Guide des traitements phytosanitaires dans la culture des

Guide des traitements phytosanitaires

dans la culture des arbres de Noël - 2016

TABLE DES MATIÈRES

Mise en garde 3

Rédaction et crédits 3

Légende 3

Stades de développement des bourgeons du sapin 4

Herbicides

Année précédant la plantation 5

Année de la plantation 5

Plantation établie 8

Insecticides et acaricides

Cécidomyie du sapin 15

Chenille à houppes blanches 16

Cochenille des aiguilles du pin 17

Diprion du sapin 18

Puceron des pousses du sapin 19

Pyrale des cônes 21

Spongieuse 22

Tétranyque de l'épinette 23

Fongicides

Rouge des aiguilles 25

Guide des traitements phytosanitaires dans la culture des arbres de Noël 2016 2

Mise en garde

Centre antipoison du Québec : 1 800 463-5060

Rédaction et crédits

Révision 2016

Dominique Choquette, agronome, MAPAQ

Julie Marcoux, technologiste agricole, MAPAQ

Rédaction originaleJulie Marcoux, technicienne agricole, MAPAQ

André Pettigrew, agronome, MAPAQ

Photographie de la page couverture

André Pettigrew, agronome, MAPAQ de l'Estrie

LégendeIRS : Indice de risque pour la santé Symboles de toxicité pour l'utilisateur (tirés de l'étiquette des produits)

IRE : Indice de risque pour l'environnement

DRE : Délai de réentrée : Danger, poison

NA : Non applicable

ND : Non disponible : Avertissement, poison

: Produit homologué en agriculture biologique

: Pulvérisation aérienne homologuée : Attention, poison

Les doses suggérées dans ce guide sont des renseignements résumés et mentionnés à titre indicatif seulement. Elles correspondent à la quantité

nécessaire pour couvrir 100 % de la superficie, sauf s’il y a une spécification. Comme il s'agit d'un résumé, vous devez toujours vous référer à

l'étiquette du produit (méthode et taux d'application, sécurité, etc.).

Vous devez aussi toujours utiliser l'équipement de protection individuel adéquat pour manipuler des pesticides.

Certains produits sont toxiques pour les abeilles et les pollinisateurs. Éviter de traiter pendant la floraison des mauvaises herbes.

Pour limiter les risques de développer de la résistance, il est nécessaire d'alterner les groupes de pesticides.

Pour effectuer une recherche dans les étiquettes de pesticides du site Web de Santé Canada : http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/index-fra.php


http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/index-fra.php



Stades de développement des bourgeons du sapin

www.agrireseau.net/rap

Stade I Stade I+ Stade II Stade III Stade III+ Stade IV Stade V

Bourgeon collant Bourgeon gonflé

recouvert d'une

membrane

Bourgeon gonflé,

extrémité découverte

Aiguilles exposées,

mais non étalées

Aiguilles qui s'écartent

de la base de la

pousse

Aiguilles qui

commencent à

s'étaler

Aiguilles étalée et

pousses qui allongent

Photos : Christian Lacroix, MAPAQ de Chaudière-Appalaches

Il est important de connaître les stades de développement des bourgeons du sapin avant d’effectuer les traitements phytosanitaires. Les avertissements du

Réseau d’avertissement phytosanitaire (RAP) pour les arbres de Noël en font mention. Vous trouverez ces avertissements sur le site Internet d’Agri-Réseau à

l’adresse suivante :


https://www.agrireseau.net/rap

Pour accéder à l'étiquette, cliquer sur le numéro d'homologation. Une fois dans la fiche de Santé Canada, cliquer à nouveau sur le numéro d'homologation.

ANNÉE PRÉCÉDANT LA PLANTATION

Mauvaises herbesNom commercial

(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de

produit/haRemarques IRS IRE DRE

Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

Plupart des

espèces annuelles

et vivaces

ROUNDUP

ORIGINAL

(13644)

ou autres produits

équivalents

Glyphosate

(356 g/L)

2,5 à 12 L

dans 50 à 300 L

d'eau

Viser le stade du chiendent de 3 ou 4 feuilles

vertes. Ne pas traiter si la pluie semble

imminente. Utiliser un agent tensio-actif si un

volume d'eau de 150-300 litres est utilisé. Ne

pas travailler le sol 7 à 10 jours après

l'application.

29 9 12 hDérivé de glycine

(9)

ATTENTION :

Irritant


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

Graminées et

feuilles larges

annuelles

FRONTIER MAX

(29194)

Diméthénamide-P

(720 g/L)756 à 963 mL

Effectuer une pulvérisation dirigée au

printemps, avant le débourrement. Éviter tout

contact avec les racines. NE PAS appliquer sur

les arbres nouvellement transplantés avant

que les plants aient été humectés et le sol

adéquatement entassé et disposé autour des

racines.

110 20 24 hChloracétamide

(15)

AVERTISSEMENT :

Poison irritant

pour les yeux et

sensibilisant

cutané potentiel

ANNÉE DE LA PLANTATION Avant le débourrement, pré-levée des mauvaises herbes

HERBICIDES


http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=13644&searchfield1=NONE&operator1=CONTAIN&criteria1=&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfield3=AND













HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

Graminées et

feuilles larges

annuelles

PROWL H2O

(29542)

Pendiméthaline

(455 g/L)

3,7 L dans 100 L

d'eau



contact avec les racines. NE PAS appliquer sur

les arbres nouvellement transplantés avant

que les plants aient été humectés et le sol


racines.

193 116 24 hDinitroaniline

(3)ND

SIMADEX

(15902)

Simazine

(500 g/L)

9 à 13,5 L dans

300 L d'eau*541 264

PRINCEP NINE-T

(16370)

Simazine

(90 %)

4,48 kg dans 300 L

d'eau *270 121

SIMAZINE 480

(23181)

Simazine

(480 g/L)4,7 à 7,0 L 541 121

Triazine

(5)ATTENTION :

Poison

En mélange avec En mélange avec En mélange avec

DUAL MAGNUM

(25728)

OU

DUAL II MAGNUM

(29347)

Quelques feuilles

larges et

graminées

annuelles

Appliquer sur des plants de 2 ans ou plus, au

printemps, avant le débourrement des arbres.

Peut être appliqué au dessus des arbres. La

simazine est peu efficace contre les graminées

vivaces.

*Lorsque le produit est appliqué en bande,

ajuster la dose en conséquence.

12 hATTENTION :

Poison

ANNÉE DE LA PLANTATION (suite)Avant le débourrement, pré-levée des mauvaises herbes

12 hAVERTISSEMENT :

Irritant pour les

yeux, peut

sensibiliser la

peau.

S-métolachlore

(915 g/L)

1,25 à 1,75 L

dans au moins

100 L d'eau

360 88

Triazine

(5)

Chloroacétamide

(15)

Graminées et

feuilles larges

annuelles

Peut être appliqué au dessus des arbres.

Utiliser la dose de 4,7 L/ha de SIMAZINE 480

sur les sols sablonneux ou à faible teneur en

matière organique et la dose de 7,0 L/ha sur

les sols argileux à haute teneur en matière

organique. Effectuer un seul traitement par

année. Utiliser la dose élevée de DUAL

MAGNUM OU DUAL II MAGNUM contre les

infestations plus graves de mauvaises herbes.


http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=&searchfield1=REGNU&operator1=CONTAIN&criteria1=29542&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfield3=AN




























HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

SUREGUARD

(29236)

FLUMIOXAZIN

51 WDG

(29235)

12 h

ATTENTION

POISON

Feuilles larges

annuelles

Flumioxazine

(51,1 %)

Texture

grossière:

280 g

(< 5 % de matière

organique)

Texture

moyenne:

420 g

(< 5 % de matière

organique)

Ne pas appliquer sur des sols à texture fine. Ne

pas appliquer plus de deux fois par saison.

Appliquer avec un produit de glyphosate

présent sous forme de sel d’isopropylamine ou

de potassium, à raison de 1,2 kg m.a./ha.

Appliquer en pulvérisation dirigée sur un sol

dégagé, sous les branches, au moyen d’un

équipement de pulvérisation muni d'écrans ou

de cônes antidérive.

19 36

ANNÉE DE LA PLANTATIONAprès l'aoûtement

ANNÉE DE LA PLANTATIONPériode de croissance des arbres

Graminées

annuelles et

vivaces

(supression

saisonnière du

chiendent)

VENTURE L

(21209)

Fluazifop-P-butyl

(125 g/L)

2 L dans

50 à 200 L d'eau

Appliquer le traitement en jets dirigés à la

base des arbres entre le débourrement et

l'endurcissement des pousses initiales.

Appliquer après la levée des mauvaises herbes.

Traiter au stade 3 à 5 feuilles pour le

chiendent et au stade 2 à 5 feuilles pour les

graminées annuelles. Un intervalle de 2 heures

sans pluie est nécessaire pour l'efficacité du

traitement.

63 16 12 hATTENTION

POISON : Sensibilisant cutané

potentiel

Aryloxyphénoxy

propionate

(1)

Dicarboximide

(14)
















HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

DUAL II MAGNUM

(29347)

DUAL MAGNUM

(25728)

Graminées et

feuilles larges

annuelles

FRONTIER MAX

(29194)

Diméthénamide-P

(720 g/L)756 à 963 mL



contact avec les racines. NE PAS appliquer

L’herbicide FRONTIER MAX sur les arbres

nouvellement transplantés avant que les

plants aient été humectés et le sol


racines.


(3)

AVERTISSEMENT :

POISON

irritant pour les

yeux et

sensibilisant

cutané potentiel

Feuilles largesGOAL 2XL

(24913)

Oxyfluorfène

(240 g/L)

0,5 - 1 L dans 200

à 500 L d'eau

Effectuer les applications avant le

débourrement ou après l'aoûtement. Une

brûlure des aiguilles temporaire peut survenir.

Ne pas appliquer plus de 2 L/ha de ce produit

par saison de croissance. Ne pas appliquer sur

des sols sablonneux. Pour assurer une

suppression des mauvaises herbes efficace en

postlevée, appliquer lorsque les mauvaises

herbes sont au stade 2 à 4 feuilles et en

croissance active.

70 121 12 hDiphényléther

(14)DANGER POISON

Irritant cutané,

irritant occulaire,

sensibilisant cutané

potentiel

Graminées

annuelles

S-métolachlore

(915 g/L)

1,25 à 1,75 L dans

300 L d'eau

Appliquer un seul traitement par année, en

bande. Peut être appliqué au dessus des

arbres avant le débourrement.

360 88 12 h

AVERTISSEMENT :

irritant pour les

yeux, peut

sensibiliser la

peau.

PLANTATION ÉTABLIEAvant le débourrement, pré-levée des mauvaises herbes

Chloroacétamide

(15)



















HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

Graminées et

feuilles larges

annuelles

PROWL H2O

(29542)

Pendiméthaline

(455 g/L)

3,7 L dans 100 L

d'eau



contact avec les racines.


(3)ND

SIMADEX

(15902)

Simazine

(500 g/L)

9 à 13,5 L dans

300 L d'eau*541 264

PRINCEP NINE-T

(16370)

Simazine

(90 %)

4,48 kg/ha dans

300 L d'eau *270 121

SIMAZINE 480

(23181)

Simazine

(480 g/L)4,7 à 7,0 L 541 121

Triazine

(5)ATTENTION :

Poison


DUAL MAGNUM

(25728)

OU

DUAL II MAGNUM

(29347)

Quelques feuilles

larges et

graminées

annuelles


printemps avant le débourrement des arbres.

Peut être appliqué au dessus des arbres. La

simazine est peu efficace contre les graminées

vivaces.



12 hATTENTION :

Poison

Graminées et

feuilles larges

annuelles

Appliquer avant le débourrement des arbres.

Peut être appliqué au dessus des arbres.

Utiliser la dose de 4,7 L/ha de SIMAZINE 480

sur les sols sablonneux ou à faible teneur en

matière organique et la dose de 7,0 L/ha sur

les sols argileux à haute teneur en matière

organique. Effectuer un seul traitement par

année. Utiliser la dose élevée de DUAL

MAGNUM OU DUAL II MAGNUM contre les

infestations plus graves de mauvaises herbes.

12 h

AVERTISSEMENT :

Irritant pour les

yeux, peut

sensibiliser la

peau

S-métolachlore

(915 g/L)

1,25 à 1,75 L

dans au moins

100 L d'eau

360 88

PLANTATION ÉTABLIE (suite)Avant le débourrement, pré-levée des mauvaises herbes

Triazine

(5)

Chloroacétamide

(15)






























HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

SUREGUARD

(29236)

FLUMIOXAZIN

51 WDG

(29235)

SIMAZINE 480

(23181)

Simazine

(480 g/L)4,7 L – 7,0 L 541 121

Triazine

(5)ATTENTION :

Poison


VP480

(28840)

Glyphosate

(480 g/L)

1,875 L

(équivalent de 2,5

L de VP480)

dans 300 L d’eau

23 5Dérivé de glycine

(9)

Flumioxazine

(51,1 %)

Texture

grossière:

280 g (< 5 % de

matière

organique)

Texture

moyenne:

420 g (< 5 % de

matière

organique)



Appliquer avant la levée des mauvaises

herbes. Appliquer en pulvérisation dirigée sur

un sol dégagé, sous les branches, au moyen

d’un équipement de pulvérisation muni

d'écrans ou de cônes antidérive. Ne pas

incorporer dans le sol après l'application.

19 36 12 hATTENTION :

Poison

Graminées, feuilles

larges annuelles et

vivaces

Appliquer avant le débourrement des arbres,

en bandes, de chaque côté des rangées

d'arbres en évitant de toucher aux feuilles

basales. Utiliser la dose de 4,7 L/ha de

SIMAZINE 480 sur les sols sableux ou pauvres

en matière organique. Utiliser la dose de 7,0

L/ha sur les sols argileux ou riches en matière

organique.

Ce mélange est moins efficace s’il est appliqué

avant que le chiendent ait 2 feuilles (idéal : 3 à

5 feuilles).

12 h

ATTENTION :

Irritant occulaire

et cutané,

sensibilisant

cutané potentiel

Feuilles larges

annuelles


Dicarboximide

(14)




















HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

La plupart des

graminées vivaces

VELPAR L VU

(31786)

Hexazinone

(240 g/L)

2,1 à 4,2 L dans

100 à300 L d'eau

Appliquer au printemps après le dégel du sol,

avant le débourrement des conifères et avant

que les nouvelles pousses de mauvaises herbes

dépassent 5 cm. Peut être appliqué au-dessus

des arbres. Utiliser la dose la plus faible pour

les sols Légers, pauvres en matière organique.

Pour le contrôle du framboisier, du chiendent

et de la verge d’or, de plus fortes doses sont

homologuées. Consulter votre conseiller

agricole pour éviter les dommages aux arbres.

Ne pas appliquer sur les arbres qui ont été

transplantés au cours de la saison. Ne pas

appliquer sur des sols de moins de 1 % de

matière organique.

181 127 48 hTriazinone

(5)

DANGER :

Corrosif pour les

yeux, irritant pour

la peau

2,4-D AMINE 600

(5931)

2,4 D amine

(564 g/L)

0.83 L de

2,4-D AMINE 600 207 6Acide carboxylique

(4)


GLYFOS

(24359)

Glyphosate

(sels d'amine)

(360 g/L)

1 L de GLYFOS

dans 100 L d'eau11 3

Dérivé de glycine

(9)


Feuilles larges et

graminées

annuelles

Les arbres doivent mesurer au moins 1,2

mètre de hauteur au moment de l'application.

L'herbicide ne devrait jamais entrer en contact

avec les branches. Appliquer en jets dirigés,

après la levée des mauvaises herbes. Traiter au

stade 3 à 5 feuilles pour le chiendent et au

stade 2 à 5 feuilles pour les graminées

annuelles.

12 h

AVERTISSEMENT

POISON






http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=&searchfield1=REGNU&operator1=CONTAIN&criteria1=5931&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfield3=AND









HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

LONTREL 360

(23545)

Clopyralide

(360 g/L)

0,42 L/ha dans

150-200 L/ha

d'eau

31

GF-1966

(30620)

Clopyralide

(72%)

210 g/ha dans

150 à 200 L/ha

d'eau

21

63 16 12 h

2 L/ha

dans 50 à 200

L/ha d'eau

Appliquer le traitement en jets dirigés à la

base des arbres entre le débourrement et

l'endurcissement des pousses initiales.

Appliquer après la levée des mauvaises herbes.

Traiter au stade 3 à 5 feuilles pour le

chiendent et au stade 2 à 5 feuilles pour les

graminées annuelles. Un intervalle de 2 heures

sans pluie est nécessaire pour l'efficacité du

traitement.

ATTENTION

POISON :

Sensibilisant

cutané potentiel

Vesce jargeau

Le traitement est plus efficace lorsque les tiges

de vesce ont de 10 à 15 cm de hauteur et que

la plante n'a pas atteint la couronne de

l'arbre. Éviter tout contact avec les deux tiers

supérieurs de la couronne de l'arbre.

39 12 h

POISON DANGER

Irritant pour les

yeux. L'absorption

cutanée est nocive.

Acide carbixylique

(4)

Aryloxyphénoxy

propionate

(1)

PLANTATION ÉTABLIEPériode de croissance des arbres

Graminées

annuelles

(supression

saisonnière du

chiendent)

VENTURE L

(21209)

Fluazifop-P-butyl

(125 g/L)















HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

La plupart des

espèces annuelles

et vivaces

ROUNDUP

ORIGINAL

(13644)

ou autres produits

équivalents

Glyphosate

(356 g/L)

(formulation

classique sans

adjuvant)

1 à 1,5 L/ha

dans 100 L

d'eau/ha

Il existe plusieurs formulations de glyphosate

avec des concentrations différentes. Avant

d’appliquer, lire les étiquettes pour connaître

les quantités recommandées. Peut être

appliqué en jets dirigés après l'aoûtement des

arbres sur le tiers inférieur des branches. La

présence ou l'ajout d'un adjuvant accentue le

risque de brûlure (phytotoxicité). Délai avant

la pluie de 6 heures (varie selon la formulation

utilisée). Ne pas appliquer au-dessus des

arbres.

13 4 12 hDérivé de glycine

(9)

ATTENTION:

IRRITANT

SUREGUARD

(29236)

FLUMIOXAZIN

51 WDG

(29235)

PLANTATION ÉTABLIEAprès l'aoûtement

Feuilles larges

annuelles

Flumioxazine

(51,1%)

Texture

grossière:

280 g/ha

(<5% de matière

organique)

Texture

moyenne:

420 g/ha

(<5% de matière

organique)



Appliquer avec un produit de glyphosate

présent sous forme de sel d’isopropylamine ou

de potassium, à raison de 1,2 kg m.a./ha.

Appliquer en pulvérisation dirigée sur un sol

dégagé, sous les branches, au moyen d’un

équipement de pulvérisation muni d'écrans ou

de cônes antidérive.

19 36 12 hATTENTION

POISON

Dicarboximide

(14)




















HERBICIDES


(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

SIMADEX

(15902)

Simazine

(500 g/L)

9 à 13,5 L dans

300 L d'eau*541 264

PRINCEP NINE-T

(16370)

Simazine

(90%)

4,48 kg/ha dans

300 L d'eau *270 121

AVERTISSEMENT :

Irrite la peau et

les yeux,

sensibilisant

cutané potentiel

Triazine

(5)

Quelques feuilles

larges et

graminées

annuelles


printemps avant le débourrement des arbres

ou à l'automne, avant le gel. Peut être

appliqué au dessus des arbres. La simazine est

peu efficace contre les graminées vivaces.



12 hATTENTION :

POISON

Acide carboxylique

(4)

Triclopyr

(755 g/L)

635 mL/ha dans

250 à 300 L

d’eau/ha

Appliquer en pulvérisation dirigée sous les

branches. L'herbicide ne doit pas entrer en

contact avec les branches sinon des

dommages peuvent survenir. S’assurer

d’obtenir une couverture complète des feuilles

des mauvaises herbes visées. Les arbres

doivent mesurer au moins 1,2 mètre de

hauteur au moment de l'application.

N’appliquer qu’une seule fois par année.

114 47 12 h

Feuilles larges

annuelles et

vivaces

(gaillet, vesce)

GARLON XRT

(28945)

PLANTATION ÉTABLIE (suite)Après l'aoûtement














INSECTICIDES

Cécidomyie du sapin (Paradiplosis tumifex )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active

(Concentration)Dose de produit/ha Remarques IRS IRE DRE

Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

DIAZINON 500 E

(11889)

Diazinon

(500 g/L)

1,7 L dans

50-100 L d'eau

Ce produit est hautement toxique pour les abeilles.

Appliquer à l’éclosion des œufs lorsque le nombre de

larves est élevé, avant la fermeture des galles.

L'homologation de ce produit sur les arbres de Noël

prendra fin le 31 décembre 2016. Il sera ensuite retiré du

marché.

77 471 4 jrsOrganophosphatés

(1B)

DANGER POISON

MOVENTO 240 SC

(28953)

Spirotétramat

(240 g/L)

585 mL

dans au moins

500 L d'eau

Faire la première application à l’éclosion des œufs, lorsque

le nombre de larves est élevé, avant la fermeture des

galles. Consulter un conseiller agricole pour connaître le

meilleur moment de l'application. Maximum 2 applications

par saison.

164 1 12 h

Dérivé d'acide

tétronique

(23)

Sensibilisateur

cutané potentiel







INSECTICIDESPour accéder à l'étiquette, cliquer sur le numéro d'homologation. Une fois dans la fiche de Santé Canada, cliquer à nouveau sur le numéro d'homologation.

Chenille à houppes blanches (Orgya leucostigma )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

AMBUSH 500 EC

(14882)

Perméthrine

(500 g/L)30 à 70 mL


Homologué sur le sapin baumier. Une application par

saison. Toxique pour les abeilles. Éviter de traiter lorsque

les abeilles butinent.

157 211

Une

fois

sec

Pyréthroïdes

synthétiques

(3)

ND

BIOPROTEC CAF

(26854)

FORAY 48B

(24977)

FORAY 48 BA

(24978)

PERM-UP

(28877)

POUNCE 384 EC

(16688)

MIMIC 240 LV

(24502)

Tébufénozide

(240 g/L)290 mL

Appliquer à la fin de la période d'éclosion des œufs alors

que les densités de population sont élevées. Utiliser un

volume de pulvérisation avec suffisamment d'eau pour

assurer une couverture uniforme.

8 133

Une

fois

sec

Diacylhydrazines

(18A)

ATTENTION:

Irritant pour les

yeux et la peau

1 4 h

Produit de type

microbien

(NA)

Sensibilisant

potentiel

ATTENTION:

Irritant pour les

yeux

Perméthrine

(384 g/L)45 à 90 mL


Homologué sur le sapin baumier. Une application par

saison. Toxique pour les abeilles. Éviter de traiter lorsque

les abeilles butinent.

ATTENTION:

POISON12 h157 211

Pyréthroïdes

synthétiques

(3)

Bacillus

thuringiensis4 L

Effectuer un traitement lorsque l'éclosion des œufs est

complétée et que les jeunes larves s'alimentent sur du

feuillage bien exposé. Appliquer lorsque le débourrement,

élongation des pousses est suffisante pour assurer un bon

dépôt du produit.

ND

















Cochenille des aiguilles du pin (Chionaspis pinifoliae )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

MALATHION 85E

(8372)

Malathion

(85 %)

2 445 ml dans 1000 L

d'eau

Ce produit est hautement toxique pour les abeilles. Ne pas

pulvériser pendant la floraison des mauvaises herbes.

Appliquer après l'éclosion des œufs quand les larves sont

en déplacement sur le feuillage.


(1B)

AVERTISSEMENT

POISON

ORTHENE

(14225)

Acéphate

(75 %)

637 g dans 1000 L

d'eau


traiter pendant la floraison des mauvaises herbes. Au

besoin, effectuer 2 traitements à intervalle de 7 à 10 jours.

Ne pas appliquer plus de 1,31 kg/ha de matière active par

saison.


(1B)

ATTENTION

POISON

SAFER'S

(14669)

Sels de potassium

d'acides gras

(50,5 %)

20 L dans 1000 L d'eau

Une partie de produit

dans 50 parties d'eau

Biopesticide. Pour être efficace, doit être pulvérisé

directement sur les insectes. Appliquer après l'éclosion des

œufs quand les larves sont en déplacement sur le feuillage.

39 121 4 h NA

Peut être irritant

pour la peau et les

yeux


http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=Malathion+85E&searchfield1=NONE&operator1=CONTAIN&criteria1=&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfi







Diprion du sapin (Neodiprion abietis )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

ABIETIV

(28304)

Nucléopoly-

hédrovirus du

Neodiprion

abietis

0,25 à 0,75 mL

Traiter après l'éclosion des œufs. Les larves doivent ingérer

le produit pour être efficace. Traiter lorsque le feuillage est

suffisamment développé.

ND 1 4 h

Produit de type

microbien

(NA)

ATTENTION:

Irritant pour les

yeux

ENTRUST 80

(27825)

Spinosad

(80 %)15 g dans 1000 L d'eau

Ce produit est extrêmement toxique pour les abeilles.

Appliquer le produit dès l'apparition des larves. La

couverture doit être uniforme pour assurer une

suppression efficace.

5 72

Une

fois

sec

Spynosines

(5)NA

ORTHENE

(14225)

Acéphate

(75 %)

637 g dans 1000 L

d'eau

Produit hautement toxique pour les abeilles. Ne pas

appliquer lorsque des mauvaises herbes sont en fleurs. Ne

pas appliquer plus de 1,31 kg/ha de matière active par

saison.

67 53 3 joursOrganophosphatés

(1B)

ATTENTION

POISON

SUCCESS

(26835)

Spinosad

(480 g/L)

25 mL dans 1000 L

d'eau





5 72

Une

fois

sec

Spynosines

(5)

Peut irriter la peau

et les yeux













Puceron des pousses du sapin (Mindarus abietinus )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

ADMIRE 240

(24094)

Imidaclopride

(240 g/L)250 ml


appliquer pendant la floraison des mauvaises herbes.

Appliquer au printemps, dès que l'éclosion des œufs de

pucerons est terminée.

8 212 24 hNéonicotinoïdes

(4A)

ATTENTION

POISON

ACTARA 25 WG

(28408)

Thiaméthoxame

(25 %)

105 g dans

min. 100 L d'eau


appliquer pendant la floraison des mauvaises herbes. Ne

pas effectuer plus de 2 traitements par saison.


(4A)

ATTENTION:

Irrite les yeux

CYGON 480 EC

(9807)

LAGON 480 E

(9382)

DIAZINON 500 E

(11889)

Diazinon

(500 g/L)

1,7 L dans

50-100 L d'eau

Produit hautement toxique pour les abeilles.

Appliquer au printemps dès que l'éclosion des œufs de

pucerons est terminée.

L'homologation de ce produit sur les arbres de Noël

prendra fin le 31 décembre 2016. Il sera retiré du marché.

77 471 4 JrsOrganophosphatés

(1B)

DANGER POISON

Organophosphatés

(1B)203 36 h

DANGER POISON

Diméthoate

(480 g/L)

1,5 L dans 1000 L

d'eau

Produit hautement toxique pour les abeilles. Appliquer au

printemps dès que l'éclosion des œufs de pucerons est

terminée.

106






http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=&searchfield1=PRO&operator1=CONTAIN&criteria1=CYGON+480+EC&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfiel

http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=&searchfield1=PRO&operator1=CONTAIN&criteria1=CYGON+480+EC&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfiel

http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=&searchfield1=PRO&operator1=CONTAIN&criteria1=lagon+480+e&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfield

http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=&searchfield1=PRO&operator1=CONTAIN&criteria1=lagon+480+e&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3=&logicfield




Puceron des pousses du sapin (Mindarus abietinus ) (suite)

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

ENDEAVOR 50WG

(27273)

Pymétrozine

(50 %)

193 g dans

275 L d'eau

Maximum de 386 g/ha

par saison

Appliquer après l'éclosion des oeufs. Suite au traitement,

les pucerons cessent de se nourrir mais demeurent sur le

feuillage jusqu'à ce qu'ils meurent. Attendre 7 jours avant

de vérifier l'efficacité. Un traitement supplémentaire peut

être requis. Maximum 2 traitements par année, espacés

d'au moins 7 jours. Par temps de sécheresse, l'utilisation

d'un agent tensio-actif non-ionique est recommandé pour

améliorer le rendement de l'insecticide.

61 1 12 h

Pyridine-

azométhrine

(9B)

ATTENTION:

POISON

Peut sensibiliser la

peau

MALATHION 85E

(8372)

Malathion

(85 %)

880 mL dans 1000 L

d'eau

Toxique pour les abeilles. Ne pas pulvériser pendant la

floraison des mauvaises herbes. Bien couvrir le feuillage.

Au besoin, répéter le traitement en respectant un

intervalle de 10 jours.


(1B)

AVERTISSEMENT

POISON

ORTHENE

(14225)

Acéphate

(75 %)

637 g dans 1000 L

d'eau


appliquer lorsque des mauvaises herbes sont en fleurs.

Appliquer après l'éclosion des œufs. Ne pas appliquer plus

de 1,31 kg/ha de matière active par saison.


(1B)

ATTENTION

POISON

SAFER'S

(14669)

Sels de potassium

d'acides gras

(50,5 %)

20 L dans 1000 L

d'eau.



Appliquer après l'éclosion des œufs. Utiliser aussi souvent

que nécessaire. Risque de phytotoxicité sur les jeunes

pousses en développement.

39 121 4 h NA

Peut être irritant

pour la peau et les

yeux

TRISTAR 70 WSP

(27127)

Acétamipride

(70 %)

3 sachets

hydrosolubles dans

1000 L d'eau (33,6 g

m.a./ha)

Ce produit est toxique pour les abeilles. Appliquer après

l'éclosion des œufs. Ne pas appliquer au moyen d'un

pulvérisateur à dos à jet d'air. Au besoin, répéter à des

intervalles d'au moins 7 jours.


(4A)AVERTISSEMENT

POISON













Pyrale des cônes (Dioryctria abietivorella )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

AMBUSH 500 EC

(14882)

Perméthrine

(500 g/L)30 à 70 ml

Une

fois

sec

PERM-UP

(28877)

POUNCE 384 EC

(16688)

Perméthrine

(384 g/L)

Pyréthroïdes

synthétiques

(3)

ATTENTION:

POISON

45 à 90 ml 12 h

Ce produit est hautement toxique pour les abeilles. Éviter

de traiter lorsque les abeilles butinent. Homologué sur le

sapin baumier. Une application par saison.

159 211















Spongieuse (Lymantria dispar )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

BIOPROTEC CAF

(26854)

FORAY 48B

(24977)

FORAY 48 BA

(24978)

ENTRUST 80

(27825)

Spinosad

(80 %)15 g dans 1000 L d'eau





5 72

Une

fois

sec

Spynosines

(5)NA

ORTHENE

(14225)

Acéphate

(75 %)

637 g dans 1000 L

d'eau


Appliquer dès l'apparition des larves. Ne pas appliquer

lorsque des mauvaises herbes sont en fleurs. Ne pas

appliquer plus de 1,31 kg/ha de matière active par saison.


(1B)

ATTENTION

POISON

SUCCESS

(26835)

Spinosad

(480 g/L)

25 ml dans 1000 L

d'eau





5 72

Une

fois

sec

Spynosines

(5)

Peut irriter les yeux

et la peau

Bacillus

thuringiensis2,4 à 4 L

Effectuer la première application lorsque les larves sont au

2e et 3e stade larvaire. Au besoin, un 2e traitement peut

être nécessaire. Respecter un intervalle de 7 à 10 jours

entre les applications.

ND 1 4 h

Produit de type

microbien

(NA)

Sensibilisant

potentiel

ATTENTION:

Irritant pour les

yeux














ACARICIDES

Tétranyque de l'épinette (Oligonychus ununguis )

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

FLORAMITE SC

(27924)

Bifénazate

(22,6 %)

625 mlL

(150 g de matière

active)

dans 1000 L d'eau

Ce produit est toxique pour les abeilles. Appliquer dès

l'apparition des acariens. Contrôle les formes mobiles. Le

traitement agira pendant près de 28 jours. Utiliser

suffisamment d'eau pour couvrir uniformément les arbres.

Il est important de garder la concentration de bifénazate

constante si un volume d'eau plus élevé est utilisé.

24 4 12 hCarbazates

(25)

ATTENTION:

Irritant pour les

yeux

KANEMITE 15 SC

(28641)

Acéquinocyl

(15,8 %)

210 à 460 mL dans

500 L d'eau

Appliquer de façon à couvrir uniformément tout le

feuillage jusqu'au point d'égouttement. Ajuster le volume

de bouillie en fonction de la grandeur des arbres. Contrôle

les œufs et les formes mobiles.

14 25 12 hAcéquinocyl

(20B)NA

MALATHION 85E

(8372)

Malathion

(85 %)

880 mL dans 1000 L

d'eau

Toxique pour les abeilles et les prédateurs naturels. Limiter

les applications durant l'été pour les protéger. Ne pas

pulvériser pendant la floraison des mauvaises herbes. Bien

couvrir le feuillage. Contrôle les formes mobiles. Au besoin,

répéter le traitement en respectant un intervalle de 10

jours.

144 95 3 jrsOrganophosphorés

(1B)

AVERTISSEMENT

POISON















ACARICIDESPour accéder à l'étiquette, cliquer sur le numéro d'homologation. Une fois dans la fiche de Santé Canada, cliquer à nouveau sur le numéro d'homologation.

Tétranyque de l'épinette (Oligonychus ununguis ) (suite)

Nom commercial

(no homologation)

Matière active


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

ORTHENE

(14225)

Acéphate

(75 %)

637 g dans 1000 L

d'eau


appliquer lorsque des mauvaises herbes sont en fleurs. Ne

pas appliquer plus de 1,31 kg/ha de matière active par

saison.

67 53 3 jrsOrganophosphorés

(1B)

ATTENTION

POISON

SAFER'S

(14669)

Sels de potassium

d'acides gras

(50,5 %)

20 L dans 1000 L d'eau



Appliquer une fois par semaine pendant 2 ou 3 semaines.

Risque de phytotoxicité sur les jeunes pousses en

développement.

39 121 4 h NA

Peut être irritant

pour la peau et les

yeux






FONGICIDES

MaladieNom commercial

(no homologation)

Matière active

(Concentration)

Dose de


Famille chimique

(Groupe)

Toxicité pour

l'utilisateur

Rouge

(Rhizosphaera

kalkhoffii )

FLINT

(30619)

Trifloxystrobine

(50 %)

210 g dans 250

à 1000 L d'eau

Faire la première application à l’apparition des

nouvelles pousses, lorsqu’elles font moins de 5

cm. Les applications consécutives doivent être

faites à un intervalle de 7 à 10 jours.

23 16 12 hStrobilurine

(11)

ATTENTION:

Irritant pour les

yeux, sensibilisant

cutané potentiel

CUIVRE EN

VAPORISATEUR

(19146)

GUARDSMAN

OXYCHLORURE DE

CUIVRE 50

(13245)


157 48 h

Substance

inorganique

(M)

AVERTISSEMENT

POISON

Rouge des

aiguilles

Oxychlorure de

cuivre

(50 %)

4 kg dans

1000 litres

d'eau

Traiter lorsque les nouvelles pousses sortent

au printemps. Répéter 3 à 4 fois aux 10 jours.

Des pulvérisation ultérieures sont

recommandées lors de périodes pluvieuses

prolongées. Risque de phytotoxicité.

110

AVERTISSEMENT:

Irritant pour les

yeuxRouge

(Lirula nervata )

dans le sapin

baumier

Triazole

(3)

Rouge

(Rhizosphaera

kalkhoffii )

BANNER MAXX

(27003)

Propiconazole

(14,3 %)

350 mL dans

250 à 1000 L

d’eau

La première application doit être effectuée

lorsque la pousse est inférieure à 5 cm.

Effectuer les applications subséquentes à des

intervalles de 7 à 10 jours jusqu’à ce que les

conditions ne soient plus favorables au

développement de la maladie. Appliquer le

fongicide BANNER MAXX à des fins préventives

lorsque les conditions favorisent l’apparition

de la maladie. NE PAS effectuer plus de 3

traitements par année.

472 8 12 h






http://pr-rp.hc-sc.gc.ca/ls-re/result-fra.php?p_search_label=cuivre+en+vaporisateur&searchfield1=NONE&operator1=CONTAIN&criteria1=&logicfield1=AND&searchfield2=NONE&operator2=CONTAIN&criteria2=&logicfield2=AND&searchfield3=NONE&operator3=CONTAIN&criteria3















Documents

Guide des traitements phytosanitaires dans la culture des