Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
GRAND MENU# f a rm to ta b l e # f a rm ve g e ta b l e s # f re s h s e a f o o d# inn o vati ve f us i on f o o d # re staura nt & ca f e
Farm to tableなライフスタイルを、ここから。
野菜、植物、森、空気…。私たちのいのちは、
土から生まれる豊かなめぐみによって支えられています。
そのことに思いをよせ、
いつも感謝の気持ちをもっていただきたいから。
Tsuchiの料理は作り手の顔が見える“Farm to table”が基本です。丹波、富田林、愛媛etc . . . 畑で採れたばかりの新鮮な野菜や、淡路島の農家の地卵。
旬の果物をぜいたくに使った自家製の無添加シロップ、
ホームベーキングのパンやスイーツ。
そのすべては、素材のおいしさが感じられる、
作り手の想いが伝わる、
すこやかなひと皿をテーブルにお届けするために。
素直な気持ちになれる、ほっとする、笑顔になれる
時代が求めるHappyでサステナブルなライフスタイルとカルチャーを
ここからみなさんにお伝えしていきたいと思います。
Susta inable L ifest yle Desig ner髙橋 香織
life is depended upon the plant.
DINNER MENU
Sta� recommendationCold appetizerMeat appetizerFarm vegetable dishesCheeseRice & BreadFried foodNoodles & PastaMain dishDessert
ディナータイムでは、Tsuchi名物『海と大地の前菜10種盛り合わせ』
や、季節折々の農園野菜と新鮮魚介を中心としたアラカルトやパスタ
など、シェアスタイルでお楽しみいただけます。またアラカルト以外にも、ご
予算に応じた季節のコース料理もご用意しております。
#Sta� recommendation#Cold appetizer#Meat appetizer
スタッフのオススメ
※表示価格は全て税抜き価格です。
Sta� recommendation1人前 ¥980
¥1,680
海と大地の前菜盛り合わせ10種盛り(2人前~)10 kinds of sea and ear th app etizer p latter
朝市で見つけた鮮魚のムニエル 熱々のガーリックオイルがけMeuniere of fresh �sh found in the morning market
冷前菜Cold appetizer¥880
¥680
¥980
水蛸と本日の農園野菜のカリカリ梅ソースあえWater o ctopus and to day 's farm veg etables with cr unchy plum sauce
子持ちヤリイカと大根の白キムチマリネWhite Kimchi Marinate d S quid and R adish
朝市で見つけた鮮魚のカルパッチョ、その日のスタイルで・・・Fresh �sh carpaccio found in the morning , in the st yle of the day . . .
肉前菜Meat appetizer¥680
¥680
¥580
¥680
¥780
パルマ産生ハム&モルタデッラソーセージParma Pro ducing Ham & Mor tadel la Sausa g e
パテ・ド・カンパーニュPate de Campa g ne
ピッカンテサラミPicante sa lami
和歌山産しらすとモッツァレラチーズの鉄板オムレツWa kayama Whiteba it and Mozzarel la Che ese Omelette
海老と生麩のアヒージョAji l lo of shrimp and namaf u
海と大地の前菜盛り合わせ10種盛り(2人前~)
朝市で見つけた鮮魚のカルパッチョ、その日のスタイルで・・・
朝市で見つけた鮮魚のムニエル熱々のガーリックオイルがけ
和歌山産しらすとモッツァレラチーズの鉄板オムレツ
海老と生麩のアヒージョ
#Farm vegetable dishes#Cheese
農園野菜料理
※表示価格は全て税抜き価格です。
Farm vegetable dishes¥780
¥1,300
¥780
¥480
¥1,400
新鮮だから出来るフレッシュよろしい茸のサラダFresh Yoroshi ita ke Mushro om Sa lad
名物!!丸ごとカリフラワーのロースト~蟹味噌ソースをたっぷりかけて~Sp e cia lt y ! ! Whole roa ste d caul i�ower ~ with plent y of crab miso sauce ~
おいしい人参のサラダ~アンチョビドレッシング~Delicious carrot sa lad ~anchovy dress ing~
パッと出てくる農園野菜のピクルスPickle d veg etables
TsuchiのバーニャカウダBa g na Cauda
チーズCheese
¥980
¥1,400
チーズ(チーズによってカットサイズが異なります。あらかじめご了承くださいませ)Che ese (Cut s ize d i�ers dep ending on the che ese . Plea se note)
チーズ3種盛り(上記からお好きなチーズをお選びください)3 kinds of che ese (cho ose your favorite)
チーズ5種盛り5 kinds of che ese
●スモークプレーン(オランダ) Smoke plane (Netherlands)
●カマンベール(フランス) Camemb er t (France)
●ゴルゴンゾーラ・ピッカンテ(イタリア) G org onzola Picante (Ita ly)
●ミモレット(フランス) Mimolette (France)
●ゴーダ(オランダ) G ouda ( Netherlands) 各¥480
名物!!丸ごとカリフラワーのロースト~蟹味噌ソースをたっぷりかけて~
新鮮だから出来るフレッシュよろしい茸のサラダ
パッと出てくる農園野菜のピクルス Tsuchiのバーニャカウダ
チーズ5種盛り
#Rice & Bread#Fried food
ご飯&パン
※表示価格は全て税抜き価格です。
Rice & Bread¥1,400
¥580
¥300
¥450
魚介と農園野菜のパエリアPael la with seafo o d and farm veg etables
淡路・北坂養鶏場の地卵のT KGAwaji / Kita sa ka chicken farm rice with eg g
りんごバターと自家製パンApple Butter and Housemade Bread
バジルが効いたガーリックトーストGarl ic toa st with ba si l
揚げ物Fried food¥480
¥680
¥780
¥980
北海道産、インカのめざめのフライドポテトFrench Fries , Inka -no -me zame p otates from Hokka ido
グルテンフリー米粉衣のフライドチキンGlutten-fre e French Frie d Chicken
カマンベールチーズの天ぷら、お菓子仕立てCamemb er t che ese tempura , swe ets
塩麹風味の海老フライ、ザーサイのタルタルソースFrie d shrimp with sa lt koj i �avor, Zarsa i tar tar sauce
魚介と農園野菜のパエリア 淡路・北坂養鶏場の地卵のT KG
グルテンフリー米粉衣のフライドチキン カマンベールチーズの天ぷら、お菓子仕立て
#Noodles & Pasta#Main dish#Dessert
麺・パスタ※表示価格は全て税抜き価格です。Noodles & Pasta
¥1,200
¥1,300
¥980
¥1.600
茶そばボンゴレビアンコ・豆豉で旨味倍増!Tea S oba Vong olebianco of b eans
イカの塩辛と発酵バターの和風パスタ・カラスミがけSa lte d squid and fermente d butter with Japanese pa sta and kara sumi
土薫るごぼうのカルボナーラ ~淡路島・北坂養鶏場の卵使用~Wild scent Burdo ck R o ot Carb onara
海の幸と甘酒とオーガニックトマトのペスカトーレPescatore of seafo o d , ama za ke and org anic tomato
主菜Main dish
デザートDessert
¥1,900
¥1,500
¥1,300
¥2,800
味噌トマトと贅沢魚介のブイヤベースMiso tomato and luxurious seafo o d b oui l laba iss
大山鶏のロースト・あさりのポルチーニリゾット添えO yama chicken roa ste d with c lam p orcini ri sotto
赤城山麓もち豚ロースのソテー~発酵オニオンのシャルキティエール~Aka g iyama Pork L oin Saute e d-Fermente d Onion Charchitiere-
うし匠俵本、極上黒毛和牛と放牧牛イチボ肉(オーストラリア)の重ね焼 ポン酢バターソースTawaramoto, Premium Japanese Black Be ef and Gra zing Be ef (Austra l ia) Stacke d Ponzu Butter Sauce
海の幸と甘酒とオーガニックトマトのペスカトーレ
うし匠俵本、極上黒毛和牛と放牧牛イチボ肉(オーストラリア)の重ね焼 ポン酢バターソース
茶そばボンゴレビアンコ・豆豉で旨味倍増!
ほうれん草のシフォンケーキとスイカのロマノフ マンゴーと紅茶のミルフィーユ
¥780
¥780
¥780
¥480
マンゴーと紅茶のミルフィーユMillefeui l le with mang o and tea
ほうれん草のシフォンケーキとスイカのロマノフR omano� with spinach chi�on ca ke and watermelon
お任せデザート3種盛り合わせAssor te d desser ts
第3のチョコレートルビーチョコレートと季節のシャーベット�ird cho colate r uby cho colate and sea sona l sherb et
CAFE MENU季節の果物やハーブ、スパイス、発酵、日本の食材な
ど、こだわりの食材を使ったクラフトドリンクと、和テイスト
の自家製デザートをお楽しみいただけます。
#Tea time#Ca ke desser t set
※表示価格は全て税抜き価格です。
和三盆糖のクレームブリュレWa sanb on sug ar creme br ule e
スコーンセット ¥950 ・スコーン2種盛 (りんごバター・生クリーム付き) ・お好きなセットドリンクS cone set ・ 2 scone ( apple butter & Freshcream ) ・Choice set drink
自家製抹茶の八ツ橋と栗のムースルビーチョコレートのジェラート添えHomemade Matcha Yatsuha shi and Chestnut Moussewith Ruby Cho colate G elato
ほうれん草のシフォンケーキとスイカのロマノフRomano� with spinach chi�on cake and watermelon
トリュフとプラリネのガトーマルジョレーヌGato Mar jola ine with tr u�es and pra l ines
マンゴーと紅茶のミルフィーユMillefeui l le with mang o and tea
Cake dessert set
コーヒー(Hot / Ice)
Co�e e (Hot / Ice)
カフェラテ(Hot / Ice)
Latte (Hot / Ice)
モカ(Hot / Ice)
Mo cha (Hot / Ice)
アールグレイロイヤル T H EO D O R(Hot / Ice)
Earl Gray R oya l T H EO D O R (Hot / Ice)
ジュテイム T H EO D O R(Hot / Ice)
Je T 'a ime T H EO D O R (Hot / Ice)
ジョアドビーヴル T H EO D O R(Hot / Ice)
Joie de Vivre T H EO D O R (Hot / Ice)
ほうじ茶 中村園(Hot / Ice)
Hojicha Na kamura - en (Hot / Ice)
レモングラス、ローズマリー 中村園(Hot / Ice)
L emong ra ss , rosemar y Na kamura - en (Hot / Ice)
スペアミント 中村園(Hot / Ice)
Sp earmint Na kamura - en (Hot / Ice)
¥950ケーキデザートセット
セットドリンク(下記のドリンクの中から1つお選びください)Comb o Drink Menu(Cho ose one drink from b elow)
DRINK MENU
Alcohol drink So� drink
季節の果物、ハーブ、スパイスをふんだんに使った自家製ク
ラフトドリンクやオーガニックコーヒー、八女市発 『中村園』
のオーガニックハーブティー、PA R I S発 『T H EO D O R』
の紅茶。また、オリジナルカクテルもお楽しみ頂けます。
Cafe Timeカフェタイム#Alcohol drink
#So� drink
����
アルコールドリンクAlcohol Drink
サントリープレミアムモルツSuntor y Premium Ma lts
クラフトシャンディガフCra� shandy g u�
クラフトレモンパナシェCra� lemon panache
クラフトキウイビールCra� kiwi b e er
レッドアイR e d e ye
クラフトコーラビールCra� coke b e er
クラフトオレンジビールCra� orang e Be er
タップマルシェ クラフトビールTap marche cra� b e er
¥600
¥650
¥650
¥650
¥650
¥650
¥650
¥680~
¥680
¥680
¥580
¥680
�������
知多Chita
ジムビームブラックJim Beam
メーカーズマークMa ker 's mark
フォアローゼスFour R oses
【ロック、ソーダー、水】飲み方をお申し出ください。Plea se o�er how to drink whiske y [ro ck , so da , water]
富士山麓Fuji -san R oku
ジョニーウォーカーブラックJohnny wa lker b lack
I WハーパーI .W Harp er
ジャックダニエルJack Daniels
ジェムソンJamesom
ザ・シングルトン・オブ・ダフタウン�e Sing leton of Du�own
富士Fuji
陸Riku
¥780
¥580
¥680
¥780
¥780
¥580
¥680
¥780
��������
ハイボールHiba l l
ジンジャーハイボールGing er Hiba l l
コークハイボールCoke Hiba l l
オレンジハイボールOrang e Hiba l l
¥600
¥600
¥600
¥600
※表示価格は全て税抜き価格です。
��������������
���� ��������������������
ベリー甘酒サングリア“レッド”Berr y Ama za ke Sang ria "R e d"
パイン甘酒サングリア“ホワイト”Pine Ama za ke Sang ria " White"
クラフトコーラ “カリモーチョ”Cra� Cola I I "Ca l imo cho"
クラフトジンジャー“オペレーター”Cra� Ging er "Op erator"
レモンサワーL emon S our
オレンジサワーOrang e S our
ジンジャーサワーGing er S our
アップルサワーApple S our
トマト、レモン、オレンジ六サワーTomato, lemon and orang e R oku sour
山椒、生姜、六サワーSansho, g ing er, R oku sours
ゆず、蜂蜜、六サワーYuzu, hone y, R oku sour
山葵、ライム、キウイ六サワーWa sabi , l ime, kiwi R oku sour
¥600
¥600
¥600
¥600
¥700
¥700
¥700
¥700
¥600
¥600
¥600
¥600
������
煎茶モヒートS encha Mojito
ペッパーミントモヒートPepp ermint mojito
ジンジャーモヒートGing er mojito
コークモヒートCoke mojito
¥630
¥630
¥630
¥630
��������
クラフトコーラ(Hot / Ice)Cra� Cola (Hot / Ice)
ジンジャーエール(Hot / Ice)Ging er a le (Hot / Ice)
レモンスカッシュL emon squa sh
レモネード(Hot / Ice)L emonade (Hot / Ice)
オレンジソーダー(Hot / Ice)Orang e so da (Hot / Ice)
レモンキウイスカッシュL emon kiwi squa sh
グレープフルーツローズマリーGrap efr uit R osemar y
トリプルレモン(Hot / Ice)Triple L emon (Hot / Ice)
ベリーベリーフィズBerr y Berr y Fizz
シーズナルヨーグルト(スタッフにお尋ね下さい)S ea sona l yog ur t ( plea se a sk the sta� )
¥600
¥600
¥600
¥600
¥600
¥600
¥650
¥600
¥600
¥600
�������������������
アールグレイロイヤル(Hot / Ice)Earl Gray R oya l (Hot / Ice)
ジュテイム(Hot / Ice)Je T 'a ime (Hot / Ice)
ジョアドビーヴル(Hot / Ice)Joie de Vivre (Hot / Ice)
¥600
¥600
¥600
����
コーヒー(Hot / Ice)Co�e e (Hot / Ice)
カフェラテ(Hot / Ice)Latte (Hot / Ice)
カフェオレ(Hot / Ice)Cafe au la it (Hot / Ice)
モカ(Hot / Ice)Mo cha (Hot / Ice)
エスプレッソEspresso
ミルクナッツオレ(Hot / Ice)Milk Nuts au la it (Hot / Ice)
ソイミルクナッツオレ(Hot / Ice)S oy Milk Nuts au la it (Hot / Ice)
¥550
¥630
¥680
¥650
¥400
¥700
¥680
����������中村園�
ほうじ茶(Hot / Ice)Hojicha (Hot / Ice)
レモングラス、ローズマリー(Hot / Ice)L emong ra ss , rosemar y (Hot / Ice)
スペアミント(Hot / Ice)Sp earmint (Hot / Ice)
¥600
¥600
¥600
���������
バニラロイヤルミルクティー(Hot / Ice)Vanil la roya l milk tea (Hot / Ice)
ほうじ茶豆乳ミルクチーズティー(Hot / Ice)Houjicha soy milk che ese tea (Hot / Ice)
抹茶ミルクチーズティー(Hot / Ice)Matcha milk che ese tea (Hot / Ice)
自家製シーズナルティーソーダー(スタッフにお尋ね下さい)
Homemade sea sona l tea so da ( plea se a sk the sta� )
¥700
¥700
¥700
¥700
¥600
����������������
サンペレグリノ(炭酸水)San Pel leg rino
¥700
¥700
�����������
クラブシナモンチャイラテ(Hot / Ice)Club Cinnamon Cha i late (Hot / Ice)
バニラハニーチャイラテ(Hot / Ice)Vanil la Hone y Cha i late (Hot / Ice)
ソフトドリンクSo� Drink ※表示価格は全て税抜き価格です。
Tsuchiが大切にしている『食卓の上のフィロソフィー』家庭の食卓から、地球の未来を見つめて。いま、サステナブルなライフスタイルを目指す小さな革命が始まります。
大阪樟蔭女子大学教授・田中愛子氏が提唱する、
食と地球の未来に向けた10のアクションが、私たちの行動の指針です。
1. 毎日、心を込めて料理をしよう。
2. 食べられる植物を育て、土の恵みに感謝していただこう。
3. 人と語り合い、笑顔の絶えない食卓をみんなと囲もう。
4. 器や道具に込められた技術と美しさを楽しもう。
5. すべてのレシピに込められた知恵と愛情を感じよう。
6. 世界の食の歴史や文化の多様性を尊重し、体験しよう。
7. 美しくいただくためのマナーを大切にしよう。
8. 世界で今、何が起こっているのか? 自然環境や食の問題に目を向けよう。
9. 持続可能な未来を担う子どもたちに、すこやかでおいしい食を届けよう。
10. すこやかな食と暮らしのために、毎日の食卓から革命を起こそう。
Original Blend Co�ee
カフェで毎日飲まれるTs u c h iオリジナルブレンド・
コーヒーには特にこだわってブラジル・ベレーダ農
園、グアテマラ・プロビデンシアウノ農園、エチオピ
ア・タデGG農園の3つの指定農園からコーヒービー
ンズを厳選。ホット、アイス、エスプレッソと、それぞ
れのメニューに合わせて独自にブレンドしています。
店舗設計・内装デザイン
隈研吾建築都市設計事務所
滑らかな木肌をもつ米ヒバ材を、「テンセグリティ」
と呼ばれる構造形式で宙に浮かせました。白くみずみ
ずしい空間に、自然の木材が軽やかさと暖かみをもた
らします。御堂筋のにぎやかさの中に、銀杏並木と連
続しながら、ほっと一息つける場所をつくりました。