GUÍA PRODUCTOS - ecolux-lighting.com€¦ · Iris Cristal, entreprise reconnue mondialement pour ses luminaires et sa présence internationale de longue date, dirige un groupe d’entreprises

1A+

GUÍAPRODUCTOS

PRODUCT GUIDEGUIDE DES PRODUITS

GUIA DE PRODUTOS

(ES)

(PT)

(FR) (GE)

(EN)

Iris Cristal, empresa reconocida en el mundo de la iluminación por su presencia y larga trayectoria internacional, lidera un grupo de empresas formado además por Duha Krystal Bohemia, nuestra división dedicada a la fabricación de componentes de cristal para lámparas, Luxus Bohemia enfocada al diseño, distribución y venta de lámparas de cristal y Ecolux Lighting especializada en productos de Led.

Iris Cristal, entreprise reconnue mondialement pour ses luminaires et sa présence internationale de longue date, dirige un groupe d’entreprises formé par Duha Krystal Bohemia, notre division dédiée à la fabrication de composants en cristal pour lustres, Luxus Bohemia porté sur le design, la distribution et la vente de lustres en cristal, et Ecolux Lighting spécialisé dans les produits LED.

Iris Cristal, a company known worldwide for its lighting and longstand-ing international presence, leads a group of companies formed by Duha Krystal Bohemia , our division dedicated to the manufacture of glass com-ponents for chandeliers, Luxus Bohemia, focused on the design,distri-bution and sale of crystal chandeliers and Ecolux Lighting specialist in LED products.

Iris Cristal, eine in der Welt der Beleuchtung für ihre Anwesenheit und lange internationale Laufbahn weltweit anerkannte Firma, führt die Un-ternehmensgruppe an, welche sich aus den folgenden zusammensetzt: Duha Krystal Bohemia, unsere Abteilung, die sich um die Herstellung von Lampen aus Glaskomponenten kümmert, Luxus Bohemia ist auf das De-sign, die Verteilung und den Verkauf von Glaslampen ausgerichtet und Ecolux Lighting ist Spezialist für LED-Produkte.

Iris Cristal, empresa reconhecida no mundo da iluminação pela sua presença e pela longa trajetória internacional, lidera um grupo de empresas forma-das além disso por Duha Krystal Bohemia, nossa divisão dedicada à fabricação de componentes de cristal para candeeiros, Luxus Bohemia direcionada para o desenho, distribuição e venda de candeeiros de cristal e Ecolux Lighting especializada em produtos de Led.

(PT)

(ES)

(FR) (GE)

(EN)

Iris Cristal, empresa reconhecida no mundo da iluminação pela sua presença e pela longa trajetória internacional, lidera um grupo de empresas formadas além disso por Duha Krystal Bohemia, nossa divisão dedicada à fabricação de componentes de cristal para candeeiros, Luxus Bohemia direcionada para o desenho, distribuição e venda de candeeiros de cristal e Ecolux Lighting especializada em produtos de Led.

Nuestra experiencia y solidez internacional hacen de ECOLUX una empre-sa puntera en el mundo de la iluminación.

Fabricamos nuestros productos aplicando las técnicas más innovadoras y con materiales de máxima calidad, consiguiendo las mejores soluciones de luz y color en todo tipo de espacios arquitectónicos.

La forma en la que aplicamos nuestros resultados en investigación y desar-rollo nos permite conseguir las mejores ideas en iluminación, basándonos siempre en nuestros principios de cuidado al medioambiente, estética y funcionalidad.

La luz de ECOLUX transmite sensaciones que cambian el espacio y lo renuevan. Nuestra luz permanece en el tiempo porque es futuro aplicado al mundo real.

Notre expérience et pérennité internationale font d’ECOLUX une des entre-prises leaders dans le monde des luminaires.

Nous créons nos produits en utilisant les techniques les plus innovantes et des matériaux de la plus haute qualité, obtenant ainsi les meilleures solu-tions de lumière et couleur pour tout type d’espaces architecturaux.

La manière dont nous employons nos résultats en recherche et développe-ment nous permet de réaliser les meilleures idées de luminaires, toujours en respect avec nos principes environnementaux, esthétiques et fonctionnels.

L’éclairage d’ECOLUX transmet des sensations qui changent et renouvellent l’espace. Notre lumière perdure dans le temps car nous appliquons le futur dans le monde réel.

Our experience and international solidity make ECOLUX one of the leading companies in the world of lighting.

We create our products applying the most innovative techniques and with the highest quality materials, obtaining the best lighting and colour solu-tions in all kinds of architectural spaces.

The way we apply our results in research and development allows usto achieve the best ideas in lighting, always based on our environmental care, aesthetic and functionality principles.

The light of ECOLUX transmits sensations that change and renew aspace. Our light remains throughout time because it is future applied tothe real world.

Unsere Erfahrung und internationale Beständigkeit machen ECOLUX zu ei-nem der führendenden Unternehmen in der Welt der Beleuchtung.

Unsere Produkte werden unter Anwendung der innovativsten Techniken hergestellt und aus Materialien von höchster Qualität, wodurch wieder die besten Licht- und Farbverhältnisse für jeden architektonischen Raum er-zeugt werden.

Die Art und Weise der Anwendung der aus Forschung und Entwicklung ge-wonnenen Ergebnisse ermöglicht die besten Beleuchtungsideen, natürlich immer unter Berücksichtigung der Umweltverhältnisse, der Ästhektik und der Funktionalität.

Valencia

Madrid

Milán

Dubai

Frankfurt

Valencia

Milan

Frankfurt

Dubai

Madrid

Febrero / February

Abril / April

Abril / April

Septiembre / September

Octubre / October

Candle (Bombilla de vela / Candle bulb / Ampoule bougie Kerze Glühbirne / Lâmpada de vela)

Flame(Bombilla Pico de bohemia / Flame bulb / Ampoule flamme / Flame Glühbirne / Lâmpada vela chama)

Estándar(Bombilla estándar / Standard bulb / Ampoule standardStandard Glühbirne / Lâmpada standard)

Globo(Bombilla de globo / Globe bulb / Ampoule globeGlobus Glühbirne / Lâmpada balão)

Sole(Bombilla esférica / Spherical bulb / Ampoule sphériqueSphärische Glühbirne / Lâmpada standard)

Downlight ArcadeFuentes de Alimentación Arcade (Drivers / Sources de courantStromquellen / Fontes de alimentação)

Fuentes de Alimentación Regulables Arcade (Dimmable Drivers / Sources de courant règlableRegulierbare Stromquellen Fontes de alimentação reguláveis)

Accesorio de superficie Arcade (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)

Downlight Arcade EvoDownlight Arcade Cuadrado (Square / Carré / Quadratisch / Quadrado)

Downlight Aston EvoDownlight DecoDownlight Deco cuadrado(Square / Carré / Quadratisch / Quadrado)

Downlight extrafino (Extrafine / Extra-fin / Extrafein)

Downlight extrafino cuadrado (Extrafine Square / Extra-fin carréQuadratisch Extrafein / Extrafino quadrado)

Downlight de superficie Surf (Surface mount / Surface montéeOberflächenmontage / Montagem saliente)

Downlight de superficie Surf cuadrado (Square surface mount / Surface montée carré / Quadratisch Oberflächenmontage / Montagem saliente quadrado)

Downlight de superficie Core (Surface mount / Surface montée / Oberflächenmon-tage / Montagem saliente)

Downlight de superficie Core cuadrado(Square surface mount / Surface montée carré Quadratisch OberflächenmontageMontagem saliente quadrado)

Downlight CosmoAccesorios Cosmo (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)

Downlight ArmadaAccesorios Armada(Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)

Ceiling Piano (Proyectores / Flood lights / ProjecteursFlutlicht / Projetores)

Wall Lamp (Lámpara de pared / AppliqueWandlampe / Lâmpada de parede)

Wall Lamp Divo(Lámpara de pared / AppliqueWandlampe / Lâmpada de parede)

Plafón Galia(Proyectores / Flood lights / ProjecteursFlutlicht / Projetores)

Plafón Galia cuadrado (Proyectores cuadrados / Square flood lightsProjecteurs carré / Quadratisch FlutlichtProjetores quadrado)

Plafón Galia E27(Proyectores / Flood lights / ProjecteursFlutlicht / Projetores)

Plafón Galia E27 cuadrado(Proyectores cuadrados / Square flood lightsProjecteurs carré / Quadratisch FlutlichtProjetores quadrado)

Terra (5m)Terra (50m)FireHQ (5m)Tedi (5m)Fuente de Alimentación Mean Well (Drivers / Sources de courant / Stromquellen / Fontes de alimentação)

Fuente de Alimentación Eco (Drivers / Sources de courant / Stromquellen / Fontes de alimentação)

Accesorios de Tiras Led (Strip light accesories / Accessoires bandes lumineuses / Streifen-Zubehör / Acessórios tiras)

Controlador Nova (Controller / Boîtier de commande / Regler)

Perfilería Brisa (Aluminum profiles / Profilés dáluminium / Kranschienen aus Aluminium / Perfilaria de alumínio)

Accesorios de Perfilería de Aluminio (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)

Perfilería Fenix (Aluminum profiles / Profilés dáluminium / Kranschienen aus Aluminium / Perfilaria de alumínio)

Accesorios Perfil Fenix (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)

Perfilería Fluvial (Aluminum profiles / Profilés dáluminium / Kranschienen aus Aluminium / Perfilaria de alumínio)

Accesorios Perfil Fluvial (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)

Touch Dali Master (Controller panel / Panneau Contrôleur / Bedienfeld / Painel de comando)

Regulador Dali CC (Dimmable Drivers / Sources de courant règlable / Regulierbare Stromquellen / Driver regulável)

Fuente de alimentación Dali CC (Drivers / Sources de courant / Stromquellen / Fontes de alimentação)

Touch Controlador Panel (Controller panel / Panneau Contrôleur / Bedienfeld / Painel de comando)

Controlador RGB (Controller / Boîtier de commande / Regler)

19

19

19

19

19

2121

21

22

2222

232323

24

25

26

27

28

28

2828

2929

29

29

30

30

30

31

31

3334343435353636363637373738383838393939

EMPOTRABLES LEDLED RECESSED LIGHTING / LUMINAIRES LED ENCASTRÉSEINBAU DECKENSTRAHLER / LED ENCASTRÁVEIS DE TETO

BOMBILLAS LED DECORATIVAS (FILAMENTO)DECORATIVE LED LIGHT BULBS (FILAMENT) / AMPOULES LED DE DÉCORATION (FILAMENT)DEKORATIVE LED GLÜHBIRNEN (GLÜHFADEN) / LÂMPADAS DE LED DECORATIVAS (FILAMENTO)

TIRAS DE LEDLED STRIPS LIGHT / RUBANS LED / LED-STREIFEN

LÁMPARAS LEDLED BULBS / AMPOULES LED / LED LEUCHTEN / LÂMPADAS DE LED

3

2

4

1

Supra (Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)

Viper(Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)

Luna(Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)

Cobra(Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)

Portalamparas GU10(Lampholder / douille / Fassung / Suporte GU10)

Micra(Dicroica / Spotlight / Dichroïque / Led-Strahler)

G9 SupG9 Copen (Regulable / Dimmable / RèglableRegulierbare / Regulável)

G4 MokaG9 LuxuryR50 CircusR63 Circus R80 CircusR90 Circus Dopo GardenVela polo(Bombilla de vela / Candle bulb / Ampoule bougieKerze Glühbirne / Lâmpada de vela)

Estandar Dopo(Bombilla estándar / Standard bulb / Ampoule standardStandard Glühbirne / Lâmpada standard)

Estandar Dopo plus(Bombilla estándar / Standard bulb / Ampoule standardStandard Glühbirne / Lâmpada standard)

Esférica Dopo(Spherical bulb / Ampoule sphériqueSphärische Glühbirne / Lâmpada standard)

Esférica Dopo plus(Spherical bulb / Ampoule sphériqueSphärische Glühbirne / Lâmpada standard)

NoeR7S LiceoR7S PlazaPLL TecPL NeoVial Leo(Street Light bulb / Éclaire des rueStraßenbeleuchtung / Iluminação de rua)

AR111 ScudoAR111 Bar (GU53)(Regulable / Dimmable / Règlable / Regulierbare / Regulável)

AR111 Bar (GU10)(Regulable / Dimmable / Règlable / Regulierbare / Regulável)

Par Sabio

9

9

9

10

10

10

1011

1111111212121213

13

13

14

14

141515151616

1617

17

17

T8 SonicT8 MitoT8 Bilbo regulable (Dimmable / Règlable / Regulierbare / Regulável)

Tubo para carne T8 Logan (Led tube for meat / Tube led pour la viande / Led-leuchtstoffröhre zum fleisch)

T5 LanaPantalla estanca Voda (Pantalla estanca / Water Light screen / Écrans étanches / Wasser Lichtblende / Armadura estanque)

Pantalla estanca Aqua (Pantalla estanca / Water Light screen / Écrans étanches / Wasser Lichtblende / Armadura estanque)

Pantalla estanca Led Lexa (Pantalla estanca / Water Light screen / Écrans étanches / Wasser Lichtblende / Armadura estanque)

Pantalla lineal Quanto (Pantalla lineal / Linear light screen / Écran linéaire / Linear bildschirm / exibição linear)

Emergencias Evora (Emergencies / urgence / Notfall / emergência)

Kit de Emergencia Evoque (Emergency kit / trousse d'urgence / Notfall-Kit / kit de emergência)

4141424242434343444444

TUBOS DE LED Y PANTALLAS ESTANCASLED TUBES AND WATER LIGHT SCREENS / TUBES LED ET ÉCRANS ÉTANCHES / LED-LEUCHTSTOF-FRÖHRE UND WASSER LICHTBLENDE / TUBULARES DE LED E ARMADURAS ESTANQUES

5

Panel RemoFuentes de Alimentación Remo (Drivers / Sources de courant / Stromquellen / Fontes de alimentação)

Fuentes de Alimentación regulables Panel Remo (Dimmable Drivers / Sources de courant règlable / regulierbare Stromquellen / Fontes de alimentação reguláveis)

Panel QuarzoKit de Superficie Panel Remo / Quarzo (Surface kit / Kit de surface / Oberflächen Kit)

Kit de Suspensión Panel Remo / Quarzo (Suspension Kit / Aufhängung Kit / Kit de suspensão)

Kit de Empotrar Panel Remo / Quarzo (Built-in Kit / Encart Kit / Inset Kit / Kit inset / Recesso kit)

Panel Lineal Venus (Linear panels / Dalle linéaire / Lineare paneel / Painéis linear)

4747

47

4848

48

49

49

PANELES LEDLED PANELS / DALLES LED / LED LICHT PANEEL / PAINÉIS LED6

Campana Forte Max (High bay / Lampes industrielles / High-bay / Campânulas) Accesorios Forte Max (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)Farola Élite (Street Light / Éclaire des rue/ Straßenbeleuchtung / Iluminação de rua)Accesorio Farola Élite (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)Farola Expo (Street Light / Éclaire des rue/ Straßenbeleuchtung / Iluminação de rua)Farola Inside (Street Light / Éclaire des rue/ Straßenbeleuchtung / Iluminação de rua)Foco de Carril Vento (Track light / Spot sur rail / Licht-Schienensystem / Foco orientável)Foco de Carril Eclipse (Track light / Spot sur rail / Licht-Schienensystem / Foco orientável)Foco de Carril Newton (Track light / Spot sur rail / Licht-Schienensystem / Foco orientável)Foco de Carril Tesla (Track light / Spot sur rail / Licht-Schienensystem / Foco orientável)Foco de Carril Edison (Track light / Spot sur rail / Licht-Schienensystem / Foco orientável)Accesorios Foco de Carril (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)Campana Lineal Forte Line (High bay / Lampes industrielles / High-bay / Campânulas)Accesorios Forte Line (Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios)Placa Farola Villa (Street Light / Éclaire des rue/ Straßenbeleuchtung / Iluminação de rua)Proyector Sport One (Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)Proyector Sport Two (Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)Proyectores Stone (Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)

Proyector orientable Prius (Adjustable flood light / Projecteur orientable / Einstellbar flutlicht / Projector orientável)Proyector Bond (Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores) Proyector Impact (Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores) Proyector recargable Compas (Rechargeable flood lights / Projecteurs rechargeables / wiederaufladbare flutlicht / Projetores recarregáveis)Proyector recargable Plega(Rechargeable flood lights / Projecteurs rechargeables / wiederaufladbare flutlicht / Projetores recarregáveis)Proyector RGB Soho (Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)Flood Ceiling SMD (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)Flood Ceiling Magic (Proyectores / Flood lights / Projecteurs / Flutlicht / Projetores)

ArkosZeusAdonisCronoMayaEtnaApoloAthosAresHera

Glosario de símbolos / Glossary / Glossaire / Glossar / GlossárioIP (Ingress Protection)

55 55 55 55 56 56 56 57 57 57 57 58-59 596060606161

66-6768-69

51

515252

52

535353

63636363646464646464

SECCIÓN INDUSTRIALINDUSTRIAL SECTION / SECTION INDUSTRIELLEGEWERBLICHE ABTEILUNG / SEÇÃO INDUSTRIAL

APLIQUES LED DECORATIVOSDECORATIVE LED WALL LIGHT / APPLIQUER LED DÉCORATIVEDEKORATIVE LED WANDLEUCHTE / APLIQUES LED DECORATIVOS

SECCIÓN TÉCNICATECHNICAL SECTION / SECTION TECHNIQUE / TECHNISCHE / TECHNISCHE ABTEILUNG

7

9

8

9A+

LÁMPARAS DE LEDLED BULBS / AMPOULES LED / LED LEUCHTEN

CANDEEIROS DE LED

1

5W GU10 180-240V AC 3.000K - 3.200K 380 lm 20 120º — EC-1111

5W GU10 180-240V AC 4.000K - 4.200K 390 lm 20 120º — EC-2110

5W GU10 180-240V AC 5.200K - 5.700K 400 lm 20 120º — EC-1112

5W GU10 180-240V AC 3.000K - 3.200K 380 lm 20 120º • EC-1553

5W GU10 180-240V AC 4.000K - 4.200K 390 lm 20 120º • EC-1841

5W GU10 180-240V AC 5.200K - 5.700K 400 lm 20 120º • EC-1554

5W MR16 DC12 3.000K - 3.200K 380 lm 20 120º — EC-1113

5W MR16 DC12 5.200K - 5.700K 400 lm 20 120º — EC-1114

7W GU10 220-240V 3.000 - 3.200 500 20 60˚ — EC-2630

7W GU10 220-240V 4.000 - 4.200 510 20 60˚ — EC-2631

7W GU10 220-240V 5.200 - 5.700 520 20 60˚ — EC-2632

7W GU10 220-240V 3.000 - 3.200 500 20 60˚ • EC-2633

7W GU10 220-240V 4.000 - 4.200 510 20 60˚ • EC-2634

7W GU10 220-240V 5.200 - 5.700 520 20 60˚ • EC-2635

8W GU10 220-240V 3.000 - 3.200 600 20 120˚ — EC-4020

8W GU10 220-240V 4.000 - 4.200 650 20 120˚ — EC-4021

8W GU10 220-240V 5.200 - 5.700 690 20 120˚ — EC-4022

-20ºC+50ºC

ON/OFFLED50.000hCRI>80CHIP: 100K

CHIP: -20ºC+50ºC

ON/OFFLED50.000hCRI>80

CHIP: -20ºC+50ºC

ON/OFFLED50.000hCRI>80 100K

100K

Ø50mm 5W MR16 5W GU10

7W GU10

8W GU10

55m

m

62m

m

Disponible / Available



Ø56mm

50m

m

Ø50mm

51m

m

Supra

Viper

Luna

Dicroica / SpotlightDichroïque / Led-Strahler



R

R

R

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W

10 11A+ A+

CHIP: -20ºC+50ºC


6W GU10 220-240V 2.700 - 3.000 400 20 45˚ — EC-1801

6W GU10 220-240V 4.200 - 4.400 420 20 45˚ — EC-1802

6W GU10 220-240V 5.200 - 5.700 440 20 45˚ — EC-1803

8W GU10 220-240V 2.700 - 3.000 580 20 60˚ — EC-1804

8W GU10 220-240V 4.200 - 4.400 600 20 60˚ — EC-1805

8W GU10 220-240V 5.200 - 5.700 620 20 60˚ — EC-1806

8W MR16 DC12 2.700 - 3.000 580 20 60˚ — EC-2433

8W MR16 DC12 4.200 - 4.400 600 20 60˚ — EC-2434

8W MR16 DC12 5.200 - 5.700 620 20 60˚ — EC-2435

4W GU10 220-240V 2.700 - 3.000 310 20 60 — EC-4700

4W GU10 220-240V 4.200 - 4.400 320 20 60 — EC-4701

4W MR16 DC12 2.700 - 3.000 310 20 60 — EC-4703

4W MR16 DC12 4.200 - 4.400 320 20 60 — EC-4704

2,5W GU9 180-240V 3.000 - 3.200 190 40 160˚ – EC-1055

2,5W GU9 180-240V 5.000 - 5.500 200 40 160˚ – EC-1056

Portalámparas GU10

G9 SUP

Ø50mm

Ø34mm51

mm

42m

m

58m

m49

mm





IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W

62mm

18m

m

-20ºC+45ºC


PORTALAMPARAS GU10 EC-4970

Descripción

CHIP: -20ºC+50ºC


6W GU10

4W GU10

8W MR16

4W MR16

1,5W G4 DC12 2.700 - 3.000 100 40 160˚ – EC-2941

1,5W G4 DC12 5.000 - 5.500 110 40 160˚ – EC-2942

5,5W G9 220-240V 2.700 - 3.000 500 20 360º – EC-4900

5,5W G9 220-240V 5.000 - 5.500 530 20 360º – EC-4901

5W E14 200-240V 3.000 - 3.200 390 20 120˚ – EC-3328

5W E14 200-240V 4.200 - 4.400 410 20 120˚ – EC-3329

5W E14 200-240V 5.500 - 6.000 430 20 120˚ – EC-3330

2W G9 220V 2.700 - 3.000 135 20 160˚ • EC-2940

2W G9 110V 2.700 - 3.000 135 20 160˚ • EC-3710

G4 MOKA

G9 LUXURY

R50 Circus

Bajo pedido / Under order




IP

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

CCT

W

W

W

W

48mm

14m

m

-20ºC+45ºC


23mm

62mm

86mm

10,2

mm

16m

m50

mm

-35ºC+55ºC

-35ºC+55ºC

ON/OFFLED

ON/OFFLED

35.000h

35.000h

CRI>80

CRI>80

CHIP:

CHIP:

100K

100K

CHIP: -20ºC+50ºC


Proyector Sport TwoLampholder / douille / Fassung / Suporte GU10

Cobra

Micra



G9 COPENRegulable / Dimmable / Règlable Regulierbare / Regulável

R

R

R

R

R

R

R

R

R

12 13A+ A+

15W E27 220-240V GREEN 1.100 65 30º – EC-4710

Dopo Garden


IPCCTW

12W E27 200-240V AC 3.000 - 3.200 1.000 lm 20 120º – EC-3400

12W E27 200-240V AC 4.200 - 4.400 1.050 lm 20 120º – EC-3401

12W E27 200-240V AC 5.500 - 6.000 1.100 lm 20 120º – EC-3402

12W E27 200-240V AC 3.000 - 3.200 1.000 lm 20 120º – EC-3342

12W E27 200-240V AC 4.200 - 4.400 1.050 lm 20 120º – EC-3341

12W E27 200-240V AC 5.500 - 6.000 1.100 lm 20 120º – EC-3340

R90 Circus

R80 Circus



IP

IP

CCT

CCT

W

W

80m

m

116mm

90m

m12

1mm

116mm

131mm

CHIP:

CHIP:

-20ºC+50ºC

-20ºC+50ºC

ON/OFFLED

ON/OFFLED

40.000h

40.000h

CRI>80

CRI>80

100K

100K

CHIP: -20ºC+50ºC


8W E27 200-240V AC 3.000 - 3.200 700 lm 20 120º – EC-3334

8W E27 200-240V AC 4.200 - 4.400 720 lm 20 120º – EC-3335

8W E27 200-240V AC 5.500 - 6.000 750 lm 20 120º – EC-3336

R63 Circus


IPCCTW

63m

m

105mm

CHIP: -20ºC+50ºC


5,5W E14 200-240V 3.000 - 3.200 400 20 260˚ – EC-3331

5,5W E14 200-240V 4.200 - 4.400 420 20 260˚ – EC-3332

5,5W E14 200-240V 5.500 - 6.000 450 20 260˚ – EC-3333

10W E27 220-240V 3.000 - 3.200 800 20 270˚ – EC-3343

10W E27 220-240V 4.200 - 4.400 810 20 270˚ – EC-3344

10W E27 220-240V 5.500 - 6.000 820 20 270˚ – EC-3345

10W E27 220-240V 3.000 - 3.200 800 20 270˚ • EC-4180

10W E27 220-240V 4.200 - 4.400 810 20 270˚ • EC-4181

10W E27 220-240V 5.500 - 6.000 820 20 270˚ • EC-4182

12W E27 220-240V 3.000 - 3.200 1.000 20 270˚ – EC-3346

12W E27 220-240V 4.200 - 4.400 1.050 20 270˚ – EC-3347

12W E27 220-240V 5.500 - 6.000 1.100 20 270˚ – EC-3348

18W E27 220-240V 3.000 - 3.200 2.250 20 270˚ – EC-3350

18W E27 220-240V 4.200 - 4.400 2.300 20 270˚ – EC-3351

18W E27 220-240V 5.500 - 6.000 2.350 20 270˚ – EC-3352

Vela Polo

Estándar Dopo

Estándar Dopo PLUS




IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W

105mm

35m

m

CHIP: -20ºC+50ºC


110mm 123mm

159mm

60m

m

65m

m80

mm

CHIP: -20ºC+50ºC

ON/OFFLED30.000hCRI≥0,8 100K

CHIP: -20ºC+50ºC

ON/OFFLED30.000hCRI≥0,8 100K

10W 12W

Bombilla de vela / Candle bulb / Ampoule bougieKerze Glühbirne / Lâmpada de vela

Bombilla estándar / Standard bulb / Ampoule standard Standard Glühbirne / Lâmpada standard

Bombilla estándar / Standard bulb / Ampoule standardStandard Glühbirne / Lâmpada standard

R

R

R

R

R

R

R

14 15A+ A+

5W E14 220-240V 3.000 - 3.200 380 20 270˚ – EC-3000

5W E14 220-240V 4.200 - 4.400 400 20 270˚ – EC-3001

5W E14 220-240V 5.500 - 6.000 420 20 270˚ – EC-3002

5W E27 220-240V 3.000 - 3.200 380 20 270˚ – EC-3003

5W E27 220-240V 4.200 - 4.400 400 20 270˚ – EC-3004

5W E27 220-240V 5.500 - 6.000 420 20 270˚ – EC-3005

8W E27 220-240V 3.000 - 3.200 605 20 270˚ – EC-3006

8W E27 220-240V 4.200 - 4.400 625 20 270˚ – EC-3007

8W E27 220-240V 5.500 - 6.000 650 20 270˚ – EC-3008

15W E27 220-240V 3.000 - 3.200 1.200 20 270˚ – EC-3009

15W E27 220-240V 4.200 - 4.400 1.240 20 270˚ – EC-3010

15W E27 220-240V 5.500 - 6.000 1.280 20 270˚ – EC-3011

20W E27 220-240V 3.000 - 3.200 1.760 20 270˚ – EC-3353

20W E27 220-240V 4.200 - 4.400 1.800 20 270˚ – EC-3354

20W E27 220-240V 5.500 - 6.000 1.840 20 270˚ – EC-3355

16W E27 220-240V 3.000 - 3.200 1.400 20 300˚ – EC-1601

16W E27 220-240V 4.200 - 4.400 1.500 20 300˚ – EC-1602

16W E27 220-240V 5.500 - 6.000 1.600 20 300˚ – EC-1603

Noe




IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W

152mm

154mm

160mm

120m

m12

0mm

60m

m

100mm

70m

m

80mm

45m

m

CHIP:

CHIP:

-20ºC+50ºC

-20ºC+50ºC

ON/OFFLED

ON/OFFLED

35.000h

35.000h

CRI>80

CRI>80

100K

CHIP: -20ºC+50ºC


100K

5W 8W 15W

6W R7S 220-240V 3.000 - 3.200 600 20 360˚ – Encapsulado EC-4170



10W R7S 220-240V 3.000 - 3.200 1.000 20 360˚ – Encapsulado EC-4173



5W R7S 220-240V 3.000 - 3.200 500 20 360˚ – Silicone EC-3405

5W R7S 220-240V 4.200 - 4.400 520 20 360˚ – Silicone EC-3406

5W R7S 220-240V 5.500 - 6.000 540 20 360˚ – Silicone EC-3407

10W R7S 220-240V 3.000 - 3.200 1.000 20 360˚ – Silicone EC-3408

10W R7S 220-240V 4.200 - 4.400 1.030 20 360˚ – Silicone EC-3409

10W R7S 220-240V 5.500 - 6.000 1.050 20 360˚ – Silicone EC-3410

16W 2G11 220-240V 4.200 - 4.400 1.350 20 220˚ – EC-2920

16W 2G11 220-240V 5.500 - 6.000 1.380 20 220˚ – EC-2921

20W 2G11 220-240V 4.200 - 4.400 1.660 20 220˚ – EC-2922

20W 2G11 220-240V 5.500 - 6.000 1.700 20 220˚ – EC-2923

25W 2G11 220-240V 4.200 - 4.400 2.050 20 220˚ – EC-2924

25W 2G11 220-240V 5.500 - 6.000 2.120 20 220˚ – EC-2925

R7S Liceo

R7S Plaza

PLL Tec



IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W

22m

m

22m

m

78mm 118mm

ON/OFFLED100K30.000h-20ºC

+50ºCCRI>80CHIP:

20m

m

20m

m

78mm 118mm


+60ºCCRI>80CHIP:

526,1mm

41,4mm 41,4mm

404,1mm

CHIP: -20ºC+50ºC



6W

5W

16W 20W / 25W

10W

10W

Esférica Dopo

Esférica Dopo PLUS

Spherical bulb / Ampoule sphériqueSphärische Glühbirne / Lâmpada standard

Spherical bulb / Ampoule sphériqueSphärische Glühbirne / Lâmpada standard

R

R

R

R

R

R

16 17A+ A+


50W E27 220-240V 4.200 - 4.400 5.100 20 300º – EC-3356

50W E27 220-240V 5.500 - 6.000 5.300 20 300º – EC-3357

14W GU10 220-240V 3.000 - 3.200 900 20 45˚ – EC-4320

14W GU10 220-240V 4.200 - 4.400 950 20 45˚ – EC-4321

14W GU10 220-240V 5.500 - 6.000 975 20 45˚ – EC-4322

AR111 Scudo


IP

IP

CCT

CCT

W

W

CHIP: -20ºC+50ºC


68m

m

95mm

111mm111mm

10W G24 220-240V 3.000 - 3.200 850 20 120˚ – EC-4325

10W G24 220-240V 4.200 - 4.400 900 20 120˚ – EC-4326

10W G24 220-240V 5.500 - 6.000 950 20 120˚ – EC-4327

PL Neo


IPCCTW

30mm

162mm

248mm

CHIP: -20ºC+50ºC


CHIP: -20ºC+50ºC


6W E27 PAR20 3.000 - 3.200 450 65 60˚ – EC-3550

6W E27 PAR20 4.200 - 4.500 470 65 60˚ – EC-3551

6W E27 PAR20 5.700 - 6.000 490 65 60˚ – EC-3552

10W E27 PAR30 3.000 - 3.200 750 65 60˚ – EC-3553

10W E27 PAR30 4.200 - 4.500 780 65 60˚ – EC-3554

10W E27 PAR30 5.700 - 6.000 800 65 60˚ – EC-3555

15W E27 PAR38 3.000 - 3.200 1.200 65 60˚ – EC-3562

15W E27 PAR38 4.200 - 4.500 1.250 65 60˚ – EC-3563

15W E27 PAR38 5.700 - 6.000 1.300 65 60˚ – EC-3564

Par Sabio

IPCCTW

-20ºC+50ºC

ON/OFFLED50.000hCRI>80 100KCHIP:

133mm

63m

m

95m

m

133m

m

89mm 91mm

12W GU10 100-240V 2.700 - 3.000 870 40 20˚ • EC-3020

12W GU10 100-240V 4.200 - 4.400 890 40 20˚ • EC-3021

12W GU10 100-240V 5.000 - 5.500 950 40 20˚ • EC-3022

12W GU10 100-240V 2.700 - 3.000 870 40 40˚ • EC-3023

12W GU10 100-240V 4.200 - 4.400 890 40 40˚ • EC-3024

12W GU10 100-240V 5.000 - 5.500 950 40 40˚ • EC-3025



IPCCTW

CHIP: -20ºC+50ºC


63m

m

111mm111mm

15W GU5.3 24V 2.700 - 3.000 950 40 20˚ • EC-1811

15W GU5.3 24V 4.200 - 4.400 1.000 40 20˚ • EC-2302

15W GU5.3 24V 5.000 - 5.500 1.050 40 20˚ • EC-1812

15W GU5.3 24V 2.700 - 3.000 950 40 40˚ • EC-2300

15W GU5.3 24V 4.200 - 4.400 1.000 40 40˚ • EC-2303

15W GU5.3 24V 5.000 - 5.500 1.050 40 40˚ • EC-2301

AR111 Bar (GU53)

AR111 Bar (GU10)


IPCCTW

CHIP: -20ºC+50ºC


63m

m

111mm111mm

6W 10W 15W

Vial LEOStreet Light / Éclaire des rueStraßenbeleuchtung / Iluminação de rua

Regulable / Dimmable / Règlable Regulierbare / Regulável

Regulable / Dimmable / Règlable Regulierbare / Regulável

R

R

R

R

R

R

19A+

BOMBILLAS LEDDECORATIVAS (FILAMENTO)

DECORATIVE LED LIGHT BULBS (FILAMENT)AMPOULES LED DE DÉCORATION (FILAMENT)DEKORATIVE LED GLÜHBIRNEN (GLÜHFADEN)

LÂMPADAS DE LED DECORATIVAS (FILAMENTO)

2

4W E14 200-240V 2.700 - 3.000 400 20 360˚ – EC-2900

4W E14 200-240V 2.700 - 3.000 400 20 360˚ • EC-2901

4W E12 100-120V 2.700 - 3.000 400 20 360˚ – EC-2902

4W E27 200-240V 2.700 - 3.000 450 20 360˚ – EC-1821

6W E27 200-240V 2.700 - 3.000 600 20 360˚ – EC-1822

8W E27 200-240V 2.700 - 3.000 800 20 360˚ – EC-2419

8W E27 200-240V 2.700 - 3.000 800 20 360˚ • EC-2417

8W E27 200-240V 2.700 - 3.000 800 20 360˚ • EC-2418

2W E14 200-240V 2.700 - 3.000 230 20 360˚ – EC-2412

4W E14 200-240V 2.700 - 3.000 400 20 360˚ – EC-1823

4W E27 200-240V 2.700 - 3.000 400 20 360˚ – EC-1824

6W E14 200-240V 2.700 - 3.000 600 20 360˚ – EC-4950

6W E27 200-240V 2.700 - 3.000 600 20 360˚ – EC-4951






IP

IP

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

CCT

CCT

W

W

W

W

W

CHIP: -20ºC+50ºC


CHIP: -20ºC+50ºC


CHIP: -20ºC+50ºC


120mm 35mm

97,5mm 35mm

108mm 60mm

CHIP: -20ºC+50ºC


CHIP: -20ºC+50ºC


76,6mm 77,2mm 45mm

140mm 170mm

125m

m

95m

m

4W / 6W

E14 4W / 6W

6W 8W

E27 4W / 6W

Candle

Flame

Bombilla de vela / Candle bulb / Ampoule bougieKerze Glühbirne / Lâmpada de vela

Bombilla Pico de bohemia / Flame bulb / Ampoule flamme Flame Glühbirne / Lâmpada vela chama

EstándarBombilla estándar / Standard bulb / Ampoule standardStandard Glühbirne / Lâmpada standard

Sole

Globo

Bombilla esférica / Spherical bulb / Ampoule sphériqueSphärische Glühbirne / Lâmpada standard

Bombilla de globo / Globe bulb / Ampoule globeGlobus Glühbirne / Lâmpada balão

R

R

R

R

R

21A+

EMPOTRABLES LEDDE TECHO

LED RECESSED LIGHTING / LUMINAIRES LED ENCASTRÉSEINBAU DECKENSTRAHLER / LED ENCASTRÁVEIS DE TETO

3

12W 100-240V 3.000 - 3.200 900 40 100˚ – EC-1219

12W 100-240V 4.200 - 4.500 930 40 100˚ – EC-1564

12W 100-240V 5.500 - 6.000 950 40 100˚ – EC-1220

12W 100-240V 3.000 - 3.200 900 40 100˚ – EC-1565

12W 100-240V 4.200 - 4.500 930 40 100˚ – EC-1566

12W 100-240V 5.500 - 6.000 950 40 100˚ – EC-1567

18W 100-240V 3.000 - 3.200 1.400 40 100˚ – EC-1221

18W 100-240V 4.200 - 4.500 1.450 40 100˚ – EC-1568

18W 100-240V 5.500 - 6.000 1.500 40 100˚ – EC-1222

18W 100-240V 3.000 - 3.200 1.400 40 100˚ – EC-1569

18W 100-240V 4.200 - 4.500 1.450 40 100˚ – EC-1570

18W 100-240V 5.500 - 6.000 1.500 40 100˚ – EC-1571

24W 100-240V 3.000 - 3.200 1.950 40 100˚ – EC-1223

24W 100-240V 4.200 - 4.500 2.050 40 100˚ – EC-1572

24W 100-240V 5.500 - 6.000 2.100 40 100˚ – EC-1224

24W 100-240V 3.000 - 3.200 1.950 40 100˚ – EC-1579

24W 100-240V 4.200 - 4.500 2.050 40 100˚ – EC-1580

24W 100-240V 5.500 - 6.000 2.100 40 100˚ – EC-1581

12W Ecolux ECO-25-300 50-60 0,9 10 a 15 300 EC-3430

18W Ecolux ECO-25-450 50-60 0,9 16 a 20 450 EC-3431

24W Ecolux ECO-25-580 50-60 0,9 22 a 25 580 EC-3432

12W y 18W ELT LC125/300-A 50-60 0,9 12 a 25 300 EC-3433

24W ELT LC125/500-A 50-60 0,8 5 a 25 500 EC-3434

24W Mean Well APC-25-500 47-63 0,7 25 500 EC-3435

30W Mean Well APC-35-700 47-63 0,7 25 a 30 700 EC-3436

24W Ecolux ECO-24-500 50-60 Corte de fase 570 EC-2310

12W ELT DLC116/350 50-60 Corte de fase 350 EC-3440

12W Mean Well PCD-16-350 47-63 Corte de fase 350 EC-3441

18W y 24W ELT DLC125/500 50-60 Corte de fase 500 EC-3442



18W ELT DLC125/350 50-60 Corte de fase 350 EC-3445

12W,18W y 24W Mean Well LCM25 47-63 1-10V 350 EC-3446

30W ELT DLC142/700 50-60 1-10V 700 EC-3447

12W,18W y 24W Mean Well LCM25DA 47-63 DALI 350 EC-3448

Downlight Arcade

IP

Wrp mA

mA

Marca

Marca

CCT

Modelo

Modelo

Hz

Hz

Pf

Regulación

W

W

W



ON/OFFLEDCHIP: 100K50.000h-25ºC

+50ºCPF≥0,9CRI>80

12W: Ø140x80mmCut out: 120mm

18W:Ø190x90mmCut out: 170mm

24W:Ø230x90mmCut out: 200mm


Fuentes de Alimentación Arcade

Fuentes de Alimentación Regulables Arcade

Driver / Sources de courant / Stromquellen / Fonte de alimentação

Dimmable Drivers / Sources de courant règlableRegulierbare Stromquellen / Fonte de alimentação reguláveis

R

R

R

22 23A+ A+

KIT DE SUPERFICIE BLANCO EC-3180

KIT DE SUPERFICIE PLATA EC-3181

Descripción

Disponible / Available 235mm

90m

m

12W 200-240V 3.000 - 3.200 960 40 100˚ • EC-4600

12W 200-240V 4.200 - 4.500 990 40 100˚ • EC-4601

12W 200-240V 5.500 - 6.000 1.200 40 100˚ • EC-4602

12W 200-240V 3.000 - 3.200 960 40 100˚ • EC-4603

12W 200-240V 4.200 - 4.500 990 40 100˚ • EC-4604

12W 200-240V 5.500 - 6.000 1.200 40 100˚ • EC-4605

18W 200-240V 3.000 - 3.200 1.440 40 100˚ • EC-4606

18W 200-240V 4.200 - 4.500 1.480 40 100˚ • EC-4607

18W 200-240V 5.500 - 6.000 1.530 40 100˚ • EC-4608

18W 200-240V 3.000 - 3.200 1.440 40 100˚ • EC-4609

18W 200-240V 4.200 - 4.500 1.480 40 100˚ • EC-4610

18W 200-240V 5.500 - 6.000 1.530 40 100˚ • EC-4611

24W 200-240V 3.000 - 3.200 1.950 40 100˚ • EC-2600

24W 200-240V 4.200 - 4.500 2.050 40 100˚ • EC-2601

24W 200-240V 5.500 - 6.000 2.100 40 100˚ • EC-2602

24W 200-240V 3.000 - 3.200 1.950 40 100˚ • EC-2603

24W 200-240V 4.200 - 4.500 2.050 40 100˚ • EC-2604

24W 200-240V 5.500 - 6.000 2.100 40 100˚ • EC-2605

24W 200-240V 3.000 - 3.200 1.950 40 100˚ – EC-1469

24W 200-240V 4.000 - 4.200 2.050 40 100˚ – EC-1471

24W 200-240V 5.500 - 6.000 2.100 40 100˚ – EC-1470

24W 200-240V 3.000 - 3.200 1.950 40 100˚ – EC-1920

24W 200-240V 4.000 - 4.200 2.050 40 100˚ – EC-1921

24W 200-240V 5.500 - 6.000 2.100 40 100˚ – EC-1922

Downlight Arcade EVO

IP

IP

CCT

CCT

W

W



Ø195x65mmCut out: 180x180mm






PF≥0,9 -25ºC+50ºC


30W 100-240V 3.000 - 3.200 2.550 40 90˚ – EC-2323

30W 100-240V 4.000 - 4.200 2.700 40 90˚ – EC-2324

30W 100-240V 5.500 - 6.000 2.850 40 90˚ – EC-2325

30W 220-240V 3.000 - 3.200 2.200 40 90˚ – EC-3870

30W 220-240V 4.000 - 4.200 2.250 40 90˚ – EC-3871

30W 220-240V 5.500 - 6.000 2.300 40 90˚ – EC-3872

30W 220-240V 3.000 - 3.200 2.200 40 90˚ – EC-3175

30W 220-240V 4.000 - 4.200 2.250 40 90˚ – EC-3176

30W 220-240V 5.500 - 6.000 2.300 40 90˚ – EC-3177

Downlight Aston Evo

Downlight Deco

Downlight Deco Cuadrado

Downlight Arcade Cuadrado

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W




Ø226x85mmCut out: 206mm







PF≥0,90 -20ºC+50ºC

ON/OFFLED100KCHIP: 40.000hCRI>80

Square / Carré / Quadratisch / Quadrado

Square / Carré / Quadratisch / Quadrado

Accesorio de Superficie ArcadeAccesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios

R

R

R

R

R

R

24 25A+ A+

6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 120˚ – EC-3415

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 120˚ – EC-3220

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 120˚ – EC-3416

6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 120˚ – EC-3417

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 120˚ – EC-3418

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 120˚ – EC-3419

11W 165-245V 3.000 - 3.200 600 40 120˚ – EC-1237

11W 165-245V 4.000 - 4.200 620 40 120˚ – EC-2533

11W 165-245V 5.500 - 6.000 640 40 120˚ – EC-1238

11W 165-245V 3.000 - 3.200 600 40 120˚ – EC-1582

11W 165-245V 4.000 - 4.200 620 40 120˚ – EC-2534

11W 165-245V 5.500 - 6.000 640 40 120˚ – EC-1583

18W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 120˚ – EC-1842

18W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 120˚ – EC-1845

18W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 120˚ – EC-1846

18W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 120˚ – EC-2200

18W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 120˚ – EC-2201

18W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 120˚ – EC-2202

18W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 120˚ – EC-2536

18W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 120˚ – EC-2537

18W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 120˚ – EC-2538

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 120˚ – EC-3420

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 120˚ – EC-3421

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 120˚ – EC-3422

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 120˚ – EC-3423

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 120˚ – EC-3424

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 120˚ – EC-3425

IPCCTW



11W:172x25mmCut out: 150mm



6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 160˚ – EC-3450

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 160˚ – EC-3451

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 160˚ – EC-3452

6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 160˚ – EC-3453

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 160˚ – EC-3454

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 160˚ – EC-3455

12W 165-245V 3.000 - 3.200 750 40 160˚ – EC-3456

12W 165-245V 4.000 - 4.200 790 40 160˚ – EC-3457

12W 165-245V 5.500 - 6.000 810 40 160˚ – EC-3458

12W 165-245V 3.000 - 3.200 750 40 160˚ – EC-3459

12W 165-245V 4.000 - 4.200 790 40 160˚ – EC-3460

12W 165-245V 5.500 - 6.000 810 40 160˚ – EC-3461

18W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 160˚ – EC-2500

18W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 160˚ – EC-2501

18W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 160˚ – EC-2502

18W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 160˚ – EC-2530

18W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 160˚ – EC-2531

18W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 160˚ – EC-2532

18W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 160˚ – EC-4570

18W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 160˚ – EC-4571

18W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 160˚ – EC-4572

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 160˚ – EC-3462

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 160˚ – EC-3463

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 160˚ – EC-3464

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 160˚ – EC-3465

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 160˚ – EC-3466

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 160˚ – EC-3467

IPCCTW


6W: 120x25mmCut out: 100mm




Downlight Extrafino Cuadrado

Downlight Extrafino

Extrafine Square / Extra-fin carré Quadratisch Extrafein / Extrafino quadrado

Extrafine / Extra-fin Extrafein

ON/OFFLED100K50.000hCHIP: -30ºC

+45ºCCRI>80 ON/OFFLED100K50.000hCHIP: -30ºC

+45ºCCRI>80

R R

26 27A+ A+

6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 100˚ – EC-3480

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 100˚ – EC-3481

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 100˚ – EC-3482

6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 100˚ – EC-3483

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 100˚ – EC-3484

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 100˚ – EC-3485

12W 165-245V 3.000 - 3.200 750 40 100˚ – EC-3486

12W 165-245V 4.000 - 4.200 790 40 100˚ – EC-3487

12W 165-245V 5.500 - 6.000 810 40 100˚ – EC-3488

12W 165-245V 3.000 - 3.200 750 40 100˚ – EC-3489

12W 165-245V 4.000 - 4.200 790 40 100˚ – EC-3490

12W 165-245V 5.500 - 6.000 810 40 100˚ – EC-3491

20W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 100˚ – EC-2503

20W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 100˚ – EC-2504

20W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 100˚ – EC-2505

20W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 100˚ – EC-3850

20W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 100˚ – EC-3851

20W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 100˚ – EC-3852

20W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 100º – EC-4575

20W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 100º – EC-4576

20W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 100º – EC-4577

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 100˚ – EC-3492

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 100˚ – EC-3493

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 100˚ – EC-3494

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 100˚ – EC-3495

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 100˚ – EC-3496

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 100˚ – EC-3497

IPCCTW


6W: Ø120x40mm

12W: Ø170x40mm

20W: Ø242x40mm

24W: Ø300x40mm

6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 100˚ – EC-3500

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 100˚ – EC-3501

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 100˚ – EC-3502

6W 165-245V 3.000 - 3.200 400 40 100˚ – EC-3503

6W 165-245V 4.000 - 4.200 450 40 100˚ – EC-3504

6W 165-245V 5.500 - 6.000 500 40 100˚ – EC-3505

12W 165-245V 3.000 - 3.200 750 40 100˚ – EC-3506

12W 165-245V 4.000 - 4.200 790 40 100˚ – EC-3507

12W 165-245V 5.500 - 6.000 810 40 100˚ – EC-3508

12W 165-245V 3.000 - 3.200 750 40 100˚ – EC-3509

12W 165-245V 4.000 - 4.200 790 40 100˚ – EC-3510

12W 165-245V 5.500 - 6.000 810 40 100˚ – EC-3511

20W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 100˚ – EC-2506

20W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 100˚ – EC-2507

20W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 100˚ – EC-2508

20W 165-245V 3.000 - 3.200 1.350 40 100˚ – EC-3853

20W 165-245V 4.000 - 4.200 1.450 40 100˚ – EC-3854

20W 165-245V 5.500 - 6.000 1.500 40 100˚ – EC-3855

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 100˚ – EC-3512

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 100˚ – EC-3513

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 100˚ – EC-3514

24W 165-245V 3.000 - 3.200 1.650 40 100˚ – EC-3515

24W 165-245V 4.000 - 4.200 1.700 40 100˚ – EC-3516

24W 165-245V 5.500 - 6.000 1.750 40 100˚ – EC-3517

IPCCTW


6W: 120x40mm

12W: 170x40mm

20W: 242x40mm

24W: 300x40mm


+50ºCCRI>80

Downlight de superficie SURF CuadradoSquare surface mount / Surface montée carré Quadratisch Oberflächenmontage Montagem saliente quadrado

Downlight desuperficie SURFSurface mount / Surface montéeOberflächenmontage / Montagem saliente

R R


+50ºCCRI>80

28 29A+ A+

ARO INTERCAMBIABLE ORO (REDONDO) EC-3860

ARO INTERCAMBIABLE PLATA (REDONDO) EC-3861

ARO INTERCAMBIABLE BRONCE (REDONDO) EC-3862

ARO INTERCAMBIABLE BLANCO (CUADRADO) EC-3473

ARO INTERCAMBIABLE ORO (CUADRADO) EC-3474

ARO INTERCAMBIABLE PLATA (CUADRADO) EC-3475

ARO INTERCAMBIABLE BRONCE (CUADRADO) EC-3476

18W 220-240V 3.000 - 3.200 1.400 40 120º – EC-4550

18W 220-240V 4.000 - 4.200 1.450 40 120º – EC-4551

18W 220-240V 5.500 - 6.000 1.500 40 120º – EC-4552

18W 220-240V 3.000 - 3.200 1.400 40 120º – EC-4555

18W 220-240V 4.000 - 4.200 1.450 40 120º – EC-4556

18W 220-240V 5.500 - 6.000 1.500 40 120º – EC-4557

10W 220-240V 3.000 - 3.200 800 40 100º – EC-3470

10W 220-240V 4.000 - 4.200 850 40 100º – EC-3471

10W 220-240V 5.500 - 6.000 900 40 100º – EC-3472

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W




Sensor de movimientoMotion sensor

Capteur de mouvementBewegungssensor

Sensor de movimento

Sensor de movimientoMotion sensor

Capteur de mouvementBewegungssensor

Sensor de movimento

Downlight Cosmo

PF≥0,90 -20ºC+50ºC

ON/OFFLED100KCHIP: CRI>80 40.000h


Descripción


Ø220x18mm

220x220x18mm

10W 220-240V 3.000 - 3.200 800 65 60º • EC-4330

10W 220-240V 4.000 - 4.200 850 65 60º • EC-4331

3W 100-240V 3.000 - 3.200 250 40 38˚ – EC-3100

3W 100-240V 4.000 - 4.200 260 40 38˚ – EC-3101

3W 100-240V 5.500 - 6.000 270 40 38˚ – EC-3102

7W 100-240V 3.000 - 3.200 550 40 24˚ – EC-3106

7W 100-240V 4.000 - 4.200 600 40 24˚ – EC-3107

7W 100-240V 5.500 - 6.000 620 40 24˚ – EC-3108

9W 100-240V 3.000 - 3.200 730 40 24˚ – EC-3109

9W 100-240V 4.000 - 4.200 750 40 24˚ – EC-3110

9W 100-240V 5.500 - 6.000 780 40 24˚ – EC-3111

15W 100-240V 3.000 - 3.200 1.200 40 60˚ – EC-3112

15W 100-240V 4.000 - 4.200 1.290 40 60˚ – EC-3113

15W 100-240V 5.500 - 6.000 1.350 40 60˚ – EC-3114

20W 100-240V 3.000 - 3.200 1.600 40 60˚ – EC-3115

20W 100-240V 4.000 - 4.200 1.720 40 60˚ – EC-3116

20W 100-240V 5.500 - 6.000 1.800 40 60˚ – EC-3117

IP

IP

CCT

CCT

W

W



Downlight ArmadaØ85x56,5mmCut out: 74mm

CHIP: PF≥0,95 -20ºC+50ºC

ON/OFFLED≤50.000hCRI>80 100K

ARO INTERCAMBIABLE INOX (REDONDO) EC-4430

ARO INTERCAMBIABLE NEGRO (REDONDO) EC-4431

Descripción





15W/20W: Ø180x70mmCut out: 160mm



5W 100-240V 2.700 - 3.000 420 65 160˚ – EC-1901

5W 100-240V 5.000 - 5.500 460 65 160˚ – EC-1902

IPCCTW


PF≥0,5 -30ºC+50ºC


212mm

103mm87mm

Accesorios Cosmo

Accesorios Armada

Accesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios


Downlight de superficie CORE

Ceiling Piano

Wall Lamp

Downlight de superficie CORE Cuadrado

Surface mount / Surface montéeOberflächenmontage / Montagem saliente

Proyectores / Flood lights / ProjecteursFlutlicht / Projetores

Lámpara de pared / AppliqueWandlampe / Lâmpada de parede

Square surface mount / Surface montée carré Quadratisch Oberflächenmontage Montagem saliente quadrado

R

R

R

R

R

R

R

R

-25ºC+50ºC


-25ºC+50ºC


30 31A+ A+

12W 100-240V 2.700 - 3.000 1.080 65 160˚ – EC-2800

12W 100-240V 5.000 - 5.500 1.200 65 160˚ – EC-2801

16W 90-264V 2.700 - 3.000 2.270 65 180º – EC-4500

16W 90-264V 4.000 - 4.200 2.288 65 180º – EC-4501

16W 90-264V 5.500 - 6.000 2.300 65 180º – EC-4502

16W 90-264V 2.700 - 3.000 2.270 65 180º – EC-4503

16W 90-264V 4.000 - 4.200 2.288 65 180º – EC-4504

16W 90-264V 5.500 - 6.000 2.300 65 180º – EC-4505

16W 90-264V 2.700 - 3.000 2.270 65 180º – EC-4510

16W 90-264V 4.000 - 4.200 2.288 65 180º – EC-4511

16W 90-264V 5.500 - 6.000 2.300 65 180º – EC-4512

16W 90-264V 2.700 - 3.000 2.270 65 180º – EC-4513

16W 90-264V 4.000 - 4.200 2.288 65 180º – EC-4514

16W 90-264V 5.500 - 6.000 2.300 65 180º – EC-4515

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W


PF≥0,5

PF≥0,9

PF≥0,9

-30ºC+50ºC

-20ºC+50ºC

-20ºC+50ºC

ON/OFFLED

ON/OFFLED

ON/OFFLED

35.000h

50.000h

50.000h

CRI>70

CRI>90

CRI>90

CHIP:

CHIP:

CHIP:

100K

100K

100K

95 mm

85 mm

85 mm

Ø192,5mm

Ø295mm

295mm



16W 220-240V 2.700 - 3.000 1.400 65 120º – EC-4520

16W 220-240V 4.000 - 4.200 1.500 65 120º – EC-4521

16W 220-240V 5.500 - 6.000 1.600 65 120º – EC-4522

16W 220-240V 2.700 - 3.000 1.400 65 120º – EC-4523

16W 220-240V 4.000 - 4.200 1.500 65 120º – EC-4524

16W 220-240V 5.500 - 6.000 1.600 65 120º – EC-4525

16W 220-240V 2.700 - 3.000 1.400 65 120º – EC-4530

16W 220-240V 4.000 - 4.200 1.500 65 120º – EC-4531

16W 220-240V 5.500 - 6.000 1.600 65 120º – EC-4532

16W 220-240V 2.700 - 3.000 1.400 65 120º – EC-4533

16W 220-240V 4.000 - 4.200 1.500 65 120º – EC-4534

16W 220-240V 5.500 - 6.000 1.600 65 120º – EC-4535

IP

IP

CCT

CCT

W

W

85 mm

85 mm

Ø295mm

295mm



Wall Lamp DivoLámpara de pared / AppliqueWandlampe / Lâmpada de parede

Plafón Galia

Plafón Galia E27

Plafón Galia Cuadrado

Plafón Galia E27 CuadradoProyectores / Flood lights / ProjecteursFlutlicht / Projetores


Proyectores cuadrados / Square flood lightsProjecteurs carré / Quadratisch FlutlichtProjetores quadrado

Proyectores cuadrados / Square flood lightsProjecteurs carré / Quadratisch FlutlichtProjetores quadrado

R

R

R

R

R

Bombilla LED incluida / LED Bulb included

Bombilla LED incluida / LED Bulb included

33A+

TIRAS DE LEDLED STRIPS LIGHT / RUBANS LED

LED-STREIFEN

4

4,8W 10 cm DC24 2.700 - 2.900 390 20 120˚ 5 m EC-2926

4,8W 10 cm DC24 3.000 - 3.200 400 20 120˚ 5 m EC-2930

4,8W 10 cm DC24 4.000 - 4.200 410 20 120˚ 5 m EC-2931

4,8W 10 cm DC24 5.500 - 6.000 420 20 120˚ 5 m EC-2932

4,8W 10 cm DC24 3.000 - 3.200 400 65 120˚ 5 m EC-2929

4,8W 10 cm DC24 4.000 - 4.200 410 65 120˚ 5 m EC-2928

4,8W 10 cm DC24 5.500 - 6.000 420 65 120˚ 5 m EC-2927

9,6W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 950 20 120˚ 5 m EC-1713

9,6W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 980 20 120˚ 5 m EC-1714

9,6W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.000 20 120˚ 5 m EC-1715

9,6W 5 cm DC24 RGB 1.000 20 120˚ 5 m EC-1716

9,6W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 950 65 120˚ 5 m EC-1717

9,6W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 980 65 120˚ 5 m EC-1718

9,6W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.000 65 120˚ 5 m EC-1719

9,6W 5 cm DC24 RGB 1.000 65 120˚ 5 m EC-1720

14,4W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 1.180 20 120˚ 5 m EC-1709

14,4W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 1.200 20 120˚ 5 m EC-2750

14,4W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 1.230 20 120˚ 5 m EC-2751

14,4W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.260 20 120˚ 5 m EC-2752

14,4W 5 cm DC24 RGB 1.260 20 120˚ 5 m EC-2753

14,4W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 1.180 65 120˚ 5 m EC-1710

14,4W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 1.200 65 120˚ 5 m EC-2754

14,4W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 1.230 65 120˚ 5 m EC-2755

14,4W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.260 65 120˚ 5 m EC-2756

14,4W 5 cm DC24 RGB 1.260 65 120˚ 5 m EC-2757

19,2W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 1.600 20 120˚ 5 m EC-1711

19,2W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 1.640 20 120˚ 5 m EC-2758

19,2W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 1.660 20 120˚ 5 m EC-2759

19,2W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.680 20 120˚ 5 m EC-2760

19,2W 5 cm DC24 RGB 1.680 20 120˚ 5 m EC-2761

19,2W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 1.600 65 120˚ 5 m EC-1712

19,2W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 1.640 65 120˚ 5 m EC-2762

19,2W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 1.660 65 120˚ 5 m EC-2763

19,2W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.680 65 120˚ 5 m EC-2764

14,4W 3,33 cm DC24 2.700 - 2.900 1.640 68 120˚ 5 m EC-4725

14,4W 3,33 cm DC24 4.000 - 4.200 1.660 68 120˚ 5 m EC-4726

14,4W 3,33 cm DC24 5.500 - 6.000 1.680 68 120˚ 5 m EC-4727

IPCCTCorteW


Terra (5m)

CHIP: ON/OFFLED100K-20ºC

+40ºCCRI>80 40.000h

8mm 10mm / 8mm

5m

4,8W 9,6W / 14,4W 14,4W IP68 19,2W

5m

12mm 10mm

5m 5m

R

34 35A+ A+

14,4W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 1.200 20 120˚ 50m x 5mm EC-1699

14,4W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 1.200 20 120˚ 50m x 5mm EC-1700

14,4W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 1.230 20 120˚ 50m x 5mm EC-1701

14,4W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.260 20 120˚ 50m x 5mm EC-1702

14,4W 5 cm DC24 RGB 1.260 20 120˚ 50m x 5mm EC-1703

19,2W 5 cm DC24 2.700 - 2.900 1.640 20 120˚ 50m x 5mm EC-1708

19,2W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 1.640 20 120˚ 50m x 5mm EC-1704

19,2W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 1.660 20 120˚ 50m x 5mm EC-1705

19,2W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.680 20 120˚ 50m x 5mm EC-1706

19,2W 5 cm DC24 RGB 1.680 20 120˚ 50m x 5mm EC-1707

24W 5 cm DC24 2.550 - 3.000 3.720 20 120˚ 5 m EC-4730

24W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 3.740 20 120˚ 5 m EC-4731

24W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 3.760 20 120˚ 5 m EC-4732

24W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 3.780 20 120˚ 5 m EC-4733

24W 5 cm DC24 2.550 - 3.000 3.720 65 120˚ 5 m EC-4734

24W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 3.740 65 120˚ 5 m EC-4735

24W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 3.760 65 120˚ 5 m EC-4736

24W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 3.780 65 120˚ 5 m EC-4737

24W 5 cm DC24 2.550 - 3.000 3.720 67 120˚ 5 m EC-4738

24W 5 cm DC24 3.000 - 3.200 3.740 67 120˚ 5 m EC-4739

24W 5 cm DC24 4.000 - 4.200 3.760 67 120˚ 5 m EC-4740

24W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 3.780 67 120˚ 5 m EC-4741

14,4W 5 cm DC24 2.700 - 3.000 840 65 120˚ 5 m EC-1871

14,4W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.000 65 120˚ 5 m EC-1872

14,4W 5 cm DC24 8.500 - 9.000 1.100 65 120˚ 5 m EC-2111

14,4W 5 cm DC24 RGB 1.100 65 120˚ 5 m EC-1873

28,8W 5 cm DC24 2.700 - 3.000 1.600 65 120˚ 5 m EC-1874

28,8W 5 cm DC24 5.500 - 6.000 1.650 65 120˚ 5 m EC-1875

28,8W 5 cm DC24 RGB 1.700 65 120˚ 5 m EC-1876

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

Corte

Corte

Corte

W

W

W

Terra (50m)

Fire

HQ (5m)

CHIP: ON/OFFLED

ON/OFFLED

100K

100K

-20ºC+40ºC

-25ºC+40ºC

CRI>80

CRI>85

40.000h

50.000h

10mm

20mm

5m

CHIP: ON/OFFLED50.000h 100K-25ºC

+40ºCCRI>80


CHIP: PF≥0,9

10mm

10mm

1,4mm

50m

5.000m

14,4W / 19,2W

14,4W

28,8W

14,4W 5 cm DC24 RGB + 3.000 960 20 120˚ 5 m EC-4040

14,4W 5 cm DC24 RGB + 4.200 1.050 20 120˚ 5 m EC-4039

14,4W 5 cm DC24 RGB + 6.000 1.090 20 120˚ 5 m EC-4041

14,4W 5 cm DC24 RGB + 3.000 960 65 120˚ 5 m EC-4435

14,4W 5 cm DC24 RGB + 4.200 1.050 65 120˚ 5 m EC-4436

14,4W 5 cm DC24 RGB + 6.000 1.090 65 120˚ 5 m EC-4437

19,2W 5 cm DC24 RGB + 3.000 1.520 20 120˚ 5 m EC-4042

19,2W 5 cm DC24 RGB + 4.200 1.590 20 120˚ 5 m EC-4044

19,2W 5 cm DC24 RGB + 6.000 1.620 20 120˚ 5 m EC-4043

19,2W 5 cm DC24 RGB + 3.000 1.520 65 120˚ 5 m EC-4438

19,2W 5 cm DC24 RGB + 4.200 1.590 65 120˚ 5 m EC-4439

19,2W 5 cm DC24 RGB + 6.000 1.620 65 120˚ 5 m EC-4440

19,2W 5 cm DC24 3.000 + 6.000 1.600 20 120˚ 5 m EC-4441

25W Mean Well 15/50V 30 APC-25-500 EC-2820

20W Mean Well 12V 67 LPV-20-12 EC-2821










50W Mean Well 12V 20 LRS-50-12 EC-3722








IP

IP

CCT

Modelo

Corte

Marca

W

W

Tedi (5m)

ON/OFFLED50.000h 100K-25ºC

+40ºCCRI>80CHIP:

12mm

10mm

5m





P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

M

M

M

M

M

M

M

M

14,4W

19,2W

Fuente de Alimentación Mean WellDriver / Sources de courantStromquellen / Fonte de alimentação

R

R

R

R

R

36 37A+ A+

36W Ecolux 24V 20 ECO-36-24 EC-3130

60W Ecolux 24V 20 ECO-60-24 EC-3131

80W Ecolux 24V 20 ECO-80-24 EC-3132

120W Ecolux 24V 20 ECO-120-24 EC-3133

200W Ecolux 24V 20 ECO-200-24 EC-3134

250W Ecolux 24V 20 ECO-250-24 EC-3135

300W Ecolux 24V 20 ECO-300-24 EC-3136

350W Ecolux 24V 20 ECO-350-24 EC-3137

60W Ecolux 24V 65 ECO67-60-24 EC-3138

100W Ecolux 24V 65 ECO67-100-24 EC-3139

150W Ecolux 24V 65 ECO67-150-24 EC-3182

200W Ecolux 24V 65 ECO67-200-24 EC-3183

IP ModeloMarcaW


P

P

P

P

M

M

M

M

M

M

M

M

CONTROLADOR RGB EC-2766

AMPLIFICADOR RGB EC-4425

REGULADOR DE INTENSIDAD EC-4426

MANDO MONOCOLOR 4 ZONAS 2.4G (1) EC-3184

MANDO RGBW 4 ZONAS 2.4G (2) EC-3185

RECEPTOR MONOCOLOR (1) EC-3186

RECEPTOR RGB (2) EC-3187

MISTRAL (1) Perfil anonizado sin alas EC-2770

TRAMONTANA (2) Perfil anonizado con fondo sin alas EC-2771

LEBECHE (3) Perfil micro anonizado con alas EC-2772

LEVANTE (4) Perfil anonizado con fondo y con alas EC-2773

JALOQUE (5) Perfil angulo 45º EC-2774

Accesorios de Tiras Led

Controlador Nova

Perfilería Brisa

Descripción

Descripción

Modelo Descripción




MONZÓN Perfil Monzón + difusor opal EC-3600

CALIMA Perfil Calima + difusor opal EC-3601

TIFÓN Perfil Tifón + difusor opal EC-3602

GREGAL Perfil Gregal + difusor opal EC-3603

CICLÓN Perfil Ciclón + difusor opal EC-3604

VORTEX Perfil Vortex + difusor opal EC-3605

TERMAL Perfil Termal + difusor opal EC-3606

yAMO Perfil Yamo + difusor opal EC-3607

DIFUSOR OPAL (1,2,3,4,5) Superficie / Empotrar EC-2780

DIFUSOR TRANSPARENTE (1,2,3,4,5) Superficie / Empotrar EC-2781

DIFUSOR OPTICO (1,2,3,4,5) Superficie / Empotrar EC-2782

TAPA FINAL MISTRAL S/AG Superficie / Empotrar EC-2783

TAPA FINAL MISTRAL C/AG Superficie / Empotrar EC-2784

TAPA FINAL TRAMONTANA S/AG Superficie / Empotrar EC-2785

TAPA FINAL TRAMONTANA C/AG Superficie / Empotrar EC-2786

TAPA FINAL LEBECHE S/AG Empotrar EC-2787

TAPA FINAL LEBECHE C/AG Empotrar EC-2788

TAPA FINAL LEVANTE S/AG Empotrar EC-2789

TAPA FINAL LEVANTE C/AG Empotrar EC-2790

TAPA FINAL JALOQUE S/AG Empotrar EC-2791

TAPA FINAL JALOQUE C/AG Empotrar EC-2792

GRAPA DE MONTAJE (1,2,3,4) Superficie / Empotrar EC-2793

GRAPA DE MONTAJE JALOQUE 45º (5) Superficie EC-2794

TAPA FINAL MONZÓN C/AG Cierre perfil EC-3610

TAPA FINAL CALIMA C/AG Cierre perfil EC-3611

TAPA FINAL TIFÓN C/AG Cierre perfil EC-3612

TAPA FINAL GREGAL C/AG Cierre perfil EC-3613

TAPA FINAL VORTEX C/AG Cierre perfil EC-3615

TAPA FINAL TERMAL C/AG Cierre perfil EC-3616

TAPA FINAL yAMO C/AG Cierre perfil EC-3617

GRAPA DE MONTAJE MONZÓN Grapa superficie EC-3618

GRAPA DE MONTAJE CALIMA Grapa superficie EC-3800

GRAPA DE MONTAJE TIFÓN Grapa superficie EC-3801

GRAPA DE MONTAJE GREGAL Grapa superficie EC-3802

GRAPA DE MONTAJE VORTEX Grapa superficie EC-3804

GRAPA DE MONTAJE TERMAL Grapa superficie EC-3805

GRAPA DE MONTAJE yAMO Grapa superficie EC-3806

Perfilería Fenix

Accesorios Perfil Brisa

Modelo

Descripción

Descripción

Descripción

Uso

Uso




Accesorios Perfil FenixAccesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios



Profiles / Profilés / Kranschienen / Perfilaria

Profiles / Profilés / Kranschienen / Perfilaria Gráficos y medidasGraphics and measurements

Grafiken und MaßnahmenLes graphiques et les mesures

Gráficos e medidasPag.: 65

Controller / Boîtier de commande / Regler

R

Fuente de Alimentación EcoDriver / Sources de courantStromquellen / Fonte de alimentação

Gráficos y medidasGraphics and measurements



R

R

R

R

R

R

38 39A+ A+

RÍN Perfil aluminio sin alas y sin fondo EC-4745

SENA Perfil aluminio con alas y sin fondo EC-4746

DANUBIO Perfil aluminio sin alas y con fondo EC-4747

TÁMESIS Perfil aluminio con alas y con fondo EC-4748

VOLGA Perfil aluminio Angulo 45º EC-4749

ECO-DALI-01 1 Canal / 1 Ch Control EC-3807

ECO-DALI-02 2 Canales / 2 Ch Control EC-3808



ECO-DALI-05 Mando / Knob Control EC-3811

ECO-DALI-26 Dali Digital Dimming EC-3831

Regulador Dali CC

Touch Dali Master

Accesorios Perfil Fluvial

Perfilería Fluvial

Modelo

Modelo

Modelo

Descripción

Descripción

Descripción


DIFUSOR TRANSPARENTE Superficie / Empotrar EC-4750

DIFUSOR OPAL Superficie / Empotrar EC-4751

DIFUSOR MILKy Superficie / Empotrar EC-4752

GRAPA DE MONTAJE RÍN Superficie EC-4753

GRAPA DE MONTAJE DANUBIO Superficie EC-4754

GRAPA DE MONTAJE VOLGA Superficie EC-4755

TAPA FINAL RÍN CON AGUJERO Cierre perfil EC-4756

TAPA FINAL SENA CON AGUJERO Cierre perfil EC-4757

TAPA FINAL DANUBIO CON AGUJERO Cierre perfil EC-4758

TAPA FINAL TÁMESIS CON AGUJERO Cierre perfil EC-4759

TAPA FINAL VOLGA CON AGUJERO Cierre perfil EC-4760

Descripción Uso




ECO-DALI-30 Fuente de alimentación 15W EC-3835



ECO-RGB-C0 Mando controlador RGB M4+M4 EC-3843



ECO-TOUCH-01 Controlador tactil de intensidad EC-3838

ECO-TOUCH-02 Controlador tactíl de temperatura EC-3839

ECO-TOUCH-03 Control tactil de RGB EC-3840

ECO-TOUCH-04 Control tactil de RGB EC-3841

Controlador RGB

Touch Panel Controlador

Modelo

Modelo

Modelo

Descripción

Descripción

Descripción




D1 D2 D3 / D4

ECO-RGB-C1 ECO-RGB-C3 ECO-RGB-C5

Controller / Boîtier de commande / Regler

Dimmable Drivers / Sources de courant règlable Regulierbare Stromquellen / Driver regulável

Controller panel / Panneau ContrôleurBedienfeld / Painel de comando

Accesories / AccessoiresZubehör / Acessórios

Profiles / Profilés / Kranschienen / Perfilaria

Controller panel / Panneau ContrôleurBedienfeld / Painel de comando

Fuente de Alimentación Dali CCDriver / Sources de courantStromquellen / Fonte de alimentação

Gráficos y medidasGraphics and measurements



R

R

R

R

R

R

R

41A+

TUBOS DE LED Y PANTALLAS ESTANCAS

LED TUBES AND WATER LIGHT SCREENS / TUBES LED ET ÉCRANS ÉTANCHES LED-LEUCHTSTOFFRÖHRE UND WASSER LICHTBLENDE

TUBULARES DE LED E ARMADURAS ESTANQUES

5

9W 180-240V 3.000 - 3.200 700 20 130º – EC-2400

9W 180-240V 4.000 - 4.200 710 20 130º – EC-2401

9W 180-240V 5.500 - 6.000 730 20 130º – EC-2402

12W 180-240V 3.000 - 3.200 1.100 20 130º – EC-3155

12W 180-240V 4.000 - 4.200 1.150 20 130º – EC-3154

12W 180-240V 5.500 - 6.000 1.200 20 130º – EC-3153

18W 180-240V 3.000 - 3.200 1.500 20 130º – EC-2403

18W 180-240V 4.000 - 4.200 1.550 20 130º – EC-2404

18W 180-240V 5.500 - 6.000 1.650 20 130º – EC-2405

24W 180-240V 3.000 - 3.200 2.050 20 130º – EC-2406

24W 180-240V 4.000 - 4.200 2.150 20 130º – EC-2407

24W 180-240V 5.500 - 6.000 2.250 20 130º – EC-2408

10W 220-240V 3.000 - 3.200 800 20 220º – EC-2712

10W 220-240V 4.000 - 4.200 850 20 220º – EC-2713

10W 220-240V 5.500 - 6.000 900 20 220º – EC-2714

14W 220-240V 3.000 - 3.200 1.100 20 220º – EC-2715

14W 220-240V 4.000 - 4.200 1.150 20 220º – EC-2716

14W 220-240V 5.500 - 6.000 1.200 20 220º – EC-2717

20W 220-240V 3.000 - 3.200 1.600 20 220º – EC-2732

20W 220-240V 4.000 - 4.200 1.700 20 220º – EC-2733

20W 220-240V 5.500 - 6.000 1.800 20 220º – EC-2734

23W 220-240V 3.000 - 3.200 2.100 20 220º – EC-2718

23W 220-240V 4.000 - 4.200 2.200 20 220º – EC-2719

23W 220-240V 5.500 - 6.000 2.400 20 220º – EC-2731

IP

IP

CCT

CCT

W

W



T8 Sonic

T8 Mito

ON/OFFLED100K-25ºC

+50ºCCHIP: 35.000hPF≥0,9CRI>80

ON/OFFLED100K-25ºC


9W: Ø26x600mm12W: Ø26x900mm

18W: Ø26x1.200mm24W: Ø26x1.500mm

10W: Ø29x600mm14W: Ø29x900mm

20W: Ø29x1.200mm23W: Ø29x1.500mm

R

R

42 43A+ A+

9W 100-240V 3.000 - 3.200 900 20 130º • EC-3620

9W 100-240V 4.000 - 4.200 960 20 130º • EC-3621

9W 100-240V 5.500 - 6.000 1.020 20 130º • EC-3622

18W 100-240V 3.000 - 3.200 1.800 20 130º • EC-3623

18W 100-240V 4.000 - 4.200 1.890 20 130º • EC-3624

18W 100-240V 5.500 - 6.000 1.980 20 130º • EC-3625

24W 100-240V 3.000 - 3.200 2.200 20 130º • EC-3626

24W 100-240V 4.000 - 4.200 2.300 20 130º • EC-3627

24W 100-240V 5.500 - 6.000 2.390 20 130º • EC-3628

9W 100-240V 2.400 - 2.500 900 20 130º – EC-4910

18W 100-240V 2.400 - 2.500 1.500 20 130º – EC-4911

24W 100-240V 2.400 - 2.500 2.200 20 130º – EC-4912

9W 100-240V 3.000 - 3.200 900 20 120º – EC-3630

9W 100-240V 4.000 - 4.200 960 20 120º – EC-3631

9W 100-240V 5.500 - 6.000 1.020 20 120º – EC-3632

18W 100-240V 3.000 - 3.200 1.800 20 120º – EC-3633

18W 100-240V 4.000 - 4.200 1.890 20 120º – EC-3634

18W 100-240V 5.500 - 6.000 1.980 20 120º – EC-3635

24W 100-240V 3.000 - 3.200 2.200 20 120º – EC-3636

24W 100-240V 4.000 - 4.200 2.300 20 120º – EC-3637

24W 100-240V 5.500 - 6.000 2.390 20 120º – EC-3638

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W

T5 Lana

ON/OFFLED100K-25ºC


ON/OFFLED100K-25ºC


ON/OFFLED100K-20ºC


9W: Ø26x600mm18W: Ø26x1.200mm 24W: Ø26x1.500mm






Tubo para carne T8 Logan

Pantalla estanca VodaT8 Bilbo regulable

Pantalla estanca Aqua

Pantalla estanca Led Lexa

Led tube for meat / Tube led pour la viandeLed-leuchtstoffröhre zum fleisch

Pantalla estanca / Water Light screen / Écrans étanches Wasser Lichtblende / Armadura estanque

Dimmable / RèglableRegulierbare / Regulável



20W 220-277V 3.000 - 3.200 1.500 65 120º – EC-2720

20W 220-277V 4.000 - 4.200 1.580 65 120º – EC-2721

20W 220-277V 5.500 - 6.000 1.650 65 120º – EC-2722

40W 220-277V 3.000 - 3.200 3.050 65 120º – EC-2724

40W 220-277V 4.000 - 4.200 3.100 65 120º – EC-2725

40W 220-277V 5.500 - 6.000 3.200 65 120º – EC-2726

50W 220-277V 3.000 - 3.200 3.850 65 120º – EC-2728

50W 220-277V 4.000 - 4.200 3.900 65 120º – EC-2729

50W 220-277V 5.500 - 6.000 4.000 65 120º – EC-2730

9W 220-240V 5.500 - 6.200 800 65 120º – EC-4620

18W 220-240V 5.500 - 6.200 1.600 65 120º – EC-4621

18W 220-240V 5.500 - 6.200 1.600 65 120º – EC-4622

36W 220-240V 5.500 - 6.200 3.200 65 120º – EC-4623

22W 220-240V 5.500 - 6.200 1.900 65 120º – EC-4624

45W 220-240V 5.500 - 6.200 4.000 65 120º – EC-4625

1X9W Simple 60cm 65 650x72x86mm EC-3640

1X18W Simple 120cm 65 1.265x72x86mm EC-3641

1X24W Simple 150cm 65 1.565x72x86mm EC-3642

2X9W Doble 60cm 65 650x115x86mm EC-3643

2X18W Doble 120cm 65 1.265x115x86mm EC-3644

2X24W Doble 150cm 65 1565x115x86mm EC-3645

CLIP METALICO PARA CIERRE PANTALLA VODA EC-3646

IP

IP

IP

CCT

CCT

W

W

Potencia Modelo Medidas (mm)

9W:60cm18W(EC-4621): 60cm18W(EC-4622): 120cm

36W:120cm22W:150cm45W:150cm




-20ºC+50ºC

ON/OFFLED100KCHIP: 40.000hPF≥0,9CRI>80

-10ºC+40ºC

ON/OFFLED15KCHIP: 30.000hPF≥0,9 PF≥0,5

(MÁS DE 25W) (MENOS DE 25W)CRI>80

20W: 652mm / 40W: 1.252mm50W: 1.552mm

78mm

600mm / 1.200mm / 1.500mm

Simple

Doble

600mm / 1.200mm / 1.500mm

75m

m

86m

m86

mm

72mm

115mm

R

R

R

R

R

R

44 45A+ A+

40W 220-240V 3.000 - 3.200 3.700 40 120º – EC-4920

40W 220-240V 4.000 - 4.200 3.850 40 120º – EC-4921

40W 220-240V 5.500 - 6.000 4.000 40 120º – EC-4922

60W 220-240V 3.000 - 3.200 5.700 40 120º – EC-4923

60W 220-240V 4.000 - 4.200 5.850 40 120º – EC-4924

60W 220-240V 5.500 - 6.000 6.000 40 120º – EC-4925

2W 220-240V 4.000 - 4.200 75 65 Si – EC-4930

3W 220-240V 4.000 - 4.200 165 65 Si – EC-4931

2W 220-240V 4.000 - 4.200 205 65 Si – EC-4932

3W 220-240V 4.000 - 4.200 235 65 Si – EC-4933

12W 220-240V 4.000 - 4.200 380 65 Si – EC-4934

9W 220-240V 3 horas Kit de emergencia Led – EC-4940





IP

IP

CCT

CCT

Duración

Test

Descripción

W

W

W

ON/OFFLED100K-20ºC


40W: 1190x75x54mm60W: 1490x75x54mm




215mm

39mm

Pantalla lineal Quanto

Emergencias Evora

Kit de Emergencia Evoque

Linear light screen / Écran linéaireLinear bildschirm / exibição linear

Emergencies / UrgenceNotfall / emergência

Emergency kit / trousse d'urgenceNotfall-Kit / kit de emergência

EC-4930 / EC-4931 EC-4932 / EC-4933

102mm120mm

72mm75mm

352mm350mm

R

R

R

47A+

PANELES LEDLED PANELS / DALLES LED / LED LICHT PANEEL

PAINÉIS LED

6

48W 100-240V 2.700 - 3.200 4.000 20 160º – EC-3120

48W 100-240V 4.000 - 4.200 4.200 20 160º – EC-3121

48W 100-240V 5.500 - 6.000 4.400 20 160º – EC-3122

48W 100-240V 2.700 - 3.200 4.000 20 160º – EC-2740

48W 100-240V 4.000 - 4.200 4.200 20 160º – EC-2741

48W 100-240V 5.500 - 6.000 4.400 20 160º – EC-2742

IPCCTW

Panel Remo


ON/OFFLED100KPF≥0,90CHIP: 35.000h-25ºC

+55ºC0,980,90CRI>

ECO-148-1050 ECOLUX 48W 50-60 0,9 EC-3650

LC-148-1050 ELT 48W 50-60 0,9 EC-3651

LC47W1050 TRIDONIC 48W 50-60 0,9 EC-3652

TAPA LC47W1050 TAPA DRIVER TRIDONIC LC47W1050 EC-3653

ECO-48-1050 ECOLUX 0-10V • EC-3655

PCD-60-1050 MEAN WELL Corte de fase • EC-3656

LCM-60 MEAN WELL 0-10V • EC-3657

LCM-60-DA MEAN WELL DALI • EC-3658

Modelo

Modelo

Marca

Marca

Wrp

Sistema

Hz Pf



Fuentes de AlimentaciónPanel Remo

Fuentes de Alimentación regulablesPanel Remo

Driver / Sources de courantStromquellen / Fonte de alimentação

Dimmable Drivers / Sources de courant règlableRegulierbare Stromquellen / Fonte de alimentação regulável

600mm

600mm

CUT-OUT: 595 x 595mm

R

R

R

48 49A+ A+

KIT SUPERFICIE PANEL REMO 48W MARCO BLANCO EC-3318

KIT SUPERFICIE PANEL REMO 48W MARCO PLATA EC-2743

KIT SUPERFICIE PANEL QUARZO 48W MARCO BLANCO EC-3740

KIT SUPERFICIE PANEL QUARZO 48W MARCO PLATA EC-3119

KIT SUPERFICIE PANEL QUARZO 72W MARCO BLANCO EC-3741

KIT SUPERFICIE PANEL QUARZO 72W MARCO PLATA EC-3118

KIT SUSPENSIÓN PANEL REMO 48W CABLE PLATA EC-4416

KIT SUSPENSIÓN PANEL QUARZO 48W CABLE PLATA EC-4418

KIT SUSPENSIÓN PANEL QUARZO 72W CABLE PLATA EC-4420

PF≥0,90 ON/OFFLED100K50.000hCHIP: -25ºC

+55ºCCRI>80

48W 100-240V 2.700 - 3.200 3.600 20 160º – EC-3170

48W 100-240V 4.000 - 4.200 3.700 20 160º – EC-3171

48W 100-240V 5.500 - 6.000 3.800 20 160º – EC-3172

48W 100-240V 2.700 - 3.200 3.600 20 160º – EC-3160

48W 100-240V 4.000 - 4.200 3.700 20 160º – EC-3161

48W 100-240V 5.500 - 6.000 3.800 20 160º – EC-3162

72W 100-240V 2.700 - 3.200 6.150 20 160º – EC-3742

72W 100-240V 4.000 - 4.200 6.200 20 160º – EC-3743

72W 100-240V 5.500 - 6.000 6.500 20 160º – EC-3744

72W 100-240V 2.700 - 3.200 6.150 20 160º – EC-3163

72W 100-240V 4.000 - 4.200 6.200 20 160º – EC-3164

72W 100-240V 5.500 - 6.000 6.500 20 160º – EC-3165

IPCCTW

Panel Quarzo

Disponible / Available 1.198mm

REMO 48W: 60x60cm QUARZO 48W: 120x30cm QUARZO 72W: 120x60cm

298mm

1.198mm

598mm

Descripción

Descripción



Kit de SuperficiePanel Remo / Quarzo

Kit de SuspensiónPanel Remo / Quarzo

48W 72W

PF≥0,9 ON/OFFLED50K50.000hCHIP: -25ºC

+45ºCCRI>80

1: 640x1240mm / Cut-out: 620x1220mm2: 340x1240mm / Cut-out: 320x1220mm3: 640x640mm / Cut-out: 620x620mm

KIT EMPOTRAR PANEL REMO 48W MARCO BLANCO EC-4410

KIT EMPOTRAR PANEL REMO 48W MARCO PLATA EC-4411

KIT EMPOTRAR PANEL QUARZO 48W MARCO BLANCO EC-4412

KIT EMPORTAR PANEL QUARZO 48W MARCO PLATA EC-4413

KIT EMPOTRAR PANEL QUARZO 72W MARCO BLANCO EC-4414

KIT EMPORTRAR PANEL QUARZO 72W MARCO PLATA EC-4415

Descripción


Kit de EmpotrarPanel Remo / Quarzo

80W 190-250V 2.700 - 3.200 6.800 40 90ºX120º – EC-4765

80W 190-250V 4.000 - 4.200 6.900 40 90ºX120º – EC-4766

80W 190-250V 5.500 - 6.000 7.000 40 90ºX120º – EC-4767

IPCCTW

11 22

33

650mm 18mm

180mm


Surface kit / Kit de surface / Oberflächen Kit

Suspension Kit / Aufhängung Kit / Kit de suspensão

Built-in Kit / Encart Kit / Inset KitKit inset / Recesso kit

Panel Lineal VenusLinear panels / Dalle linéaireLineare paneel / Painéis linear

R

R

R

R

R

51A+

SECCIÓN INDUSTRIALINDUSTRIAL SECTION / SECTION INDUSTRIELLE

GEWERBLICHE ABTEILUNG / SEÇÃO INDUSTRIAL

7

50W 110-265V 2.700 - 3.200 5.000 40 120º – EC-4960

50W 110-265V 4.000 - 4.200 5.200 40 120º – EC-4961

50W 110-265V 5.500 - 6.000 5.400 40 120º – EC-4962

IPCCTW

Proyector BOND

Proyector orientable Prius


10W(ANxALTxPR)90x122x59mm








ON/OFFLED25K≤50.000hPF≥0,9CRI>80 -25ºC

+45ºCCHIP:

240mm 157mm

92mm


Adjustable flood light / Projecteur orientable Einstellbar flutlicht / Projector orientável

Flood lights / ProjecteursFlutlicht / Projetores

Bajo pedido

Under order

R

R

10W 85-265V 3.000 - 3.200 900 65 120º – EC-3302

10W 85-265V 4.000 - 4.200 920 65 120º – EC-3301

10W 85-265V 5.500 - 6.000 950 65 120º – EC-3300

20W 85-265V 3.000 - 3.200 1.850 65 120º – EC-4000

20W 85-265V 4.000 - 4.200 1.900 65 120º – EC-4001

20W 85-265V 5.500 - 6.000 1.950 65 120º – EC-4002

30W 85-265V 3.000 - 3.200 2.700 65 120º – EC-3305

30W 85-265V 4.000 - 4.200 2.730 65 120º – EC-3304

30W 85-265V 5.500 - 6.000 2.760 65 120º – EC-3303

50W 85-265V 3.000 - 3.200 4.500 65 120º – EC-3308

50W 85-265V 4.000 - 4.200 4.600 65 120º – EC-3307

50W 85-265V 5.500 - 6.000 4.690 65 120º – EC-3306

100W 85-265V 3.000 - 3.200 9.000 65 120º – EC-3310

100W 85-265V 5.500 - 6.000 9.080 65 120º – EC-3309

150W 85-265V 3.000 - 3.200 14.500 65 120º – EC-3312

150W 85-265V 5.500 - 6.000 14.590 65 120º – EC-3311

200W 85-265V 3.000 - 3.200 17.500 65 120º – EC-3314

200W 85-265V 5.500 - 6.000 17.600 65 120º – EC-3313

400W 85-265V 3.000 - 3.200 32.980 65 120º – EC-3660

400W 85-265V 5.500 - 6.000 34.000 65 120º – EC-3661

IPCCTW

ON/OFFLED≤50.000h 100K-20ºC

+55ºCPF≥0,9CRI>75CHIP:

52 53A+ A+

10W DC 8.4V 5.500 - 6.000 1.100 65 120º – EC-4780

20W DC 8.4V 5.500 - 6.000 2.200 65 120º – EC-4781

IPCCTW

10W 100-240V 5.500 - 6.000 900 65 120º – EC-4775

30W 100-240V 5.500 - 6.000 2.500 65 120º – EC-4776

50W 100-240V 5.500 - 6.000 4.200 65 120º – EC-4777

IPCCTW

15W 220-240V 5.500 - 6.000 1.200 65 70º – EC-4770

30W 220-240V 5.500 - 6.000 2.400 65 70º – EC-4771

50W 220-240V 5.500 - 6.000 4.000 65 70º – EC-4772

IPCCTW


ON/OFFLED

ON/OFFLED

15K

50K

≤50.000h

≤40.000h

PF≥0,9

PF≥0,9

PF≥0,9

CRI>80

CRI>80

-40ºC+50ºC

-25ºC+45ºC

CHIP:

CHIP:


100% switch on: 3-4 hours50% switch light: 10-12 hours

-30ºC+45ºCCRI>85CHIP:

195mm 35mm

218mm

198m

m

227m

m

268m

m

52mm148mm

10WL:160 x H:240 x W:145mm

30WL:240 x H:370 x W:185mm

50WL:280 x H:395 x W:215mm

15W 30W 50W

180mm 212mm


10W 85-265V RGB 1.000 65 120º • EC-3670

30W 85-265V RGB 2.900 65 120º • EC-3671

50W 85-265V RGB 4.500 65 120º • EC-3672

45W 220-240V 3.000 - 3.200 3.500 20 90º – EC-1910

45W 220-240V 4.000 - 4.200 3.600 20 90º – EC-1912

45W 220-240V 5.500 - 6.000 3.800 20 90º – EC-1911

30W 100-277V 3.000 - 3.200 3.500 20 90º – EC-3675

30W 100-277V 4.000 - 4.200 3.600 20 90º – EC-3676

30W 100-277V 5.500 - 6.000 3.800 20 90º – EC-3677

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W

240mm

149mm

133mm

ON/OFFLED≤50.000h 100K-20ºC



+45ºCCHIP:

245mm

210mm



Bajo pedido / Under order115mm 223mm 282mm

87mm 84mm 230mm

85mm 20mm 150mm

ON/OFFLED100K50.000hCHIP: PF≥0,95CRI>80 -40ºC

+50ºC

Proyector recargable Compas

Proyector recargable Plega

Flood Ceiling SMD

Flood Ceiling MAGIC

Proyector RGB Soho

Rechargeable flood lights / Projecteurs rechargeables wiederaufladbare flutlicht / Projetores recarregáveis

Rechargeable flood lights / Projecteurs rechargeables wiederaufladbare flutlicht / Projetores recarregáveis




Proyector ImpactFlood lights / ProjecteursFlutlicht / Projetores

R

R

R

R

R

R

55A+

SECCIÓN TÉCNICATECHNICAL SECTION / SECTION TECHNIQUE

TECHNISCHE / TECHNISCHE ABTEILUNG

8

REFLECTOR DE ALUMINIO 60º EC-7025

REFLECTOR DECORATIVO 70º EC-7026

REFLECTOR DE ALUMINIO 90º EC-7027

SOPORTE AJUSTABLE EC-7063

ADAPTADOR FAROLA ÉLEITE 60W 60MM EC-4450

ADAPTADOR FAROLA ÉLEITE 100W 60MM EC-4451

Descripción

Descripción

100W 90-305V 5.700 - 6.000 13.000 65 120º • EC-7053

150W 90-305V 5.700 - 6.000 19.500 65 120º • EC-7056

200W 90-305V 5.700 - 6.000 26.000 65 120º • EC-7059

60W 220-240V 4.000 - 4.200 6.500 65 120º – EC-3520

60W 220-240V 5.500 - 6.000 6.700 65 120º – EC-3521

100W 220-240V 4.000 - 4.200 11.000 65 120º – EC-3522

100W 220-240V 5.500 - 6.000 11.500 65 120º – EC-3523

IP

IP

CCT

CCT

W

W

757mm

122mm6mm

30mm50mm

Ø71mmØ67mmØ63mmØ60mm

215mm

ON/OFFLED100K50.000hCHIP: SAN'AN PF≥0,95CRI>80 -40ºC

+50ºC

ON/OFFLED100K50.000hCHIP: PF≥0,95CRI>80 -40ºC

+50ºC

100W: Ø300x204mm150W: Ø300x204mm200W: Ø300x212mm



Campana Forte MAX

Accesorio Farola Élite

Farola Élite

High bay / Lampes industriellesHigh-bay / Campânulas

Accesories / AccessoiresZubehör / Acessórios

Street Light / Éclaire des rueStraßenbeleuchtung / Iluminação de rua


R

R

R

R

300mm


Accesorios Forte MAXAccesories / AccessoiresZubehör / Acessórios

60º 70º 90º

355,1mm 410mm 355,1mm

201,7mm170mm

197mm

150,3mm275mm

150,3mm

56 57A+ A+

60W 85-265V 4.000 - 4.200 6.500 65 120º – EC-3760

60W 85-265V 5.500 - 6.000 6.700 65 120º – EC-3761

80W 85-265V 4.000 - 4.200 8.800 65 120º – EC-3762

80W 85-265V 5.500 - 6.000 8.860 65 120º – EC-3763

120W 85-265V 4.000 - 4.200 13.200 65 120º – EC-3764

120W 85-265V 5.500 - 6.000 13.300 65 120º – EC-3765

40W 100-277V 4.000 - 4.200 5.300 66 140º • EC-4785

40W 100-277V 5.500 - 6.000 5.450 66 140º • EC-4786

60W 100-277V 4.000 - 4.200 8.000 66 140º • EC-4787

60W 100-277V 5.500 - 6.000 8.100 66 140º • EC-4788

90W 100-277V 4.000 - 4.200 12.000 66 140º • EC-4789

90W 100-277V 5.500 - 6.000 12.150 66 140º • EC-4790

130W 100-277V 4.000 - 4.200 17.500 66 140º • EC-4791

130W 100-277V 5.500 - 6.000 17.700 66 140º • EC-4792

30W 100-240V 3.000 - 3.200 2.500 40 60º – EC-3685

30W 100-240V 4.000 - 4.200 2.600 40 60º – EC-3686

30W 100-240V 5.500 - 6.000 2.700 40 60º – EC-3687

30W 100-240V 3.000 - 3.200 2.500 40 60º – EC-3688

30W 100-240V 4.000 - 4.200 2.600 40 60º – EC-3689

30W 100-240V 5.500 - 6.000 2.700 40 60º – EC-3690

30W 100-240V 3.000 - 3.200 2.500 40 60º – EC-3691

30W 100-240V 4.000 - 4.200 2.600 40 60º – EC-3692

30W 100-240V 5.500 - 6.000 2.700 40 60º – EC-3693

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

W

W

W





830mm 1005mm

250mm 410mm

160mm 170mm

170mm

487mm

40/60W 90/130W

566mm

200mm 290mm

99mm 97mm

165mmØ95mm




ON/OFFLED50K50.000hCHIP: PF≥0,9CRI 72-72 -40ºC

+50ºC

35W 100-240V 3.000 - 3.200 2.950 20 60º – EC-3695

35W 100-240V 4.000 - 4.200 3.100 20 60º – EC-3696

35W 100-240V 5.500 - 6.000 3.300 20 60º – EC-3697

35W 100-240V 3.000 - 3.200 2.950 20 60º – EC-3698

35W 100-240V 4.000 - 4.200 3.100 20 60º – EC-3699

35W 100-240V 5.500 - 6.000 3.300 20 60º – EC-3700

30W 220-240V 3.000 - 3.200 2.600 20 60º – EC-4795

30W 220-240V 4.000 - 4.200 2.750 20 60º – EC-4796

30W 220-240V 5.500 - 6.000 2.900 20 60º – EC-4797

30W 100-240V 3.000 - 3.200 2.200 40 24º – EC-4805

30W 100-240V 4.000 - 4.200 2.300 40 24º – EC-4806

30W 100-240V 5.500 - 6.000 2.400 40 24º – EC-4807

15W 220-240V 3.000 - 3.200 1.100 20 50º – EC-4800

15W 220-240V 4.000 - 4.200 1.200 20 50º – EC-4801

IP

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

CCT

W

W

W

W





-20ºC+50ºC

ON/OFFLED100K40.000hCHIP: PF≥0,9CRI>80

-25ºC+45ºC

-25ºC+50ºC

ON/OFFLED

ON/OFFLED

50K

50K

35.000h

50.000h

PF≥0,9

PF≥0,9

CRI>80

CRI>80

301mm

Ø100mm

CHIP:

CHIP:

150mm

160mm

Ø95mm

Ø72mm

219mm

145m

m

145,

2mm

118,

1mm

40mm

PF≥0,9 -20ºC+50ºC


Farola Expo

Farola Inside

Foco de carril Eclipse

Foco de carril Vento

Foco de carril Newton

Foco de carril Tesla

Foco de carril Edison



Track light / Spot sur railLicht-Schienensystem / Foco orientável





Bajo pedido / Under orderNegro o Plata / Black or Silver

60W/80W 120W

R

R

R

R

R

R

R

58 59A+ A+

CONECTOR RECTO DE CARRIL CONECTOR 4 DIRECCIONES DE CARRILCONECTOR FLEXIBLE DE CARRIL

EC-4469 EC-4474EC-4477

CONECTOR L 90º A IZQUIERDAS DE CARRIL

CARRIL DE 1 METRO BLANCO

TAPA FINAL DEL CARRIL

CONECTOR FINAL DE CARRIL IZQUIERDA

CONECTOR T A IZQUIERDAS DE CARRIL

CONECTOR L 90º A DERECHAS DE CARRIL

CARRIL DE 1 METRO NEGRO

CONECTOR DE CARRIL

CONECTOR FINAL DE CARRIL DERECHA

CONECTOR T A DERECHAS DE CARRIL

EC-4476

EC-3146

EC-4480

EC-4466

EC-4472

EC-4471

EC-4810

EC-3147

EC-4467

EC-4473

Campana LinealForte Line

50W 100-277V 4.000 - 4.200 6.000 65 30ºx70º – EC-7152

50W 100-277V 5.500 - 6.000 6.150 65 30ºx70º – EC-7153

50W 100-277V 4.000 - 4.200 6.000 65 60ºx100º – EC-7155

50W 100-277V 5.500 - 6.000 6.150 65 60ºx100º – EC-7156

100W 100-277V 4.000 - 4.200 12.000 65 30ºx70º – EC-7158

100W 100-277V 5.500 - 6.000 12.200 65 30ºx70º – EC-7159

100W 100-277V 4.000 - 4.200 12.000 65 60ºx100º – EC-7161

100W 100-277V 5.500 - 6.000 12.200 65 60ºx100º – EC-7162

150W 100-277V 4.000 - 4.200 18.000 65 30ºx70º – EC-7164

150W 100-277V 5.500 - 6.000 18.250 65 30ºx70º – EC-7165

150W 100-277V 4.000 - 4.200 18.000 65 60ºx100º – EC-7167

150W 100-277V 5.500 - 6.000 18.250 65 60ºx100º – EC-7168

200W 100-277V 4.000 - 4.200 24.000 65 30ºx70º – EC-7170

200W 100-277V 5.500 - 6.000 24.300 65 30ºx70º – EC-7171

200W 100-277V 4.000 - 4.200 24.000 65 60ºx100º – EC-7173

200W 100-277V 5.500 - 6.000 24.300 65 60ºx100º – EC-7174

IPCCTW

-40ºC+50ºC

ON/OFFLED100K50.000hPF≥0,9CRI>80CHIP:

50W: (LxAxAl) 410x205x170mm100W: (LxAxAl) 700x20 5x170mm150W: (LxAxAl) 995x205x170mm200W: (LxAxAl) 1290x205x170mm


Accesorios Foco de carrilAccesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios

High bay LinearLampes industrielles linéaireLineare High-bayCampânulas linear

CONECTOR ORIENTABLE ROTATIVO DE CARRIL EC-4470

CONECTOR AISLANTE EC-4468

SUSPENSOR CABLE DE ACERO EC-4475

SUSPENSOR RIGIDO EC-4479

Descripción

98,22 mm

98,2

2 m

m

98,22 mm

98,2

2 m

m

166 mm

99,4

6 m

m

166 mm

99,4

6 m

m

35,2 mm

35,5

mm

35,2 mm

35,5

mm

31,3 mm

35,2

mm

68 mm

20 m

m

98,5 mm

35,2

mm

98,5 mm

35,2

mm

99,30 mm

31,2

4 m

m

244 mm

31,2

4 m

m

179m

m

119,

5mm

42,5

mm

25,5

mm


R

R

60 61A+ A+

SENSOR DE DETECCIÓN EC-7175

BRAZO ORIENTABLE EC-7176

Descripción

240W 100-277V 5.500 - 6.000 31.200 66 30º – EC-7103

240W 100-277V 5.500 - 6.000 31.200 66 60ºx100º – EC-7106

360W 100-277V 5.500 - 6.000 46.800 66 30º – EC-7113

360W 100-277V 5.500 - 6.000 46.800 66 60ºx100º – EC-7116

480W 100-277V 5.500 - 6.000 62.400 66 30º – EC-7123

480W 100-277V 5.500 - 6.000 62.400 66 60ºx100º – EC-7126

720W 100-277V 5.500 - 6.000 93.600 66 30º – EC-7133

720W 100-277V 5.500 - 6.000 93.600 66 60ºx100º – EC-7136

960W 100-277V 5.500 - 6.000 124.800 66 30º – EC-7143

960W 100-277V 5.500 - 6.000 124.800 66 60ºx100º – EC-7146

IPCCTW

45W 220-240V 3.000 - 3.200 4.500 20 180º – EC-4815

45W 220-240V 4.000 - 4.200 4.650 20 180º – EC-4816

45W 220-240V 5.500 - 6.000 4.800 20 180º – EC-4817

IPCCTW


+45ºCCHIP:

-40ºC+50ºC


370mm80mm

325mm




240W (LxAlxA)485x410x285mm




960W (LxAlxA)1.140x500x285mm

240W 100-277V 5.500 - 6.000 31.200 66 120º – EC-7109

360W 100-277V 5.500 - 6.000 46.800 66 120º – EC-7119

480W 100-277V 5.500 - 6.000 62.400 66 120º – EC-7129

720W 100-277V 5.500 - 6.000 93.600 66 120º – EC-7139

960W 100-277V 5.500 - 6.000 124.800 66 120º – EC-7149

IPCCTW

50W 100-277V 5.500 - 6.000 6.000 65 30ºx70º – EC-7203

50W 100-277V 5.500 - 6.000 6.000 65 60ºx100º – EC-7206

100W 100-277V 5.500 - 6.000 12.000 65 30ºx70º – EC-7213

100W 100-277V 5.500 - 6.000 12.000 65 60ºx100º – EC-7216

150W 100-277V 5.500 - 6.000 18.000 65 30ºx70º – EC-7223

150W 100-277V 5.500 - 6.000 18.000 65 60ºx100º – EC-7226

200W 100-277V 5.500 - 6.000 24.000 65 30ºx70º – EC-7233

200W 100-277V 5.500 - 6.000 24.000 65 60ºx100º – EC-7236

240W 100-277V 5.500 - 6.000 30.000 65 30ºx70º – EC-7243

240W 100-277V 5.500 - 6.000 30.000 65 60ºx100º – EC-7246

300W 100-277V 5.500 - 6.000 36.000 65 30ºx70º – EC-7253

300W 100-277V 5.500 - 6.000 36.000 65 60ºx100º – EC-7256

350W 100-277V 5.500 - 6.000 42.000 65 30ºx70º – EC-7263

350W 100-277V 5.500 - 6.000 42.000 65 60ºx100º – EC-7266

IPCCTW






960W (LxAlxA)1.140x500x285mm







-40ºC+50ºC


-40ºC+50ºC




Accesorios Forte LineAccesories / Accessoires / Zubehör / Acessórios

Placa Farola VillaStreet Light / Éclaire des rueStraßenbeleuchtung / Iluminação de rua

Proyector Sport One

Proyector Sport Two

Proyector Stone




R

R

R

R

R

62 63A+ A+

DECORATIVO LEDDECORATIVE LED WALL LIGHTAPPLIQUER LED DÉCORATIVE

DEKORATIVE LED WANDLEUCHTEARANDELA LED DECORATIVA

9

Arkos

Zeus

Adonis

Crono

8W 220-240V 2.700 - 3.000 640 54 100º – EC-4820

8W 220-240V 4.000 - 4.200 650 54 100º – EC-4821

8W 220-240V 5.000 - 5.500 660 54 100º – EC-4822

8W 220-240V 2.700 - 3.000 640 54 100º – EC-4825

8W 220-240V 4.000 - 4.200 650 54 100º – EC-4826

8W 220-240V 5.000 - 5.500 660 54 100º – EC-4827

6W 220-240V 2.700 - 3.000 420 20 120º – EC-4830

7W 220-240V 2.700 - 3.000 470 20 120º – EC-4835

IP

IP

IP

IP

CCT

CCT

CCT

CCT

W

W

W

W





162 mm

130m

m

53m

m

138 mm

115

mm

52 m

m

100m

m10

0mm

100mm 100mm

60mm

100mm

R

R

R

R

64A+

Maya

Etna

Apolo

Athos

7W 220-240V 2.700 - 3.000 470 20 120º – EC-4836

7W 220-240V 2.700 - 3.000 470 20 120º – EC-4837

6W 220-240V 2.700 - 3.000 420 20 120º – EC-4838

7W 220-240V 2.700 - 3.000 560 20 120º – EC-4839

IP

IP

IP

IP

R

CCT

CCT

CCT

CCT

W

W

W

W





Ares

Hera

6W 220-240V 2.700 - 3.000 420 20 120º – EC-4845

7W 220-240V 2.700 - 3.000 470 20 120º – EC-4850

IP

IP

CCT

CCT

W

W



ACCESORIOS PERFILERÍA - MEDIDASProf i les accesories / Prof i lés accessoires / Kranschienen zubehör / Acessórios perf i lar ia

15,2mm(0,59")

11,2mm(0,44") 6m

m(0

,23"

)

16mm(0,63")MISTRAL

MONZÓN

RIN

TERMAL

TÁMESIS

VORTEX YAMO

TIFÓN

SENA

CALIMA

VOLGA

GREGAL

CICLÓN

DANUBIO

LEVANTE

TRAMONTANA

JALOQUE

LEBECHE

11,2mm(0,44") 12

mm

(0,4

7")

11,2mm(0,44")

15,2mm(0,59")

6mm

(0,2

3")

22mm(0,86")

22mm(0,86")

11,2mm(0,44")

16mm(0,63")

12m

m(0

,47"

)

19m

m(0

,74"

) 11,2mm

(0,44")90º

PERFILERÍA BRISA

PERFILERÍA FENIX

PERFILERÍA FLUVIAL

23,23mm

6,39

mm

17,17mm

12,21mm

11,52mm

1,52mm

0,94

mm

8,77

mm

2,45mm

17,2mm

12,3mm

1mm

1,1m

m1,

27m

m15

,07m

m

12,7

mm

18,5

mm

18,5mm

1,2mm

9,88mm

12,5mm

23,4mm

17,2mm

12,3mm

12,7

mm

1mm

1,1m

m1,

27m

m

14,6

6mm

2,45mm11,52mm

12,21mm6,08

mm

1,58mm

0,94

mm 8,

7mm

17,28mm

5,35mm

15,95mm

16m

m

0,94

mm

1,1m

m

13,66mm

10,55mm

20,5mm

20,0

9mm

2,12

mm 12

,45m

m

12,1mm

15,95mm5,35mm

0,94

mm

16m

m

10,55mm9,53m

m

65

16mm 16mm

21mm

9,30

mm

8,30

mm

2,5mm9,

30m

m17mm

18m

m

22mm

18,0

0mm

17,00mm 2,50mm

17,0

0mm

16,60mm

11,3

0mm

23,30mm

134mm

298mm

176mm

600mm

80mm 75mm

80mm

220mm

43mm

50mm

53mm

52mm

132m

m

100m

m

100m

m

180mm90mm

R

R

R

R

R

R

G L O S A R I O D E S Í M B O L O SGlossary / Glossaire / Glossar / Glossário

ACABADO / SURFACE COLOUR / FINITION / FERTIGVERARBEITUNG / ACABAMENTO DE COR

Gris o plata / Grey or silver / Grau oder Silber / Gris et argent / Cinzento ou Prateado

Metálica / Metallic / Métallique / Metallisch

Aluminio / Aluminium / Alumínio

Aluminio Amarillo / Yellow Aluminium / Aluminium jaune / Aluminium gelb / Aluminio Amarelo

Negro&Naranja / Black&Orange / Noir&Orange / Schwarz&Orange / Preto&Laranja

Negro&Rojo / Black&Red / Noir&Rouge / Schwarz&Rot / Preto&Vermelho

Aluminio negro / Black Aluminium / Aluminium noir / Schwarz-Aluminium / Aluminio Preto

Níquel / Nickel

Blanco / White / Blanc / Weiß / Branco

Transparente / Clear / Clair / Klar

Negro / Black / Noir / Schwarz / Preto

Plástico / Plastic / Plastique / Plastik

Satinado / Frosted / Givré / Matt / Fosco

Base CulotUnterteil

Ángulo de aperturaBeam angleAngle de diffusionÖffnungswinkelÂngulo de abertura

Código de referenciaReference codeCode de référenceKennzahlCódigo de referência

Unidades por caja / EmbalajeUnits per box / PackagingUnités par boîte / EmballageEinheiten pro Kiste / VerpackungUnidades por caixa / Embalagem

MarcaBrandMarqueMarke

Regulable DimmableGraduableDimmfunktionRegulável

Voltaje / TensiónVoltageVoltVoltagem / Tensão

• Si • Yes • Oui • Ja• Sim

― No― No― Non― Nein― Não

LúmenesLumensLumenLúmens

Índice de protección Ingress ProtectionIndice de ProtectionSchutz IndexÍndice de proteção

Índice de reproducción cromáticaColour Rendering IndexIndice de rendu de couleurFarbwiedergabe-IndexÍndice de reprodução cromática

CorrienteCurrent CourantStromstärkeCorrente

ModeloModelModèle

IP

CRI

Mod.mA

WORK FREQ.

CONTR.

Temperatura de colorCorrelated colour temperatureTempérature de couleurÄhnlichste FarbtemperaturTemperatura da cor

Rango de temperatura de trabajoOperating temperature rangeFourchette de température exploitableArbeitstemperaturbereichIntervalo de temperatura de trabalho

Factor de potenciaPower factorFacteur de puissanceLeistungsfaktorFator de potência

Potencia nominalRated PowerPuissance nominaleLeistungPotência nominal

Rango de frecuenciaFrequency rangeGamme de fréquenceFrequenzbereichIntervalo de frequência

Rango de regulaciónDimming rangePlage de gradationUmfang DimmfunktionIntervalo de regulação

Señal de salidaSignal outputSignal de sortieSignalausgangSinal de saída

Distancia RFRF RemoteTélécommande RFRF FernantriebDistância RF

Señal de entradaInput signalSignal d’entréeEingangssignalSinal de entrada

Frecuencia de trabajoWorking frequencyFréquence d’exploitationArbeitsfrequenzFrequência de trabalho

Modo de controlControl modeMode de contrôleArt der TreiberModo de controlo

ControladorControllerBoîtier de commandeRegler

Vida útilOperate timeDuree de vieLebensdauer

Fuente de alimentaciónPower SupplyAlimentation électriqueEnergieversorgungFonte de alimentação

Canal de regulaciónRegulation channelCanal de régulationReglungskanalCanal de regulação

Medidas de corteCut OutMesures de coupeAusschalter

Tipo de regulaciónType of regulationTaux de régulationArt der ÄnderungTipo de regulação

Índice de reproducción cromáticaColour Rendering IndexIndice de rendu de couleurFarbwiedergabe-IndexÍndice de reprodução cromática

CorrienteCurrent CourantStromstärkeCorrente

ModeloModelModèle

FormatoFormat

MedidaMeasureMesureGroβe

Ficha técnicaSpecificationFiche techniqueTechnische Daten

CRI

PF

CCT

WRP

Mod.

Hz

R%

mA

OUTPUT

INPUT

I P( I N G R E S S P R O T E C T I O N )

CEI 60529 DEGREES OF PROTECTION

72A+

www.ecolux-lighting.com

Documents

GUÍA PRODUCTOS - ecolux-lighting.com€¦ · Iris Cristal, entreprise reconnue mondialement pour ses luminaires et sa présence internationale de longue date, dirige un groupe d’entreprises