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

1 50046 Sh. Dharmvir 0/o DEO Bhiwani, Distt. 0/0 DEO Hisar Distt. Against the post ofAssistant Bhiwani 141201 Hisar 14158] Junior Auditor.Employee ID: 017896

2 50047 Sh. Ram Dayal 0/o DEO Sirsa, Distt. Sirsa 0/o B.E.O. Dabwali Against vacancyAssistant 146091 Distt. Sirsa 150971Employee ID: 037952

Note: Other terms and conditions of promotion orders will be remained same.

S.K. SETIAADDITIONAL DIRECTOR ADMINISTRATION0/0 DIRECTOR SECONDARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULAENDST. NO. 2/1-2012-HRME(2) DATED, PANCHKULA, 7

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-1 District Education Officer, Concerned.2 Head of the institution, Concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees those are

transferred mutually, before their relieving / joining.3 Official Concerned.4 Secy. OSD/CM5 Sr. PS/E.M.6 Sr. PS/FCSE7 PS/DSE8 Technology officer (HQ)

SUPE NTENDENT HRMEfor DIRECTOR SECONDARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

Off Plot No. 1B, Shiksha Sedan, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) • Tel: 91(0172) -2560246 Fax: 91(0172)-2560253eileieut 1R(e 90 it, ftll 4449, A-CV 5 0N560-134109 OW) 91 (0172) 2580246 *31i1. 91 (0172) 2560253

Page 22: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

GOVERNMENT OF HARYANA /I( tN4)11( czazerst.Directorate Elementary EducationtimaT ftrffr m tntlfhlloi

Darkness to Light

www.schooleducationharyana.gov.in eduprimaryhry@g,mail.com ORDER NO. 7/66-2012-HRM-II(5)

DATED, PANCHKULA: 30/06/2012Transfer ID: 49503

The transfer orders of Smt. Gulshan Rani [007874] Social Studies Mistress fromGGSSS Barwala Distt. Hisar [1429] to GGSSS Kaimri Distt. Hisar [1448] Vice Smt. SantraDevi [061013] and Vice Versa issued vide order No. 7/51-2012-HRM-H(5) dated 15/06/2012are here by cancelled

Note: It is made clear that Smt. Gulshan Rani will remain in GGSSS Barwala Distt. Hisar[1429] and Smt. Santra Devi in GGSSS Kaimri Distt. Hisar [1448]

Note :-

The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be liable fordisciplinary aciton.No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.If any discrepancy is noticed in this order or there is violation of transfer policy/rationalization policy it should bebrought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days.In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, it may be ensuredthat the distance between both the schools is not less than 8 km. •In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transferee hascompleted the rural service as per transfer policy.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

• •ENDST. NO. EVEN DATED PANCHKULA,

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-District Education Officer concerned.Head of the institution concerned.Official concerned.Superintendent Concerned BranchSecy. OSD/CMSr. PS/E.M.

JA/DSE. Technology Officer (HQ)

3-0 -

ASSISTANT DIRECTOR MASTERSfor DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA 2Cip37L,-

Off.: Plot No. 1B, Shlksha Sadart, Sactor 5, -fit: 91(0172)2560246 Fax: 91(0172)4560253

awif-an ?a q0 14. fts trci, 0112) 2660246 tfit 91 (017) 2560253

Page 1 of 1

Page 23: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

Dirceorate Fitment

GOVERNMENT OF HARYANA / &am 11.(cON

Directorate Elementary Educationitl-PdTis ftturatt 1 ochltotoo

Lad me from DRACTICSS to Light

www.schooleducationhary ana.gov.in I [email protected]

ORDER NO. 7/55-2012-HRM-11(5) DATED, PANCHKULA: 30/06/2012

Transfer ID: 49858

The transfer orders of Sh. Bhajan Lal [020381] DPE Master from GSSS Balsamand

Distt. Hisar [1426] to 0/0 DEO Hisar Distt. Hisar [4158] Vice Sh. Ajay Sheoran [069990]

and Vice Versa issued vide order No. 7/55-2012-HR1VI-11( 5) dated 26/06/2012 are here by

cancelled

Note: It is made clear that Sh. Bhajan Lal will remain in GSSS Balsamand Distt. Hisar[1426] and Sh. Ajay Sheoran in 0/0 DEO Hisar Distt. Hisar [4158]

MT*

Note :-The official will be relieved immediately and in any case with in 7 days failing which he/she will be liable fordisciplinary aciton.No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her request afterexercising option.No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.

If any discrepancy is noticed In this order or there is violation of transfer policy/rationalization policy it should bebrought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days.In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joinin g the officials concerned, it may be ensured

that the distance between both the schools is not less than 8 km.In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that the transferee hascompleted the rural service as per transfer policy.

DR. ABHE SINGH YADAVDIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

DATED PANCHKULA,ENDST. NO. EVENA copy is forwarded to the following for information and necessary action :-

District Education Officer concerned.Head of the institution concerned.Official concerned.Superintendent Concerned BranchSecy. OSD/CMSr. PS/E.M.

7. DSETechnology Officer (HQ)

3b.6. )

ASSIST T DIRECTOR MASTERfor DIRECTOR ELEMENTARY EDUCATION

HARYANA, PANCHKULA

`IL

Off.: Plot No.18, Shlkalta Sathat, Ss Tat 91(01721-2560246 Fax: 91(0172)-2560253

Mtff24 roe st,f9airm ) 2560246 4991- 91 (0172) 2560253

Page 1 of 1

Page 24: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

rtityln cr-4 Proxtitdo C I

I./ad for lions

toF 0 _TT- (of2- 7, 7<5/2.--

Dirtaorate of Sch(,,/ 16.ation 11)9[77 i999 1 :1:C1(17 —

GOVERNMENT OF HARYANA / Otrrurr oo,1•1

Directorate School Educationfor-d-4

www.schooleducationharyana.gov.in edusecondaryhryagmail.comHARYANA GOVERNMENT

EDUCATION DEPARTMENTCHANDIGARH

ORDER NO. 2/220-2012-HRL(1) DATED, PANCHKULA: 22/062012The following Lecturer is hereby transferred/adjusted with immediate effect.Sr. No Transferld Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

1 49922 Sh. Balbir Singh GSSS Balerkha, GSSS Narwana, Against vacancyLectUrer in Political (Jind) [1696] (Jind) [1515]ScienceEmployee ID: 021485

Note :-

1 The official will be relieved immediately and in any case with in 3 days falling which he/she will beliable for disciplinary aciton, However if any official is working in Census duty, he/she shall not berelieved till the Census duty is accomplished.

2 No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/herrequest after exercising option.

3 No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.4 If there is no vacancy in the destination school for any reason the Incumbent transferred shall

re-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell atHQ.If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should bebrought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be notImplemented.

5 In case of mutual transfer, it Is directed that before relieving/joining the officials concerned, itmay be ensured that the distance between both the schools is not less than 8 km.

6 In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that thetransferee has completed the rural service as per transfer policy.

7 The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

ENDST. NO. 2/220-2012-HRL(1)A copy Is forwarded to the following for Information and necessary action :-

1 District Education Officer, Concerned.2 Head of the Institution, Concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees

those are transferred mutually, before their relieving / joining.3 Official Concerned.4 Secy. OSD/CM5 Sr. PS/E.M.6 Sr. PS/FCSE7 PS/DSE

Technology officer (HQ)(S.K. ssezer-4)-

-- DEPUTY SECRETARY EDUCATION

for FINANCIAL COMMISSIONER & PRINCIPAL SECRETARYVg___TO GOVT. HARYANA, EDUCATION DEP7T., PANCHKULA

Oft: Plot No. 1B, Shinano, Batten, Sector 5, Panchkula, Haryana 134109 (India) Tel: 91(0172)•2560246 Fax: 91(0172).256025379111(417 4e11 ,2 90 141. NIT 74C-1. eqdi 5 titf4AitF-134109 ir-fl1 91 (0172) 2560246 'Nil 91 (0172) 2560253

SURINA RATANFINANCIAL COMMISSIONER & PRINCIPAL SECRETARY

TO GOVT. HARYANA SCHOOL EDUCATION DEPTT.CHANDIGARHDATED PANCHKULA, .2/4)711-)

Page 25: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

r/f&te49(S.K.SETIA)

DEPUTY SECRETARY EDUCATIONfor FINANCIAL COMMISSIONER & PRINCIPAL SECRETARY

'7f TO GOVT. HARYANA, EDUCATION DEPT!., PANCHKULA

/8?) _Tyrce,d5,7 - 7-- '2,c, /›.'-

01rectorate of School 1,1‘.

GOVERNMENT OF HARYANA / Ozrruir

Directorate School Educationfturazr 'tut fancyiti

Tteff-4 frPF1,4Educanon. Cullum arui 1),,lopa.trit

emu* m zat-,335viLead me tivm flark,wss 10 Light

www.schooleducationharyana.gov.in [email protected] GOVERNMENT

EDUCATION DEPARTMENTCHANDIGARH

ORDER NO. 2/215-2012-HRL(1) DATED, PANCHKULA: 22/06/2012The following Lecturer is hereby transferred/adjusted with immediate effect.

Sr. No TransferId Name , Designation Present Place of Posting Transfer/Adjusted to Remarks

1 49923

Note :-

Sh. Virender KumarSharma Lecturer inMathematicsEmployee ID: 001365

GSSS Deeg,(Kurukshetra)123951

GSSS ShahabadMarkanda,(Kurukshetra)124111

Against vacancy

The official will be relievedliable for disciplinary aciton,relieved till the Census duty is ac

immediately and in any case with in 3 days failing which he/she will beHowever if any official is working in Census duty, he/she shall not be

complished.2 No TA/DA and joining time will be admissible to the official if he/she has been shifted on his/her

request after exercising option.3 No male teacher below the age of 50 years be allowed to join in the girls schools.4 If there is no vacancy in the destination school for any reason the incumbent transferred shall

re-join his/her previous place of posting and also inform to concerned branch/computer cell atHQ.If any discrepancy is noticed in this order or there is a violation of transfer policy, It should bebrought to the notice of Computer Cell/Concerned branch within three days and the order be notImplemented.

5 In case of mutual transfer, it is directed that before relieving/joining the officials concerned, itmay be ensured that the distance between both the schools is not less than 8 km.

6 In case of urban area stations while implementing the transfer orders, it may be ensured that thetransferee has completed the rural service as per transfer policy.

7 The mutual transfer would be effective only when both the employees seeking mutual transfersubmit a consent document to their respective Principals.

ENDST. NO. 2/215-2012-HRL(I)

SURINA RATANFINANCIAL COMMISSIONER & PRINCIPAL SECRETARY

TO GOVT. HARYANA SCHOOL EDUCATION DEPTT.CHANDIGARHDATED PANCHKULA, .2i 07)

A copy is forwarded to the following for information and necessary action :-1 District Education Officer, Concerned.2 Head of the institution, Concerned. It is hereby directed to check consent of both the employees

those are transferred mutually, before their relieving / joining.3 Official Concerned.4 Secy. OSD/CM5 Sr. PS/E.M.6 Sr. PS/FCSE7 PS/DSE8 Technology officer (HQ)

Oft.. Plot No. 1B, Shikeha Sedan, Sector 5, Panchkula, litwyana 134109 (India) - Tel: 01(0172)4560248 Fax: 91(0172)-256025331RileOf 4cire 90 141, WWI Aclet 5 44te11-34109 (HMI) 101 11 : 91 (0172) 2560248 1441 91 (0172) 2580253

Page 26: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

tlePffi-a-r4iT ftrig4 tittrurr,fhir 7t4Z7-5,

N-d-r Sr,

ticr, 14e11ef, SeR, ,15(ict), 3TRITK ffre4t, 13:Tfir, lhcl5lulu,941ciol q , *41Erd, sivw

Sri f eP 111 e0 4/248-12 7031707a0 (1).ft7iT 4-e1V1 I 02.7.2012

fir-aft* up:41401 wrk

ti Lll CI 91 4-0 -4 ffilFrITIR aiftfir caurrtrsi 9-Err/

31 1I'<Cm; St Rit-PIN St \TAT t

W70

We #%vinyl1%7ritzir I

fief stiffin zu If W 71R UR WI miiiii WO Srlit * t i

RTOWITOffi0311-9-ertffi eli q cr, edfir WOOTROft0 TARR CO 114)

7T.q.Titit., gReTFT (t1W4F)

ft-q r q S 1"4-

it4T1 tfq 1 th.-€.EiTurrRrsi 71re /Tha TR61F (V 4 1 icf)

TI:ROTET0f40tRiciet

# 11-07 AdliT, atel*SWINT led-Sr311 3:n 1tt, airdfi/mtErrErs it-41

Tool:redo it4vr Eg S it€471.0'.71.ft, 'iof ef-et(Wri4)1041 14

3it11 at 3iftf4EntErrferwr alt

710707TOMO, tovr q $ fd--€.T.4.71.ffi. 3:1101 Co Il ei)itli ('0 4 1 ici)

41dt Tilfo-r *It,atdfir Effuntrs, Alt

Tooffrofto sre.7.7-fuRTOT040T0f40, it4Tr ER S ra-b--45i4r (ft-iTR) bit (ft-frR),ToTrrcgoirofto,taTF

Toiticgoffrof4o, $t-cs( F),

itovr q S it-€491 li , 3014Errufffirst 312t Ua

7. tff-et ITS 447,edit Turrfirs-r fd-tre

Troamoito1$4tEr(+.0'1i4)

vosoqoTrroito Trr4-fr- it4u TR S it-b-(i147rfq)

s. 7040IiMit 710401:110ffi0 21T9T (egtO i34Tf rg t r4-7tit tq f 3T4t, 31ffifiT0114fferti ed-6rfr -OF (`-crEq)trret TOE ta, airdRiEirtErifitsr atil-At

3TOT0q01110ffi0 it4V1- tg itTOTOWITOit lilcini 910600)Tilt -TR

(trds);ft uC1W ciriR &PA ircgoTrroito Tom% mMt (3tRra-r) Nvr Ali it 1'4---4tirsErrItt-r-1'id-8rTr cplaiiiktu

(3TRITFT)tMt 197, edt Tonroffio TooTrrofto own (forR) Rem tg S ft-€49-1-fts7 titcrl.cr picir (ftuR)31Frth tcot, airdf4snurritt-r 4 1P1cr

Tosourroftft1 (hm)

wooTrroft z)lit (foR) ftc tg S fd--b7

ngoiTrofto Too-grotto TR-oUr (it-frR) fro. q S f4T4311 *mkt edfiTsnurrErs .4ffig-r-fr ftr-Agt (ftuR)

TroaffrOftot1T4 (Mt)

wcgoTrroffio *ITT (ftgr-41)4M tim, aedfirvrarrftsr 311411WST

f3cm ER it 1:4-€.

Page 27: GOVERNMENT OF HARYANA / ft IT ,itow t Directorate ...schooleducationharyana.gov.in/downloads_pdf/daily_orders/...Karnal [1929] 9 50062 Smt. Rekha Rani Mathematics Mistress Employee

WO

90We *%wind. itzrr

re ii104 wi4*=Or Thet t 1

it 0,49cr) iii VT 9N 9 TR

TI IYr0T0409r0ft0ft-91-4 (ftrar-41)

ti:rdts).41 cr391 I, a .U0C09TOffi0 CTUT 044T-40 Rctci tR M fd---Turrftwr titc17 cr

TO709FOffi0 ifOif0009TOMO *zrri:r(Marl

ft-4Tr trq ? itb74itcrer it 1 q m, artf4mfr '<twig vrr-i wqr'11 ar

(ftra-r-4^ )d'Fr-et urn, atdfiTvrarrRrwr at

Tourroito*Tip (Rwrr)

-0-.RoTrrofto 31-rtri (ftw) Rem q S ft€4

4itlith itikzET, 31ffifilcnuuRrt-r atitt

71004110ffi0 it4VE ig 5 lt€4TOW9loft0 116n co (160co)airiiff 06(10)

ter it, &PA mqoffroitovrruv (1%fR)

7rongorrro% toleir(foR)

Rcm rrq SvrarrfersT 7rAtfa. 7rrR3

TOCOTIFOffi0 frovr TR S it€4-4P:rth Tyr, ttr,S wurrItt-r at

TOCORTOft0 44-61 9 k 1 kstvksis q ierr iiii,̂(tphicric)

(14 41.414)

3TOCOMOit0 3T0909TOffi0 31 TT (*NNW) t4t1 tg * fd-€441. iluvI rf ftig, aiftf4scrEirrcr truer 41 6111 (3t4lciff)

TOTOCOTITOit0 it4VE TR * itb7

Rgcr TR- S itm

3itlith , 3iltiilipzerwr 3*R-A

7T0q0910it ti'W.1 M y! 1(1441114)Aa -41-4E7-8

(144i6tiC) MT07O9TOffi0differ ,Nfrtr, arl'Ar TOCO9TOft0 flUef S c

(4411110marft fid-6r-ii ticutr Trutt(Trul l 1`1)

4119th it, ET-49, edit 71041)100ffi0 7T0q0910ffi0 3497(cotilef)

fZeM WC S it-.4011ZITRWF I I PI cf ERIT (ere! i (PO

zroa0TfTbf 0 f"47Treirffr ("crelq)

aft it-A-4 cr3i-K SWIRT .1t6-19.

3T0q01110% +Tw(2335) (cp.,teti)

Rem tr S rd-7

T0TOCOMOit0 itovr tR S 1'07ssitgrth run-, arrdf4suarrferwr edgre

7roTo4cFrofto 016(cmilgr),Iurly-q (S:g7)

3TtglTN.311‘.7N

iti ors:Tfrsat ;rear tAfigcr Sr 79-0

1. 3T i cB vnal :" •GAechnology OffiC‘ejat Cell) I

Nt NM) fkiel4 itlET61114011

R•110 TiTfei I 1.11l1%--,t4 3114F1 sr4a-rti tg t —

41 me vuiR.RFq4/14) fdrsuctit ilwr tftull,

4-4m:di