Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 1CONTENIDOPresentacinIntroduccin: Proteccin Civil y Administracin de Desastres y Participacin Ciudadana.Tema 1: Conceptos bsicos de los Primeros Auxilios.Tema 2: Aspectos leales de los Primeros Auxilios.Tema !: "ecuento Anat#mico.3.1. Divisin del cuerpo humano.3.2 Sistemas del cuerpo humano.Tema $: %inos &itales.Tema ': Principios de atenci#n de emerencias. Evaluacin de la escena. Evaluacin primaria de la vctima. Solicitud de ayuda. Evaluacin secundaria de la vctima: Aplicacin de Primeros Au!ilios. "raslado a un centro asistencial.Tema (: )eridas *)emorraias.#.1 $eridas.Concepto. "ipos. "ratamiento.#.2 $emorra%ias. Concepto. "ipos. Control de hemorra%ias.Tema +: ,uemaduras A%entes causantes. Clasi&icacin. 'aloracin Primeros Au!ilios.Tema -: .racturas Clasi&icacin. Si%nos y sntomas. Primeros Au!ilios. Es%uince( lu!aciones y des%arres musculares. Inmovili)acin. "*cnicas:'enda+es .,*rulas y enta-lillados y .tros e/uipos especiales. 0e%las parauna -uena inmovili)acin.Tema /: %0oc1. Concepto. Si%nos y Sntomas. "ratamiento de ur%encia. Pautas a se%uir para prevenir el estado de shoc1.Tema 12: "eanimaci#n Cardio Pulmonar.Pasos para la manio-ra de 0.C.P C. Ata/ue cardiaco. 2-struccin de las vas a*reas por cuerpos e!tra3os 42'ACE5Tema 11: 3o4ili5aci#n * Traslado de lesionados.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 2P"E%ENTACI6N Este curso ha sido desarrollado como parte del proyecto 6Capacitacin de lascomunidades en Autoproteccin( Prevencin( yActuacin ante Eventos Adversos7 /ue coordina la Direccin 8acional de Proteccin Civil y Administracin de Desastres comoproyecto piloto en el 9rea con la participacin( en cada una de sus &ases( de las Direcciones 0e%ionales de Proteccin Civil yAdministracin de Desastres de los estados y municipios del pas.Elproyecto CAPC2:EA ha sido desarrollado a partir de una meta para ela3o 2..3 del'ice; :inisterio de Se%uridadCiudadanadel :inisterio del Interior y ocal de Emer%encias y Desastres.El Curso de Primeros Auxilios curso tiene una duracin de 2. horas( terico ? pr9cticas( con el propsito de proporcionaralosparticipantes losconocimientosylast*cnicas/uelespermitanlaatencindeunapersonalesionadadeunamanerae&ectivamientrasseo-tieneayudaespeciali)ada( siendonecesarialaapro-acindeuncon+untodee+erciciospr9cticosyevaluaciones tericas para la apro-acin del mismo.>a estrate%ia de ense3an)a del curso utili)a una metodolo%a din9mica y participativa( centrada en un participante activoyresponsa-le.Este curso &ue dise3ado en los meses de ,I8A>IEA0 >A A8IDAD E> PA0"ICIPA8"EES"A0F E8 CAPACIDAD DE:1;. EGP>ICA0 HAI ES P02"ECCIC8 CI'I> 2.; :E8CI28A0 C2:2 ES"A ES"0AC"A0ADA >A 20@A8IEACIC8 8ACI28A> DE P02"ECCIC8 CI'I> DAD:I8IS"0ACIC8 DE DESAS"0ES3.; :E8CI28A0 >2S E8"ES HAE C28,20:A8 >2S C2:I"I 8ACI28A>( ES"ADA> D :A8ICIPA> DE P02"ECCIC8 CI'I>D AD:I8IS"0ACIC8 DE DESAS"0ESJ.; DESC0I=I0>AS,20:ASDEPA0"ICIPACIC8DE>A P2=>ACIC8E8>AS ACCI28ESDEP02"ECCIC8CI'I> DAD:I8IS"0ACIC8 DE DESAS"0ESProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ JP"OTECCI6NCI&I9 : AD3INI%T"ACI6N DE DE%A%T"E%A. Or;enes de la Protecci#n Ci4il en &ene5uela>a semilla de esta 2r%ani)acin 'ene)olana est9en la *poca de nuestra independencia cuando &ueron creadas las 8untas de%ubsistencia( para prote%er a la po-lacin civil del desa-astecimiento ocasionado por el estado de %uerra interna imperante. En 1KLM( por resolucin del:inisteriode Sanidad y Asistencia Social se cre la Di4isi#n de %ocorro * DeE"EA DE 9E:DE COO"DINACI6N DE %EF>"IDAD CI>DADANAdel .# de 8oviem-redel2..1( indica te!tualmente: 6>osciudadanos y ciudadanas( en&orma individual y colectiva(de maneraor%ani)ada( podr9nparticipar activamenteparalaela-oracindelosplanesdese%uridadciudadana( planteandosu%erencias( o-servacionesycomentarios so-re dichos planes. As mismo podr9n denunciar ante cual/uiera de los Coordinadores de Se%uridad Ciudadana(las de&iciencias y actividades irre%ulares perci-idas en la e+ecucin de los planes de se%uridad ciudadana por cuales/uiera de los&uncionarios de los cuerpos mencionados en el presente Decreto >eySe%Nn el Decreto con ,uer)a de la >ey de 2r%ani)acin 8acional de Proteccin Civil y Administracin de Desastres:Articulo 23:"odos los ciudadanos y ciudadanas est9n en elde-er de incorporarse activamente en el desarrollo de acciones ypro%ramas orientados a la autoproteccin y a la &ormacin ciudadana ante desastres.Articulo 2O:>os vene)olanos y e!tran+eros residentes o transeNntes en el territorio nacional est9n o-li%ados a cumplir con lasmedidas o entrenamientos para su autoproteccin o res%uardo ante emer%encias y desastres.Artculos del 1M al 21:re%ula todo lo re&erente a los %rupos voluntarios de la Proteccin Civil.Decreto 8Q 12M(mediante elcualse crean las -ri%adas de Proteccin CivilEscolar y de Proteccin Civilde las comunidadesParro/uiales..O"3A% DE PA"TICIPACI6N CI>DADANA>a po-lacin puede participar en la-ores de Proteccin Civil en los lu%ares o sitios donde desempe3an sus actividades cotidianas:1.G Participaci#na ni4el de Centros Educati4os:>a Direccin de cada plantelde-er9 promover la participacin de la Comunidad Educativa en las acciones encaminadas a laprevencin( miti%acin( preparacin( alerta( respuesta( reha-ilitacin y reconstruccin( antes( durante y despu*s de la ocurrenciadeeventosdestructivos/ueocurranenlainstitucineducativa( independientementedesundolenatural( t*cnicoosocial(utili)andolospropiosrecursosdel entornoparticipativo. Estasaccionesde-enestar e!presadasenunD2CA:E8"2/uellamaremos: P>A8 DE E:E0@E8CIA DE> CE8"02 EDACA"I'2 el cual de-e ela-orarse en &orma participativa( de tal maneraProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ M/ue los alumnos( los docentes( representantes( personal administrativo( o-rero y otras personas( de&inan /u* se va hacer y cmolo van hacer. Este Plan de-e estar articulado al Plan de Emer%encia >ocal y :unicipal. En este Plan Educativo hay dos &ormas departicipar:a@En el Comit= de Protecci#n Ci4il del Centro Educati4o. encar%ado de pro%ramar( diri%ir( e+ecutar y evaluar la or%ani)acin yel desarrollo del Plan de Se%uridaddel Centro Educativo( as como de responder a toda situacin de emer%encia /ue se presenteenla instalacin( coordinando l actuacin de las -ri%adas. >a inte%ran:el Director del CentroEducativo( uncoordinador %eneral.4 deemer%encias5( cuatrodocentesdelainstitucin/uesonloscoordinadores de -ri%adas( cuatro estudiantes de di&erentes %rados 4o del centro de estudiante5( un representante administrativo(uno o-rero y el presidente de la Comunidad Educativa. Este comit* de-e incluir en el plan la posi-ilidad de /ue el centro seutilice como centro de reunin o al-er%ue temporal de la comunidad en caso de emer%encia.b@En las 7riadas de Protecci#n Ci4il: inte%radas por:las =ri%ada de Desalo+o y "r9nsito( =ri%ada de Prevencin y E!tincinde Incendios( =ri%ada de Primeros Au!ilios y 0escate( =ri%ada de orden y vi%ilancia.2.Participaci#n a ni4el laboral ?en el trabaAo@:>a participacin en el tra-a+o( se ri%e por:- >a >ey de la 2r%ani)acin 8acional de Proteccin Civil y Administracin de Desastres.- >as 8ormas C2'E8I8: 8Q 22O. so-re los 6Comit*s de $i%iene y Se%uridad Industrial inte%racin y &uncionamiento7 y8Q 222#relativa a una 6@ua para la ela-oracin de planes para el control de emer%encias7. - >ey 2r%9nica de prevencin y condiciones del :edio Am-iente de "ra-a+o 4>2PCI:A"5.Decreto 3ML. del 1KM#.- 0e%lamento de las condiciones de $i%iene y Se%uridad en el tra-a+o..ormas de participaci#n en el trabaAo:a. En el Comit* de $i%iene y Se%uridad Industrial ? >a-oral inte%rado con representantes de la directiva y los tra-a+adores yempleado y .encar%ado de vi%ilar las condiciones y medio am-iente de tra-a+o-. En las =ri%adas de emer%encias o Proteccin Civil( inte%rada por los %rupos o -ri%adasde: Primeros Au!ilios( 0rescate(E!tincin de incendios y Desalo+o.!.GParticipaci#na ni4el comunal?barrioD sectorD o comunidad@:a. Participacin en el Comit* de Proteccin Civil local 4en el edi&icio( ur-ani)acin( sector5-. Participacinenlas=ri%adasdeProteccinCivil: oFrupos4oluntariosadscritosal r%anodeProteccinCivil yAdministracin de desastres:Primeros Au!ilios y rescate( e!tincin de incendios( desalo+o del edi&icio.$. Participaci#n a ni4el 2S P0I:E02S AAGI>I2SObAeti4osAl &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de: De&inir /ue son los Primeros Au!ilios. Indicar las normas %enerales para aplicar los Primeros Au!ilios. Enumerar los componentes de un maletn de primeros au!ilios.CONCEPTO% 7H%ICO% DE 9O% P"I3E"O% A>II9IO%Diariamente( podemos su&rir o ser testi%os de accidentes o en&ermedades repentinas( /ue puedan amena)ar la vida de unapersona. "odo ciudadano esta en la o-li%acin *tica( moral y le%al de au!iliar al necesitado de acuerdo a los recursos y suscapacidades( es por ello /ue se de-e tener un conocimiento -9sico so-re primeros au!ilios( sus implicaciones y limitaciones.%e entienden por primeros auxilios a los cuidados inmediatosD adecuadosD * temporales Jue se aplican a una persona4;ctima de un accidente o enos miem-ros de otras pro&esiones y o&icios( /ue prescri-an dro%as o preparados medicinales y otros medios au!iliaresde terap*utica de car9cter m*dico( /uirNr%ico o &armac*utico( o /ue sin ha-er reci-ido las instrucciones de un m*dico(asuman el tratamiento de personas /ue est*n o de-an estar -a+o atencin m*dica. >ospro&esionalesuniversitarios/uesinestar le%almenteautori)adospor lasleyesdee+erciciodesupro&esin(indi/uen( interpreten o cali&i/uen e!9menes de la-oratorio y otras e!ploraciones de car9cter m*dico o /uirNr%ico con&ines de dia%nstico. Huienes inciten a la automedicacin cual/uiera sea el medio de comunicacin /ue utilicen para tales &ines."am-i*n este mismo artculo esta-lece las e!cepciones para el e+ercicio ile%al( en la cual entranlas acciones de au!ilioen emer%encias. Estas son las e!cepciones: >a intervencin de los &armac*uticos en los casos previstos en la >ey de E+ercicio de la ,armacia. 9aspersonasnoautori5adasporesta9e*JueensituacionesdeurenciaD realicenocasionalmenteactosencaminados a proteer la 4ida de una persona mientras lleare un proa pr9ctica o actuacin del personal au!iliar( t*cnico;sanitario o para;m*dico dentro de los lmites de sus &unciones( decon&ormidad con las instrucciones del m*dico y con normas espec&icas de los or%anismos de salud del Estado.2.2A9CANCE 9EFA9 DE 9O% P"I3E"O% A>II9IO%Esel lmite/uetienetodopersonaparaaplicar losPrimerosAu!ilios( deacuerdoasucapacidadyconocimientossinEG"0A>I:I"A0SE de sus &unciones."esponsabilidad Ci4il:Es la responsa-ilidad /ue recae so-re la persona alatender a un lesionado( haya o no producidoda3os /ue pudieran derivarse directa o indirectamente de las atenciones prestadas.>a -ase de muchos procesos le%ales /ue involucran la aplicacin de los Primeros Au!ilios( es la ne%li%encia(imprudencia e impericia. Estas podr9n ser investi%adas por los "ri-unales Disciplinarios de los Cole%ios de :*dicos y podranacarrear sanciones esta-lecidas por las leyes. NEF9IFENCIA: Incumplimiento de los elementales de-eres correspondientes del arte o pro&esin.I3P">DENCIA: Apresuramiento en a&rontar un ries%o sin tomar las precauciones necesarias para evitarlo.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 1JI3PE"ICIA: ,alta de conocimientos t*cnicos en determinado arte o pro&esin."E:A 3: 0ECAE8"2 A8A"C:IC2ObAeti4osAl &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de:Enumerar las partes del cuerpo humano y las estructuras corporales m9s importantes.Se3alar como se divide el cuerpo humano.Indicar los principales huesos( r%anos y vasos san%uneos /ue con&orman el cuerpo humano."EC>ENTO ANAT63ICOCuando al%uien se prepara para asistir a una persona herida o en&erma( de-e conocer la u-icacin y &uncionamiento de los principalesr%anos y estructuras del cuerpo humano( sin necesidad de ser tan preciso como un pro&esional de la medicina.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 1L!.1 DI&I%IONE% DE9 C>E"PO )>3ANOSe divide en tres partes:CA7EEAT"ONCOEIT"E3IDADE% Cuello 4posee %randes vasos san%uneos 4arteriacartida( vena yu%ular5( y 'as respiratorias 4tra/uea5.T#rax4con&ormado por el esternn con 12 pares de costillas y en la parte in&erior el Ap*ndice Gi&oides5 Contiene parte de laColumna verte-ralAbdomendia&ra%ma( estma%o( h%ado( p9ncreas( intestinos %rueso y del%ado y parte de la columna verte-ralCrneo4con+unto de huesos /ue prote%en el cere-ro5.Cara4contiene la -oca y nari)R es laNnica con los cinco sentidos5 Articulacin del $om-ro =ra)o%uperiores:Articulacin del codo Ante-ra)o Articulacin de la mu3eca. :anoArticulacin de la cadera:usloIna piernaArticulacin del to-illoPieIna cara es importante por la presencia de las vas a*reas superiores( la -oca y la nari)( a trav*s de las cuales podemos respirar.Cual/uier lesin en la cara podra interrumpir la respiracin( lo /ue ocasionara la muerte de la persona en muy poco tiempo. En la cara esla Nnica parte del cuerpo donde se encuentran u-icados los cinco 4.L5 sentidos: vista( %usto( tacto( odo y ol&ato. En la parte posterior del T"ONCO se encuentra la columna verte-ral( de suma importanciaya /ue es la estructura /ue sostiene elcuerpo( y prote%e la medula espinal.>aimportanciadelCuelloradicaen/ueposeeelementosvitales( como%randesvasossan%uneos4arteriacartida( venayu%ular5( y vas respiratorias 4 tra/uea5. En ella se puede palpar el cartla%o tiroides o man)ana de Ad9n( para palpar la arteria cartida. Enel cuello se inicia la columna verte-ral.El "ra! y la columna verte-ral( en la parte posterior(prote%en los pulmones( el cora)n( parte de la va respiratoria y parte de lava di%estiva 4el es&a%oR tu-o /ue conecta la -oca con el estoma%o5.A-domen( comien)aen el &inal de la cavidad tor9cica( y se e!tiende hasta la pelvis. Es importante por el. Dia&ra%ma 4mNsculo /ueinterviene en el proceso respiratorio5 y los r%anos vitales /ue contiene. >a cavidad a-dominal a di&erencia de otras no est9 rodeada porhuesos( lo /ue permite /ue sea m9s vulnera-le por la &alta de proteccin. Para u-icar el sitio de la lesin u r%anos a&ectados( podemos dividir la re%in a-dominal en cuatro )onas o cuadrantes /ue son: Cuadrante superior i)/uierdo: 4CSI5 contiene parte del estoma%o( -a)o( intestino %rueso y p9ncreas. Cuadrante superior derecho: 4CSD5 en este se encuentra el h%ado( la vescula y parte del intestino %rueso. Cuadrante in&erior i)/uierdo: 4CII5 contiene parte del intestino %rueso y del%ado. Cuadrante in&erior derecho: 4CID5 contiene el ap*ndice y el intestino %rueso y del%ado.1; Es&a%o2; $%ado3; 'escula -iliarJ; Conducto hep9ticoL; Se%unda porcin del duodeno#; Colon ascendenteO; IleonM; '9lvula ileocecalK; Cie%o1.; Ap*ndice11; Aorta descendente12; Estma%o13; P9ncreas1J; Deyuno1L; Colon descendente1#;Colon si%moides.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 1O1O; Ampolla rectal. Cr%anos del A-domenEnlapartein&erior del troncoencontramoslacaderaopelvis/ueesunacavidaddel cuerpo/uesearticulaconlase!tremidadesin&eriores. Esta &ormada por un con+unto de huesos llamados Co!ales 4Sacro y Co!is5. En ella se alo+an los r%anos reproductores( ve+i%aurinaria y ur*teres y la terminacin de las vas di%estivas.CO9>3NA &E"TE7"A9Es una estructura &le!i-le /ue constituye el e+e lon%itudinal del es/ueleto( /uecomien)a en la -ase del cr9neo hasta el co!is. Por ella pasa la medula espinal /uetransportalosimpulsosel*ctricos/ueledanlamovilidadysensi-ilidadanuestrocuerpo. Por e+emplo( unalesinenella( podrade+ar cuadrapl*%ico4incapacidad&uncional y sensitiva de las cuatro e!tremidades5 a una persona.>a columna verte-ral esta con&ormada por 33 v*rte-ras o huesos /ue se dividen encincore%iones. 0e%inCervical( 0e%inDorsal( 0e%in>um-ar( 0e%inSacray0e%in Cocc%ea.!.2 %I%TE3A% DE9 C>E"PO )>3ANOEl cuerpo humano posee varios sistemaspara &uncionar. Entre los principales tenemos: %istema "espiratorio: es el encar%ado del proceso respiratorio /ue permite el intercam-io %aseoso entre el cuerpo y el am-iente(de manera /ue el or%anismo toma o!i%eno y li-era -i!ido de car-ono. Este sistema esta con&ormado por la Nariz, La Traquea,Los Bronquios y Pulmones. El sistema Circulatorio: Es el responsa-le de llevar la san%re por todo el or%anismo transportando sustancias necesarias para lavidadelasc*lulascomonutrientesyo!%enotomandoasuve)losproductosdedesechometa-lico4di!idodecar-ono5."am-i*n actNa en la re%ulacin de la temperatura corporal. Este sistema esta &ormado por elcorazn, arterias, venas, capilares yla sangre. El %istema Ner4iosotiene la capacidad de reci-ir( transmitir( ela-orar y almacenar in&ormacin. 0eci-e in&ormacin acerca decam-ios /ue ocurren en el medio e!terno o interno( es decir( relaciona al individuo con su entorno y consi%o mismo( e inicia yre%ula las respuestas adecuadas.Esta compuesto por elencfalo (cerebro y bulbo raqu!eo", la me!ula espinaly los nerviosperifricos.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 1M %istema 6seo:el cuerpo humano est9 compuesto por 2.# huesos articulados( /ue poseen cuatro &unciones principales: actuarcomo soporte al or%anismo( dar &orma al cuerpo( prote%er los r%anos y la %enerar los %l-ulos ro+os san%uneos. El con+unto detodos los huesos &orman el esqueleto."ema J: SI@82S 'I"A>ESObAeti4osAl &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de: E!plicar/ue son los si%nos vitales y su importancia para la atencin de un lesionado. :encionar cuales son los si%nos vitales y sus valores normales. E!plicar como se miden los si%nos vitales.%IFNO% &ITA9E%>ossinossontodasa/uellasse3aleso-+etivas/uenosindicanel estadodeunavctima. Ellossepuedenver( tocar(escuchar( oler( medir( palpar sin la intervencin directa de la vctima. Por e+emplo: si%nos vitales( de&ormidades( coloraciones(entreotros.>oss;ntomas( soncual/uiermani&estacin su-+etiva4/uesolosientela personaa&ectada5 /ue puedaindicarcual/uier alteracin del or%anismo( por e+emplo: dolor( sed y nauseas. >os sntomas no se pueden cuanti&icar ni determinar denin%una manera sin la participacin de la vctima.>ossinos4italessona/uellascaractersticasopar9metrosveri&ica-lesymedi-lesdeunapersona /ue nos indican el estado de salud del mismo. Son:El au!iliador puede medir los si%nos vitales simult9neamente con la entrevista( por simple palpacin yo-servacin ayudados de instrumentos -9sicos como termmetro( "ensimetro con estetoscopio y "espiraci#n Pulso Temperatura Prensi#n ArterialProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 1Krelo+( pues en la evaluacin secundaria interesan las caractersticas. Si no se posee el e/uipo( como en el caso de ha-er sidosorprendido( principalmente solo medimos respiracin y pulso( y captamos la temperatura palpando la piel.$ay /ue monitorear y re%istrar los si%nos vitales en intervalos 4de L minutos apro!imadamente5 ya /ue las variaciones indicansi hay me+ora o deterioro.$.1.G "espiraci#nElvalor de la &recuencia respiratoria vara de-ido a la edad( else!o( la condicin &sica de la persona y otras( Cuandosemidela&recuenciarespiratoria( lavctimanode-esa-er /ue lo estamos haciendo ya /ue esto altera su ritmo. Paramedirla&recuenciarespiratoria( sesimulatomar el pulso. >ospasos /ue de-emos se%uir son: 1.; 2-servar la ca+a tor9!ico a-dominal de la vctima( 2.;Contar el nNmero de veces /ue eltra! P a-domen se e!pande en 1 minuto..$.2.GPulsoEs la onda o latido /ue coincide con cada compresin o -om-eode san%re por el cora)n y /ue puede perci-irse por la palpacindeunaarteriasuper&icial so-reunplanoduro. >osvaloresdelpulso( al i%ual /ue la respiracin tam-i*n varan con la edad parauna persona adulta( sana y en estado de reposo.Cuando la &recuencia cardiaca 4pulso5 es r9pida 4por arri-a de los valores normales5( o la intensidad oritmo est9n alterados pueden ser se3al de pro-lemas en el lesionado.>os puntos donde usualmente se mide el pulso son: pulso carotideo( pulso radial( -ra/uialy pedio.Si%a los si%uientes pasos para medir el pulso:1.; :anten%a a la persona en reposo 4pre&eri-lemente sentado o acostado5.2.; Ase las yemas de los dedos ndice y medio para palpar el pulso.3.; Cuente el nNmero de pulsaciones en 1 minuto.8i3os de meses3. a J. respiraciones por minuto8i3os hasta seis a3os 2# a 3. respiraciones por minutoAdultos 1# a 2. respiraciones por minutoAncianos menos de 1# respiraciones por minuto8IS2S DE :ESES 13. a 1J. Pulsaciones por minuto8IS2SM. a 1.. Pulsaciones por minutoADA>"2S #. a M. Pulsaciones por minutoA8CIA82S #. o menos pulsaciones por minutoProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 2.J.; :anten%a re%istro escrito del valor o-tenido.$.!.G Presi#n arterialSe entiende por presin arterial( la &uer)a /ue e+erce la san%re so-re las paredes de las arterias( esta es un ndice de lae&iciencia del sistema circulatorio. El resultado de la contraccin del cora)n para -om-ear la san%re a las arterias %enera lallamadapresinsistlica4comNnmentetam-i*nllamadam9!ima5ylarela+acindel cora)nentrelascontraccionesnosmarca la presin diastlica 4comNnmente llamada mnima5.>apresinarterial varadeacuerdoalaedaddelapersona( estasee!presadela&ormapresinsistlicaso-represindiastlica( y susvalores normales &luctNan en valores de:Paramedir lapresinarterial seutili)ael tensimetrocompleto4conestetoscopio5. El pacientede-eestar enreposoydescu-rir su e!tremidad superior de ropas y prendas a+ustadas. Se si%uen los si%uientes pasos:15 0evisar el e/uipo.25 Colocar y a+ustar -ien el -ra)alete.35 A-icar pulso -ra/uial.J5 Colocar la campana del estetoscopio en el lu%ar donde se u-ic el pulso -ra/uial.L5 In&lar el -ra)alete hasta 1#. o 1M. mm$%.#5 A-rir la v9lvula de+ando escapar aire lentamente( leer y re%istrar los valores de la presin m9!ima y mnima 4sistlica ydiastlica5. El valor de la presin sistlica ser9 el se3alado por el manmetro( al momento de escuchar el primer sonidodel pulso a trav*s del estetoscopioR la presin diastlica es la se3alada por el manmetro al momento de de+ar escucharel pulsoO5 0etirar( desin&lar( limpiar y %uardar el e/uipo.8ormas al tomar la presin arterial: 8o medir la tensin arterial dos veces se%uidas so-re la misma e!tremidad. 8o %olpear el e/uipo. >impiar las olivas del estetoscopio antes y despu*s de su uso. Evitar ruidos /ue puedan alterar la lectura. 1.. a 1J. mm $% #. a K.mm$%SistlicaDiastlicaProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 21$.$.G TemperaturaEs ele/uili-rio entre la produccin de calor y la perdida delmismo por parte delor%anismo. En condiciones normales( latemperatura del or%anismo varia entre 3#(L TC ; 3O(LTC."E:A L: P0I8CIPI2S DE A"E8CIC8 DE E:E0@E8CIASObAeti4osAl &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de: Descri-ir los principios de atencin de emer%encias y su aplicacin. Identi&icar los si%nos vitales de una persona. 8om-rar los pasos a se%uir para reali)ar la evaluacin &sica de ca-e)a a pies.2-+etivo de desempe3o: Ante un e+ercicio simulado( descri-ir o reali)ar laevaluacinde la escena y de la vctima.P"INCIPIO% DE ATENCI6N DE E3E"FENCIAEl propsito de los principios de atencin de emer%encia es el de esta-lecer una serie de pasos para %aranti)ar /ue se prestela me+or atencin a las vctimas con el mnimo ries%o para la salud del au!iliador.1. E4aluaci#n * control de la escena.2. E4aluaci#n primaria del lesionado.!. Pedir a*uda.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 22$. E4aluaci#n secundaria del lesionado.'. Aplicaci#n de los primeros auxilios.(. Traslado a un centro asistencial1.G E&A9>ACI6N : CONT"O9 DE 9A E%CENAAl lle%ar al sitio el socorrista de-e de evaluar r9pida y concien)udamente las condiciones del lu%ar del incidente para tomaruna decisin acertada de accin( como para: Prote%er supropiainte%ridad&sica( ladelavctimayladelaspersonaspresentes. Decidir y tomar las acciones prioritarias para el mane+o del incidente. Esta-lecer las necesidades de recursos..Adem9s( laescenanospuedesuministrarin&ormacinso-reloslesionadosatrav*sdeaspectoscomo: posicinen/ueencontramos a la vctima( u-icacin de o-+etos /ue puedan in&erir so-re el mecanismo de la lesin( o-+etos o medicamentosen la escena( entre otros( as comopore+emplo las condiciones am-ientales( tipo de terreno( etc.( para identi&icar los peli%ros.Para lo%rar estos o-+etivos( -uscamos las respuestas a: a# $Es la escena se%ura&Se de-e evitar la visin de tNnelo visin &ocali)ada so-re las vctimas ya /ue podra ha-er muchos &actorese!ternos /ue nos impidan el acceso a las mismas( o /ue representan un peli%ro inminente( como podran ser:derrames de com-usti-le con peli%ro de e!plosin o incendio( estructuras a punto de colapsar( violencia 4pore+emplo: ri3as con armas5( &ue%o( animales peli%rosos( sustancias t!icas( radiaciones( tra&ico automotor( ries%os-iol%icos y muchos otros.Para poder atender las vctimas ser9 necesario identi&icar( controlar yeliminar los ries%os presentes. Para esto(el au!iliador de-er9 conocer sus limitaciones y los recursos disponi-les( especialmente la ayuda de loso-servadores. Si el ries%o no es controla-le( de-e -uscarse ayuda lo m9s pronto posi-le( tratar de ale+ar a las personas de losmismos y evitar /ue otras personas se e!pon%an a ellos. '# $(ue roteccin necesito&El au!iliador de-e prote%erse tam-i*n de los ries%os -iol%icos /ue pueda transmitir la victima( tal como en&ermedades: SIDA($epatitis( "u-erculosis y otras. >a proteccin ser9 dada por el e/uipo de proteccin universal( /ue incluye o-li%atoriamente%uantes de l9te! desecha-les( y pre&eri-lemente lentes de se%uridad( tapa -oca( delantal( y mascara para 0.C.P.( entre otros.a# $Es la escena se%ura& '# $(ue roteccin necesito& c# $(u) as&d# *+mero y condicin de lasv,ctimasProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 23c# $(u) as&2-servando la escena y escuchando a los testi%os podemos determinar /ue &ue lo /ue sucedi( /ue posi-ilidades hay derepetirse lo mismo( y /ue hacer.d# *+mero y condicin de las v,ctimasPrimero hay /ue sa-er la cantidad y condicin de las vctimas para poder ayudarlas a todas en &orma e&ica). As sa-remos pore+emplo( /ue ayuda se necesita( por e+emplo el nNmero de am-ulancias( y los or%anismos re/ueridos en el sitio.Para atender a numerosas vctimas de-emos se%uir un orden( haciendo la evaluacinprimaria de todos( con un m9!imo de dos minutos para cada uno.2.G E&A9>ACI6N P"I3A"IA DE 9O% 9E%IONADO%Constituye la primera evaluacin del lesionado a trav*s de un proceso ordenado para detectar y controlar los pro-lemas /ueamenacen la vida a corto pla)o( los cuales son los relacionados con la respiracin y la circulacin san%unea.>os pasos para reali)ar la evaluacin primaria son:2.1.; &eriACI6N %EC>NDA"IA DE 9O% 9E%IONADO% Hue pas Direccin e!acta y punto de re&erencia. 8Nmero de tel*&ono. 8om-re del /ue llama. Cantidad y condiciones de las vctimas. Ayuda /ue se est9 prestando.a" A'rir v,as"'" 1eri/icar la resiracinc"1eri/icar la CirculacinProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 2LConsiste en evaluar a la vctima cuidadosa y ordenadamente para -uscar lesiones u otros pro-lemas /ue no constituyen unaamena)a inmediata contra la vida( yPo /ue no son visi-les( pero /ue pudieran causar pro-lemas si no se tratan a tiempo. Esta evaluacin se reali)a en tres 435 pasos:$.1.G 9A ENT"E&I%TAEsel procesodereca-arlain&ormacindelavctima( acompa3antesodelostesti%os /ue nos pueda ayudar a atender la emer%encia.>a comunicacin constante con la vctima( nos dice su condicin( mientras /ue simult9neamente( se le in&orma las acciones areali)ar( la &orma( el motivo por el /ue se reali)a y si es procedente la respuesta /ue podemos esperar de el. "odo esto &ormaparte del apoyo emocional /ue se -rinda a la vctima como parte inte%ral de la atencin. Conesteproceso(sede-eo-tener in&ormacindel historial m*dicode lavctima(como:en&ermedadesprevias( aler%ias(medicamentos /ue toma actualmente 4o /ue suspendi su uso recientemente5R o in&ormacin /ue puede ser importante como:alimentos in%eridos( &echas o datos 4&echa de Nltima re%la5( /ue pas inmediatamente antes del accidente( etc.Se de-e reca-ar la in&ormacin re&erente a la /ue+a actual tal como: u-icacin del dolor( cuando comen)( como comen)( sise irradia o es locali)ado( /ue tan &uerte es( disminuye al cam-iar la posicinR si le ha sucedido antes( etc. Es importante /ue elau!iliador identi&i/ue la /ue+a principal de la vctima( /ue en ocasiones estar9 asociada a una lesin o-via( pero /ue en otrasocasiones puede venir acompa3ada de lesiones 6menos llamativas7 /ue podran tener una mayor importancia.$.2.G 3EDI" 9O% %IFNO% &ITA9E%.4Se%Nn lo visto en el capitulo anterior5. $.!.G EIA3EN .M%ICO DE CA7EEA A PIE%Consisteenlaevaluacindetodoel cuerpodel lesionado( haciendousodenuestrossentidos( para-uscar lesionesosi%nosdeellos( como: In&lamacin(de&ormidad( san%rado( heridas( dolores( otros.Si recordamos en la evaluacin primaria( se de-en tratar o atender las condiciones /ue amenacen lavida en el momento /ue se encuentran. En la evaluacin secundaria por el contrario( como se -uscanlesiones/uenoamenacenlavidaacortopla)o( el tratamientoaestas( comien)alue%ode/ueel e!amen&sicosehacompletado. Antes de comen)ar se de-e e!plicar a la vctima lo /ue usted va a hacer y para /ue. >a comunicacin con la vctima es muyimportante( parte de la entrevista continNamientras se reali)a este e!amen.Entre4ista%inos &italesExamen II9IO%Este paso se de-e hacer de acuerdo a los resultados o-tenidos de la evaluacin secundaria. A/u se aplicar9n todas last*cnicas -9sicas descritas en los si%uientes temas. (.G T"A%9ADO A >N CENT"O A%I%TENCIA9Esmuyimportanteestepaso( enocasioneslama%nituddelaslesioneso-li%ar9a/ueel trasladosee&ectNeenunaam-ulancia( en otras ser9 via-le el traslado en un vehculo particular u otro medio de transporte disponi-le.Antes de trasladar a un paciente al centro asistencial se de-e esta-ili)ar( esto es( ase%urar su respiracin y pulso( controlarhemorra%ias( atender heridas o /uemaduras( inmovili)ar &racturas( y otros.Sin importar cual medio sea usado para transportar un lesionado( este de-e cumplir con los si%uientes re/uisitos:a5 Cmodo: usando el m*todo m9s adecuado de acuerdo a las necesidades( situacin y disponi-ilidades. E+emplo(una persona con lesin de columna verte-ral no puede ser trasladada en un vehculo particular pero si la lesin es en unamano si se puede.-5 Se%uro: 0espetandolasnormasdetransitoyse%uridad. E+emplo( accidentesdetr9nsitodeam-ulanciasovehculos trasladando heridos. c5 E&ica): sin a%ravar o complicar las lesiones de las vctimas.NO DE7E3O% "ECOFE" >N 9E%IONADOD T"A%9ADA" >N 3O"I7>NDO : ENT"EFA" >N CADH&E".Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 2O"E:A #: $E0IDAS D $E:200A@IAS2-+etivos:Al &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de:De&inir( di&erenciar y clasi&icarheridas y hemorra%ias Enumerar los pasos a se%uir para el tratamiento de primeros au!ilios de las heridas.Enumerar los pasos a se%uir para el tratamiento de primeros au!ilios de las hemorra%ias.Indicar las t*cnicas para el control de hemorra%ias e!ternas. (.1)E"IDA%Ana herida es la &alta de continuidad o ruptura de la piel u otro te+ido ocasionado %eneralmente por un &actor e!terno.Si no se tratan( estas pueden conducir al Shoc1y lue%o a la muerte. TiposCerrada: una lesin interna( donde la piel no est9 rotaR causada esencialmente por un impacto de un o-+etoromo 4sin &ilo5. >a e!tensin de la lesin puede ir desde un simple hematoma hasta la ruptura de r%anos.Abierta: la piel est9 lesionada( puede pasar de una simple herida super&icial 4e!coriacin5 hasta una herida /ue ocasiona da3os a otros te+idos 4vasos san%uneos( nervios( r%anos y otros5( adem9s puede %enerar in&ecciones como resultado de la contaminacin( /ue complican la condicin de la vctima y su posterior reha-ilitacin.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 2MTratamiento de 0eridas abiertasEn cual/uier circunstancia en la /ue se produce una herida apli/ue tratamiento de ur%encia. 0ecuerde /ue antes se de-econtrolar la hemorra%ia. ActNe de acuerdo a los principios de accin de emer%encia."ecuerde su protecci#n uni4ersal: uantes de ltexEl o-+etivo-9sicodelaatencindelasheridasesel prevenir lain&eccin( yreducir el dolor( paraellotratelaheridacumpliendo con los si%uientes pasos:1. 9impie la 0erida: $9%alo en &orma semicircular desde el -orde de la herida hacia &uera. En condiciones ideales se usasolucin o a%ua esterili)ada con +a-n antis*pticoR si no se dispone de ellos( podemos sustituirlo con a-undante a%ua y+a-n a)ul u otro +a-n neutro. 8o e!trai%a nin%Nn o-+eto incrustado( ya /ue esto podra empeorar la condicin de la vctima. ,+elo &irmementepara evitar su movimiento y traslade a la vctima al centro asistencial.Cuandoudatiendaheridas/ueconten%anr%anosoestructurascorporales&ueradel or%anismoodesuu-icacinnatural( prote+a estos r%anos para evitar su contaminacin. 8unca trate de recolocarlos en su posicin ori%inal ni losmanipule( inmovilcelos y procure un pronto traslado a un centro asistencial. 2. ColoJue ap#sitos: Cual/uier material est*ril /ue se pueda utili)ar para controlar hemorra%ias y prevenir lacontaminacin 4%asa( toallas sanitarias( u otro5. En caso /ue ten%a /ue improvisar utilice pa3uelos( trapos /ue est*nlimpios o cual/uier otro material similar. Evite usar materiales /ue se disuelvan como( el papel( o /ue de+en residuos(como el al%odn. !. .iAe el ap#sito con 4endaAes. El venda+e es todo elemento de tela o similar /ue se coloca a una )ona lesionada con la&inalidad de &i+ar elapsito 4vendas de %asa( venda+es trian%ulares( tiras de cinta adhesiva u otro5. 4>o veremos masadelante5.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 2K(.2 )E3O""AFIA%Ana hemorra%ia es la p*rdida a-undante de san%re /ue sale de sus conductos naturales( %eneralmente ocasionada por unaherida. Producen::TIPO% DE )E3O""AFIA%$ay varios tipos de hemorra%ias( Ellos dependen del vaso san%uneo lesionado: Arterial(De una arteria: san%re ro+a -rillante y sale con %ran &uer)a( en un chorro puls9til 4intermitente5.Son las m9speli%rosas. &enosa( de una vena: san%re ro+a oscura( sale suavemente y continua. Capilar( lenta( descrita como -rotando de la herida( en %otas( san%re ro+a pero no tan -rillante como la arterial.1. )emorraias internas: no se o-serva el san%ramiento a simple vista ya /ue esta /ueda oculta dentro del mismo cuerpo(por lo /ue usted solo podr9 sospechar de esta por al%unos de sus si%nos ysntomas: Soncausadaspor traumatismoscerrados4ena-domen%eneralmente5(en&ermedades como ulceras san%rantes( y otros.El tratamiento de una posi-le hemorra%ia interna( se centrar9 en la atencindel shoc1( vi%ilar si%nos vitalesy trasladar de inmediato a un centroasistencial( 2. )emorraias externas: la san%re -rota directamente delvaso san%uneo hacia a&uera delcuerpo( %eneralmente comoresultado de una herida a-ierta. ,alta de o!%eno a los r%anos vitales. =a+a en la presin arterial. Aumento de la &recuencia del cora)n. Pulso r9pido y d*-il. Piel &ra y p9lida. Shoc1. Si%nos y sntomas de shoc1. $ematomas Endurecimiento en el a-domen Salida de san%re por ori&icios corporales4E+em: nari)( odos( recto.5. 'omito o tos con san%re. 2rina o heces con san%re.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 3.CONT"O9 DE )E3O""AFIA% EITE"NA%:Ana hemorra%ia e!terna se de-e controlar r9pidamente( para ello manten%a la calma( revise la )ona a&ectada y use suproteccin universal( ya /ue se corren %randes ries%os de contraer en&ermedades in&ecto conta%iosas. Ase las si%uientes t*cnicas:a@ P"E%I6N DI"ECTAEs el medio m9s r9pido y e&ectivo.Consiste en presionar so-re la herida directamente. Ase un apsito o %asa est*rilso-re el lu%ar donde -rota la san%re y un venda+e compresivo so-re la herida. 8uncacam-ieunapsito/ueseencuentreempapadode san%re( puestendr9/uesuspenderla presin so-relaherida.Apli/ueunanueva%asaso-relaprimera( y&i+eam-asen&ormaconveniente. 0epitacuantasvecesseanecesario.b@ E9E&ACI6N DE 9A EIT"E3IDADElevelae!tremidadlesionadamientrasaplicapresindirectaso-relaherida( el e&ectode%ravedadayudaareducir lapresindelasan%reenel 9reaa&ectadaydeestemodoayudaacontrolar lahemorra%ia. Pero 8o puede hacerlo si e!iste &ractura.c@ P>NTO% DE P"E%I6NSi el san%rado no se detiene con la presin directa y la elevacin de la e!tremidad( ud. de-er9 hacer presinso-re la arteria /ue irri%a san%re al 9rea a&ectada( oprimi*ndola contra elhueso( mientras mantiene de &ormasimultanea las t*cnicas anteriores.De todos los puntos de presin /ue e!isten en el cuerpo humano los /ue o&recen mayor e&icacia se encuentranlas arterias humeral y &emoral. d@ TO"NI,>ETEProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 31Solode-er9emplearsecomoOltimorecursoparadetener unahemorra%iaseveraopro&usanocontrolada( /uesi%ni&ica un peli%ro de muerte para la vctima y /ue no pudo ser controlada por otro medio. Aun en estos casos se aplicar9 conplena conciencia de /ue puede si%ni&icar la perdida de la e!tremidad de la vctima pero /ue es necesario para salvar su vida.Ana ve) /ue el "orni/uete ha sido aplicado( el cuidado medico es Imperioso. Anote la hora de aplicacin. T=cnica para reali5ar un torniJuete1. Ase una tela u otro material no el9stico de O a 1. cm. de ancho apro!imadamente. 2. 0odee dos veces la e!tremidad y ha%a un nudo.3. Colo/ue una varilla y su+*tela con un nudo cuadrado.J. @ire la varilla hasta /ue el san%rado se deten%a y &+elo en dicho lu%arL. Colo/ue las iniciales "H y la hora /ue &ue aplicado en un lu%ar visi-le de la vctima 4por e+emplo la &rente del paciente5(de manera /ue el personal m*dico en el centro asistencial pueda disponer de esta in&ormacin de &orma r9pida y &ia-le yas determinar las pautas del tratamiento. A-i/ue el torni/uete apro!imadamente L cm. por arri-a de la herida. "rate el shoc1. "raslade r9pidamente la vctima a un centro asistencial.CONT"O9 DE )E3O""AFIA% INTE"NA%: :anten%a acostado al lesionado. 2-ten%a asistencia m*dica de inmediato. :ovilcelo con sumo cuidado. 8o suministre nin%Nn tipo de l/uidos( por va oral. 'i%ile los si%nos vitales. Preven%a o trate el Shoc1.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 32"E:A O: HAE:ADA0ASObAeti4os: Al &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de: Descri-ir las caractersticas -9sicas de las/uemaduras. Descri-ir como se clasi&ican las /uemaduras se%Nn su pro&undidad. Descri-ir el tratamiento a se%uir para el tratamiento y traslado de lesionados con los principales tipos de /uemaduras.9A% ,>E3AD>"A%Sonlesionesdeloste+idosproducidasporcontactot*rmico( &sico( /umico( oradiactivo( /ueocasionandestruccincelular(edema4in&lamacin5 y p*rdida de l/uidos por destruccin de los vasos san%uneos.En la mayora de las ocasiones producen una salida del/uido transparente parecido al a%ua. Pueden pasar desde un enro+ecimiento de poca importancia hasta lesiones severas4calcinamiento5.>a Piel: es el m9s %rande r%ano del cuerpo( contiene dos capas( la epidermis y la dermis. >a epidermis es la capa m9s e!terna y /ue&orma la cu-ierta protectora. >a dermis es la capa m9s %ruesa e interna( ella contiene los vasos san%uneos( terminaciones nerviosas(%l9ndulas se-9ceas y sudorparas( &olculos del pelo. Cuando esta se destruye( tam-i*n se destruyen las terminaciones nerviosas /ue lepermiten a la persona sentir el dolor( la temperatura y las sensaciones t9ctiles.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 33>a&uncin masimportantedelapiel(esla deactuarcomouna -arrera contralasin&ecciones( tam-i*n evitala perdida de&luidosypreviene la deshidratacin( ayuda a re%ular la temperatura( y tiene e&ecto cosm*tico.Cuando la piel se /uema( estas &unciones se alteran o se pierden completamente. :otivado a la importancia de la piel( esta claro /ue una/uemadura puede ser amena)ante a la vida.AFENTE% CA>%A9E% DE ,>E3AD>"A%T=rmicos: 4&ro o calor5: son de-idas a &uentes e!ternas de calor o &ro /ue elevan o -a+an la temperatura de la piel y los te+idos( yprovocan la muerte o car-oni)acin de las c*lulas de los te+idos.,u;micos: se producen cuando sustancias /umicas( 9cidos o 9lcalis &uertes( entran en contacto con la piel o los o+os produciendocam-ios similares a los /ue ocurren por calor. Al%unas e+emplos de /uemaduras /umicas son: Electricidad: son las /uemaduras provocadas por corriente el*ctrica."adiaci#n: son las %eneradas de-ido a la e!posicin prolon%ada a los rayos ultravioleta emitidospor el sol o a otras &uentes de radiacin como los rayos G. >a insolacin es el tpico e+emplo deesta /uemadura.C9A%I.ICACI6N DE 9A% ,>E3AD>"A%Se%Nn las capas de la piel /ue han sido a&ectadas o destruidas. ,uemadura de primer rado A&ecta Nnicamente la capa super&icial de la piel 4epidermis5. Solo produceun enro+ecimiento /ue se presenta despu*s de un lapsode tiempo varia-le. ,uemaduras de seundo radoSon lesiones m9s pro&undas /ue a&ectan la epidermis y la dermis 4se%unda capa de la piel.5. Se caracteri)an por la aparicin deampollas y suele ha-er un %rado moderado de in&lamacin /ue puede e!tenderse a )onas corporales no /uemadas. ,uemaduras de tercer radoSon lesiones m9s %raves /ue destruyen todas las capas de la piel( 4epidermis y dermis5( pudiendo lle%ar a te+idos pro&undos comor%anos( mNsculos y huesos.Produce in&lamacin considera-le en las )onas /uemadas y alrededor de ellas y una coloracin-lanca a ne%ro. 8o hay dolor 4insensi-ilidad5 en la )ona a&ectada ( pero si en su peri&eriaProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 3J&A9O"ACI6N DE >NA ,>E3AD>"AElpronstico de una /uemadura est9 en &uncin de las varia-les:Super&icie a&ectada( pro&undidad(u-icacin de la /uemadura(edadD estado de salud de la persona.%e tornar9n m9s crtica en ni3os y ancianos.Se considerar9n %ravestodas las /uemaduras /ue:P"I3E"O% A>II9IO% PA"A ,>E3AD>"A%>a administracin de los primeros au!ilios antes de reci-ir ayuda m*dica pro&esional puede disminuir la severidad de la /uemadura( y laatencin m*dica oportuna( en los casos de /uemaduras %raves( puede ayudar a la cicatri)acin( y evitar incapacidad y de&ormaciones.>as normas %enerales para la atencin de /uemaduras son:ACTLE DE AC>E"DO A 9O% P"INCIPIO% DE ATENCI6N DE E3E"FENCIA : >%E 9A P"OTECCI6N >NI&E"%A9.1. 'eri&i/ue /ue el lu%ar donde se produ+o el hecho sea se%uro para usted y para la vctima.2. Pida ayuda.3. "ran/uilice a la vctima.J. 'alore el tipo de /uemadura y el %rado.L. 8o arran/ue la tela pe%ada en el 9rea /uemada. #.En&re el 9rea /uemada durante varios minutos( aplicando a%ua limpia a temperatura am-iente so-re la lesin.8o use hieloso-re la )ona /uemada. O. 8o pinch* o rompa las &lictenas oampollas.M. 8o apli/ue pomadas o un%Uentos.K.Cu-ra el 9rea a&ectada con un apsito o tela limpia hNmeda y &+ela con una venda &lo+a. 1..Controle la respiracin y el pulso. Este preparado para aplicar 0.C.P si es necesario.11.Preven%a o trate el shoc1. 12."raslade a la vctima a un centro asistencial. Involucren una %ran 9rea de super&icie corporal /uemada. Sean de tercer %rado( independientemente de sue!tensin. "odas las ocurridas a ni3os o ancianos. >as /ue a&ecten las vas respiratorias. Cuando se involucre las 9reas de la cara( las manos( losProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 3LPrimeros auxilios para ,uemaduras ,u;micas:Apli/ue el tratamiento %eneral para las /uemaduras.1. >ave con a-undante a%ua( durante unos veinte minutos( para diluir la concentracin del /umico 2. 0etire todas las ropas( las +oyas o prendas impre%nadas del /umico. 3. Cu-rir la /uemadura con una venda est*ril o un pa3o limpio.J. >ave los o+os con a-undante a%ua( si estos &ueron a&ectados. CN-ralos con apsitos.L. Evite o trate el shoc1.Primeros auxilios para ,uemaduras el=ctricas:En el tratamiento de /uemaduras el*ctricas se procede de la misma &orma %eneral( teniendo especial cuidado con cortar el &luido el*ctrico antes de atender a la victima. 1. 0etirar el a%ente causal.2.Prote%er heridas con apsitos.3. :onitorear y re%istrar si%nos vitales. Administre 0.C.P si &uese necesario.J.Evite o trate el shoc1.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 3#"E:A M: ,0AC"A0ASObAeti4osAl &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de: De&inir &racturas. Identi&icar los si%nos y sntomas de una &ractura. 8om-rar los principales tipos de venda+es. Indicar las normas para la ela-oracin de un venda+e y de una inmovili)acin.ObAeti4o de desempePoDada una situacin simulada de una &ractura( los participantes divididos en %rupos de J a # personas de-er9n inmovili)arlaaplicando las t*cnicas vistas.."ACT>"A%Ana &ractura es la p*rdida de continuidad o ruptura en la estructura de un hueso( causada principalmente por traumas(es decir un impacto &uerte. >as &racturas pueden venir acompa3adas por el da3o de mNsculos( nervios o vasos san%uneoscircundantes. Se clasi&ican en:.ractura Cerrada: cuando se parte el hueso y no se rompe la piel( permaneciendooculta la estructura sea. Esta puede ocasionar da3os a los te+idos -landos..ractura abierta:cuando se rompe elhueso y sale ale!terior( haci*ndosevisi-le la estructura sea. En esta( se lesionan los te+idos -landos desde elsitio de la&ractura hastala piel( cre9ndose una herida /ue se puede contaminar &9cilmente.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 3O9O% %IFNO% : %INTO3A% DE 9A% ."ACT>"A% %ON:1. DO9O":Amenudoseveroyconstante( loste+idospor encimadela&racturaestar9n muy sensi-les.2. DE.O"3IDAD:Enel 9reaa&ectadasepresentaunadi&erenciaencuantoaltama3o y &orma en relacin con la re&erencia anatmica normal de nuestro cuerpo(pudi*ndose o-servar un acortamiento o an%ulacin. 3. EDE3A: Es una in&lamacin /ue se inicia poco despu*s de ocurrida la lesin en el9rea a&ectada. J. )E3ATO3A:Enro+ecimientoocoloracinmoradadelapiel comoresultadodelaacumulacindelasan%reenloste+idos( ocurre despu*s de ha-erse &racturado el hueso. L. INCAPACIDAD.>NCIONA9:incapacidadparamover lae!tremidadopartedelamisma. Ser9nposi-lesal%unosmovimientos pero producir9n un dolor intenso.#. %)OCQ: Puede presentarse alteracin del estado de conciencia y el shoc1 con toda su sintomatolo%a.P"I3E"O% A>II9IO% EN CA%O DE ."ACT>"A%>a atencin de una &ractura esta orientada a preservar la vida( disminuir el dolor( evitar lesiones adicionales y prevenir elShoc1R para ello se de-e:1. Evite reducir endere)ar las &racturas2. Inmovilice las articulaciones pr!imas alhueso &racturado. Atilice una &*rula &a-ri/ue un enta-lillado con al%Nn o-+etolar%o( r%ido pero no demasiado pesado. Es la re%la de oro para la atencin de una &ractura. 3. En caso de &ractura a-ierta( controle la hemorra%ia y prote+a el hueso con apsito est*ril y &i+e con venda+e.J. "raslade a un centro asistencial.L. En caso de &ractura de cr9neo o columna( se mantiene la misma esencia Sospeche de lesin a la columna verte-ral en toda vctima de un traumatismo &uerte. En todo accidente de transito se de-esospechar de lesin en la re%in cervical motivado al e&ecto 6lati%a)o7. En todo anciano victima de un traumatismo sospeche de&ractura de &*mur.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 3MEn caso de sospecha de &ractura de cual/uier hueso del cuerpo( siempre acuda a un centro asistencial( donde la atencinm*dica y el estudio radiol%ico determinar9n la veracidad de sus sospechas. >a mayora de las lesiones al hueso son &racturas( aun/ue en las lesiones serias de las articulaciones podemos encontrar:9uxaciones: cuando un e!tremo de una articulacin se rota o %ira( y se despla)a &uera de lu%arylosli%amentos/uesostienenlaarticulacinest9nrotosoalar%ados.Si unaarticulacinreci-edemasiadapresin( loshuesos/ueseencuentranenellapuedendesconectarseodislocarse. >aarticulacin de+a de &uncionar. El hueso despla)ado a menudo &orma una hincha)n( una prominencia(o una depresin( /ue normalmente no esta presente. Esuinces: . cuando se lastiman los te+idos 4mNsculos y tendones5 /ue est9n -a+o la piel( porestirar o &or)ar en e!ceso los li%amentos( cuando la articulacin su&re un %olpe o una torsin &or)ada.>a san%re y los &luidos se &iltran a trav*s de los vasos san%uneos des%arrados y ocasionanin&lamacinydolorenel 9readelalesin( sussi%nosysntomastpicos. >osmovimientossonposi-les( pero dolorosos. An es%uince serio puede incluir una &ractura o lu!acin de los huesos de la articulacin. >as articulaciones /ue se lastiman conm9s &acilidad son las /ue se encuentran en el to-illo( codo( la rodilla( la mu3eca y los dedos. Desarremuscular: Andes%arromuscular ocurrecuandolosmNsculosotendonesseestiranysedes%arranorompen. >as distensiones a menudo son causadas al levantar al%o pesado o al &or)ar demasiado un mNsculo.IN3O&I9IEACI6NEs la accin /ue se reali)a con el &in de impedir el movimiento de una parte del cuerpo. Esto se puede lo%rar a trav*s dedi&erentes elementos o t*cnicas. Ana -uena inmovili)acin ayudar9 en la disminucin del dolor( impedir un a%ravamiento de lalesin y a la esta-ili)acin de la victima.T=cnicas para la inmo4ili5aci#n1.&endaAes. Aso de una tela -landa o similar /ue se &i+a a una )ona lesionada del cuerpo( con una de estas &inalidades mec9nicas: Prote%er(Comprimir oInmovili)ar.1. &endaAes 2. .=rulas * entablillado!. Otros eJuipos especialesProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ 3K:Clasi&icacinSe%Nn su uso:0e%las: An -uen venda+e es a/uel : 8ecesario y su&iciente ,9cil de aplicar y retirar Cmodo e indoloro Permite la movilidad Comen)ar y terminar con una venda+e circular 8o tapar las u3as cuando se vendas las e!tremidades superiores e in&eriores2. Frulasyentablillados:Son instrumentos o dispositivos rectos( r%idos( y pre&eri-lemente planos /ue sirven para contener y su+etar -ra)os( piernas otroncos( impidiendo su movilidad( cuando se sospecha o hay&ractura.Se suelen colocar con vendas.Para /ue sean e&ectivas( de-en: Ser tan anchas como el miem-ro. A-arcar m9s all9 de las articulaciones vecinas( situadas por arri-a y a-a+o del hueso roto. Estar acolchadas en la cara /ue tiene contacto con el miem-ro lesionado. Amarrarse para &i+arlas( pero no apretadasClasi&icacinImprovisacin de,*rulas::. -endaje Protector>. -endaje $ompresivo?. -endaje #nmovili1ador@. -endaje miAto:. $ircular o b. !spiral?. $ru1ado@. Tipo BClasi&icacinSe%Nn su &orma:-!4DAC!$#R$"AR-!4DAC!!&P#RA"-!4DAC!&$RDAD% % !4 B,*rulas r%idas,*rulas -landas $on palos y maderas $on tubos $on ropa $on 1apatos $on peri,dicos y revistas $on almo/adas y cobijas $ual3uier objeto r2gidoI8:2'I>IEACI28ES C28E8"A=>I>>AD2SProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ J.2.Otros eJuipos especiales"EF9A% PA"A "EA9IEA" >NA 7>ENA IN3O&I9IEACI6N1. 'eri&icar los pulsos por arri-ay por de-a+odelalesin4Pro!imales y Dstales5( antes y despu*s delainmovili)acin.2.Estudiar la &orma de la e!tremidad( inmovili)ar en la misma &orma /ue se encuentre.3.Se de-e de inmovili)ar por lo menos las articulaciones pro!imales y dstales4por arri-a y por a-a+o5 de la lesin.J.>os amarres se de-en reali)ar con materiales anchos de al menos L cm. L.>os venda+es o amarres no de-en restrin%ir el &lu+o san%uneo.#.8o se de-e de reali)ar amarres so-re el sitio donde se sospeche esta la lesin y las ataduras de-en u-icarse en sitios donde no maltrate al lesionado( hacia un lado so-re la &*rula.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ J1O.8o mover la re%in a&ectada o reali)arlo lo menos posi-le( para colocar la inmovili)acin.M.Ase%ure primero los amarres de los e!tremos de la &*rula y lue%o los centrales."E:A K: S$2CVObAeti4osAl &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de: De&inir Shoc1. Identi&icar los si%nos y sntomas del estado de Shoc1 8om-rar los principales tipos de Shoc1 Indicarlos pasos para el tratamiento del Shoc1 ObAeti4o de desempePo Dada una situacin simulada de Shoc1 los participantes divididos en %rupos de J a # personas de-er9n tratar allesionado aplicando las re%lasy conocimientos ad/uiridos en clase.%)OCQEl shoc1eslarespuestadel or%anismoala&altaoinsu&icienciadelacirculacinsan%unea( produciendounadisminucin delo!%eno en elcere-ro y r%anos vitales. Este es una condicin %rave /ue se produce cuando elsistemacardiovascular no puede suministrar su&iciente san%re alcuerpo( usualmente asociado con presin san%unea muy -a+a( yda3os en las c*lulas o te+idos. El shoc1 puede tener como ori%en &actores como: $emorra%ias( Deshidratacin( Pro-lemas con el cora)n( In&ecciones(0eaccionesal*r%icas( >esionesrespiratorias( Envenenamiento( $emorra%iacere-ral( 'mitos( Emociones&uertes( Dolor(otros.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ J2El shoc1 es una condicin /ue puede ser mortal y /ue re/uiere de tratamiento m*dico inmediato. Al%unas emer%enciasm*dicas pueden ir acompa3adas de cierto %rado de shoc1. El shoc1 puede empeorar r9pidamente( por lo /ue se de-e estarpreparado para actuar.%inos * s;ntomas del s0oc1 0espiracin r9pida o lenta( Dolor en el pecho( Di&icultad para respirar( respiraciones poco pro&undas. Pulso r9pido y d*-il. Presin arterial -a+a. "emperatura -a+a. Piel p9lida( &ra( hNmeda y pe%a+osa. De-ilidad %eneral. A medida /ue va avan)ando el estado de shoc1:el lesionadosevuelve ap9ticoe insensi-le( con o+os hundidos(e!presin va%a( pupilas dilatadas( presin san%unea en disminucin( temperatura en disminucin y otras. Sino esatendido puede perder el conocimiento. T"ATA3IENTO DE >"FENCIA DE9 %)OCQEl shoc1re/uieredetratamientom*dicoinmediatoparaprevenirda3osar%anosvitalesyte+idos( porlotantore/uieretraslado inmediato( pero como es mortal( de-e iniciar el tratamiento( mientras trata de determinar las causas del shoc1. >os o-+etivos del tratamiento son me+orar la circulacin( la o!i%enacin( mantener la temperatura y la hidratacin.ActOe seOn los principios de acci#n de emerencia.1. 3onitoree permanentemente los sinos 4itales( especialmente la respiracin y pulso.2. 3antena el calor Corporal: :anteniendo a-ri%ado al paciente pero sin so-recalentar por/ue estatam-i*n puede a%ravar su estado. Colo/ue una &ra)ada por de-a+o delpaciente para impedir laperdida de calor por el contacto directo con el suelo. Sed. "em-lor( v*rti%o( adormecimiento de lase!tremidades. :areo( 8auseas y vomito. Alteracin del estado de conciencia(inconciencia( con&usin. Ansiedad( nerviosismo. Sensacin de vaco en la -oca del estoma%o. Disminucin o ausencia de orina.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ J3!. ColoJue en posici#n Anti G %0oc1: Acueste al paciente en posicin hori)ontal -oca arri-a y eleve sus e!tremidadesin&eriores apro!imadamente de 3. a J. cm.( con la &inalidad de /ue aumente el&lu+o san%uneo al cora)n y cere-rome+orando as la circulacin y la o!i%enacin. 8o es recomenda-le utili)ar esta t*cnica cuando e!istan lesiones en laca-e)a o tra! caso en los cuales es pre&eri-le disminuir la presin. 8o eleve las e!tremidades si sospecha de &racturade pelvis o de las e!tremidades. 'i%ile si la persona vomita( en cuyo caso %rela para poder mantener a-iertas las vasa*reas y evitar una -ronco aspiracin. Si esta inconsciente col/uela acostado so-re un costado del cuerpo.$. Dar apo*o psicoemocional: $9-lele al paciente con ama-ilidad( esto le permitir9 calmarla y esta-lecer9 un estado decon&ian)a entre los dos &acilitando la ayuda. Estar tran/uilo me+ora su estado.'. Aa mayora de vctimas de un paro respiratorio o cardiaco no tendr9n se3ales de respiracin. 2tras vctimas( tendr9n un es&uer)o aparentede respirar con o-struccin de las vas a*reas superiores( ellos pro-a-lemente podr9n hacerlo al a-rirles las vas a*reas.Si la vctima recupera su respiracin y sus se3ales de circulacin 40espiracin normal( tos o movimientos5duranteolue%odelareanimacin( manten%aa-iertaslasvasa*reashasta/uelavctimaesteconsciente.Col/uela en posicin de reposo si su respiracin o se3ales de circulacin son adecuadas.>aposicinderecuperacinesusadaenel mane+odevctimas/ueestandoinconscientesrespiranytienense3ales de circulacin( en estos casos las vas a*reas pueden ser o-struidas por la le%ua( moco o vomito. Paraprevenir estos pro-lemas la vctima se coloca en una posicin de costado de manera /ue los &luidos puedan drenar&9cilmente de su -oca. &entilaci#n boca a boca:Estaesuna&ormar9pida ye&ectiva de proveero!%eno a la vctima( ya/ueel airee!haladopor elsocorristacontiene el su&iciente o!i%eno para cu-rir sus necesidades.Para proveer las ventilaciones de au!ilio( manten%a a-iertas las vas a*reas de la vctima( cierre las &osas nasalesnari) de la vctima haciendo pin)a con sus dedos ndice y pul%ar para evitar /ue el aire /ue suministra se escapepor esta( tome una respiracin pro&unda y selle sus la-ios alrededor de la -oca de la vctima haciendo un selloherm*tico. Suministre dos respiraciones lentas * proaposicininadecuadadelaca-e)aeslacausam9scomNndedi&icultades con las ventilacionesSeusalat*cnicadelaventilacinde-ocaanari)( cuandohaylesionesseriasenla-ocadelavctimaR ylaventilacin de -oca a estoma( cuando la persona tiene un tra/ueotomo.Para la ventilacin( soplo o insu&laciones de au!ilio se de-e utili)ar -arreras como %asas o pa3uelosR de ser posi-le(usar dispositivos como por e+emplo protectores &aciales para 0.C.P. o mascaras para 0.C.P. 2 en Nltima instanciapuede prote%erse con una -olsa pl9stica entre usted y la victima( al cual le ha a-ierto un ori&icio.$.G CI"C>9ACI6NProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ JOAn paro cardiaco resulta en la ausencia de se3ales de circulacin. El socorrista de-e evaluar las se3ales de circulacin. Si no hay( de-ecomen)ar las compresiones tor9!icas( tam-i*n conocidas como masa+es cardiacos.Compresiones torcicas:>a t*cnica de la compresin tor9cica consiste en una serie rtmica de aplicacin de presin en la mitad in&erior del e!ternn( 4entre las dostetillas de la victima5 la cual %enera la circulacin san%unea al comprimir el cora)n.Cuando se suministra ventilacin de au!ilio y la san%re circula a los pulmones por las compresiones tor9cicas( lavctimareci-ir9su&icienteo!%enoparamantenerlao!i%enacindel cere-roylosr%anosvitaleshasta/uesepueda aplicar cuidados avan)ados.Durante las compresiones cardiacas( la vctima de-e mantenerse en posicin -oca arri-a ya /ue el &lu+o san%uneoal cere-ro es reducido aun con las compresiones reali)adas de manera e&ectiva. An m*todo simpli&icado de encontrar la correcta posicin de la mano( es colocar el taln de la mano en el centro deltra! entre las tetillas o pe)ones. 2tra &orma de u-icar el sitio es desli)ando el dedo medio de la mano por el arco delas costillas hasta lle%ar a la unin en el e!ternon donde se u-ica el ap*ndice !i&oides( en este punto colo/ue al ladosu dedo ndice y al lado de este el taln de la mano.Para lo%rar e&ectividad en las compresiones se de-e actuar -a+o la si%uiente %ua:15 >os codos se mantienen &irmes en la posicin de -ra)os e!tendidos y los hom-ros del socorrista posicionados directamenteso-re sus manos de manera /ue la direccin de cada compresin es directa hacia a-a+o en el esternn. 25 >a compresin de-e comprimir el esternn de la vctima de J a L cm. 4adulto promedio5.An au!iliador( de-e e&ectuar la manio-ra completa de 0.C.P. como si%ue:15Evaluar el estado de conciencia de la vctima( llam9ndola y pre%unt9ndole si esta -ien.25Si esta inconsciente activar el sistema de emer%encias m*dicas.352i%a( vea y sienta su respiracin.J5 0evise si la len%ua u al%Nn o-+eto o-staculi)a la respiracin.L5Si no respira( a-ra la va a*rea con la t*cnica de la inclinacin de la ca-e)a.#5E+ecute 2 insu&laciones y veri&i/ue si la respiracin se recupero. Si no es as( repita las dos insu&laciones.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ JMO5'eri&i/ue si hay circulacin.M5 Si no hay respiracin(:a5 0ealice 1L compresiones cardiacas 2prima el pecho J a L cm. Ase%Nrese de permitir /ue el tra! re%rese a su posicin normalantes de la si%uiente compresin. de-e contar 61( 2 ( 3 ( J ( L ( # ( O ( M ( K ( 1. ( 11 ( 12 ( 13 ( 1J ( 1L.7-5 'eri&i/ue si hay pulso yPorespiracin si no hay respuesta.c5 0e%rese sus manos al tra!( u-i/ue la posicin correcta y comience 1L compresiones m9s.d5 0ealice J ciclos completos de 1L compresiones y 2 ventilaciones y reche/uee por se3ales de circulacin y respiracin.K5 0evaloracin: >ue%o de J ciclos de compresiones y ventilaciones reevalNe la vctima che/ueando se3ales de circulacin. 8otome m9s de 1. se%undos en esto.a5 Si no hay se3ales de circulacin( reanude la 0CP( comen)ando con las compresiones cardiacas.-5 Si hay se3ales de circulacin( che/uee la respiracin.I5 Si la respiracin esta presente( colo/ue la vctima en posicin de reposo y monitoree la respiracin y la circulacin.II5 Sila respiracin esta ausente( provea ventilacin de rescate a una velocidad de 1 ventilacin cada J a L se%undos ymonitoree la circulacin &recuentemente.Si se continNa con la 0CP( det*n%ase y che/uee por se3ales de circulacin y respiracin espont9nea cada pocos minutos. Nointerrumpa la "CP excepto por aluna circunstancia especial.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ JKATA,>E CA"DIACOR G IN.A"TO An ata/ue cardaco es la lesin de una parte del cora)n( cuando uno o m9s vasos san%uneos /ue le suministran san%re se-lo/uean( la san%re no circula y las c*lulas comien)an a morir. Entonces el cora)n puede de+ar de -om-ear san%re totalmente(produci*ndose el paro cardaco. Ana vctima de paro cardaco cuyo cora)n todava late( tiene mayor oportunidad de salvarse /ue una /ue se encuentra en parocardaco( si se le prestan los primeros au!ilios r9pidamente. %ESA9E% Dolor tipo picada. Presin incomoda( apretn. Sensacin opresiva &uerte( de aparicin sN-ita /ue se presenta %eneralmente en el centro del pecho( pero tam-i*n se puedepresentar en la -oca del estoma%o. Dolor irradiado a los -ra)os( los hom-ros( el cuello y la mand-ula en el lado i)/uierdo. :alestar %eneral( sudoracin de-ilidad. Pulso r9pido y d*-il. Palide) o cianosis 4color morado en la piel5. 8auseas. Di&icultad para respirar. P"I3E"O% A>II9IO% 0eposo a-soluto( no se le de-e permitir hacer nin%Nn movimiento( ni si/uiera caminar( ya /ue este es&uer)o va a e!i%ir m9stra-a+o al cora)n. Pdale /ue se siente o recueste en una posicin cmoda( %eneralmente semisentado. A&lo+e las prendas apretadas. "ran/uilice la vctima "rasl9dela lo m9s pronto posi-le a un centro asistencial. Controle los si%nos vitales durante el traslado y si &allan inicie las manio-ras de 0.C.P. Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ L.O7%T">CCI6N DE 9A% &MA% AK"EA% PO" C>E"PO% EIT"ASO%. ?O&ACE@.Es cuando la persona de+a de respirar por /ue hay un o-+eto /ue -lo/uea la va a*rea. Ana o-struccin parcial o total de lasvas a*reas( es una emer%encia /ue resultar9 en la muerte de la vctima en pocos minutos si no es tratada a tiempo.An 2'ACEse sospecha cuando una persona desarrolla una sorpresiva di&icultad respiratoria y se torna ciantica oinconsciente sin ra)n aparente."ECONOCI3IENTO DE9 O&ACE EN AD>9TO% CON%CIENTE%.:otivado a la importancia del reconocimiento( /ue es el &actor clave en la atencin y recuperacin de la vctima( es /ue sede-e r9pidamente di&erenciar entre el 2'ACE de un desmayo( un shoc1( un paro cardiaco( una so-redosis de dro%as( unacrisis convulsiva( u otra condicin /ue puede ocasionar una &alla respiratoria pero /ue re/uiera de otro tratamiento di&erente.>as se3ales del2'ACE son %eneralmente o-vias para elo-servador. >os cuerpos e!tra3os pueden causar o-struccionestotales o parciales de la va a*rea. Con una o-struccin parcial( la vctima puede tener una -uena o po-re ventilacin. Con una-uena ventilacin la vctima estar9 conciente y podr9 toser &uertemente a pesar de tener al%unos sonidos si-ilantes. :ientrasse manten%a la ventilacin( pdale a la vctima /ue continNe tosiendo( no inter&iera con los intentos de la vctima para e!pelerelo-+eto e!tra3o( mant*n%ase con ella y monitoree su condicin. Siel2'ACE persiste active elsistema de emer%enciasm*dicas.>avctimaconun2'ACEsevero( inmediatamentedemostrar9unapo-reventilacinouna-uenaventilacin/uesedeteriorar9 r9pidamente. >os si%nos de una po-re ventilacin pueden incluir una tos d*-il e ine&ectiva( un sonido a%udo a lainspiracin( y cianosis. Ana o-struccin parcial severa se trata de la misma manera /ue una o-struccin total.En la o-struccin total( la vctima no puede ha-lar( toser &uertemente ni respirar. Esta tam-i*n puede tomarse el cuello con lasmanos con la se3al universal de atra%antamiento. Tratamiento de un O&ACEEn la manio-ra de $eimlich( la compresin a-dominal &uer)ala salida del aire de los pulmones( elevandoel dia&ra%ma( creando una tos arti&icial /ue e!pele el cuerpo e!tra3o. >a compresin a-dominal( puede sernecesario repetirla varias veces hasta desalo+ar el cuerpo e!tra3o de las vas a*reas.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ L1Aplicaci#n de la maniobra de )eimlic0Para aplicar la manio-ra( el au!iliador de-er9 pararse detr9s de la vctima( pasar sus -ra)os por la cintura de esta ycontinuar como si%ue: Cierre el pu3o de una mano. Colo/ueel ladodel pul%ardesupu3oso-reel a-domendelavctima( ensulneamedia( li%eramentearri-adelom-li%o y por de-a+o del ap*ndice !i&oides. "ome su pu3o con la otra mano y presione so-re la vctima con un movimiento r9pido ascendente. 0epita las compresiones hasta /ue se e!pela el o-+eto de la va a*rea o hasta /ue el paciente se torne inconsciente. Cada nueva compresin de-e ser un movimiento distinto y separado con la intencin de li-erar la va a*rea.Si la vctima esta inconsciente col/uela en el piso -oca arri-a y ha%a una presin -rusca con el talnde las plantas desus dos manos enla)adas( en la -oca del estoma%o( hacia adentro y arri-a( y che/uee su -oca para ver si salio al%Nn o-+eto.Si no( repita nuevamente.2tra t*cnica si esta inconsciente( consiste en reali)ar la manio-ra de la 0CP con una li%era modi&icacin /ue consisteen /ue cada ve) /ue se suministre una ventilacin de au!ilio(4no se eAecutaran compresiones cardiacas5 se de-e a-rir la-oca de la vctima para -uscar un o-+eto e!tra3o. Si lo ve( trate de removerlo. El resto de la secuencia de la 0CP se reali)ar9de la misma manera.En la vctima inconsciente( lue%o de desalo+ar el cuerpo e!tra3o( se de-er9 aplicar 2 ventilaciones de au!ilio lentas yche/uear por se3ales de circulacin. En caso de no ha-er( realice 0CP. Si hay circulacin pero no respira proceda con soloventilacin de au!ilio. Si respira y hay se3ales de circulacin u-/uela en posicin de reposo y continNe monitore9ndolo hasta/ue lle%ue el servicio de emer%encia( o haya lle%ado al hospital. Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ L2"E:A 11: :2'I>IEACIC8 D"0A8SP20"EDE >ESI28AD2SObAeti4osAl &inali)ar esta sesin( el participante estar9 en la capacidad de: Descri-ir las indicaciones /ue se de-en cumplir cuando se levanten pesos o car%as. Enumerar las re%las %enerales para la movili)acin y transporte de lesionados.ObAeti4o de desempePo:Al &inali)ar esta sesin( los participantes de-er9n reali)ar las t*cnicas de movili)acin y transporte de lesionados vistas enclase.3O&I9IEACI6N : T"AN%PO"TE DE 9E%IONADO%An tema de %ran importancia en los primeros au!ilios( consiste en la movili)acin y transporte de lesionados. De nada valeconocer o aplicar tratamientos /ue nos permitan aminorar los ries%os de muerte o esta-ili)ar a una persona( y lo movili)amosinde-idamente causando da3os irreversi-les en su humanidad. Es alarmante el ;ndice de personas Jue despu=s de sua movili)acin de lesionados es el cam-io Austias condiciones de la escena est9n causando da3o al paciente como condiciones climatol%icas( &ro( calor( reacciones aestmulos e!ternos. Se re/uiere moverlo para -rindar cuidados como por e+emplo aplicar reanimacin cardio pulmonar o %anar acceso a unaherida /ue san%re pro&usamente.."elas enerales para la mo4ili5aci#n * transporte de lesionados:1. Antes de transportarcual/uier persona en&erma o lesionadatodas las lesiones de-en ha-ersido atendidas. 2. En lesiones por traumas se4eros ?ca;dasD accidentesD etc.@D se deber tratar al pacientecomo si tu4iera lesi#n cer4icalD inmo4ili5ar el cuello * manipular cuidadosamente..3. Sea cuidadoso al mover la persona( ten%a su&iciente ayuda para ase%urar un -uen transporte.J. Seleccione la t*cnica adecuada de acuerdo a la condicin de la victima.L. "ra-a+e pensando siempre en su se%uridad.T=cnicas para la mo4ili5aci#n * transporte de lesionados$ay varias t*cnicas -9sicas para la movili)acin de lesionados( dependiendo de la situacin en al%unas ocasiones se tendr9/ue moverlavictima en la escena de &orma r9pida o inmediata.>ast*cnicas de movili)acin sin ayuda de e/uiposm9simportantes son los arrastres( de car%a y con camillas.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ LJArrastre simple Arrastre usando una tela:uleta humana:ontaProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ LL los mediosArrastre de 7omberoCara de 7omberoCamilla )umanade tres auxiliadoresProteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ L#/ue se ten%an para hacerlo. Transporte en silla Se usa cuando la persona est9 consciente y 82 tiene lesiones severas( especialmente si es necesario-a+ar o su-ir escaleras. De-e tenerse la precaucin de /ue el camino est* li-re de o-st9culos( para evitar /ue los au!iliadoresse res-alen. Para emplear este m*todo de transporte se necesitan 2 au!iliadores.Se de-e veri&icar/ue la silla sea &uerte. Camillas:Son un tipo especial de dispositivo para transportar victimas por lar%as distancias. Se les consi%ue de &orma comercial( 4las /uetienen las am-ulancias u hospitales( camillas o camas clnicas( camillas telescpicas( camillas de lona y camillas scoop5 o sepueden improvisar con al%unos materiales de &9cil u-icacin( como con co-i+as( correas o cha/uetas. Normas para el traslado en camilla:1. Se de-e pro-ar toda camilla improvisada con un peso mayor al del lesionado antes de usarla.2. "oda camilla va al lesionado y no el lesionado a la camilla.3. Antes de comen)ar el traslado se de-e ase%urar el lesionado a la camilla y evitar /ue sus -ra)os est*n &uera de ella.J. >a ca-e)a del lesionado servir9 como punta de &lecha para indicar el camino a se%uir( e!cepto cuando las condiciones loimpidan.L. Siempre se de-e tratar de mantener al lesionado en una lnea hori)ontal.#. >os movimientos para levantar o -a+ar la camilla de-er9n ser coordinados y simult9neos. Ano de los socorristas /ue va ala ca-e)a del lesionado tomara el lidera)%o de la operacin 4normalmente /uien &un%e como param*dico5.O. lossocorristasde mayor capacidad &sica de-er9nir allado deltroncode la victima y losde menor capacidad alase!tremidades in&eriores.Caracter;sticas de todo transporte de lesionados:"odo transporte de-e ser:1. Cmodo: de acuerdo a las lesiones y a los recursos disponi-les. 8o se podr9 trasladar un politraumati)ado en unvehculo particular ya /ue este re/uiere una am-ulancia.2. Se%uro: se de-en respetar las leyes de transito( especialmente los limites de velocidad y sem9&oros entre otros.Proteccin Civil y Administracin de Desastres /Proyecto CAPCOMEACurso Primeros Auxilios/ LO!. E&ica): de-emos procurar entre%ar la victima en el centro asistencial en me+or &orma de la /ue lo encontramos ynunca en peores condiciones.